stringtranslate.com

Бушвик, Бруклин

Бушвикрайон в северной части нью - йоркского района Бруклина . На северо-востоке он ограничен районом Риджвуд, Квинс ; Вильямсбург на северо-западе; Восточный Нью-Йорк и кладбища Хайленд-Парка на юго-востоке; Браунсвилл на юге; и Бедфорд-Стайвесант на юго-западе. [3]

Город был впервые основан голландцами как Босвейк во время голландской колонизации Америки в 17 веке. В 19 веке этот район стал сообществом немецких иммигрантов и их потомков. В 20 веке наблюдался приток итальянских иммигрантов и американцев итальянского происхождения вплоть до 1980-х годов. К концу 20 века в этом районе стали преобладать латиноамериканцы , поскольку прибыла еще одна волна иммигрантов. Бывший 18-й округ Бруклина, этот район когда-то был независимым городом и на протяжении всей своей истории претерпевал различные территориальные изменения.

Бушвик является частью 4-го общественного округа Бруклина , и его основные почтовые индексы — 11206, 11207, 11221 и 11237. [1] Он патрулируется 83-м участком Департамента полиции города Нью-Йорка . [4] Политически он представлен 34-м и 37-м округами городского совета Нью-Йорка . [5]

География

Карта общественного района/ общественного совета Бруклина, на которой красным цветом отмечено расположение Бушвика.

Границы Бушвика в значительной степени перекрывают границы Бруклинского общественного совета 4 , который ограничен Флашинг-авеню на севере, Бродвеем на юго-западе, границей с Квинсом на северо-востоке и Кладбищем Вечнозеленых растений на юго-востоке. Промышленная зона к северу от Флашинг-авеню, к востоку от Бушвик-авеню и к югу от Гранд-стрит обычно считается либо Восточным Вильямсбургом , либо частью Бушвика, иногда с модификатором «Промышленный Бушвик». [6] [7]

Город Бушвик, который вместе с Брекеленом и Бедфордом 1 января 1854 года стал городом Бруклин, включал в себя современные Вильямсбург и Гринпойнт. [8] [9] До слияния, в начале 19 века, жилая застройка в этом районе началась, когда новый район Вильямсбург был заложен в западном Бушвике. Вильямсбург был включен в 1827 году и официально отделен от Бушвика в 1839 году. [8] Современный Восточный Вильямсбург , который не был частью города Вильямсбург, первоначально был организован в первую очередь как 18-й приход Бруклина после аннексии Бушвика. [10] Сейчас часть округа 1 Бруклина , район Восточного Вильямсбурга, тем не менее, некоторые считают частью Бушвика. [11] [12] [13]

Для входа на Бушвик-Риджвуд Путеводитель AIA по Нью-Йорку Американского института архитекторов использует территорию, ограниченную Кладбищенским поясом на юге и Бушвик-авеню на западе (за исключением небольшого расстояния между северной конечной точкой Бушвик-авеню и Скоростная автомагистраль Бруклин-Куинс, где Вудпойнт-роуд и Кингсленд-авеню являются западными границами), скоростная автомагистраль Бруклин-Куинс на севере и граница Бруклин-Куинс на востоке, включая промышленную зону к северу от Флашинг-авеню и к востоку от Бушвик-авеню. . [14]

Центроид , или географический центр , Нью-Йорка расположен на Стокгольм-стрит в Бушвике, в квартале между авеню Вайкофф и Св. Николая . [15] [16]

История

Бушвик (тауншип)

В 1638 году Голландская Вест-Индская компания получила документ от местного народа ленапе на территорию Бушвика, а Питер Стуйвесант зафрахтовал эту территорию в 1661 году, назвав ее Босвейк , что на голландском языке 17 века означает «район в лесу». [17] [18] Его территория включала современные общины Бушвик, Вильямсбург и Гринпойнт . Бушвик был последним из шести первоначальных голландских городов Бруклина , основанных на территории Новых Нидерландов .

Сообщество было заселено, хотя и не зарегистрировано, 16 февраля 1660 года на участке земли между Бушвиком и Ньютауном-Крик [17] четырнадцатью французскими и гугенотскими поселенцами, голландским переводчиком по имени Питер Ян Де Витт, [19] и одним из Первые одиннадцать рабов были привезены в Новую Нидерланды Франциском Негром, который пробился к свободе. [20] [21] Группа сосредоточила свое поселение на церкви, расположенной недалеко от сегодняшних Бушвик-авеню и Метрополитен-авеню. Главной улицей была Вудпойнт-роуд, которая позволяла фермерам доставлять свои товары в городской причал. [22] Это первоначальное поселение стало известно голландцами как Хет Дорп , а позднее британцами — Бушвик-Грин. Три года спустя англичане захватили шесть городов и объединили их под управлением графства Кингс в 1683 году .

Многие голландские записи Бушвика были утеряны после аннексии Бушвика Бруклином в 1854 году . бумажные мешки», [24] в то время как Юджин Армбрустер утверждает, что передвижной книжный шкаф, содержащий записи, «был востребован каким-то муниципальным чиновником, который вылил его содержимое на пол». [25]

На рубеже 19-го века Бушвик состоял из четырех деревень: Грин-Пойнт, Бушвик-Шор [26] (позже известный как Вильямсбург), Бушвик-Грин и Бушвик-Кроссроудс (в том месте, где сегодняшняя Бушвик-авеню поворачивает на юго-восток на Флашинг-авеню ). [27]

Первое крупное расширение Бушвика произошло после того, как он аннексировал Новые Лоты Бушвика, холмистую возвышенность, на которую первоначально претендовали коренные американцы в первых договорах, которые они подписали с европейскими колонистами , предоставляя поселенцам права на низменность у воды. После того, как разразилась вторая война между туземцами и поселенцами, туземцы бежали, оставив территорию, которую нужно было разделить между шестью городами округа Кингс. У Бушвика было превосходное место для непрерывного освоения нового участка земли. Нью-Бушвик-лейн (Эвергрин-авеню), бывшая тропа коренных американцев, была ключевой магистралью, ведущей к этому новому участку, который в основном подходил для выращивания картофеля и капусты . [28] Эта область ограничена примерно Флашинг-авеню на севере и кладбищем Эвергрин на юге. В 1850-х годах район Нью-Лотс в Бушвике начал развиваться. Упоминания о городе Боуронвилл, новом районе, расположенном к югу от Лафайет-авеню и Стэнхоуп-стрит, начали появляться в 1850-х годах. [29] [30]

Район, известный как Бушвик-Шор, назывался так около 140 лет. Жители Бушвика называли Бушвик-Шор «Стрэнд», что означает «пляж». [31] Бушвик-Крик на севере и Крипплбуш, регион густого заболоченного кустарника , простирающийся от Уоллабут-Крик до Ньютаун-Крик , на юге и востоке, отрезали Бушвик-Шор от других деревень в Бушвике. Фермеры и садовники из других деревень Бушвика отправляли свои товары в Бушвик-Шор, чтобы их переправили в Нью-Йорк для продажи на рынке, расположенном на современной Гранд-стрит. Выгодное расположение Бушвик-Шор недалеко от Нью-Йорка привело к созданию нескольких сельскохозяйственных комплексов. Первоначально застройка площадью 13 акров (53 000 м 2 ) на территории Бушвик-Шор, Вильямсбург быстро расширялась в течение первой половины 19-го века и в конечном итоге отделилась от Бушвика, чтобы сформировать свой собственный независимый город в 1852 году. [32] И Бушвик, и Вильямсбург были присоединены к Город Бруклин в 1854 году. [23]

Ранняя промышленность

Когда Бушвик был основан, это был в первую очередь район выращивания продуктов питания и табака. По мере роста Бруклина и Нью-Йорка строились заводы по производству сахара, масла и химикатов. Изобретатель Питер Купер построил в Бушвике завод по производству клея , свою первую фабрику. Иммигранты из Западной Европы присоединились к коренным голландским поселенцам. Химический завод в Бушвике, расположенный на Метрополитен-авеню и Гранд-стрит на канале Инглиш-Киллс, был еще одной ранней отраслью промышленности среди заводов по производству извести, штукатурки и кирпича, угольных складов и других заводов, которые развивались вдоль Инглиш-Киллс, который был углублен и стал важным коммерческим предприятием. водный путь. [33]

В октябре 1867 года Американский институт наградил Bushwick Chemical Works первой премией за промышленные кислоты высочайшей чистоты и силы. [34] Компания Bushwick Glass, позже известная как Brookfield Glass Company , возникла в 1869 году, когда местный пивовар продал ее Джеймсу Брукфилду. [35] Он производил различные бутылки и банки, а также большое количество стеклянных электрических изоляторов для телеграфа, телефона и линий электропередачи.

Ульмерская пивоварня

В 1840-х и 1850-х годах большинство иммигрантов составляли немцы , которые стали доминирующим населением. К 1890 году Бушвик основал значительную пивоваренную промышленность, в том числе «Брюэрс-Роу» - 14 пивоваренных заводов, работающих на территории из 14 кварталов. [36] [37] Таким образом, Бушвик был назван «пивной столицей Северо-Востока». Последние пивоварни Бушвика, Schaefer's и Rheingold Breweries, закрылись в 1976 году. [38] [37] Еще в 1980-х годах предпринимались безуспешные попытки возродить пивоварню Rheingold Brewery. [39] Пивоварня William Ulmer на улицах Бивер и Бельвидер получила статус достопримечательности города в 2010 году, став первой пивоварней с таким статусом. [40]

Еще в 1883 году Бушвик содержал открытые сельскохозяйственные угодья к востоку от Флашинг-авеню. [41] В этот период между пивоварами и фермерами возникла синергия, поскольку молочные фермеры собирали отработанное зерно и хмель на корм коровам. Молочные фермеры продавали молоко и другие молочные продукты потребителям в Бруклине. Обе отрасли поддерживали кузнецов, колесных мастеров и магазины кормов на Флашинг-авеню. [42]

Железнодорожный узел

Отделение Бушвикской железной дороги Лонг-Айленда, предназначенное только для грузовых перевозок.
Коричневые камни и жилые дома на Бушвик-авеню, недалеко от Суйдам-стрит.
Кирпичные рядные дома на Вейрфилд-стрит, стиль, который распространился на Риджвуд, Квинс.

