stringtranslate.com

Евроскептицизм в Соединенном Королевстве

Евроскептицизм в Соединенном Королевстве представляет собой континуум убеждений, варьирующихся от оппозиции определенным политическим курсам Европейского Союза до полной оппозиции членству Соединенного Королевства в Европейском Союзе. Он был важным элементом в политике Соединенного Королевства (Великобритании). Опрос граждан ЕС, проведенный Евробарометром в 2009 году , показал, что поддержка членства в ЕС была самой низкой в ​​Соединенном Королевстве, наряду с Латвией и Венгрией . [1] : 91–3 

Уровень поддержки ЕС в Великобритании исторически был ниже, чем в большинстве других государств-членов. [ требуется цитата ] Граждане Великобритании в наименьшей степени склонны испытывать чувство европейской идентичности , а национальный суверенитет также считается более важным для британцев, чем для граждан других стран ЕС. [ требуется цитата ] Кроме того, Соединенное Королевство было наименее интегрированным государством-членом ЕС с четырьмя «выбывшими» — больше, чем среди всех государств-членов ЕС.

Референдум о членстве Великобритании в Европейском сообществе состоялся в 1975 году, и большинство проголосовало за продолжение членства в ЕС (которое позже превратилось в Европейский союз ). Референдум о членстве в ЕС состоялся в 2016 году, и большинство проголосовавших проголосовали за выход из Европейского союза .

Решение электората проголосовать за Brexit знаменует собой первый случай в истории, когда государство-член решило покинуть Европейский союз. Великобритания официально вышла из ЕС 31 января 2020 года.

История

В Соединенных Штатах идеологическое разделение между почтением к континентальной европейской нефтепереработке и классике и ксенофобскими настроениями существовало на протяжении столетий; однако евроскептицизм отличается от антиевропеизма, более распространенного в американской культуре. [2] В конце 19 века внешнеполитическая позиция Великобритании, заключавшаяся в минимальном участии в европейских делах, характеризовалась как « блестящая изоляция ». [3]

Движение за европейское единство как политический проект после 1945 года поддерживалось и вдохновлялось британскими деятелями, такими как Уинстон Черчилль , который в своей речи в Цюрихе 1946 года обещал создать «своего рода Соединенные Штаты Европы» во главе с Францией и Германией, но не видел необходимости вовлекать Великобританию. [4] Двойственная позиция Великобритании описывалась как «желание казаться важной частью Европы, не желая на самом деле принимать в ней участие». [ 5] Изолирование европейского единства как континентальной проблемы и чьей-то еще проблемы было повторяющейся темой. [6] Проевропейские британские политики и граждане столкнулись с различными поражениями и унижениями в связи с шагами Великобритании в направлении усиления европейской интеграции. [7] Даже такие партии, как либеральные демократы с явно проевропейской платформой, имеют членов, которые разделяют британское отсутствие энтузиазма «ко всему европейскому». [8] После вступления в ЕС конфронтационные взгляды британских политиков, как в случае со спорами о скидках в Великобритании , приобрели еще большую популярность среди британской общественности, и многие британцы испытывают гораздо более сильную привязанность к Содружеству Наций , чем когда-либо к ЕС. [5] [ проверка не удалась ]

После 1945 г.

Соединенное Королевство ( темно-зеленый ) в Европейском Союзе ( светло-зеленый )

Британию настоятельно призывали присоединиться к Западной Европе и возглавить ее сразу после Второй мировой войны. Американский комитет за единую Европу и Европейская конференция по федерации во главе с Уинстоном Черчиллем были среди первых усилий по европейскому единству с британским участием. Черчилль также участвовал в Гаагском конгрессе 1948 года , где обсуждалась будущая структура и роль предлагаемого Совета Европы. [9] Британские правительства и основные политические деятели, выступая за более тесную интеграцию континента , сами не намеревались принимать участие. В Британии никогда не было сильного проевропейского движения, подобного тому, что было основано в послевоенной Германии. В послевоенные годы вплоть до 1954 года Великобритания была занята деколонизацией своей глобальной империи. Она не была среди шести государств -основателей Европейских сообществ в начале 1950-х годов (называемых « Внутренней шестеркой »). Шесть государств-членов подписали Парижский договор , создав Европейское объединение угля и стали (ЕОУС), 18 апреля 1951 года; но не удалось создать Европейское оборонное сообщество .

Хотя после войны Черчилль был одним из первых сторонников панъевропейства [9] и призывал к созданию «Соединенных Штатов Европы» и «Совета Европы» [9] , он не добился присоединения Великобритании к ЕОУС в 1951 году.

