stringtranslate.com

Хамтрамк, Мичиган

Пожарная часть Хамтрамка

Хамтрамк ( / h æ m ˈ t r æ m ɪ k / ham- TRAM -ik ) — город в округе Уэйн в американском штате Мичиган . Анклав Детройта , Хамтрамк расположен примерно в 5 милях (8,0 км) к северу от центра Детройта и окружен Детройтом с большинства сторон. По данным переписи 2020 года , население города составляло 28 433 человека [3] , и он был самым густонаселенным муниципалитетом в Мичигане. Он примечателен как единственный город с мусульманским большинством в Соединенных Штатах. [6]

Известный в 20 веке как яркий центр польско-американской жизни и культуры, Хамтрамк привлек новых иммигрантов в 21 веке, особенно из Йемена , Бангладеш и Пакистана . В 2013 году он, как сообщается, стал первым городом с мусульманским большинством в США [7] [8] В 2015 году Хамтрамк стал первым городом в истории Соединенных Штатов, в котором городской совет с мусульманским большинством, причем четверо из шести членов совета были мусульманами. [9] [10] [11]

Этимология

Хамтрамк назван в честь франко-канадского солдата Жана-Франсуа Хамтрамка , который был первым американским командиром Форта Шелби , укрепления в Детройте. [12] Первоначально он был известен как поселок Хамтрамк.

История

Колбасный магазин в Хамтрамке в 1974 году.

Хамтрамк изначально был заселен немецкими фермерами, но польские иммигранты переехали в этот район, когда в 1914 году открылся завод Dodge Brothers . [13] Раньше поляки составляли большую часть населения. Иногда его путают с Полтауном , традиционным польским районом, который раньше находился в основном в городе Детройт и включал небольшую часть Хамтрамка. По данным Американского опроса населения 2010 года, 14,5% населения Хамтрамка имеют польское происхождение [14] , тогда как в 1970 году поляков было 90%. [15]

Примерно в 1920-х и 1930-х годах люди имели работающие бары и публично выставляли их напоказ, что противоречило сухому закону . [16]

За последние тридцать лет в город переехало большое количество иммигрантов с Ближнего Востока (особенно из Йемена), Индии, Пакистана, Бангладеш и Непала, а также из юго-восточной Европы (особенно из Албании , Боснии и Герцеговины и Косово ). По данным Американского опроса населения 2010 года , доля иностранного населения в городе составляла 41,1% [17] , что делает его самым многонациональным городом Мичигана ( подробнее см. в разделе «Демография» ниже ). Население составляло 43 355 человек по переписи 1950 года и 18 372 человека в 1990 году.

Хамтрамк был в основном сельскохозяйственным угодьем, хотя на заводе Detroit Stove Works было занято 1300 рабочих для производства печей. В 1901 году часть поселка была преобразована в деревню, чтобы получить больший контроль над делами поселения, а к 1922 году деревня была преобразована в город, чтобы отразить попытки аннексии со стороны соседнего города Детройт. [18] К середине 1920-х годов 78% жителей Хамтрамка владели собственными домами или покупали их. [19] Примерно в то время рабочие фабрики составляли 85% глав домохозяйств Хамтрамка. Из этих рабочих фабрики около 50% были отнесены к категории неквалифицированных рабочих. [20] В 1910 году недавно основанный сборочный завод Dodge Main создал рабочие места для тысяч рабочих и привел к дополнительным миллионам долларов в городе. [21] Dodge Main быстро расширился и стал важным для Хамтрамка. До строительства Dodge Main Хамтрамк был преимущественно сельским городом. Создание сборочного завода Dodge Main привело к большому притоку польских иммигрантов, которые вытеснили действующих немецких политиков. Именно после этого Хамтрамк стал считаться польско-американским городом. [22]

К концу 20-го века и закрытию Dodge Main, за которым последовало снос General Motors ключевых частей польских кварталов, этническая принадлежность региона быстро сместилась от традиционно польских потомков к новым ближневосточным , индийским, пакистанским, бангладешским и непальским иммигрантам. К выборам 2015 года город, как предполагается, стал первым в стране, избравшим совет с мусульманским большинством. [11] [23]

В ноябре 2021 года Хамтрамк избрал полностью мусульманско-американский городской совет и мэра-мусульманина, став первым муниципалитетом в Соединенных Штатах, которым полностью управляют мусульмане-американцы. [24] В июне 2023 года город привлек к себе пристальное внимание из-за запрета на размещение радужного флага на городской собственности и предполагаемой гомофобии. [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 2,090 квадратных миль (5,41 км 2 ), вся площадь — суша. [1]

Хамтрамк в основном окружен Детройтом, за исключением небольшой общей границы с городом Хайленд-Парк , который в свою очередь также в основном окружен Детройтом. Хамтрамк находится примерно в 5 милях (8 км) от центра Детройта. Автострада I-75 проходит примерно вдоль западной границы этого города, а I-94 проходит около его южной границы.

По словам Кейта Махейни из Detroit Free Press , городская планировка помогает недавним иммигрантам, которые еще не имеют права водить автомобиль, поскольку Хамтрамк «уникально удобен для пеших прогулок» и «тесный по размеру». [26]

Культура

Хамтрамк процветал с 1910 по 1920 год, когда тысячи европейских иммигрантов, особенно поляков, были привлечены растущей автомобильной промышленностью. Город становился все более этнически разнообразным в последующие годы, но по-прежнему несет в себе множество напоминаний о своем польском происхождении в фамилиях, названиях улиц и предприятий. [13] Опрос 2018 года показал, что школьники Хамтрамка говорят на 16 родных языках. [27] Девиз, часто ассоциируемый с городом, — «Лига Наций». [28] [29] Нил Рубин из The Detroit News писал в 2010 году, что, несмотря на демографические изменения, «во многих отношениях Хамтрамк по-прежнему ощущается как польский анклав». [30]

В 1987 году детройтская телевизионная станция WDIV показала один эпизод местного ситкома под названием Hamtramck , в котором участвовал бывший питчер Detroit Tigers Дэйв Розема и эпизодическая роль менеджера Спарки Андерсона . Он был встречен плохими отзывами и протестами многих польских американцев, и был отменен до выхода в эфир второго эпизода. [ необходима цитата ]

После шести десятилетий двузначного процентного снижения численности населения в период с 1930 по 1990 год, Хамтрамк, наконец, начал расти в последние годы, и население выросло почти на 55% по переписи 2020 года, превысив 28 000 жителей. Этот большой прирост населения произошел, несмотря на небольшое сокращение домохозяйств за последние 40 лет. [31]

Исторический музей Хамтрамка площадью 8000 квадратных футов (740 м2 ) и Польский художественный центр находятся по соседству друг с другом. [32]

В 1997 году Utne Reader назвал Хамтрамк одним из «15 самых модных районов в США и Канаде» отчасти за его панк- и альтернативную музыкальную сцену, буддийский храм, культурное разнообразие и непринужденные рабочие кварталы. [33] В мае 2003 года Maxim Blender выбрал Хамтрамк вторым «Самым рок-н-рольным городом» в США после Уильямсбурга в Бруклине , Нью-Йорк . В Хамтрамке находятся несколько самых выдающихся музыкальных площадок Мичигана.

