stringtranslate.com

Роксбери, Нью-Джерси

Роксбери — тауншип в юго-западной части округа Моррис , в американском штате Нью -Джерси . [18] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 22 950 человек, [9] [10] что на 374 человека (-1,6 %) меньше, чем в переписи 2010 года, когда насчитывалось 23 324 человека, [19] [20] , что, в свою очередь, отражает уменьшение на 559 человек (-2,3 %) меньше, чем в переписи 2000 года , когда насчитывалось 23 883 человека . [21] Тауншип расположен примерно в 36 милях (58 км) к западу-северо-западу от Нью-Йорка , в 27 милях (43 км) к западу-северо-западу от Ньюарка, штат Нью-Джерси , и в 26 милях (42 км) к востоку от залива Делавэр-Уотер-Гэп на границе Нью-Джерси и Пенсильвании .

Роксбери был образован 24 декабря 1740 года из частей поселка Моррис . [22] Он был официально включен Законом о поселках 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как часть первоначальной группы из 104 поселков штата. Части поселка были взяты для формирования поселка Мендхэм (29 марта 1749 года), поселка Вашингтон (2 апреля 1798 года), поселка Честер (1 апреля 1799 года), поселка Джефферсон (11 февраля 1804 года), поселка Маунт-Олив (22 марта 1871 года), поселка Маунт-Арлингтон (3 ноября 1890 года) и Нетконг (23 октября 1894 года). [23]

Ресторан Tom's Diner был показан в музыкальном клипе Синди Лопер на песню Time After Time .

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 21,98 квадратных миль (56,93 км 2 ), включая 20,85 квадратных миль (54,01 км 2 ) суши и 1,13 квадратных миль (2,93 км 2 ) воды (5,14%). [1] [2]

Кенвил (население по переписи 2010 года — 3009 человек [24] ), Лэндинг , Леджвуд , Нижняя Беркширская долина , Порт-Моррис и Суккасунна (население по переписи 2010 года — 9152 человека [25] ) являются некорпоративными сообществами и переписными местами (CDP) в пределах тауншипа. [26] [27] [28] Ранее, по переписи населения США 2000 года , сообщества Суккасунна и Кенвил были объединены в Суккасунна-Кенвил , [28] в котором по переписи 2000 года проживало 12 569 человек. [29]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают пруд Бейкер-Милл, остров Бертран, Кэрис, озеро Джанкшен, озеро Роджерен , порт Моррис-Лэндинг, Растик и Шиппенпорт. [30]

Роксбери граничит с муниципалитетами Честер Тауншип , Джефферсон Тауншип , Майн Хилл Тауншип , Маунт Арлингтон , Маунт Олив Тауншип , Нетконг , Рэндольф Тауншип , Уортон в округе Моррис; а также Хопатконг и Стэнхоуп в округе Сассекс . [31] [32] [33]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 23 324 человека, 8 292 домохозяйства и 6 484 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 1 119,9 на квадратную милю (432,4/км 2 ). Было 8 582 единиц жилья при средней плотности 412,1 на квадратную милю (159,1/км 2 ). Расовый состав был следующим: 88,21% (20 573) белые , 2,34% (546) черные или афроамериканцы , 0,09% (22) коренные американцы , 5,77% (1 346) азиаты , 0,05% (12) жители островов Тихого океана , 1,55% (362) представители других рас и 1,99% (463) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 8,93% (2083) населения. [19]

Из 8292 домохозяйств 36,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 65,6% были супружескими парами, живущими вместе; 9,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 21,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств 18,2% состояли из отдельных лиц, а 8,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,80, а средний размер семьи — 3,19. [19]

24,6% населения были моложе 18 лет, 6,8% от 18 до 24 лет, 23,6% от 25 до 44 лет, 32,4% от 45 до 64 лет и 12,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $95 676 (с погрешностью +/− $5 626), а средний доход семьи — $110 538 (+/− $6 156). Средний доход мужчин составил $75 417 (+/− $7 299), а женщин — $47 556 (+/− $4 775). Доход на душу населения в округе составил $38 576 (+/− $2 305). Около 2,5% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , включая 4,0% тех, кто моложе 18 лет, и 5,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [47]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в тауншипе проживало 23 883 человека, 8 364 домохозяйства и 6 532 семьи. Плотность населения составляла 1 117,4 жителей на квадратную милю (431,4/км 2 ). Было 8 550 единиц жилья при средней плотности 400,0 на квадратную милю (154,4/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 92,57% белые , 1,91% черные или афроамериканцы , 0,15% коренные американцы , 3,58% азиаты , 0,07% жители островов Тихого океана , 0,68% представители других рас и 1,04% представители двух или более рас. 4,83% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [43] [44]

Было 8364 домохозяйств, из которых 39,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 66,8% были супружескими парами, живущими вместе, 8,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 21,9% не имели семьи. 17,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,84, а средний размер семьи был 3,25. [43] [44]

В городке население было распределено равномерно: 27,0% моложе 18 лет, 6,1% от 18 до 24 лет, 31,4% от 25 до 44 лет, 25,7% от 45 до 64 лет и 9,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,0 мужчин. [43] [44]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $72 982, а средний доход семьи — $83 409. Средний доход мужчин составил $59 488, а женщин — $36 353. Доход на душу населения в тауншипе составил $30 174. Около 2,1% семей и 2,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,2% из них моложе 18 лет и 3,1% из них старше 65 лет. [43] [44]

Преступление

Согласно отчету полиции штата Нью-Джерси о преступлениях за 2008 год , уровень преступности в Роксбери снизился по сравнению с данными 2007 года. [48] В 2009 году наблюдался рост преступности.

Экономика

Ledgewood Mall ( общая арендная площадь составляет 518 246 квадратных футов (48 146,6 м2 ) [ 49] ) и Roxbury Mall (общая арендная площадь составляет 706 000 квадратных футов (65 600 м2 ) [ 50] ) — региональные торговые центры , расположенные в пределах городка.

Правительство

Местное самоуправление

Роксбери работает в соответствии с формой правления «Совет-менеджер» в соответствии с Законом Фолкнера . Тауншип является одним из 42 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [51] Совет тауншипа состоит из семи выборных должностных лиц, три места избираются от всего тауншипа в целом и по одному от каждого из четырех округов . Члены совета избираются на четырехлетний срок на поэтапной основе на партийных выборах, проводимых в нечетные годы, при этом три места от общего числа избираются вместе, а четыре места от округов выставляются на выборы одновременно два года спустя. Мэр и заместитель мэра избираются из состава совета членами совета на собрании по реорганизации, которое проводится каждый год в первую неделю января, на годичный срок полномочий. [7] [52] Менеджер отвечает за повседневную деятельность, связанную со всей муниципальной деятельностью. Управляющий руководит, администрирует и координирует деятельность муниципалитета, полностью поддерживая политику, цели и задачи, установленные руководящим органом.

По состоянию на 2023 год членами городского совета Роксбери являются мэр Джим Райли (республиканец, срок полномочий в совете заканчивается 31 декабря 2025 года / срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году; на свободе), заместитель мэра Жаклин «Джеки» Альбрект (республиканец, срок полномочий в совете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2023 году; округ 2), Том Кэри (республиканец, 2023 год; округ 4), Марк Кроули (республиканец, 2025 год; на свободе), Роберт ДеФиллиппо (республиканец, 2025 год; на свободе), Фред Холл (республиканец, 2023 год; округ 3) и Шон Потильо (республиканец, 2023 год; округ 1 — избран на неистекший срок). [3] [53] [54] [55] [56] [57]

В апреле 2021 года городской совет выбрал Шона Потильо из списка из трех кандидатов, представленных республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места в совете округа 1, истекающего в декабре 2022 года, которое занимал Ричард Зошак до своей смерти в предыдущем месяце. [58] Потильо исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [56]

Комиссия по изучению Роксбери-Маунт-Арлингтон

В марте 2014 года представители общественности обратились в Департамент по делам общин Нью-Джерси с просьбой сформировать комиссию по изучению Роксбери-Маунт-Арлингтон для рассмотрения возможного объединения Роксбери и соседнего муниципалитета Маунт-Арлингтон . В марте 2015 года комиссия была сформирована из пяти членов и двух заместителей от каждого муниципалитета. Если комиссия проголосует за рекомендацию слияния, решение должно быть ратифицировано референдумом избирателей в каждом сообществе. [59]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Роксбери расположен в 7-м избирательном округе [60] и является частью 24-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [61]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Томасом Кином-младшим ( республиканец , Уэстфилд ). [62] В Сенате США Нью-Джерси представлен демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [63] и Джорджем Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 64] [65]

На сессии 2024-2025 годов 24-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Паркер Спейс (республиканец , округ Уонтедж ) , а в Генеральной Ассамблее — Дон Фэнтезиа ( республиканец , округ Франклин ) и Майком Инганамортом (республиканец, округ Честер ). [66]

Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок поочередно, с одним или тремя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [67] Фактическая повседневная работа департаментов контролируется администратором округа Диной Лири. [68] : 8  По состоянию на 2024 год комиссарами округа Моррис являются:

Джон Крикус (Р, Чатем Тауншип , 2024), [69] Директор Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [70] Дуглас Кабана (Р, Бунтон Тауншип , 2025), [71] Томас Дж. Мастранджело (Р, Монтвилл , 2025), [72] Заместитель директора Стивен Х. Шоу (Р, Маунтин Лейкс , 2024), [73] Дебора Смит (Р, Денвилл , 2024) [74] и Тайфун Селен (Р, Чатем Тауншип, 2026) [68] : 2  [75]

Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (республиканец, Парсиппани–Трой-Хиллз , 2028), [76] [77] шериф Джеймс М. Гэннон (республиканец, городок Бунтон, 2025) [78] [79] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (республиканец, Роксбери, 2024). [80] [81]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Роксбери было зарегистрировано 15 471 избирателей, из которых 3 010 (19,5%) были зарегистрированы как демократы , 5 307 (34,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 7 145 (46,2%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 9 избирателей как либертарианцы или зеленые . [82]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 59,9% голосов (6536 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 39,2% (4282 голоса) и других кандидатов с 0,9% (100 голосов) среди 10 996 бюллетеней, поданных 16 262 зарегистрированными избирателями тауншипа (78 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,6%. [83] [84] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 58,3% голосов (7182 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 40,2% (4952 голоса) и других кандидатов с 0,9% (112 голосов), среди 12 321 бюллетеня, поданных 15 934 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 77,3%. [85] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 61,5% голосов (7270 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 37,3% (4411 голосов) и других кандидатов с 0,7% (113 голосов) среди 11 816 бюллетеней, поданных 15 469 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 76,4. [86]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 69,9% голосов (4996 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 27,9% (1996 голосов) и других кандидатов с 2,2% (154 голоса) из 7267 бюллетеней, поданных 16 060 зарегистрированными избирателями тауншипа (121 бюллетень был испорчен), явка составила 45,2%. [87] [88] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 65,3% голосов (5306 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 25,6% (2081 голос), независимого Криса Даггетта с 8,0% (646 голосов) и других кандидатов с 0,6% (45 голосов), среди 8120 бюллетеней, поданных 15 686 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 51,8%. [89]

Образование

Школьный округ Роксбери обслуживает учащихся государственных школ от детского сада до двенадцатого класса . [90] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 3551 ученик и работало 328,1 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,8:1. [91] В состав школ округа входят следующие (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [92] ): начальная школа Франклина [93] с 332 учениками в классах K–4, начальная школа Джефферсона [94] с 369 учениками в классах K–4, начальная школа Кеннеди [95] с 254 учениками в классах K–4, начальная школа Никсона [96] с 258 учениками в классах K–4, школа Линкольна / Рузвельта [97] с 480 учениками в классах 5–6, средняя школа Эйзенхауэра [98] с 534 учениками в классах 7–8 и средняя школа Роксбери [99] с 1297 учениками в классах 9–12. [100] [101]

Средняя школа округа обслуживает учеников из Роксбери, а также Маунт-Арлингтона , которые посещают школу в рамках отношений отправки/приема со школьным округом Маунт-Арлингтон . [102]

Школа Святой Терезы была основана в 1963 году и является католической школой, работающей под эгидой Римско-католической епархии Патерсона . [103] [104]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 80 в западном направлении в Роксбери

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 133,66 миль (215,10 км) дорог, из которых 107,03 миль (172,25 км) обслуживались муниципалитетом, 13,91 миль (22,39 км) округом Моррис и 12,72 миль (20,47 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [105]

Через поселок проходят межштатная автомагистраль 80 , американские трассы 46 , 206 , 10 и 183 .

Общественный транспорт

Станция NJ Transit Lake Hopatcong [106] обслуживается линиями Morris & Essex Lines [107] и Montclair-Boonton Line [108] , которые следуют до терминала Hoboken Terminal или до станции Pennsylvania Station в Мидтауне на Манхэттене через Midtown Direct , требующую пересадки в Дувре или Университете штата Монклер .

Грузовые линии Chester Branch и High Bridge Branch железной дороги Morristown & Erie Railway проходят через город по будням. [109]

Порт Моррис был отправной точкой для Lackawanna Cut-Off , инженерного чуда, построенного Delaware, Lackawanna and Western Railroad между 1908 и 1911 годами. NJ Transit рассматривает планы по восстановлению пассажирского сообщения на маршруте между горами Поконо в Пенсильвании и терминалом Хобокен . [110]

NJ Transit предоставляет ограниченное местное автобусное сообщение по маршруту 875 между торговым центром Ledgewood Mall , Дувром и Морристауном . [111] [112] [113]

Автобусные линии Lakeland Bus Lines останавливаются в районе Лендинг, обеспечивая сообщение с автобусным терминалом Port Authority в Мидтауне на Манхэттене . [114]

В популярной культуре

Закусочная Тома была показана в музыкальном клипе Time After Time Синди Лопер . [115] Построенная в 1940-х годах, давно заброшенная закусочная была снесена в 2021 году. [116]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Роксбери, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Выборные должностные лица, городок Роксбери. Доступ 27 апреля 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Райли указан с конечным годом полномочий в 2025 году, что является окончанием его четырехлетнего срока полномочий в совете, а не его однолетнего срока полномочий мэра.
  5. ↑ Офис управляющего городком, городок Роксбери. Доступ 25 марта 2023 г.
  6. ↑ Офис клерка, городок Роксбери. Доступ 25 марта 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 116.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Роксбери, Информационная система географических названий . Доступ 11 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Roxbury township, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 15 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Леджвуда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 мая 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для городка Роксбери, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 21 января 2015 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Исследуйте юго-западный округ Моррис, Управление по туризму округа Моррис. Доступно 10 апреля 2024 г. «Юго-западный округ Моррис включает в себя множество ферм, фермерских рынков и поддерживаемого сообществом сельского хозяйства, предлагающего свежую продукцию и фестивали в течение всего вегетационного периода в своих общинах Маунт-Олив, тауншип Вашингтон (Лонг-Вэлли), Роксбери, Честер, тауншип Честер, Маунт-Арлингтон, Мендхэм, тауншип Мендхэм, Рэндольф и Нетконг».
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год для поселка Роксбери, округ Моррис, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 года.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Роксбери Архивировано 5 июня 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 7 мая 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Историческая хронология границ округа Моррис, Библиотека округа Моррис. Доступ 24 декабря 2016 г. «1740, 24 декабря. Основан Роксбери. Роксбери включает Кенвил (ранее известный как МакКейнсвилл), Лэндинг (ранее известный как Дрейксвилл), Леджвуд, Порт-Моррис и Сакасанни/Саккасанна (название было изменено в 1888 г.)».
  23. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 197. Доступно 30 мая 2024 г.
  24. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Кенвил, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 года.
  25. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Суккасунна, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 года.
  26. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Моррис, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 22 декабря 2012 года.
  27. ^ География обследования американского сообщества 2006-2010 гг. для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2012 г.
  28. ^ ab Нью-Джерси: 2010 — Подсчет населения и жилищных единиц — Перепись населения и жилищного фонда 2010 года (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  29. ^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для CDP Суккасунна-Кенвил, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 7 мая 2012 г.
  30. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  31. ^ Районы, прилегающие к городку Роксбери, MapIt. Доступно 4 марта 2020 г.
  32. ^ Карта муниципалитетов округа Моррис, округ Моррис, Департамент планирования и сохранения Нью-Джерси. Доступно 4 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 18 июля 2013 г.
  35. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 18 июля 2013 г.
  36. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 269, JE Potter and company, 1877. Доступно 22 декабря 2012 г. «В 1850 г. в Роксбери проживало 2269 жителей; в 1860 г. — 2865; а в 1870 г. — 3320».
  37. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 140. Р. Армстронг, 1853. Доступ 22 декабря 2012 г.
  38. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 22 декабря 2012 г.
  39. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 22 декабря 2012 г.
  40. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 22 декабря 2012 г.
  41. ^ «Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. — Население, том I», Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 717. Доступ 22 декабря 2012 г.
  42. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  43. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Роксбери, штат Нью-Джерси. Архивировано 5 июня 2015 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 г.
  44. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Роксбери, округ Моррис, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2012 г.
  45. ^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – Тауншип Роксбери, округ Моррис, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  46. ^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – Тауншип Роксбери, округ Моррис, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  47. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Роксбери, округ Моррис, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 г.
  48. ^ Данные о правонарушениях и демографических данных на уровне муниципалитетов и округов Нью-Джерси, Полиция штата Нью-Джерси . Доступно 7 мая 2012 г.
  49. ↑ Справочник крупных торговых центров: Ledgewood Mall. Архивировано 4 марта 2008 г. в Wayback Machine , Международный совет торговых центров . Доступ получен 7 мая 2012 г.
  50. ↑ Справочник крупных торговых центров: Roxbury Mall. Архивировано 13 марта 2007 г. в Wayback Machine , Международный совет торговых центров . Доступ получен 7 мая 2012 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  52. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 12. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  53. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., город Роксбери. Доступ 27 апреля 2023 г.
  54. ^ Morris County Manual 2024, Morris County, New Jersey Clerk. Доступно 1 мая 2024 г.
  55. ^ Выборные должностные лица муниципалитета округа Моррис на 2024 год, округ Моррис, Нью-Джерси, клерк, обновлено 20 марта 2024 года. Доступно 1 мая 2024 года.
  56. ^ ab Победители всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Моррис, Нью-Джерси Клерк. Доступно 1 января 2022 г.
  57. ↑ Всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., официальные результаты, округ Моррис, Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. Доступно 31 января 2020 г.
  58. ^ «Новый советник Роксбери», TAP into Roxbury, 28 апреля 2021 г. Доступно 11 мая 2022 г. «Мэр и совет Роксбери выбрали жителя Лэндинга Шона Потильо во вторник для заполнения неистекшего срока полномочий бывшего члена совета Роксбери Ричарда Зошака, который умер 31 марта. Потильо, 43-летний республиканец, был одним из трех человек, номинированных Республиканским клубом Роксбери на вакансию в совете округа 1».
  59. ^ Вестховен, Уильям. «Названа комиссия по объединению Роксбери-Маунт-Арлингтон», Daily Record , 30 марта 2015 г. «У общественности появится первая возможность встретиться с избранными членами Комиссии по изучению Роксбери-Маунт-Арлингтон и обсудить главную тему ее повестки дня — возможное объединение соседних муниципалитетов».
  60. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  62. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  63. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  64. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  65. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  66. ^ Законодательный список для округа 24, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  67. ^ Совет окружных комиссаров, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г. «Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров из семи членов, которые служат три года».
  68. ^ ab Morris County Manual 2022, Morris County Clerk. Доступ 1 июня 2022 г.
  69. ^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  70. ^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  71. ^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  72. ^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  73. ^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  74. ^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  75. ↑ Commissioners, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  76. ↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
  77. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  78. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
  79. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  80. ↑ Суррогатная мать Хезер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  81. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  82. ↑ Сводка регистрации избирателей — Моррис, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  83. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  84. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  85. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Моррис, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 22 декабря 2012 года.
  86. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Моррис, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 22 декабря 2012 года.
  87. ^ "Губернатор - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  89. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Моррис. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  90. ^ Политика Совета по образованию округа Роксбери Тауншип 0110 — Идентификация, Школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Роксбери Тауншип. Состав: Школьный округ Роксбери Тауншип включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Тауншипа Роксбери».
  91. ^ Информация о школьном округе Роксбери Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  92. ^ Данные о школах школьного округа Роксбери, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  93. ^ Начальная школа Франклина, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  94. ^ Начальная школа Джефферсона, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  95. ^ Начальная школа Кеннеди, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  96. ^ Начальная школа Никсона, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  97. ^ Школа Линкольна/Рузвельта, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  98. ^ Средняя школа Эйзенхауэра, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  99. ^ Roxbury High School, Roxbury School District. Доступ 13 июня 2020 г.
  100. ^ Справочник школ, школьный округ Роксбери. Доступ 13 июня 2020 г.
  101. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Роксбери, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  102. ^ О'Ди, Колин. «Исследование влияния государственных заказов на школьную регионализацию», Daily Record , 23 ноября 2008 г. Доступно 30 января 2011 г. «Mount Arlington, K-8, отправляет своих учеников старших классов в Roxbury, K-12».
  103. ^ Округ Моррис, Римско-католическая епархия Патерсона, офис католических школ. Доступно 26 сентября 2015 г.
  104. ^ История, Школа Святой Терезы. Доступ 25 августа 2013 г.
  105. ^ Пробег округа Моррис по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 июля 2014 г.
  106. ^ Станция Lake Hopatcong, NJ Transit . Доступ 27 апреля 2023 г.
  107. ↑ Расписание линий Morris и Essex, NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. Доступно 26 апреля 2023 г.
  108. ^ Montclair-Boonton Line, NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. Доступ получен 26 апреля 2023 г.
  109. ↑ Восстановление железнодорожной линии Роксбери завершено, округ Моррис, Нью-Джерси , 17 мая 2011 г. Доступно 31 декабря 2016 г. «Ветка Честера соединяется с веткой Хай-Бридж, а эти две линии соединяются с линией NJ Transit около границы Роксбери – городка Рокавей, что позволяет предприятиям вдоль этих веток подключаться к национальной железнодорожной грузовой сети».
  110. ^ Lackawanna Cutoff, NJ Transit . Доступно 7 мая 2012 г.
  111. ^ Riding the Bus, округ Моррис, Нью-Джерси . Доступно 26 апреля 2023 г.
  112. ^ Morris County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  113. ^ Карта системы округа Моррис, NJ Transit . Доступно 5 августа 2015 г.
  114. ↑ Маршрут 80 — на восток до Нью-Йорка, Lakeland Bus Lines . Доступно 25 июня 2017 г.
  115. ^ Консон, Майк. "Когда-то знаковая достопримечательность, теперь Tom's Diner в Роксбери — бельмо на глазу", Roxbury Register , 18 августа 2011 г. Доступно 7 мая 2012 г. "Все в округе Моррис знают „Tom's Diner“. В 1980-х годах это было место съемок клипа поп-звезды Синди Лопер Time After Time ".
  116. ^ Аун, Фред Дж. «Закусочная Tom's Diner в Роксбери снесена», TAPinto Roxbury, 8 апреля 2021 г. Доступно 27 апреля 2023 г. «Знаменитая, но долгое время бездействующая закусочная Tom's Diner на шоссе 46 в Леджвуде была снесена сегодня, в то время как ее бывший владелец, городские власти и новые владельцы собственности наблюдали... Закусочная в стиле Шелкового города, построенная в начале 1940-х годов, не работала почти два десятилетия».
  117. ↑ Хэвси, Джейн. «Выпускник Морристаун-Бирд Тревор Батист выбран под первым номером в драфте Высшей лиги лакросса», Daily Record , 18 апреля 2018 г. Доступно 9 сентября 2018 г. «Батист, выпускник Морристаун-Бирд, выросший в Роксбери и Денвилле, был выбран первым в общем зачете командой Boston Cannons в среду вечером».
  118. ^ Havsy, Jane для Daily Record . «Выпускник Roxbury Дилан Кастанейра теперь вратарь Atlanta United II», Milwaukee Journal Sentinel , 6 июня 2019 г. Доступно 12 июня 2020 г. «В пятницу вратарь Columbia Дилан Кастанейра из Landing подписал контракт с Atlanta United 2... Пропустив свой первый сезон в Roxbury High School из-за двойного перелома ноги, Кастанейра смог тренироваться со Stoke City в Англии в течение недели летом и был приглашен на более официальный просмотр через пару месяцев».
  119. ^ Юинг, Эмма Май. «The „Funnies“ Can be Serious», The New York Times , 12 сентября 1976 г. Доступно 24 августа 2018 г. «Теперь, однако, благодаря Гарри «А» Чеслеру из Succasunna, все это меняется в Университете Фэрли Дикинсона в Мэдисоне, где студенты и преподаватели изучают комиксы и мультфильмы в связи с переходом американского общества».
  120. ^ Член Законодательного собрания Бетти Лу Декрос, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 26 сентября 2015 г.
  121. ^ Филемон Дикерсон, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 25 августа 2013 г. «Дикерсон, Филемон (брат Махлона Дикерсона), представитель из Нью-Джерси; родился в Саккасунне, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 11 января 1788 г.»
  122. ^ Anzidei, Melanie. «Для элитной бегуньи из Северного Джерси Роберты Гронер Хьюстонский марафон может стать важной вехой в карьере», The Record , 13 января 2022 г. Доступно 20 января 2022 г. «Гронер, проживающая в Роксбери, является одной из лучших бегуний страны в своей возрастной группе мастеров от 40 лет и старше».
  123. ↑ Совместная резолюция 459 сессии 1989 года — Совместная резолюция в честь жизни и памяти доктора Лео Уоррена Дженкинса, бывшего канцлера Восточно-Каролинского университета, Генеральная ассамблея Северной Каролины , 6 марта 1989 года. Доступно 12 июня 2020 года. «Принимая во внимание, что Лео Уоррен Дженкинс родился 28 мая 1913 года в Саккасунне, штат Нью-Джерси, и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси»
  124. ^ Об основателе DMS, Дуге Миллере Соккере. Доступен 25 июня 2017 г.
  125. ^ Havsy, Jane. «Выпускница Roxbury Пейдж Монаган подписывает контракт с Sky Blue FC», Daily Record , 4 февраля 2019 г. Доступно 12 июня 2020 г. «Полузащитник Батлера Пейдж Монаган, выпускница Roxbury, недавно была включена в первую команду Big East... «Я невероятно счастлива, что меня выбрали и теперь подписали контракт с Sky Blue FC», — сказала Монаган, 22-летняя уроженка Суккасунны, в пресс-релизе».
  126. ↑ Китчин, Марк. «Мур из Роксбери уходит из НФЛ», Daily Record , 8 июня 2007 г. Доступно 7 мая 2012 г. «Уроженец Роксбери Дэйв Мур ушел из НФЛ в четверг после 15-летней карьеры в НФЛ в качестве тайт-энда и дальнего нападающего, в основном в Tampa Bay Buccaneers...»
  127. ^ Макфадден, Роберт Д. «Карен Энн Куинлан, 31 год, умерла; в центре внимания дело о праве на смерть 1976 года», The New York Times , 12 июня 1985 г. Доступно 26 сентября 2015 г. «Через четыре недели после ее рождения Куинланы оформили документы на удочерение и забрали ее в свой двухэтажный серо-белый дом в колониальном стиле по адресу 510 Ryerson Road в районе Лэндинг городка Роксбери, чуть выше озера Хопатконг в округе Моррис».
  128. ^ Джетур Роуз Риггс, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 2 сентября 2007 г.
  129. ^ Лусарди, Энтони. «Тито Сантана из Роксбери наслаждается более тихой жизнью», Roxbury Register , 6 августа 2013 г. Доступно 30 июня 2015 г. «Мне нравится быть дома большую часть времени. Борьба была полезна мне, пока она была, но пришло время мне уходить», — сказал Сантана, который уже много лет называет часть тауншипа Леджвуд своим домом.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Роксбери Тауншип, Нью-Джерси .