У нас есть своя мечта и своя задача. Мы с Европой, но не принадлежим ей. Мы связаны, но не объединены. Мы заинтересованы и ассоциированы, но не поглощены. [10]

В предыдущие годы только британские крайне правые, в частности, фашистский политик Освальд Мосли , были довольно откровенны, основываясь на Союзном движении и лозунге «Европа как нация» , за более тесную интеграцию Британии с Европой. [11] [12] Британские элиты не предполагали, что Британия должна или могла бы принять участие в качестве простого члена в европейских сообществах в то время. [13] Резервирование было основано не столько на экономических соображениях, поскольку европейская интеграция компенсировала бы уменьшающуюся важность торговли в рамках торговли Содружества Наций , [14] , сколько на политической философии. [14] В Британии концепция неограниченного суверенитета , основанная на британской правовой системе и парламентской традиции, пользовалась и пользуется большим уважением и представляет собой серьезное препятствие для попыток интеграции в континентальную правовую систему. [14]

Лидер Лейбористской партии Хью Гейтскелл однажды заявил, что вступление в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) будет означать «конец тысячелетней истории». [15] Некоторые гайтскеллисты (включая более поздних основателей Социал-демократической партии ) были благосклонны к британскому участию. Лейбористы позже перешли от своей оппозиции к Европейскому сообществу и начали поддерживать членство. Важные группы консерваторов также выступали против присоединения к Общему рынку . Одной из первых групп, сформированных против британского участия в Европе, была основанная Консервативной партией Лига противников Общего рынка , президент которой Виктор Монтегю заявил, что противники Общего рынка не хотят «подвергаться [себе] множеству лягушек и гуннов». [16] Напротив, большая часть оппозиции членству Великобритании в ЕС исходила от лейбористских политиков и профсоюзных деятелей, которые опасались, что членство в блоке будет препятствовать социалистической политике, хотя это никогда не было всеобщим мнением Лейбористской партии. В 2002 году меньшинство депутатов-лейбористов и другие, такие как Денис Хили , сформировали группу «Лейбористы против евро», выступая против членства Великобритании в единой валюте. [17] Конгресс тред -юнионов остается решительно проевропейским. [18]

Влияние Суэцкого кризиса 1956 г.

Еще до событий Суэцкого кризиса в 1956 году Соединенное Королевство столкнулось с напряженностью в своих отношениях с США. После Суэцкого конфликта оно, наконец, признало, что больше не может считать себя предпочтительным партнером Соединенных Штатов , и понесло серьезную потерю доверия к особым отношениям с США [19] Затем Великобритания, Дания, Ирландия и Норвегия начали подготовку к торговому союзу, Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). Британские политики, такие как Джордж Браун из Лейбористской партии , в 1962 году все еще придерживались мнения, что Британии следует не только разрешить присоединиться, но и приветствовать ее в качестве лидера Европейского союза, и тогда их высмеяли. [6]

В 1960-х годах попытки консервативных правительств Великобритании получить членство столкнулись с сильным сопротивлением со стороны континента, особенно со стороны президента Франции Шарля де Голля . [13] Вместо того, чтобы предложить ей руководящую роль, Британию поставили в годовой список ожидания, что стало серьезным политическим унижением для проевропейских британцев. Вето де Голля в 1963 году стало сокрушительным ударом для Гарольда Макмиллана , [7] который, по словам Хьюго Янга , был не последним политиком-тори, закончившим свою карьеру из-за европейских дел. Великобритания столкнулась с серьезным экономическим спадом и рядом тревожных политических скандалов. Это сочетание не слишком помогло имиджу Европы в Великобритании, и наоборот. Когда Жорж Помпиду заменил де Голля, вето было снято, и в 1970 году начались переговоры под руководством проевропейского консервативного правительства Эдварда Хита . Вопрос суверенитета обсуждался в то время в официальном документе (FCO 30/1048), который стал доступен общественности много лет спустя в январе 2002 года в соответствии с правилами доступности после тридцати лет . В нем были перечислены «Области политики, в которых парламентская свобода принятия законов будет затронута вступлением в Европейские сообщества»: таможенные пошлины, сельское хозяйство, свободное движение рабочей силы, услуг и капитала, транспорт и социальное обеспечение для рабочих-мигрантов. В документе делался вывод (пункт 26), что было бы целесообразно поставить соображения влияния и власти выше соображений формального суверенитета. [20] Среди разногласий, с которыми пришлось иметь дело Хиту, были те, которые касались Общей сельскохозяйственной политики и оставшихся отношений с Содружеством Наций . В 1972 году договоры о присоединении были подписаны со всеми, кроме Норвегии. [21]

Референдум о приеме и членстве в ЕС 1975 г.

Несмотря на решение о вступлении в Европейское сообщество, внутренние разногласия лейбористов по поводу членства в ЕЭС побудили лейбористскую партию предложить провести референдум о постоянстве Великобритании в Сообществах. Предложение лейбористов о референдуме, предложенное в 1972 году Тони Бенном [22] , заставило консервативного политика-анти-ЕЭС Эноха Пауэлла выступить за голосование лейбористов (первоначально только подразумевавшееся) на выборах в феврале 1974 года [23] , что, как считалось, повлияло на результат — возвращение Лейбористской партии к власти. Окончательный референдум 1975 года задал избирателям вопрос:

Как вы считаете, следует ли Соединенному Королевству оставаться в Европейском сообществе (Общем рынке)?

Членство Великобритании в ЕЭС поддержали 67% проголосовавших при явке 64,5%, что стало крупным поражением противников рынка в то время, поскольку только в двух из 68 подсчетных округов большинство голосов было получено «против».

С 1975 по 1997 гг.

Маргарет Тэтчер , премьер-министр с 1979 по 1990 год, считалась символом евроскептицизма. Она была противником Маастрихтского договора , ратифицированного Великобританией в 1993 году.

Дебаты между евроскептиками (известными как антимаркетеры до конца 1980-х годов) и сторонниками ЕС (известными как промаркетеры до конца 1980-х годов) ведутся внутри, а не между британскими политическими партиями, члены которых придерживаются различных точек зрения. Две основные политические партии Великобритании, Консервативная партия и Лейбористская партия, имеют внутри себя широкий спектр взглядов на Европейский союз.

В 1970-х и начале 1980-х годов Лейбористская партия была более евроскептической из двух партий, с большим количеством антиевропейских депутатов, чем консерваторов. В 1975 году Лейбористская партия провела специальную конференцию по членству Великобритании, и партия проголосовала 2 к 1 за выход Великобритании из Европейских сообществ, при этом больше депутатов поддержали выход, чем выступили против, и только семь из 46 аффилированных профсоюзов поддержали сохранение в Общем рынке. [24] [25] Мнения многих лидеров и активистов внутри партии были отражены Тони Бенном , который заявил во время референдума ЕЭС 1975 года , что если Великобритания не проголосует за выход, «полмиллиона рабочих мест в Великобритании будут потеряны, а огромный рост цен на продукты питания станет прямым результатом нашего вступления в Общий рынок». [25] В 1979 году в лейбористском манифесте [26] было заявлено, что лейбористское правительство будет «противостоять любым шагам по превращению Сообщества в федерацию», а в 1983 году [27] оно по-прежнему выступало за выход Великобритании из ЕЭС.

Под руководством Нила Киннока после 1983 года тогдашняя оппозиционная партия отказалась от своего прежнего сопротивления Европейским сообществам и вместо этого выступила за большую интеграцию Великобритании в Европейский экономический и валютный союз . Бывший премьер-министр Великобритании с 1979 по 1990 год, Маргарет Тэтчер приобрела большую популярность благодаря британской скидке в 1984 году. Затем Британия сумела в определенной степени сократить свои взносы в Союз, поскольку тогда она была вторым по бедности членом ЕС и, не имея большого сельского хозяйства, мало выигрывала от фермерских субсидий. [28]

Речь Жака Делора , президента Европейской комиссии , на конференции TUC в 1988 году помогла ослабить евроскептические настроения в Лейбористской партии. [29] В своей речи он выступал за финансовые переводы в регионы, переживающие деиндустриализацию , и за то, чтобы все работники были охвачены коллективными договорами . В ответ бывший лидер профсоюза евроскептиков Рон Тодд заявил, что «в краткосрочной перспективе у нас нет ни единого шанса в Вестминстере. Единственная карточная игра в городе на данный момент — это город под названием Брюссель». Будучи президентом Комиссии, Делор настаивал на более жестких общеевропейских правилах в таких областях, как производственные отношения, охрана труда и техника безопасности, окружающая среда и защита прав потребителей. Кроме того, он сыграл ключевую роль во включении Хартии Сообщества об основных социальных правах трудящихся в Маастрихтский договор , закрепив ряд прав трудящихся в европейском законодательстве . [25] В контексте консервативного премьерства Тэтчер, когда проводилась политика по сокращению влияния профсоюзов, пропаганда Делором «социальной Европы» стала привлекательной для многих. [30] В 1989 году Лейбористская партия официально отказалась от поддержки выхода из ЕЭС: к 1998 году только три процента депутатов партии поддержали выход из ЕС. [25]

Скидка Великобритании также была удержана преемниками Тэтчер на посту премьер-министра. [28] Тэтчер работала с Делором над созданием единого рынка и поддерживала Единый европейский акт 1986 года, но к 1988 году поверила, что единый рынок приведет к большей политической интеграции, против которой она выступала. В том году в речи в Брюгге она предупредила о «европейском сверхгосударстве, осуществляющем новое господство из Брюсселя». [31] В конце октября 1990 года, как раз перед окончанием ее премьерства, Тэтчер резко отреагировала на планы Делора по единой валюте в Палате общин. [32] Ее позиция способствовала ее падению несколько недель спустя, [33] но Тэтчер повлияла на других, таких как Дэниел Ханнан , чья Оксфордская кампания за независимую Британию (1990) может быть началом кампании Brexit. [31]

Роль постмаастрихтского блюза

Общее принятие Европейского Союза во всех государствах-членах привело к значительному росту поддержки до 1990-х годов и значительному спаду после этого, когда поддержка упала до уровня 1980-х годов. [34] Из-за своевременной связи с Маастрихтским договором 1992 года, его называли пост-Маастрихтским блюзом . [34] [35] Процесс европейской интеграции потерпел крупное поражение из-за провалившегося Договора о создании Конституции для Европы , и евроскептические мнения приобрели большее влияние в целом. Роль общественного мнения была ниже и раньше, но приобрела значение с государственными референдумами, как в случае отклонения конституции французскими и голландскими избирателями в 2005 году. [34]

С 1997 года

Финансист сэр Джеймс Голдсмит сформировал Партию референдума как партию с одной проблемой для борьбы на всеобщих выборах 1997 года , призывая к референдуму по аспектам отношений Великобритании с Европейским союзом . Она планировала участвовать в каждом избирательном округе, где не было ведущего кандидата в пользу такого референдума, и недолгое время занимала место в Палате общин после того, как Джордж Гардинер , консервативный депутат от Рейгейта , сменил партию в марте 1997 года после битвы против отмены выбора его местной партией. [ необходима цитата ] Партия набрала 800 000 голосов и заняла четвертое место, но не получила места в Палате общин. Партия независимости Соединенного Королевства (UKIP), выступающая за полный выход Великобритании из Европейского союза, была основана в 1993 году Аланом Скедом , но изначально имела лишь очень ограниченный успех. Из-за изменения принципа выборов выборы в Европейский парламент 1999 года позволили UKIP впервые получить парламентское представительство . Чрезмерный интерес к этому вопросу мог стать важной причиной поражения Консервативной партии на всеобщих выборах 2001 года ; они утверждали, что британский электорат больше зависит от внутренних проблем, чем от европейских дел. [36]

После поражения на выборах британских консерваторов в 2001 году вопрос евроскептицизма был важен в борьбе за избрание нового лидера партии. Победитель, Иэн Дункан Смит , считался большим евроскептиком, чем его предшественник, Уильям Хейг . Будучи лидером оппозиции, Иэн Дункан Смит пытался отделить британских консервативных членов Европейского парламента (MEP) от федералистской группы Европейской народной партии . Поскольку члены Европарламента должны участвовать в транснациональном альянсе, чтобы сохранить парламентские привилегии, Дункан Смит добивался слияния консервативных членов Европарламента в группу Евроскептического союза за Европу наций (UEN). Консервативные члены Европарламента наложили вето на этот шаг из-за присутствия в UEN представителей неофашистских партий, которые не разделяют схожую внутреннюю политику. В 2004 году преемник Дункана Смита, Майкл Ховард , подчеркнул, что консервативные члены Европарламента останутся в группе EPP, чтобы сохранить влияние в Европейском парламенте . Преемник Майкла Ховарда Дэвид Кэмерон пообещал исключить членов Европарламента от Консервативной партии из группы ЕНП, и это было выполнено. [ необходима цитата ]

UKIP получила 16% голосов и 12 мест в Европарламенте на выборах 2004 года . Результаты партии улучшились на выборах в Европейский парламент в Великобритании в 2009 году , когда она заняла второе место, опередив действующую Лейбористскую партию. [37] На выборах в Европейский парламент в Великобритании в 2014 году поддержка UKIP достигла новой высокой отметки в Англии, заняв первое место, опередив Лейбористскую партию, и набрав 26,6% голосов, но при очень низкой немотивированной явке избирателей — всего 35,4%.

Статус «Неудобный партнер»

Профессор Стивен Джордж утверждает в своей книге 1990 года «Неудобный партнер: Британия в Европейском сообществе », что Великобритания является «неудобным партнером» в рамках Европейского союза, подчеркивая, что, хотя Великобритания не является единственным государством-членом ЕС, которое выступает против дальнейшей интеграции ЕС, она менее восторженна, чем большинство других членов. [38] Факторы, способствующие статусу «неудобного партнера», включают в себя самобытность идентичности и культуры Великобритании по сравнению с континентальной Европой . Согласно профилю 2003 года в The Guardian , историк Роберт Конквест выступал за выход Великобритании из ЕС в пользу создания «гораздо более свободного объединения англоязычных стран, известного как англосфера» . [ 39] Примерами более тесных связей являются «особые отношения» с США. Кроме того, Великобритания не пережила крупных политических потрясений континентальной Европы. [40]

Британские правительственные чиновники часто были враждебны по отношению к дальнейшей европейской интеграции, поддерживая межправительственное сотрудничество в противовес наднациональному органу власти и единый рынок вместо ЕВС . [ необходима ссылка ] Большое значение также придавалось защите национального суверенитета , то есть тому, где в Соединенном Королевстве как в национальном государстве находится высшая инстанция принятия решений. [40]

Великобритания также испытала ограниченное влияние на переговорах ЕС; по ключевым вопросам политики ЕС (например, EMU) британские правительства не устанавливали повестку дня, а реагировали на предложения других, пытаясь замедлить темпы интеграции или ограничить ее влияние. Несмотря на влияние в некоторых областях, например, на единый рынок и оборону, Великобритания часто находится в меньшинстве государств, выступающих против перемен, и не создала прочных альянсов для противодействия франко-германскому партнерству. [40]

В Великобритании нет консенсуса среди элиты страны относительно преимуществ членства в ЕС, в отличие от других государств-членов ЕС. Как отмечает Эндрю Уильямсон, этот вопрос вызывал разногласия в Лейбористской партии в прошлом и среди Консерваторов сегодня, и наиболее заметен среди Консерваторов и Партии независимости Великобритании (UKIP). [40] [41]

Уровень поддержки в Великобритании ниже, чем в большинстве других государств-членов, а также меньше знаний об этом институте. Граждане Великобритании в наименьшей степени склонны испытывать чувство европейской идентичности , а национальный суверенитет также рассматривается как более важный для британцев, чем для людей из других стран ЕС, при этом многие крупные газеты занимают евроскептические позиции. [40] Кембриджский историк Дэвид Абулафия утверждает: «Концепция европейской идентичности [среди британцев] вызывает недоумение». [42] Среди многих различий — совершенно иная правовая традиция европейских стран по сравнению с традицией Великобритании. Будучи продуктом английской истории, общее право не распространено среди других членов ЕС. [42]

Кампании по выводу

Голосуйте за знаки «Выход» в 2016 году

Двумя основными антиевропейскими кампаниями во время референдума Великобритании о членстве в ЕС были Vote Leave и Leave.EU , обе из которых получили ограниченную поддержку от Найджела Фараджа, лидера крупнейшей евроскептической политической партии Великобритании. [43] Vote Leave была межпартийной группой, работавшей с кампаниями Labour Leave , Conservatives for Britain и Business for Britain . [44] Среди ее спонсоров — бывший казначей и банкир Консервативной партии Питер Круддас , спонсор Лейбористской партии Джон Миллс и магнат спред-беттинга Стюарт Уиллер , который был крупным спонсором Консервативной партии, прежде чем стать казначеем UKIP. [45] Это была также предпочтительная кампания тогдашнего единственного члена парламента UKIP Дугласа Карсвелла . [45]

Кампания Grassroots Out стартовала 23 января 2016 года в Кеттеринге как общенациональная межпартийная кампания с целью объединения всех групп, выступающих за выход, и была основана депутатами-консерваторами Питером Боуном и Томом Персглавом , а также депутатом-лейбористом Кейт Хоуи после внутренних распрей между Vote Leave и Leave.EU. [46]

Кампания «Left Leave» (или Lexit ) объединила голоса евроскептиков на левом фланге Британии, спонсируемая профсоюзом железнодорожников , морского транспорта и железнодорожного транспорта [47] , Социалистической рабочей партией и Коммунистической партией Великобритании . Кампания была запущена с целью объединить голоса противников жесткой экономии и критиков реакции Европейского союза на Европейский миграционный кризис 2015 года [48] .

Кампания Better Off Out , беспартийная организация, выступающая за выход из ЕС, перечисляет свои причины выхода из ЕС, такие как свобода заключать торговые сделки с другими странами, контроль над национальными границами, контроль над расходами правительства Великобритании, восстановление британской правовой системы, дерегулирование законов ЕС и контроль над NHS среди других. [49] Аналогичным образом, Движение за демократию , крупнейшая беспартийная антиевропейская кампания Великобритании в годы, предшествовавшие референдуму ЕС 2016 года, подчеркивала экономический спад ЕС, широкий охват регулирования ЕС, отсутствие влияния Великобритании на новые законы ЕС и планы ЕС по дальнейшей интеграции. [50] Get Britain Out и Кампания за независимую Британию являются похожими беспартийными кампаниями.

Воспринимаемый дефицит демократии в Европейском союзе , включая проблемы легитимности Европейской комиссии и Европейского парламента , а также верховенство закона ЕС над национальным законодательством, являются одними из основных возражений британских евроскептиков. Также утверждается, что ЕС имеет негативное финансовое влияние из-за растущих расходов на членство, [51] и предполагаемого негативного влияния регулирующего бремени ЕС на британский бизнес. [ необходима цитата ]

Противники ЕС обвинили его политиков и государственных служащих в коррупции. Медиа-сенсацией такого рода стал запрос в 2005 году депутата Европарламента Найджела Фараджа в Европейскую комиссию о раскрытии информации об индивидуальных поездках комиссаров в отпуск после того, как президент Европейской комиссии Жозе Баррозу провел неделю на яхте греческого миллиардера-судоходца Спиро Лациса . [52] Отчеты Европейской счетной палаты о финансовом планировании входят в число тем, которые часто скандализируются в британской прессе. [53]

Референдум о членстве в ЕС 2016 года

Сравнение результатов референдумов 1975 и 2016 годов

23 июня 2016 года состоялся референдум о членстве Великобритании в ЕС , на котором 51,9% проголосовали за выход Великобритании из Европейского союза, явка составила чуть более 72%. Впоследствии, после назначения Терезы Мэй премьер-министром, она назначила трех министров кабинета с новыми ролями, все из которых были евроскептиками, для переговоров о выходе Великобритании из ЕС: Дэвид Дэвис был назначен государственным секретарем по выходу из Европейского союза, Лиам Фокс был назначен государственным секретарем по международной торговле, а Борис Джонсон был назначен министром иностранных дел. [54]

Опрос общественного мнения

Оценка отношения к Европейскому союзу и намерениям голосовать на выборах в Европейский парламент проводится на регулярной основе различными организациями, занимающимися опросами общественного мнения, включая ComRes , ICM , Populus и Survation . Подробные опросы за период с 2013 по 2015 гг. см. здесь , опросы, проведенные с 2016 по 2020 гг. см . здесь , а опросы, проведенные с 2020 г. по настоящее время, см . здесь .

Результаты опроса общественного мнения

Опросы по этому вопросу обычно дают незначительное большинство в пользу сохранения членства в ЕС, хотя некоторые опросы показали обратный результат. Согласно опросу Opinium/Observer, проведенному 20 февраля 2015 года , 51% британских избирателей заявили, что, скорее всего, проголосуют за выход Соединенного Королевства из Европейского Союза, если им будет предложен референдум , тогда как 49% не сделают этого (в эти цифры не включены 14%, которые заявили, что не уверены). Эти исследования также показали, что 41% избирателей рассматривают ЕС как в целом позитивную силу, тогда как 34% рассматривают его как негативную [55] , а исследование, проведенное в ноябре 2012 года, показало, что в то время как 48% граждан ЕС доверяют Европейскому парламенту, только 22% граждан Великобритании доверяют парламенту. [56] : 110–2  : QA 14.1 

Поддержка и противодействие выходу из ЕС неравномерно распределены среди разных возрастных групп: противодействие членству в ЕС наиболее распространено среди людей в возрасте 60 лет и старше, при этом опрос, проведенный 22–23 марта 2015 года, показал, что 48% этой возрастной группы выступают против членства в ЕС. Этот показатель снижается до 22% среди людей в возрасте 18–24 лет (при этом 56% респондентов в возрасте от 18 до 24 лет заявили, что проголосовали бы за то, чтобы Великобритания осталась в ЕС). Наконец, результаты опроса показали некоторые региональные различия: поддержка выхода из ЕС самая низкая в Шотландии и Лондоне (22% и 32% соответственно), но достигает 42% в Мидлендсе и Уэльсе (единственном регионе, где большинство высказалось за выход). [57]

Исследование, проведенное в феврале 2015 года, также показало, что доверие к отношениям Великобритании с ЕС разделилось по партийным признакам. Когда их спросили, какой партии они больше всего доверяют в вопросах управления отношениями Великобритании с ЕС, 35% больше всего доверяли тори ( консерваторам ); 33% доверяли лейбористам ; 15% доверяли UKIP ; 7% доверяли зеленым и 6% доверяли либеральным демократам . [55]

Известные люди, связанные с евроскептицизмом

Евроскептические партии

Прекратившие свое существование евроскептические партии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Standard Eurobarometer 71 (полевые работы июнь–июль 2009 г.)" (PDF) . Европейская комиссия . Сентябрь 2009 г. . Получено 26 ноября 2009 г. .
  2. ^ Антиевропеизм и евроскептицизм в Соединенных Штатах, Патрик Шаморель № 25, Рабочие документы EUI-RSCAS из Европейского университетского института (EUI), Центра передовых исследований Роберта Шумана (RSCAS) 2004 г.
  3. ↑ Маргарет Макмиллан, Война, положившая конец миру: Дорога к 1914 году (2013) гл. 2
  4. ^ "Уинстон Черчилль выступает в Цюрихе, 19 сентября 1946 года". Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Получено 5 октября 2014 года .
  5. ^ ab Watts, Duncan; Pilkington, Colin (2005). Britain in the European Union Today (3-е изд.). Manchester University Press. ISBN 9780719071799.
  6. ^ Аб Гелер, Майкл (2009). От общего рынка к строительству Европейского Союза. Вена: Бёлау. п. 240. ИСБН 9783205777441.
  7. ^ ab Этот благословенный заговор: Британия и Европа от Черчилля до Блэра, Хьюго Янг, Overlook Press, 1998
  8. ↑ Великобритания в Европейском Союзе сегодня: Третье издание, Дункан Уоттс, Колин Пилкингтон, Manchester University Press, 29 ноября 2005 г., стр. 220
  9. ^ abc Jenkins, стр. 810 и стр. 819-14 как это может быть 819-[8]14?
  10. ^ "День памяти 2003". Churchill Society London . Получено 25 апреля 2007 г.
  11. ^ Культура фашизма: Видения крайне правых в Британии, Джули В. Готтлиб, Томас П. Линехан. Б. Таурис, 31 декабря 2003 г., стр. 75
  12. ^ ДРАБИК, Якуб. Концепция объединенной Европы Освальда Мосли. Вклад в изучение панъевропейского национализма. В. Двадцатый век, 2/2012, с. 53–65, Прага: Карлов университет в Праге, ISSN  1803-750X
  13. ^ ab Втянуты в сердце Европы?: Die britische Europapolitik im Spiegel von Karikaturen (1973–2008), Джулия Кванте, LIT Verlag Münster, 2013
  14. ^ abc От общего рынка к зданию Европейского Союза, Михаэль Гелер, Бёлау Верлаг Вена, 2009 г.
  15. ^ "Ваши любимые видеозаписи конференций". BBC. 3 октября 2007 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  16. ^ Либер, Р. Дж. (1970). Британская политика и европейское единство: партии, элиты и группы давления. Издательство Калифорнийского университета. стр. 210. ISBN 978-0-520-01675-0.
  17. ^ «Депутаты Лейбористской партии начинают кампанию против евро», BBC News, 10 апреля 2002 г.
  18. ^ Патрик Винтур «TUC обвиняет тори-евроскептиков в попытках подорвать трудовое законодательство», The Guardian , 16 января 2013 г.
  19. ^ Pax Anglo-Americana, Урсула Лемкуль, Ольденбург 1999, стр.236
  20. ^ FCO 30/1048, Правовые и конституционные последствия вступления Великобритании в ЕЭС (открыт с 1 января 2002 г.)[1].
  21. ^ См. референдум о членстве Норвегии в Европейских сообществах 1972 года.
  22. ↑ Питер Оборн «Дэвид Кэмерон, возможно, и покончил с тори, но у него не было выбора», Daily Telegraph , 23 января 2013 г.
  23. ^ Саймон Хеффер Как римлянин: Жизнь Эноха Пауэлла , Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 1998, стр.707-10
  24. ^ "1975: Лейбористы голосуют за выход из ЕЭС". BBC News . 26 апреля 1975 г. Получено 2 мая 2010 г.
  25. ^ abcd Georgiou, Christakis (апрель 2017 г.). «Британский капитализм и европейское объединение, от Оттавы до референдума о Brexit». Исторический материализм . 25 (1): 90–129. doi : 10.1163/1569206X-12341511 . Получено 14 сентября 2019 г.
  26. ^ "Ресурсы политической науки: политика и правительство в мире". Psr.keele.ac.uk. 5 мая 2011 г. Получено 11 декабря 2011 г.
  27. ^ "Политологические научные ресурсы: политика и правительство по всему миру". Psr.keele.ac.uk. 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 1998 г. Получено 11 декабря 2011 г.
  28. ^ ab "Кадры Reuters". Архив ITN Source . Reuters. 16 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 26 января 2013 г. На Блэра оказывают давление, требуя уступить скидку, полученную его предшественницей Маргарет Тэтчер в 1984 г., чтобы отразить тот факт, что Великобритания, тогда вторая по бедности страна-член ЕС, мало что выиграла от сельскохозяйственных субсидий.
  29. ↑ Питер Оборн «Прошли десятилетия, но лейбористы увидели свет в Европе», telegraph.co.uk, 21 апреля 2011 г.
  30. ^ Katwala, Sunder (12 сентября 2007 г.). «Верните социальную Европу». guardian.co.uk . Лондон . Получено 4 сентября 2008 г.
  31. ^ ab Kuper, Simon (20 июня 2019 г.). «Как Оксфордский университет сформировал Brexit — и следующего премьер-министра Великобритании» . Financial Times . Получено 21 июня 2019 г.
  32. ^ "30 октября 1990: 'Нет! Нет! Нет!'", BBC Democracy Live, 31 октября 2009 г.
  33. ↑ Чарльз К. У. Кук «Как Тэтчер стала евроскептиком», National Review , 23 июля 2012 г.
  34. ^ abc Weßels, Бернхард (1 января 2009 г.). «Spielarten des Euroskeptizismus». В Декере, Фрэнк; Хёрет, Маркус (ред.). Die Verfassung Europas (на немецком языке). VS Verlag für Sozialwissenschaften. стр. 50–68. дои : 10.1007/978-3-531-91336-0_4. ISBN 978-3-531-15969-0.
  35. ^ Эйхенберг, Ричард/Рассел Дж. Далтон (2007): Пост-Маастрихтский блюз: трансформация поддержки гражданами европейской интеграции, 1973–2004, в: Acta Politica 42(2–3), стр. 128–152. (цитируется в Weßels 2009)
  36. ^ "Тори сталкиваются с кризисом идентичности". CNN . 8 июня 2001 г. Получено 2 мая 2010 г.
  37. ^ "Результаты выборов в Европе 2009, результаты в Великобритании". BBC News . 19 апреля 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.
  38. ^ Стефан Джордж (1990). Неуклюжий партнер: Британия в Европейском сообществе. Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827563-3.
  39. ↑ Браун, Эндрю (15 февраля 2003 г.). «Бич и поэт». The Guardian .
  40. ^ abcde Линч, Филипп; Фэрклоу, Пол (2013). «Европейский союз». AS UK Government and Politics (Четвертое изд.). Hodder Education . стр. 339–340. ISBN 978-1-4441-8352-8.
  41. ^ Уильямсон, Эндрю (5 мая 2015 г.). «Дело о Brexit: уроки 1960-х и 1970-х годов». История и политика . Получено 13 июля 2016 г.
  42. ^ ab «История острова, которая подчеркивает отличия Британии от Европы». Financial Times. 27 ноября 2016 г.
  43. ^ "Лидер UKIP Найджел Фараж о кампаниях за выход из ЕС". UKIP . Получено 2 января 2016 г.
  44. ^ "The Campaign – Vote Leave" Архивировано 17 ноября 2015 г. на Wayback Machine . Vote Leave . Получено 2 января 2016 г.
  45. ^ ab "Доноры-миллионеры и лидеры бизнеса поддерживают кампанию Vote Leave по выходу из ЕС". The Guardian . Получено 2 января 2016 г.
  46. ^ "Референдум о выходе Великобритании из ЕС: все, что вам нужно знать". BBC News Online . 20 февраля 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  47. ^ "Транспортный профсоюз будет проводить кампанию за выход из". RMT . Получено 26 апреля 2022 г. .
  48. ^ «Почему я голосую за Lexit». The Independent . 21 июня 2016 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  49. ^ "10 причин уйти". Better Off Out . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  50. ^ "Наше дело". Демократическое движение . Получено 31 января 2018 г.
  51. ^ Winnett, R.; Waterfield, B. (31 марта 2011 г.). «300 фунтов стерлингов в год: стоимость финансирования ЕС для каждого налогоплательщика». Лондон: The Daily Telegraph . Получено 8 июня 2011 г.
  52. ↑ Касл, Стивен (26 мая 2005 г.). «Баррозу выдерживает дебаты о доверии по поводу бесплатного отпуска с греческим магнатом». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 2 мая 2010 г.
  53. ^ Ханнан, Дэниел (14 ноября 2007 г.). «Почему нас не шокирует коррумпированный ЕС?». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г. Получено 2 мая 2010 г.
  54. ^ Стюарт, Хизер (14 июля 2016 г.). «Решительная перестановка Терезы Мэй подводит черту под эпохой Кэмерона». The Guardian . Лондон, Великобритания . Получено 15 июля 2016 г.
  55. ^ ab Boffey, Daniel (21 февраля 2015 г.). «Большинство избирателей проголосовало бы за выход Великобритании из ЕС в последнем опросе». The Guardian . Получено 30 марта 2015 г.
  56. ^ "Standard Eurobarometer 71 Таблица результатов, Standard Eurobarometer 71: Общественное мнение в Европейском Союзе (полевые исследования июнь — июль 2009 г.)" (PDF) . Европейская комиссия . Сентябрь 2009 г. . Получено 1 ноября 2009 г. .
  57. ^ "Результаты опроса YouGov" (PDF) . YouGov. 22–23 марта 2015 г. . Получено 7 апреля 2015 г. .
  58. ^ «Как Энох Пауэлл помог сформировать современный тори-евроскептицизм». British Politics and Policy в LSE . 7 июня 2016 г. Получено 19 мая 2023 г.
  59. ^ Джонс, Алистер (Алистер Н.) (2007). Британия и Европейский Союз. Архив Интернета. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3029-5.
  60. ↑ Александр-Кольер, Аньес (1 ноября 2015 г.). «Евроскептицизм при Маргарет Тэтчер и Дэвиде Кэмероне: от теории к практике». Обсерватория британского общества (17): 115–133. дои : 10.4000/osb.1778. ISSN  1775-4135. S2CID  55603749.
  61. ^ «Найджел Лоусон был экономическим мозгом тэтчеризма». The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 19 мая 2023 г.
  62. ^ Хелм, Тоби; редактор, Toby Helm Observer political (7 февраля 2016 г.). «Британский евроскептицизм: краткая история». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 19 мая 2023 г. . {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  63. ^ «Mavericks to mainstream: The Long campaign for Brexit». BBC News . 29 января 2020 г. Получено 19 мая 2023 г.
  64. ↑ Найт, Сэм (29 сентября 2016 г.). «Человек, который принес вам Brexit». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 мая 2023 г.
  65. ↑ Мейсон, Ровена (17 июня 2015 г.). «Найджел Фарадж говорит, что он не готов вести кампанию на референдуме о ЕС». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 мая 2023 г.
  66. ^ Боффи, Дэниел (20 февраля 2016 г.). «Майкл Гоув: большой зверь, который дает евроскептикам необходимое им лидерство». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 19 мая 2023 г.
  67. ^ Лэндлер, Марк; Касл, Стивен (10 декабря 2020 г.). «Борис Джонсон однажды высмеял еврократов Брюсселя. Они не забыли». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 мая 2023 г.
  68. ^ "Профиль: Прити Патель". BBC News . 8 ноября 2017 г. Получено 19 мая 2023 г.
  69. ^ Пикард, Джим (13 февраля 2020 г.). «Риши Сунак, быстрорастущий сторонник Brexit, вознагражденный Борисом Джонсоном». Financial Times . Получено 19 мая 2023 г.
  70. ^ "Просмотр регистрации – Избирательная комиссия". search.electoralcommission.org.uk .
  71. ^ "МИНИСТР ОБВИНЯЕТ "НЕУЖЕСТОЧИМУЮ КАМПАНИЮ СТРАХА" ПО ПОВОДУ BREXIT". Britainfirst.org . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Получено 3 марта 2016 г. .
  72. ^ "ЕС ПЛАНИРУЕТ ВОЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, ЕСЛИ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ПРОГОЛОСУЕТ ЗА ОСТАТЬСЯ В СОСТАВЕ". Britainfirst.org . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
  73. ^ «ИНОСТРАННЫЕ ДЕЛА».
  74. ^ Даймонд, профессор Патрик (4 октября 2016 г.). «Консервативная партия и Brexit». Великобритания в меняющейся Европе . Получено 19 мая 2023 г.
  75. ^ ab Кристофер Хоуп и Питер Доминичак (12 апреля 2016 г.). «Консервативные доноры готовятся вложить £5 миллионов в кампанию Brexit на фоне гнева по поводу проевропейской листовки». The Daily Telegraph . Получено 6 мая 2016 г.
  76. ^ "Home". Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 23 июня 2016 года .[ нужен лучший источник ]
  77. ^ Социалистическая рабочая партия: Референдум о ЕС Архивировано 3 августа 2016 года на Wayback Machine
  78. ^ "Письмо Tusc в The Guardian. Теперь подпишите петицию". Tusc.org.uk. 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 марта 2016 г.
  79. ^ "Просмотр регистрации – Избирательная комиссия". search.electoralcommission.org.uk .
  80. ^ "Respect to campaign to leave the EU". Партия Respect . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  81. ^ НЕЗАВИСИМОСТЬ ОТ ЕВРОПЫ YOUTUBE. 19 апреля 2014 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  82. ^ "Дебаты ЕС проиграны, независимо от того, кто победит". Liberty GB. 21 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки