stringtranslate.com

Харьяна

Харьяна ( / h ʌr i ˈ ɑː n ə / ; хинди: [ɦəɾɪˈjɑːɳɑː] ; ISO : Hariyāṇā ) — индийский штат , расположенный в северной части страны. Он был выделен после языковой реорганизации Пенджаба 1 ноября 1966 года. Он занимает 21-е место по площади, имея менее 1,4% (44 212 км 2 или 17 070 кв. миль) от площади Индии. [2] [8] Столица штата — Чандигарх , который он делит с соседним штатом Пенджаб; а самый густонаселенный город — Фаридабад , часть Национального столичного региона . Город Гургаон является одним из крупнейших финансовых и технологических центров Индии. [9] Харьяна имеет 6 административных единиц , 22 района , 72 подрайона, 93 налоговых техсила , 50 подтехсилов, 140 кварталов развития общин , 154 города и поселка , 7356 деревень и 6222 деревенских панчаята . [8] [10]

Харьяна содержит 32 особые экономические зоны (СЭЗ), в основном расположенные в пределах проектов промышленных коридоров, соединяющих Национальный столичный регион. [8] [11] Гургаон считается одним из основных информационных технологий и автомобильных центров Индии. [12] [13] Харьяна занимает 11-е место среди индийских штатов по индексу человеческого развития . [6] Экономика Харьяны является 13-й по величине в Индии с валовым внутренним продуктом штата (ВВП) в размере 7,65 трлн (US$92 млрд) и имеет 5-й по величине ВВП страны на душу населения в размере 240 000 (US$2900). [5]

Штат богат историей , памятниками , наследием , флорой и фауной и туризмом , с хорошо развитой экономикой , национальными автомагистралями и государственными дорогами . Он граничит с Пенджабом и Химачал-Прадешем на севере, с Раджастханом на западе и юге , а река Ямуна образует его восточную границу с Уттар-Прадешем . Харьяна окружает столичную территорию страны Дели с трех сторон (север, запад и юг), следовательно, большая территория штата Харьяна включена в экономически важный Национальный столичный регион Индии для целей планирования и развития.

Этимология

Антропологи пришли к мнению, что Харьяна была известна под этим названием, потому что в период после Махабхараты здесь жили Абхиры , [14] которые развили особые навыки в искусстве земледелия. [15] По словам Прана Натха Чопры, Харьяна развилась как слово от Ābhirāyana (от ābhira и ayana «путь, путь») до Ahirāyana и Hariyanā (Харьяна). [16]

История

Древний период

Деревни Ракхигархи в районе Хисар и Бхиррана в районе Фатехабад являются местом расположения древних памятников цивилизации долины Инда , которые содержат свидетельства существования мощеных дорог, дренажной системы, крупномасштабной системы сбора дождевой воды, производства терракотового кирпича и статуй, а также искусной металлообработки (как бронзы, так и драгоценных металлов). [17]

В ведическую эпоху Харьяна была местом расположения королевства Куру , одного из великих Махаджанапад Индии . Юг Харьяны является заявленным местоположением государства Ману Брахмаварта . [ 18] [ необходим лучший источник ] Район вокруг холма Дхоси и округов Ревари и Махендрагарх имел ашрамы нескольких Риши, которые внесли ценный вклад в важные индуистские писания, такие как Веды , Упанишады , Манусмрити , Брахманы и Пураны . [19] Согласно Манусмрити, [20] Ману был царем Брахмаварты , государства времен потопа 10 000 лет назад, окруженного старейшим маршрутом рек Сарасвати и Дришадвати, на берегах которого развивался Санатана-Ведический или современный индуистский этос и были составлены писания.

Средневековый период

Древние бронзовые и каменные идолы Джайна Тиртханкара были найдены в археологических экспедициях в Бадли , Бхивани ( Ранила , Чархи Дадри и Бадра ), Дадри , Гургаоне ( Гуруграм ), Ханси , Хисаре , Касане, Нахаде, Нарнауле , Пехове , Ревари , Рохаде, Рохтаке. ( Астал Бохар ) и Сонепат в Харьяна. [21]

Курган Харша Ка Тила к западу от комплекса гробницы шейха Чилли с руинами времен правления правителя Харши VII века .

Династия Пушьябхути правила частями северной Индии в 7 веке со столицей в Танезаре . Харша был выдающимся королем династии. Династия Томара правила южным регионом Харьяна в 10 веке. Анангпал Томар был выдающимся королем среди Томара. [22]

После разграбления форта Бхатнер во время завоевания Индии Тимуридами в 1398 году Тимур атаковал и разграбил города Сирса , Фатехабад , Сунам , Кайтал и Панипат . Когда он достиг города Сарсути (Сирса), жители бежали и были преследованы отрядом войск Тимура, тысячи из них были убиты и разграблены войсками. Оттуда он отправился в Фатехабад, жители которого бежали, а большое количество оставшихся в городе было вырезано. Ахиры оказали ему сопротивление в Ахруни, но были разбиты, тысячи были убиты и многие взяты в плен, в то время как город был сожжен дотла. Оттуда он отправился в Тохану , чьи жители- джаты были грабителями, согласно Шарафу ад-Дину Али Язди . Они попытались сопротивляться, но были разбиты и бежали. Армия Тимура преследовала и убила 200 джатов , взяв еще больше в плен. Затем он послал отряд, чтобы преследовать бегущих джатов , и убил 2000 из них, в то время как их жены и дети были обращены в рабство, а их имущество разграблено. Тимур отправился в Кайтал, жители которого были вырезаны и разграблены, уничтожив все деревни по пути. На следующий день он прибыл в Ассан , жители которого были « огнепоклонниками », согласно Язди, и бежали в Дели. Затем он отправился в форт Туглакпур и Салван и покорил их, прежде чем достичь Панипата , жители которого уже бежали. Затем он двинулся к форту Лони . [23] [24]

Портрет Хема Чандры Викрамадитьи , который сражался и побеждал по всей Северной Индии от Пенджаба до Бенгалии , выиграв 22 сражения подряд. [25]

Хем Чандра Викрамадитья , также называемый Хему , претендовал на королевский статус и трон Дели после победы над силами Моголов Акбара 7 октября 1556 года в битве при Дели и принял древний титул Викрамадитья . Территория, которая сейчас является Харьяной, находилась под властью некоторых крупных империй Индии. Панипат известен тремя основополагающими битвами в истории Индии. В Первой битве при Панипате (1526) Бабур победил Лоди . Во Второй битве при Панипате (1556) Акбар победил местного индуистского императора Харьянви из Дели, который принадлежал к Ревари . Хем Чандра Викрамадитья ранее выиграл 22 битвы по всей Индии с 1553 по 1556 год от Пенджаба до Бенгалии , победив Моголов и афганцев. Хему дважды победил силы Акбара в Агре и в битве при Дели в 1556 году, став последним индуистским императором Индии с официальной коронацией в Пурана-Кила в Дели 7 октября 1556 года. В третьей битве при Панипате (1761) афганский король Ахмад-шах Абдали победил маратхов . [26]

Британский период

Штат был частью британской провинции Пенджаб . Делийское подразделение провинции Пенджаб составляло большую часть Харьяны. Среди княжеств, которые располагались в штате, были Джинд , Калсия , Лохару , Дуджана и Патауди , а также части штата Патиала .

Раздел и последствия

Во время раздела Индии провинция Пенджаб была одной из двух британских индийских провинций, наряду с Бенгалией, которые были разделены между Индией и Пакистаном. Харьяна, наряду с другими индуистскими и сикхскими районами провинции Пенджаб, стала частью Индии как штат Восточный Пенджаб . В результате значительное количество мусульман уехало в недавно образованную страну Пакистан . Аналогичным образом, огромное количество индуистских и сикхских беженцев хлынуло в штат из Западного Пенджаба . Гопи Чанд Бхаргава , который был родом из Сирсы в современной Харьяне, стал первым главным министром Восточного Пенджаба.

Формирование Харьяны

Харьяна как штат появилась 1 ноября 1966 года в соответствии с Законом о реорганизации Пенджаба (1966). Индийское правительство создало Комиссию Шаха под председательством судьи Дж. К. Шаха 23 апреля 1966 года для разделения существующего штата Пенджаб и определения границ нового штата Харьяна после рассмотрения языков, на которых говорят люди. Она охватила преимущественно хиндиговорящую южную часть бывшего Пенджаба, в то время как штат Пенджаб был сокращен до области, где носители пенджабского языка составляли большинство населения. Комиссия представила свой отчет 31 мая 1966 года, в соответствии с которым тогдашние округа Хисар , Махендрагарх , Гургаон , Рохтак и Карнал должны были стать частью нового штата Харьяна. Кроме того, техсилы Джинда и Нарваны в округе Сангрур , а также Нараингара , Амбалы и Джагадхри должны были быть включены. [27 ]

Комиссия рекомендовала, чтобы техсил Кхарар , включающий Чандигарх , столицу штата Пенджаб, был частью Харьяны. Однако Кхарар был отдан Пенджабу. [28] Город Чандигарх был сделан союзной территорией , выступающей в качестве столицы как Пенджаба, так и Харьяны. [29]

Бхагват Даял Шарма стал первым главным министром Харьяны . [30] Чаудхари Деви Лал считается тем человеком, который продвигал создание этой комиссии. Он был важной фигурой в отделении штата Харьяна от Пенджаба в 1966 году. [31]

Демография

Карта провинции Пенджаб Британской Индии ; Харьяна образовала юго-восточные районы провинции.

Касты и племена

По оценкам 2019 года, кастовый состав Харьяны составляет 25-27% джатов , 21% зарегистрированных каст , 8% пенджабцев , 7,5% браминов , 5,1% ахиров / ядавов , 5% вайшей , 4% джат-сикхов , 3,8% меосов и другие мусульмане, 3,4% раджпуты , 3,4% Гуджар , 2,9% Сайни , 2,7% Кумхары , 1,1% Рор и 0,7% Бишнойс . [33] [34]

Языки

Языки Харьяны (2011) [35]

  Хинди (47,96%)
  Харьянви (37,17%)
  Багри (2,11%)
  Мевати (1,66%)
  Урду (1,48%)
  Багати (1,28%)

Официальный язык Харьяны — хинди . [36] В штате говорят на нескольких региональных языках или диалектах, часто включаемых в хинди. Преобладающим среди них является харьянви (также известный как бангру), территория которого охватывает центральную и восточную части Харьяны. На хинди и пенджаби говорят на северо-востоке, на багри — на западе, на дешвали — на востоке, а на ахирвати , мевати и брадж-бхаша — на юге. [37]

Также есть значительное количество носителей урду и пенджаби , последний из которых был признан вторым официальным языком Харьяны для правительственных и административных целей в 2010 году. [36] [4] После образования штата телугу был сделан «вторым языком» штата — для преподавания в школах — но он не был «вторым официальным языком» для официального общения. Из-за нехватки студентов язык в конечном итоге перестали преподавать. [38] Тамильский был сделан вторым языком в 1969 году Банси Лалом, чтобы показать различия штата с Пенджабом, хотя в то время в Харьяне не было носителей тамильского языка. [39] В 2010 году из-за нехватки носителей тамильского языка язык был лишен своего статуса. [39]

Также есть некоторые носители нескольких основных региональных языков соседних государств или других частей субконтинента, таких как бенгали , бходжпури , марвари , мевари и непали , [40] а также небольшие сообщества носителей языков, которые разбросаны по более крупным регионам, таким как баурия , базигар , гуджари , гаде лохар , оадки и санси . [41]

Религия

Религия в Харьяне (2011) [42]

  Индуизм (87,46%)
  Ислам (7,03%)
  Сикхизм (4,91%)
  Джайнизм (0,21%)
  Буддизм (0,03%)
  Другие (0,18%)

По данным переписи 2011 года, из общей численности населения в 25 351 462 человек в Харьяне, индуисты (87,46%) составляют большинство населения штата, а мусульмане (7,03%) (в основном меосы ) и сикхи (4,91%) являются крупнейшими меньшинствами. [42]

Мусульмане в основном проживают в округе Нух . В Харьяне второе по величине население сикхов в Индии после Пенджаба , и они в основном живут в округах, прилегающих к Пенджабу , таких как Сирса , Джинд , Фатехабад , Кайтхал , Курукшетра , Амбала и Панчкула . ​​[43] [44]

Культура

Музыка

В Харьяне есть своя уникальная традиционная народная музыка , народные танцы , саанг (народный театр), [54] кинематограф , [55] система верований, такая как Джатхера (поклонение предкам), [56] [57] и такие виды искусства, как вышивка Пхулкари и Шиша . [57]

Народные танцы

Народная музыка и танцы Харьяны основаны на удовлетворении культурных потребностей, прежде всего, аграрных и воинственных натур племен Харьянави. [58]

Основными типами музыкального народного театра Харьянви являются Саанг , Раслила и Рагини . Форма театра Саанг и Рагини была популяризирована Лакхми Чандом . [58]

Народные танцы и музыка Харьянви имеют быстрые энергичные движения. Три популярные категории танцев - празднично-сезонные, религиозные и церемониально-рекреационные. Празднично-сезонные танцы и песни - это Гогаджи / Гугга , Холи , Пхааг , Саван , Тидж . Религиозные танцы и песни - Чаупайя , Холи , Манджира , Рас Лила , Рагини ). Церемониально-рекреационные танцы и песни бывают следующих типов: легендарная храбрость ( Кисса и Рагини воинов-мужчин и женщин-сати), любовь и романтика ( Бин и его вариант танца Нагини и Рагини ), церемониальные ( танец Дхамал , Гхумар , Джоумар (мужской), Кориа, Лор и Рагини ). [56]

Народная музыка и песни

Народная музыка Харьянви основана на повседневных темах, а привнесение земного юмора оживляет атмосферу песен. [56] Музыка Харьянви имеет две основные формы: «классическая народная музыка» и «народная музыка Дези» (кантри-музыка Харьяны) [59] и исполняется в форме баллад и песен о любви, доблести и храбрости, урожае, счастье и муках расставания влюбленных. [58] [59] [60]

Классическая народная музыка Харьяни

Классическая народная музыка Харьянви основана на индийской классической музыке . [59] Классические раги индуизма , изученные в гхарана парампаре традиции гуру-шишья , используются для исполнения песен героической храбрости (таких как Alha-Khand (1163–1202 н. э.) о храбрости Алхи и Удала , Джаймала и Патты Махараны Удая Сингха II ), поклонения Брахме и праздничных сезонных песен (таких как песни Teej , Holi и Phaag месяца Пхалгун около Холи ). [59] [60] Песни храбрости поются на высоком тоне. [58]

Народная музыка Деси Харьянви

Народная музыка Деси Харьянви — это форма музыки Харьянви, основанная на Raag Bhairvi , Raag Bhairav , Raag Kafi , Raag Jaijaivanti , Raag Jhinjhoti и Raag Pahadi , которая используется для празднования дружелюбия в сообществе, чтобы петь сезонные песни, баллады , церемониальные песни (свадебные и т. д.) и связанные с ними религиозные легендарные истории, такие как Puran Bhagat . [59] [60] Отношения и песни, прославляющие любовь и жизнь, поются на среднем тоне. Церемониальные и религиозные песни поются на низком тоне. [58] Молодые девушки и женщины обычно поют развлекательные и быстрые сезонные песни, песни о любви, отношениях и дружбе, такие как Phagan (песня для одноименного сезона/месяца), Katak (песни для одноименного сезона/месяца), Samman (песни для одноименного сезона/месяца), bande-bandi (дуэтные песни мужчины и женщины), sathne (песни о разделении сердечных чувств между подругами). [58] Женщины постарше обычно поют религиозные песни Mangal Geet (благоприятные песни) и церемониальные песни, такие как Bhajan , Bhat (свадебный подарок матери невесты или жениха от ее брата), Sagai , Ban (индуистский свадебный ритуал, с которого начинаются предсвадебные празднества), Kuan-Poojan (обычай, который исполняется, чтобы приветствовать рождение ребенка, поклоняясь колодцу или источнику питьевой воды), Sanjhi и фестиваль Holi. [58]

Социально нормативно-сплочённое воздействие

Музыка и танцы для людей Харьянви являются способом уменьшения социальных различий, поскольку народные певцы высоко ценятся, и их ищут и приглашают на мероприятия, церемонии и особые случаи независимо от их касты или статуса. Эти межкастовые песни текучи по своей природе и никогда не персонализируются для какой-либо конкретной касты, и их поют коллективно женщины из разных слоев, каст и диалектов. Эти песни плавно трансформируются в диалекте, стиле, словах и т. д. Этот стиль адаптации можно увидеть в адаптации мелодий песен из фильмов Болливуда в песни Харьянви. Несмотря на эту непрерывную текучую трансформирующую природу, песни Харьянви имеют свой собственный, отчетливый стиль, как объяснялось выше. [58]

С появлением сильной социально-экономической столичной культуры в становлении городского Гургаона Харьяна также становится свидетелем участия сообщества в общественном искусстве и благоустройстве города. Несколько достопримечательностей Гургаона украшены общественными фресками и граффити с культурно-сплоченными идеологиями и являются свидетельством живого чувства народа Харьяны. [61]

Кухня

Согласно опросу, 13% мужчин и 7,8% женщин Харьяны не являются вегетарианцами. [62] Кухня Харьяны, укорененная в ее преимущественно аграрном обществе, сохранила простую и незамысловатую суть. [63] Региональная кухня включает в себя основные блюда роти , сааг , вегетарианское сабзи и молочные продукты, такие как топленое масло , молоко, ласси и кхир . [64] Харьяну часто называют «Землей роти» из-за любви ее жителей к различным видам роти. Пшеничные роти распространены повсеместно, наряду с популярными бааджре ки роти. В прошлом роти обычно готовили из смеси пшеничной, нутовой и ячменной муки, предлагая питательное и полезное сочетание. Еще одним заметным сортом является гочини атта, приготовленный из пшеничной и нутовой муки. [65] Харьяна славится своим обильным скотом, включая знаменитых буйволов Мурра и коров Харьяна. Это богатство крупного рогатого скота обеспечивает обильные поставки молока и молочных продуктов в кухню Харьяны. Многие домохозяйства производят собственное масло и топленое масло, которые щедро добавляются в ежедневные блюда. Свежее домашнее масло, известное как «нуни» или «тинди топленое масло», обычно сбивают ежедневно. Когда девочка становится матерью, ее семья обычно дарит ей подарки в виде топленого масла, съедобной камеди (гондх), ладду (сладости из нутовой муки) и сухофруктов. Пахта, известная как «чаадж», является популярным напитком и служит мгновенным освежающим средством в летние месяцы. Ласси, приготовленный из йогурта, является еще одним любимым напитком, который может почти сам по себе представлять собой прием пищи. Любовь харьянов к ласси очевидна из того факта, что «тхандай», сладкий напиток на основе молока, в Харьяне называют «качи ласси». [63]

Общество

У людей Харьянви есть концепция инклюзивного общества, включающего «36 Джати» или общин. Такие касты, как Джат , Раджпут , Гурджар , Сайни , Паси , Ахирс , Рор , Мео , Чаран , Бишной , Хариджан , Аггарвал , Брахмин , Кхатри и Тьяги являются некоторыми из примечательных из этих 36 Джати. [66] [67]

География

Горчичное поле в Харьяне, недалеко от столицы штата Чандигарх.

Харьяна — штат на севере Индии, не имеющий выхода к морю. Он расположен между 27°39' и 30°35' северной широты и между 74°28' и 77°36' восточной долготы. [68] Общая географическая площадь штата составляет 4,42 млн га, что составляет 1,4% от географической площади страны. [69] Высота Харьяны колеблется от 700 до 3600 футов (от 200 до 1200 метров) над уровнем моря. [70] В Харьяне всего 4% (по сравнению с национальными 21,85%) площади, занятой лесами. [8] Пик Карох , 1467-метровая (4813 футов) горная вершина в хребте Сивалик-Хиллз Большого Гималайского хребта, расположенная недалеко от района Морни-Хиллз округа Панчкула, является самой высокой точкой в ​​Харьяне. [71] [72] [73] [74] Большая часть штата расположена на плодородной равнине Гхаггар , части Индо-Гангской равнины . Харьяна граничит с 4 штатами и 2 союзными территориями — Пенджаб, Раджастхан, Уттар-Прадеш, Химачал-Прадеш, Дели и Чандигарх.

Равнины и горы

У Харьяны есть четыре основные географические особенности. [75]

Гидрография

Река Ямуна недалеко от границы с Харьяной

Ямуна , приток Ганга , протекает вдоль восточной границы штата. [76 ]

В Северной Харьяне есть несколько рек, текущих с северо-востока на запад с гор Сивалик в Гималаях , такие как Гхаггар ( палеорусло ведической реки Сарасвати ), [77] Чаутанг (палеорусло ведической реки Дришадвати , приток Гхаггар), [78] [79] река Тангри (приток Гхаггар), [78] [79] река Каушалья (приток Гхаггар), [80] река Марканда (приток Гхаггар), [78] [79] Сарсути , [78] [79] Дангри , [78] [79] река Сомб . [81] Главная сезонная река Харьяны, Гхаггар-Хакра, известная как Гхаггар до плотины Отту и как Хакра ниже по течению от плотины, [77] берет начало во внешних Гималаях, между Ямуной и Сатледжем и входит в штат около Пинджора в округе Панчкула , проходит через Амбалу и Сирсу , достигает Биканера в Раджастхане и течет на протяжении 460 км (290 миль), прежде чем исчезнуть в пустынях Раджастхана. [82] Сезонная река Марканда , известная в древности как Аруна , берет начало в нижних холмах Шивалик и входит в Харьяну к западу от Амбалы , и разливается в бушующий поток во время муссонов, печально известна своей разрушительной силой, несет излишки воды в озеро Саниса, где Марканда впадает в Сарасути, а затем в Гхаггар. [82]

В южной части Харьяны есть несколько сезонных ручьев, текущих с юго-запада на восток и берущих начало в хребте Аравали в районе холмов в регионе Меват , включая реку Сахиби [83] [84] [85] [86] ( в Дели ее называют стоком Наджафгарх ), [87] [88] [89] [90] [91] река Дохан (приток Сахиби, берет начало в деревне Мандоли около Ним Ка Тхана в районе Джхунджхуну в Раджастхане , а затем исчезает в районе Махендрагарх), [84] [86] река Кришнавати (бывший приток реки Сахиби, берет начало около Дарибы и исчезает в районе Махендрагарх задолго до достижения реки Сахиби) [84] [86] и река Индори (самый длинный приток реки Сахиби, берет начало в районе Сикар в Раджастхане и течет в район Ревари в Харьяне), они когда-то были притоками Река Дришадвати / Сарасвати . [92] [93] [94]

Плотина Каушалья

Крупнейшие каналы — это Западный канал Ямуны , [95] [96] [97] соединительный канал Сатледж-Ямуна (от притока Инда реки Сатледж ), [96] [97] и канал Индиры Ганди . [98]

Основными плотинами являются плотина Каушалья в районе Панчкула, [99] Плотина Хатникунд [95] [100] и Плотина Таджевала на Ямуне в районе Ямунанагар, [95] [100] [101] Плотина Патрала на реке Сомб в районе Ямунанагар, [95] [101] древняя плотина Анагпур недалеко от Сураджкунда в районе Фаридабад, [102] [103] и плотина Отту на реке Гаггар-Хакра в Сирсинском районе. [104] [105] [106]

Основные озера - водно-болотное угодье Дигал, водно-болотное угодье Басай , озеро Бадхал в Фаридабаде, [107] [108] Священный Брахма Саровар [109] [110] и Саннихит Саровар в Курукшетре, [111] Озеро Синяя Птица в Хисаре, [112] [113] Озеро Дамдама в Сохне , [114] [115] Хатни Кунд в Район Ямунанагар, [95] [100] Озеро Карна в Карнале, [116] древний Сураджкунд в Фаридабаде , [102] [117] [118] и озеро Тиляр в Рохтаке. [119] [120] [121]

Совет по управлению водными ресурсами штата Харьяна отвечает за восстановление 14 000 джохадов Харьяны и до 60 озер в Национальном столичном регионе, входящих в штат Харьяна. [122] [123]

Единственный горячий источник в Харьяне — это горячий источник Сохна Сульфур в Сохне в округе Гургаон. [124] [125] В районе холмов Тошам есть несколько священных серных прудов религиозного значения, которые почитаются за целебное воздействие серы , такие как Панду Тирт Кунд , Сурья Кунд , Куккар Кунд , Гьярасия Кунд или Вьяс Кунд . [126]

Сезонные водопады включают озера-близнецы Тиккар Таал на холмах Морни , холм Дхоси в районе Махендрагарх и деревню Пали на окраине Фаридабада.

Климат

В Харьяне жаркое лето, около 45 °C (113 °F), и мягкая зима. Самые жаркие месяцы — май и июнь, самые холодные — декабрь и январь. [92] Климат засушливый или полузасушливый, среднее количество осадков составляет 592,93 мм. [127] Около 29% осадков выпадает в период с июля по сентябрь в результате муссона , а оставшиеся осадки выпадают в период с декабря по февраль в результате западного возмущения . [69]

Флора и фауна

Леса

Лесной покров в штате в 2013 году составлял 3,59% (1586 км2 ) , а древесный покров в штате составлял 2,90% (1282 км2 ) , что дает общий лесной и древесный покров в 6,49%. [131] В 2016–2017 годах 18 412 гектаров были покрыты деревьями путем посадки 14,1 миллиона саженцев. [8] Колючий, сухой, лиственный лес и колючие кустарники можно найти по всему штату. Во время муссона холмы покрываются ковром травы. Шелковица , эвкалипт , сосна, кикар, шишам и бабул — вот некоторые из деревьев, встречающихся здесь. Виды фауны , встречающиеся в штате Харьяна, включают черного оленя , нильгау , пантеру , лису , мангуста , шакала и дикую собаку. Здесь встречается более 450 видов птиц. [132] [133] [134]

Дикая природа

Водяной кран

В Харьяне есть два национальных парка, восемь заповедников дикой природы, две зоны охраны дикой природы, четыре центра разведения животных и птиц, один парк оленей и три зоопарка, все из которых находятся в ведении Департамента лесного хозяйства Харьяны правительства Харьяны. [135] [136] Национальный парк Султанпур — известный парк, расположенный в округе Гургаон.

Экологические проблемы и проблемы экологии

Совет по охране окружающей среды Харьяны является консультативным комитетом, а Департамент окружающей среды Харьяны является департаментом, ответственным за управление окружающей средой. Районы Харьяны, окружающие Делийский национальный столичный округ, являются наиболее загрязненными. Во время смога в ноябре 2017 года индекс качества воздуха Гургаона и Фаридабада показал, что плотность мелких частиц (диаметром 2,5 мкм ) составляла в среднем 400 баллов , а среднемесячный показатель Харьяны составлял 60 баллов. Другими источниками загрязнения являются выхлопные газы от старых транспортных средств, камнедробилок и кирпичных печей. В Харьяне насчитывается 7,5 миллионов транспортных средств, из которых 40% старые, более загрязняющие транспортные средства, и каждый год добавляется 500 000 новых транспортных средств. Другими сильно загрязненными городами являются Бхивани , Бахадургарх , Дхарухера , Хисар и Ямунанагар . [137]

Администрация

Подразделения

Десять избирательных округов Лок Сабха в Харьяне

Штат разделен на 6 налоговых отделов, 5 полицейских округов и 4 полицейских комиссариата (приблизительно в январе 2017 г.). [138] [139] [140] [141] Шесть налоговых отделов : Амбала , Рохтак , Гургаон , Хисар , Карнал и Фаридабад . [138] В Харьяне 11 муниципальных корпораций (Гургаон, Фаридабад, Амбала, Панчкула, Ямунанагар, Рохтак, Хисар, Панипат, Карнал, Сонипат и Манесар [142] ), 18 муниципальных советов и 52 муниципалитета . [143]

В их составе 22 района, 72 подотдела, 93 техсила, 50 субтехсилов, 140 кварталов, 154 города и поселка, 6848 деревень, 6226 деревенских панчаятов и многочисленные более мелкие дхани . [10]

Районы

Закон и порядок

Полицейские силы Харьяны являются правоохранительным органом Харьяны. Пять полицейских округов — Амбала, Хисар, Карнал, Ревари и Рохтак. [144] Четыре полицейских комиссариата — Фаридабад, Гургаон, Панчкула и Сонипат. [138] Ячейка по расследованию киберпреступлений базируется в секторе 51 Гургаона. [145]

Высшим судебным органом в штате является Высокий суд Пенджаба и Харьяны , а следующим по значимости является Верховный суд Индии . В Харьяне используется электронная система подачи заявлений. [146]

Управление и электронное управление

Центры общего обслуживания (CSC) были модернизированы во всех округах, чтобы предлагать гражданам сотни электронных услуг, включая заявки на новые подключения к водоснабжению и канализации, сбор счетов за электроэнергию, регистрацию членов продовольственной карты, результаты HBSE , пропуска для экзаменов, онлайн-формы приема в государственные колледжи, бронирование автобусов на дальние маршруты, формы приема в Университет Курукшетры и запрос статуса участков HUDA . [147] Харьяна стала первым штатом, внедрившим регистрацию рождений с поддержкой Aadhaar во всех округах. [147] Тысячи всех традиционных офлайновых государственных и центральных государственных услуг также доступны круглосуточно и без выходных онлайн через единое унифицированное приложение и портал UMANG в рамках инициативы «Цифровая Индия ». [148] [149]

Экономика

Торговый центр в Гургаоне

Харьяна, занимающая 14-е место, имеет среднегодовой темп роста 12,96% в 2012-17 гг. [11] и оценивает ВВП США в 2017-18 гг. в 95 млрд долларов США [8], из которых 52% приходится на сферу услуг , 30% на промышленность и 18% на сельское хозяйство . [8]

Сектор услуг разделен на 45% на недвижимость, финансовые и профессиональные услуги, 26% на торговлю и гостеприимство , 15% на государственных и центральных правительственных служащих и 14% на транспорт, логистику и складирование. [8] В сфере ИТ- услуг Гургаон занимает первое место в Индии по темпам роста и существующей технологической инфраструктуре и второе место по экосистеме стартапов , инновациям и пригодности для жизни (ноябрь 2016 г.). [150]

Промышленный сектор разделен на 69% обрабатывающей промышленности, 28% строительства, 2% коммунальных услуг и 1% горнодобывающей промышленности. [8] В промышленном производстве Харьяна производит 67% легковых автомобилей, 60% мотоциклов, 50% тракторов и 50% холодильников в Индии. [8]

Секторы услуг и промышленности поддерживаются 7 действующими СЭЗ и еще 23 официально одобренными СЭЗ (20 уже уведомлены и 3 одобрены в принципе), которые в основном расположены вдоль промышленного коридора Дели-Мумбаи, промышленного коридора Амритсар-Дели-Калькутта и Западной периферийной скоростной автомагистрали . [8]

Сельскохозяйственный сектор разделен на 93%: растениеводство и животноводство, 4% — коммерческое лесное хозяйство и лесозаготовки и 2% — рыболовство. [8] Хотя Харьяна занимает менее 1,4% от общей площади Индии, она поставляет 15% продовольственного зерна в центральную систему общественного распределения продовольственной безопасности , [8] и составляет 7% от общего объема национального сельскохозяйственного экспорта, включая 60% от общего объема национального экспорта риса басмати . [8]

Сельское хозяйство

Урожай

Зелёные фермы в Харьяне

Харьяна традиционно является аграрным обществом заминдаров (фермеров-владельцев-земледельцев). Около 70% жителей Харьяны заняты в сельском хозяйстве. [151] Зеленая революция в Харьяне 1960 -х годов [152] в сочетании с завершением строительства плотины Бхакра в 1963 году [153] и системы каналов Western Yamuna Command Network в 1970-х годах привели к значительному увеличению производства продовольственного зерна. [152] Это движение привело к крупномасштабным инвестициям в улучшение ирригационных систем, повышению качества удобрений и инвестированию в высококачественные семена. [154] В результате Харьяна является самодостаточным в производстве продовольствия и вторым по величине поставщиком в центральный пул продовольственного зерна Индии [155] В 2015–2016 годах Харьяна произвела следующие основные культуры: 13 352 000 тонн пшеницы , 4 145 000 тонн риса , 7 169 000 тонн сахарного тростника , 993 000 тонн хлопка и 855 000 тонн масличных культур ( семена горчицы , подсолнечника и т. д.). В северо-восточной области молочный скот, буйволы и быки играют важную роль, поскольку их используют как для сельскохозяйственной пахоты, так и в качестве тягловой силы. [156]

Фрукты, овощи и специи

Производство овощей составило: картофель 853 806 тонн, лук 705 795 тонн, томаты 675 384 тонны, цветная капуста 578 953 тонны, листовые овощи 370 646 тонн, баклажан 331 169 тонн, щавель 307 793 тонны, горох 111 081 тонна и другие 269 993 тонны. [8]

Производство фруктов составило: цитрусовых – 301 764 тонны, гуавы – 152 184 тонны, манго – 89 965 тонн, чику – 16 022 тонны, аонлы – 12 056 тонн и других фруктов – 25 848 тонн. [8]

Производство специй составило: чеснока – 40 497 тонн, пажитника – 9 348 тонн, имбиря – 4 304 тонны и других – 840 тонн. [8]

Цветы и лекарственные растения

Производство срезанных цветов составило: бархатцы – 61 830 тонн, гладиолусы – 2 448 620 миллионов, розы – 1 861 160 миллионов и другие – 691 300 миллионов. [8]

Производство лекарственных растений составило: алоэ вера 1403 тонны и стевия 13 тонн. [8]

Домашний скот

Харьяна хорошо известна своими высокопродуктивными буйволами породы Мурра . [157] [158] [159] [160] Другими породами крупного рогатого скота , обитающими в Харьяне, являются Харьянви , Мевати , Сахивал и Нили-Рави . [161]

Исследовать

Для поддержки аграрной экономики как центральное правительство ( Центральный институт исследований буйволов , Центральная овцеводческая ферма , Национальный исследовательский центр лошадей , Центральный институт рыболовства , Национальный научно-исследовательский институт молочного хозяйства , Региональный центр биотехнологии , Индийский институт исследований пшеницы и ячменя и Национальное бюро генетических ресурсов животных), так и правительство штата ( CCS HAU , LUVAS , Государственная животноводческая ферма , Региональная кормовая станция и Институт обучения и тестирования сельскохозяйственной техники Северного региона ) открыли несколько институтов для проведения исследований и обучения. [162] [163] [164]

Промышленный сектор

Производство

Офис Larsen & Toubro в Фаридабаде .
Штаб-квартира DLF Limited , крупнейшей в Индии компании по недвижимости, в Гургаоне, Харьяна.

Коммунальные услуги

Штат Харьяна всегда уделял первостепенное внимание расширению инфраструктуры электроснабжения, поскольку это один из важнейших факторов развития штата. Харьяна был первым штатом в стране, который достиг 100% сельской электрификации в 1970 году, а также первым в стране, который связал все деревни всепогодными дорогами и обеспечил безопасные объекты питьевой воды по всему штату. [183] ​​[ требуется лучший источник ]

Источниками власти в государстве являются:

Сфера услуг

Транспорт

Административная карта Харьяны с кодами RTO
Авиация
Дороги и автомагистрали

Общая протяженность дорог Харьяны составляет 26 062 километра (16 194 миль), включая 2482 километра (1542 мили), включающих 29 национальных автомагистралей , 1801 километр (1119 миль) государственных автомагистралей , [188] 1395 километров (867 миль) главных окружных дорог (MDR) и 20 344 километра (12 641 миля) других окружных дорог (ODR) (приблизительно декабрь 2017 г.). [189] Парк из 3864 автобусов Haryana Roadways преодолевает расстояние в 1,15 миллиона км в день, и это был первый штат в стране, который ввел роскошные видеоавтобусы. [190]

Древние Делийские дороги Мултан и Гранд Транк , старейшие и самые длинные основные дороги Южной Азии, проходят через Харьяну. Дорога GT проходит через районы Сонипат , Панипат , Карнал , Курукшетра и Амбала на севере Харьяны, где она входит в Дели , а затем в промышленный город Фаридабад по пути. Скоростная автомагистраль Кундли-Манесар-Палвал (KMP) протяженностью 135,6 км (84,3 мили) обеспечит высокоскоростное сообщение с северной Харьяной с ее южными районами, такими как Сонипат , Гургаон и Фаридабад . [191]

Скоростная автомагистраль Дели-Агра (NH-2), проходящая через Фаридабад, расширяется с нынешних четырех полос до шести. [192] Это еще больше улучшит связь Фаридабада с Дели .

Железнодорожный

Железнодорожная сеть в Харьяне охватывает пять железнодорожных отделений в трех железнодорожных зонах. Высокоскоростная железнодорожная сеть Diamond Quadrilateral , [193] Восточный выделенный грузовой коридор (72 км) [194] и Западный выделенный грузовой коридор (177 км) [195] проходят через Харьяну.

Железнодорожное отделение Биканера Северо -Западной железнодорожной зоны управляет железнодорожной сетью в западной и южной Харьяне, охватывающей линии Бхатинда-Дабвали-Ханумангарх , Ревари-Бхивани-Хисар-Батинда , Хисар-Садулпур и Ревари-Лохару-Садулпур. [196] [197] Железнодорожное отделение Джайпур Северо - Западной железнодорожной зоны управляет железнодорожной сетью в юго-западной Харьяне, охватывающей линии Ревари-Реенгас-Джайпур , Дели-Алвар-Джайпур и Лохару-Сикар. [198]

Железнодорожное отделение Дели зоны Северной железной дороги управляет железнодорожной сетью на севере и востоке центральной части Харьяны, охватывая линии Дели-Панипат-Амбала , Дели-Рохтак-Тохана , Ревари-Рохтак , Джинд-Сонепат и Дели-Ревари . [199] [200] [201] [202] [203] Железнодорожное отделение Агры зоны Северной центральной железной дороги управляет другой очень небольшой частью сети на юго-востоке Харьяны, охватывая только линию Палвал - Матхура . [204] [205]

Подразделение железной дороги Амбала Северной железнодорожной зоны управляет небольшой частью железнодорожной сети на северо-востоке Харьяны, охватывающей линию Амбала-Ямунанагар , линию Амбала-Курукшетра и железную дорогу Калка-Шимла , включенную в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [206]

Метро

Метро Дели соединяет столицу страны Дели с городами NCR Фаридабад , Гургаон и Бахадургарх . В Фаридабаде самая длинная сеть метро в регионе NCR, состоящая из 11 станций и длиной путей 17 км. [207]

Небесный Путь
Дели Фаридабад Скайвэй

Правительства Харьяны и Дели построили 4,5-километровую (2,8 мили) дорогу международного стандарта Delhi Faridabad Skyway , первую в своем роде в Северной Индии, которая соединит Дели и Фаридабад. [208]

Коммуникации и СМИ

Харьяна имеет общегосударственную сеть телекоммуникационных объектов. Правительство Харьяны имеет свою собственную общегосударственную зональную сеть, с помощью которой все правительственные учреждения 22 округов и 126 кварталов по всему штату связаны друг с другом, что делает ее первой SWAN в стране. [209] [210] [211] Bharat Sanchar Nigam Limited и большинство ведущих игроков частного сектора (таких как Reliance Infocom, Tata Teleservices , Bharti Telecom , Idea Vodafone Essar , Aircel , Uninor и Videocon ) ведут операции в штате. Два крупнейших города Харьяны, Фаридабад и Гургаон , которые являются частью Национального столичного региона , подпадают под местную Делийскую мобильную телекоммуникационную систему. Остальные города Харьяны подпадают под Телекоммуникационную систему Харьяны.

Электронные медиаканалы включают MTV , 9XM , Star Group, SET Max , News Time , NDTV 24x7 и Zee Group . Радиостанции включают All India Radio и другие FM- станции.

Панипат, Хисар, Амбала и Рохтак — города, в которых печатаются и распространяются по всей Харьяне ведущие газеты Харьяны, в которых находятся Дайник Бхаскар , Дайник Джагран , Пенджаб Кесари , The Tribune , Аадж Самадж , Хари Бхуми [212] и Амар Уджала. видный.

Здравоохранение

Медицинский колледж ESIC, Фаридабад

Общий коэффициент рождаемости в Харьяне составляет 2,3. Коэффициент младенческой смертности составляет 41 (SRS 2012), а коэффициент материнской смертности составляет 146 (SRS 2010–2012). [213] В штате Харьяна есть различные медицинские колледжи, включая Институт последипломного образования медицинских наук Пандит Бхагват Дайал Шарма в Рохтаке, Медицинский колледж Бхагата Пхула Сингха в округе Сонипат , Медицинский колледж ESIC в Фаридабаде, а также известные частные медицинские институты, такие как Medanta , Max Hospital , Fortis Healthcare.

Образование

Грамотность

Уровень грамотности в Харьяне имеет тенденцию к росту и составляет 76,64 процента по данным переписи населения 2011 года. Уровень грамотности среди мужчин составляет 85,38 процента, а среди женщин — 66,67 процента. В 2001 году уровень грамотности в Харьяне составлял 67,91 процента, из которых мужчины и женщины были грамотными на уровне 78,49 процента и 55,73 процента соответственно. [214] По состоянию на 2013 год , город Гургаон имел самый высокий уровень грамотности в Харьяне — 86,30 процента, за ним следуют Панчкула — 81,9 процента и Амбала — 81,7 процента. [215] Что касается округов, по состоянию на 2012 год , Ревари имел самый высокий уровень грамотности в Харьяне — 74 процента, что выше среднего показателя по стране в 59,5 процента; Уровень грамотности среди мужчин составил 79%, а среди женщин — 67%. [216] В 2011 году уровень грамотности в городах Харьяны составил 84,98%, что является заметным ростом по сравнению с 79,92% в 2001 году. Аналогичным образом, уровень грамотности в сельской местности в штате улучшился, достигнув 68,91% в 2011 году по сравнению с 58,74% в 2001 году. [217]

Школы

Совет по школьному образованию Харьяны , созданный в сентябре 1969 года и перенесенный в Бхивани в 1981 году, проводит государственные экзамены на уровне средней школы, аттестата зрелости и старшей средней школы дважды в год. Более 700 000 кандидатов посещают ежегодные экзамены в феврале и марте; 150 000 посещают дополнительные экзамены каждый ноябрь. Совет также проводит экзамены для Открытой школы Харьяны на уровне старшей и старшей средней школы дважды в год. [218] Правительство Харьяны предоставляет женщинам бесплатное образование вплоть до уровня бакалавра .

В 2015–2016 годах насчитывалось около 20 000 школ, включая 10 100 государственных школ (36 школ Aarohi, 11 школ Kasturba Gandhi Balika Vidyalayas, 21 образцовая школа санскрити, 8 744 государственных начальных школ, 3 386 государственных средних школ, 1 284 государственных старших школ и 1 967 государственных старших средних школ), [219] 7 635 частных школ (200 субсидируемых, [220] 6 612 признанных нефинансируемых [221] и 821 непризнанная нефинансируемая частная школа [222] ) и несколько сотен других центральных государственных и частных школ, таких как Kendriya Vidyalaya , Indian Army Public Schools , Jawahar Navodaya Vidyalaya и школы DAV, связанные с школьными советами центрального правительства CBSE и ICSE .

Университеты и высшее образование

МРИУ

Харьяна имеет 48 университетов и 1038 колледжей, [223] включая 115 государственных колледжей, 88 колледжей с государственной поддержкой и 96 колледжей с самофинансированием. [224] В Хисаре есть три университета: Чаудхари Чаран Сингх Харьянский сельскохозяйственный университет — крупнейший в Азии сельскохозяйственный университет, [225] Университет науки и технологий Гуру Джамбхешвара , Университет ветеринарии и зоотехники Лала Ладжпат Рай ); несколько национальных сельскохозяйственных и ветеринарных исследовательских центров ( Национальный исследовательский центр лошадей ), [226] Центральная овцеводческая ферма, [227] Национальный институт свиноводства и исследований, [228] Институт обучения и тестирования сельскохозяйственной техники Северного региона [229] и Центральный институт исследований буйволов (CIRB); [230] и более 20 колледжей, включая медицинский колледж Махараджи Аграсена, Агроха . [231]

Демографически в Харьяне 471 000 женщин и 457 000 мужчин получают послевузовское высшее образование. В системе высшего образования работают более 18 616 женщин-учителей и 17 061 мужчин-учителей. [223]

Министр Союза Рави Шанкар Прасад объявил 27 февраля 2016 года, что Национальный институт электроники и информационных технологий (NIELIT) будет создан в Курукшетре для предоставления компьютерного обучения молодежи, а Парк программных технологий Индии (STPI) будет создан в существующем ИТ-парке HSIIDC в ​​Панчкуле в секторе 23. [ 232] Хинди и английский являются обязательными языками в школах, тогда как пенджаби, санскрит и урду выбираются в качестве дополнительных языков. [233]

Спорт

На Играх Содружества 2010 года в Дели 22 из 38 золотых медалей, завоеванных Индией, были получены из Харьяны. [234] Во время 33-х Национальных игр, проходивших в Ассаме в 2007 году, Харьяна заняла первое место в стране [235] с общим количеством медалей 80, включая 30 золотых, 22 серебряных и 28 бронзовых медалей.

Капитан, победивший в Кубке мира 1983 года, Капил Дев дебютировал в крикете на родине, играя за Харьяну. Стадион Нахар Сингх был построен в Фаридабаде в 1981 году для международного крикета. Эта площадка вмещает около 25 000 зрителей. [236] Спортивный комплекс Tejli — это ультрасовременный спортивный комплекс в Ямуна Нагаре . Стадион Tau Devi Lal в Гургаоне — это многофункциональный спортивный комплекс. [237]

Главный министр Харьяны Манохар Лал Кхаттар объявил о «Политике Харьяны в области спорта и физической подготовки», политике поддержки 26 олимпийских видов спорта, 12 января 2015 года со словами: «Мы будем развивать Харьяну как спортивный центр страны». [238] [239]

Харьяна является родиной «Харианы Голд» , одной из восьми профессиональных баскетбольных команд Индии, которые соревнуются в баскетбольной лиге UBA Pro .

На летних Олимпийских играх 2016 года Сакши Малик завоевала бронзовую медаль в категории 58 кг, став первой индийской женщиной-борцом, завоевавшей медаль на Олимпиаде, и четвертой женщиной-призером Олимпийских игр из этой страны.

Известный игрок в бадминтон Сайна Нехвал родом из Хисара в Харьяне. [240]

Известный спортсмен Нирадж Чопра , который соревнуется в метании копья и выиграл первую золотую медаль по легкой атлетике на Олимпиаде в Токио 2020 для Индии, родился и вырос в Панипате, Харьяна. Борьба также очень популярна в Харьяне, поскольку 2 медали, завоеванные в борьбе на Олимпиаде в Токио 2020, были получены из Харьяны.

Известный спортсмен Рави Дахия , родившийся в деревне Нахри округа Сонипат , завоевал серебряную медаль на Олимпийских играх 2020 года в Токио для Индии.

Рави Кумар — индийский борец вольного стиля, завоевавший серебряную медаль на Олимпийских играх в Токио 2020 года в категории 57 кг. Дахия также является бронзовым призером чемпионата мира по борьбе 2019 года и двукратным чемпионом Азии.

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab 1881 цифра взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Гургаон , Карнал , Хисар , Рохтак , Сирса и Амбала ) и княжеств ( Дуджана , Патауди , Калсия , Лохару и Джинд ), которые находятся в регионе, который включает современный штат Харьяна, Индия. Смотрите данные переписи 1881 года здесь: [45] [46] [47]
  2. ^ ab 1901 цифра взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хиссар , Рохтак , Гургаон , Карнал и Амбала ) и княжеств ( Дуджана , Патауди , Калсия , Лохару и Джинд ), которые находятся в регионе, который включает современный штат Харьяна, Индия. Смотрите данные переписи 1901 года здесь: [48] : 34 
  3. ^ ab 1911 цифра взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хиссар , Рохтак , Гургаон , Карнал и Амбала ), и княжеств ( Дуджана , Патауди , Калсия , Лохару и Джинд ), которые находятся в регионе, который включает современный штат Харьяна, Индия. Смотрите данные переписи 1911 года здесь: [49] : 27  [50] : 27 
  4. ^ ab 1921 цифра взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хиссар , Рохтак , Гургаон , Карнал и Амбала ) и княжеств ( Дуджана , Патауди , Калсия , Лохару и Джинд ), которые находятся в регионе, который включает современный штат Харьяна, Индия. Смотрите данные переписи 1921 года здесь: [51] : 29 
  5. ^ ab 1931 цифра взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хиссар , Рохтак , Гургаон , Карнал и Амбала ) и княжеств ( Дуджана , Патауди , Калсия , Лохару и Джинд ), которые находятся в регионе, который включает современный штат Харьяна, Индия. Смотрите данные переписи 1931 года здесь: [52] : 277 
  6. ^ ab 1941 цифра взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хиссар , Рохтак , Гургаон , Карнал и Амбала ), и княжеств ( Дуджана , Патауди , Калсия , Лохару и Джинд ), которые находятся в регионе, который включает современный штат Харьяна, Индия. Смотрите данные переписи 1941 года здесь: [53] : 42 
  7. ^ Перепись 1931-1941 годов: включая Ад-Дхармиса

Ссылки

  1. ^ "Haryana CM News Live Updates: BJP Leader Nayab Saini stakes claim to forms government, oath at 5pm". Hindustan Times . 12 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 г. Получено 12 марта 2024 г.
  2. ^ ab "Haryana at a Glance". Правительство Харьяны . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 1 марта 2016 года .
  3. ^ "Отчет комиссара по языковым меньшинствам: 52-й отчет (июль 2014 г. — июнь 2015 г.)" (PDF) . Комиссар по языковым меньшинствам, Министерство по делам меньшинств, Правительство Индии. стр. 85–86. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2016 г. . Получено 16 февраля 2016 г. .
  4. ^ ab "Хариана предоставляет пенджаби статус второго языка". Hindustan Times . Indo-Asian News Service. 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 2 января 2019 г.
  5. ^ ab "Economic Survey of Haryana 2020-21" (PDF) . Правительство Харьяны . 1 февраля 2022 г. стр. 2–3. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г. .
  6. ^ ab "Sub-national HDI - Area Database". Global Data Lab . Institute for Management Research, Radboud University. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 24 октября 2018 г.
  7. ^ "Соотношение полов в штатах и ​​союзных территориях Индии по данным Национального обследования здоровья (2019-2021)" (PDF) . Министерство здравоохранения и благосостояния семьи, Индия . Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2023 года . Получено 8 января 2023 года .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrs "Бюджет штата Харьяна на 2017-18 годы" (PDF) . Департамент финансов Харьяны . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 7 октября 2017 года .
  9. ^ «Это новый магнит для гурманов от NCR; вы уже были?». India Today . 26 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  10. ^ ab NIDM, стр. 4.
  11. ^ ab Промышленное развитие и экономический рост в Харьяне. Архивировано 6 октября 2018 г. в Wayback Machine , India Brand Equity Foundation , ноябрь 2017 г.
  12. ^ "Gurugram вошел в пятерку лучших ИТ-центров Азиатско-Тихоокеанского региона". Hindustan Times . 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  13. ^ Julka, Harsimran (30 сентября 2011 г.). «ИТ-фирмы, выходящие за рамки Гургаона, Нойды, Большой Нойды и других городов на севере Индии». The Economic Times . Бюро ET. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  14. ^ Лал, Муни (1974). Харьяна: на большой дороге к процветанию. Издательский дом Vikas. ISBN 978-0-7069-0290-7.
  15. ^ Пуния, Бийендер К. (1994). Управление туризмом: проблемы и перспективы. APH Publishing. ISBN 978-81-7024-643-5.
  16. ^ Чопра, Пран Нат (1982). Религии и общины Индии. Vision Books. ISBN 978-0-391-02748-0.
  17. ^ ab Subramanian, TS (27 марта 2014 г.), «Ракхигархи, крупнейший хараппский город», The Hindu , архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. , извлечено 24 января 2016 г.
  18. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - Haryana Plus". The Tribune . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Получено 4 августа 2016 года .
  19. ^ Судхир Бхаргава, «Расположение рек Брахмаварта и Дришадвати важно для поиска самого раннего русла реки Сарасвати» Семинар, Река Сарасвати — перспектива, 20–22 ноября 2009 г., Университет Курукшетры, Курукшетра, организованный Сарасвати Нади Шодх Санстхан, Харьяна, Отчет о семинаре: страницы 114–117
  20. ^ Killingley, Dermot (2007). "Mlecchas, Yavanas and Heathens: Interacting Xenologies in Early Nineteenth-Century Calcutta". В Franco, Eli; Preisendanz, Karin (ред.). Beyond Orientalism: The Work of Wilhelm Halbfass and Its Impact on Indian and Cross-cultural Studies . Motilal Banarsidass. стр. 125. ISBN 978-8-12083-110-0.
  21. ^ Атул Кумар Синха и Абхай Кумар Сингх 2007, стр. 401.
  22. ^ "Объяснение: наследие короля Томара Анангпала II и его связь с Дели". The Indian Express . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  23. ^ Эллиот, сэр Генри Майерс; Доусон, Джон (1871). История Индии, рассказанная ее собственными историками. Мухаммедский период: ред. из посмертных документов покойного сэра Х. М. Эллиота. Trübner and Company. стр. 427–31.
  24. ^ Phadke, HA (1990). Харьяна, древняя и средневековая . Harman Publishing House. стр. 123.
  25. Саркар 1960, стр. 66.
  26. ^ Арнольд П. Камински; Роджер Д. Лонг (2011). Индия сегодня: энциклопедия жизни в Республике. ABC-CLIO. стр. 300. ISBN 978-0-313-37462-3. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 . Получено 13 февраля 2016 .
  27. ^ Закон о реорганизации Пенджаба, 1966 г. - Главный секретарь, Харьяна (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. , извлечено 12 ноября 2015 г.
  28. ^ История Харьяны - День Харьяны: Рождение нового штата!, архивировано из оригинала 2 октября 2013 г.
  29. ^ Харьяна получит Чандигарх, Пенджаб может претендовать на Лахор или Шимлу, говорит раздраженный Худа, 25 июля 2013 г., архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. , извлечено 15 ноября 2015 г.
  30. ^ «Список главных министров Харьяны с 1 ноября 1966 года по настоящее время», The Indian Express , 21 октября 2014 г., архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. , извлечено 12 ноября 2015 г.
  31. ^ "Чаудхари Деви Лал | Индийский политик и борец за свободу | Britannica". www.britannica.com . Получено 6 августа 2024 г. .
  32. ^ "Десятилетняя вариация численности населения с 1901 года". Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Получено 18 марта 2020 года .
  33. ^ Рао, Хитендер (5 октября 2019 г.). «Выборы в Ассамблею Харьяны 2019: БДП, Конгресс выставил меньше джатов на выборы 2019 года». Hindustan Times . Получено 18 сентября 2024 г.
  34. ^ Сура, Аджай (25 сентября 2019 г.). «27% населения, Джаты главный министр 62% времени в истории Харьяны». The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 18 сентября 2024 г.
  35. ^ "Indian Census 2011". Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Получено 11 октября 2020 года .
  36. ^ ab "Отчет комиссара по языковым меньшинствам: 50-й отчет (июль 2012 г. — июнь 2013 г.)" (PDF) . Комиссар по языковым меньшинствам, Министерство по делам меньшинств, Правительство Индии. стр. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 г. . Получено 4 декабря 2016 г. .
  37. ^ Шарада, Садху Рам, изд. (ок. 1979 г.). Харияна ки упабхаэм (на хинди). Чандигарх: Бхаша Вибхаг.
  38. ^ Бхатия, Вариндер (6 февраля 2019 г.). «Южный контакт Харьяны: когда телугу стал вторым языком в школе». The Indian Express . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  39. ^ ab Bharadwaj, Ajay (7 марта 2010 г.). «Панджабский язык превосходит тамильский в Харьяне». DNA India . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  40. ^ Бенгальский и бходжпури указаны, поскольку по данным переписи 2011 года на каждом из них говорят более 50 000 человек; остальные языки включены согласно Ethnologue (22-е издание).
  41. ^ Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Индия – Языки». Ethnologue (22-е изд.). SIL International. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г.
  42. ^ abc "Население по религиозной принадлежности - 2011". Перепись населения Индии, 2011. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г.
  43. ^ "Правительство Харьяны объявило о формировании правил регистрации Ананда Караджа, церемонии бракосочетания сикхов". Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .
  44. ^ Правительство Индии, Перепись (2001). "Перепись населения Индии 2001" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 28 марта 2013 года .
  45. ^ ab "Перепись населения Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., т. I." 1881. JSTOR  saoa.crl.25057656. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  46. ^ ab "Перепись населения Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., т. II". 1881. стр. 14. JSTOR  saoa.crl.25057657. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  47. ^ ab "Перепись населения Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., т. III". 1881. стр. 14. JSTOR  saoa.crl.25057658. Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  48. ^ ab "Перепись населения Индии 1901 года. [Том 17A]. Имперские таблицы, I-VIII, X-XV, XVII и XVIII для Пенджаба, с местными штатами, находящимися под политическим контролем правительства Пенджаба, и для Северо-западной пограничной провинции". 1901. JSTOR  saoa.crl.25363739. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Получено 10 марта 2024 года .
  49. ^ ab "Census of India 1911. Vol. 14, Punjab. Pt. 2, Tables". 1911. JSTOR  saoa.crl.25393788. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Получено 3 марта 2024 года .
  50. ^ ab Kaul, Harikishan (1911). "Census Of India 1911 Punjab Vol XIV Part II" . Получено 3 марта 2024 г. .
  51. ^ ab "Перепись населения Индии 1921 года. Том 15, Пенджаб и Дели. Часть 2, Таблицы". 1921. JSTOR  saoa.crl.25430165. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 17 февраля 2024 года .
  52. ^ ab "Census of India 1931. Vol. 17, Punjab. Pt. 2, Tables". 1931. JSTOR  saoa.crl.25793242. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  53. ^ ab Комиссар по переписи населения Индии (1941). «Перепись Индии, 1941 год. Том 6, Пенджаб». JSTOR  saoa.crl.28215541. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 19 января 2023 г.
  54. ^ Сатчидананда Энциклопедический профиль индийских племен Том 1 - 1996 817141298X стр. 416.
  55. ^ Бхатия, Шевета (17 августа 2010 г.). «Второй иннинг». The Indian Express . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 17 марта 2011 г.
  56. ^ abc "Journal of Punjab Studies - Center for Sikh and Punjab Studies - UC Santa Barbara". global.ucsb.edu . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  57. ^ ab Глоссарий племен и каст Пенджаба Х. А. Роуза
  58. ^ abcdefgh Манорма Шарма, 2007, Музыкальное наследие Индии, стр. 65-125.
  59. ^ abcde SC Bhatt и Gopal K. Bhargava, 2006, Земля и люди индийских штатов и союзных территорий: 21 искусство и ремесла Харьяны.
  60. ^ abc S. Gajrani, 2004, История, религия и культура Индии, том 1, стр. 96.
  61. ^ Patra, Pratyush (25 марта 2016 г.). «Художники преображают стены Гургаона». The Times of India . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  62. ^ «Большинство индийцев не вегетарианцы, Южные и Северо-Восточные штаты возглавляют список: Отчет». Business Today . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  63. ^ ab Corporation, Haryana Tourism. "Кухня Харьяны | О нас | Haryana Tourism Corporation Limited". haryanatourism.gov.in . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  64. ^ Кухня Харьяны. Архивировано 4 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Haryana Tourism .
  65. ^ Корпорация, туризм Харьяны. "Кухня Харьяны | О нас | Корпорация туризма Харьяны Limited". haryanatourism.gov.in . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. . Получено 4 апреля 2024 г. .
  66. ^ Сангавана, Гунапаласимха (1989). Хараянави локагитом ка самскритика адхьяяна (на хинди). Харияна Сахитья Акадами. п. 17.
  67. ^ "Социальное исследование KhapPanchayats of Haryana: A Survey, International Journal of Research in Social Sciences Vol. 7 Issue 11" (PDF) . Открыть J-Gage, а также в Cabell's Directorys of Publishing Opportunities, США Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 31 декабря 2019 г. .
  68. ^ NIDM, стр. 2.
  69. ^ ab Home, Department of Agriculture (Haryana), архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г.
  70. ^ Организации, архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. , извлечено 19 декабря 2018 г.
  71. ^ "Hills of Morni". hillsofmorni.com. 27 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  72. ^ "Интересные факты о Харьяне". quickgs.com. 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  73. ^ "Karoh Peak". Peakbagger.com . Получено 24 марта 2016 .
  74. ^ "Gazetteer of India". Чикагский университет. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Получено 24 марта 2016 года .
  75. ^ ab NIDM, стр. 3.
  76. ^ «Река Сарасвати реальна, она находится в Харьяне», Zee Nees , 8 мая 2015 г., архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. , извлечено 12 ноября 2015 г.
  77. ^ аб Дейл Хойберг; Инду Рамчандани (2000). Студенческая Британника Индия, тома 1-5. Популярный Пракашан, 2000. ISBN. 978-0-85229-760-5. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. . Получено 13 ноября 2017 г. . ... Река Гхаггар берет начало в хребте Шивалик, на северо-западе штата Химачал-Прадеш , и протекает примерно в 320 км на юго-запад через штат Харьяна, где в нее впадает река Сарасвати. За плотиной Оту река Гхаггар известна как река Хакра, которая теряется в пустыне Тар . К юго-западу от Сирсы она питает два оросительных канала, которые простираются до Раджастхана . ...
  78. ^ abcde "Реки в Амбале, река Марканда Амбала, река Тангри Амбала". ambalaonline.in . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  79. ^ abcde Chopra, Sanjeev (25 сентября 2010 г.). «Переполненные реки Гхаггар и Тангри затопили некоторые деревни вдоль границы Пенджаба и Харьяны». The Indian Express . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  80. ^ "Kaushalya Dam". 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  81. ^ "HaryanaOnline - География Харьяны". Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  82. ^ ab Geography- другие, District Administration, Kurukshetra, архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. , извлечено 1 декабря 2018 г.
  83. ^ Культурные контуры Индии: Том поздравлений д-ру Сатье Пракашу, Виджай Шанкар Шривастава, 1981. ISBN 0391023586 
  84. ^ abc "Sahibi river". Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  85. ^ Джейн, АК (4 декабря 2017 г.). Загрязнение рек. APH Publishing. ISBN 9788131304631. Получено 4 декабря 2017 г. – через Google Books.
  86. ^ abc Минералы и металлы в Древней Индии: археологические свидетельства, Арун Кумар Бисвас, Сулекха Бисвас, Мичиганский университет. 1996. ISBN 812460049X
  87. ^ "Последние новости, последние новости в прямом эфире, текущие заголовки, новости Индии онлайн - The Indian Express". The Indian Express . Получено 4 декабря 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  88. ^ Министр охраны окружающей среды поднимает шум из-за Наджафгарха [ нерабочая ссылка ] , 22 февраля 2005 г., The Indian Express
  89. ^ Бассейн реки Наджафгарх — самая загрязненная область Дели. Архивировано 19 января 2010 г. в Wayback Machine , 25 декабря 2009 г., The Indian Express
  90. ^ Сток Наджафгарха 11-й среди сильно загрязненных промышленных кластеров Архивировано 1 июля 2012 г. в archive.today , 25 декабря 2009 г., The Times of India
  91. ^ Слив теперь вызывает меньше загрязнения в Ямуне [ мертвая ссылка ] , 4 июля 2006 г., The Indian Express
  92. ^ ab "География Харьяны - Карта, Шиваликс, Гхаггар, Ямуна, Сарасвати, Морни - Индия". haryana-online.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.
  93. Siwach, Sukhbir (7 декабря 2014 г.), «Харьяна встретится с Раджастханом по поводу остановки речных вод», The Times of India , архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. , извлечено 12 ноября 2015 г.
  94. ^ Судхир Бхаргава, «Расположение Брахмаварты и реки Дришадвати важно для поиска самого раннего русла реки Сарасвати», Международная конференция, 20–22 ноября 2009 г., «Перспектива Сарасвати», страницы 114–117, Университет Курукшетры, Курукшетра, Организатор: Сарасвати Нади Шодх Санстхан, Харьяна.
  95. ^ abcde "Western Yamuna Canal Major Irrigation Project JI01653 -". india-wris.nrsc.gov.in . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  96. ^ ab "Национальный портал Индии". india.gov.in . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года.
  97. ^ ab "PIB Press Releases". pib.nic.in . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  98. ^ Рамтану Майтра: Канал Индиры Ганди: озеленение пустыни в Индии EIR, том 14, номер 7, 13 февраля 1987 г.
  99. ^ "Kaushalya Dam". Hills of Morni. 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Получено 14 июня 2014 г.
  100. ^ abc Так, Пракаш К.; Джагдиш П. Сати; Анджум Н. Ризви (апрель 2010 г.). «Состояние водоплавающих птиц на водно-болотных угодьях Хатникунд-Браж, район Ямунанагар, Харьяна, Индия» (PDF) . п. 841. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  101. ^ ab Хаберман, Дэвид Л. (2006). Река любви в эпоху загрязнения: река Ямуна в северной Индии. Издательство Калифорнийского университета. стр. 78. ISBN 978-0-520-24789-5. Получено 2 июня 2011 г.
  102. ^ ab Peck, Lucy (2005). Дели - Тысяча лет строительства. Нью-Дели: Roli Books Pvt Ltd. стр. 29. ISBN 81-7436-354-8. Архивировано из оригинала 12 марта 2006 г. . Получено 5 сентября 2009 г. . Одно из двух значительных сооружений в этом районе, плотина находится примерно в 1 км [0,62 мили] к северу от деревни Анангпур. Тропа от главной улицы деревни приведет вас к плоскому пастбищу. Направляйтесь к небольшому каменистому холму впереди вас и переберитесь через него. С другой стороны находится еще одна плоская местность, довольно густо покрытая колючими деревьями. Стоит найти путь через них к плотине, которая охватывает зазор между двумя близлежащими холмами. Плотина представляет собой впечатляющее сооружение шириной 50 м [160 футов] и высотой 7 м [23 фута], построенное из аккуратно отесанных кварцитовых блоков. --- На уровне земли со стороны плотины есть проход для выхода воды. Плоская земля, по которой вы прошли, явно образовалась из-за вековых отложений ила в озере, которое когда-то существовало за этой плотиной. Земля вокруг недавно подверглась интенсивной разработке, поэтому дальнейшие археологические находки маловероятны. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  103. ^ Мадан Мохан. «Моделирование пространственных данных в ГИС для исторической реставрации и сохранения культурного наследия семи городов Дели» (PDF) . Кафедра географии, факультет естественных наук, Джамия Миллия Исламия (Центральный университет) Нью-Дели, Индия. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2023 г. . Получено 7 сентября 2009 г. .
  104. ^ Сэр Уильям Уилсон Хантер, Министерство Индии (1908), Имперский географический справочник Индии, Clarendon Press, 1908, архивировано с оригинала 29 сентября 2013 г. , извлечено 13 ноября 2017 г. , ... Между британским правительством и штатом Биканер было достигнуто соглашение о том, что озеро Дханур, примерно в 8 милях от Сирсы, должно быть преобразовано в водохранилище путем строительства каменной плотины в Оту ... два канала, северный и южный ... построенные с помощью голодающих в 1896-7 гг. ... 6,3 лакха, из которых 2,8 лакха были отнесены на счет Биканера ...
  105. Мукеш Бхардвадж (7 апреля 2002 г.), «Тау здесь, Тау там, Тау везде», The Indian Express , архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. , извлечено 28 ноября 2010 г. , ... Престижная тепловая электростанция Панипат была названа в честь Деви Лала, как и новый туристический комплекс на плотине Отту в Сирсе ...
  106. Ссылки начнем утолять жажду полей всего за год)», Дайник Ягран , 27 мая 2010 г., заархивировано из оригинала 26 июля 2011 г. , получено 28 ноября 2010 г. , ... किसानों की समस्या Нэнси Джонс и Сэнсэйл Кейс и Блин Кейс. Он и Сейсон Уилсон в фильме "Лидер" Сэнсэй Нэн Кэнсэн и Кейнс Джонс Мэн. ते हुए झील की खुदाई की गति तेज़ कर दी है (очевидно, что страдающие фермеры и ирригационное ведомство будут смотреть на водохранилище Отту. Учитывая интересы фермеров, департамент ирригации ускорил работы по углублению водохранилища Отту)...
  107. ^ "Badkhal". Туризм Харьяны, Правительство Харьяны. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 18 марта 2014 года .
  108. ^ «Водные объекты Дели находятся под угрозой исчезновения». India Today . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 18 марта 2014 г.
  109. ^ "Лакхи окунаются в Брахма Саровар по случаю солнечного затмения". oneindia.in. United News of IndiaI. 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
  110. ^ Датт, КГ (23 августа 1998 г.). «Триста тысяч совершают святое погружение». The Tribune India . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
  111. ^ "Религиозные места в Курукшетре - Брахма Саровар". Сайт округа Курукшетра. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  112. ^ "Заголовок: The Tribune - Hisar Bluebird lake, Опубликовано 23 декабря 2014 г. Получено 26 марта 2016 г.". Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  113. ^ "Blue Bird (Hisar)". 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  114. ^ Озеро Дамдама Архивировано 27 ноября 2018 г. на официальном сайте Wayback Machine .
  115. Раджив Тивари, «Delhi A Travel Guide» Архивировано 27 ноября 2018 г. на Wayback Machine , ISBN 9798128819703
  116. Страница 153, Туризм: теория, планирование и практика, К. К. Карма, Кришнан К. Камра, опубликовано в 1997 г., Indus Publishing, ISBN 81-7387-073-X 
  117. ^ Sharma, YD (2001). Delhi and its Neighbourhood. New Delhi: Archaeological Survey of India. стр. 100 в 161. Архивировано из оригинала 31 августа 2005 г. Получено 5 сентября 2009 г. Страница 100: Suraj Kund находится примерно в 3 км к юго-востоку от Tughlaqabad в округе Gurgaon --- Считается, что водохранилище было построено в десятом веке королем Surjapal из династии Tomar, существование которого основано на бардской традиции. Страница 101: Примерно в 2 км к юго-западу от Surajkund, недалеко от деревни Anagpur (также называемой Arangpur, находится плотина, приписываемая Anagpal из династии Tomar, которому также приписывают строительство Lal Kot {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  118. ^ "Ticketed Monuments – Haryana: Suraj Kund". Национальный центр информатики, правительство Индии. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года . Получено 5 сентября 2009 года .
  119. Страница 149, Индия: Путеводитель , Б. Р. Кишор, опубликовано в 2001 г., Diamond Pocket Books (P) Limited, ISBN 81-284-0067-3 
  120. ^ "Список зоопарков, представивших свой генеральный план" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  121. ^ "Охраняемая территория". haryanaforest.gov.in . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  122. ^ «Хариана разработает 50-60 небольших озер и водоемов в NCR: Манохар Лал Кхаттар» Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Indian Express , 1 ноября 2017 г.
  123. ^ «Хариана создаст орган по управлению прудами». Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Business Standard , 1 ноября 2017 г.
  124. ^ "Sohna Hot Spring." Архивировано 4 ноября 2017 г. в Wayback Machine , The Tribune.
  125. ^ "Описание отеля - Haryana Tourism Corporation Limited". haryanatourism.gov.in . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  126. 2004, «Записи, том 135, часть 1». Архивировано 27 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Геологическая служба Индии , страница 144.
  127. ^ "Портал знаний об изменении климата Всемирного банка". climateknowledgeportal.worldbank.org . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. . Получено 9 мая 2024 г. .
  128. ^ ab "IMD - CDSP". cdsp.imdpune.gov.in . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Получено 31 марта 2024 года .
  129. ^ ab "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M64. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  130. ^ abc "State animals, birds, trees and flowers" (PDF) . Институт дикой природы Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 г. . Получено 5 марта 2012 г. .
  131. ^ Добро пожаловать на наш сайт, Департамент лесного хозяйства Харьяны, архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. , извлечено 1 декабря 2018 г.
  132. Флора и фауна, архивировано из оригинала 1 января 2016 г. , извлечено 12 ноября 2015 г.
  133. ^ Сохранение дикой природы, архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. , извлечено 1 декабря 2018 г.
  134. Фауна Харьяны, архивировано из оригинала 2 декабря 2015 г.
  135. Парки, заповедники и другие охраняемые территории в Харьяне, архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. , извлечено 11 мая 2014 г.
  136. ^ "Охраняемая территория". haryanaforest.gov.in. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 4 августа 2016 года .
  137. ^ «От Пенджаба до Патны распространяется загрязнение». Архивировано 24 апреля 2022 г. в Wayback Machine , Dainik Jagran , 12 ноября 2017 г.
  138. ^ abc Реорганизация подразделений Харьяны Архивировано 29 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Daily Pioneer, 3 января 2017 г.
  139. Хариана одобряет создание двух новых подразделений по доходам. Архивировано 29 декабря 2017 г. на Wayback Machine , 2 февраля 2017 г.
  140. Создан орган власти для реорганизации административных единиц по всей Харьяне. Архивировано 29 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Times of India, 3 января 2017 г.
  141. Харьяна одобряет создание двух новых подразделений по доходам. Архивировано 29 декабря 2017 г. на Wayback Machine , Web India, 2 февраля 2017 г.
  142. ^ «Год спустя муниципальная корпорация Манесара борется с передачей удобств». Hindustan Times . 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  143. ^ Муниципальные налоги будут санкционированы для слабых органов государства Архивировано 24 апреля 2022 года в Wayback Machine , Dainik Jagran news Архивировано 19 января 2018 года в Wayback Machine
  144. В Харьяне созданы пять полицейских полигонов. Архивировано 29 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Business Standard, 16 января 2017 г.
  145. Полиция Харьяны, архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. , извлечено 1 мая 2019 г.
  146. ^ "HC начинает электронную подачу документов, получает Wi-Fi-комплекс", The Tribune , Чандигарх, Tribune News Service, 1 декабря 2014 г., заархивировано из оригинала 6 марта 2016 г. , извлечено 24 января 2016 г.
  147. ^ ab "Кампания Digital India: Панчкула лидирует среди всех округов Харьяны". The Indian Express . 26 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  148. ^ «Правительство представляет приложение Umang для обслуживания граждан». Архивировано 17 апреля 2018 года в Wayback Machine , Economic Times, 23 ноября 2017 года.
  149. ^ «Правительственное приложение Umang наконец-то увидело свет: все, что вам нужно знать». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Business Standard , 23 ноября 2017 г.
  150. ^ 12 лучших технологических городов Индии: обзор цифровых индийских городов, 2016 г. Архивировано 5 декабря 2017 г. в Wayback Machine , журнал CEOWORLD, ноябрь 2016 г.
  151. ^ Отчет о сельском хозяйстве и благосостоянии фермеров Харьяны (PDF) (Отчет). Индийский совет по продовольствию и благосостоянию. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  152. ^ ab "About IARI". IARI . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 . Получено 11 июня 2015 .
  153. ^ "Bhakra Dam Will Be Engineering Marvel". The Indian Express . 4 сентября 1955 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  154. ^ "Хариана | История, столица, население, карта и правительство | Britannica". www.britannica.com . 21 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  155. ^ Отчет о сельском хозяйстве и благосостоянии фермеров Харьяны (PDF) (Отчет). Индийский совет по продовольствию и благосостоянию. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  156. ^ "Хариана | История, столица, население, карта и правительство | Britannica". www.britannica.com . 21 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  157. ^ "Murrah Buffalo". Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
  158. ^ "Буйволица породы Мурра установила рекорд, дав 26,33 кг молока". The Tribune . 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  159. ^ "Фермер из Андхра-Прадеш покупает буйвола породы муррах из Харьяны за 25 рупий". The Times of India . 11 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 30 июня 2014 г.
  160. ^ «40 лакхов рупий в год — ура владельцу этого Мурраха!». Hindustan Times . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 30 июня 2014 г.
  161. ^ "CIRB annual report 2015-16" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2017 . Получено 4 декабря 2017 .
  162. ^ М. Гупта, 2011, Рейтинг индийских учреждений в области сельского хозяйства и смежных наук. Архивировано 27 января 2018 г. на Wayback Machine .
  163. ^ Джагвир Сингх Ядав, 1992, Оценка сельскохозяйственного расширения: исследование Харьяны, стр. 44.
  164. ^ Салим Ахмед Лалли, 2007, Инфраструктура и развитие сельского хозяйства в Харьяне: политические последствия.
  165. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Дели и окрестности". The Tribune . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Получено 7 февраля 2008 года .
  166. ^ "Файл не найден". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 11 марта 2018 года .
  167. ^ Manohar, Asit (26 марта 2012 г.). «IOC Faridabad unit to pump in bio-fuel; R&D unit gearing to reduce pressure on traditional fuel» (Устройство для исследований и разработок на заводе по производству биотоплива). The Times of India . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 11 марта 2018 г.
  168. ^ "金牛配资_炒股配资平台_ 免息配资公司" . lntgulf.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  169. ^ Abhishek Law (25 ноября 2015 г.). «Электронный продавец очков Lenskart ожидает 150% роста в этом финансовом году». Business Line . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. Получено 11 марта 2018 г.
  170. ^ "Фаридабад: арендная плата растет, сонный городок — горячая недвижимость". The Times of India . 19 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 11 марта 2018 г.
  171. ^ Аэродром Хисар рассматривается в качестве международного аэропорта, сообщает MLA. Архивировано 11 декабря 2014 г. на Wayback Machine , корреспондент HT, Hindustan Times . Получено 2 декабря 2014 г.
  172. ^ Харьяна планирует построить международный аэропорт в Хисаре. Архивировано 19 октября 2017 г. на Wayback Machine , TravelBizMonitor. Архивировано 29 ноября 2017 г. на Wayback Machine , получено в марте 2016 г.
  173. Государство приостанавливает проект по перевозке грузов в аэропорту Хисар. Архивировано 19 октября 2017 г. в Wayback Machine , The Tribune , 29 мая 2015 г.
  174. ^ "Савитри Джиндал и семья". Forbes . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Получено 13 июля 2012 года .
  175. ^ "Культура Харьяны". Индийское зеркало . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Получено 31 июля 2015 года .
  176. ^ "OSRAM". Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  177. ^ "Atlas Cycles (Haryana) Ltd., Sonepat (India)". atlascyclesonepat.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  178. ^ "ECE Industries Ltd". eceindustriesltd.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 . Получено 4 декабря 2017 .
  179. ^ "Article Window". 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  180. ^ "Жители Гургаона, образцового города тысячелетия в Харьяне, страдают от "бесправных" коренных жителей". India.com . 1 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  181. ^ Tanushree Roy Chowdhury (22 декабря 2010 г.). «Жители деревни в ярости после того, как главный министр Харьяны пропустил встречу KMP». The Times of India . TNN. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  182. ^ "Pin Code of Manesar Gurgaon". citypincode.in . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 9 марта 2014 года .
  183. Общая информация, архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г.
  184. ^ abcdefg "Мощность электростанции HPGCL". Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  185. ^ "Haryana aims to install solar plants to replace old thermal plants", The Economic Times , 15 марта 2016 г., архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. , извлечено 24 марта 2016 г.
  186. ^ "Премьер-министр д-р Манмохан заложил первый камень в фундамент атомной электростанции Gorakhpur Haryana Anu Vidyut Pariyojana мощностью 2800 МВт (проект атомной энергетики)". Бюро пресс-информации, правительство Индии. 13 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
  187. ^ АЭС Горакхпур продвигается вперед Архивировано 21 сентября 2017 г. на Wayback Machine . Down To Earth. 20 сентября 2012 г. Получено 2 апреля 2016 г.
  188. ^ "Список государственных автомагистралей в Харьяне". Харьяна Саманья Гьян . 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  189. ^ «С 1 января дорожно-ремонтными работами будет заниматься единое агентство». Архивировано 29 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Tribune , 29 декабря 2017 г.
  190. ^ "Почему Харьяна? - Экономическая инфраструктура". Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года.
  191. ^ "KMP Expressways будет завершена к 2009 году". The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 марта 2007 года.
  192. ^ "NH-2 расширяется, чтобы заявить о 25 000 деревьев в районе Фаридабада | Индия". Hindustan Times . 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  193. Выступление президента Индии на совместном заседании парламента 2014 г. (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 г.
  194. ^ "Eastern DFC". Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  195. ^ "Western DFC". Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  196. ^ "Карта и история дивизии Биканер" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2017 г. . Получено 29 декабря 2017 г. .
  197. ^ "Обзор дивизии Биканер" (PDF) . Северо-Западная железная дорога. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2014 года . Получено 7 мая 2014 года .
  198. ^ "Карта сети подразделений Джайпура" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2017 г. . Получено 29 декабря 2017 г. .
  199. ^ "Карта и история дивизии Дели". Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Получено 29 декабря 2017 года .
  200. ^ "Зоны и их подразделения на индийских железных дорогах" (PDF) . Индийские железные дороги . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2015 года . Получено 13 января 2016 года .
  201. ^ "Ambala Railway Division". Зона Северной железной дороги . Железнодорожный совет . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 13 января 2016 года .
  202. ^ "Заявление, показывающее количество станций в IR по категориям на основе заработка за 2011 год" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2016 года . Получено 15 января 2016 года .
  203. ^ "УДОБСТВА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ - КРИТЕРИИ= Для классификации станций" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 15 января 2016 г. .
  204. ^ "Карта зоны NCR". Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  205. ^ "North Central Railways / Indian Railways Portal". ncr.indianrailways.gov.in . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  206. Карта и история дивизии Амбала. Архивировано 18 апреля 2014 г. на Wayback Machine .
  207. ^ "Самая длинная линия метро NCR в Фаридабаде | Дели". Hindustan Times . 23 января 2012 г. Получено 3 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  208. ^ "Проекты - Проект надземной скоростной автомагистрали Дели - Фаридабад (dfskyway TM) (NH - 2)". Инфраструктура HCC. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  209. ^ "Egovonline.net". Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  210. ^ "Punjabnewsline.com". Архивировано из оригинала 1 января 2008 года.
  211. ^ "The Tribune India". The Tribune . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Получено 6 февраля 2008 года .
  212. ^ "Новости Харьяны - Новости Харьяны в прямом эфире - Новости Харьяны на хинди - Последние новости Харьяны | Hari Bhoomi". haribhoomi.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 8 июля 2020 года .
  213. ^ State Wise Information, Национальная миссия сельского здравоохранения , архивировано с оригинала 15 мая 2013 г.
  214. Перепись 2011 г., Глава 6 (Состояние грамотности) (PDF) , стр. 114–117, архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2015 г. , извлечено 17 ноября 2015 г.
  215. ^ "В Харьяне Гургаон лидирует по уровню грамотности, но имеет худшее соотношение полов", The Indian Express , 23 мая 2013 г., архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. , извлечено 3 ноября 2015 г.
  216. ^ "Пространственно-временная модель грамотности в Харьяне" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2014 года . Получено 15 мая 2013 года .
  217. ^ "Население Харьяны 2022 | Соотношение полов и уровень грамотности 2024". www.census2011.co.in . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Получено 4 апреля 2024 года .
  218. История, Совет по школьному образованию Харьяны , архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. , извлечено 23 декабря 2015 г.
  219. ^ "Система управленческой информации - Отчеты". hryedumis.gov.in . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  220. ^ "Статистика образования Харьяны: частные школы с субсидиями, 2015-2016" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  221. ^ "Статистика образования Харьяны: признанные школы без государственной поддержки 2015-2016" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2017 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  222. ^ "Статистика образования Харьяны: список непризнанных нефинансируемых школ, 2015-2016" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2017 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  223. ^ ab Thakur, Bhartesh Singh (23 сентября 2019 г.). «Первый случай: в Харьяне больше женщин, чем мужчин, получающих высшее образование». The Tribune . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  224. ^ Харьяна быстро развивается в сфере высшего образования, 299 колледжей в небольшом штате Архивировано 24 апреля 2022 года в Wayback Machine , Jagram Архивировано 19 января 2018 года в Wayback Machine , 17 января 2018 года.
  225. ^ "About HAU". Харьянский сельскохозяйственный университет. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Получено 27 мая 2012 года .
  226. ^ "Vision 2030" (PDF) . Национальный исследовательский центр лошадей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2012 года . Получено 7 июня 2012 года .
  227. ^ "Центральная овцеводческая ферма". Департамент животноводства, молочного хозяйства и рыболовства, GoI. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Получено 27 мая 2012 года .
  228. ^ "Климат Хисара". PPU. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 27 мая 2012 года .
  229. ^ "О нас". Northern Region Farm Machinery Training and Testing Institute. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Получено 27 мая 2012 года .
  230. ^ "О CIRB". Центральный институт исследований буйволов. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 27 мая 2012 года .
  231. ^ "Официальный сайт". Медицинский колледж Махараджи Аграсена. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 27 мая 2012 года .
  232. ^ «В рамках инициативы Digital India: Software Technology Park of India», The Indian Express , 28 февраля 2016 г., архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. , извлечено 10 марта 2016 г.
  233. ^ "Национальный комитет языковых меньшинств" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  234. ^ "MizoramExpress.com доступен на DomainMarket.com". MizoramExpress.com доступен на DomainMarket.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г.
  235. Официальный сайт 33-х Национальных игр 2007 г., Гувахати. Архивировано 19 октября 2009 г. на Wayback Machine.
  236. ^ "Стадион Нахар Сингх - Индия - Крикетные площадки - ESPN Cricinfo". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Получено 7 февраля 2008 года .
  237. ^ "Tau Devi Lal Cricket Stadium - India - Cricket Grounds - ESPN Cricinfo". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Получено 7 февраля 2008 года .
  238. Подробности новостей, Офис главного министра Харьяны , архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. , извлечено 1 декабря 2018 г.
  239. ^ GoH 2015, стр. 27.
  240. ^ Ядав, Бхупендра (31 октября 2010 г.). «Почему Харьяна — индийская шахта медалей». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 26 июля 2020 г.

Источники

Внешние ссылки

Правительство
Общая информация