stringtranslate.com

Рокфорд, Иллинойс

Рокфорд — город в округе Виннебаго, штат Иллинойс , США. Расположенный на самом севере Иллинойса на берегах реки Рок , Рокфорд является административным центром округа Виннебаго (небольшая часть города расположена в округе Огл ). Население по переписи 2020 года составляло 148 655 человек , что делает Рокфорд пятым по численности населения городом в Иллинойсе, а также самым густонаселенным городом штата за пределами столичного региона Чикаго . [10] Он является якорем столичного региона Рокфорд , в котором в 2020 году проживало 338 798 человек.

Основанный в середине 1830-х годов как Мидуэй из-за своего расположения примерно на равном расстоянии между озером Мичиган и рекой Миссисипи , Рокфорд стал стратегическим для промышленного развития. Во второй половине 19-го века он стал известен своим производством тяжелой техники, оборудования и инструментов. В начале 20-го века город был вторым ведущим центром производства мебели в США. Во второй половине 20-го века Рокфорд боролся вместе со многими городами Ржавого пояса , чтобы сохранить свое прежнее промышленное присутствие. С конца 1990-х годов усилия по экономической диверсификации привели к росту автомобильной, аэрокосмической и медицинской отраслей, а также к проведению различных мероприятий по туризму и оживлению центра города.

Прозванный «Лесным городом» за свои густо засаженные лесом жилые кварталы в 20 веке, Рокфорд известен различными местами культурного или исторического значения, включая Anderson Japanese Gardens , Klehm Arboretum , Tinker Swiss Cottage , BMO Harris Bank Center , Coronado Theatre , Laurent House и Burpee Museum of Natural History . Его вклад в музыку отмечен в Mendelssohn Club, старейшем музыкальном клубе в США, и таких исполнителях, как Cheap Trick и Phantom Regiment Drum and Bugle Corps .

История

Заселение и развитие

Военный мемориал округа Виннебаго
Станция Рокфорд, около 1890 г.

Рокфорд берет свое начало в 1834 году, когда на обоих берегах реки Рок были основаны объединенные поселения Мидуэй. На западном берегу Германикус Кент и Тэтчер Блейк (со своим рабом Льюисом Лемоном) основали Кентвилл; восточный берег был заселен Дэниелом Шоу Хейтом. Поскольку река Рок находилась на равном расстоянии от озера Мичиган и реки Миссисипи, объединенное поселение получило название «Мидуэй». [11] [12] В 1836 году был создан округ Виннебаго (из округов Джо Дэвисс и Ла-Салль ), а Мидуэй был назван его административным центром, поскольку он находился «на полпути между Галеной и Чикаго на линии четверок лошадей». [13]

В 1837 году деревня Мидуэй была переименована в Рокфорд, в честь каменистого брода через реку Рок в деревне. [14] В том же году в Рокфорде открылось первое почтовое отделение, первым почтмейстером стал Дэниел Шоу Хейт. В 1840 году начала выходить первая еженедельная газета. В 1847 году была основана женская семинария Рокфорда — сегодня Рокфордский университет . 3 января 1852 года Рокфорд был официально признан городом; [3] [15] год спустя впервые появилось давнее прозвище «Лесной город», использованное New York Tribune . Также в 1852 году железная дорога Galena and Chicago Union Railroad соединила Рокфорд с Чикаго железной дорогой.

На момент основания деревни многие из ее жителей были переселенцами с северо-востока Соединенных Штатов и северной части штата Нью-Йорк . [16] Происходя от английских пуритан, население Мидуэя/Рокфорда было похоже на большую часть остальной части северного Иллинойса и почти весь Висконсин в середине 19-го века. После войны Черного Ястреба в северный Иллинойс переехало еще больше иммигрантов; в 1830-х и 1840-х годах Рокфорд и округ Виннебаго считались культурным продолжением Новой Англии. [17]

В довоенный период Рокфорд разделял аболиционистские взгляды, оказывая значительную поддержку партии Free Soil и позднее Республиканской партии . В 1848 году 42 процента избирателей в округе Виннебаго (где Рокфорд доминировал как административный центр округа) проголосовали за Мартина Ван Бюрена . В 1852 году кандидат от Free Soil Джон П. Хейл стал первым кандидатом в президенты, посетившим Рокфорд, хотя он получил только 28 процентов голосов. В 1860 году Авраам Линкольн получил 3985 голосов в округе Виннебаго против 817 голосов Стивена А. Дугласа . [18]

1850-е годы принесли промышленность, которая изменила Рокфорд навсегда. В 1853 году изобретатель Джон Генри Мэнни переехал в Рокфорд, чтобы производить конные механические жатки для фермеров и перевозить готовую продукцию по железной дороге. Чикагский производитель орудий Сайрус Маккормик (чья компания стала International Harvester ) подал на Мэнни в суд после того, как тот произвел около 6000 машин; Мэнни выиграл и судебное решение, и апелляцию. Наряду с производством сельскохозяйственных машин шведские мебельные кооперативы создали город как производственную базу. Rockford Union Furniture Company под руководством Джона Эрландера возглавила эти кооперативы. Сегодня дом Эрландера является музеем Рокфорда, который демонстрирует его усилия по выведению Рокфорда на второе место по производству мебели в Соединенных Штатах после Гранд-Рапидс . [19]

Во время Гражданской войны один из первых мобилизованных полков Иллинойса, Зуавы, были из Рокфорда. Город также служил местом для лагеря Фуллер, учебного полигона для четырех других пехотных полков.

В 1884 году в Рокфорде был создан первый общегородской школьный округ, а в 1885 году была построена Центральная средняя школа Рокфорда . После строительства средней школы округ начал возводить кирпичные многоэтажные здания многоуровневых школ по всему городу.

Женская семинария Рокфорда стала альма-матер Джейн Аддамс в 1881 году. Этот переезд сопровождался переходом семинарии на более полную учебную программу, что было представлено ее переименованием в Рокфордский колледж в 1892 году. Культура расцвела с основанием клуба Мендельсона в 1884 году, который стал старейшим действующим музыкальным клубом в Соединенных Штатах. Он был дополнен строительством библиотеки Карнеги в 1902 году, которая стала первым зданием публичной библиотечной системы Рокфорда. В 1903 году состоялось открытие Мемориального зала ветеранов округа Виннебаго в присутствии действующего президента Теодора Рузвельта . Рузвельт вернулся в Рокфорд во время своей кампании в 1912 году и снова, чтобы обратиться к солдатам в лагере Грант , учебном центре для солдат Первой мировой войны .

20 век

Джон Ф. Кеннеди проводит избирательную кампанию и проезжает по Стейт-стрит в центре Рокфорда, 1960 г.
Рокфорд в 1936 году

В двадцатом веке в Рокфорде произошли демографические изменения. Приток итальянцев, поляков, литовцев и афроамериканцев заменил ранее доминировавших ирландцев и шведов. Город также не был чужд современным политическим проблемам. Избирательно разделенный между «мокрыми» и «сухими» по вопросу о сухом законе , Рокфорд представлял коалицию профсоюзных деятелей и социалистов, которая избрала многочисленных олдерменов и получила от 25 до 40 процентов на выборах мэра. Во время Первой мировой войны антивоенный протест «Индустриальных рабочих мира» привел к 118 арестам. В 1920 году город стал целью рейдов Палмера . Хотя его избирательный округ отдавал предпочтение республиканцам, Рокфорд постоянно избирал бывших социалистов мэром в период с 1921 по 1955 год.

Одна из его современных достопримечательностей, театр «Коронадо» , открылся в 1927 году. Известный своим атмосферным стилем , театр «Коронадо» соперничал со своими аналогами в Чикаго и был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году . [20] Лагерь Грант был передан Национальной гвардии Иллинойса. Во время Второй мировой войны он вновь открылся как призывной центр и лагерь для содержания военнопленных. USS Rockford , фрегат класса «Такома» , названный в честь города, был введен в эксплуатацию в марте 1944 года и получил две звезды за службу.

В выпуске журнала Life за сентябрь 1949 года послевоенный Рокфорд был описан как «почти типичный для США, каким может быть любой город». Из-за этой архетипической природы социологи, такие как У. Ллойд Уорнер, предупреждали о необходимости «понимать реалии их системы». [21] В конце 1950-х годов Рокфорд потерял более 50 000 деревьев из-за голландской болезни вязов , что на десятилетия истончило полог деревьев «Лесного города». [22]

С 1955 по 1965 год произошло несколько событий, которые определили развитие Рокфорда в 21 веке. В 1956 году было одобрено строительство четырехполосной объездной дороги US 20; [23] наряду с перемещением грузового движения с центральной трассы шоссе, объездная дорога установила большую часть южной границы города (которая сохраняется и по сей день). В 1958 году в Иллинойсе было завершено строительство межштатной автомагистрали 90, которая стала Северо-Западной платной дорогой; [23] [24] в решении, которое навсегда изменило Рокфорд, межштатная автомагистраль не была проложена через город, а вблизи границы округов Виннебаго-Бун, с восточной конечной точкой объездной дороги US 20 в Черри-Вэлли.

В 1963 году район Рокфорда был выбран корпорацией Chrysler для строительства сборочного завода; окончательное месторасположение того, что сейчас является сборочным заводом в Белвидере , находится к юго-западу от Белвидера, между шоссе US 20 и межштатной автомагистралью 90. [23] Хотя сборочный завод Chrysler не расположен непосредственно в городе, с момента своего открытия в 1965 году он стал одним из крупнейших работодателей региона.

Рост Рокфорда привел ко многим изменениям в его образовательных системах. В 1955 году Рокфордский колледж — теперь Рокфордский университет — впервые стал совместным. Одновременно с расширением студенческого состава, колледж перерос свой кампус на ближней восточной стороне, использовавшийся с 1840-х годов. После приобретения земли в 1957 году началось строительство на месте его нынешнего кампуса, открытие которого состоялось в 1964 году. [23] В 1964 году Рок-Вэлли-колледж был основан как двухгодичный общественный колледж, строительство кампуса началось в 1965 году. [23]

До 1960-х годов район и экономический рост в Рокфорде в значительной степени отражали себя по обе стороны реки Рок. По мере развития 20-го века рост в западном Рокфорде (и устоявшиеся районы в восточных районах города) боролись, чтобы конкурировать с экономическим развитием, которое продвигалось дальше на восток. С конца 1950-х годов центр Рокфорда (сосредоточенный вокруг пересечения IL 2 и US 20; Main Street и West State Street) начал приходить в упадок как основной торговый район города. В 1956 году на дальней северо-западной стороне города открылся North Towne Mall, а в 1962 году на (тогдашней) дальней восточной стороне открылся Colonial Village, оба из которых были частично закрыты (некоторые магазины имели внешние входы). [25] В 1973 году был открыт Cherryvale Mall как первый полностью закрытый торговый центр в городе; Торговый центр находился примерно в 6 милях от центра города, на пересечении объездной дороги US-20 и платной северо-западной автомагистрали, на границе города с Черри-Вэлли.

В то время как рост в восточной части Рокфорда происходил в благоприятных условиях, устоявшиеся кварталы начали страдать от необратимого упадка. [26] В 1970-х годах начались усилия по оживлению центра Рокфорда, когда-то главного торгового района. В результате резко раскритикованного решения город перестроил несколько кварталов центра города в пешеходную зону , закрыв перекресток Мэйн-стрит и Вест-Стейт-стрит для движения транспорта. [27] В 1975 году произошло то, что местная пресса охарактеризовала как одно из самых известных и пугающих преступлений [28], когда разносчик газет Джоуи Дидье был похищен и убит Робертом Лоуэром. В конце 1970-х годов в центре пешеходной зоны была установлена ​​абстрактная скульптура Александра Либермана «Символ» высотой 47 футов . [29] В 1980 году конгрессмен Джон Б. Андерсон , представлявший 16-й избирательный округ в Иллинойсе, в который входит Рокфорд, баллотировался на пост президента Соединенных Штатов. Для дальнейшего коммерческого роста в 1981 году была открыта многоцелевая арена MetroCentre на 10 000 мест.

Рокфорд сильно пострадал от рецессии начала 1980-х годов и стал одним из городов с самым высоким уровнем безработицы в Соединенных Штатах. В 1981 году железнодорожное сообщение с городом прекратилось, поскольку Amtrak закрыла маршрут Black Hawk из Дубьюка в Чикаго . [30] После борьбы с более современными заведениями театр Coronado показал свой последний фильм в 1984 году, переключившись исключительно на сценические постановки. [31] Чтобы расширить пассажирские перевозки, аэропорт Большого Рокфорда перестроил свой пассажирский терминал в 1987 году, хотя доступ Рокфорда к Северо-Западной платной дороге (к гораздо более крупному аэропорту О'Хара) стал популярной альтернативой.

В решении, которое продолжает влиять на Рокфорд по сей день, в 1989 году школьный округ Рокфорда 205 закрыл несколько школ по всему городу в целях сокращения расходов. После этого решения школьный округ был признан виновным в федеральном суде в дискриминации в отношении учащихся из числа меньшинств. [32] [33] С 1993 по 2001 год школьный округ находился под федеральным надзором с целью десегрегации своих школ, что обошлось более чем в 250 миллионов долларов. [32] [33]

21 век

С экономикой, основанной преимущественно на производстве, город пострадал от деиндустриализации Ржавого пояса. Акцент был сделан на услуги, особенно на медицину и образование.

В 2000-х годах началось движение за то, чтобы обратить вспять упадок делового центра Рокфорда, который начался в 1960-х годах. После 18-месячной многомиллионной реконструкции и расширения театр Coronado был вновь открыт в 2001 году. [31] В 2008 году арена MetroCentre в центре города завершила реконструкцию стоимостью 20 миллионов долларов (переименована в BMO Harris Bank Center в 2011 году). [34] [35] В 2009 году пешеходная аллея в центре города была удалена в рамках проекта по реконструкции улицы, восстановив движение по Мэйн-стрит (Illinois Route 2) впервые за почти 45 лет с двухполосным движением. [27]

До начала Великой рецессии жилье в Рокфорде пострадало от катастрофических погодных явлений. В 2006 и 2007 годах Кит-Крик подвергся 100-летним наводнениям , повредив сотни старых домов в ближневосточной части города. В ответ на это город получил гранты FEMA , снеся более 100 домов; чтобы уменьшить серьезность будущих наводнений, ручей реконструируется (до 2019 года) и остается зеленой зоной. [36] [37] [38] В результате рецессии к 2013 году тридцать два процента ипотечных кредитов в городе были перевернуты . [39] Рокфорд , оставаясь крупнейшим городом в Иллинойсе за пределами Чикаго и его пригородов, по оценкам, сократилось население с 2010 по 2017 год, что привело к тому, что Джолиет и Нейпервилл (последний немного отстал) обогнали Рокфорд, что фактически сделало его пятым по величине городом в Иллинойсе. [40]

С 2014 по 2018 год уровень безработицы в Рокфорде снизился с 12,9 процента до 4,4 процента (самый низкий показатель с 2000 года). [41] [42] Несмотря на то, что Рокфорд был преимущественно производственным сообществом после Второй мировой войны, он изо всех сил пытался диверсифицировать свою промышленную базу. Перейдя от сельскохозяйственной техники и мебели, в производстве города по-прежнему доминируют крепежные изделия, поставщики автомобилей (представляющие FCA Belvidere Assembly) и аэрокосмическая промышленность ( Woodward and Collins Aerospace ; последняя, ​​ведущая свои корни от Sundstrand Corporation ). В 2012 году Woodward выбрала пригородный парк Loves Park для производственного кампуса стоимостью 200 миллионов долларов для своих систем контроля и оптимизации энергопотребления. [43] Boeing включила Рокфорд в список пяти финалистов на производство 777X во время профсоюзных споров в 2014 году. [44] В 2016 году корпорация AAR открыла предприятие по техническому обслуживанию и ремонту в аэропорту Рокфорда с ангаром, достаточно большим, чтобы вместить Boeing 747-8 .

В 2010-х годах все три основных поставщика медицинских услуг в Рокфорде претерпели значительные расширения своих учреждений. SwedishAmerican в партнерстве с онкологическим центром Carbone при Университете Висконсина открыли региональный онкологический центр стоимостью 39 миллионов долларов в 2013 году. [45] В 2014 году MercyHealth (базирующаяся в Джейнсвилле, штат Висконсин ) приобрела Rockford Health System, оператора больницы Rockford Memorial Hospital. В 2019 году MercyHealth открыла больницу Javon Bea Hospital-Riverside (названную в честь генерального директора MercyHealth и ее местоположения на бульваре Риверсайд/межштатной автомагистрали 90); ее вторая больница в Рокфорде, комплекс стоимостью 505 миллионов долларов, стал крупнейшим строительным проектом в истории города. [46] [47] [48]

В июле 2024 года наводнение, которое случается раз в 200 лет , привело к выходу из строя систем управления ливневыми водами города , в результате чего погиб по меньшей мере один человек. [49]

География

Согласно переписи 2010 года, Рокфорд имеет площадь 61,949 квадратных миль (160,45 км 2 ), из которых 61,08 квадратных миль (158,20 км 2 ) (или 98,6%) — это суша и 0,869 квадратных миль (2,25 км 2 ) (или 1,4%) — вода. [50]

Рокфорд находится примерно в 90 милях к западу-северо-западу от центра Чикаго и в 70 милях к юго-юго-востоку от Мэдисона .

Водные пути

Плотина Фордхэм через реку Рок

Река Рок образует традиционный центр Рокфорда и является его самой узнаваемой природной особенностью. Один из ее крупнейших притоков, река Кишуоки , впадает в реку Рок в южной части города недалеко от аэропорта Рокфорда. После закрытия лагеря Грант в 1946 году большая часть реки Кишуоки была перестроена в парковые зоны и лесные заповедники, фактически сформировав южную границу города. Другие водные пути, впадающие в реку Рок, включают Спринг-Крик (северо-восточный регион), Кит-Крик (восточный регион) и Кент-Крик (западный регион). Из 8 плотин реки Рок в Иллинойсе плотина Фордхэм расположена к югу от центра города.

Климат

Лето обычно жаркое и влажное, средняя высокая температура в июле (самый жаркий месяц) составляет 83,9 °F (28,8 °C). [51] [52] Зимние месяцы могут приносить очень холодные арктические воздушные массы. Средняя высокая температура в январе (самый холодный месяц) составляет 29,1 °F (−1,6 °C). [51] [52] Июнь — самый влажный месяц в Рокфорде, а январь — самый сухой. В течение типичного года в Рокфорде выпадает 37,24 дюйма (946 мм) осадков. [51] [52]

Рокфорд и прилегающие районы подвержены сильным грозам в марте, апреле, мае и июне. 21 апреля 1967 года сильный торнадо F4 обрушился на соседний город Белвидер , убив двадцать четыре человека и ранив сотни других в средней школе Белвидера. Другие суровые погодные явления, такие как град и сильный ветер, обычны для этих штормов. 5 июля 2003 года в 04:13 серия сильных штормов и связанных с ними сильных ветров нанесла обширный ущерб как на восточной, так и на западной стороне Рокфорда. [53] Около 70 000 человек остались без электричества, а многие на западной стороне страдали от жары без электричества в течение недели. На устранение ущерба ушли месяцы, но поскольку шторм разразился так рано утром, не было ни травм, ни смертей. Однако эти иногда сильные штормы приносят большую часть летних осадков.

Город также подвержен сильным снежным бурям зимой, и метели являются частым зимним явлением. 13 января 1979 года более 9 дюймов (23 см) снега выпало в Рокфорде всего за несколько часов во время одной из самых сильных метелей в истории города. В среднем в городе выпадает около 36 дюймов (91,4 см) снега в обычную зиму, но обычно выпадает и большее количество. Самой снежной зимой в истории города была зима 1978–1979 годов, когда выпало 74,5 дюйма (189 см) снега.

Рекордно высокая температура составила 112 °F (44 °C) и была зафиксирована 14 июля 1936 года во время Пыльной бури [54] , а рекордно низкая температура составила −31 °F (−35 °C) и была зафиксирована 31 января 2019 года [55] .

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года [60] насчитывалось 152 871 человек и 66 700 домохозяйств. Рокфорд находится в центре одноименной столичной области . Расовый состав города был следующим: 65,1% белых (58,4% неиспаноязычных белых ), 20,5% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 2,9% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 7,5% представителей других рас и 3,6% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 15,8% населения. [61]

Средний доход домохозяйства в городе составил $55 667, а средний доход семьи — $65 465. Средний доход мужчин составил $37 098, а женщин — $25 421. Доход на душу населения в городе составил $19 781. 14,0% населения и 10,5% семей находились за чертой бедности . 19,6% лиц моложе 18 лет и 8,0% лиц в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности .

В конце 1950-х годов Рокфорд превзошел Пеорию как второй по численности населения город в Иллинойсе, удерживая эту позицию до 21 века. В 2003 году статус был изменен, поскольку его обогнала Аврора после результатов специальной переписи, проведенной последним городом (поскольку эти два города не учитывались вместе, прямое сравнение было невозможно до общенациональной переписи 2010 года).

Религия

Собор Святого Петра , главная церковь Римско-католической епархии Рокфорда

Согласно данным за 2010 год, 20% жителей округа Виннебаго были католиками, 19% евангелическими верующими, 10% протестантами основного направления и 48% исповедовали другую веру или не имели никакой религии. [62] Римско -католическая епархия Рокфорда , несколько крупных евангелических и неконфессиональных церквей, а также несколько лютеранских и других протестантских общин основного направления обслуживают христианскую общину Рокфорда. Еврейская община Рокфорда обслуживается синагогой, мусульманская община — мечетью, сикхская — храмом, а буддийская община — двумя молитвенными домами. [63] [64]

Экономика

Крупнейшие работодатели

По состоянию на январь 2017 года [65] десятью крупнейшими работодателями в Рокфорде, штат Иллинойс, являются:

Другая отрасль

В Рокфорде была основана компания Mrs. Fisher's , региональный производитель картофельных чипсов.

Искусство и культура

Шатер театра «Коронадо» в стиле ар-деко
Чайный домик в японских садах Андерсона
Николаевская консерватория

По сравнению с Катовице , описанным писателем Леопольдом Тирмандом , Рокфорд обладает богатством примечательной архитектуры. Дом Лейк-Петерсона , построенный олдерменом Джоном Лейком в 1873 году и сохраненный шведским промышленником Пером Августом Петерсоном, является ярким примером готического возрождения . В 1980 году он был добавлен в Национальный реестр исторических мест и используется для Школы медицинских технологий Шведско- американской больницы в Рокфорде . [66]

Дальнейшее шведское влияние на Рокфорд в викторианскую эпоху представлено в музее Erlander Home Museum, базе Шведского исторического общества. Швейцарское влияние можно увидеть в Tinker Swiss Cottage , который был открыт как музей под парковым районом в 1943 году и был показан в эпизоде ​​Ghost Hunters в 2012 году. [67] [68]

Современные архитектурные движения, такие как ар-деко и школа прерий , также являются неотъемлемой частью Рокфорда. Самым известным является театр Коронадо , общественный и развлекательный центр, названный одним из 150 великих мест в Иллинойсе Американским институтом архитекторов . Театр известен своим сочетанием ар-деко с испанским возрождением барокко и принимал множество исполнителей за время своего существования, включая братьев Маркс , Фрэнка Синатру и Боба Дилана . [69] [70] 186-футовый отель Faust дополняет Coronado; построенный в 1929 году, он остается самым высоким зданием Рокфорда, хотя и в качестве апартаментов для пожилых людей и инвалидов. Дом Лорана , одноэтажный дом в стиле Юсони, построенный в 1952 году Фрэнком Ллойдом Райтом , является единственным зданием Райта, спроектированным для человека с ограниченными возможностями. Частный фонд приобрел его у своих уполномоченных и в 2014 году отреставрировал и превратил в музей. [71] В районе Рокфорда есть еще два места, включенных Американским институтом архитекторов в список 150 великих мест: японские сады Андерсона в Рокфорде, штат Иллинойс, и Объединенная методистская церковь Поплар-Гроув в Поплар-Гроув, штат Иллинойс.

Anderson Japanese Gardens , созданный по образцу Portland Japanese Garden и благоустроенный Hoichi Kurisu , занимает площадь 10 акров и включает в себя чайный домик и гостевой дом в стиле сукия-дзукури . Klehm Arboretum and Botanic Garden занимает площадь 155 акров и известен своим выбором как местных, так и иностранных видов растений. [72]

Музей естественной истории Берпи является домом для самой полной в мире молодой особи тираннозавра рекса , Джейн , а также трицератопса , Гомера. Музей Discovery Center, детский музей, в котором представлено более 250 интерактивных экспонатов, включая планетарий. [73] Музей Берпи и музей Discovery Center, а также Художественный музей Рокфорда и базы Northern Public Radio , танцевальная компания Рокфорда и симфонический оркестр Рокфорда составляют комплекс Riverfront Museum Park в центре города. Последний музей, находящийся под управлением паркового района, — это Midway Village and Museum Center, воссоздающая деревню викторианской эпохи. Восточная набережная Рокфорда обслуживается парковым районом, в котором находятся Николасская консерватория и сады. Расположенная на берегу реки Рок, консерватория является третьей по величине в штате Иллинойс. К северу от садов находится «Символ» — скульптура Александра Либермана, перенесенная из центра города в 1980-х годах, а теперь являющаяся одной из самых узнаваемых достопримечательностей Рокфорда. [74]

В 2021 году художник Рафаэль Бланко написал картину «Думаю о тебе, Рокфорд» в Рокфорде, штат Иллинойс. На картине размером 22 на 77 футов [75] изображена молодая чернокожая женщина, мечтающая рядом с математическими и естественными иллюстрациями.

Спорт

Текущие команды

Исторические команды

Рокфордские персики

С 1943 по 1954 год Rockford Peaches были первой командой All-American Girls Professional Baseball League . Играя домашние игры на стадионе Beyer Stadium , Peaches выиграли чемпионаты лиги в 1945, 1948, 1949 и 1950 годах; четыре чемпионата являются наибольшим количеством среди всех членов лиги. Команда и сама лига были показаны в фильме 1992 года A League of Their Own .

Парки и зоны отдыха

В округе Рокфорд-Парк находится муниципальное поле для гольфа Aldeen Golf Club. [78]

Правительство

С момента создания округа Виннебаго в 1836 году Рокфорд был его окружным центром. Рокфорд является крупнейшим муниципалитетом Диллона в Иллинойсе, отменившим самоуправление в 1983 году. Наряду с мэром (избирается каждые четыре года) городской совет Рокфорда состоит из 14 олдерменов (избирается каждые четыре года), а город разделен на 14 районов.

Подобно другим городам его размера (или больше), местное самоуправление разделено на исполнительную и законодательную ветви. Мэр Рокфорда избирается на всеобщих выборах каждые четыре года. Городской совет Рокфорда состоит из 14 олдерменов, индивидуально избираемых от каждого округа города.

Образование

Послесреднее

Рокфордский кампус Медицинского колледжа Иллинойсского университета
Театр Бенгта Сьострома в колледже Рок-Вэлли

В Рокфорде расположены следующие учебные заведения:

Рокфорд содержит филиалы-спутники:

Государственные школы

Государственное образование находится в ведении школьного округа Рокфорда № 205. [ 80] В округе 41 школа, около 27 700 учащихся и 4071 сотрудник. [80]

Средние школы включают среднюю школу Оберна , среднюю школу Ист , среднюю школу Гилфорда и среднюю школу Джефферсона.

Частные школы

Частные школы включают Boylan Catholic High School , Keith Country Day School , Rockford Lutheran High School и Rockford Iqra School.

СМИ

Рокфорд — 161-й по величине рынок радио в США. [81] По данным Nielsen Media Research, за телевизионный сезон 2015–2016 годов он занимает 136-е место с 170 140 домохозяйствами, имеющими телевизор. [82]

В этом районе вещают более 15 коммерческих радиостанций, более 5 некоммерческих радиостанций, 2 маломощные FM- радиостанции, 5 телевизионных станций и 1 ежедневная газета.

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Автобус

Rockford Mass Transit District предоставляет услуги фиксированного маршрута и паратранзита в Rockford, Loves Park и Machesney Park. 40 автобусов с фиксированным маршрутом обслуживают 17 маршрутов. [83]

Междугородние перевозки осуществляют компании Greyhound Lines и Van Galder Bus Company .

Система совместного пользования велосипедами

В апреле 2018 года Рокфорд был включен в сеть совместного пользования велосипедами LimeBike . [84] Используя 500 городских велосипедов, предоставленных компанией, жители арендуют велосипеды через мобильное приложение , разблокируя велосипеды без док-станции. [85] Велосипеды LimeBike, отличающиеся ярко-зеленым цветом, оснащены корзиной, фарами и GPS (чтобы найти их для аренды); используются односкоростные и трехскоростные модели. [85]

В начале 2019 года LimeBike прекратил свою деятельность в Рокфорде; компания сменила бизнес-модель с велосипедов на электросамокаты.

Воздух

Главный терминал в международном аэропорту Чикаго Рокфорд

Первым аэропортом, обслуживающим район Рокфорда, был аэропорт Мачесни, расположенный к северу от города рядом с шоссе US 51. Открытый в 1927 году, аэропорт изначально был частным; во время Второй мировой войны он использовался армейским воздушным корпусом. После войны аэропорт Мачесни был открыт как муниципальный аэропорт. В 1974 году это место было закрыто, и в 1980 году на его месте открылся торговый центр Machesney Park Mall .

После окончательного закрытия Кэмп-Гранта в 1946 году законодательный орган штата разрешил создание аэропорта для обслуживания Рокфорда, что привело к созданию Управления аэропортом Большого Рокфорда (GRAA). В 1948 году GRAA получило 1500 акров земли Кэмп-Гранта между шоссе US 51 и рекой Рок, расположенной между южной границей города и Нью-Милфордом .

С 1950-х по 1970-е годы аэропорт Большого Рокфорда служил региональным аэропортом, где небольшие авиакомпании предлагали как турбовинтовые, так и реактивные рейсы. Для дальнейшего расширения обслуживания пассажиров в 1987 году был построен нынешний пассажирский терминал. Конкурируя с легким доступом к шоссе (и автобусным сообщением) в международный аэропорт О'Хара , аэропорт боролся за обслуживание пассажиров в 1990-х годах, что привело к потере обслуживания пассажиров с 2001 по 2003 год. С 2003 года аэропорт восстановил обслуживание пассажиров, в первую очередь рекламируя свое местоположение для туристов. После закрытия нескольких авиакомпаний это место обслуживает Allegiant Air в качестве своего пассажирского перевозчика. После модернизации 2005 года пассажирский терминал был расширен в размерах в 2018 году.

В 2000-х годах аэропорт несколько раз менял свое название, приняв нынешнее название Chicago Rockford International Airport в 2007 году. Среди самых быстрорастущих грузовых аэропортов мира полномасштабные грузовые операции начались в 1994 году, когда United Parcel Service (UPS) открыла хаб для авиаперевозок в аэропорту рядом с терминалом. Второй после Worldport по операциям UPS Airlines , хаб Rockford UPS работает на отдельной 50-акровой рампе (одновременно паркуя до 40 самолетов), вмещающей до Boeing 747-8F.

Рядом с объектами UPS в 2008 году был построен еще один грузовой пандус, призванный привлечь дополнительные грузовые авиакомпании. В 2016 году объекты были арендованы ABX , намереваясь перегружать грузы с самолетов на грузовики; операции перешли в полеты для Amazon Air , которая сотрудничает с ABX, ATI и Atlas Air . [86] [87] В том же году корпорация AAR открыла объект FBO на южной оконечности аэропорта, построив ангары, достаточно большие, чтобы вместить Airbus A380 . В 2021 году грузовые операции были еще больше расширены, поскольку аэропорт построил дополнительный объект по обработке грузов и грузовой пандус, введя обслуживание немецкой грузовой авиакомпанией Senator International, заключившей контракт на 747-е с Air Atlanta Icelandic . В 2022 году Korean Air Cargo ввела грузовое обслуживание из Сеула в Рокфорд на грузовых самолетах 777-300, что стало самым дальним рейсом из аэропорта.

Железнодорожный

Пассажир

На протяжении более четырех десятилетий регион Рокфорда не обслуживался пассажирской железной дорогой. С 1974 по 1981 год Рокфорд обслуживался Amtrak по маршруту Black Hawk , ежедневному поезду из Дубьюка, штат Айова, до станции Union Station в Чикаго с остановкой в ​​Рокфорде. Black Hawk был прекращен в сентябре 1981 года в рамках сокращения финансирования Amtrak.

В 2000-х годах возрос интерес к восстановлению связи между регионами Рокфорд и Чикаго по железной дороге. В 2006 году Инициатива по пригородным перевозкам Северного Иллинойса предложила продлить обслуживание поездов Metra из западных пригородов Чикаго в Рокфорд. [88] В начале 2010-х годов велись проектные работы по запланированному на 2015 год возрождению маршрута Black Hawk на канадских национальных рельсах, [89] с Рокфордом в качестве первоначальной конечной станции. В рамках продолжающегося финансового кризиса в Иллинойсе государственное финансирование возрождения Black Hawk было приостановлено в феврале 2015 года, что поставило проект на паузу. [90] Позднее обслуживание было профинансировано в 2019 году при поддержке губернатора Дж. Б. Прицкера . В 2023 году было объявлено, что Metra будет обслуживать Рокфорд как расширение линии Milwaukee District West Line , с обслуживанием дважды в день в каждом направлении, начиная с 2027 года. [91] [92] [93] [94]

Груз

Рокфорд обслуживается несколькими различными грузовыми железнодорожными линиями: Union Pacific , Canadian National , Iowa, Chicago & Eastern ( Canadian Pacific ) и Illinois Railway . Линия Union Pacific из Западного Чикаго заканчивается в Рокфорде на небольшой сортировочной станции.

Canadian National line из Addison входит с юго-востока и выходит на северо-западе. У них есть небольшая станция, где они пересаживаются на Illinois Railway . Illinois Railway Rockford Line идет с юга, присоединяется к Canadian National line, где они продолжают пользоваться правами на пути до Canadian National yard. Canadian Pacific (Iowa, Chicago и Eastern) работает на правах на пути Illinois Railway от Davis Junction и уходит по своим собственным путям на север. Все железные дороги пересаживаются на станции Main Street.

Интермодальный комплекс Global III компании Union Pacific Railroad находится примерно в 25 милях (40 км) к югу от Рокфорда в Рошель, штат Иллинойс , с населением 10 000 человек. Комплекс является одним из крупнейших в мире интермодальных комплексов. [ необходима цитата ] Строительство современного комплекса было завершено в 2003 году в Рошель из-за его непосредственной близости к четырем межгосударственным автомагистралям (I-39, I-88, I-80 и I-90) и железнодорожным маршрутам.

Известные люди

В популярной культуре

Действие романа Дженнифер Иган «Посмотри на меня» , написанного в 2001 году , в основном происходит в Рокфорде, и история города выступает в качестве основной темы.

Действие 10-го эпизода «Убежище» 1-го сезона сериала «Сверхъестественное» (2005) происходит в Рокфорде.

Действие документального фильма Бин Лю «Minding the Gap» (2018) происходит в Рокфорде.

Города-побратимы

Города-побратимы Рокфорда : [95]

У округа Лидчёпинг и Скараборг в Швеции есть Соглашение о промышленном партнерстве с Рокфордом. Оба региона работают вместе, развиваясь локально, работая глобально. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Whittaker, Wayne (1956). История Рокфорда: 1852-1952. Рокфорд, Иллинойс: Торговая палата Рокфорда. OCLC  802243091.
  2. ^ "Comprehensive Annual Financial Report" (PDF) . Город Рокфорд. 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2016 г. Получено 24 января 2022 г.
  3. ^ ab "Название местного самоуправления: Рокфорд". Архив штата Иллинойс . Получено 24 января 2022 г.
  4. ^ "О городском совете". Город Рокфорд, Иллинойс . Получено 6 января 2024 г.
  5. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 15 марта 2022 г.
  6. ^ "Общая численность населения мегаполисов и микрополитических статистических районов и компоненты изменения: 2020-2021". Бюро переписи населения США . Получено 2 января 2023 г.
  7. ^ Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Городские районы, подлежащие переписи 2020 года, и разъяснения по окончательным критериям». Федеральный реестр .
  8. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Рокфорда, Иллинойс (MSA)". Экономические данные Федерального резерва . Федеральный резервный банк Сент-Луиса .
  9. ^ "Город Рокфорд". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  10. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест с численностью населения 50 000 человек или более, ранжированные по состоянию на 1 июля 2013 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2013 г.». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Май 2014 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  11. ^ "Словарь и тезаурус - Merriam-Webster" . Получено 4 июля 2016 г. .
  12. ^ "Рокфорд - Иллинойс, США" . Получено 4 июля 2016 г.
  13. ^ Аддамс, Дж. (2004). Мой друг Джулия Латроп. Нью-Йорк: MacMillan.
  14. ^ Бриджит, Френч. "All About Rockford, Illinois" (PDF) . Rockford Area Convention & Visitors Bureau . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2015 г. . Получено 27 июня 2014 г. .
  15. ^ "История и статистика американских водопроводных сооружений". Engineering News-record . 7 января 1882 г. Получено 16 марта 2021 г.
  16. История Рокфорда и округа Виннебаго, Иллинойс: от первого поселения в 1834 году до Гражданской войны, стр. 253
  17. Расширение Новой Англии: распространение поселений и институтов Новой Англии до реки Миссисипи, 1620-1865 гг. Лоис Имболл Мэтьюз, стр. 210-212
  18. История Рокфорда и округа Виннебаго, Иллинойс: от первого поселения в 1834 году до Гражданской войны, стр. 379
  19. ^ Ландин, Джон В. "Рокфорд, иллюстрированная история", Windsor Publications 1989, стр. 8
  20. ^ Креффт, Брайан. "Центр исполнительских искусств Коронадо". Сокровища кино . Получено 27 июня 2014 г.
  21. Уорнер, У. Ллойд (12 сентября 1949 г.). «Социолог смотрит на американское сообщество». Журнал Life . Журнал Life. С. 108–119.
  22. ^ Услуги, DNC Web. "tidbits". RockfordReminisce.com . Получено 23 апреля 2019 г. .
  23. ^ abcde Services, DNC Web. "timeline". RockfordReminisce.com . Получено 23 апреля 2019 г. .
  24. ^ "ХРОНОЛОГИЯ ИСТОРИИ РОКФОРДА" (PDF) . Midway Village .
  25. ^ http://mall-hall-of-fame.blogspot.com/2009/10/cherryvale-mall-harrison-avenue-and.html См. также Cherryvale Mall, подтверждающее утверждение
  26. ^ Ландин, Джон В. «Рокфорд, иллюстрированная история», Windsor Publications, 1989, стр. 12.
  27. ^ ab Kolkey, Jeff (11 декабря 2008 г.). «Прощай, пешеходная торговая улица: центр города приобретает «крутой, модный образ». Rockford Register Star . Получено 26 июня 2014 г.
  28. ^ "Мужчина, осужденный за убийство 1975 года, умер в тюрьме". 22 февраля 2017 г.
  29. ^ Швиттерс, Кевин. «Исторические факты о символе». Символ — официальная скульптура Рокфорда . Кевин Швиттерс . Получено 27 июня 2014 г.
  30. Хилкевич, Джон (10 апреля 2014 г.). «Железнодорожное сообщение Amtrak между Чикаго и Рокфордом начнется в 2015 г.». Chicago Tribune . Получено 26 июня 2014 г.
  31. ^ ab "О Центре исполнительских искусств Коронадо". Центр исполнительских искусств Коронадо . Coronado PAC . Получено 27 июня 2014 г.
  32. ^ ab Curry, Corina (24 февраля 2009 г.). «People Who Care: It all started 20 years ago». Rockford Register Star . Получено 27 июня 2014 г.
  33. ^ ab "Снова разделены — но равны?". Снова разделены . Получено 23 апреля 2019 г.
  34. Wiser, Mike (11 июля 2008 г.). «Проект реконструкции MetroCentre сворачивается, доходы растут». Rockford Register Star . Получено 26 июня 2014 г.
  35. ^ Колки, Джефф (11 августа 2011 г.). "Rockford MetroCentre имеет новое название: BMO Harris Bank Center". Rockford Register Star . Получено 26 июня 2014 г.
  36. ^ Колки, Джефф (9 октября 2009 г.). «Снос дома в Ките Крик скоро начнется». Rockford Register Star . Получено 28 июня 2014 г.
  37. Грин, Крис (13 декабря 2013 г.). «Уполномоченный район Рокфорда празднует достижения». Rockford Register Star . Получено 28 июня 2014 г.
  38. ^ "ПРОГРАММА КАПИТАЛЬНОГО УЛУЧШЕНИЯ 2019-2023" (PDF) . Город Рокфорд (Иллинойс) . стр. 17.
  39. Догерти, Конор (8 сентября 2013 г.). «Добро пожаловать в Рокфорд, штат Иллинойс, подводную ипотечную столицу Америки». The Wall Street Journal . Получено 26 июня 2013 г.
  40. ^ "US Census Bureau QuickFacts: Rockford city, Illinois". Census Bureau QuickFacts . Получено 1 ноября 2018 г. .
  41. ^ "Экономика вкратце". Бюро статистики труда . 20 июня 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  42. ^ Колки, Джефф (21 июня 2018 г.). «Уровень безработицы в регионе Рокфорд падает». Rockford Register Star . Получено 15 августа 2018 г.
  43. Гэри, Алекс (23 августа 2012 г.). «Woodward picks Loves Park for $200M extension». Rockford Register Star . Получено 28 июня 2014 г.
  44. Карп, Грегори (9 января 2014 г.). «Иллинойс выстрелил в посадку 777X». Chicago Tribune . Получено 28 июня 2014 г.
  45. ^ Вестфаль, Мелисса (9 октября 2013 г.). «Новый шведско-американский онкологический центр откроется на следующей неделе в Рокфорде». Rockford Register Star . Получено 28 июня 2014 г.
  46. Лиф, Брайан (2 марта 2016 г.). «Переговоры продолжаются, поскольку город пытается удержать MercyRockford от переноса проекта стоимостью 485 млн долларов в Висконсин». Rockford Register Star . Получено 15 августа 2018 г.
  47. ^ "Mercyhealth начинает строительство женской и детской больницы стоимостью 485 миллионов долларов в Рокфорде". Mercy Health . 6 июня 2016 г. Получено 15 августа 2018 г.
  48. Грин, Крис (28 сентября 2017 г.). «Строительство новой больницы Mercyhealth идет полным ходом». Rockford Register Star . Получено 15 августа 2018 г.
  49. ^ «Внезапные наводнения в районе Рокфорда стали фатальными, держа сообщество в напряжении». WIFR-LD . 15 июля 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  50. ^ "G001 - Географические идентификаторы - Сводка переписи 2010 года, файл 1". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  51. ^ abcd "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 июля 2021 г.
  52. ^ abcd "Station: Rockford GTR Rockford AP, IL". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 июля 2021 г. .
  53. ^ «Разрушительные ветры в Рокфорде и окрестностях Чикаголенда». Национальная метеорологическая служба. 2003.
  54. ^ "Средние дневные значения за июль для Рокфорда, штат Иллинойс". The Weather Channel. 27 февраля 2012 г.
  55. ^ «Исторические рекордно низкие температуры в Северном Иллинойсе». The Weather Channel. 27 февраля 2012 г.
  56. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  57. ^ ab "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Rockford city, Illinois". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  58. ^ ab "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Rockford city, Illinois". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  59. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Рокфорд, Иллинойс". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  60. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  61. ^ «Раса, испаноязычный или латиноамериканец, возраст и занятость жилья: 2010». Бюро переписи населения США . Получено 1 октября 2011 г.
  62. ^ "Ассоциация архивов религиозных данных". thearda.com . Получено 29 июня 2014 г. .
  63. ^ "Community Directory". Еврейская федерация Большого Рокфорда . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 29 июня 2014 года .
  64. ^ Вела, Сьюзен. «Лаосцы долины реки Рок празднуют Новый год». RRstar.com . Rockford Register Star . Получено 29 июня 2014 г.
  65. ^ "Город Рокфорд, Иллинойс, всеобъемлющий годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2016 года" (PDF) . Финансовое управление города Рокфорд (Иллинойс). 2017. стр. F24 (230) . Получено 3 июля 2018 г. .
  66. ^ "Lake-Peterson House". Waymarking . Groundspeak, Inc . Получено 27 июня 2014 г. .
  67. ^ "Музей Эрландера". Шведское историческое общество Рокфорда, Иллинойс . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
  68. Карри, Корина (10 октября 2012 г.). «Эпизод „Охотников за привидениями“ снят в Рокфорде в Tinker Swiss Cottage». Rockford Register Star . Получено 27 июня 2014 г.
  69. ^ "Театр Коронадо". Американский институт архитекторов . Получено 27 июня 2014 г.
  70. ^ "Coronado Theatre, Rockford, IL". Lares Associates . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 27 июня 2014 г.
  71. ^ Мэсси, Кэролайн (9 мая 2014 г.). «Торжественное открытие «маленькой жемчужины»». Architect Magazine . Получено 27 июня 2014 г.
  72. ^ "Миссия и история". Дендрарий и ботанический сад Клема . Получено 27 июня 2014 г.
  73. Олмстед, Ларри (30 января 2012 г.). «12 лучших детских музеев в США» Forbes . Получено 27 июня 2014 г.
  74. ^ "Nicholas Conservatory & Gardens". Район Рокфорд-Парк . Получено 27 июня 2014 г.
  75. ^ "Описание фрески Рафаэля Бланко". CRE8IV . Получено 11 ноября 2021 г. .
  76. ^ "Rockford Rage home page". Rockford Rage. 2010. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Получено 22 февраля 2010 года .
  77. ^ "RiverHawks направляются в Северную лигу". Архивировано из оригинала 11 января 2013 года.
  78. ^ "О гольф-клубе Aldeen". Гольф-клуб Aldeen . Rockford Public Schools. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 27 июня 2014 г.
  79. ^ "Rasmussen College - Регионально аккредитованный колледж онлайн и на территории кампуса" . Получено 4 июля 2016 г.
  80. ^ ab "О RPS 205". Rockford Public Schools . Получено 4 января 2024 г.
  81. ^ "Radio Market Survey Population, Rankings & Information" (PDF) . Nielsen . Весна 2016 . Получено 28 апреля 2016 .
  82. ^ "Nielsen Local Television Market Universe Estimates" (PDF) . Nielsen . Весна 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2016 г. . Получено 28 апреля 2016 г. .
  83. ^ "Район общественного транспорта Рокфорда". www.rmtd.org .
  84. ^ Кормье, Грегори (7 апреля 2018 г.). "500 велосипедов LimeBikes выйдут на улицы штата в субботу утром". MYSTATELINE . Получено 11 сентября 2018 г.
  85. ^ ab Guerrero, Isaac. "LimeBike въезжает в Рокфорд в субботу". Rockford Register Star . Получено 11 сентября 2018 г.
  86. ^ Браун, Джорджетт (9 сентября 2016 г.). «Коробки с логотипом Amazon сегодня отправляются в самолет, отмечая переломный момент для аэропорта Рокфорда». Rockford Register Star . Получено 15 августа 2018 г.
  87. ^ Герреро, Айзек (24 июля 2018 г.). «Аэропорт Рокфорда становится 22-м по загруженности грузовым аэропортом страны». Rockford Register Star . Получено 15 августа 2018 г.
  88. Bona, Thomas V (30 апреля 2008 г.). «Все на борту? Пригородные поезда могут занять от 3 до 5 лет». Rockford Register Star . Получено 30 апреля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  89. ^ "Amtrak Black Hawk" . Получено 16 июля 2012 г.
  90. ^ "План обслуживания Amtrak из Чикаго в Рокфорд приостановлен". chicagotribune.com . Associated Press . Получено 17 июля 2017 г. .
  91. ^ Schobinger, Meghan (6 июля 2023 г.). «Metra откроет железнодорожное сообщение с Рокфордом и Белвидером в 2027 году». WIFR-LD . Получено 6 июля 2023 г.
  92. ^ Neveau, James (6 июля 2023 г.). «Metra восстановит железнодорожное сообщение между Рокфордом и Чикаго впервые за 40 лет». NBC Chicago . Получено 6 июля 2023 г.
  93. ^ "Губернатор Притцкер объявляет о партнерстве с Metra для восстановления пассажирского железнодорожного сообщения Чикаго-Рокфорд". www.illinois.gov . Получено 6 июля 2023 г.
  94. ^ "Чикаго — Рокфорд | Пассажирская железная дорога Иллинойса". www.chicagotorockfordrail.org . 6 июля 2023 г.
  95. ^ "Города-побратимы". gorockford.com . Район Рокфорда . Получено 28 апреля 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки