Генри Валентайн Миллер (26 декабря 1891 — 7 июня 1980) — американский писатель, новеллист и эссеист. Он порвал с существующими литературными формами и разработал новый тип полуавтобиографического романа, в котором смешались исследование персонажей, социальная критика, философские размышления, поток сознания , явный язык, секс, сюрреалистические свободные ассоциации и мистицизм . [1] [2] Его наиболее характерными произведениями такого рода являются «Тропик Рака» , «Черная весна» , «Тропик Козерога » и трилогия «Розовое распятие» , основанная на его опыте в Нью-Йорке и Париже (все они были запрещены). в США до 1961 г.). [3] Он также писал путевые мемуары и литературную критику, а также писал акварели. [4]
Миллер родился в доме своей семьи по адресу 450 East 85th Street, в районе Йорквилл на Манхэттене, Нью-Йорк. Он был сыном немецких лютеранских родителей Луизы Марии (Нейтинг) и портного Генриха Миллера. [5] В детстве он прожил девять лет на Дриггс-авеню, 662 в Вильямсбурге, Бруклин , [6] известном в то время (и часто упоминаемом в его работах) как Четырнадцатый приход . В 1900 году его семья переехала на Декейтер-стрит, 1063 в районе Бушвик в Бруклине. [7] После окончания начальной школы, хотя его семья осталась в Бушвике, Миллер поступил в среднюю школу Восточного округа в Вильямсбурге. [8] В молодости он был активным членом Социалистической партии Америки (его «бывшим кумиром» был черный социалист Хьюберт Харрисон ). [9] Он учился в Городском колледже Нью-Йорка в течение одного семестра. [10]
Миллер женился на своей первой жене Беатрис Сильвас Викенс в 1917 году; [11] их развод был оформлен 21 декабря 1923 года. [12] Вместе у них родилась дочь Барбара, родившаяся в 1919 году. [13] Они жили в квартире по адресу 244 6th Avenue в Парк-Слоуп, Бруклин . [14] В то время Миллер работал в Western Union ; он работал там с 1920 по 1924 год начальником отдела кадров в связном отделе. В марте 1922 года во время трёхнедельного отпуска он написал свой первый роман « Подрезанные крылья» . Он никогда не публиковался, и остались лишь фрагменты, хотя части его были переработаны в других произведениях, таких как « Тропик Козерога» . [15] Исследование двенадцати посланников Western Union, « Подрезанные крылья» , Миллер охарактеризовал как «длинную книгу и, вероятно, очень плохую». [16]
В 1923 году, еще будучи женатым на Беатрис, Миллер встретил и влюбился в загадочную девушку из танцевального зала, урожденную Джульетту Эдит Смерт, но носившую сценический псевдоним Джун Мэнсфилд . На тот момент ей был 21 год. [17] У них завязался роман, и 1 июня 1924 года они поженились. [18] В 1924 году Миллер покинул Western Union, чтобы полностью посвятить себя писательству. [19] Позже Миллер описывает это время – свою борьбу за то, чтобы стать писателем, свои сексуальные выходки, свои неудачи, своих друзей, свою философию – в своей автобиографической трилогии « Розовое распятие» .
Второй роман Миллера « Молох: или Этот языческий мир » был написан в 1927–28 годах первоначально под видом романа, написанного его женой Джульеттой (Джун). [20] Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, заплатил ей за написание романа; каждую неделю она показывала ему страницы работ Миллера, притворяясь, что это ее собственные. [21] Книга не публиковалась до 1992 года, через 65 лет после ее написания и через 12 лет после смерти Миллера. [20] Молох основан на первом браке Миллера с Беатрис и его годах работы менеджером по персоналу в офисе Western Union в Нижнем Манхэттене . [22] Третий роман, написанный примерно в это же время, «Сумасшедший петух », также оставался неопубликованным до смерти Миллера. Первоначально названный «Милые лесбиянки» , «Сумасшедший петух » (вместе с его более поздним романом « Нексус ») рассказывал историю близких отношений Джун с художницей Мэрион, которую Джун переименовала в Джин Кронски. Кронски жил с Миллером и Джун с 1926 по 1927 год, когда Джун и Кронски вместе уехали в Париж, оставив Миллера, что его сильно расстроило. Миллер подозревал, что у пары есть лесбийские отношения. В Париже Джун и Кронски не ладили, и через несколько месяцев Джун вернулась к Миллеру. [23] Кронски покончил жизнь самоубийством около 1930 года. [24]
В 1928 году Миллер вместе с Джун провел несколько месяцев в Париже, поездку, которую финансировал Фридман. [22] Однажды на парижской улице Миллер встретил другого писателя, Роберта У. Сервиса , который вспоминал эту историю в своей автобиографии: «Вскоре мы разговорились, перейдя к книгам. Для подростка он говорил с некоторой авторитетностью, превращаясь в высмеивать претенциозных писцов Латинского квартала и их уродский журнал». [25] В 1930 году Миллер переехал в Париж без сопровождения. [26] Вскоре после этого он начал работу над «Тропиком Рака» , написав другу: «Завтра я начинаю работу над парижской книгой: от первого лица, без цензуры, бесформенной – к черту все!» [27] Хотя в первый год пребывания в Париже у Миллера было мало или совсем не было денег, ситуация начала меняться после встречи с Анаис Нин , которая вместе с Хью Гилером продолжала оплачивать весь свой путь на протяжении 1930-х годов, включая арендную плату за квартиру на вилле Сёра, 18. . Нин стала его любовницей и профинансировала первое издание «Тропика Рака» в 1934 году на деньги Отто Ранка . [28] Она много писала в своих дневниках о своих отношениях с Миллером и его женой Джун; первый том, охватывающий 1931–34 годы, был опубликован в 1966 году. [26] В конце 1934 года Джун развелась с Миллером по доверенности в Мехико. [29]
В 1931 году Миллер работал корректором в парижском издании Chicago Tribune благодаря своему другу Альфреду Перлесу , который там работал. Миллер воспользовался этой возможностью, чтобы представить некоторые из своих статей под именем Перлеса, поскольку в то время публиковаться в газете было разрешено только редакции. Этот период в Париже был очень творческим для Миллера, и за это время он также создал значительную и влиятельную сеть авторов, вращающуюся вокруг виллы Сёра. [30] В то время молодой британский писатель Лоуренс Даррелл стал другом на всю жизнь. Переписка Миллера с Дарреллом позже была опубликована в двух книгах. [31] [32] Во время парижского периода он также находился под влиянием французских сюрреалистов .
Его работы содержат подробные описания сексуального опыта. Его первая опубликованная книга « Тропик рака» (1934) была опубликована издательством Obelisk Press в Париже и запрещена в США по причине непристойности. [33] На суперобложке было написано предупреждение: «Не ввозить в США и Великобританию». [34] Он продолжал писать романы, которые были запрещены; наряду с «Тропиком Рака» , его «Черная весна» (1936) и «Тропик Козерога» (1939) были переправлены контрабандой в его родную страну, что создало Миллеру подпольную репутацию. Хотя вышеупомянутые романы оставались запрещенными в США более двух десятилетий, в 1939 году « Новые направления» опубликовали «Космологический глаз », первую книгу Миллера, опубликованную в Америке. В сборник вошли короткие прозаические произведения, большая часть которых впервые появилась в книгах «Черная весна» и «Макс и белые фагоциты» (1938). [35]
Миллер свободно говорил по- французски во время своего десятилетнего пребывания в Париже и жил во Франции до июня 1939 года . ему.
В 1939 году Лоуренс Даррелл , британский писатель, живший на Корфу , Греция, пригласил Миллера в Грецию. Миллер описал этот визит в «Колоссе Маруси» (1941), который считал своей лучшей книгой. [19] Одно из первых признаний Генри Миллера как крупного современного писателя было сделано Джорджем Оруэллом в его эссе 1940 года « Внутри кита », где он написал:
По моему мнению, это единственный сколько-нибудь ценный прозаик с богатым воображением, появившийся за последние несколько лет среди англоязычных народов. Даже если на это возразят как на преувеличение, вероятно, будут признаны, что Миллер — писатель необычный, достойный большего, чем один взгляд; а ведь он совершенно отрицательный, неконструктивный, аморальный писатель, простой Иона , пассивный акцептор зла, этакий Уитмен среди трупов. [37]
В 1940 году Миллер вернулся в Нью-Йорк. После годичного путешествия по Соединенным Штатам, путешествия, которое стало материалом для « Кошмара с кондиционером» , он переехал в Калифорнию в июне 1942 года, сначала проживая недалеко от Голливуда, в Беверли-Глен , а затем поселился в Биг-Суре в 1944 году . 36] Пока Миллер обустраивал свою базу в Биг-Суре, книги «Тропик» , тогда еще запрещенные в США, [38] публиковались во Франции издательством « Обелиск Пресс» , а затем издательством « Олимпия Пресс» . Там они медленно, но устойчиво приобретали известность как среди европейцев, так и среди различных анклавов американских культурных изгнанников. В результате книги часто переправлялись контрабандой в Штаты, где они оказали большое влияние на новое поколение американских писателей- битников , в первую очередь на Джека Керуака , единственного писателя-битника, о котором Миллер действительно заботился. [39] К тому времени, когда его запрещенные книги были опубликованы в 1960-х годах, и он становился все более известным, Миллера больше не интересовал его имидж преступника, автора полных грязи книг; однако в конце концов он отказался бороться с имиджем. [40]
В 1942 году, незадолго до переезда в Калифорнию, Миллер начал писать «Сексус» , первый роман в трилогии «Розовое распятие» , художественный рассказ, документирующий шестилетний период его жизни в Бруклине, когда он влюбился в Джун и изо всех сил пытался стать писателем. [41] Как и некоторые другие его работы, трилогия, завершенная в 1959 году, первоначально была запрещена в США и опубликована только во Франции и Японии. [42] Миллер жил в небольшом доме на Партингтон-Ридж с 1944 по 1947 год вместе с другими богемными писателями, такими как Гарри Партч , Эмиль Уайт и Жан Варда. [43] Живя там, он написал «В ночную жизнь». Он пишет о своих коллегах-художниках, которые жили в Андерсон-Крик, как о банде Андерсон-Крик в Биг-Суре и об апельсинах Иеронима Босха . [44] Миллер платил 5 долларов в месяц арендной платы за свою хижину на территории. [45]
В других работах, написанных во время пребывания в Калифорнии, Миллер широко критиковал потребительство в Америке, что отражено в « Воскресенье после войны» (1944) и «Кошмар с кондиционером» (1945). Его книга «Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха» , опубликованная в 1957 году, представляет собой сборник рассказов о его жизни и друзьях в Биг-Суре. [46]
В 1944 году Миллер встретил и женился на своей третьей жене, Янине Марте Лепске, студентке философии, которая была на 30 лет моложе его. [26] У них было двое детей: сын Тони и дочь Валентина. [47] Они развелись в 1952 году. В следующем году он женился на художнице Еве МакКлюр, которая была на 37 лет моложе его. Они развелись в 1960 году, [26] и она умерла в 1966 году, вероятно, в результате алкоголизма. [48] В 1961 году Миллер организовал встречу в Нью-Йорке со своей бывшей женой и главным героем трилогии «Розовое распятие» в июне. Они не виделись почти три десятилетия. В письме Еве он описал свой шок от «ужасного» внешнего вида Джун, поскольку к тому времени она деградировала как физически, так и морально. [49]
В 1948 году Миллер написал повесть, которую назвал своей «самой необычной историей», художественное произведение под названием «Улыбка у подножия лестницы».
В феврале 1963 года Миллер переехал по адресу 444 Ocampo Drive, Pacific Palisades , Лос-Анджелес, Калифорния, где он провел последние 17 лет своей жизни. [50] В 1967 году Миллер женился на своей пятой жене, певице японского происхождения Хоки Токуда (ja: ホキ徳田). [51] [52] В 1968 году Миллер подписал « Протест против военного налога для писателей и редакторов », пообещав отказаться от налоговых выплат в знак протеста против войны во Вьетнаме. [53] После переезда на Окампо Драйв он устраивал званые обеды для деятелей искусства и литературы того времени. Его поваром и смотрителем была молодая модель художника по имени Твинка Тибо , которая позже написала книгу о его вечерних беседах. [54] Воспоминания Тибо о застольной беседе Миллера были опубликованы в переписанной книге с новым названием в 2011 году. [55]
Было опубликовано всего 200 экземпляров книги Миллера 1972 года « Когда исполнится восемьдесят» . Издано Capra Press в сотрудничестве с Yes! Press, это был первый том серии сборников «Да! Капра», его объем составляет 34 страницы. [56] Книга содержит три эссе на такие темы, как старение и осмысленная жизнь. Что касается достижения 80-летнего возраста, Миллер объясняет:
Если в восемьдесят лет ты не калека и не инвалид, если у тебя есть здоровье, если ты по-прежнему наслаждаешься хорошей прогулкой, хорошей едой (со всеми приправами), если ты можешь спать, не приняв предварительно таблетку, если птицы и цветы, горы и море по-прежнему вдохновляют тебя, ты самый удачливый человек, и тебе следует каждое утро и ночь становиться на колени и благодарить доброго Господа за Его спасительную и сохраняющую силу. [57]
В 1973 году Миллер был номинирован на Нобелевскую премию по литературе профессором Копенгагенского университета Алланом Филипом (1927–2004). [58]
Миллер и Токуда развелись в 1977 году. [51] Затем, когда ему было под 80, Миллер вместе с Уорреном Битти снимался в фильме 1981 года «Красные» , режиссером которого также был Битти. Он рассказал о своих воспоминаниях о Джоне Риде и Луизе Брайант как о части серии «свидетелей». Фильм вышел через восемнадцать месяцев после смерти Миллера. [59] В течение последних четырех лет своей жизни Миллер вел постоянную переписку из более чем 1500 писем с Брендой Венус , молодой моделью Playboy и обозревателем, актрисой и танцовщицей. Книга об их переписке была опубликована Уильямом Морроу, штат Нью-Йорк, в 1986 году. [60]
Миллер умер от нарушений кровообращения в своем доме в Пасифик-Палисейдс, Лос-Анджелес, 7 июня 1980 года в возрасте 88 лет. [61] Его тело было кремировано, а прах разделили между его сыном Тони и дочерью Вэл. Тони заявил, что в конечном итоге он намерен смешать свой прах с прахом своего отца и развеять его в Биг-Суре . [62]
Публикация книги Миллера « Тропик рака» в США в 1961 году издательством Grove Press привела к серии судебных процессов по делу о непристойности, в ходе которых проверялись американские законы о порнографии. Верховный суд США в деле Grove Press, Inc. против Герштейна , сославшись на дело Якобеллис против Огайо (решение было принято в тот же день в 1964 году), отменил решение суда штата о непристойности и объявил книгу литературным произведением. Это было одно из знаковых событий сексуальной революции . Элмер Герц , адвокат, который успешно защитил первоначальное дело о публикации романа в Иллинойсе , стал другом Миллера на всю жизнь; опубликован том их переписки. [63] После суда, в 1964–65 годах, издательством Grove Press были опубликованы и другие книги Миллера, также запрещенные в США : «Черная весна» , «Тропик Козерога» , «Тихие дни в Клиши» , «Сексус» , «Плексус и Нексус» . [64] Выдержки из некоторых из этих запрещенных книг, в том числе «Тропик рака» , «Черная весна » и «Сексус », были впервые опубликованы в США издательством New Directions в журнале «Henry Miller Reader» в 1959 году. [65] [66]
Помимо своих литературных способностей, Миллер написал множество акварельных картин и написал книги в этой области. Он был близким другом французского художника Грегуара Мишонза . Подсчитано, что Миллер за свою жизнь нарисовал 2000 акварелей и существует 50 или более крупных коллекций картин Миллера. [67] В Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине хранится подборка акварелей Миллера, [68] как и в Художественном музее Генри Миллера в городе Омати в Нагано , Япония, перед закрытием в 2001 году. [69] Дочь Миллера В 2005 году Валентина выставила на продажу некоторые произведения искусства своего отца. [70] Он также был пианистом-любителем. [71]
Статьи Миллера можно найти в следующих специальных коллекциях библиотеки :
Друг Миллера Эмиль Уайт основал некоммерческую Мемориальную библиотеку Генри Миллера в Биг-Суре в 1981 году. Здесь хранится коллекция его работ и прославляется его литературное, художественное и культурное наследие, предоставляя публичную галерею, а также помещения для выступлений и мастерских для художников. , музыканты, студенты и писатели. [80]
Миллера считают «литературным новатором», в чьих произведениях «действительный и воображаемый опыт стал неотличим друг от друга». [81] Его книги во многом способствовали освобождению обсуждения сексуальных тем в американской литературе как от правовых, так и от социальных ограничений. Он оказал влияние на многих писателей, в том числе на Лойзе Ковачича , Ричарда Бротигана , Джека Керуака , Нормана Мейлера , Витомила Зупана , Филипа Рота , Кормака Маккарти , Пола Теру и Эрику Джонг . [34]
На протяжении своих романов он ссылается на другие произведения литературы; он цитирует Федора Достоевского , Йориса-Карла Гюисманса , Бальзака и Ницше как оказавших на него формирующее влияние. [82]
Тропик Рака упоминается вкниге Жюно Диаса «Краткая чудесная жизнь Оскара Вао» 2007 года , которую читала Ана Обрегон. Юридические трудности Миллера, «Тропик Рака» и «Тропик Козерога» упоминаются вромане Дениса Джонсона «Дерево дыма» 2007 года в разговоре между Скипом Сэндсом и его дядей, полковником Сэндсом. Миллер снова упоминается позже в романе. [83] Отношения Миллера с Джун Мэнсфилд являются предметом романа Иды Терен 2020 года Att omfamna ett vattenfall . [84]
Миллер появился в роли самого себя в нескольких фильмах: [85]
Несколько актеров сыграли Миллера в фильме, например:
...Метаморфоза Миллера и его принятие космоса.
Мультимедиа