Middletown) — город в округе Мидлсекс, штат Коннектикут , США. Расположен вдоль реки Коннектикут , в центральной части штата, в 16 милях (26 километрах) к югу от Хартфорда . Middletown — крупнейший город в регионе планирования Нижней долины реки Коннектикут . В 1650 году он был включен английскими поселенцами как город под его первоначальным индейским названием Mattabeseck , в честь местной деревни Wangunk с тем же названием. Они были одними из многих племен вдоль Атлантического побережья, которые говорили на алгонкинских языках . Колонисты переименовали поселение в 1653 году.
Когда 10 мая 1666 года был организован округ Хартфорд , Мидлтаун был включен в его границы. В 1784 году центральное поселение было включено в качестве города, отдельного от таунхауса. Оба были включены в недавно образованный округ Мидлсекс в мае 1785 года. В 1923 году город Мидлтаун был объединен с Тауном, что сделало границы города обширными.
Первоначально развивавшийся как парусный порт, а затем промышленный центр на реке Коннектикут, сейчас он в основном жилой. Его центр, основанный на Мейн-стрит, является популярным районом розничной торговли, ресторанов и баров недалеко от Уэслианского университета . Мидлтаун был административным центром округа Мидлсекс с момента его создания в 1785 году до ликвидации окружного правительства в 1960 году. По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 47 717 человек. Мидлтаун, Коннектикут, считается самым южным городом в столичном регионе коридора знаний Хартфорд-Спрингфилд , в котором общая численность населения составляет 1,9 миллиона человек. Мидлтаун в значительной степени политически прогрессивный город и является местом проведения одного из крупнейших мероприятий гордости во всем Коннектикуте. [4]
.jpg/1280px-Connecticut_-_Middletown_-_NARA_-_23936493_(cropped).jpg)
Земля на западном берегу реки Коннектикут, где сейчас находится Мидлтаун, была домом для деревни Ванганк , племени коренных американцев, говорящих на языке алгонкинов . Деревня называлась Маттабессет (также писалась как Маттабесетт, Маттабесек, Маттабесек и Маттабесек ); район, который они населяли — теперь Мидлтаун и его окрестности — был назван в честь нее. Когда в регион прибыли преимущественно английские европейские поселенцы, Маттабессет были частью Ванганк, большого племени в долине Коннектикута, в то время под сахемом по имени Соухиг. [5] [6]
Планы колониального поселения были составлены Генеральным судом в 1646 году; первые переселенцы прибыли из близлежащих колоний Коннектикута в 1650 году. 11 сентября 1651 года Генеральный суд Коннектикута основал город «Маттабесетт». Пару лет спустя, в ноябре 1653 года, поселение было переименовано в Миддлтаун. Это название было выбрано потому, что место находилось примерно на полпути между Виндзором и Сэйбруком на Грейт-Ривер. Жизнь этих ранних колониальных пуритан была нелегкой ; расчистка земли и строительство домов, а также уход за фермами на каменистой почве Новой Англии были трудоемким испытанием. У них было строгое общество; правонарушения, юридически караемые смертью в колониях Коннектикута, включали «колдовство, богохульство, проклятие или избиение родителей и неисправимое упрямство детей». [5] [6]
Пекот - мохеганы , в то время традиционные союзники английских колонистов и враги вангуков, прибыли в район Мидлтауна во второй половине XVII века; между ними и местными индейскими племенами начался конфликт. Жители Маттабесетта и другие называли мохеган «уничтожителями людей». Соухиг надеялся, что колонисты вмешаются. Они этого не сделали. Эпидемии оспы вызывали высокую смертность, снижая их способность к сопротивлению и нарушая их сплоченность как племени. Записи показывают, что со временем Соухиг был вынужден продать большую часть Маттабесетта местным колонистам; к 1676 году пуритане владели всей, кроме 300 акров (1,2 км 2 ) бывшей территории. [6] Коренные американцы страдали от схожей судьбы болезней и лишения собственности в других колониальных местах в Новой Англии XVII века . [7]
В XVIII веке Мидлтаун стал крупнейшим и наиболее процветающим поселением в Коннектикуте. Ко времени Американской революции Мидлтаун был процветающим портом, где треть его жителей занималась торговлей и морской деятельностью. Некоторые поселенцы держали рабов-африканцев в качестве рабочих в ранней экономике Мидлтауна; они работали в качестве домашней прислуги, чернорабочих и в судоходстве. Африканские рабы были импортированы англичанами в 1661 году из Барбадоса в Карибском море. К 1756 году в Мидлтауне было третье по величине количество африканских рабов в штате Коннектикут — 218 рабов на 5446 белых. [6]
Торговцы Миддлтауна добивались расчистки отмели Сэйбрук в устье реки Коннектикут, а позже добивались создания округа Миддлсекс в 1785 году. Название «Миддлсекс» было выбрано, потому что было намерение сделать Миддлтаун головой длинного речного порта, так же как Лондон был головой своего длинного речного порта на Темзе в округе Миддлсекс, Англия. Те же люди также основали Миддлсекс-Тернпайк (теперь Маршрут 154 ), чтобы связать все поселения на западной стороне Коннектикута, снова с намерением создать один длинный порт.
После Американской революции Коннектикут и большинство северных штатов отменили рабство. Упадок порта начался в начале 19 века в период напряженных американо-британских отношений и вызванных ими торговых ограничений, что привело к войне 1812 года . Порт так и не оправился от ограничений войны. Городские жители отличились в военных действиях, когда коммодор из Мидлтауна Томас Макдоноу привел американские войска к победе на озере Шамплейн в 1814 году, что положило конец надеждам британцев на вторжение в Нью-Йорк. После войны миграция семей из Новой Англии продолжилась на запад в Нью-Йорк, а затем на Средний Запад вокруг Великих озер, где было больше земли.
В 19 веке Мидлтаун стал крупным центром производства огнестрельного оружия. Многочисленные производители оружия в этом районе поставляли большую часть пистолетов правительству Соединенных Штатов во время войны 1812 года. Однако после этой войны центр этого бизнеса переместился в Спрингфилд , Массачусетс; и Хартфорд , и Нью-Хейвен , Коннектикут. (См. также Историю промышленности Коннектикута .)
В 1831 году был основан Уэслианский колледж . Он стал одним из ведущих гуманитарных университетов США . Колледж заменил более раннее учебное заведение на том же месте — Американскую литературную, научную и военную академию Партриджа. Он переехал в Норидж, штат Вермонт , и позже развился в Нориджский университет .
Два главных здания первоначального кампуса были построены жителями Мидлтауна, чтобы привлечь в город учебное заведение. В 1841 году Мидлтаун основал первую в штате государственную среднюю школу, в которую поначалу зачисляли всех учеников в возрасте от девяти до шестнадцати лет, которые ранее посещали окружные школы. [8]
В середине 19 века производство заменило торговлю в качестве экономической опоры Мидлтауна. Но промышленный рост был ограничен после того, как железнодорожные операторы обошли Мидлтаун, строя железную дорогу между Хартфордом и Нью-Хейвеном. Существовал амбициозный план построить железнодорожный подвесной мост в районе Уайт-Рок, Мидлтаун, до Бодкин-Рок, Портленд, что было сочтено непрактичным решением.
Жители Миддлтона играли активную роль в Гражданской войне в США. Генерал Джозеф К. Мэнсфилд был генералом Союза в битве при Энтитеме , где он погиб в бою в 1862 году. Еще одной жертвой в Энтитеме стал бригадный генерал Джордж Тейлор , который получил образование в частной военной академии в Миддлтауне. Популярная маршевая песня времен Гражданской войны « Марш через Джорджию » была написана Генри Клэем Уорком , жителем Миддлтауна. Некоторые жители были активны в движении за отмену рабства , и город был центром вдоль подземной железной дороги .
Во второй половине 19 века производство было основой экономики города, особенно искусно изготовленные металлические детали, такие как судовое оборудование (Wilcox, Crittendon & Co.) и пишущие машинки (Royal Typewriters). В городе также было несколько производителей станков и штампов. В Мидлтауне располагалось крупное подразделение Goodyear . Кроме того, там был пионер автомобилестроения Eisenhuth Horseless Vehicle Company . [10] Другие производители , включенные в национальные экспозиции и теперь являющиеся музейными коллекциями, включают Middletown Plate Company (серебро), [11] Middletown Silver Co. [12] и IE Palmer (гамаки). [13]
Мидлтаун также некоторое время был домом для бейсбольной команды высшей лиги « Мидлтаун Мэнсфилдс» Национальной ассоциации .
В конце 19-го и начале 20-го века город претерпел демографическую трансформацию, после того как был заселен в основном протестантами с Британских островов. Сначала ирландцы, в ответ на Великий голод , а затем большое количество итальянских иммигрантов прибыли для работы на фабриках и фермах Миддлтауна. Многие из итальянцев были иммигрантами из Мелилли , Сицилия . [14] Обе группы были в основном католиками.
Затем последовали польские и немецкие иммигранты, и многие из этих иммигрантов также были католиками. К 1910 году население увеличилось почти до 21 000 человек. Между тем, число афроамериканцев сократилось до 53 человек. Работодатели предпочитали нанимать белых иммигрантов. Позже в этом столетии больше афроамериканцев с Юга мигрировали в этот район из-за его промышленных рабочих мест и лучших социальных условий. Они были частью Великой миграции в течение 20-го века, вплоть до 1970 года.
В начале 1980-х годов два профессора Уэслианского университета организовали приезд в Мидлтаун небольшой группы камбоджийских беженцев, которые были изгнаны после участия США в войне во Вьетнаме в Юго-Восточной Азии . Они создали процветающую камбоджийскую общину, как и более поздние мигранты из Тибета . Мидлтаун также привлекал индуистских иммигрантов из Индии и других частей Юго-Восточной Азии, которые основали в Мидлтауне первый индуистский храм в Коннектикуте.
На протяжении десятилетий новые иммигранты стимулировали рост ассортимента кухонь, предлагаемых ресторанами. Это стало одним из самых известных аспектов города.
В 1927 и 1936 годах Мидлтаун пострадал от наводнений, а в 1938 году — от Великого урагана в Новой Англии. В 1938 году было завершено строительство моста Арригони через реку Коннектикут. Он заменил более ранний мост, соединив Мидлтаун с Портлендом и указав направление на восток.
В 1950-х годах, когда возросла распространенность автомобилей, правительственные чиновники одобрили строительство шоссе, которое фактически отделило Миддлтаун от реки Коннектикут, которая долгое время поддерживала его развитие. Строительство шоссе снесло исторические кварталы, включая многие здания 18-го века. Новые пригородные застройки строились за пределами старых кварталов, привлекая людей с деньгами для покупки нового жилья. В середине 20-го века Миддлтаун и подобные города потеряли тяжелую промышленность и рабочие места в обрабатывающей промышленности, которые переместились за границу, что привело к общему сокращению населения. Альтернативная экономика начала развиваться к 1990-м годам.
В этот период город снес много старых зданий во имя « городского обновления », но иногда новое строительство задерживалось на годы. В центре города были большие плоские парковки, или здания были заброшены и оставлены пустыми. Из-за высокой безработицы и ограниченных возможностей, а также растущих проблем с наркотиками, преступность возросла. В 1960-х годах Pratt & Whitney открыла большой завод по производству авиационных двигателей в районе Маромас в Мидлтауне. Одновременно с этим застройщики выкупили большую часть оставшихся ферм города, включая большую часть молочной фермы Oak Grove, чтобы перестроить их в жилые пригороды для местных рабочих и пассажиров, добирающихся в близлежащие города.
В 1970-х годах был основан Oddfellows Playhouse . Театр ежегодно привлекает сотни молодых людей со всего штата для участия в пьесах и других постановках. Playhouse — один из немногих молодежных театров в штате Коннектикут . Он расположен на Вашингтон-стрит, 128, за углом от Мейн-стрит в Миддлтауне.
В 1990-х годах партнерство между городом, Торговой палатой Миддлсекса и Уэслианским университетом вложило значительные средства в главную улицу Миддлтауна, улучшив городской дизайн и поддержав новые предприятия. Их действия помогли возродить центр Миддлтауна. Уровень преступности снизился, открылись новые рестораны и магазины.
В последние десятилетия Мидлтаун сосредоточился на балансе потребностей и комфорта своих жителей с коммерческим развитием, необходимым для финансирования услуг. Эти усилия датируются как минимум 1931 годом, когда город был одним из первых в Америке, где был создан совет по планированию. Прогресс продолжался под руководством мэра-демократа Доменика С. Торнтона, который прослужил рекордные восемь лет (четыре срока) на посту мэра. Город привлек 12-зальный кинотеатр и многочисленные рестораны и другие предприятия в центральную часть города, город предоставил бесплатный Wi-Fi вдоль Мэйн-стрит, а исторический Inn at Middletown, роскошный четырехзвездочный бутик-отель, преобразовал бывший пустующий арсенал Национальной гвардии. 8 ноября 2005 года республиканец Себастьян Джулиано выиграл пост мэра, заменив Торнтона, которого он критиковал за повышение налогов и за присуждение контракта на строительство новой средней школы фирме Tomasso Brothers, Inc. , которая была объектом федерального расследования коррупции. За три срока полномочий Джулиано главная улица Мидлтауна стала центром малого бизнеса, и город начал активно инвестировать в искусство. Демократ Дэниел Т. Дрю победил Джулиано в 2011 году. Дрю настаивал на усилении развития Норт-Энда города, района, который в последние десятилетия страдает от нищеты и преступности. В ноябре 2012 года избиратели одобрили инициативу стоимостью 37 миллионов долларов (~48,6 миллионов долларов в 2023 году) по перемещению сточных вод Мидлтауна на очистные сооружения округа Маттабассетт в соседнем Кромвеле . Ранее город эксплуатировал собственные очистные сооружения на берегу реки Коннектикут . Город планирует снести эти старые сооружения и застроить прибрежную территорию, на которой они расположены. Мидлтаун продолжает поддерживать производство и малый бизнес.
Мидлтаун оставался важным административным центром правительства. С момента создания округа Мидлсекс в 1798 году до ликвидации окружного управления в 1965 году Мидлтаун был административным центром округа. Сегодня в Мидлтауне находится Высший суд Мидлсекса, а Судебный округ остается прежним окружным судом. Другие функции округа были либо централизованы в штате, либо переданы городам. Бывшее окружное здание было снесено, но в других местах города есть другие здания государственных учреждений, такие как Департамент социальных служб на Мейн-стрит Экст. Район суда по наследственным делам Мидлтауна включает города Кромвель, Портленд, Мидлфилд и Хаддам. Город также является местом расположения спорного Государственного центра подготовки несовершеннолетних.
В культурном и политическом плане Мидлтаун находится в процессе возрождения своего исторически неблагополучного Норт-Энда. Недавно завершенные в Норт-Энде проекты экономического развития включают Wharfside Commons, многоквартирный дом со смешанным доходом на 96 квартир, и новый Общественный центр здравоохранения (завершен в 2012 году на углу Мэйн-стрит и Гранд-стрит [16] ). Центр искусств Грин-стрит, основанный Уэслиан и коалицией общественных групп в 2000 году, является новаторской попыткой привлечь жителей и предприятия в район путем продвижения художественного образования и пропаганды. На протяжении десятилетий знаменитая закусочная O'Rourke's Diner многое сделала для того, чтобы принести некоторую стабильность в Норт-Энд. Пожар 31 августа 2006 года уничтожил большую часть исторического сооружения. Сообщество Мидлтауна провело множество мероприятий по сбору средств, чтобы собрать деньги на восстановление закусочной. Реконструкция началась в сентябре 2007 года, а закусочная O'Rourke's Diner вновь открылась в феврале 2008 года. Мэр Дэниел Дрю (2011–2019) поддерживал ориентированные на граждан усилия по оживлению Норт-Энда, такие как местная некоммерческая организация NEAT (North End Action Team). В 2012 году город Мидлтаун и NEAT объединились для создания инициативы «I Heart the North End», которая планирует повысить осведомленность общественности об экономических и культурных возможностях, доступных в этом районе.
Middletown — единственное место, где находится известная молодежная театральная группа Oddfellows Playhouse , которая находится на улице Вашингтон-стрит и привлекает детей всех возрастов со всего штата для обучения театральному мастерству. Oddfellows также управляет Children's Circus of Middletown, где дети обучаются цирковому мастерству и устраивают бесплатное шоу для почти тысячи человек.
В Мидлтауне также находится Детский музей Kidcity, расположенный в отремонтированном и недавно расширенном бывшем доме судьи Элмера, который был перемещен на 400 футов (120 м) вниз по Вашингтон-стрит в его нынешнее местоположение. Kidcity — это практическое игровое пространство, куда дети в возрасте от 1 до 8 лет приходят с родителями и другими значимыми взрослыми, чтобы учиться через игру. Деловой район Даунтаун продолжает оживлять центр города. Pratt and Whitney , Aetna, Middlesex Hospital, Connecticut Valley Hospital, Liberty Bank и Wesleyan University являются основными работодателями. Расположенный на западной границе города, в районе, известном как Westlake, находится сообщество из 84 домов, известное как The Farms. Это отмеченное архитектурными наградами сообщество было разработано в 1969 году Джорджем Ахенбахом и было одним из первых сообществ в Коннектикуте, спроектированных для кластерного проживания , с открытыми территориями, обозначенными как общие земли .
Также есть много парков и природных троп, включая Middletown Nature Gardens , Wadsworth Falls State Park и Smith Park , а также 100 акров (0,40 км 2 ) открытой территории в заповеднике Guida Farm Conservation Area для семейного отдыха. Harbor Park — это зона отдыха площадью 2,6 акра (11 000 м 2 ) на реке Коннектикут с променадом, рестораном/ночным клубом, рыбалкой, сезонными лодочными экскурсиями и лодочными домиками Middletown High School и Wesleyan University. Празднества 4 июля, а также глава мероприятия Connecticut Regatta в октябре проводятся в Harbor Park.
Middlesex Hospital [17] — крупный работодатель в Мидлтауне и во всем округе Мидлсекс — тратит 31 миллион долларов на строительство нового отделения неотложной помощи. Новое отделение неотложной помощи открылось 24 марта 2008 года. Вместе с новым отделением будет добавлена вертолетная площадка и 70 новых парковочных мест для пациентов. [ необходима цитата ]
В 11:17 утра [18] 7 февраля 2010 года на строящейся электростанции в Мидлтауне произошёл сильный взрыв. [19]
В Мидлтауне есть множество домов, зданий и исторических районов, занесенных в Национальный реестр исторических мест , а два из них дополнительно обозначены как Национальные исторические достопримечательности . Дом Сэмюэля Уодсворта Рассела на Хай-стрит, построенный в 1827 году, был объявлен Национальным историческим памятником в 2001 году. Дом Олсопа , также расположенный на Хай-стрит и построенный в 1840 году, был объявлен Национальным историческим памятником в 2009 году. Оба здания являются частью кампуса Уэслиан.
Солончак Сэмюэля Харриса , построенный в 1686 году и не внесенный в Национальный реестр, возможно , является старейшим сохранившимся домом в Мидлтауне. [20] [21]
Мидлтаун расположен на западном берегу реки Коннектикут, в юго-центральной части штата. Проходя вдоль реки, трасса 9 делит город пополам. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 42,3 квадратных миль (109,6 км 2 ), из которых 40,9 квадратных миль (105,9 км 2 ) — это суша и 1,4 квадратных мили (3,7 км 2 ) — это вода. Общая площадь составляет 3,36% воды. Мидлтаун граничит с соседними городами Кромвель , Портленд , Ист-Хэмптон , Хаддам , Дарем , Мидлфилд , Берлин и Мериден . Из всех соседних городов Портленд и Ист-Хэмптон — единственные, которые не имеют сухопутных границ, так как они расположены на восточной стороне реки Коннектикут.
Западная сторона Мидлтауна граничит с хребтом Метакомет — горной линией трапп-рок , которая тянется от пролива Лонг-Айленд почти до границы с Вермонтом . Известные горы хребта Метакомет в Мидлтауне включают гору Хигби и северную сторону горы Ламентейшн . 50-мильная (80-километровая) тропа Мэттабесетт пересекает хребет. Организация Nature Conservancy управляет вершиной и уступами горы Хигби. Основные водоемы включают реку Коннектикут вдоль восточной границы города, реку Мэттабессет вдоль ее северной границы, озеро Кристал в южной части города и пруд Памеача вдоль Южной главной улицы. Водохранилища горы Хигби и Аддер также находятся вдоль его западной границы с Мидлфилдом.
По данным переписи [23] 2020 года в городе проживало 47 717 человек и насчитывалось 20 089 домохозяйств, средний размер домохозяйства составлял 2,14. Плотность населения составляла 1 163,26 жителей на квадратную милю (449,14/км 2 ). Насчитывалось 21 549 единиц жилья со средней плотностью 508,59 на квадратную милю (196,37/км 2 ) и уровнем вакантных площадей 7%. Жилье, занимаемое владельцами, составляло 54% единиц, а средняя стоимость единиц жилья, занимаемого владельцами, составляла 240 700 долларов США.
Расовый состав города был следующим: 66,2% — только белые, не испаноязычные или латиноамериканцы, 15,7% — черные или афроамериканцы , 10,9% — испаноязычные или латиноамериканцы , и 5,7% — азиаты . Население, родившееся за границей, составило 11,9% жителей.
15,5% жителей были моложе 18 лет, а 16,2% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 39,5 лет.
Средний доход домохозяйства в городе составил $62 022. Средний доход мужчин составил $49 846, а женщин — $37 412. Доход на душу населения в городе составил $39 845. 12,3% населения находится за чертой бедности .
Штаб-квартира Департамента по чрезвычайным ситуациям и общественной защите штата Коннектикут , ранее Департамента общественной безопасности штата Коннектикут, [24] [25] [26] находится в Миддлтауне. [27]
Почтовая служба США управляет почтовым отделением Мидлтауна. [28]
Бенджамин Флоршайм является мэром Мидлтауна с 2019 года.
Лучшие работодатели в Мидлтауне по данным годового финансового отчета города за 2022 год [30]
В Мидлтауне действуют государственные школы, включая среднюю школу Мидлтауна .
В городе есть одна начальная римско-католическая школа, региональная католическая школа Святого Иоанна Павла II, [31] и две римско-католические средние школы, средняя школа Ксавьера для мальчиков и средняя школа Мерси для девочек.
В Мидлтауне также есть одна техническая средняя школа — Vinal Technical High School. [32]
К высшим учебным заведениям относятся Уэслианский университет и Миддлсексский общественный колледж .
Библиотека Рассела — публичная библиотека Мидлтауна. В ней есть книги, газеты, журналы, информационные базы данных с полными текстами газетных и журнальных статей, классы, компьютерное обучение, семинары, концерты и помещения для встреч.
В Мидлтауне есть три постоянных новостных канала. Middletown Press — ежедневная газета, освещающая новости в районе Мидлтауна. Hartford Courant — ежедневная газета, в каждом выпуске которой есть история о Мидлтауне. Три радиостанции имеют лицензию на вещание в Мидлтауне: WMRD 1150 AM (разнообразие), WESU 88.1 FM (Уэслианский университет) и WIHS 104.9 FM (религиозная).
River Valley Transit предоставляет услуги общественного транспорта по всему Мидлтауну, а также услуги между Мидлтауном и Олд-Сэйбруком, который, наряду с Нью-Хейвеном, обеспечивает связь с междугородними поездами Amtrak и пригородной железнодорожной службой Shore Line East . New Britain Transportation Company предоставляет услуги по соединению с Нью-Бритен и прилегающими районами; а Connecticut Transit предоставляет местные и экспресс-услуги в Хартфорд, а также экспресс-услуги в Нью-Хейвен.
Ближайшими к Мидлтауну коммерческими аэропортами являются Международный аэропорт Брэдли ( BDL ) в Виндзор-Локс и Аэропорт Твид-Нью-Хейвен ( HVN ) в Ист-Хейвене . Муниципальный аэропорт Мериден-Маркхэм в Меридене и Аэропорт Гудспид в Ист-Хаддаме также предлагают услуги гражданской авиации и открыты для публики.
Набережная и мосты Миддлтауна были широко представлены в музыкальном клипе на хит Билли Джоэла « The River of Dreams ». Реалити-шоу TLC 90 Day Fiancé (2017–2020) документировало отношения Дарси Сильвы . [33] 29 июня 2020 года Entertainment Weekly объявило, что Сильва и ее сестра Стейси получат собственное реалити-шоу под названием Darcey & Stacey . [34] Три сезона Darcey & Stacey были сняты в Миддлтауне. [33] [35]
Этот список выдающихся людей разделен на три части: люди, родившиеся в Мидлтауне, люди, которые в настоящее время проживают в Мидлтауне, и люди, которые когда-то жили в Мидлтауне в какой-то момент своей жизни.
В Мидлтауне родились следующие известные люди:
Следующие известные люди не родились в Мидлтауне, но жили там в какой-то момент своей жизни:
Следующие известные люди не родились в Мидлтауне, но в настоящее время там проживают:
Мелилли , Италия [14]
