stringtranslate.com

Маунт-Эфраим, Нью-Джерси

Маунт-Эфраим — боро в округе Кэмден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 4651 человек [9] , что на 25 (−0,5%) меньше, чем в переписи 2010 года, когда их было 4676 человек [18] [19], что, в свою очередь, отражает увеличение на 181 (+4,0%) больше, чем в переписи 2000 года , когда их было 4495 человек [20] .

Район имел 20-ю самую высокую ставку налога на имущество в Нью-Джерси с уравненной ставкой 4,442% в 2020 году по сравнению с 3,470% в округе в целом и средним показателем по штату 2,279%. [21]

История

Маунт-Эфраим был уполномочен включиться в качестве боро актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 23 марта 1926 года из частей ныне несуществующего Центрального городка , а затем включен после референдума 28 апреля 1926 года, став последним городком, распустившим бывший городок. Акты, разрешающие создание районов Беллмор , Раннемид и Лоунсайд, также были приняты в течение того же двухдневного периода. [22] Городок был назван в честь Эфраима Альбертсона, который владел таверной в этом районе в начале 1800-х годов. [23] [24]

В решении 1981 года по делу Шад против Маунт-Эфраим Верховный суд США в решении, автором которого для большинства был судья Байрон Уайт , суд постановил большинством голосов 7–2 отменить обвинительные приговоры двум владельцам книжного магазина, где были танцы в обнаженном виде, несмотря на запрет на все формы живых развлечений в постановлении о зонировании района. В решении ссылались на права владельцев магазинов, предусмотренные Первой поправкой. [25] [26]

В январе 2014 года президент Сената штата Нью-Джерси Стивен М. Суини выдвинул предложение, которое было направлено на снижение налогов на недвижимость в штате и сокращение расходов штата путем слияния многих из 566 муниципалитетов штата. Маунт-Эфраим был тогда 29-м по величине городом в округе Кэмден, поэтому весьма вероятно, что город был бы объединен с соседними муниципалитетами для сокращения расходов, разделения расходов, уменьшения бюрократии, разделения ресурсов и уменьшения нагрузки на налогоплательщиков и сам штат. Маунт-Эфраим ранее был частью городка Сентр, который включал все соседние общины, и вполне возможно, что это название может быть снова использовано в будущем, если предложение о слиянии будет реализовано. [27]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,91 квадратных миль (2,34 км 2 ), включая 0,88 квадратных миль (2,29 км 2 ) земли и 0,02 квадратных мили (0,05 км 2 ) воды (2,31%). [1] [2]

Маунт-Эфраим граничит с Одюбоном , Беллмором , Бруклоуном , Глостер-Сити и Хэддон-Хайтс . [28] [29] [30]

Погода

4 сентября 2012 года в 18:31 в Маунт-Эфраиме обрушился торнадо, повредив деревья и дома в непосредственной близости. Национальная метеорологическая служба присвоила ему категорию F-0 , а скорость ветра достигала 70 миль в час, что сделало его первым торнадо, зарегистрированным в штате более чем за год. [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 4676 человек, 1909 домохозяйств и 1193 семьи в округе. Плотность населения составляла 5307,9 на квадратную милю (2049,4/км 2 ). Было 2010 единиц жилья со средней плотностью 2281,6 на квадратную милю (880,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 93,56% (4375) белые , 2,14% (100) черные или афроамериканцы , 0,09% (4) коренные американцы , 0,68% (32) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 2,27% (106) представители других рас и 1,26% (59) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,33% (249) населения. [18]

Из 1909 домохозяйств 26,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,6% были супружескими парами, живущими вместе; 11,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 37,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 31,2% состояли из отдельных лиц, а 13,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,45, а средний размер семьи — 3,11. [18]

20,6% населения были моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 26,5% от 25 до 44 лет, 29,8% от 45 до 64 лет и 14,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,4 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $61 331 (с погрешностью +/− $6 103), а средний доход семьи — $73 955 (+/− $4 630). Средний доход мужчин составил $51 049 (+/− $3 914), а женщин — $41 087 (+/− $3 242). Доход на душу населения в округе составил $29 885 (+/− $5 190). Около 5,6% семей и 6,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,9% из них моложе 18 лет и 10,4% из них в возрасте 65 лет и старше. [37]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [ 15] в округе проживало 4495 человек и 1174 семьи. Плотность населения составляла 5100,1 жителей на квадратную милю (1969,2/км 2 ). Было 1881 единиц жилья при средней плотности 2134,2 на квадратную милю (824,0/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 97,51% белых , 0,40% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 0,62% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,65% представителей других рас и 0,73% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,98% населения. [35] [36]

Было 1818 домохозяйств, из которых 27,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,1% были супружескими парами, живущими вместе, 8,7% имели женщин-домохозяек без мужей, и 35,4% не имели семей. 30,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,46, а средний размер семьи был 3,13. [35] [36]

В округе население было распределено равномерно: 22,3% моложе 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 30,1% от 25 до 44 лет, 22,5% от 45 до 64 лет и 17,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,3 мужчин. [35] [36]

Средний доход домохозяйства в округе составил $44 824, а средний доход семьи — $59 468. Средний доход мужчин составил $41 455, а женщин — $30 359. Доход на душу населения в округе составил $21 150. Около 2,0% семей и 4,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,7% из них моложе 18 лет и 7,2% из них старше 65 лет. [35] [36]

Правительство

Местное самоуправление

Маунт-Эфраим управляется в соответствии с Законом Уолша комиссией из трех человек с 1935 года. Район является одним из 30 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [38] Руководящий орган состоит из трех комиссаров, которые избираются на беспартийной основе на выборах, проводимых в рамках муниципальных выборов в ноябре, для одновременного исполнения обязанностей. Каждому комиссару назначается департамент для надзора в рамках их выборной службы, а мэр выбирается комиссарами из трех избранных кандидатов. [6] [39] [40] В январе 2023 года комиссары проголосовали за перенос муниципальных выборов с мая на всеобщие выборы в ноябре, сославшись на экономию, достигнутую за счет того, что расходы на ноябрьские выборы покрываются округом, а майские выборы проводятся за счет муниципалитета. [41] Даты окончания срока полномочий комиссаров, служивших на момент принятия постановления, были продлены до декабря 2023 года. [42]

По состоянию на 2024 год комиссарами Маунт-Эфраим являются мэр Сьюзан Карни (комиссар по общественным делам и общественной безопасности), Майкл Маррон (комиссар по общественным работам, паркам и общественной собственности) и Джозеф Волк (комиссар по доходам и финансам), все из которых исполняют обязанности на параллельных сроках, которые заканчиваются 31 декабря 2028 года. [3] [43] [44]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Маунт-Эфраим расположен в 1-м избирательном округе [45] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [46] [47] [48]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [49] [50] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [51] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [52] [53]

На сессии 2024-2025 годов 5- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Круз-Перес ( демократ , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (демократ, Кэмден ) и Уильямом Спирменом (демократ, Кэмден). [54]

Округ Кэмден управляется Советом комиссаров округа, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок поочередно жителями округа, с двумя или тремя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет комиссаров выбирает одного члена на должность директора, а другого — на должность заместителя директора, каждый из которых исполняет обязанности в течение одного года. [55] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Камден являются: директор комиссара Луис Каппелли-младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026), [56] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, тауншип Пеннсаукен , 2025), [57] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемид , 2025), [58] Алмар Дайер (демократ, тауншип Пеннсаукен, 2024), [59] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024), [60] Джеффри Л. Нэш (демократ, тауншип Уинслоу , 2024), [61] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, тауншип Берлин , 2026). [62] [55] [63] [64] [65]

Конституционными должностными лицами округа Кэмден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, округ Вурхис , 2024 г.), [66] [67] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (демократ, округ Кэмден , 2024 г.) [68] [69] и заместитель шерифа Мишель Гентек-Майер (демократ, округ Глостер , 2025 г.). [70] [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Маунт-Эфраиме было зарегистрировано 3110 избирателей, из которых 1402 (45,1%) были зарегистрированы как демократы , 403 (13,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 1305 (42,0%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [73]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 60,7% голосов (1278 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 37,7% (793 голоса) и других кандидатов с 1,7% (35 голосов), среди 2131 бюллетеня, поданных 3320 зарегистрированными избирателями района (25 бюллетеней были испорчены ), при явке 64,2%. [74] [75] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 58,6% голосов (1334 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 37,6% (855 голосов), при 2275 бюллетенях, поданных среди 3086 зарегистрированных избирателей района, при явке 73,7%. [76] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 58,8% голосов (подано 1309 голосов), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего , который получил около 39,9% (888 голосов), при 2228 поданных голосах среди 2982 зарегистрированных избирателей округа, что соответствует проценту явки 74,7. [77]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,9% голосов (753 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 35,9% (430 голосов) и других кандидатов с 1,3% (15 голосов) из 1222 бюллетеней, поданных 3353 зарегистрированными избирателями округа (24 бюллетеня были испорчены), явка составила 36,4%. [78] [79] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 47,3% голосов (621 поданных бюллетеней), опередив как республиканца Криса Кристи с 42,7% (560 голосов), так и независимого Криса Даггетта с 6,2% (81 голос), при этом было подано 1312 бюллетеней среди 3127 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку в 42,0%. [80]

Образование

Государственные школы Mount Ephraim обслуживают учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из двух школ, имел 413 учащихся и 38,0 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 10,9:1. [81] Школы в округе (по данным о зачислении в 2018–19 годах от Национального центра статистики образования [82] ) — начальная школа Мэри Брей [83] с 240 учениками в классах Pre-K–4 и средняя школа Рэймонда В. Кершоу [84] со 162 учениками в классах 5–8. [85] [86]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Одюбон в Одюбоне в рамках отношений отправки/получения со школьным округом Одюбон . [87] [88] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 804 ученика и работало 66,5 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,1:1. [89]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 76 в западном направлении в Маунт-Эфраим

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 16,67 миль (26,83 км) дорог, из которых 13,25 миль (21,32 км) обслуживались муниципалитетом, 2,35 миль (3,78 км) округом Кэмден и 1,07 миль (1,72 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [90]

Межштатная автомагистраль 76 [91] проходит через Маунт-Эфраим, а часть развязки с межштатной автомагистралью 295 расположена в пределах округа. [92] [93]

Общественный транспорт

Mount Ephraim обслуживается двумя автобусными линиями NJ Transit . Автобусное сообщение между округом и Филадельфией осуществляется по маршруту 400 , а местное сообщение — по маршруту 457 между Moorestown Mall и Camden . [94] [95]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с горой Ефрем, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Commissioners, Borough of Mount Ephraim. Доступ 12 апреля 2022 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступно 10 февраля 2023 г. На дату доступа перенос выборов с мая на ноябрь не отражен.
  5. ^ Borough Clerk, Borough of Mount Ephraim. Доступно 8 июня 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 38.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Маунт-Эфраим, Информационная система географических названий . Доступ 8 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Маунт-Эфраим, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 11 октября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 23 октября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Маунт-Эфраим, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 23 октября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Маунт-Эфраим, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 октября 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Маунт-Эфраим. Архивировано 2015-06-02 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 11 октября 2012 г.
  20. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость», NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. Доступно 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси составила 2,279 в 2020 году, согласно данным Департамента по делам сообществ. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость... 20. Маунт-Эфраим Ставка уравненного налога в округе Маунт-Эфраим, округ Камден, составила 4,442 в 2020 году Средняя ставка уравненного налога в округе Камден: 3,470
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 107. Доступно 30 мая 2024 г.
  23. ^ Краткая история, городок Маунт-Эфраим. Доступно 8 сентября 2015 г. «Изначально колониальное поселение, город Маунт-Эфраим обрел популярность благодаря человеку по имени Эфраим Альбертсон, который владел пабом, также называемым Old Tavern, популярным местом встреч, на Black Horse Pike & Kings Highway, с 1800 по 1825 год».
  24. ^ Prowell, George Reeser. История округа Кэмден, Нью-Джерси, стр. 711. Richards, 1886. Доступно 8 сентября 2015 г. «В этой местности с таких далеких времен существовал паб, что память о старейшем жителе не дошла до него. Первого смотрителя не помнят, но считается, что это был Альбертсон, от которого деревня получила свое название и который владел землей».
  25. ^ Гринхаус, Линда . «Высший суд отклонил запрет на живые развлечения», The New York Times , 2 июня 1981 г. Доступно 20 января 2022 г. «Суд, проголосовав 7 голосами против 2, отменил обвинительные приговоры двум владельцам так называемого книжного магазина для взрослых в Маунт-Эфраим, штат Нью-Джерси, которые были оштрафованы на 300 долларов за демонстрацию живой обнаженной танцовщицы в стеклянной кабинке в своем магазине. Хотя книжный магазин имел лицензию на показ фильмов с обнаженными танцовщицами на монетоприемниках, постановление о зонировании Маунт-Эфраим запрещало все живые развлечения.... Хотя сегодняшнее заключение, вынесенное членом Верховного суда Байроном Р. Уайтом, не определило допустимые пределы регулирования зонирования, оно отвергло предположение судов Нью-Джерси о том, что законы о зонировании существуют помимо соображений Первой поправки».
  26. ^ Хадсон-младший, Дэвид Л. «Шад против Маунт-Эфраим (1981)», Энциклопедия Первой поправки . Доступно 20 января 2022 г. «Верховный суд постановил 7–2 в деле Шад против Маунт-Эфраим , 452 US 61 (1981), что муниципалитет не может наложить полный запрет на живые развлечения, включая непристойные танцы в обнаженном виде».
  27. ^ «Сенатор-президент штата Нью-Джерси Стивен Суини собирается представить план по объединению городов и совместному использованию услуг», The Times , 30 января 2014 г. Доступно 18 сентября 2019 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к горе Ефремовой, MapIt. Доступ 29 февраля 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты в округе Кэмден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 29 февраля 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ через Associated Press . «Подтверждено торнадо в Маунт-Эфраим, Нью-Джерси», WABC-TV , 5 сентября 2012 г. Доступно 5 июня 2013 г. «Национальная метеорологическая служба сообщает, что торнадо приземлился на юге Нью-Джерси, это первый подтвержденный торнадо в штате за более чем год. Метеоролог Митчелл Гейнс говорит, что это был смерч категории F-0 — самая низкая классификация».
  32. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 11 октября 2012 г.
  33. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 11 октября 2012 г.
  34. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  35. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Маунт-Эфраим, штат Нью-Джерси. Архивировано 08.07.2007 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 11 октября 2012 г.
  36. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Маунт-Эфраим, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 октября 2012 г.
  37. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Маунт-Эфраим, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 октября 2012 г.
  38. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  39. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 8. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  40. ↑ Форма комиссии муниципального управления. Архивировано 11 августа 2014 г. на Wayback Machine , стр. 53. Доступ получен 11 августа 2007 г.
  41. ^ «Принято постановление о переносе муниципальных выборов на ноябрь», округ Маунт-Эфраим, 23 января 2023 г. Доступно 8 июня 2023 г. «Мэр и члены комиссии приняли постановление на заседании комиссии 2 февраля о переносе муниципальных выборов с мая на ноябрь. Причина этого изменения — экономия бюджета. Майские муниципальные выборы полностью оплачиваются муниципалитетом, тогда как большую часть расходов на ноябрь несет округ Кэмден. В этом году город рассчитывает сэкономить около 12 000 долларов на расходах на выборы».
  42. ^ Указ округа Маунт-Эфраим, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, об изменении дня регулярных муниципальных выборов, округ Маунт-Эфраим. Доступ 8 июня 2023 г. «ДАЛЕЕ ПОСТАНОВЛЕНО, что срок полномочий любого лица, занимающего должность на дату принятия настоящего Указа, продлевается до начала срока полномочий лица, избранного на эту должность в день всеобщих выборов в ноябре».
  43. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Маунт-Эфраим. Доступно 8 июня 2023 г.
  44. ^ Бирюков, Никита. «Действующие лица с небольшим переизбранием в г. Маунт-Эфраим Гис заменяет уходящего комиссара», New Jersey Globe, 14 мая 2019 г. Доступно 18 сентября 2019 г. «Действующие лица выиграли переизбрание в г. Маунт-Эфраим. Мэр Джозеф Волк и комиссар Траз Товински были переизбраны во вторник. Джордж Гис, новичок, баллотирующийся в их списке, выиграл место, занимаемое комиссаром Эндрю Гилмором, который не добивался переизбрания».
  45. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  46. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  47. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  48. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  49. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  50. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  51. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  52. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  53. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  54. ^ Законодательный список для округа 5, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  55. ^ ab О Совете уполномоченных округа Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Луис Каппелли-младший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  57. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  58. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Эл Дайер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  60. ^ Мелинда Кейн, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  61. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  63. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  64. ↑ Официальные результаты выборов 2021 г., всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  65. ↑ Официальные результаты выборов 2020 г., всеобщие выборы 3 ноября 2020 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  66. ↑ Окружной секретарь Джозеф Рипа, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Шериф Гилберт «Уип» Уилсон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  69. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Ваше правительство, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  73. ↑ Сводка регистрации избирателей — Камден, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 15 октября 2012 г.
  74. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  76. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 15 октября 2012 года.
  77. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 15 октября 2012 года.
  78. ^ "Губернатор - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кэмден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 15 октября 2012 г.
  81. ^ Информация о школьном округе Маунт-Эфраим, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  82. ^ Данные о школах округа Маунт-Эфраим, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  83. ^ Начальная школа Мэри Брей, государственные школы Маунт-Эфраим. Доступ 8 июня 2020 г.
  84. ^ Средняя школа Рэймонда В. Кершоу, государственные школы Маунт-Эфраим. Доступно 8 июня 2020 г.
  85. ^ Школы, Государственные школы Маунт-Эфраим. Доступ 8 июня 2020 г.
  86. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Маунт-Эфраим, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  87. ^ Николоси, Пегги. «Отчет о недействующем школьном округе: Одюбон-Парк», окружной суперинтендант округа Кэмден, 30 июня 2009 г. Доступно 13 декабря 2014 г. «Помимо учащихся из Одюбон-Парка, Одюбон также принимает учащихся старших классов из государственных школ Маунт-Эфраим».
  88. ^ Ротшильд, Барбара С. «Педагоги говорят, что объединение школьных округов не складывается».html/_top «Педагоги говорят, что объединение школьных округов не складывается», копия статьи из Courier-Post , 10 января 2010 г. Доступно 13 декабря 2014 г. «Oaklyn также рассматривает возможность слияния с K-12 Audubon, которая уже принимает учеников из Mount Ephraim и неработающего округа Audubon Park».
  89. ^ Данные о средней школе Audubon Junior/Senior High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  90. ^ Пробег округа Кэмден по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  91. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 76, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2013 г. Доступно 9 февраля 2023 г.
  92. ↑ Увеличенный вид 27 (округ Бруклон, город Глостер, округ Маунт-Эфраим, округ Хэддон-Хайтс и округ Беллмор, округ Кэмден), Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2019 г. Доступ получен 8 февраля 2023 г.
  93. ^ Карта автомагистралей округа Кэмден, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 8 февраля 2023 г.
  94. ^ Camden County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 11 октября 2012 г.
  95. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 13 декабря 2014 г.
  96. ^ Макферсон, Крис. «Дэн Бейкер: Человек, стоящий за голосом» Архивировано 16 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Philadelphia Eagles , 6 сентября 2014 г. Доступно 16 февраля 2018 г. «Он родился в Женской больнице в районе Ист-Фоллс в Филадельфии и вырос на Спрингфилд-авеню на юго-западе Филадельфии, прежде чем в юности переехал через мост Уолта Уитмена в Маунт-Эфраим, штат Нью-Джерси».
  97. ^ Кларк, Боб. [1], New Jersey Monthly , 15 ноября 2010 г. Доступно 20 сентября 2021 г. «Люди были к нам добры, поэтому Южный Джерси стал нашим домом. В начале 1970-х я купил дом в Маунт-Эфраим, прямо на главной улице, шоссе Кингс».
  98. ↑ Associated Press [2], South Coast Today , 3 августа 1997 г. Доступно 20 сентября 2021 г.
  99. ^ Кристиано, Ник. «Бен Вон из Маунт-Эфраим возвращается. Вышел из метро и вернулся к своей собственной музыке», The Philadelphia Inquirer , 1 апреля 2011 г. Доступно 8 июня 2020 г. «Это иронично, Бен Вон размышлял из своего дома в Санта-Монике, Калифорния... Музыкальный знаток из Маунт-Эфраим, округ Кэмден, имел в виду свой большой успех на телевидении».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Маунт-Эфраим, Нью-Джерси .