stringtranslate.com

С.Пеллегрино

S.Pellegrino ( итальянское произношение: [sampelleˈɡriːno] ) — итальянский бренд натуральной минеральной воды , принадлежащий компании Sanpellegrino SpA , входящей в состав швейцарской компании Nestlé с 1997 года. Основной завод по производству расположен в Сан-Пеллегрино-Терме в провинции Бергамо. Ломбардия , Италия. Продукция экспортируется в большинство стран Европы , Америки , Океании и Ближнего Востока , а также в Азию – в Японию , Тайвань , Сингапур и Гонконг .

Корпоративная организация

Sanpellegrino SpA была основана в 1899 году [2] и базируется в Милане, Италия. [3]

20 апреля 1970 года компания сменила название с Società Anonima Delle Terme di S.Pellegrino на Sanpellegrino SpA .

В 1997 году Sanpellegrino SpA была куплена Perrier Vittel SA, подразделением Nestlé , которому также принадлежали бренды бутилированной воды Perrier и Vittel . [5]

Паоло Луни, который присоединился к компании в качестве консультанта, затем стал генеральным директором, а затем и генеральным директором, покинул компанию в 1999 году после открытия празднования столетия Санпеллегрино, которое проходило в театре Ла Скала в Милане. [6]

Производство

Компания Sanpellegrino имеет десять производственных площадок в Италии [7], включая штаб-квартиру, и в компании работает более 1850 человек. Он также управляет другими брендами, такими как Vera, Levissima и Acqua Panna . Выручка за 2016 год составила 895 миллионов евро [8] , что примерно на 96 миллионов евро меньше, чем в предыдущем году. [9] На заводе в Сан-Пеллегрино каждый час производится 50 000 бутылок воды, что в общей сложности составляет один миллион бутылок в день, включая безалкогольные напитки, газированную воду и коктейли. Затем бутылки сортируются для экспорта в крупные страны мира.

В 2005 году по всему миру было продано пятьсот миллионов бутылок. В 2017 году это число увеличилось до одного миллиарда бутылок. [10]

Разновидности

Производство минеральной воды

Минеральная вода S.Pellegrino производится в Сан-Пеллегрино-Терме . Вода может происходить из слоя горных пород на глубине 400 метров (1300 футов) ниже поверхности, где она минерализуется в результате контакта с известняком и вулканическими породами . Источники расположены у подножия доломитовой горы, что способствует образованию и пополнению бассейна минеральной воды. Затем вода просачивается на глубину более 700 м (2300 футов) и течет под землей к отдаленному водоносному горизонту .

Затем карбонизация добавляется в процессе производства, поскольку сам источник не газируется естественным путем. В безалкогольных напитках не используется одна и та же минеральная вода, а производится с использованием фильтрованной местной воды для придания постоянного вкуса.

История

Минеральная вода S.Pellegrino производится уже более 620 лет. [11] В 1395 году были проведены границы города Сан-Пеллегрино, что ознаменовало начало его водного хозяйства . Говорят, что Леонардо да Винчи посетил город в 1509 году, чтобы попробовать и изучить чудесную воду города, а позже написал трактат о воде. [11]

Анализ показывает, что вода поразительно похожа на пробы, взятые в 1782 году, в первый год проведения такого анализа. Фактически, врачи Северной Италии в 13 веке предлагали своим пациентам отправиться на лечение к источнику Валь Брембана . [12] На протяжении многих лет его лечебные свойства привлекали множество посетителей, и в начале 1900 года Сан-Пеллегрино-Терме стал минеральным спа -курортом с казино, термальными ваннами и отелем. [13]

В 1794 году в трактате С. Пеллегрино упоминается вода как метод лечения почечнокаменной болезни . [14] В 1839 году вода S.Pellegrino была рекомендована людям, страдающим заболеваниями почек и инфекциями мочевыводящих путей . [15]

В 1760 году Пеллегрино Фопполи построил баню, где посетителям приходилось платить за пользование внутренними удобствами. [16] В 1803 году потомки Фопполи продали баню Джованни Пезенти, который хотел построить более крупное здание. [17] Городской совет опасался, что этот проект помешает посетителям бесплатно пользоваться источником. По этой причине они подали жалобу префекту, в результате чего Эстер Пезенти и Лоренцо Палаццоло подписали соглашение в 1831 году. Они решили, что 24-секционная пружина будет разделена на две части. Таким образом, 17 квартир были переданы Пезенти и Палаццоло, а 7 квартир - городскому совету Сан-Пеллегрино-Терме.

В 1834 году наводнение Брембо, реки, пересекающей Сан-Пеллегрино-Терме, нанесло серьезный ущерб долине. [18] Поскольку восстановление потребовало огромных затрат, в 1837 году город арендовал Пезенти и Палаццоло свою долю воды на 12 лет. В 1841 году Эстер Пезенти запросила разрешение на продолжение расширения бани. [19]

Год спустя в долине произошло еще одно наводнение, и Сан-Пеллегрино-Терме продала три четверти своих акций компании Pesenti. Поскольку вода всегда была подведена к территории, остальную четверть доли согласились отдать жителям города, которые еще смогут бесплатно пользоваться внешним краном. [20] Строительные работы завершились в 1846 году.

Когда королева Маргарита посетила город в 1905 году, [21] в «Джорнале ди Сан Пеллегрино» появилось множество статей, в которых было показано, что минеральная вода в бутылках продавалась в главных городах Италии, во многих городах Европы, а также в Каир , Танжер , Шанхай , Калькутта , Сидней , Бразилия, Перу и США. В то время один ящик из 50 бутылок стоил 26 итальянских лир , а ящик из 24 бутылок стоил 14 итальянских лир. В начале 20 века в С.Пеллегрино добавляли углекислый газ, чтобы предотвратить развитие бактерий, особенно во время длительных заграничных путешествий. Его до сих пор берут из источников в Тоскане и отправляют в Сан-Пеллегрино-Терме. [22]

Санаторно-курортные учреждения были отремонтированы, а в 1928 году они были оснащены более современными инструментами для различных диагностических нужд, такими как кабинет рентгеноскопии и рентгенографии, а также лаборатория микроскопии и химического анализа. [11] Кроме того, Гранелли реорганизовал завод по розливу, установив новое оборудование, которое увеличило производственную мощность до 120 000 бутылок в день. Вначале это было ручное производство, затем оно постепенно механизировалось и им руководил полностью женский персонал. Первое оборудование было представлено в 1930 году, и с этого момента объемы производства увеличиваются. Впоследствии компания начала процесс упаковки для отправки в страны-получатели. [23]

В 1961 году Sanpellegrino SpA начала производить бутилированную минеральную воду и другие напитки на новом заводе в Сан-Пеллегрино-Терме. В 1932 году был представлен вариант оранжада Аранчиата . В состав газировки входит S.Pellegrino в качестве основного ингредиента и концентрированный апельсиновый сок . Сегодня Sanpellegrino SpA также производит различные другие вкусы газированных напитков: Limonata ( лимонад ), Sanbittèr ( биттер ), Pompelmo ( грейпфрут ), Aranciata Rossa ( красный апельсин ) и Chinò ( чинотто ). В 1968 году С.Пеллегрино появился на обложке британской воскресной газеты The Observer . [ нужна цитата ]

Во время итальянской оккупации Эфиопии производство воды для нужд итальянских военных нужд было полностью сокращено. В это время они выступали за изменения в политике, которые проводило правительство Муссолини. Это резко увеличило доходы в течение нескольких лет, даже после того, как оккупация пошла на убыль. С годами линии розлива увеличили объемы производства, необходимые для удовлетворения потребностей рынка, который становился все более и более сложным, и в 2012 году была установлена ​​высокоскоростная линия розлива в бутылки из ПЭТ. [24]

Компания построила новый завод [ когда? ] на несколько километров больше предыдущего, поскольку добыча воды продолжала расти. В начале 1970-х годов было решено больше не использовать минеральную воду при производстве безалкогольных напитков и заменить ее родниковой водой, обрабатываемой специальным оборудованием. [ нужна цитата ]

В мае 2014 года Sanpellegrino SpA выпустила два новых вкуса игристых фруктовых напитков. Новыми вкусами стали Melograno e Arancia (гранат и апельсин) и Clementina (клементин). О них было объявлено посредством инсталляции в ресторане La Scuola Grande Eataly в Нью-Йорке, где большие банки с новыми вкусами газированных напитков были построены из цветов. В Италии S.Pellegrino продается в бутылках емкостью 1,5 л по цене около одного евро, столько же стоит Aranciata в большинстве магазинов. Конкурентные апельсиновые напитки могут стоить еще дешевле. Если используются искусственные подсластители, цена примерно вдвое ниже, чем у засахаренных сортов. [ нужна цитата ]

Дизайн бутылки

1-литровая бутылка
Бутылка емкостью 500 мл (16,9 унций).

Упаковка бутылок сохранила первоначальную отсылку к своей территории и первым выпускам. [25] Товары на рынке можно разделить на две категории: стекло и ПЭТ . [26]

Форма стеклянных бутылок осталась неизменной с момента их появления в 1899 году. Модель называется Vichy , потому что в то время Сан-Пеллегрино-Терме был известен как «итальянский Виши» [27] и характеризуется удлиненной формой стеклянных бутылок. бутылка. Красная звезда была символом высококачественной продукции, экспортируемой из Италии в период с 1800-х по 1900-е годы. [28] На горлышке бутылки изображение Казино, над датой основания бренда и компании. На этикетке имеется бело-синий водяной знак, напоминающий стиль Belle Epoque .

Линия ПЭТ имеет ту же форму, что и стеклянные бутылки. Производство началось в конце 1990-х годов с целью сохранить тот же перляж и шипучесть стекольной линии. Вначале производилась только бутылка емкостью 50 сантилитр, но с 2006 года к исходной бутылке добавилось производство бутылок емкостью 33, 75 и 100 сантилилитров. [29]

Различные версии лейбла были созданы для сотрудничества, партнерства и международных мероприятий. В 2010, 2011 и 2013 годах проект «С.Пеллегрино встречает итальянские таланты» был призван создать сотрудничество с итальянцами, известными на международном уровне как символ Италии. Эти коллаборации включают Missoni , [30] [31] Bulgari [32] и дань уважения Лучано Паваротти . [33]

Достижения

В популярной культуре

С.Пеллегрино впервые можно увидеть в 1949 году в фильме « Император Капри » режиссёра Луиджи Коменчини и с этого момента он появляется в следующих фильмах и сериалах. [36] [37]

Фильмы

Сериал

Критика

В 2007 году немецкая потребительская телевизионная программа Markt сообщила, что С.Пеллегрино содержит уран . [ нужна ссылка ] Nestlé была проинформирована об этом и ответила [ нужна ссылка ] , что уран широко распространен как в бутилированной, так и в водопроводной воде, и что 0,0070 мг /л, обнаруженные в их продукте, были ниже порога в 0,03 мг/л, установленного различными правительствами и пищевыми продуктами. организации здравоохранения. [11] [42]

S.Pellegrino не подходит для младенцев в возрасте до 12 недель [43] , поскольку их желудочно-кишечный тракт и мочевыделительная система незрелы и не могут противостоять высокоминерализованной воде. [44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "2021_SP_WAR_EN.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ^ "Международное бизнес-подразделение Sanpellegrino SpA" . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  3. ^ «Все партнеры». Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  4. ^ "С.Пеллегрино®". Сеть с бутилированной водой. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  5. Группа Perrier (10 ноября 1997 г.). «Perrier Vittel SA Группа Nestle приобретает группу San Pellegrino». Prnewswire.com . Проверено 4 марта 2016 г.
  6. ^ «МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОРОТКИ; Nestle закупит остатки воды Сан-Пеллегрино», The New York Times , 11 ноября 1997 г. , получено 26 июня 2017 г.
  7. ^ "Искрящаяся сладкая жизнь из Италии" . Кронес.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  8. Скарчи, Эмануэле (27 апреля 2017 г.). «Sanpellegrino corre sui mercati esteri e frena в Италии». Иль Соле 24 Оре . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  9. Скарчи, Эмануэле (8 августа 2016 г.). «После рекордного 2015 года Санпеллегрино видит еще более блестящие результаты в текущем году». Il Sole 24 Ore, цифровое издание . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  10. ^ Сан-Пеллегрино, в мире продан миллиард бутылок итальянской воды, и другие новости. аги.ит. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года.
  11. ^ abcd «Отчет о качестве бутилированной воды» (PDF) . Сан Пеллегрино. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2021 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  12. ^ "Acqua Minerale S.Pellegrino". Ди Байо Эдиторе. 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г.
  13. ^ "Санпеллегрино: класс и вода" . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г.
  14. ^ Паста, Джузеппе (1794), Delle acque Minerali del bergamasco , стр. 44–45.
  15. ^ Бергамаски, Джузеппе; Феррарио, Оттавио (1839). Guida nell'uso pratico nelle acque di S. Pellegrino in Valle . Бергамо, Италия: Стамперия Маццолени.
  16. ^ Карера, Альдо (2005). La vocazione Marginale - L'"Industria del Turismo" nello sviluppo lombardo (XIX-XX век) . Милан: ISU Università Cattolica. п. 97. ИСБН 978-88-8311-349-9.
  17. ^ Луиджи, Каррара (1829), Delle acque semitermali di S. Pellegrino (2-е расширенное изд.), Милан: Sonzogno, стр. 16–17.
  18. ^ Лоллино, Джорджио; Аудизио, Кьяра (2006), «Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии, затронутые геологическими проблемами, в частности опасностью оползней и наводнений», Landslide , 3 (4): 318, doi : 10.1007/s10346-006-0059-7, ISSN  1612- 510X, S2CID  129389708
  19. ^ Карера, Альдо (2005). La vocazione Marginale - L'"Industria del Turismo" nello sviluppo lombardo (XIX-XX век) . Милан: ISU Università Cattolica. п. 98. ИСБН 978-88-8311-349-9.
  20. ^ Фишман, Чарльз (2015), La grande sete , Милан: Egea Economica, стр. Введение в итальянское издание, ISBN 978-88-238-7790-0
  21. ^ "Гостевая книга". Туристические операторы Сан-Пеллегрино-Терме и долины Брембана. 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 26 июня 2017 г.
  22. Моутинью, Луис (29 февраля 2016 г.). Всемирный сборник примеров по управлению маркетингом. World Scientific Publishing Co. Pte. ООО с. 10. ISBN 978-981-4689-60-1.
  23. Альдо Заппала (30 мая 2012 г.). «Я хроникон делла Валле Брембана». La история Сиамо Ной . 5:20 минут. RAI 2 .
  24. ^ Новая высокоскоростная линия для Сан-Пеллегрино (Youtube). Кронес АГ. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года.
  25. ^ «Описание маркетинговых особенностей» . Проверено 6 ноября 2014 г.
  26. ^ "Диапазон ПЭТ" . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  27. ^ "Сан-Пеллегрино-Терме, История" . Проверено 11 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Этикетка S.Pellegrino: вы знаете эту историю?" . Проверено 7 ноября 2014 г.
  29. ^ "Минеральная вода S.Pellegrino или еще в бутылках объемом 33 и 75 кл" . 18 февраля 2006 г. Проверено 8 ноября 2014 г.
  30. ^ С.Пеллегрино встречает Missoni, Special Edition (Youtube). Сеть IWCAsuisse.
  31. ^ "Сан Пеллегрино встречает специальные флаконы Missoni" . Проверено 11 июля 2017 г.
  32. ^ "Сан-Пеллегрино сверкает от BVLGARI" . 18 января 2012 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  33. ^ «Игристая природная минеральная вода S.Pellegrino® отдает дань уважения Лучано Паваротти бутылкой ограниченного выпуска» (пресс-релиз). 22 апреля 2013 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  34. ^ "Этикетки S.Pellegrino: История иконы" . www.finedininglovers.com . Проверено 24 июля 2017 г.
  35. ^ Acqua Panna - Премия С.Пеллегрино (Vimeo). Rossettidesign.it.
  36. ^ "Чак си беве" . www.inabottle.it . В бутылке. 27 марта 2012 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  37. ^ "L'acqua S. Pellegrino trionfa agli Oscar 2014 con La Grande Bellezza" . www.inabottle.it . В бутылке. 10 марта 2014 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  38. ^ «Минеральная вода Сан-Пеллегрино - Дьявол носит Prada (2006)» . Productplacementblog.com . 10 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  39. ^ "Великая красавица Паоло Соррентино: L'arte, divina rivelazione" . Проверено 24 июля 2017 г.
  40. ^ "Площадь Рубена Эстлунда" . Проверено 24 июля 2017 г.
  41. Майер, Metro Goldwyn (9 ноября 2021 г.), английский: Сан-Пеллегрино в фильме House of Gucci 2021, 1 час 11 минут 33 секунды , получено 1 мая 2022 года.
  42. ^ «Отчет об анализе воды С.Пеллегрино за 2021 год» (PDF) .
  43. ^ «Уран в Сан-Пельгрино: Nestlé redet sich heraus» . Foodwatch.org . 26 июня 2009 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  44. ^ Аперия, Анита; Брогергер, Уве; Тодениус, Керсти (июль 1974 г.), «Исследование развития реакции почек на пероральную солевую нагрузку у недоношенных детей», Acta Paediatrica , 63 (4): 517–524, doi :10.1111/j.1651-2227.1974.tb04842.x , PMID  4851348, S2CID  14410516

Внешние ссылки