stringtranslate.com

Максимальный Овердрайв

Maximum Overdrive — американский фильм ужасов 1986 года, написанный и снятый Стивеном Кингом . [5] В фильме снялись Эмилио Эстевес , Пэт Хингл , Лора Харрингтон и Ярдли Смит . Сценарий был вдохновлён и основан на рассказе Кинга « Грузовики », который был включён в первый сборник рассказов автора « Ночная смена» , и повествует о событиях после того, как все машины (включая грузовики, радио, аркадные игры, торговые автоматы и т. д.) стали разумными, когда Земля пересекла хвост кометы, положив начало всемирной череде убийств.

Фильм является единственной режиссерской работой Кинга, хотя десятки фильмов были основаны на его романах или рассказах . Он содержал элементы черного юмора и в целом манерный тон, который контрастирует с мрачной тематикой книг Кинга. В фильме есть хард-роковый саундтрек середины 1980-х годов , полностью составленный группой AC/DC (любимая группа Кинга), чей альбом Who Made Who был выпущен как саундтрек Maximum Overdrive . Он включает в себя бестселлеры " Who Made Who ", " You Shook Me All Night Long " и " Hells Bells ".

«Максимальное ускорение» было выпущено в кинотеатрах 25 июля 1986 года, но потерпело неудачу у критиков и коммерчески . Он был номинирован на две премии «Золотая малина», включая «Худший режиссер» для Кинга и «Худший актер» для Эстевеса в 1987 году, но обе проиграл Принсу за «Под вишневой луной» . [6] Кинг отрекся от фильма, назвав его «идиотским фильмом», и посчитал процесс обучения, [7] после чего он намеревался никогда больше не заниматься режиссурой. [8]

Сюжет

19 июня 1987 года, когда Земля пересекает хвост кометы-изгоя Рея-М, ранее неодушевленные машины внезапно оживают ; банкомат оскорбляет клиента, а разводной мост поднимается во время интенсивного движения, в результате чего все транспортные средства на мосту падают в реку или сталкиваются. Наступает хаос, когда машины начинают атаковать людей по всему миру. На остановке грузовиков Dixie Boy недалеко от Уилмингтона, Северная Каролина , сотрудник Дункан Келлер ослеп после того, как бензоколонка распыляет дизельное топливо ему в глаза. После того, как электрический нож ранит официантку Ванду Джун, а игровые автоматы в подсобке убивают током клиента, повар и условно-досрочно освобожденный бывший заключенный Билл Робинсон начинают подозревать нечестную игру. Тем временем на игре Малой лиги торговый автомат убивает тренера, выстрелив в него в упор банкой газировки. Беспилотный дорожный каток сбивает одного из убегающих детей, но сыну Дункана Деку удается сбежать на своем велосипеде.

Молодожёны Конни и Кёртис обнаруживают труп на придорожной заправке, но пара спешно уезжает на своей машине, когда эвакуатор пытается убить его. Дик едет на велосипеде по своему городу, в то время как люди и даже домашние животные погибают от рук газонокосилок, бензопил, электрических фенов , карманных радиоприемников , машинок с дистанционным управлением и грузовика с мороженым . В Dixie Boy мусоровоз убивает Дункана, когда тот отправляется на поиски Дик, а грузовик с гигантской стеклопластиковой маской Зеленого Гоблина на решетке радиатора сбивает продавца Библий Кэмп Ломан в канаву. Позже несколько больших грузовиков окружают стоянку грузовиков.

Конни и Кертис переигрывают полуприцеп на крутом повороте, заставляя его падать с обочины дороги и взрываться. Они прибывают на укрепленную стоянку для грузовиков, где он понимает, что там они в большей безопасности, чем на открытом пространстве. Когда они пытаются проехать между грузовиками, их автомобиль попадает под удар и переворачивается. Билл и попутчик Бретт Грэм спешат им на помощь, прежде чем грузовики атакуют. Владелец Бубба Хендершот использует ракеты M72 LAW, которые он хранил в бункере, спрятанном под закусочной, чтобы уничтожить многие грузовики. Дик прибывает в Dixie Boy позже тем же вечером и пытается войти через канализацию, но ему мешает проволочная сетка, закрывающая отверстие. Той ночью выжившие слышат крики Ломана, и Билл и Кертис выскальзывают через канализацию, чтобы помочь ему. Дик обнаруживает Ломана, думая, что он мертв, но он внезапно просыпается и нападает на Дека. Билл и Кертис спасают Дека и определяют, что Ломан действительно мертв, но затем грузовик преследует их обратно в трубу.

На следующее утро бульдозер и грузовик с платформой подъезжают к стоянке грузовиков. Разгневанный Хендершот использует ракетную установку, чтобы взорвать бульдозер, но ему удается только снести его крышу, но грузовик с платформой стреляет из своего установленного на столбе пулемета в здание, убивая нескольких человек, включая его и Ванду. Затем грузовик требует, посылая сигналы азбуки Морзе через свой гудок, которые расшифровывает Дик, чтобы люди перекачивали для них дизельное топливо грузовиков в обмен на их жизни. Поскольку выжившие вскоре понимают, что их собственные машины поработили их, Билл предлагает им сбежать на местный остров под названием Хейвен недалеко от побережья, на котором запрещены любые моторизованные транспортные средства. Пока команда отдыхает, Билл выдвигает теорию, что комета на самом деле является «метлой», которой управляют инопланетяне из космоса, которые используют машины Земли, чтобы уничтожить человечество, чтобы инопланетяне могли заново заселить Землю . На следующий день во время заправки Билл тайком подбрасывает гранату на платформу грузовика, уничтожая ее, затем выводит группу из закусочной через канализационный люк на главную дорогу как раз в тот момент, когда грузовики и бульдозер сносят все здание. Когда оставшиеся люди направляются к пристани, появляется грузовик с мороженым, но Бретт и Кертис открывают огонь и уничтожают его. Головной грузовик (Зеленый Гоблин) умудряется преследовать их до пристани и убивает водителя грузовика по имени Брэд, которого отвлекает огромное бриллиантовое кольцо на пальце мертвой женщины. После того, как Билл уничтожает его прямым попаданием ракетного выстрела, выжившие садятся на парусную лодку и отплывают в Хейвен.

В эпилоге объясняется, что через 2 дня машины замолкают, когда НЛО, скрывавшийся в хвосте кометы, был уничтожен советской космической платформой, замаскированной под метеоспутник, которая была удобно оснащена ядерными ракетами класса IV и лазерной пушкой . Шесть дней спустя Земля выходит из хвоста кометы, а выжившие все еще живы.

Бросать

Производство

Фильм был первым, снятым Embassy Pictures после того, как его купил Дино Де Лаурентис . [2] Основные съемки начались в начале мая 1985 года в Уилмингтоне, Северная Каролина, и его окрестностях, поскольку Де Лаурентис управлял большим студийным комплексом в этом районе. Де Лаурентис выбрал Северную Каролину, потому что это был «штат с правом на труд» , что означало, что он мог нанимать съемочные группы, не входящие в профсоюз, что значительно сокращало производственные расходы. [9]

Это был бы режиссерский дебют писателя Стивена Кинга , у которого был контракт на три фильма с Де Лаурентисом. В интервью 2002 года с Тони Магистрале для книги «Стивен Кинг в Голливуде» режиссер-новичок Кинг заявил, что он был « на коксе в течение всего производства и... действительно не знал, что [он] делает». [7] Переводчик на съемочной площадке Роберто Крочи не помнил, употреблял ли Кинг кокаин, но вспоминает, что он пил с раннего утра до поздней ночи. «Я никогда не видел. Я не видел. Но я знал, что он был пьян. В 6 часов утра у нас была перекличка, и он пил пиво. А к 8:30 он уже выпивал 10-е пиво». [9]

На показе для фанатов в 2021 году Джок Брэндис , осветитель фильма, рассказал зрителям, что Кинг ехал на мотоцикле из Мэна в Уилмингтон, чтобы ехать рядом с полуприцепами на шоссе. Он хотел лучше прочувствовать, насколько устрашающими могут быть большие грузовики, когда они находятся в непосредственной близости, и лучше узнать их громкие звуки и движения. Когда Кинг прибыл в студию на своем мотоцикле на первое производственное совещание, охранники не пропустили его через главные ворота, потому что они не верили, что он участвует в каком-либо производстве, происходящем на площадке. Он выглядел растрепанным, и он бессвязно рассказывал о фильме, который он должен был снять, о грузовиках-убийцах, которые ожили из-за космической кометы. Ему разрешили пройти на студию после того, как Брэндис указал, что номера на его мотоцикле были из Мэна. Брэндис, канадский осветитель, работавший с Де Лаурентисом над экранизацией «Мертвой зоны » Дэвида Кроненберга , получил задание выполнить множество работ, которые обычно не поручают киноосветителю. Де Лаурентис ошибочно полагал, что Брэндис может говорить по-итальянски и сможет преодолеть языковой барьер между итальянским оператором Армандо Наннуцци и местной командой. Наннуцци ранее работал в Уилмингтоне с Де Лаурентисом над фильмом «Кошачий глаз » и испытывал трудности с общением на протяжении всего фильма, часто кивая и отвечая «да, да, да» на каждый вопрос. [9] Помимо того, что он был главным светотехником производства, Брэндис закупил множество грузовиков, используемых в производстве, на большинстве из которых по-прежнему были указаны названия реальных местных предприятий на кабинах и прицепах. Брэндис также появляется в начальных сценах фильма, управляя самосвалом Ford F-Series 1968 года по разводному мосту Изабеллы Холмс, когда он открывается. [10]

Стивен Кинг изначально хотел, чтобы Брюс Спрингстин сыграл роль Билла Робинсона. Спрингстин был неизвестен Де Лаурентису, поэтому Де Лаурентис лично нанял «сына Мартина (Шина)», Эмилио Эстевеса . Считается, что настойчивость Де Лаурентиса в том, чтобы Эстевес участвовал в фильме, была связана с тем, что Кинг разочаровался в постановке. [9] Кинг действительно пытался создать позитивную обстановку для съемочной группы, в какой-то момент арендовав целый театр для показа классических фильмов, таких как «Годзилла» и «Ночь живых мертвецов» . Он предоставлял бесплатные закуски и личные комментарии во время каждого фильма. Кинг также участвовал в гонках на гольф-карах на территории студии во время простоя. [9]

Многие решения по одежде и спецэффектам были приняты Де Лаурентисом лично. Во время ежедневного показа первой сцены Лоры Харрингтон Де Лаурентис расстроился из-за того, что она была в джинсах. Была написана новая сцена, чтобы она могла переодеться во что-то более откровенное для остальной части фильма. [9] Декорации «Dixie Boy Truck Stop» были построены рядом с шоссе US-17/74, прямо через реку Кейп-Фир недалеко от Уилмингтона, Северная Каролина. Это было специально построенное место, существующее специально для фильма. Сейчас эта земля является частной складской территорией. Все внутренние сцены были сняты на студии Де Лаурентиса в Уилмингтоне, которая в то время называлась «DEG» или De Laurentiis Entertainment Group. Одна из культовых голов Зеленого Гоблина из кабины грузовика Happy Toyz оставалась на территории студии до середины 90-х годов, когда ее продали частному коллекционеру.

Во время съемок сцены, когда газонокосилка оживает в жилом районе, Нануцци получил удар в правый глаз, его «стреляющий глаз», большой занозой дерева, застрявшей в лезвии. По словам ассистента оператора Сильвии Джульетти, «мы снимали сцену, где газонокосилка — машина, которая стрижет траву — преследовала мальчика, чтобы убить его. И мы поставили камеру на землю, подложив под нее кусок дерева. Чтобы заклинить, ладно? Я помню, как Армандо Нануцци [ sic ] спросил Стивена Кинга: «Можем ли мы вынуть лезвия?» Но Стивен Кинг сказал: «Нет, нет, мне нравится их видеть». Армандо сказал: «Но мы не видим их в кадре». Но Стивен Кинг сказал: «Нет. Нет. Лучше, чтобы вы это позволили». [9] Отдел спецэффектов также предложил убрать лезвие из соображений безопасности, но Кинг продолжал настаивать на том, чтобы оно осталось, чтобы сцена выглядела более реалистичной. Наннуцци был доставлен вертолетом со съемочной площадки, а затем самолетом в больницу в Роли, где он в конечном итоге потерял глаз. Производство было остановлено на короткий период, но Наннуцци вернулся, чтобы закончить фильм. [9] После выхода фильма Наннуцци подал в суд на Кинга, De Laurentiis Productions и шестнадцать других лиц, участвовавших в фильме, на 18 миллионов долларов. Иск был подан в Нью-Йорке, поскольку Кинг и многие другие ответчики часто вели бизнес в этом штате. Позднее дело было урегулировано. [11] Наннуцци продолжал работать над фильмами после несчастного случая, но считал, что его больше никогда не будут рассматривать для высокобюджетных проектов, поскольку продюсеры не хотели бы оператора без восприятия глубины . [9] Он вернулся в Италию, где проработал до выхода на пенсию в 1998 году. Он умер 14 мая, 2001. [12]

Во время некоторых работ по производству студии Уилмингтон был задет ураганом Глория . Ветры и дожди были очень сильными, и съемочные группы устроили соревнование, чтобы увидеть, кто сможет перейти со сцены на сцену, не будучи снесенным ветром. Производство в конечном итоге снова было остановлено на короткое время, пока шторм не прошел, и можно было оценить ущерб, нанесенный студии. [9]

Пэт Хингл , который играл владельца Dixie Boy Буббу Хендершота, переехал в Уилмингтон после окончания съемок. Он жил в соседнем Carolina Beach до своей смерти в 2009 году. [13]

Прием

Критический приём был в основном негативным. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 14% на основе отзывов 14 критиков. [14] На Metacritic фильм имеет рейтинг 24% на основе отзывов 8 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [15] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку D+ по шкале от A до F. [16]

Джон Парелес из The New York Times написал, что «сделав злобность машин столь всеобъемлющей — столь аморальной — мистер Кинг теряет стимул возмездия в лучших фильмах ужасов. По большей части он взял многообещающую идею — нашу зависимость от наших машин — и превратил ее в один длинный фильм о хрусте автомобилей, хрипящий от завязок до поломок». [17] Variety назвал его «тем фильмом, которому зрители хотят возражать, тем, который выбрасывает достоверность в окно в пользу грубой манипуляции. К сожалению, мастер манипуляции Стивен Кинг, дебютировавший в качестве режиссера по собственному сценарию, не смог создать достаточно убедительную среду, чтобы сделать тот абсурд, который он здесь предлагает, правдоподобным или забавным». [18] Патрик Голдштейн из Los Angeles Times писал: «Пока Кинг возится со своими безумными машинами, фильм сохраняет определенное зловещее напряжение, но как только автор переключает внимание на своих актеров, тонкая сюжетная линия фильма становится вялой... Хуже того, фильм так и не набирает обороты и не шокирует нас неожиданными всплесками ужаса». [19]

В своей статье в Chicago Tribune Рик Коган дал фильму 1 звезду из 4 и назвал его «беспорядочным фильмом», а также заявил, что «режиссура Кинга тяжелая, а его диалоги избитые и чопорные». [20] Пол Аттанасио из The Washington Post написал, что фильм «похож на сидение рядом с трехлетним ребенком, который едет на своих грузовиках Tonka по полу гостиной и кричит: «Ух ты!», только в несколько большем масштабе», и добавил, что как режиссер Стивен Кинг «доказывает, что у него нет ни грамма визуального стиля, ни малейшего представления о том, как руководить актерами, или ощущения, что Бог дал грейпфрут». [21]

В ежегодном издании Леонарда Малтина TV Movie Guide фильму присвоен рейтинг «БОМБА». [22] Были вручены две номинации на премию «Золотая малина » : Эмилио Эстевесу за худшую мужскую роль и Кингу за худшую режиссуру . [6]

Джон Клют и Питер Николс предложили скромную переоценку « Максимального ускорения» , признав многочисленные недостатки фильма, но утверждая, что несколько сцен демонстрируют достаточно визуального мастерства, чтобы предположить, что Кинг не был совсем уж бездарным режиссером. [23]

Грузовики

За фильмом последовал телевизионный фильм « Грузовики» , который вышел в эфир на канале USA Network 29 октября 1997 года.

Потенциальный ремейк

В октябре 2020 года сын Стивена Кинга Джо Хилл выразил заинтересованность в написании сценария и режиссуре ремейка «Максимального ускорения» с некоторыми изменениями оригинального материала. [24] [25]

В популярной культуре

В эпизоде ​​Maximum Homerdrive (1999) сериала «Симпсоны» есть сюжет, в котором Гомер берет на себя доставку грузовика и узнаёт, что его грузовик управляется бортовым компьютером. Ярдли Смит, которая играет Конни в фильме, озвучивает Лизу Симпсон в шоу. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Maximum Overdrive (18)". Британский совет по классификации фильмов . 3 сентября 1987 г. Получено 24 июля 2014 г.
  2. ^ ab Friendly, Дэвид Т. (16 ноября 1985 г.). «Де Лаурентис снова в строю — в посольстве». Los Angeles Times . стр. e1.
  3. ^ аб Кнодельседер-младший, Уильям К. (30 августа 1987 г.). «Картинка продюсера Де Лаурентиса темнеет». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
  4. ^ "Maximum Overdrive (1986)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 27 сентября 2011 года .
  5. ^ Бедай, Джереми. "Maximum Overdrive (1986)". AllMovie . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. . Получено 5 ноября 2023 г. .
  6. ^ ab "1986 Razzie Awards". Razzies.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
  7. ^ ab Magistrale, Tony (22 ноября 2003 г.). Стивен Кинг в Голливуде. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. стр. 20. ISBN 978-0-312-29321-5. Получено 9 сентября 2014 г. .
  8. Томас, Боб (23 июля 1986 г.). «Продажа» своего фильма — новая обязанность для автора Стивена Кинга». Associated Press . стр. 3C . Получено 22 января 2010 г.
  9. ^ abcdefghij Харрис, Блейк (18 сентября 2015 г.). «Как это было сделано? Устная история с максимальным ускорением». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  10. ^ Staton, John (16 сентября 2021 г.). «5 вещей, которые стоит сделать в эти выходные в Уилмингтоне: искусство, театр, комедия и парад в честь Дня Святого Патрика?». Wilmington StarNews . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 19 сентября 2021 г. .
  11. ^ "Stephen King Sued Over Injury". The Washington Post . 27 февраля 1987 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  12. ^ Кеннеди, Майкл (6 ноября 2020 г.). «Максимальный перегруз Стивена Кинга: ужасная травма, полученная на съемочной площадке». Screen Rant . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  13. ^ Хотц, Эми (1 апреля 2019 г.). «Актёр Пэт Хингл умер в возрасте 84 лет». Wilmington StarNews . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г.
  14. ^ "Maximum Overdrive (1986)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  15. ^ "Maximum Overdrive". Metacritic . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  16. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 27 мая 2019 г.
  17. ^ Pareles, Jon (25 июля 1986 г.). «Фильм: Стивен Кинг, «Максимальное ускорение»». The New York Times . стр. C17. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 21 июля 2019 г.
  18. ^ "Maximum Overdrive". Variety . 31 декабря 1985 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 22 августа 2019 г. Мастер манипуляции Стивен Кинг
  19. ^ Голдштейн, Патрик (28 июля 1986 г.). «„Максимальный овердрайв“ крутит свои колеса». Los Angeles Times . Часть VI, стр. 8. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  20. Коган, Рик (29 июля 1986 г.). «Кинг — ужасный режиссер». Chicago Tribune . Раздел 5, стр. 3.
  21. Attanasio, Paul (29 июля 1986 г.). «King's Crash Course». The Washington Post . стр. C2. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  22. ^ Малтин, Леонард (1994). Кино и видеогид Леонарда Малтина. Plume. ISBN 978-0452281233. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
  23. ^ Клют, Джон; Николлс, Питер (1993). "Стивен Кинг". Энциклопедия научной фантастики. Нью-Йорк: St. Martin's Griffin. С. 666-667. ISBN 978-0312096182. Получено 5 ноября 2023 г. .
  24. Сквайрс, Джон (22 октября 2020 г.). «Джо Хилл хочет написать сценарий и снять ремейк «Максимального ускорения» Стивена Кинга». Чертовски отвратительно! . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 25 июня 2021 г. .
  25. ^ «Как Джо Хилл мог переделать Maximum Overdrive (и сделать его лучше)». Screen Rant . 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 25 июня 2021 г.
  26. Maximum Overdrive (1986) - Интересные факты - IMDb. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Получено 10 июля 2024 года – через m.imdb.com.

Внешние ссылки