В январе 2004 года члены Исламского центра Аль-Ислах запросили разрешение на использование громкоговорителей для трансляции исламского призыва к молитве . Эта просьба вызвала в городе ожесточенные дебаты о шуме, который будет вызван призывом к молитве, в конечном итоге привлекшие внимание всей страны. [34] В конечном итоге Хамтрамк внес поправки в свой закон о шуме в июле 2004 года, разрешив трансляцию призывов к молитве. [35] [36]

Диснейленд в Хамтрамке — это художественная инсталляция в городе, построенная на двух гаражах из металла. [37]

Фестивали в Хамтрамке

День Понцки

Польские иммигранты и жители Хамтрамка и юго-восточного Мичигана празднуют Tłusty Wtorek (жирный вторник), известный как День Pączki , [38] выстраиваясь в очередь у многочисленных польских пекарен города, чтобы купить pączki . В День Pączki несколько местных баров устраивают вечеринки с живой музыкой и бесплатными pączki. [39]

Музыкальный фестиваль в Хамтрамке

«Hamtramck Music Festival» — ежегодный независимый музыкальный фестиваль, который проводится в марте в Хамтрамке. В настоящее время его спонсируют Bens Encore и местное сообщество художников. [40] В 2011 году почти 200 групп играли на Blowout на 14 площадках в течение четырех дней. [41]

Фестиваль клубники в честь Святого Флориана

Проводится ежегодно в первые выходные мая на территории церкви Святого Флориана .

Фестиваль Дня труда в Хамтрамке

Hamtramck Labor Day Festival проводится в выходные, посвященные Дню труда, и завершается парадом Polish Day Parade в День труда. Фестиваль включает живую музыку на двух сценах, карнавальную зону, пиво и палатки с едой, простирающиеся на полмили (1 км) от улицы Джозефа Кампо , от Каниффа до Карпентера. [42]

Запуск Pride 365 и протест

В ответ на решение городского совета запретить размещение флагов гордости на городских флагштоках несколько групп активистов ЛГБТ объединились в коалицию. [43]

Кино- и видеофестиваль Planet Ant в Хамтрамке

Фестиваль, проводимый в театре Planet Ant Theater, чествует независимое кино и людей, которые его создают, представляя комедии, драмы, документальные фильмы, анимацию и музыкальные клипы. [44]

Экономика

Сборочный завод General Motors в Детройте/Хамтрамке , один из ведущих предприятий автопроизводителя, производил Chevrolet Volt , Cadillac CT6 , Chevrolet Impala и Buick Lacrosse ; он был закрыт в марте 2019 года [45] и переоборудован в Factory ZERO для производства будущего GMC Hummer EV .

В апреле 2009 года American Axle объявила, что планирует закрыть свой завод на границе Хамтрамк/Детройт, тем самым уничтожив несколько сотен рабочих мест в этом районе. По состоянию на февраль 2014 года большая часть бывшего объекта площадью 1,9 миллиона квадратных футов была снесена. [46] [47]

Польский художественный центр, на улице Йозефа Кампау 9539, является местным учреждением в Хамтрамке. Центр способствует сохранению польского наследия посредством демонстрации культурных артефактов, которые часто выставляются на фестивалях, в школах и библиотеках. В центре также проводятся лекции, автограф-сессии, семинары, демонстрации народного искусства и занятия по изготовлению писанок . [48]

Украинско-американский архив и музей Детройта находится по адресу 9630 Joseph Campau Ave. [49] Ранее он располагался по адресу 11756 Charest Street. Цель музея — «просвещать и информировать широкую общественность о культуре, искусстве и истории украинцев, их иммиграции в Соединенные Штаты и вкладе американцев украинского происхождения в Америку; заниматься исследованиями в этих областях; вести архивы для хранения документов и других записей, относящихся к этим темам; приобретать, сохранять, выставлять артефакты, имеющие художественную, историческую и научную ценность, относящиеся к этим темам; спонсировать общественные программы с целью изучения и сохранения наследия украинских американцев ». [50]

На протяжении более 85 лет компания Kowalski Sausage Co. производит мясную продукцию по адресу 2270 Holbrook Street, которая распространяется в районе Детройта. [51]

Несмотря на указание в титрах, что фильм снимался «в Детройте, штат Мичиган», независимый фильм 1998 года « Польская свадьба» снимался в основном в Хамтрамке, в частности в доме на улице Уайандотт. [52] Тереза ​​Коннелли, которая написала сценарий и сняла фильм, провела свое детство в Хамтрамке.

Почтовое отделение Хамтрамка

В декабре 2010 года, ссылаясь на общие бюджетные проблемы и удержание городом Детройтом части общих доходов для завода Detroit/Hamtramck Assembly, расположенного на границе обоих городов, Hamtramck обратился к штату Мичиган с просьбой разрешить ему объявить себя банкротом . Запрос был отклонен. [53] Конкурсное управление было предотвращено, когда между городом и Детройтом была заключена сделка, которая требовала от Детройта выплатить Hamtramck 3,2 миллиона долларов собранных налогов в обмен на то, что Hamtramck выплатит Детройту почти такую ​​же сумму за просроченный счет за воду и канализацию . [ 54]

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Hamtramck по адресу 2933 Caniff Street. [55] Пристройка к почтовому отделению расположена по адресу 14600 Dequindre Street в городе Детройт. [56]

Спорт

Hamtramck является домом для Detroit City FC (DCFC), профессионального американского футбольного клуба, который играет в United Soccer League Championship (USLC), втором уровне американской футбольной пирамиды . Клуб проводит свои домашние матчи на стадионе Keyworth Stadium , который принадлежит Hamtramck Public Schools. Клубом, которым в основном управлял Тревор Джеймс, бывший игрок Ipswich Town FC , позже ставший помощником тренера и скаутом у Бобби Робсона , теперь управляет Дэнни Дичио , бывший игрок Toronto FC , позже ставший помощником тренера Sacramento Republic FC , другой команды USLC. [57]

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 28 433 человека, 8 139 домохозяйств и 5 661 семья. [60] Плотность населения составляла 13 604,3 жителей на квадратную милю (5 252,6/км 2 ). Было 8 911 единиц жилья. Расовый состав города был следующим: 55,9% белых (люди европейского, ближневосточного и североафриканского происхождения), 10,0% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 26,9% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 1,0% представителей некоторых других рас и 6,0% представителей двух или более рас . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,1% населения. [61] 32,6% жителей были моложе 18 лет, 9,1% были моложе 5 лет и 7,4% были в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 22 423 человека, 7 063 домохозяйства и 5 115 семей. Плотность населения составляла 10 751,0 жителей на квадратную милю (4 151,0/км 2 ). Было 8 693 единиц жилья при средней плотности 4 159,3 на квадратную милю (1 605,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 53,5% белых, 19,2% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 21,5% азиатов, 0,6% представителей других рас и 4,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,4% населения.

Было 7063 домохозяйств, из которых 43,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,3% были супружескими парами, живущими вместе, 18,1% имели женщину-домохозяйку без мужа, 7,0% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 34,7% не имели семьи. 28,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,2% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,09, а средний размер семьи — 3,98.

Средний возраст жителей города составил 28,8 лет. 31,7% жителей были моложе 18 лет; 12,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 27,9% были в возрасте от 25 до 44 лет; 20,7% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 7,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 51,6% мужчин и 48,4% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в городе проживало 22 976 человек, 8 033 домохозяйства и 4 851 семья. Плотность населения составляла 10 900,5 на квадратную милю (4 208,7/км 2 ), что делало его самым густонаселенным городом в Мичигане. Было 8 894 единиц жилья при средней плотности 4 219,6 на квадратную милю (1 629,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 60,96% белых (включая людей ближневосточного происхождения), 15,12% афроамериканцев, 0,43% коренных американцев, 10,37% азиатов, 0,10% жителей островов Тихого океана , 1,14% представителей других рас и 11,89% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,31% населения.

По данным переписи 2000 года , основными группами предков, указанными жителями Хамтрамка, были следующие:

3,1% населения Хамтрамка сообщили об албанском происхождении . Это сделало его вторым по количеству албанцев местом в Соединенных Штатах по проценту населения, уступая только Фэрвью, Северная Каролина . [62]

Было 8033 домохозяйств, из которых 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,3% были супружескими парами, живущими вместе, 16,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 39,6% не имели семьи. 32,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,74, а средний размер семьи — 3,59.

В городе население было распределено равномерно: 27,8% моложе 18 лет, 10,8% от 18 до 24 лет, 31,9% от 25 до 44 лет, 17,7% от 45 до 64 лет и 11,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 110,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 109,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $26 616, а средний доход семьи — $30 496. Средний доход мужчин составил $29 368, а женщин — $22 346. Доход на душу населения в городе составил $12 691. Около 24,1% семей и 27,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 36,9% из них моложе 18 лет и 18,1% из них старше 65 лет.

С переписи 1990 года по перепись 2000 года население города увеличилось на 25%. Салли Хауэлл, автор книги «Конкуренция за мусульман: новые стратегии городского обновления в Детройте», написала, что это произошло «в подавляющем большинстве» из-за иммиграции из стран с преобладающим мусульманским населением. [63]

С 1990 по 2000 год из всех муниципалитетов округов Уэйн, Окленд и Макомб в Хамтрамке был самый высокий процент роста азиатского населения. По данным переписи населения США 1990 года, там проживало 222 азиата, а по данным переписи населения США 2000 года — 2382, что составляет рост на 973%. [64]

Этнические группы

Исторически Хамтрамк получал много иммигрантов из Восточной Европы . В 20 веке Хамтрамк был в основном поляками. [65] Джордж Тиш из Metro Times заявил, что «В ранние дни автомобильной промышленности население Хамтрамка увеличилось за счет поляков, настолько, что вы с большей вероятностью услышите польскую речь на Joseph Campau, чем на любом другом языке». [66] Более поздние волны иммиграции принесли албанцев, боснийцев, македонцев, украинцев и йеменцев. [66] К 2001 году в Хамтрамк переехало много бангладешцев, боснийцев и иракских халдеев . [65] По состоянию на 2011 год почти каждый пятый житель Хамтрамка был азиатом (исключая выходцев из Юго-Западной Азии). [67] По состоянию на 2003 год в Хамтрамке говорят на более чем 30 языках и присутствует более четырех религий. Четыре основные религии: ислам, христианство, индуизм и буддизм. [68]

В июне 2013 года городская комиссия по связям с общественностью способствовала поднятию флагов 18 стран, из которых эмигрировали жители Хамтрамка. Они выставлены на улице Джозефа Кампо, с американским флагом, развевающимся на обоих концах. [69]

Бангладешско-бенгальский народ

В 1930-х годах первая группа бенгальцев прибыла в Детройт и Хамтрамк. [70] Первое значительное население бенгальцев начало прибывать в конце 1980-х годов, и бенгальцы стали значительной частью населения города в 1990-х годах. [66] Самый большой рост произошел в 1990-х и 2000-х годах. [70] К 2001 году многие бангладешские американцы переехали из Нью-Йорка , особенно из Астории, Квинс , в Хамтрамк и восточную часть Детройта. Многие переехали из-за более низкой стоимости жизни, большего количества пространства, работы на небольших фабриках и большой мусульманской общины в Метро Детройт. Многие бангладешские американцы переехали в Квинс, а затем дальше в Метро Детройт. [65]

В 2002 году более 80% населения Бангладеш в округах Уэйн, Окленд и Макомб проживало в Хамтрамке и некоторых близлежащих районах Детройта. [64] В общей сложности в этом районе проживало около 1500 этнических бангладешцев. [71] Почти 75% бангладешцев из Мичигана проживают в Хамтрамке. [70]

К 2002 году вдоль Конант-авеню образовался бенгальский деловой район, и некоторые жители называли его «Маленькой Бенгалией». [66] Район, расположенный вдоль улиц Канифф и Конант, включал рынки, магазины, мечети и пекарни, принадлежащие бангладешцам, индийцам и пакистанцам. [70] К 2008 году бенгальский деловой район между улицами Дэвисон и Гарольд, а также частично в пределах городской черты Детройта, получил почетное название «Бангладеш-авеню» и должен был быть открыт в этом качестве 8 ноября 2008 года. Акикул Х. Шамин, президент Бангладешской ассоциации Мичигана, подсчитал, что бангладешцы управляют 80% зданий и предприятий в части Конант-авеню. [72] По состоянию на февраль 2008 года город планировал установить вывеску с надписью «Бангладеш-таун» в деловом районе. [73]

В 2002 году оценка жителей Хамтрамка, происходящих из Южной Азии, составляла от 7000 до 10 000 человек. По состоянию на 2001 год, 900 зарегистрированных студентов, которые говорили на бенгали и урду, посещали государственные школы Хамтрамка . [66] Большинство бангладешцев в Хамтрамке родом из северо-восточного региона Силхет в Бангладеш; [74] [75] поэтому большинство говорят на силхетском языке , индийском языке, который часто также считается диалектом бенгали. [76]

По состоянию на 2014 год в городе насчитывается более 13 магазинов бенгальской одежды. [77] [78] [79]

Йеменцы

Йеменская фреска Дасика Фернандеса

По состоянию на 2006 год большую часть населения Ближнего Востока в Хамтрамке составляют йеменцы. Хаким Альмасмари писал в 2006 году, что «несколько улиц, похоже, заселены исключительно йеменскими американцами, а йеменская культура пронизывает социальную, деловую и политическую жизнь города». [80] В Хамтрамке находится много йеменских ресторанов, а йеменская община управляет мечетью Муат бин Джабаль ( араб . مسجد معاذ بن جبل ), [80] которая была основана в 1976 году. [81] В 2005 году мечеть, расположенная недалеко от юго-восточной границы Хамтрамка, была крупнейшей мечетью из десяти в радиусе трех миль. Салли Хауэлл, автор книги «Конкуренция за мусульман: новые стратегии городского обновления в Детройте», написала, что государственные служащие и местные мусульмане «отдают должное» мечети за то, что она «преобразила один из самых неблагополучных районов Детройта в разгар эпидемии крэка в 1980-х годах, сделала его улицы безопасными, оживила бездействующий рынок жилья, привлекла в этот район новый бизнес и заложила основу для этнически смешанного, весьма заметного мусульманского населения в Детройте и Хамтрамке». [82]

По словам Альмасмари, некоторые из первых йеменцев, прибывших в Хамтрамк, заявили, что йеменцы впервые прибыли в Хамтрамк в 1960-х годах. [80] В проекте «Строительство ислама в Детройте: основы/формы/будущее» Мичиганского университета говорится, что йеменцы начали прибывать в 1970-х годах. [81]

В 2013 году чилийский художник Дасик Фернандес создал фреску размером 90 футов (27 м) на 30 футов (9,1 м) на ресторане Sheeba, посвященную йеменскому населению. На фреске изображена девушка в вуали, украшенной голубым небом, фермер в тюрбане и женщина в хиджабе . Заказали фреску Арабо-американский и халдейский совет и коалиция OneHamtramck. [83]

Религиозные и политические вопросы

В 2000-х годах бенгальская мечеть под названием Аль-Ислах Джами Масджид запросила разрешение на трансляцию азана , исламского призыва к молитве, через громкоговорители за пределами мечети, и запросила разрешение на это у городского правительства. Это была одна из новых мечетей в Хамтрамке. Салли Хауэлл, автор книги «Конкуренция за мусульман: новые стратегии городского обновления в Детройте», написала, что просьба «вызвала кипящие исламофобские настроения» в Хамтрамке. [82] Мусульмане и межконфессиональные активисты поддержали мечеть. Некоторые антимусульманские активисты, в том числе из других штатов, включая Кентукки и Огайо, приняли участие в споре. [82] В 2004 году городской совет единогласно проголосовал за то, чтобы разрешить мечетям транслировать азан на общественных улицах, что сделало его одним из немногих городов США, которые сделали это. Некоторые люди возражали против разрешения произнесения азана из-за шума. [84]

В 2023 году городской совет Хамтрамка одобрил забой животных в домохозяйствах для мусульманских религиозных целей. [85] [86] [87]

Полемика о запрете флага Прайда 2023 года

13 июня 2023 года городской совет внес резолюцию, запрещающую демонстрацию на городской собственности всех флагов, кроме американского флага и «флагов стран, которые представляют международный характер [Города]», что многие интерпретировали как косвенный запрет на радужное флаг на городской собственности и тротуарах, что ранее было источником споров среди некоторых жителей. [88] После трех часов публичных комментариев совет единогласно принял резолюцию. [89] Мэр Амер Галиб выступил против демонстрации флага гордости , но бывший мэр Карен Маевски поддержала его демонстрацию. [90] Совет также проголосовал за отстранение двух комиссаров Уполномоченного по правам человека Хамтрамка за вывешивание радужного флага. [91] [92] [93] Этот шаг подвергся критике со стороны сенатора Стефани Чанг , представителей США Шри Танедар и Рашиды Тлаиб , а также мэра Детройта Майка Даггана . [94] [95]

В ответ на решение городского совета несколько групп активистов организовали коалицию, выступающую против ограничений флага. Группа основателей состояла из отдельных активистов, AntiTransphobe Detroit, Michigan General Defense Committee и Hamtramck Queer Alliance. Известными докладчиками на мероприятии были Dana Nessel, Rev. Strickland, Grace из AtA и Josh из HQA. [96]

Правительство

Ратуша Хамтрамка

Хамтрамк управляется по форме правления совет-менеджер , в которой избранный мэр города является главным исполнительным должностным лицом. Городской совет состоит из шести мест. Хотя мэр является частью совета, он избирается отдельно и голосует только в случае равенства голосов и по постановлениям и контрактам. Городской совет нанимает городского менеджера , который становится главным административным должностным лицом города . Городской менеджер имеет полномочия и ответственность назначать и увольнять всех городских служащих и глав департаментов, готовить городской бюджет и выполнять другие городские функции. [97]

Нынешняя ратуша Хамтрамка — это бывшее здание больницы. В 1927 году открылась городская больница Хамтрамка, расположенная в здании в стиле георгианского возрождения. Мэр Хамтрамка попросил сестер Святого Франциска управлять больницей. В 1931 году религиозный орден начал арендовать больницу у городского правительства за 1 доллар в год. Больница была переименована в больницу Святого Франциска. В течение своего существования она предлагала услуги польскоязычным гражданам. В 1969 году больница была закрыта, а здание стало городской ратушей. [98]

В ноябре 2015 года Хамтрамк стал первым американским городом, избравшим городской совет с мусульманским большинством. [9] [10] В 2022 году он стал первым американским городом с полностью мусульманским правительством. [99] Теперь в нем также полностью мужское избранное правительство, которое, как говорят, «не отражает состав города». [100] Тюремное отделение округа Уэйн управляет следственным изолятором Уильяма Дикерсона в Хамтрамке. [101] Город взимает городской подоходный налог в размере 1 процента с резидентов и 0,5 процента с нерезидентов. [102]

Образование

Штаб-квартира государственных школ Хамтрамка

Государственные школы

Hamtramck обслуживается Hamtramck Public Schools . [103] Hamtramck High School — государственная средняя школа Hamtramck. Кроме того, Hanley International Academy , Frontier International Academy, [104] Hamtramck Academy, Bridge Academy ( компании Global Educational Excellence (GEE)), Caniff Liberty Academy [105] и Oakland International Academy [106] — все это чартерные школы в Hamtramck. [107] Frontier International Academy, чартерная школа, управляемая GEE, находится в соседнем Детройте. [108]

Частные школы

Хамтрамк исторически был польской католической общиной, поэтому в нем размещались католические школы Римско -католической архиепархии Детройта . Одно из зданий, когда-то использовавшееся чартерной школой Хэнли, ранее было начальной школой Св. Флориана. [107] Другие католические начальные школы включали школу Богоматери Королевы Апостолов [109] и начальную школу Св. Ладислава. [110] В городе также находилась средняя школа Св. Флориана , католическая средняя школа, которая открылась в 1940 году и располагалась в другом крыле того же здания, что и школа Св. Флориана. [111]

Приходы, которые основали школу Святого Флориана, Богоматери Королевы Апостолов и Святого Ладислава, были построены после 1909 года. В 1925 году школу Святого Флориана посещали 2217 учеников, что сделало ее крупнейшей католической начальной школой в городе. [109] В том году в школе Святого Ладислава было 1540 учеников, [112] а в школе Богоматери Королевы Апостолов — 1316 учеников. [113] Джоэллен Макнергни Виньярд, автор книги « За веру и удачу: образование католических иммигрантов в Детройте, 1805-1925» , писала, что классы были «более переполнены, чем в большинстве польских приходских школ в Детройте». [109] В католических школах в Хамтрамке часто было 70 учеников в классе по сравнению с 45 учениками в классе в государственных школах Хамтрамка. Было обычным делом, что дети посещали религиозные школы выборочно в определенные периоды, чтобы они могли впитать религиозные идеалы, но ходили в государственную школу для дошкольного и более позднего обучения. [112] В 1920-х годах в Хамтрамке не было католической средней школы, и большинство родителей отправляли своих детей в государственную среднюю школу. Академия Фелициана и Польская католическая средняя школа Св. Иосифа, две школы в Детройте, находились в нескольких кварталах от границы с Хамтрамком. Некоторые родители отправляли своих детей в эти школы. [20]

В 1992 году начальная школа Dickinson West открылась в бывшем здании St. Ladislaus. [110] Осенью 2002 года средняя школа St. Florian High и средняя школа Bishop Gallagher High School в Харпер-Вудс объединились, образовав среднюю католическую школу Trinity Catholic High School в Харпер-Вудс. На тот момент начальная школа St. Florian Elementary оставалась открытой. [111] В 2005 году архиепархия объявила о закрытии начальной школы St. Florian Elementary. После закрытия начальной школы St. Florian Elementary в черте города Хамтрамк не осталось ни одной католической школы. В том же году архиепархия объявила о закрытии средней школы Trinity High School. [114]

История образования

Средняя школа Хамтрамк

В 1920-х годах семьи Хамтрамка часто отправляли своих детей в государственную школу в детский сад из-за удобства, а затем переводили своих детей в приходские школы на годы с наиболее важным религиозным образованием. Таким образом, возрастная группа от 7 до 12 лет имела наибольшее количество учащихся в католических школах. После окончания критического периода многие ученики вернулись в государственные школы. В 1925 году в государственных школах было 1467 учеников в возрасте 14–15 лет, в то время как в частных школах было 217 учеников в возрасте 14 и 15 лет. [20] В начале 1920-х годов ежегодный темп роста зданий государственных школ Хамтрамка составлял 27%, в то время как в частных школах ежегодный темп роста в тот период составлял 6%. [109]

В 1920-х годах в Хамтрамке наблюдался высокий уровень отсева из школ . В течение десятилетия в Хамтрамке было три ученика 12-го класса на 100 учеников 5-го класса, в то время как в городе Детройт было 21 ученик 12-го класса на 100 учеников 5-го класса. В 1920-х годах 58% 16-летних и 85% 17-летних в Хамтрамке больше не посещали среднюю школу. [20] В одном из опросов государственных школ было указано, что в 1924-1925 годах 65% мужчин, бросивших школу, начали работать на фабриках. [19]

Публичные библиотеки

Публичная библиотека Хамтрамка

Публичная библиотека Хамтрамка Мемориал Альберта Дж. Зака ​​находится по адресу 2360 Канифф. [115] Ассоциация Тау Бета основала библиотеку в ноябре 1918 года. Библиотека открылась на втором этаже профессионального здания 14 ноября 1938 года. В 1951 году филиал мэрии открылся на первом этаже муниципального здания; он был открыт 22 января 1952 года. Церемония закладки фундамента нынешней библиотеки состоялась 5 июля 1955 года. Строительство было завершено 31 мая 1956 года, а открытие состоялось 1 июля 1956 года. [116]

Хронология

Церковь Святого Флориана

В 1910 году в Хамтрамке, тогда еще деревне, проживало 3559 человек. Между 1910 и 1920 годами население Хамтрамка выросло на 1266 процентов. Рост Хамтрамка и соседнего Хайленд-Парка побил рекорды по увеличению населения; оба муниципалитета выдержали попытки аннексии со стороны Детройта. [130]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab "2023 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2024 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Хамтрамк, Мичиган
  3. ^ abc "Изучить данные переписи". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2024 г.
  4. ^ ab "Общая численность населения городов и поселков: 2020–2023". Бюро переписи населения США. 13 июля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  5. ^ "Ставка налога с продаж в Хамтрамке (Мичиган)" . Получено 13 июля 2024 г.
  6. ↑ Бейли, Сара Пуллиам (21 ноября 2015 г.). «В первом городе США с мусульманским большинством жители обеспокоены его будущим». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28 мая 2022 г.
  7. ↑ Бейли, Сара Пуллиам (21 ноября 2015 г.). «В первом городе США с мусульманским большинством жители обеспокоены его будущим». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 24 сентября 2021 г.
  8. ^ Агаджанян, Лиана (9 февраля 2017 г.). «Не говорите Дональду Трампу: в Мичигане есть город с мусульманским большинством». Teen Vogue . Получено 24 сентября 2021 г.
  9. ^ abcd Бейли, Сара Пуллман (21 ноября 2015 г.). «В единственном городе США с преобладающим мусульманским населением жители обеспокоены его будущим». Washington Post . Получено 22 ноября 2015 г.
  10. ^ abcd Фелтон, Райан (15 ноября 2015 г.). «Город Мичиган, как говорят, имеет первый городской совет с мусульманским большинством в США». The Guardian . Получено 22 ноября 2015 г.
  11. ^ ab Warikoo, Niraj (25 января 2016 г.). «Совет мусульманского большинства отражает разнообразие Хамтрамка». Detroit Free Press . Получено 25 января 2016 г.
  12. ^ Ковальски 2003, стр. 4.
  13. ^ abcdef "Город Хамтрамк, Мичиган - Официальный веб-сайт". www.hamtramck.us . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 г. Получено 17 января 2022 г.
  14. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 28 февраля 2012 г.
  15. ^ Сейднер, Стэнли С. (1976). В поисках культурной идентичности: исследование польского сообщества. Нью-Йорк: IUME, Teachers College, Columbia University. ISBN ERIC ED167674.
  16. ^ Бейли, Сара Пуллиам (17 декабря 2019 г.). «В первом городе США с преобладающим мусульманским населением жители обеспокоены его будущим». Washington Post . Получено 15 июня 2023 г.
  17. ^ https://www.census.gov [ недостаточно конкретны для проверки ]
  18. ^ Ковальски 2003, стр. 14.
  19. ^ ab Vinyard, стр. 184.
  20. ^ abcd Виньярд, стр. 183-184.
  21. ^ Ковальски 2003, стр. 109.
  22. ^ Ковальски 2003.
  23. ^ Банкомб, Эндрю (9 ноября 2015 г.). «Американский город Хамтрамк становится первым, кто избрал совет с мусульманским большинством: город был традиционно польско-католическим анклавом Детройта». The Independent . Нью-Йорк . Получено 25 января 2016 г.
  24. ^ Фэн, Чжаоинь (16 ноября 2021 г.). «Город США, которым управляют американцы-мусульмане». BBC News . Получено 17 ноября 2021 г. .
  25. ^ Перкинс, Том (17 июня 2023 г.). «„Чувство предательства“: либеральное смятение, когда возглавляемый мусульманами американский город запрещает флаги Прайда». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 сентября 2023 г.
  26. ^ Махейни, Кит (4 февраля 2017 г.). «История Хамтрамка, острова Эллис в Мичигане, когда Трамп приходит к власти». Detroit Free Press . Получено 27 июня 2023 г.
  27. ^ "Школы по-прежнему представляют собой смесь языков | Hamtramck Review" . Получено 13 апреля 2023 г.
  28. ^ "Хамтрамк может быть небольшим, но он не ориентирован на маленький город | Обзор Хамтрамка" . Получено 13 апреля 2023 г.
  29. ^ "Наша польская история". ourstoryof.com . Получено 25 декабря 2020 г. .
  30. ^ Рубин, Нил. «Выпускники первого поколения в старшей школе Хамтрамк перенимают культуру выпускного вечера. Архивировано 16 апреля 2014 г. в Wayback Machine ». The Detroit News . 18 мая 2010 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  31. ^ "Общие характеристики населения Мичигана, перепись населения 1980 года" (PDF) . census.gov . Август 1982 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  32. ^ Заниевски, Энн. «Вы не жили здесь, пока ... Вы не посетили Исторический музей Хамтрамка. Архивировано 20 октября 2015 г. в Wayback Machine ». Detroit Free Press . 29 сентября 2013 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  33. ^ "Хип Хэмтаун". Модель D.
  34. ^ «В меняющемся городе голоса возвышаются над призывом к молитве». Usatoday.Com . 19 апреля 2004 г. Получено 26 января 2017 г.
  35. ^ "Архивная копия" (PDF) . hamtramckstar.com . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2007 г. . Получено 17 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  36. ^ "Исламский призыв к молитве звучит слаще в Хамтрамке: пересекая границы". archives.wdet.org . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .
  37. ^ Вторник, Вальтер Васач. «Неофициальное искусство». Модель D. Получено 1 июня 2022 г.
  38. ↑ День Понцки. Архивировано 15 марта 2008 г. на Wayback Machine.
  39. ↑ День Понцки. Архивировано 15 марта 2008 г. на сайте Wayback Machine города Хамтрамк.
  40. ^ "Hamtramck Music Festival 2016". hamtramckmusicfestival.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  41. ^ "Музыкальный фестиваль в Хамтрамке: более 200 артистов думают локально". Detroit Free Press . freep.com . Получено 6 сентября 2016 г. .
  42. ^ "Подробности фестиваля Hamtramck Labor Day". Hamtramck Star . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 19 апреля 2009 года .
  43. ^ Эймери, Джаккар (24 июня 2023 г.). «Протестующие объединяются против резолюции о нейтралитете Хамтрамка и запрета флага Прайда». The Detroit News .
  44. ^ "Absolute Michigan – Planet Ant Film & Video Festival в Хамтрамке". Absolute Michigan . 13 июня 2007 г.
  45. ^ "Производство Chevrolet Volt добавит 550 новых рабочих мест в Детройте, заявляет GM". Autoblog .
  46. ^ "American Axle заявляет, что закроет последний оставшийся завод". Hamtramck Review . Получено 26 января 2017 г.
  47. ^ "American Axle Manufacturing Detroit Axle Plant in Hamtramck Reduced To Rubble". MLive. 23 февраля 2014 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  48. ^ "Польский центр искусств - О нас". polartcenter.com . Получено 26 апреля 2020 г. .
  49. ^ "Visit — Украинско-американский архив и музей". www.ukrainianmuseumdetroit.org . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г.
  50. ^ [ "Добро пожаловать в Украинско-американский архив и музей Детройта". Ukrainianmuseumdetroit.org . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  51. ^ "История Ковальски". www.kowality.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г. Получено 16 января 2023 г.
  52. ^ "Польская свадьба (1998)". IMDb . 17 июля 1998 г.
  53. ^ Мичиганский городок вынужден объявить себя банкротом, Моника Дэйви | The New York Times , опубликовано 27 декабря 2010 г.
  54. ^ Хамтрамк, Соседний Детройт урегулировал налоговый спор, Кейт Лайнбо | The Wall Street Journal , опубликовано 23 марта 2011 г.
  55. ^ "Post Office Location - HAMTRAMCK." Почтовая служба США . Получено 17 апреля 2009 г.
  56. ^ "Post Office Location - HAMTRAMCK ANNEX." Почтовая служба США . Получено 17 апреля 2009 г.
  57. ^ "ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ ДЕТРОЙТ СИТИ НАЗНАЧАЕТ ДЭННИ ДИЧИО ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ". detcityfc.com . Получено 20 мая 2024 г. .
  58. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 4 июня 2015 г.
  59. ^ «P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – город Хамтрамк, штат Мичиган».
  60. ^ "Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2024 г.
  61. ^ "Сколько людей живет в городе Хамтрамк, штат Мичиган". USA Today . Получено 13 июля 2024 г.
  62. ^ "Albanian Ancestry Search - Albanian Genealogy by City - ePodunk.com". epodunk.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. . Получено 28 декабря 2007 г. .
  63. ↑ Хауэлл, стр. 210.
  64. ^ ab Metzger, Kurt и Jason Booza. «Азиаты в Соединенных Штатах, Мичигане и столичном Детройте. Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine ». Центр городских исследований, Университет штата Уэйн . Серия рабочих документов за январь 2002 г., № 7. стр. 7. Получено 6 ноября 2013 г.
  65. ^ abc Кершоу, Сара. «Из Квинса в Детройт: Бангладешский проход». The New York Times . 8 марта 2001 г. Получено 10 мая 2013 г.
  66. ^ abcde Tysh, George. "Little Bengal." (Архив) Metro Times . 5 июня 2002 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  67. ^ Стил, Мики. «Азиато-американцы поселяются в анклавах метро Детройта. Архивировано 2 января 2016 г. в Wayback Machine ». The Detroit News ( EN ). 19 апреля 2011 г. «Почти каждый пятый житель Трои — азиат. То же самое касается Хамтрамка».
  68. ^ «Культуры легко смешиваются в Хамтрамке». The Detroit News . 28 мая 2003 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  69. ^ Абдель-Раззак, Лорен. «Флаги подняты в знак разнообразия Хамтрамка». The Detroit News . 15 июня 2013 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  70. ^ abcd Мецгер, Курт и Джейсон Буза. «Азиаты в Соединенных Штатах, Мичигане и столичном Детройте. Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine ». Центр городских исследований, Университет штата Уэйн . Серия рабочих документов за январь 2002 г., № 7. стр. 10. Получено 6 ноября 2013 г.
  71. ^ Мецгер, Курт и Джейсон Буза. «Азиаты в Соединенных Штатах, Мичигане и столичном Детройте. Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine ». Центр городских исследований, Университет штата Уэйн . Серия рабочих документов за январь 2002 г., № 7. стр. 13. Получено 6 ноября 2013 г.
  72. ^ Пилигиан, Эллен. «Глобальная атмосфера Хамтрамка: Бангладеш Авеню». (Архив) Model D Media . 28 октября 2008 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  73. ^ Сесил, Энджел. «ХАМТРАМК: ГОРОД ХОЧЕТ ПРОДВИНУТЬ СВОЕ РАЗНООБРАЗИЕ». Detroit Free Press . 7 февраля 2008 г. Новости, стр. B3. Получено 9 сентября 2013 г. «Городские власти установят знаки вдоль Конанта, чтобы назвать полосу «Бангладеш Таун», в знак признания наличия на проспекте ресторанов, продуктовых и одежных магазинов, принадлежащих бангладешцам». и «Управление по развитию центра города заявляет, что Хамтрамк за последние 20 лет преобразился, включив в себя элементы Йемена, Бангладеш и немного хип[...]»
  74. ^ Назли Кибрия (2011). Мусульмане в движении . С. 58–61. Издательство Ратгерского университета.
  75. ^ Сук Уилкинсон (2015). Азиатско-американцы в Мичигане . С. 166–167. Издательство Университета Уэйна.
  76. ^ Бангладешская община в Мичигане помогает пожилым людям в условиях COVID Bridge Michigan. Наргис Хаким Рахман. 19 июля 2021 г. Получено 09.10.2024.
  77. ^ ДеВито, Ли. «WDET исследует магазины одежды из Бангладеш в Хамтрамке» (Архив). Metro Times . 19 мая 2014 г. Получено 5 октября 2014 г.
  78. ^ "Шеф полиции Хамтрамка, офицер летит в Бангладеш для обучения кадетов, изучения культуры". MLive.com . 16 сентября 2014 г. Получено 5 января 2016 г.
  79. ^ "Начальник полиции едет в Бангладеш на тренинг по вопросам многообразия | Hamtramck Review". www.thehamtramckreview.com . Получено 5 января 2016 г.
  80. ^ abc Almasmari, Hakim. "Hamtramck, Michigan: A Yemeni oasis" (Архив). Yemen Observer . 21 ноября 2006 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  81. ^ ab "Masjid Mu'ath Bin Jabal" (Архив). Мичиганский университет . Получено 10 декабря 2015 г.
  82. ^ abc Howell, стр. 209.
  83. ^ Абдель-Раззак, Лорен. «Новая фреска помогает йеменским иммигрантам увидеть себя в Хамтрамке. Архивировано 7 января 2014 г. в Wayback Machine ». The Detroit News . Также в Архивировано 7 января 2014 г. в Wayback Machine. The Republic . 16 декабря 2013 г. Получено 6 января 2014 г.
  84. ^ Sercombe, Charles (20 марта 2021 г.). «Жители жалуются, что «призыв к молитве» слишком громкий». Hamtramck Review . Получено 7 ноября 2023 г.
  85. ^ Warikoo, Niraj (11 января 2023 г.). «Городской совет Хамтрамка одобрит религиозные жертвоприношения животных на дому». Detroit Free Press . Получено 11 января 2023 г.
  86. ^ "Город в районе Детройта одобрил жертвоприношение животных по религиозным причинам". AP News . 11 января 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  87. ↑ Мэтьюз, Брэд (12 января 2023 г.). «Новый закон в городе Мичиган с мусульманским большинством позволит жителям совершать религиозные жертвоприношения животных дома». The Washington Times . Получено 7 ноября 2023 г.
  88. ^ Warikoo, Niraj (2023-06-13). «Хамтрамк рассматривает возможность запрета флагов ЛГБТК-прайда на городской территории». Detroit Free Press . Gannett . Получено 2023-06-14 .
  89. ^ "Заседание городского совета, 13 июня 2023 г.". Город Хамтрамк (видео). 2023-06-23 – через YouTube .
  90. ^ Варико, Нирадж (2021-11-03). «Амер Галиб вытесняет Карен Маевски, став первым мэром-мусульманином Хамтрамка». Detroit Free Press . Детройт . Получено 2023-06-15 .
  91. ^ Advance, Джон Кинг, Мичиган. «Мэр Хамтрамка описывает группу, которая вывесила флаг ЛГБТК+ Pride, как «ополчение». Detroit Metro Times . Получено 18 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  92. ^ "Комиссары по человеческим отношениям в районе Детройта уволены после того, как вывесили флаг ЛГБТК+ в нарушение нового запрета". AP News . 2023-07-14 . Получено 2023-10-18 .
  93. ^ Нельсон, Джошуа (13 июля 2023 г.). «Комиссары Мичиганского города отстранены от должности после того, как вывесили флаг Прайда в нарушение постановления: бросили вызов «верховенству закона»». Fox News . Получено 13 октября 2023 г.
  94. ^ "Мэр Хамтрамка Амер Галиб отбивается от политиков, критикующих запрет на флаг ЛГБТК в городе". Detroit Free Press . Получено 13 октября 2023 г.
  95. ^ Нивлинг, Стив. «Города метро Детройта сплотились в поддержку жителей ЛГБТК+ после запрета флага Прайда в Хамтрамке». Detroit Metro Times . Получено 13 октября 2023 г.
  96. ^ «Протестующие объединяются против резолюции о нейтралитете Хамтрамка и запрета флага Прайда». 24 июня 2023 г.
  97. ^ "Город Хамтрамк: Правительство". Hamtramck.us . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 26 января 2017 года .
  98. ↑ Эшли, стр. 504.
  99. ^ ab Burr, Alyssa (18 января 2022 г.). «Город Мичиган становится первым в стране городом, где вступило в силу полностью мусульманское правительство». Mlive . Получено 18 января 2022 г. .
  100. ^ Перкинс, Том (17 июня 2023 г.). «„Чувство предательства“: либеральное смятение, когда возглавляемый мусульманами американский город запрещает флаги Прайда». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 июля 2023 г.
  101. ^ "Jail Division Архивировано 29 октября 2012 г. в Wayback Machine ". Округ Уэйн. Получено 5 ноября 2012 г. "3501 Hamtramck Dr, Hamtramck, MI 48212"
  102. ^ Гиббонс, Лорен (16 августа 2017 г.). «Университет штата Мичиган, город Ист-Лансинг расходятся во мнениях по поводу предлагаемого подоходного налога». MLive Lansing . Mlive Media Group . Получено 16 августа 2017 г. .
  103. ^ "Главная - Хамтрамкские государственные школы". Hamtramck.k12.mi.us . Получено 26 января 2017 г. .
  104. ^ "Frontier International Academy: Frontier home". Frontier-academy.net . Получено 26 января 2017 г.
  105. ^ "Caniff Liberty Academy" . Получено 7 августа 2013 г.
  106. ^ "Oakland International Academy" . Получено 7 августа 2013 г.
  107. ^ ab Montemurri, Patricia. "NEW CATHOLIC HIGH PROPOSED Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine ". Detroit Free Press . 30 января 2006 г. News E2. Получено 17 апреля 2011 г. "St Florian Elementary in Hamtramck now Hanley International Academy[...]"
  108. ^ "GEE Academies Архивировано 8 сентября 2015 г. в Wayback Machine ". Global Educational Excellence . Получено 1 сентября 2015 г. "13200 Conant Street Detroit, MI 48212" и "Frontier находится в самом сердце Хамтрамка, одного из самых многообразных городов в столичном регионе Детройта".
  109. ^ abcd Виньярд, стр. 182.
  110. ^ ab "Dickinson West Elementary School". Hamtramck Public Schools . Получено 5 ноября 2012 г. "2650 Caniff Hamtramck, MI 48212"
  111. ^ ab Mercer, Tenisha. «Школы объединяются, формируют Trinity High». The Detroit News . 5 июня 2002 г. Metro 6E. Получено 29 апреля 2011 г.
  112. ^ ab Vinyard, стр. 183.
  113. ↑ Виньярд, стр. 182-183.
  114. ^ Пратт, Честити, Патрисия Монтемурри и Лори Хиггинс. «РОДИТЕЛИ, ДЕТИ БОРЮТСЯ, ПОСКОЛЬКУ ВОЗМОЖНОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ СУЖАЮТ Архивировано 21 июля 2013 г. в Wayback Machine ». Detroit Free Press . 17 марта 2005 г. A1 News. Получено 30 апреля 2011 г. «Закрытие школ, объявленное в среду архиепархией Детройта, обречет восемь средних школ в Детройте и соседних пригородах и закроет 10 начальных школ, включая исторические достопримечательности, такие как начальная школа Св. Альфонса в Дирборне и начальная школа Св. Флориана в Хамтрамке». и «[...]сказала Джин Ирвин-Стэнли, у которой есть дети в средней школе Тринити и средней школе Нотр-Дам, обе из которых должны закрыть свои двери». «А с закрытием начальной школы Св. Флориана в некогда преимущественно польско-католическом Хамтрамке больше не будет католической школы».
  115. ^ «Добро пожаловать в Хамтрамкскую публичную библиотеку». Хамтрамкская публичная библиотека . Получено 26 апреля 2009 г.
  116. ^ "About Архивировано 14 июня 2009 г. в Wayback Machine ." Публичная библиотека Хамтрамка . Получено 26 апреля 2009 г.
  117. ^ ab "Римско-католическая церковь Святого Флориана – Хамтрамк, Мичиган". Stflorianparish.org . Получено 26 января 2017 г. .
  118. ^ "Detroit Pictures - Pix of the Motor City". Angelfire.com . Получено 26 января 2017 г. .
  119. ^ "austin opus db.xls" (PDF) . Austinorgans.com . Получено 26 января 2017 г. .
  120. ^ "Римско-католическая церковь Святого Флориана". stflorianparish.org . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года.
  121. ^ ab Kulfan, Ted (10 августа 2010 г.). «'Pinky' Deras: The great Little Leaguer there ever been». The Detroit News . Hamtramck, Michigan . Получено 9 ноября 2010 г. .
  122. ↑ Грин, Марша (29 августа 2021 г.). «Тейлор Норт выигрывает титул чемпиона Мировой серии Малой лиги». NBC Sports . Получено 29 августа 2021 г. – через MSN.com.
  123. ^ Арт Пинки Дерас и величайший игрок младшей лиги когда-либо умирали 5 июня 2022 г. Новости Детройта
  124. ^ "Добро пожаловать в Хамтрамк". Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года.
  125. ^ «Приватизация и Хамтрамк». Mackinac Center.
  126. ^ "Городской устав принят 153 голосами - Hamtown Confidential". Hamtramck Star . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Получено 26 января 2017 года .
  127. ^ "EM заявляет, что город готов получить чрезвычайный государственный кредит | Hamtramck Review". www.thehamtramckreview.com . Получено 5 января 2016 г.
  128. ^ Рамирес, Чарльз Э. "Хамтрамк освобожден от конкурсного управления". Detroit News . Получено 2 марта 2018 г.
  129. ^ «Городской совет Мичигана с мусульманским большинством одобряет жертвоприношения животных в религиозных целях». MSN .
  130. ↑ «Пригороды Детройта лидируют по переписи». The New York Times . 16 мая 1920 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  131. ^ "Биография спортивного зала славы Мичигана". 2008. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Получено 20 мая 2009 года .
  132. ^ ab "Hamtramck Hollywood Connection". 2008. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 20 мая 2009 г.
  133. ^ Питрон, Джин. (1985) Джин Хокси, Робин Гуд тенниса. (Avenue Pub Co.) ISBN 0-910977-01-1 ; ISBN 978-0-910977-01-2 ; 129 страниц.  
  134. ^ "Michigan Sports Hall of Fame". Michigansportshof.org . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. . Получено 26 января 2017 г. .
  135. ^ "Class of 1986". www.mhsteca.org . Архивировано из оригинала 22 апреля 2001 г. Получено 17 января 2022 г. .
  136. ↑ Рошель, Ларри (2007) Ten Mile Creek (издательство BookSurge) ISBN 1-4196-6665-7 ; ISBN 978-1-4196-6665-0 , 190 страниц, роман о Толедо, теннисе и Хамтрамке.  
  137. ^ Самир Аллей (1 октября 2012 г.). «Добро пожаловать». Hamtramckhistory.org . Получено 26 января 2017 г. .
  138. ^ "некролог, The Times". Лондон. 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 21 мая 2009 г.
  139. ^ "VH1 - Биография Митча Райдера". 2008. Архивировано из оригинала 3 ноября 2002 года . Получено 26 марта 2008 года .
  140. ↑ Тейлор, Фил. «'hey, Call Anytime' Архивировано 24 июля 2012 г., на archive.today ». Sports Illustrated . 4 июля 1994 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  141. ^ "Представитель штата Дуглас Возняк" (PDF) . Законодательное собрание Мичигана . 2021 . Получено 5 августа 2022 .
  142. ^ «Индийцы одерживают верх над Ред Сокс, поскольку Янкиз и Доджерс терпят поражение». Toledo Blade . 19 сентября 1951 г. Страница 30. Google News 30 из 54. Получено 20 сентября 2009 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки