stringtranslate.com

Мардж Симпсон

Марджори Жаклин « Мардж » Симпсон [1] ( урожденная  Бувье ) — персонаж американского мультсериала «Симпсоны» и член одноименной семьи (Симпсоны). Озвученная Джули Кавнер , она впервые появилась на телевидении в короткометражном фильме « Спокойной ночи » шоу Трейси Уллман 19 апреля 1987 года. Мардж была создана и оформлена карикатуристом Мэттом Грёнингом, пока он ждал в вестибюле офиса Джеймса Л. Брукса . Грёнинга пригласили представить серию короткометражных фильмов по мотивам « Жизни в аду» , но вместо этого он решил создать новый набор персонажей. Он основал персонажа на основе своей матери Маргарет Грейнинг. После трех сезонов участия в «Шоу Трейси Уллман» семья Симпсонов получила собственный сериал на канале Fox , дебютировавший 17 декабря 1989 года.

Мардж — глава семьи Симпсонов. С мужем Гомером у нее трое детей: Барт , Лиза и Мэгги . Мардж является моралистической силой в своей семье и часто дает обоснованный голос посреди выходок своей семьи, пытаясь поддерживать порядок в доме Симпсонов. Ее часто изображают стереотипной телевизионной матерью, и ее часто включают в списки лучших «телевизионных мам». Она появлялась в других средствах массовой информации, связанных с «Симпсонами» , включая видеоигры , фильм «Симпсоны» , « Поездка Симпсонов» , рекламу и комиксы , и вдохновила на создание целой линейки товаров.

Характерная синяя прическа Мардж в форме улья была вдохновлена ​​сочетанием прически невесты из « Невесты Франкенштейна» и стиля, который носила Маргарет Грёнинг в 1960-х годах. Джули Кавнер, которая была участницей первоначального состава «Шоу Трейси Уллман» , попросили озвучить Мардж, чтобы не требовалось больше актеров озвучивания. Кавнер получила несколько наград за озвучивание Мардж, в том числе премию «Эмми» Primetime за выдающееся исполнение закадрового голоса в 1992 году. Она также была номинирована на премию Энни за лучшую озвучку в анимационном фильме за роль в фильме «Симпсоны» . В 2000 году Мардж вместе с остальными членами своей семьи была удостоена звезды на Аллее славы в Голливуде .

Роль в «Симпсонах»

В «Симпсонах» используется плавающая временная шкала (персонажи физически не стареют), поэтому обычно предполагается, что действие сериала происходит в текущем году. В нескольких эпизодах события были связаны с определенными периодами времени, хотя в последующих эпизодах эта временная шкала противоречила. [2] Мардж Симпсон замужем за Гомером и матерью Барта, Лизы и Мэгги Симпсон. [3] Ее воспитывали родители, Жаклин и Клэнси Бувье . [4] У нее есть пара сестер, безрадостные Пэтти и Сельма , обе открыто не одобряют Гомера. В « Как мы были » ( второй сезон , 1991) в воспоминаниях показано, что Мардж училась в средней школе Спрингфилда и на последнем курсе познакомилась с Гомером после того, как их обоих отправили в тюрьму - Гомера за курение в ванной с Барни. и Мардж за то, что она сожгла свой бюстгальтер во время феминистского протеста. Сначала она настороженно относилась к Гомеру, но согласилась пойти с ним на выпускной бал, хотя в итоге пошла с Арти Зиффом после того, как Гомер получил уроки репетиторства, чтобы лучше узнать ее, зная при этом, что ей нужно немного поспать. школьная встреча. Однако она пожалела, что пошла с Арти, когда он начал заставлять ее заняться сексом после выпускного. В конце вечера, когда Арти вез ее домой после того, как получила пощечину, она заметила Гомера, идущего по обочине дороги с корсажем, предназначенным для нее. Услышав, как ее родители высказали свое негативное мнение о Гомере, она взяла собственную машину и вернулась, чтобы подвезти его. Затем она сказала Гомеру, что ей следовало пойти с ним на выпускной бал, и он починил ее порванный ремень с помощью корсажа. Во время поездки он говорит ей, что обнимет ее, поцелует и никогда не сможет ее отпустить. После того, как они встречались несколько лет, Мардж обнаружила, что беременна Бартом, и они с Гомером поженились в небольшой свадебной часовне на другом конце штата. [5] Вскоре после этого родился Барт, и пара купила свой первый дом . Эпизод « Шоу 90-х » ( 19 сезон , 2008 г.) противоречил большей части устоявшейся предыстории; например, выяснилось, что Мардж и Гомер были бездетны в начале 1990-х, хотя в прошлых эпизодах предполагалось, что Барт и Лиза родились в 1980-х. [6]

Как и в случае со многими персонажами «Симпсонов» , возраст и день рождения Мардж меняются в соответствии с сюжетом. В эпизодах первого сезона (1990) « Жизнь на скоростной трассе » и « Очарованный вечер » Мардж было 34 года. [7] [8] Этот же возраст указан в « Симпсонах: полное руководство по нашим любимцам». Семья — книга, написанная создателем «Симпсонов » Мэттом Грёнингом . [9] В « Отцовстве Гомера » ( сезон 17 , 2006) Мардж заявляет, что Изумруд был бы ее камнем, если бы она родилась на три месяца позже, то есть ее день рождения приходится где-то на февраль. [10] В « Что касается Марджи » ( сезон 17 , 2006) Гомер упомянул , что Мардж была его ровесницей, то есть ей могло быть от 36 до 40 лет . память о дне рождения Мардж. Когда он не может вспомнить, Мардж кричит, что сейчас май. [11] В эпизоде ​​восемнадцатого сезона « Мардж Геймер » она заявляет, что у нее и актера Рэнди Куэйда одинаковая дата рождения (1 октября).