В 1868 году компания Long Island Rail Road построила ветку Бушвик от своего узла на Ямайке через Маспет до терминала Бушвик, на пересечении проспектов Монтроуз и Бушвик, [43] [44] , что позволило легко перемещать пассажиров, сырье и готовую продукцию. . Маршруты также расходились во Флашинг, Квинс .

Первая надземная железная дорога («ЭЛ») в Бруклине, известная как Повышенная Лексингтон-авеню , открылась в 1885 году. Ее восточная конечная остановка находилась на окраине Бушвика, на Гейтс-авеню и Бродвее . [45] Вскоре после этого эта линия была продлена на юго-восток до восточного Нью-Йорка . К концу 1889 года были завершены строительство надземных дорог Бродвей и Миртл-авеню , что позволило облегчить доступ к центру Бруклина и Манхэттена , а также обеспечить быструю жилую застройку Бушвика с сельскохозяйственных угодий.

Благодаря успеху пивоваренной промышленности и появлению элсов, в этом районе поселилась еще одна волна европейских иммигрантов. Кроме того, некоторые части Бушвика стали богатыми. Владельцы пивоварен и врачи сдали в эксплуатацию особняки на Бушвик-авеню и Ирвинг-авеню на рубеже 20-го века. Мэр Нью-Йорка Джон Фрэнсис Хилан в этот период содержал таунхаус на Бушвик-авеню. [46]

Дома в Бушвике были спроектированы известными архитекторами в итальянском стиле, неогреко, романском возрождении и стиле королевы Анны. Бушвик был центром культуры с несколькими театрами эпохи водевиля, в том числе театром «Амфион», первым в стране театром с электрическим освещением. [47]

Богатство района достигло пика между Первой и Второй мировыми войнами , даже когда происходили такие события, как сухой закон и Великая депрессия . После Первой мировой войны немецкий анклав постепенно заменялся значительной частью американцев итальянского происхождения . К 1950 году Бушвик был одним из крупнейших итало-американских районов Нью-Йорка, хотя некоторые американцы немецкого происхождения остались. [36]

Римско-католическая церковь Святой Варвары

Итальянская община почти полностью состояла из сицилийцев, в основном из провинций Палермо , Трапани и Агридженто на Сицилии . В частности, сицилийские горожане Менфи, Санта-Маргерита-ди-Беличе, Трапани, Кастельветрано и многие другие паези имели в этом районе свои клубы ( clubbu ). Il Circolo di Santa Margherita di Belice , основанная в Бушвике, остается старейшей действующей сицилийской организацией в Соединенных Штатах. Эти клубы часто начинались как ассоциации взаимной благотворительности или похоронные общества. Они трансформировались вместе с потребностями своих сообществ с конца 1800-х до 1960-х годов, когда многие из них начали исчезать.

Св. Иосиф, покровитель римско-католического прихода Вселенской церкви, был центром сицилийской общины и проводил пять праздников в течение года, сопровождавшихся шествиями святых или Богоматери Трапани. Церковь Святого Иосифа открылась в 1923 году, потому что итальянская община в Бушвике быстро росла с 1900 года. Эта сицилийская община сначала была сосредоточена в приходе Богоматери Помпеи на Сигел-стрит в Вильямсбурге.

По мере того как промышленность расширялась вдоль Флашинг-авеню , население Сицилии увеличивалось вместе с растущей потребностью операторов фабрик в рабочей силе. Приход Св. Леонарда был крупнейшим немецко-католическим приходом в этом районе, но итальянскую общину там не приветствовали, и поэтому она была вынуждена открыть свой собственный приход. Церковь Св. Леонарда закрылась в 1973 году. Сейчас церковь Св. Иосифа представляет собой большой и динамичный латиноамериканский приход, которым управляет Орден священников Скалабрини, итальянский миссионерский орден, обслуживающий мигрантов.

Послевоенный переход и упадок

Демографический переход Бушвика после Второй мировой войны был аналогичен переходу многих районов Бруклина. Данные переписи населения США показывают, что в 1960 году население района составляло почти 90% белых, но к 1970 году оно упало до менее 40%. [48] Во время этого перехода служащие заменялись теми, кто мигрировал с юга. Пуэрториканцы , афроамериканцы и другие семьи американцев карибского происхождения переселились в дома на юго-восточной окраине района, ближе всего к Восточному бульвару . К середине 1950-х годов мигранты начали селиться в центральном Бушвике. Наличие многоквартирного жилья помогло многим районам пережить экономические и социальные трудности 1970-х годов. [48]

Это изменение в демографии совпало с изменениями в местной экономике. Рост затрат на электроэнергию, развитие транспорта и переход на использование алюминиевых банок побудили пивные компании покинуть Нью-Йорк. Когда пивоварни в Бушвике закрылись, экономическая база района подошла. Обсуждения обновления города велись в 1960-х годах, но так и не материализовались, что привело к сносу многих жилых зданий с намерением заменить эти постройки государственным жильем, но на их месте не было построено ничего нового, поскольку эти предложения были отменены. Еще одним вкладом в изменение социально-экономического профиля района стала политика администрации Джона Линдсея по повышению доступной арендной платы для получателей социальных пособий. Поскольку теперь эти арендаторы могли приносить более высокую арендную плату, чем арендаторы на открытом рынке, арендодатели начали заполнять пустующие квартиры такими арендаторами. К середине 1970-х годов половина жителей Бушвика получала государственную помощь. [49]

По данным The New York Times , к середине 1960-х годов Бушвик представлял собой «аккуратно ухоженный поселок деревянных домов». За пять лет он превратился в «то, что часто напоминало нейтральную зону с заброшенными зданиями, пустырями, наркотиками и поджогами». [50]

Джефферсон-стрит

В ночь на 13 июля 1977 года произошло крупное отключение электроэнергии почти во всем Нью-Йорке, а в бедных кварталах по всему городу произошли поджоги , грабежи и вандализм . Бушвик понес одни из самых разрушительных повреждений и потерь. В то время как владельцы магазинов на авеню Никербокер и Грэм смогли защитить свои магазины, торговый район Бродвея был сильно разграблен и сожжен. Двадцать семь магазинов на Бродвее были сожжены, а мародеры и некоторые жители увидели в отключении электроэнергии возможность получить то, что иначе они не могли бы себе позволить. [51] : 104 

Газеты по всей стране опубликовали фотографии UPI и Associated Press , на которых изображены жители Бушвика с украденными вещами и полицейский, избивающий подозреваемого в мародёрстве, а Бушвик стал известен беспорядками и грабежами. [52] Пожары распространились и на многие жилые дома. После того, как беспорядки закончились и пожары были потушены, жители увидели небезопасные жилища и пустые участки среди уцелевших зданий, что побудило одного автора описать эту сцену как «некоторые улицы были похожи на Бруклин-Хайтс , а другие - на Дрезден в 1945 году»: [51] : 181  После беспорядков уровень вакантных площадей на Бродвее достиг 43%. [47]

Отключение электроэнергии в 1977 году и последовавшие за ним беспорядки оставили Бушвик без центра коммерческой розничной торговли. Жители среднего класса, которые могли позволить себе уехать, сделали это, в некоторых случаях покинув свои дома. Новые иммигранты продолжали переезжать в этот район, многие из латиноамериканских американцев , но ремонт и новое строительство отставали от сноса небезопасных зданий, что поначалу создавало условия перенаселенности. По мере того, как здания рушились, пустующие участки придавали части квартала вид и ощущение запустения, что привело к увеличению оттока жителей и росту нелегальной торговли наркотиками из-за отсутствия возможностей трудоустройства. [53]

Автор Джонатан Малер описал социальные и экономические трудности Бушвика после отключения электроэнергии в своей книге « Дамы и господа, Бронкс горит» , объяснив, что большинство жителей района жили менее чем на 4000 долларов в год и были вынуждены полагаться на ту или иную форму социального обеспечения. государственная помощь. К 1980-м годам торговый район Никербокер-авеню получил прозвище «Колодец» из-за, казалось бы, бесконечного запаса наркотиков. [53] Даже на протяжении 1990-х годов он оставался бедным и относительно опасным районом: в 1990 году было совершено 77 убийств, 80 изнасилований и 2242 грабежа. [54]

Джентрификация

Ирвинг Сквер Парк

С 2000 года рост цен на недвижимость на соседнем Манхэттене сделал Бушвик более привлекательным для молодых специалистов. [55] В результате снижения уровня преступности по всему городу и нехватки доступного жилья в близлежащих районах, таких как Парк-Слоуп и Вильямсбург , многочисленные молодые специалисты и художники переехали в переоборудованные складские лофты, дома из коричневого камня, таунхаусы из известняково-кирпичного кирпича и другие отремонтированные здания. в Бушвике.

Процветающее сообщество художников существует в Бушвике на протяжении десятилетий и стало более заметным в этом районе. По всему району разбросаны десятки художественных студий и галерей. Проводится несколько программ открытых студий, которые позволяют публике посещать художественные студии и галереи, [56] и несколько веб-сайтов посвящены продвижению местного искусства и мероприятий. Художники Бушвика выставляют свои работы в галереях и частных помещениях по всему району. Первый и единственный в районе трейлерный парк, арт-коллектив из 20 человек, основанный основателем Хайденом Каммингсом [57] и Барухом Херцфельдом из ZenoRadio, [58] [59] был создан на территории бывшей фабрики по обжарке орехов для проживания и работы. [60] Новостной сайт, ориентированный на Бушвик, под названием Bushwick Daily , был основан в 2010 году Катариной Хибеновой и посвящен вопросам общества, событиям, еде, искусству и культуре. [61]

Начиная с середины 2000-х годов власти города и штата приступили к реализации «Бушвикской инициативы» — двухлетней пилотной программы, возглавляемой Департаментом охраны и развития жилья Нью-Йорка (HPD) и различными общественными проектами. Целью группы было улучшить качество жизни в двадцати трех квадратных кварталах, окружающих парк Марии Эрнандес, посредством различных программ, таких как решение проблем с ухудшившимися жилищными условиями, расширение возможностей экономического развития и сокращение деятельности по торговле наркотиками. [62] Деятельность группы по снижению преступности включала сотрудничество с отделом по контролю за наркотиками HPD и 83-м участком и отделом по борьбе с наркотиками Департамента полиции Нью-Йорка с целью сокращения торговли наркотиками. [62]

Чтобы снизить опасность содержания свинца в зданиях, HPD и DOHMH создали программу грантов, ориентированную на жилые здания в зоне действия инициативы, в результате чего десятки домовладельцев, подвергающихся опасности использования свинцовых красок, были оштрафованы. Усилия по экономическому развитию Бушвикской инициативы также были сосредоточены на оживлении коммерческого района Никербокер-авеню и установке тысячи устойчивых к крысам общественных мусорных баков для уменьшения количества мусора. [62]

В 2019 году Департамент городского планирования Нью-Йорка опубликовал план изменения зонирования Бушвика, охватывающий 300 городских кварталов. План позволит обеспечить высокую плотность застройки на Бродвее и Миртл-авеню и Вайкофф-авеню. [63]

Демография

Флаги Пуэрто-Рико развеваются над переулком в Бушвике.

По данным NYC Health Profile Health Profile за 2018 год, в Общественном совете 4 проживало 112 388 человек, а средняя продолжительность жизни составляла 80,4 года. [64] : 2, 20  Это ниже средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [65] : 53 (PDF, стр. 84)  [66] Большинство жителей — взрослые и молодежь среднего возраста: 24% — в возрасте от 0 до 17 лет, 35% — от 25 до 44 лет и 20% — от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 12% и 9% соответственно. [64] : 2 

По состоянию на 2016 год средний доход семьи в Общественном совете 4 составлял 50 656 долларов. [67] По оценкам, в 2018 году 25% жителей Бушвика жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый восьмой житель (13%) был безработным по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 55% в Бушвике, что выше, чем показатели по городу и району, составляющие 52% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год Бушвик считается облагораживающим . [64] : 7 

Несмотря на то, что Бушвик является этническим районом, население района Нью-Йорка относительно неоднородно: он получил 0,5 балла по индексу расового разнообразия Центра Фурмана, что делает его 35-м по разнообразию районом города в 2007 году. Большинство жителей - латиноамериканские граждане с острова . из Пуэрто-Рико и иммигрантов из Доминиканской Республики . С начала XXI века население коренных американцев увеличилось, как и другие группы латиноамериканцев, особенно иммигранты из Мексики и Сальвадора . [68]

В 2008 году средний доход семьи в этом районе составлял 28 802 доллара. 32% населения находится за чертой бедности, что делает Бушвик седьмым по бедности районом Нью-Йорка. Более 75% детей в этом районе рождаются в бедности. [68] Около 40,3% учащихся в Бушвике читали на уровне своего класса в 2007 году, что сделало его 49-м по уровню грамотности районом города в том году. 58,2% учащихся могли заниматься математикой на уровне своего класса в Бушвике, и он занял 41-е место в городе.

Бушвик - самая густонаселенная латиноамериканская община в Бруклине, хотя в Сансет-Парке также проживает большое количество латиноамериканцев. Как и в других районах Нью-Йорка, латиноамериканское население Бушвика в основном выходцы из Пуэрто-Рико и Доминиканской Республики. Здесь также проживает значительное население из стран Южной Америки. Поскольку почти 70% населения Бушвика составляют латиноамериканцы, жители создали множество предприятий, чтобы поддерживать свои различные национальные и самобытные традиции в области еды и других товаров. Основными торговыми улицами района являются Никербокер-авеню, Миртл-авеню, Вайкофф-авеню и Бродвей .

Области табуляции соседства

По данным переписи населения США 2010 года, Бушвик охватывался двумя районами подсчета результатов . Общая численность населения этих районов составляла 129 239 человек. [2]

Бушвик Норт

По данным переписи населения США 2010 года , население Бушвик-Норт составляло 57 138 человек, что на 1 045 (1,9%) больше, чем 56 093 человека, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 570,78 акров (230,99 га), плотность населения района составляла 100,1 человек на акр (64 100 человек на квадратную милю; 24 700 человек на квадратный километр ) . [2]

Этнический и расовый состав района по состоянию на 2010 год составлял 10,7% (6098) белых неиспаноязычных , 9,7% (5533) чернокожих неиспаноязычных , 0,1% (82) коренных американцев , 6,0% (3417) азиатов , 0,0% ( 11) Житель островов Тихого океана , 0,7% (380) представителей других рас и 1,0% (582) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 71,8% (41 035) населения. [69]

Бушвик Саут

По данным переписи населения США 2010 года , население Южного Бушвика составляло 72 101 человек, что на 7 484 человека (11,6%) больше, чем 64 617 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 923,64 акра (373,78 га), плотность населения района составляла 78,1 жителей на акр (50 000 человек на квадратную милю; 19 300 человек на квадратный километр ) . [2]

Расовый состав района составлял 9,5% (6819) неиспаноязычных белых , 28,1% (20281) чернокожих , 0,2% (155) коренных американцев , 2,4% (1734) азиатов , 0,0% (21) жителей островов Тихого океана , 0,4% ( 268) от других рас и 1,1% (809) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 58,3% (42 014) населения. [69]

Подведение итогов переписи населения 2020 года

В данных переписи населения 2020 года Департамента городского планирования Нью-Йорка они разделили таблицы между западным и восточным Бушвиком. В Западном Бушвике проживало от 30 000 до 39 999 жителей латиноамериканского происхождения и от 10 000 до 19 999 белых жителей, в то время как чернокожее и азиатское население составляло менее 5 000 жителей каждое. В Восточном Бушвике проживало от 30 000 до 39 999 жителей латиноамериканского происхождения, от 10 000 до 19 999 белых жителей и от 5 000 до 9 999 чернокожих жителей, в то время как жителей Азии было менее 5000. [70] [71]

Пуэрториканское и доминиканское сообщества

Бушвик и соседний Восточный Нью-Йорк являются центром латиноамериканского сообщества Бруклина. [72] В период после Второй мировой войны Бушвик все еще был преимущественно ирландским и итало-американским сообществом. Пуэрториканцы начали мигрировать в Нью-Йорк в поисках больших возможностей, развивая латиноамериканские анклавы в Бруклине, Восточном Гарлеме, Нижнем Ист-Сайде или Лойсаиде и Бронксе. Многие пуэрториканцы также поселились в соседнем Вильямсбурге , также известном как Лос-Сурес , из-за близости к рабочим местам на ныне несуществующем сахарном заводе Domino , а также на Бруклинской военно-морской верфи ; они распространились на другие части Бруклина , поскольку многие этнические ирландцы и некоторые итальянцы переехали в соседние Квинс (например, Риджвуд и Мидл -Виллидж ).

Музыка сальсы, угловые винные погреба и латиноамериканская кухня являются частью культурной динамики сообщества Бушвика. [75] В этом районе самая большая концентрация латиноамериканцев во всем районе, за которым следует Сансет-Парк . [76] В общинах Вильямсбург и Бушвик проводится собственный местный парад в честь Дня Пуэрто-Рико. [77] Парадная доска обычно собирается в Социальном клубе Ороковис, расположенном недалеко от Миртл-авеню. Ресторан La Isla, расположенный недалеко от Миртл-авеню и Никербокера, популярен своей пуэрториканской и доминиканской кухней. [78] [79] [80] На углу Бродвея, Флашинг-авеню и Грэм-авеню, где встречаются Бушвик, Вильямсбург и Бедфорд-Стайвесант , в тени медицинского центра Вудхалл , Грэм-авеню становится авеню Пуэрто-Рико. [81]

Кампус колледжа Борикуа и филиал Popular Community Bank, базирующегося в Пуэрто-Рико , расположены в районе Бушвика. Make the Road New York, латиноамериканская общественная группа, имеет отделение по соседству. [82] Активность местных латиноамериканцев настолько важна, что в 2016 году кандидат в президенты от Демократической партии Берни Сандерс провел кампанию в Бушвике, чтобы привлечь голоса латиноамериканцев. [83] Веб-шоу East Willy B было создано для изучения борьбы местного латиноамериканского сообщества.

Корпус

Рядные дома из чередующегося кремового, желтого и серого кирпича на Вейрфилд-стрит.

Разнообразный жилищный фонд Бушвика включает многоквартирные дома на шесть семей, а также таунхаусы на две и три семьи. Тем не менее, три жилых дома Нью-Йоркского жилищного управления расположены в Бушвике для жителей с низкими доходами, и с 18 июля 2019 года все они были преобразованы в раздел 8 RAD PACT. Развития в сфере государственно-частного партнерства по аренде с частными застройщиками и компаниями, названными Pennrose Properties и Pinnacle City Living , включая добавление локального поставщика социальных услуг под названием Acadia Network. [84] [85] [86]

Средняя арендная плата в 2007 году составляла 795 долларов США, примерно каждая шестая арендная единица субсидируется, а арендная плата регулируется более чем в каждой третьей квартире. 4% арендаторов живут в условиях сильной перенаселенности. В 2007 году в этом районе доля домовладельцев составляла 18,7%, в то время как примерно 1 из 20 владельцев 1–4-квартирных домов получил уведомление о лишении права выкупа. [91] В период с 1990 по 2014 год стоимость аренды в Бушвике увеличилась на 44%, что является четвертым по величине показателем в Нью-Йорке. [92]

Полиция и преступность

83-й участок полиции Нью-Йорка расположен по адресу 480 Knickerbocker Avenue. [4] В 2010 году 83-й участок занял 52-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Уровень преступности ниже, чем в конце 20-го века, когда было большое количество преступлений, связанных с наркотиками. [93] По состоянию на 2018 год , при уровне нападений без смертельного исхода 72 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Бушвике выше, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 610 на 100 000 человек - выше, чем по городу в целом. [64] : 7 

На 83-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,3%. На участке зарегистрировано 8 убийств, 24 изнасилования, 265 грабежей, 297 нападений, 303 кражи со взломом, 471 крупная кража. и 92 крупных кражи автомобилей в 2018 году. [54]

Пожарная безопасность

Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) управляет несколькими пожарными частями в этом районе. [94] К ним относятся моторная рота 271/лестничная рота 124/28-й батальон, расположенные по адресу Химрод-стрит, 392; [95] Двигательная рота 277/Лестничная рота 112, расположенная по адресу: 582 Knickerbocker Avenue; [96] Двигательная рота 218, «Бушвик Бомберос», расположенная по адресу 650 Hart Street; [97] и отряд 252, расположенный по адресу: Центральный проспект, 617. [98] Кроме того, моторная рота 222 расположена по адресу Ральф-авеню, 32 в Бедфорд-Стайвесант, к юго-западу от Бушвика, [99] Двигательная рота 233/лестничная рота 176/подразделение полевых коммуникаций 1 расположена по адресу Рокавей-авеню, 25 в Бедфорд-Стайвесант, к юго-западу от Бушвика, [100] и Двигательная компания 237 расположена по адресу 43 Морган-авеню в Ист-Вильямсбурге, к северу от Бушвика. [101]

Здоровье

Число преждевременных родов в Бушвике примерно такое же, как и в целом по городу, хотя роды у матерей-подростков встречаются реже. В Бушвике на 1000 живорождений приходится 83 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 9,3 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). [64] : 11  В Бушвике проживает большое количество жителей, не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь по программе Medicaid . [102] В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 18%, что выше общегородского показателя в 12%. [64] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Бушвике составляет 0,0081 миллиграмма на кубический метр (8,1 × 10 -9  унций/куб футов), что выше, чем в среднем по городу и району. [64] : 9  Семнадцать процентов жителей Бушвика курят , что выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [64] : 13  В Бушвике 26% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 26% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [64] : 16  Кроме того, 28% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. [64] : 12 

Восемьдесят два процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 71% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что меньше, чем в среднем по городу (78%). [64] : 13  На каждый супермаркет в Бушвике приходится 31 винный погреб . [64] : 10 

Основная больница в районе - Медицинский центр Вайкофф-Хайтс . [102] Медицинский центр Вудхалл расположен в Бедфорде-Стайвесанте, но также обслуживает Бушвик. [103]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Бушвик имеет почтовые индексы 11237 к северо-востоку от Уилсон-авеню, 11221 к юго-западу от Уилсон-авеню и 11207 к юго-востоку от Хэлси-стрит. [104] Почтовая служба США управляет тремя почтовыми отделениями в Бушвике: станцией Wyckoff Heights на 86 Wyckoff Avenue, [105] станцией Bushwick на Бродвее 1369, [106] и станцией Halsey на 805 MacDonough Street. [107]

Граница с Риджвудом

Арбитражная скала , где в 1769 году была установлена ​​граница графства.

Территория Бушвика находится в пределах округа Кингс (Бруклин), но на северо-востоке граничит с Квинсом. Раньше граница вызывала путаницу и споры о том, находится ли район Квинс в Риджвуде также частично в Бруклине. Политический спор восходит к 17 веку, когда Ньютаун, Квинс (ныне Элмхерст) находился под властью Англии, а Босвейк - под властью Нидерландов. Споры по поводу границы между двумя поселениями продолжались до 1769 года, когда линия границы была проведена через то, что позже стало известно как Арбитражная скала . [108] : 7  [109] [110]

План уличной сети в Риджвуде и Бушвике был разработан в конце 19 века. Поскольку Арбитражная скала располагалась по диагонали этого плана сетки, на границе Бруклина и Квинса было построено множество домов, их владельцы иногда облагались налогами из обоих округов. [108] : 8  [109] В 19 веке это приводило к ситуациям, когда некоторые дома получали воду и противопожарную защиту от тогдашнего города Бруклин, в то время как их соседям в Квинсе приходилось полагаться на добровольные пожарные отряды и платить за воду непомерные деньги. счета за частные коммунальные услуги в Элмхерсте. [108] : 8 

В 1925 году политическая граница была адаптирована к сетке улиц, в результате чего она стала зигзагообразной. [109] [110] [a] В результате этого изменения адреса 2543 человек были переназначены из Квинса в Бруклин, а адреса 135 человек были переназначены из Бруклина в Квинс. [110] Современные адреса в двух районах можно отличить по наличию или отсутствию дефиса в номере дома. [111] В системе нумерации домов Квинса между ближайшей перекрестком улицы (который идет перед дефисом) и фактическим адресом (который идет после дефиса) используется дефис. [112] Улицы в этом районе, идущие с северо-востока на юго-запад, перпендикулярно линии округа, разграничены скачком в последовательности нумерации между двумя районами. Однако несколько проспектов, идущих с северо-запада на юго-восток в пределах Квинса, параллельно линии округа, следуют бруклинской системе нумерации домов. [111]

Изменения почтового индекса

Когда в 1963 году были присвоены почтовые индексы, всем регионам, почта которых направлялась через почтовое отделение Бруклина, был присвоен префикс 112. [113] Соседним районам Глендейл и Риджвуд в Квинсе был присвоен почтовый адрес в Бруклине 11227, который использовался совместно с Бушвиком. [113] Кроме того, часть Бушвика находилась под почтовым индексом 11237. [114] После отключения электроэнергии в 1977 году общины Риджвуда и Глендейла выразили желание отмежеваться от Бушвика. [115]

После жалоб жителей генеральный почтмейстер Уильям Болджер предложил изменить почтовые индексы, если представитель США Джеральдин Ферраро сможет предоставить доказательства того, что 70% жителей поддержали это. [113] [116] После того, как офис Ферраро раздал бюллетени жителям, 93 процента возвращенных бюллетеней проголосовали за изменение. [117] Изменение стороны Квинса на почтовый индекс 11385 вступило в силу 13 января 1980 года. [118] 11237 был переназначен для покрытия только Бушвика, а 11227 был исключен. [114]

Политика

Бушвик является частью 7-го округа Конгресса Нью-Йорка , [119] [120] представленного демократом Нидией Веласкес по состоянию на 2013 год . [121] Он также является частью 18-го округа Сената штата , [122] [123] представленного демократом Джулией Салазар по состоянию на 2019 год , [124] и 53-го, 54-го, 55-го и 56-го округов Ассамблеи штата , [125] [ 126] , представленные соответственно демократами Марицей Давилой , Эриком Диланом , Латрис Уокер и Стефани Зинерман по состоянию на 2021 год . [127] Бушвик расположен в 34-м и 37-м округах городского совета Нью-Йорка , [5] представлены соответственно демократами Дженнифер Гутьеррес и Сэнди Нерс . [128] [129]

Общественные организации

Парки и отдых

Парк Марии Эрнандес

Все парки находятся в ведении Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка .

Есть также общественные центры

Ночные клубы включают в себя

Образование

Государственная школа 123, Ирвинг-авеню
Средняя школа государственной службы EBC
Школа Святой Элизабет Сетон

По состоянию на 2018 год в Бушвике, как правило, меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . Только 29% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, но 35% имеют образование ниже среднего, а 37% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 38% бруклинцев и 41% жителей города имеют высшее или высшее образование. [64] : 6  Процент учащихся Бушвика, преуспевающих в чтении и математике, растет: успеваемость по чтению выросла с 34 процентов в 2000 году до 35 процентов в 2011 году, а успеваемость по математике выросла с 27 процентов до 47 процентов за тот же период. [145]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Бушвике выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Бушвике 22 процента учеников начальной школы пропускают двадцать и более дней в учебном году по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20% учащихся. [65] : 24 (PDF, стр. 55)  [64] : 6  Кроме того, 70% старшеклассников в Бушвике заканчивают обучение вовремя, что ниже, чем в среднем по городу (75% учащихся). [64] : 6 

В Бушвике тридцать три государственные и частные школы. [146] Сюда входят 14 государственных начальных школ , одна чартерная школа , четыре приходские школы , семь средних школ и одна средняя школа .

Вузы:

Совмещенные средние и старшие школы:

Римско -католическая епархия Бруклина управляет католическими школами в этом районе. Св. Бригид-Св. Католическая академия Фрэнсис Кабрини была образована в результате слияния школ Св. Бригид и Св. Фрэнсис Кабрини в 2019 году со студентами Св. Бригид. [147] В 2019 году в нем обучалось около 100 студентов. [148]

Библиотеки

Бушвикский филиал Бруклинской публичной библиотеки

Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет два филиала в Бушвике. Филиал DeKalb расположен по адресу 790 Bushwick Avenue, недалеко от DeKalb Avenue. Это библиотека Карнеги , открывшаяся в 1905 году. Филиал Вашингтон-Ирвинг, расположенный на Ирвинг-авеню, 360, недалеко от Вудбайн-стрит, открылся в 1923 году и стал последней библиотекой Карнеги в Бруклине. [150]

Кроме того, филиал Саратоги расположен по адресу Томас С. Бойланд-стрит, 8, недалеко от Мейкон-стрит, недалеко от Бушвика. Филиал представляет собой библиотеку Карнеги, открывшуюся в 1909 году. [151] Филиал Бушвика, который на самом деле расположен в Восточном Вильямсбурге, расположен по адресу 340 Бушвик-авеню, недалеко от Сейгел-стрит, в четырех кварталах от северной границы Бушвика на Флашинг-авеню. Филиал в Бушвике был основан в 1903 году, а его нынешнее здание открылось в 1908 году. [152]

Транспорт

Станция метро Myrtle -Wyckoff Avenues.

Линии метро Нью-Йорка , проходящие через Бушвик, включают линию BMT Jamaica ( поезда J и Z ), линию BMT Myrtle Avenue ( поезд M ) и линию BMT Canarsie ( поезд L ). [153] Автобусный узел и узел метро Myrtle -Wyckoff Avenues был преобразован в современный транспортный центр в 2007 году. Автобусные линии Нью-Йорка, обслуживающие Бушвик, включают B13 , B20 , B26 , B38 , B52 , B54 , B57. и В60 . [154]

Ветка Эвергрин железной дороги Лонг-Айленда раньше проходила с северо-запада на юго-восток через Бушвик. Филиал открылся в 1878 году, [155] хотя пассажирские перевозки по нему прекратились в 1896 году. [156] : 92  [157] Однако филиал Эвергрин продолжал использоваться как грузовой филиал, пока от него не отказались в 1984 году. [158] : 56  С тех пор трасса бывшей железнодорожной ветки была застроена, превращена в автостоянки или пустовала. [159] [160] [161]

В 1960-е годы под руководством Роберта Мозеса планировалось построить расширение межштатной автомагистрали 78 через Бушвик, чтобы соединить нижний Манхэттен с южным берегом Лонг - Айленда . [162] Расширение должно было называться Bushwick Expressway, но так и не было построено из-за опасений тогдашнего мэра Джона В. Линдси , что движение, выезжающее из Манхэттена, должно обходить его через мост Верраццано-Нарроуз , и проект был официально закрыт губернатором. Нельсон Рокфеллер в 1971 году. [162] [163]

В 2010 году общественным транспортом пользовались 68% жителей по сравнению с 59% в 2000 году. Почти все жители (96%) живут в пределах 0,5 мили (0,80 км) от метро. [145]

Известные люди

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Путешествуя на юг от Ньютаун-Крик , граница проходила по следующим улицам:
    • Юго-восток, на Ондердонк-авеню.
    • Юго-запад на Флашинг-авеню
    • Юго-восток на Сайпресс-авеню
    • Юго-запад на Гроув-стрит
    • Юго-восток на проспект Святого Николая.
    • Юго-запад на Пальметто-стрит.
    • Юго-восток, на Вайкофф-авеню.
    • Юго-запад на Коверт-стрит
    • Юго-восток на Ирвинг-авеню
    Затем граница входила в Свято-Троицкое кладбище и Кладбище Вечнозеленых . [110]

Цитаты

  1. ^ ab «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ abcdef Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр - Области подсчета по районам города Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ "Бруклинский колледж Городского университета Нью-Йорка, факультет социологии, Социология Бруклинской страницы" . brooklyn.cuny.edu . Проверено 5 мая 2011 г.
  4. ^ ab "Полиция Нью-Йорка - 83-й участок" . www.nyc.gov . Проверено 3 октября 2016 г.
  5. ^ ab Текущие округа городского совета округа Кингс, Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.
  6. ^ «Грязный, индустриальный Бушвик - новый рассадник галерей» . Арт Америка . 8 марта 2012 года . Проверено 14 января 2013 г.
  7. ^ Витулло-Мартин, Юлия. «Бушвик оживлен, но не совсем готов к прайм-тайму». Нью-Йорк Сан . Проверено 14 января 2013 г.
  8. ^ ab ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ: ЖИЛОЙ УЧАСТОК 55 GOODWIN PLACE, район Бруклина, для Департамента охраны и развития жилья Нью-Йорка. Пересмотрено в октябре 1989 г.
  9. ^ Бедфорд Стуйвесант / Расширенный исторический район Стуйвесант-Хайтс: Отчет о назначении
  10. ^ "Образы архитектуры Нью-Йорка - Вильямсбург, История Бруклина" . www.nyc-architecture.com .
  11. ^ Босвейк: Лесной город
  12. ^ Джек Финнеган (2007). Справочник для новичков по переезду и проживанию в Нью-Йорке. Первые книги. п. 82. ИСБН 9780912301723. Как будто эти границы не были достаточно свободными, вы услышите возражения против самого названия Восточный Вильямсбург, а также против его очертаний, поскольку многие считают этот район частью соседнего Бушвика.
  13. ^ Изменение зонирования сайтов Pfizer EIS, Глава 8: Городской дизайн и визуальные ресурсы. «Северная подзона — это территория из восьми кварталов, лежащая к северо-востоку от Бродвея и примерно ограниченная Монтроуз, Манхэттен и Грэм-авеню на севере и востоке. ... Эта территория по-разному определяется как западная часть Бушвика или часть Восточный Вильямсбург».
  14. ^ Эллиот Виленски и Норвал Уайт (1988). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (3-е изд.). Издательство Харкорт Брейс Йованович. п. 676-79.
  15. ^ Поллак, Майкл. «К вашему сведению», The New York Times , 27 февраля 2005 г. По состоянию на 2 февраля 2017 г. «Вопрос: Где находится географический центр Нью-Йорка?... По данным Департамента городского планирования, населенный пункт находится в Маспете, Квинс, недалеко от пересечения Галассо-Плейс и 48-й улицы, недалеко от Маспет-Крик. Географический центр находится в Бушвике, Бруклин, на Стокгольм-стрит между Вайкофф-авеню и Сент-Николас-авеню».
  16. ^ Персонал. «ЦЕНТР ГОРОДА РАЗМЕЩЕН В БУШВИК-ЯРДЕ; Группа регионального планирования обнаружила, что географический центр находится далеко от центра населения», The New York Times , 26 марта 1937 г. По состоянию на 2 февраля 2017 г. «Ассоциация регионального планирования, офисы которой на Мэдисон-авеню, 400 найденный сейчас на северо-западной окраине города, вчера объявил, что его инженеры впервые обнаружили, что некий задний двор в районе Бушвик в Бруклине является географическим центром Нью-Йорка.... Ассоциация по сути, обнаружил, что любой, кто желает находиться в центре Нью-Йорка в буквальном географическом смысле, должен жить в этом квартале домов из коричневого камня, ограниченном авеню Рид и Стуйвесант, Ван Бюрен-стрит и Грин-авеню в Бруклине».
  17. ^ Аб Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 171. ИСБН 0300055366.
  18. Block, Stock & Barrel. Архивировано 20 мая 2012 года в Wayback Machine . Журнал Блок .
  19. История Бушвика. Архивировано 27 сентября 2008 года в Wayback Machine . Проверено 19 ноября 2006 г.
  20. ^ Рост рабства: в Нью-Йорке было больше всего рабов на Севере, а на Лонг-Айленде - почти половина из них [ постоянная мертвая ссылка ] , Newsday . Проверено 19 ноября 2006 г.
  21. ^ Черная история Ямайки, Нью-Йорк. Проверено 19 ноября 2006 г.
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 7 марта 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  23. ^ аб Уильямс, Кейт. «Бушвик, Суйдам-хаус и знак гессенцев». Еженедельник Набэ . Проверено 3 октября 2012 г.
  24. ^ Филд, ТВ (1868). Исторические и антикварные сцены Бруклина и его окрестностей: с иллюстрациями некоторых древностей.
  25. ^ Армбрустер, Юджин (1912). Восточный район Бруклина . Г. Кватландер.
  26. ^ История Гринпойнт. Проверено 19 ноября 2006 г.
  27. ^ ИСТОРИЯ БРУКЛИНА: ГЛАВА IX. БУШВИК И УИЛЬЯМСБУРГ, ОТ ЗАВЕРШЕНИЯ РЕВОЛЮЦИИ, ДО 1854 ГОДА. Проверено 19 ноября 2006 г.
  28. ^ RootsWeb: Архивы NYBROOKLYN-L. Архивировано 27 мая 2012 г. в Wayback Machine . Архиватор.rootsweb.com.
  29. ^ RootsWeb: Архивы NYKINGS-L, заархивированные 27 мая 2012 г., в Wayback Machine . Архиватор.rootsweb.com.
  30. ^ Устаревшие названия улиц Бруклина. Brooklyn.net (15 ноября 2003 г.).
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 12 февраля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  32. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 7 марта 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  33. ^ «Отчет о назначении дома FJ Berlenbach» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2006 г.
  34. ^ "588 История Бруклина" . Паникс (провайдер) .
  35. ^ "Стекольный завод Бушвика (также известный как Brookfield Glass Company)" . GlassBottleMarks.com . Проверено 25 января 2019 г.
  36. ^ ab «Пешеходная экскурсия по Бушвику по Бруклину | Самостоятельное управление». Бесплатные пешие туры . Проверено 7 марта 2008 г.
  37. ^ Аб Чабан, Мэтт А.В. (31 августа 2015 г.). «Строители и пивовары чтят пивное наследие Бруклина». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 июля 2019 г.
  38. ^ Бен Янковски (январь 1994 г.). «Бушвик Пилснерс: взгляд на хмельные дни». Техника пивоварения . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  39. Хершенсон, Роберта (3 мая 1998 г.). «Рейнгольд возвращается с семейной связью». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 июля 2019 г.
  40. Ньюман, Энди (11 мая 2010 г.). «Город поднимает стекло на пивоварню в Бруклине». Городской номер . Проверено 16 октября 2019 г.
  41. ^ "Архивы NYBROKLYN-L: март 2000 г." Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2006 г.
  42. ^ «Как Нью-Йорк ел 100 лет назад | Пиво» . Нью-Йоркский музей еды . Проверено 24 декабря 2006 г.
  43. ^ «Метро и поезда | Филиал Бушвика: LIRR в Бруклине» . Забытый Нью-Йорк . 4 октября 2000 г.
  44. ^ "Бушвикский филиал". TrainsAreFun.com .
  45. ^ «Ранний быстрый транзит в Бруклине, 1878–1913» . NYCSubway.org .
  46. ^ "Особняк доктора Кука и другие сокровища Бушвика" . 25 февраля 2001 года . Проверено 25 января 2019 г.
  47. ^ ab «Инициатива возрождения Бушвика». Совет пожилых граждан Риджвуда Бушвика . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 24 декабря 2006 г.
  48. ^ аб Джон А. Дерешевски. «Составление карты восстановления Бушвика | Путь к разрушению> Демографические изменения | Демографические изменения в Бушвике в 1950-60-х годах». Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года.
  49. ^ «Смерть и жизнь Бушвика». Городской журнал . 13 июля 1977 года.
  50. Готлиб, Мартин (2 февраля 1986 г.). «ДЕЛО FHA НАПОМИНАЕТ БУШВИК 70-Х» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2019 г.
  51. ^ аб Гудман, Джеймс (2003). Затемнение . Нью-Йорк: Норт-Пойнт Пресс. ISBN 978-0-86547-715-5. OCLC  52838671.
  52. ^ Примеры: «Полицейский отговаривает подозреваемого в грабежах в районе Бушвик в Бруклине» (фото). Юнайтед Пресс Интернэшнл . Филадельфия Дейли Ньюс . 15 июля 1977 г. – через газеты.com.Значок открытого доступа«Мародёр с полицейскими ошейниками в районе Бушвик в Бруклине» (фото). УПИ Телефото . Флорида сегодня (Какао, Флорида). 15 июля 1977 г. – через газеты.com.Значок открытого доступа«Его доля добычи» (фото). Ассошиэйтед Пресс. Muncie Evening Press (Манси, Индиана). 15 июля 1977 г. – через газеты.com.Значок открытого доступа
  53. ↑ Аб Холлоуэй, Линетт (21 ноября 1993 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДАХ: НОВОСТИ БУШВИКА; суровое плавание после подавления борьбы с наркотиками». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2019 г.
  54. ^ ab «Отчет CompStat 83-го участка» (PDF) . Проверено 22 июля 2018 г.
  55. Салливан, Роберт (5 марта 2006 г.). «Тсс… Вы слышали о Бушвике?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2019 г.
  56. Коттер, Голландия (7 июня 2012 г.). «Бушвикские открытые студии». Нью-Йорк Таймс .
  57. Липински, Джед (29 апреля 2011 г.). «Трейлерный парк художников — это история». Городской номер . Проверено 3 января 2016 г.
  58. ^ Шиллер, Эми; Гросс, Лори (18 марта 2011 г.). «Бруклинский коллектив художников остался бездомным». Хеб . Проверено 3 января 2016 г.
  59. Брайсон-Брокманн, Рэйчел (29 октября 2013 г.). «Предприниматель» связывает иммигрантов с радиостанциями на родине». Голоса Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  60. Левин, Шира (21 декабря 2009 г.). «Трейлерный парк Бушвика приветствует художников». Блог AOL о недвижимости . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  61. Bushwick Daily Staff (2018), «О программе», Bushwick Daily , получено 10 апреля 2019 г.
  62. ^ abc Бушвикская инициатива Draft.indd. (PDF).
  63. Спивак, Кэролайн (24 апреля 2019 г.). «Представление города о перезонировании Бушвика». Обузданный Нью-Йорк . Проверено 18 июля 2019 г.
  64. ^ abcdefghijklmno "Бушвик" (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
  65. ^ ab «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  66. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 г. Проверено 1 марта 2019 г.
  67. ^ «Профиль переписи: Нью-Йорк-Бруклинский общественный округ 4 — Бушвик PUMA, штат Нью-Йорк» . Проверено 17 июля 2018 г.
  68. ^ ab «Международный союз работников пищевой промышленности и торговли - Официальный сайт Международного союза работников пищевой промышленности и торговли». Архивировано из оригинала 3 января 2009 года.
  69. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  70. ^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.
  71. ^ «Карта: Раса и этническая принадлежность в США». CNN .
  72. ^ «Воскресный полдень в Нью-Йорке: от парада в Пуэрто-Рико до еврейско-китайского фестиваля яичных кремов и яичных рулетов» . Новые женщины Нью-Йорка . 22 июня 2014 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  73. ^ «ИСТОРИЯ США ПУЭРТО-РИКАНЕЦ - ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | Centro de Estudios Puertorriqueños» . centropr.hunter.cuny.edu . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  74. Гилберт, Том (4 августа 2007 г.). «Более глубокий взгляд на историю Домино». Бруклинская газета . Проверено 15 мая 2016 г.
  75. ^ «Био». Мэрия Бруклина – Официальный сайт . 24 июля 2014 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  76. ^ «Конгрессмен Нидия М. Веласкес - 7-й избирательный округ Нью-Йорка» . velazquez.house.gov . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  77. Моралес, Марк (28 июня 2013 г.). «Парад в честь Дня Пуэрто-Рико в Бруклине стартует в воскресенье» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 15 мая 2016 г.
  78. Руско, Эмили (18 марта 2016 г.). «Bienvenidos a la Nueva Isla Cuchifritos en Bushwick!». Бушвик Дейли . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  79. ^ «Ла Исла – Бушвик – Бруклин, Нью-Йорк» . Визг . Проверено 15 мая 2016 г.
  80. ^ "Фотографии Бушвика" . я Нью-Йорк . 18 марта 2015 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  81. Иверсен, Кристин (27 февраля 2013 г.). «Пытается ли Вильямсбург отрицать свою пуэрториканскую историю?». Бруклинский журнал . Проверено 15 мая 2016 г.
  82. ^ «Сделай дорогу Нью-Йорку | Участвуй» . www.maketheroadny.org . Проверено 15 мая 2016 г.
  83. Ваз, Магдалена (6 апреля 2016 г.). «Местные латиноамериканские активисты встречаются, чтобы поддержать Берни накануне большой победы в Висконсине». Бушвик Дейли . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  84. Местоположение NYCHA в Бушвике. Архивировано 25 мая 2015 г. в Wayback Machine . Nyc.gov.
  85. ^ «Веб-приложение ArcGIS».
  86. ^ «Опыт».
  87. ^ "Бушвик II CDA (Группа E)" (PDF) . Проверено 20 июня 2018 г.
  88. Готлиб, Мартин (15 августа 1993 г.). «Надежда Бушвика - общественный проект». Нью-Йорк Таймс .
  89. ^ «Сады надежды» (PDF) . Проверено 20 июня 2018 г.
  90. ^ «Сады Пальметто» (PDF) . Проверено 20 июня 2018 г.
  91. ^ «Состояние жилищного строительства и кварталов города в 2008 году: Бушвик» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики. 2008 год . Проверено 1 июля 2009 г.
  92. Вареркар, Танай (9 мая 2016 г.). «Вот 15 районов Нью-Йорка, которые наиболее быстро облагораживаются». Обузданный Нью-Йорк .
  93. ^ "Бушвик - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности" . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  94. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  95. ^ "Грузовик Tonka FDNY L-124 | Сотрудник компании" . Проверено 20 апреля 2019 г.
  96. ^ "Двигательная компания 277 / Лестничная компания 112" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  97. ^ "Двигательная компания 218" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  98. ^ "Отряд 252". FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  99. ^ "Двигательная компания 237" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  100. ^ "Двигатель FDNY 233/Лестница 176" .
  101. ^ "Двигательная компания 237" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  102. ^ ab Партнерство поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: итоговый отчет, Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).
  103. ^ "Медицинский центр Вудхалл". nyc.gov . Проверено 8 мая 2011 г.
  104. ^ "Бушвик, Нью-Йорк - Бруклин, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)" . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 10 марта 2019 г.
  105. ^ «Детали места: Вайкофф-Хайтс» . USPS.com . Проверено 20 июня 2018 г.
  106. ^ «Детали места: Бушвик» . Проверено 20 июня 2018 г.
  107. ^ «Детали места: Хэлси» . Проверено 20 июня 2018 г.
  108. ^ abc Шубель, Джордж (1913). «Иллюстрированная история Большого Риджвуда вместе с краткими очерками его отраслей, организаций и биографическими очерками некоторых из его выдающихся людей». Типография и издательство «Риджвуд Таймс». ОСЛК  306313 . Проверено 2 февраля 2020 г. - из Интернет-архива.
  109. ^ abc Уильямс, Кейт (24 мая 2016 г.). «Как Бушвик и Риджвуд, когда-то переплетенные, стали разными районами». Обузданный Нью-Йорк . Проверено 2 февраля 2020 г.
  110. ^ abcd «Большой камень, который помог определить границу Риджвуда и Бруклина: наш район, каким он был». QNS.com . 11 августа 2018 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  111. ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 2 февраля 2020 г.
  112. Байона, Хосе (21 августа 2011 г.). «Чепуха! Жители Квинса сомневаются в необходимости тире в почтовых адресах». nydailynews.com . Проверено 27 января 2020 г.
  113. ^ abc Рэйни, Харрисон (21 февраля 1979 г.). «Почтовый индекс до Квинсайта». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 580 . Получено 1 февраля 2020 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  114. ↑ Аб Дерешевски, Джон (6 сентября 2017 г.). «Почтовые индексы и политика: как изменение границ районов изменило определение Бушвика и Риджвуда». Бушвик Дейли . Проверено 1 января 2020 г.
  115. Ли, Дженнифер 8. (2 ноября 2007 г.). «Риджвуд — это Новый Восточный Бушвик?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2009 г. ISSN  0362-4331.
  116. Рабин, Бернар (21 февраля 1979 г.). «Почтовый индекс, почтовый индекс, Queensite, пожалуйста, выберите свой почтовый индекс» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 580 . Получено 1 февраля 2020 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  117. Рабин, Бернар (31 мая 1979 г.). «Почтовый индекс подавляющее большинство голосует за Квинс». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 615 . Получено 1 февраля 2020 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  118. Рабин, Бернар (3 октября 1979 г.). «Два сообщества получат новые почтовые индексы». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 622 . Получено 1 февраля 2020 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  119. ^ 8-й округ Конгресса, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  120. ^ Округи Конгресса Нью-Йорка, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  121. ^ «Результаты выборов в Палату представителей США в 2018 году» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 2019 . Проверено 21 февраля 2019 г.
  122. ^ Сенатский округ 18, ​​Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  123. ^ Карты округов Сената 2012 г.: Нью-Йорк, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 17 ноября 2018 г.
  124. ^ "Округ Сената Нью-Йорка 18" . Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 18 января 2019 г.
  125. ^ Округ Ассамблеи 53, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
    • Округ Ассамблеи 54, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
    • Округ Ассамблеи 55, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
    • Округ Ассамблеи 56, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  126. ^ Карты округа Ассамблеи 2012 года: Нью-Йорк, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 17 ноября 2018 г.
  127. ^ "Справочник членов Ассамблеи штата Нью-Йорк" . Справочник участников Ассамблеи . Проверено 4 марта 2019 г.
  128. ^ "Район 34". Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
  129. ^ "Район 37". Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
  130. ^ «Коалиция по оказанию услуг латиноамериканским семьям - Дом» .
  131. Стремпл, Пол (22 мая 2019 г.). «Обещание Сити инвестировать в Бушвик кажется пустым, говорит сообщество». Бруклин Игл . Проверено 11 июня 2019 г.
  132. ^ «Строительство парка Бивер-Нолл: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 11 июня 2019 г.
  133. ^ "Детская площадка Бушвика" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 г.
  134. ^ "Игровая площадка Бушвика II" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 г.
  135. ^ "Зеленый Центральный холм" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 г.
  136. ^ «Строительство станции комфорта Green Central Knoll: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 11 июня 2019 г.
  137. ^ "Треугольник Хейссера". nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 г.
  138. ^ "Парк Ирвинг-сквер". nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 г.
  139. ^ «Основные моменты парка Марии Эрнандес: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org .
  140. ^ "Парк Марии Эрнандес". nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 г.
  141. ^ "Молодежный центр Риджвуд/Бушвик" . ycgovparks.org. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  142. ^ Чу, Вэй. «Небесные сцены в Mood Ring. Этот бар в Бушвике призван стать местом для гомосексуалистов и цветных трансгендеров, и здесь подают коктейли, отражающие суть знака зодиака каждого месяца», The New Yorker , 3 ноября 2017 г. По состоянию на 29 августа. , 2019.
  143. ^ Джейкобс, Харрисон. «Я тусовался в бруклинском клубе, названном вторым лучшим местом в мире. Это была безумная ночь танцевальных вечеринок, выступлений, бросающих вызов гравитации, и сумасшедших костюмов». Бизнес-инсайдер . Проверено 27 января 2020 г.
  144. Грей, Билли (13 декабря 2017 г.). «В Бруклине открывается пещерный инди-музыкальный клуб». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 27 января 2020 г.
  145. ^ ab "Бушвик - BK 04" (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
  146. Профиль CB4 Департамента городского планирования Нью-Йорка. Архивировано 2 июня 2010 года в Wayback Machine . Никто.
  147. Пэрротт, Макс (11 сентября 2019 г.). «После слияния католических школ Бушвика Бруклинская епархия создает новую школьную инфраструктуру». QNS . Шнепс Медиа . Проверено 5 мая 2020 г.
  148. Эскобар, Эллисон (5 сентября 2019 г.). «Первый день в школе: нервозность и волнение». Планшет . Проверено 5 мая 2020 г.
  149. ^ "Библиотека ДеКалб". Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  150. ^ "Вашингтонская библиотека Ирвинга". Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  151. ^ "Библиотека Саратоги". Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  152. ^ "Библиотека Бушвика". Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  153. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  154. ^ "Карта автобусов Бруклина" ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  155. ^ "Манхэттен-Бич". Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк . 16 мая 1878 г. с. 1 . Проверено 7 сентября 2017 г.
  156. ^ Сейфрид, Винсент (1966). Железная дорога Лонг-Айленда: всесторонняя история. Часть четвертая, Подразделения Бэй-Ридж и Манхэттен-Бич; Операция LIRR на линиях Брайтон и Калвер. Гарден-Сити, Нью-Йорк.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  157. ^ Информационный бюллетень железной дороги Лонг-Айленда. 20 февраля 1924 года.
  158. ^ Мир дорожного движения. Корпорация дорожного движения. 1984.
  159. ^ "Сводка новостей о недвижимости" . www.wyckoffheights.org . 30 сентября 2014. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  160. ^ Уолш, Кевин (октябрь 2000 г.). «EVERGREEN BRANCH: еще одна потерянная линия LIRR - Забытый Нью-Йорк». забытый-ny.com . Проверено 14 сентября 2017 г.
  161. Боланд, Эд младший (26 августа 2001 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс » . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 сентября 2017 г.
  162. ^ ab "Скорая автомагистраль Бушвика (I-78, незастроенная)" . nycroads.com . Проверено 8 мая 2011 г.
  163. Исследование транспорта на Бродвейском перекрестке, Департамент городского планирования Нью-Йорка , ноябрь 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Межштатная автомагистраль 78, скоростная автомагистраль Бушвик, была предназначена для соединения моста Вильямсбург и аэропорта Айдлуайлд (JFK). Хотя один из трех предложенные маршруты должны были проходить непосредственно через сам Бродвейский перекресток, и в конечном итоге была выбрана трасса к северу от исследуемой территории, через Кладбище Эвергрин и Хайленд-Парк. В 1966 году мэр Линдсей и Ассоциация регионального планирования согласились, что Бруклинская скоростная автомагистраль (I-695) имела более высокий приоритет, и в 1969 году администрация Линдси удалила I-78 с карты города. Губернатор Рокфеллер официально прекратил планы строительства I-78 в марте 1971 года».
  164. ^ Менч, Крис. «Вот что вам нужно знать о скандальном бруклинском рэпере 6ix9ine и его прорывном хите «Gummo»», Genius (веб-сайт) , 15 ноября 2017 г. По состоянию на 22 января 2018 г. «Бушвик, бруклинский рэпер 6ix9ine (он же Teka$hi 6ix9ine) на данный момент является одним из самых противоречивых артистов, но это не остановило рост его прорывного хита «Gummo».
  165. Эммануэль CM «Числа потокового вещания 6ix9ine «Gummo» растут на фоне противоречий», XXL (журнал) , 21 ноября 2017 г. По состоянию на 12 февраля 2018 г. «Дэниел Эрнандес, более известный под своим сценическим псевдонимом 6ix9ine, — рэпер, родившийся в Бруклине, который на данный момент имеет одну из самых популярных песен в Интернете. Песня 6ix9ine «Gummo» собрала более 28 миллионов просмотров на YouTube с момента ее выпуска в октябре и собрала более 3 миллионов прослушиваний на Spotify. От его радужных волос и таких же грилей до многочисленных Молодой рэпер из Бушвика, Бруклина, который также известен как Teka$hi 6ix9ine, имеет татуировки под номером 69 по всему телу и обладает уникальным внешним видом. В последние два месяца он все чаще и чаще появляется в сети. окружает его».
  166. ^ Балк, Тим. «Образование Эрика Адамса: как крутой ребенок из Квинса поднялся к мэрии», New York Daily News , 19 октября 2021 г. Доступ по состоянию на 24 января 2022 г. «В раннем детстве Адамса семья пробиралась вчетвером. сказочный многоквартирный дом в Бушвике».
  167. ^ Линнеманн, Арт. «Юджин Л. Армбрустер: историк региона и эпохи», Juniper Park Civic, 20 октября 2020 г. По состоянию на 24 января 2022 г. «Юджин Армбрустер был замечательным человеком.... Он женился на Джулии Мери, которая происходила из известной семьи. Семья Манхэттена, и они вырастили сына и дочь в своем доме на Элдерт-стрит в Бушвике».
  168. ^ Ньютон, Мэтью. «Жизнь после окончания школы», Art:21 , 21 апреля 2010 г. По состоянию на 9 октября 2016 г. «Жюль де Балинкур в своей студии в Бушвике после открытия его персональной выставки в Deitch Projects в Сохо»
  169. ^ Сентено, Тони М. «9 июня в истории хип-хопа: скончался Бушвик Билл из Geto Boys», iHeartRadio , 9 июня 2022 г. Доступ 25 декабря 2023 г. «Рэппер родился в Кингстоне, Ямайка, и переехал в Бушвик в Бруклине, штат Нью-Йорк, когда он был ребенком, что и послужило вдохновением для его сценического псевдонима «Бушвик Билл».
  170. ^ Саксон, Вольфганг. «Умер Уильям Блэк, основатель и глава Chock Full o' Nuts Corp.», The New York Times , 8 марта 1983 г. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Мистер Блэк родился в районе Бушвик в Бруклине».
  171. ^ "Ачарлесни - Андре Шарль" . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
  172. ^ Млынар, Филипп. «Bushwick's Finest: Forgotten Heroes of the Brooklyn Hip Hop Underground», Red Bull Music Academy , 25 апреля 2014 г. По состоянию на 9 октября 2016 г. «Несмотря на отсутствие выдающейся звезды Бушвика, этот район оставил после себя увлекательный пласт Андеграундный хип-хоп середины 90-х, зародившийся Da Beatminerz и определённый квартетом ныне культовых исполнителей».
  173. ^ Биография Марицы Давилы, Ассамблея штата Нью-Йорк . По состоянию на 14 февраля 2018 г. «Марица Давила родилась в Катано, Пуэрто-Рико, и в юности переехала в Бушвик, Бруклин, где и живет с тех пор».
  174. ^ Блог. Ryanjdavis.blogspot.com.
  175. ^ Каллитон, Кэтлин. «Звезда MTV «Правила дорожного движения» Дэнни Диас найден мертвым в Бушвике, по данным полиции», Бушвик, штат Нью-Йорк , 8 июня 2017 г. Доступ: 25 декабря 2023 года. «Звезда реалити-шоу MTV была найдена мертвой в своей квартире в Бушвике, сообщила полиция. В сообщениях утверждалось, что его смерть последовала за плохой реакцией на галлюциногенные препараты. Бывший актер MTV «Правила дорожного движения» Дэнни Диас, 34 года, был найден с порезами на теле. его запястья на Флашинг-авеню, 896, недалеко от Бушвик-авеню, около 17:00 в субботу, сообщила полиция».
  176. ^ [Бекерт, Майкл. «В «Богах, которые ходят среди нас», художница Камила Фалькес запечатлела небесную красоту», [[журнал |]] , 21 июня 2022 г. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Я живу и работаю в Бушвике, и я не большой поклонник граффити там, но есть один кусок, который мне нравится, изображающий двух коренных жителей».
  177. ^ Персонал. "Kid's Talk", News & Record (Гринсборо) , 19 сентября 1995 г. По состоянию на 8 июня 2009 г.
  178. ^ Рамос, Стив. «'Звезда незаконного тендера Рик Гонсалес - маменькин сынок» , Vulture.com , 23 августа 2007 г. По состоянию на 9 октября 2016 г. «Увести домашнего парня Рика Гонсалеса из Бушвика означает яркий свет и восторженную толпу возле кинотеатра Chelsea West Cinemas в понедельник». Вечерняя премьера фильма «Незаконный тендер» , фильма о латиноамериканской мафии, в котором Гонсалес играет прямолинейного студента, не подозревающего о наркоторговом прошлом своей семьи».
  179. ^ Персонал. «Центр города расположен во дворе Бушвика; группа регионального планирования обнаружила, что географический центр находится далеко от центра населения», The New York Times , 26 марта 1937 года. По состоянию на 9 июня 2009 года. «Его самым известным жителем в последние годы был бывший мэр Джон Ф. ... Хилан, живший на Бушвик-авеню».
  180. ^ «Проспект кампуса Гранд-стрит Уильямс Херес надеется на это», New York Daily News , 25 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Херес родился и вырос в Сантьяго, Доминиканская Республика, а затем через два года переехал в район Бушвик в Бруклине. назад."
  181. ^ «Эль Кинг», Hollywoodlife.com . Доступ осуществлен 17 мая 2016 г. «В настоящее время она проживает в Бушвике, Бруклин».
  182. ^ abcd Раушер, Раймонд Чарльз; Момтаз, Салим (5 мая 2014 г.). Бруклинский Бушвик – Обновление города в Нью-Йорке, США: сообщество, планирование и устойчивая окружающая среда. Спрингер. п. 12. ISBN 978-3-319-05762-0.
  183. Крепс, Дэниел (12 апреля 2017 г.). «Чарли Мерфи, комик и звезда шоу Шаппель, умер в 57 лет» . Катящийся камень . Проверено 13 ноября 2020 г.
  184. ^ Ловес, Фрэнк. «Полицейский из Беверли-Хиллз 3 - Эдди Мерфи вернулся», Calhoun Times , 1 июня 1994 г. По состоянию на 12 февраля 2018 г. «Мерфи привык принимать удары. Выросший в проектах, в районе Бушвик в Бруклине, он видел своих родителей. развелся, когда ему было 3 года».
  185. ^ Биография Эдди Мерфи - Факты, день рождения, история жизни. Biography.com (3 апреля 1961 г.).
  186. ^ Джексон, Кеннет Т. Энциклопедия американских жизней Скрибнера, том 4, Гейл (издатель) , 2000. ISBN 9780684806440 . По состоянию на 31 июля 2016 г. «Нильссон провел большую часть своего раннего детства, живя в квартире на Джефферсон-авеню, 762 в районе Бушвик в Бруклине, со своей матерью и сводной сестрой, бабушкой и дедушкой по материнской линии, двумя дядями, тетей и двоюродным братом». 
  187. Джинни Ортега: Биография. Архивировано 20 декабря 2016 года в Wayback Machine , Billboard (журнал) . По состоянию на 31 июля 2016 г. «Ортега родилась в суровом районе Бушвика в Бруклине 19 ноября 1986 года. В раннем возрасте Ортега посвятила себя карьере в шоу-бизнесе, выступая в составе подросткового песенно-танцевального дуэта Sugar and Спайс на рубеже тысячелетий».
  188. ^ Браун, Рут. «Сделайте то, что напишите: Рози Перес раскрывает травмирующее детство в новых мемуарах», The Brooklyn Paper , 21 февраля 2014 г. По состоянию на 17 мая 2016 г. «В своих откровенных новых мемуарах « Справочник для непредсказуемой жизни» рожденные и воспитанные в Бруклине актриса рассказывает о своем травмирующем детстве в Бушвике и северной части штата Нью-Йорк, рассказывая о бедности, расизме, сексизме и жестоком обращении, которые она преодолела на тернистом пути к славе».
  189. ^ Стюарт, Закари. «Энтони Рамос перешел от бейсбола в Бушвике к исполнению роли Гамильтона для Барака Обамы; одна из звезд следующего большого успеха Бродвея в серии удачных бросков, которые привели его в это место», Theater Mania, 5 августа 2015 г. По состоянию на 31 июля. , 2016. «Когда Энтони Рамос рос в районе Бушвик в Бруклине, он никогда не предполагал, что будет играть главную роль в бродвейском шоу, а тем более в самом сенсационном мюзикле, вышедшем на Риальто за последние годы».
  190. ^ Журнал New York Magazine, 24 декабря 1984 г. Журнал New York Magazine. 24 декабря 1984 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  191. ^ Андерсон, Стейси. «Рэппер и модель Чайна Роджерс с легкостью оседлает два мира», The New York Times , 7 августа 2015 г. По состоянию на 24 января 2022 г. «Сейчас живет в квартире с тремя спальнями в Бушвике, Бруклин, которую она делит».
  192. ^ Смит, Динития . «Straight Outta Queens», Нью-Йорк , 17 января 1994 г. По состоянию на 7 ноября 2022 г. «Джеймс вырос в Бушвике и ходил в среднюю школу Гровера Кливленда, которая казалась преимущественно белой».
  193. ^ Грин, Пенелопа. «Бернис Сильвер, озорной кукловод и активист, умирает в возрасте 106 лет», The New York Times , 21 мая 2020 г. По состоянию на 24 января 2022 г. «Бернис Сильвер родилась 7 октября 1913 года в Бушвике, Бруклин, в семье Сэма и Фрэнсис. (Ресников) Серебро».
  194. Шульман, Джонатан (16 июля 2020 г.). «Знай перспективу: Оби Топпин». Публикация и поджаривание . Проверено 24 января 2022 г.
  195. ^ Томпсон, Ховард. «Мэй Уэст, 76 лет, все еще находит новые поколения поклонников», The New York Times , 25 июня 1970 г. По состоянию на 17 мая 2016 г. «Завтра я еду в Бушвик - мы жили по соседству с мэром [Джоном] Хилан – посмотреть, что осталось от старого места».
  196. Рианна Коуторн, Найджел (8 августа 2019 г.). Культы: самые известные культы мира. Кверкус. п. 143. ИСБН 978-1-5294-0164-6.

Библиография

Внешние ссылки