Большую часть сериала Мардж не работала, предпочитая быть домохозяйкой и заботиться о своей семье. [12] Тем не менее, на протяжении всего сериала она выполняла несколько односерийных работ. К ним относятся работа техником-ядерщиком вместе с Гомером на атомной электростанции Спрингфилд в « Мардж получает работу » ( четвертый сезон , 1992); [12] продажа домов в « Realty Bites » ( девятый сезон , 1997); [13] владеет собственным бизнесом по производству кренделей в « Извращенном мире Мардж Симпсон » ( восьмой сезон , 1997 г.), [14] и работает в эротической пекарне в « Секс, пироги и идиотские царапины » ( 20 сезон , 2008 г.). [15] Хотя Мардж никогда не выражала недовольства своей ролью домохозяйки, она ей наскучила. В « Связи со Спрингфилдом » ( шестой сезон , 1995) Мардж решила, что ей нужно больше развлечений в жизни, и стала офицером полиции. Однако к концу эпизода она расстроилась из-за коррупции в полиции и уволилась. [16]

Характер

Создание

Перед микрофоном сидит мужчина в очках и клетчатой ​​рубашке.
Мэтт Грейнинг создал Мардж, пока ждал в офисе Джеймса Л. Брукса.

Мэтт Грейнинг впервые задумал Мардж и остальных членов семьи Симпсонов в 1987 году в холле офиса продюсера Джеймса Л. Брукса . Грёнинга пригласили представить серию короткометражных анимационных фильмов для «Шоу Трейси Уллман» , и он намеревался представить адаптацию своего комикса «Жизнь в аду» . Когда он понял, что анимация «Жизни в аду» потребует от него аннулирования прав на публикацию, Гренинг решил пойти в другом направлении [17] и поспешно набросал свою версию неблагополучной семьи , назвав персонажей в честь членов своей собственной семьи. Мардж была названа в честь матери Грёнинга Маргарет «Мардж» Грёнинг, которая сказала, что мало похожа на персонажа, заявив: «Действительно странно, когда люди думают, что ты из мультфильма». [17] [18] [19] Прическа Мардж в виде улья была вдохновлена ​​главной Невестой из « Невесты Франкенштейна» и стилем, который Маргарет Гренинг носила в 1960-х годах, хотя ее волосы никогда не были синими. [20] [21]

Мардж дебютировала вместе с остальными членами семьи Симпсонов 19 апреля 1987 года в короткометражном фильме « Спокойной ночи » на шоу Трейси Уллман . [22] В 1989 году шорты были адаптированы в получасовой сериал «Симпсоны» , транслируемый на канале Fox Network . Мардж и семья Симпсонов остались главными героями нового шоу. [23]

Мэтт Грейнинг считает, что эпизоды с участием Мардж — одни из самых сложных для написания. Билл Окли считает, что «младшим» сценаристам обычно дают эпизоды с Мардж, потому что ему и его партнеру по сценарию Джошу Вайнштейну было поручено написать несколько эпизодов в течение их первого сезона. [24] В третьем сезоне шоу большинство сценаристов сосредоточились на Барте и Гомере, поэтому Дэвид М. Стерн решил написать эпизод с Мардж, который стал « Один Гомер » ( третий сезон , 1992). Он чувствовал, что они могли бы достичь «более глубокой вены» комедии в эпизоде, где у Мардж случается нервный срыв, и Джеймс Л. Брукс быстро это одобрил. [25]

Дизайн

Вся семья Симпсонов была спроектирована так, чтобы их силуэты были узнаваемы. [26] Семья была нарисована грубо, потому что Гренинг предоставил аниматорам базовые наброски, предполагая, что они их очистят; вместо этого они просто обводили его рисунки. [17] Рисуя Мардж, аниматоры обычно начинают со сферы, похожей на то, как рисуются Лиза и Мэгги. Затем рисуются глаза: один примерно посередине сферы, а другой - на передней стороне головы. Затем рисуются нос и губа. Затем ее волосы рисуются сверху в виде длинной трубки, выходящей из сферы. Оригинальная идея аниматоров, когда Мардж проходила через дверные проемы, заключалась в том, что ее волосы будут распущены, когда она пройдет, а затем, выйдя из двери, они будут прыгать взад и вперед. Это никогда не использовалось. [27] Первоначальный план Гренинга относительно волос Мардж заключался в том, чтобы они скрывали большие кроличьи уши в стиле « Жизни в аду ». Кляп должен был быть раскрыт в последнем эпизоде ​​сериала, но на раннем этапе от него отказались из-за несоответствий, а также из-за того, что кроличьи уши были бы слишком вымышленными даже для «Симпсонов» . [28]

Голос

Джули Кавнер

Голос Мардж исполняет Джули Кавнер , которая также озвучивает мать Мардж Жаклин и ее сестер Пэтти и Сельму. Кавнер входил в постоянный актерский состав « Шоу Трейси Уллман» . Для короткометражных фильмов были необходимы голоса, поэтому продюсеры решили попросить Кавнера и его коллегу по актерскому составу Дэна Кастелланеты озвучить Мардж и Гомера, а не нанимать дополнительных актеров. [29] [30] В контракте Кавнер говорится, что ей никогда не придется продвигать «Симпсонов» на видео, и она редко исполняет голос Мардж публично, потому что считает, что это «разрушает иллюзию. Люди чувствуют, что это настоящие люди». [31] [32] Кавнер серьезно относится к сеансам записи и считает, что озвучка «немного более ограничивает, чем живая игра. И я не имею ничего общего с движениями моего персонажа». [33]

Хриплый голос Мардж лишь немного отличается от голоса Кавнера, у которого «медовый гравийный голос» [34], который, по ее словам, вызван «шишками на [ее] голосовых связках». [35] Хотя Мардж — ее самый известный персонаж, любимыми озвучиваемыми персонажами Кавнера являются Пэтти и Сельма, потому что «они действительно забавные и грустные одновременно». [32] В фильме «Симпсоны» некоторые сцены, такие как видеообращение Мардж к Гомеру, были записаны более ста раз, в результате чего Кавнер был измотан. [36] Кристен Белл озвучила Мардж в « Звезде за кулисами ». [37]

До 1998 года Кавнеру платили 30 000 долларов за серию. Во время спора о заработной плате в 1998 году Фокс пригрозил заменить шесть основных актеров озвучивания новыми актерами, вплоть до подготовки к выбору новых голосов. [38] Однако вскоре спор был разрешен, и она получала по 125 000 долларов за серию до 2004 года, когда актеры озвучивания потребовали, чтобы им платили 360 000 долларов за серию. [38] Проблема была решена через месяц, [39] и Кавнер заработал 250 000 долларов за серию. [31] После пересмотра зарплат в 2008 году актеры озвучивания получали примерно 400 000 долларов за серию. [40] Три года спустя, когда Фокс пригрозил отменить сериал, если производственные затраты не будут сокращены, Кавнер и другие актеры согласились на 30-процентное сокращение зарплаты, до чуть более 300 000 долларов за эпизод. [41]

Личность

Мардж, как правило, стереотипная мать из ситкома, а также она играет «многострадальную жену», которая терпит выходки своих детей и придурковатого мужа. [3] Хотя она обычно относится к семейным проблемам с хорошим юмором, в « Один Гомер » ( третий сезон , 1992) ее рабочая нагрузка и вызванный ею стресс вызвали у нее нервный срыв. Проведя время на «Ранчо Релаксо», во время которого ее семья едва справлялась с ее отсутствием, она вернулась отдохнувшая, и все пообещали помогать чаще. [42]

Мардж часто дает Гомеру обоснованное мнение, и их брак часто бывает шатким. Мардж признает, что она «многое терпела в [их] браке» и несколько раз оставляла Гомера или выгоняла его из дома. [43] [44] [45] Одним из первых подобных эпизодов, изображающих это, является « Секреты успешного брака » ( пятый сезон , 1994), где Гомер начинает вести образовательный класс о том, как построить успешный брак. Поначалу ему это не удается, но он вызывает интерес класса, когда начинает раскрывать семейные тайны, многие из которых касаются Мардж. Узнав об этом, Мардж приходит в ярость и выгоняет его из дома. На следующий день Гомер грязный и растрепанный и умоляет Мардж забрать его обратно, говоря, что единственное, что он может предложить ей, чего никто другой не может, - это «полная и абсолютная зависимость». Поначалу Мардж не считает это преимуществом, но в конце концов признает, что он «действительно [действительно] заставляет девушку чувствовать себя нужной». [43] В последних сезонах шоу стали чаще появляться эпизоды, изображающие семейные проблемы.

Несмотря на все это, Мардж оставалась верной Гомеру, несмотря на противоположные искушения, такие как искушение в « Жизни на скоростной полосе » ( первый сезон , 1990), где она сопротивляется французу Жаку и вместо этого решает остаться с Гомером. [46]

Мардж в своем первом появлении на телевидении в сериале «Спокойной ночи».

Мардж более заботлива, понимает и заботится о Барте, чем Гомер, но она называет его «горсткой» и часто смущается его выходками. [47] В « Мардж, не гордись » ( седьмой сезон , 1995) она почувствовала, что слишком сильно заботится о Барте, и начала вести себя более отстраненно по отношению к нему после того, как он был пойман на краже в магазине. В начале эпизода Барт протестовал против ее «чрезмерной материнской заботы», но когда она начала отдаляться, ему стало плохо из-за этого, и он помирился с ней. [48] ​​Мардж выразила понимание своему «особенному маленькому парню» и неоднократно защищала его. Однажды она сказала: «Я знаю, что Барт может быть горсткой, но я также знаю, какой он внутри. У него есть искра. Это неплохо… Конечно, это заставляет его делать плохие вещи». [47]

У Мардж хорошие отношения с Лизой, и показано, что они неплохо ладят. Мардж слишком сильно заботится о Мэгги, из-за чего она становится слишком навязчивой и зависимой от Мардж. Мардж поддерживает хорошие отношения со своей матерью Жаклин и сестрами Пэтти и Сельмой, хотя они не одобряют Гомера и открыто об этом заявляют. Мардж терпела их критику, но иногда теряла к ним терпение, однажды назвав их «гулями». [49]

Покойный отец Мардж, Клэнси, редко упоминается в сериале, и он выступал только в двух эпизодах. [4] В « Страхе перед полетом » ( шестой сезон , 1994) было показано, что Клэнси сказал Мардж, что он пилот, но на самом деле он был стюардессой. Однажды Мардж обнаружила это, и у нее развилась аэрофобия . [50] В « Джаззи и кошечки » ( 18 сезон , 2006) Гомер вскользь упоминает, что они однажды присутствовали на его похоронах. [51] Наконец выяснилось, что Клэнси умер от рака легких в эпизоде ​​​​27 сезона « Puffless ». [52]

Мардж считает, что у нее более высокая мораль и она более законопослушна, чем большинство других персонажей: однажды она возглавила крестовый поход семейных ценностей против жестокого «Шоу зуда и царапин» [53] и была видным членом «Гражданского комитета по моральной гигиене». [54] Она часто является голосом разума для самого города, но многие горожане разочарованы или презирают ее неспособность распознать или правильно отреагировать на нарушения социальных норм. [55]

Мардж — единственный член семьи, который поощряет, а зачастую и принуждает, посещать церковь. В « Гомере-еретике » ( четвертый сезон , 1992) Гомер начинает прогуливать церковь, и Мардж говорит ему: «Не заставляй меня выбирать между моим мужчиной и моим Богом, потому что ты просто не сможешь победить». [56] Тем не менее, в некоторых эпизодах стереотипное отношение Мардж, кажется, влияет на ее отношения с Лизой, которая является феминисткой. В « Лизе-скептике » ( девятый сезон , 1997) обнаруживается «скелет ангела», к большому скептицизму Лизы. Пока Лиза разглагольствует о людях, которые верят, что это ангел, Мардж сообщает ей, что она тоже верит, что это ангел. Она говорит Лизе: «В жизни должно быть нечто большее, чем просто то, что мы видим, каждому нужно во что-то верить». [57]

Несмотря на свои весьма спорные моральные позиции, Мардж борется с пороками, такими как пристрастие к азартным играм. [55] Хотя Мардж научилась справляться со своей зависимостью, она так и не исчезла полностью и остается основной проблемой, о которой время от времени упоминается в сериале. [58] Также известно, что Мардж страдает ОКР , как было показано, когда она выиграла уборку дома, но затем она сама убрала весь дом, и это, таким образом, привело к тому, что она случайно вызвала у нее амнезию . В другой раз, когда семье пришлось присматривать за домом мистера Бернса , она заставила Лизу и себя убраться во всем особняке.

В политическом отношении Мардж в целом поддерживает Демократическую партию , поддержав кандидатуру прогрессивного губернатора своего штата Мэри Бэйли [ 59] и проголосовав за Джимми Картера на обоих его президентских выборах. [12] На нее также глубоко повлияла смерть Линдона Б. Джонсона , до такой степени, что она так сильно хотела, чтобы он был жив, что продолжала видеть его повсюду, куда бы она ни посмотрела.

Прием

В 2000 году Мардж вместе с остальными членами семьи Симпсонов была удостоена звезды на Аллее славы в Голливуде.

На 44-й церемонии вручения премии «Эмми» Кавнер получила премию «Эмми» за выдающееся озвучивание Мардж в эпизоде ​​​​третьего сезона « Я женился на Мардж ». [60] В 2004 году Кавнер и Дэн Кастелланета (голос Гомера) получили премию молодого артиста в номинации «Самые популярные мама и папа в телесериале». [61] За свою роль в фильме «Симпсоны» Кавнер была номинирована на «Лучшую озвучку в анимационном фильме» на церемонии Annie Awards 2007 года , но проиграла Яну Холму из «Рататуя» . [62] [63] Эмоциональная игра Кавнер в фильме получила положительные отзывы, и один критик сказал, что она «показала, наверное, самую искреннюю игру за всю историю». [64] Различные эпизоды, в которых Мардж играет заметную роль, были номинированы на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу , в том числе « Какими мы не были » в 2004 году и « Жизнь на скоростной полосе », получившей награду в 1990 году . 60] В 2000 году Мардж и остальные члены семьи Симпсонов были награждены звездой на Голливудской Аллее славы, расположенной по адресу Голливудский бульвар, 7021. [65]

Мардж занимала высокие места в списках лучших телевизионных матерей всех времен. В 1994 году она заняла первое место в списке Entertainment Weekly ; [66] первое место в списке Fox News в 2005 году; [67] восьмое место в списке CityNews в 2008 году; [68] и была включена в список «10 лучших мам всех времен» по версии журнала Time . [69] В опросе 2004 года, проведенном в Великобритании, респонденты назвали Мардж «самой уважаемой матерью». [70] Еще в 2004 году Мардж заняла третье место в опросе, проведенном компанией Opinion Research Company. [71] В мае 2012 года Мардж была одной из 12 мам, выбранных пользователями iVillage в их списке «Дорогая мамочка: телевизионные мамы, которых ты любишь». [72] AOL назвала Мардж 24-м «Самым запоминающимся женским телевизионным персонажем». [73] Ее отношения с Гомером были включены в список «Лучших телевизионных пар всех времен» по версии TV Guide . [74]

Религиозный писатель Кеннет Бриггс писал, что «Мардж — мой кандидат в святые… Она живет в реальном мире, живет с кризисами, с несовершенными людьми. Она прощает и совершает свои собственные ошибки. Она прощающий, любящий человек». ... абсолютно святой». [75]

Мардж и Лиза - самые любимые персонажи Джеймса Л. Брука в сериале и те двое, с которыми он больше всего себя идентифицирует. Мардж и Лиза более популярны, чем Гомер и Барт в Японии, Франции и многих франкоязычных странах. Мэтт Грейнинг отзывается о них с любовью, хотя предпочитает Гомера и Барта. Сэм Саймон также предпочитает, чтобы Гомер и Барт считали Мардж и Лизу слишком «хорошими двойками», на его вкус.

Культурное влияние

Дорогая первая леди, недавно я прочитала вашу критику в адрес моей семьи. Мне было глубоко больно. Небеса знают, что мы далеки от совершенства и, по правде говоря, может быть, совсем немного не дотягиваем до нормального; но, как говорит доктор Сьюз , «человек есть человек». Я стараюсь учить своих детей... всегда давать кому-то презумпцию невиновности и не говорить о них плохо, даже если они богаты. Трудно заставить их понять этот совет, когда сама первая леди страны называет нас не просто тупыми, а «самой тупой вещью», которую она когда-либо видела. Я надеюсь, что есть какой-то выход из этого противоречия. Я подумал, что, возможно, было бы неплохо начать просто высказать свое мнение.

—Мардж Симпсон в своем письме Барбаре Буш [76]

В выпуске журнала People от 1 октября 1990 года было интервью с тогдашней первой леди США Барбарой Буш . В статье был следующий отрывок: «Она любит самые смешные домашние видео Америки , но остается в недоумении после просмотра «Симпсонов» . «Это была самая глупая вещь, которую я когда-либо видела», - говорит она, - «но это семейное дело, и я думаю, это чисто. [ 77] Писатели решили ответить, отправив в частном порядке 28 сентября Бушу вежливое письмо, в котором они представились Мардж Симпсон. 9 октября Буш прислал ответ: «Дорогая Мардж, Как любезно с вашей стороны написать. Я рад, что ты высказал свое мнение... Я по глупости не знал, что оно у тебя есть. Я смотрю на твою фотографию... изображенную на пластиковом стаканчике... с твоими синими волосами, наполненными розовыми птицами, выглядывающими повсюду. Судя по всему, вы и ваша очаровательная семья — Лиза, Гомер, Барт и Мэгги — разбиваете лагерь. Это милая семейная сцена. Очевидно, вы подаете хороший пример всей стране. Пожалуйста, прости болтливый язык». [76] [78]

В 2002 году противники проекта монорельсовой дороги в Сиэтле планировали показать серию « Мардж против монорельсовой дороги » на акции протеста. После жалоб компания 20th Century Fox направила организаторам мероприятия письмо с требованием не показывать серию из-за закона об авторских правах. [79] В 2004 году Мардж появилась на канале 4 в Великобритании в программе « Альтернативное рождественское послание» , которое ежегодно транслируется одновременно с рождественским посланием королевы Елизаветы II . [80]

9 апреля 2009 года Почтовая служба США представила серию из пяти марок по 44 цента с изображением Мардж и четырех других членов семьи Симпсонов. Они первые персонажи телесериала, получившие такое признание, пока шоу еще находится в производстве. [81] Марки, разработанные Мэттом Грёнингом, были доступны для покупки 7 мая 2009 года. [82] [83]

Мерчендайзинг

Мардж изображена на многих товарах, связанных с «Симпсонами» , включая футболки, бейсболки, наклейки на бампер, картонные подставки, магниты на холодильник, брелоки, пуговицы, куклы, плакаты и статуэтки. [84] Она появлялась в каждой видеоигре «Симпсоны» . [85] Помимо телесериала, Мардж регулярно появляется в выпусках Simpsons Comics , которые публиковались с 1993 по 2018 год. [86] [87] Мардж также играет роль в фильме «Поездка Симпсонов» , выпущенном в 2008 году в Universal Studios во Флориде и Голливуде. . [88]

Мардж появилась в рекламе Dove Styling в 2005 году , где ее нормальные волосы-ульи были заменены на более стильные, в серии рекламных роликов с участием нескольких популярных женщин из мультфильмов. [89]

В апреле 2004 года Мардж появилась на обложке журнала Maxim . [90] Она также появилась на обложке ноябрьского номера журнала Playboy за 2009 год , став первым персонажем мультфильма, появившимся на обложке. Обложка и трехстраничный разворот с фотографиями, а также рассказ внутри под названием «Дьявол в Мардж Симпсон» посвящены 20-летию «Симпсонов » [91] , но также являются частью плана по обращению к молодым читателям, решение, которое подвергся критике из-за страницы, на которой персонаж изображен обнаженным. [92] Фотография Дэрин Стерн на обложке журнала Playboy за октябрь 1971 года послужила вдохновением для обложки Playboy за ноябрь 2009 года. [93]

В 2024 году в Египте был обнаружен саркофаг возрастом 3500 лет с изображением человека, очень похожего на Мардж Симпсон. У него была желтая кожа, зеленое платье, высокие синие волосы и 4 пальца на ногах. [94]

Примечания

  1. ↑ Возраст Гомера также колеблется на протяжении всего сериала. См. Гомера Симпсона # Возраст .

Рекомендации

  1. ^ « Тридцать минут над Токио ». Симпсоны . Сезон 10. Эпизод 23. 16 мая 1999. Фокс.
  2. ^ Тернер 2004, стр. 78–79.
  3. ^ ab Turner 2004, стр. 239–240.
  4. ^ аб Джин, Эл ; Рейсс, Майк ; Саймон, Сэм ; Сильверман, Дэвид (31 января 1991 г.). « Как мы были ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 12. Фокс.
  5. ^ Мартин, Джефф ; Линч, Джеффри (26 декабря 1991 г.). « Я женился на Мардж ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 12. Фокс.
  6. ^ Селман, Мэтт ; Киркланд, Марк (27 января 2008 г.). « Шоу 90-х ». Симпсоны . 19 сезон. 11 серия. Фокс.
  7. ^ Гренинг, Мэтт; Саймон, Сэм; Сильверман, Дэвид; Баттерворт, Кент (13 мая 1990 г.). « Очарованный вечер ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 13. Фокс.
  8. ^ Шварцвелдер, Джон ; Сильверман, Дэвид (18 марта 1990 г.). « Жизнь на скоростной полосе ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 09. Фокс.
  9. ^ Гренинг, Мэтью Абрам (1997). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье. Многолетник Харпер . п. 10. ISBN 978-0007234059. Проверено 8 апреля 2024 г.
  10. ^ Уилмор, Марк ; Польчино, Майкл (8 января 2006 г.). « Отцовство Гомера ». Симпсоны . 17 сезон. 10 серия. Фокс.
  11. ^ Уилмор, Марк ; Польчино, Майкл (7 мая 2006 г.). « Что касается Марджи ». Симпсоны . 17 сезон. 20 серия. Фокс.
  12. ^ abc Окли, Билл ; Вайнштейн, Джош ; Линч, Джеффри (5 ноября 1992 г.). « Мардж устраивается на работу ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 07. Фокс.
  13. ^ Грини, Дэн ; Скотт, Суинтон О. III (7 декабря 1997 г.). « Недвижимость кусается ». Симпсоны . 09 сезон. 09 серия. Фокс.
  14. ^ Криттенден, Дженнифер ; Шитц, Чак (19 января 1997 г.). « Извращенный мир Мардж Симпсон ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 11. Фокс.
  15. ^ Карран, Кевин ; Крамер, Лэнс (28 сентября 2008 г.). « Секс, пироги и идиотские царапины ». Симпсоны . Сезон 20. Эпизод 01. Фокс.
  16. ^ Кольер, Джонатан ; Киркланд, Марк (5 мая 1995 г.). « Связь со Спрингфилдом ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 23. Фокс.
  17. ^ abc BBC (2000). «Симпсоны»: Первая семья Америки (6-минутная редакция DVD первого сезона) (DVD) . Великобритания: 20 век Фокс. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  18. ↑ Койперс, Дин (12 мая 1997 г.). «Мама Грёнинга: Я не Мардж Симпсон». Дейтон Дейли Ньюс .
  19. ^ Гренинг, Мэтт: Джин, Эл (2007). Фильм «Симпсоны: взгляд за кулисы» . Солнце (DVD).
  20. ↑ Соломан, Дебора (22 июля 2007 г.). «Вопросы Мэтту Грёнингу – Экранные мечты». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  21. ↑ Роуз, Джозеф (3 августа 2007 г.). «Настоящие люди, стоящие за Гомером Симпсоном и его семьей». Орегонец . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  22. ^ Ричмонд и Коффман 1997, стр. 14.
  23. ↑ Койперс, Дин (15 апреля 2004 г.). «3-я степень: Гарри Ширер». Лос-Анджелес: Городской ритм. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  24. ^ Гренинг, Мэтт; Окли, Билл. (2004). Комментарий к « Мардж в цепях » в «Симпсонах: полный четвертый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
  25. ^ Стерн, Дэвид М. в письме, прочитанном в комментарии Дэна Кастелланеты . (2003). Комментарий к « Гречанке Лизе » в «Симпсонах: Полный третий сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
  26. ^ Гренинг, Мэтт. (2005). Комментарий к « Страху полета » в «Симпсонах: полный шестой сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
  27. ^ Арчер, Уэс; Гренинг, Мэтт; Киркланд, Марк. (2005). «Немного от аниматоров», иллюстрированный комментарий к « Лету 4 футов 2 » в «Симпсонах: полный седьмой сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
  28. ^ Гренинг, Мэтт. (2004). Комментарий к « Выбору Сельмы » в «Симпсонах: Полный четвертый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
  29. ↑ Ли, Луэйн (27 февраля 2003 г.). «Ох, вы же голоса». Возраст . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  30. ↑ Элбер, Линн (18 августа 2008 г.). «Ох!: Голос Гомера обманчиво невозмутим». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  31. ↑ Аб Шеридан, Питер (6 мая 2004 г.). «Знакомство с Симпсонами». Ежедневный экспресс .
  32. ^ аб Даффи, Майк (31 декабря 1996 г.). «Ай карамба!: Только телевидение могло назвать эту работу». Гамильтон Зритель .
  33. ↑ Вейскинд, Рон (18 сентября 1994 г.). «Ступая по воде» Джули Кавнер берет перерыв от Мардж Симпсон, чтобы сыграть главную роль в телефильме Вуди Аллена». Питтсбург Пост-Газетт .
  34. ↑ Де Врис, Хилари (26 января 1992 г.). «Дорогая! Послушай меня». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  35. ↑ Хаун, Гарри (13 марта 1992 г.). «Актриса с уникальным голосом снялась в комедии Норы Эфрон «Это моя жизнь».". Орландо Сентинел .
  36. ^ Робертс, Шейла. «Интервью о фильме «Симпсоны». Фильмы онлайн. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  37. ↑ Хьюз, Уильям (24 июля 2021 г.). «Кристен Белл станет новым вокалистом Мардж на премьере «Симпсонов»». АВ-клуб . Проверено 22 апреля 2022 г.
  38. ^ Аб Глейстер, Дэн (3 апреля 2004 г.). «Актеры Симпсонов требуют большей доли». Возраст . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  39. ^ «Актерский состав «Симпсонов» возвращается к работе» . Новости CBS . 1 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  40. ^ "Актеры Симпсонов подписывают новое соглашение о зарплате" . Новости BBC . 3 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  41. ↑ Блок, Алекс Бен (7 октября 2011 г.). «Симпсоны» продлены еще на два сезона». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  42. ^ Стерн, Дэвид М.; Киркланд, Марк (6 февраля 1992 г.). « Один Гомер ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 15. Фокс.
  43. ^ Аб Дэниелс, Грег ; Баэса, Карлос (19 мая 1994 г.). « Секреты успешного брака ». Симпсоны . Сезон 05. ​​Эпизод 22. Фокс.
  44. ^ Шварцвелдер, Джон; Михелс, Пит (2 ноября 1997 г.). « Семья Патронов ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 05. Фокс.
  45. ^ Грини, Дэн ; Киркланд, Марк (11 сентября 2005 г.). « Костер ламантинов ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 01. Фокс.
  46. ^ Шварцвелдер, Джон; Сильверман, Дэвид (18 марта 1990 г.). « Жизнь на скоростной полосе ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 09. Фокс.
  47. ^ аб Гевирц, Ховард ; Киркланд, Марк (17 октября 1991 г.). « Определение Гомера ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 05. Фокс.
  48. ^ Скалли, Майк ; Мур, Стивен Дин (17 декабря 1995 г.). « Мардж, не гордись ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 11. Фокс.
  49. ^ Аппель, Рич ; Сильверман, Дэвид (19 ноября 1995 г.). « Мать Симпсон ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 08. Фокс.
  50. ^ Сакс, Дэвид ; Киркланд, Марк (18 декабря 1994 г.). « Страх полета ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 11. Фокс.
  51. ^ Чун, Дэниел ; Мур, Стивен Дин (17 сентября 2006 г.). « Джаззи и кошечки ». Симпсоны . Сезон 18. Эпизод 02. Фокс.
  52. ^ " Бессмысленный ". Симпсоны . Сезон 27. Эпизод 03.
  53. ^ Шварцвелдер, Джон; Рирдон, Джим (20 декабря 1990 г.). « Зуд, Царапка и Мардж ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 09. Фокс.
  54. ^ Аппель, Рич; Польчино, Доминик (24 ноября 1996 г.). « Барт после наступления темноты ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 05. Фокс.
  55. ^ аб Окли, Билл; Вайнштейн, Джош; Арчер, Уэс (16 декабря 1993 г.). « $pringfield (или как я научился не волноваться и полюбил легализованные азартные игры) ». Симпсоны . Сезон 05. ​​Эпизод 10. Фокс.
  56. ^ Мейер, Джордж ; Рирдон, Джим (8 октября 1992 г.). « Гомер Еретик ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 03. Фокс.
  57. ^ Коэн, Дэвид С .; Аффлек, Нил (23 ноября 1997 г.). « Лиза Скептик ». Симпсоны . 09 сезон. 08 серия. Фокс.
  58. ^ Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к « Гречанке Лизе » в «Симпсонах: Полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс
  59. ^ Саймон, Сэм; Шварцвелдер, Джон; Арчер, Уэс (1 ноября 1990 г.). « Две машины в каждом гараже и три глаза на каждой рыбе ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 04. Фокс.
  60. ^ ab «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards». Эммис.орг. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  61. ^ «25-е ежегодные победители и номинанты». Youngartistawards.org. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года . Проверено 18 января 2008 г.
  62. ^ «На ваше рассмотрение». Награды Энни. 3 декабря 2007. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  63. ^ Дебрюге, Питер (8 февраля 2008 г.). «Рататуй почти сметает Анни». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  64. ↑ Шульман, Рэнди (26 июля 2007 г.). «Одиссея Гомера». Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 26 июля 2007 г.
  65. ^ "Иконы Голливуда". Голливудская торговая палата. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 4 сентября 2008 г.
  66. ↑ Такер, Кен (13 мая 1994 г.). «Да, мамочки – лучшие и худшие из телевизионных мам». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  67. ^ «Мардж Симпсон названа лучшей телевизионной мамой» . Канал «Фокс Ньюс» . 7 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  68. ^ «Джун Кливер выбрана лучшей телевизионной мамой всех времен» . Городские новости. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  69. ↑ Брукс, Кэрин (8 мая 2008 г.). «10 лучших мам на свете – Мардж Симпсон». Время . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  70. ^ «Мардж Симпсон лидирует в опросе лучших мам» . Новости BBC . 17 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  71. ^ «Клэр Хакстейбл названа лучшей телевизионной мамой» . MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. 5 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  72. ↑ Гарфинкель, Джеки (10 мая 2012 г.). «Дорогая мамочка: ТВ-мамы, которых ты любишь». iVillage. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  73. ↑ Поттс, Ким (2 марта 2011 г.). «100 самых запоминающихся женских телевизионных персонажей». АОЛ ТВ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  74. ^ «Фотографии пар, фотографии Симпсонов - Фотогалерея: Лучшие телевизионные пары всех времен» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  75. ↑ Бейтс, Стивен (3 октября 2001 г.). «Одиссея Гомера вводит Симпсонов в учебники богословия». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  76. ^ аб Брукс, Джеймс Л. (2004). «Буш против Симпсона» в фильме «Симпсоны: полный четвертый сезон» [DVD]. «20 век Фокс».
  77. ↑ Чин, Паула (1 октября 1990 г.). «В глазах бури». Люди . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 27 августа 2008 г.
  78. ↑ Холл, Вирджиния (13 ноября 1990 г.). «Настоящая Мардж Симпсон, пожалуйста, встаньте?». Новости Роки Маунтин .
  79. ^ «Спонсоры новой монорельсовой дороги объявляют нарушением, когда враги приводят Мардж Симпсон» . Сиэтл Таймс . 19 октября 2002 г.
  80. ↑ Сингх, Анита (10 января 2004 г.). «Мардж Симпсон против королевы». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  81. ↑ Салаи, Джордж (1 апреля 2009 г.). «Почтовая служба выпускает марки с изображением Симпсонов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  82. ^ «В США выпущены марки «Симпсоны»» . Новости. 8 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  83. ^ «Симпсоны получают« овации »в размере 1 миллиарда марок» . Почтовая служба США . 7 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  84. ^ «Результаты поиска Мардж» . Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  85. ^ Уок, Гэри Энг (5 ноября 2007 г.). «Работа Барта». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  86. ↑ Рэдфорд, Билл (19 ноября 2000 г.). «Гренинг выпускает комиксы о Футураме» . Газета . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  87. ^ Шатт, Крейг. «Воскресенья с Симпсонами». MSNBC . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  88. ↑ Макдональд, Брэди (9 апреля 2008 г.). «В «Аттракционе Симпсонов» участвуют 29 персонажей и оригинальные голоса». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  89. ^ «Мардж Симпсон делает новую прическу» . Вестник-Почта . 15 января 2005 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  90. ^ «Возврат в четверг: апрель - Мардж Симпсон» . Максим . 21 декабря 2015 г.
  91. ^ "Мардж на обложке журнала Playboy" . Новости BBC . 10 октября 2009 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  92. ↑ Черчвелл, Сара (24 октября 2009 г.). «Мардж Симпсон позирует обнаженной для Playboy – но что подумает Лиза?». TheGuardian.com . Проверено 24 октября 2009 г.
  93. ^ «Мардж Симпсон украсила обложку Playboy» . Си-Эн-Эн. 13 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  94. ^ «Подобие Мардж Симпсон найдено в древнеегипетском гробу. Что означает это открытие?». КТВ. 19 июня 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки