stringtranslate.com

Спиди Гонсалес

Speedy Gonzalesанимационный персонаж из серий мультфильмов Warner Bros. Looney Tunes и Merrie Melodies . Он изображается как «Самая быстрая мышь во всей Мексике », его основными чертами являются способность очень быстро бегать, сообразительность и героизм, при этом он говорит с преувеличенным мексиканским акцентом . [1] Обычно он носит жёлтое сомбреро , белую рубашку и брюки (традиционная одежда мужчин и мальчиков сельских мексиканских деревень) и красный платок , похожий на некоторые традиционные мексиканские наряды. [2] Было снято 46 короткометражек с участием или в главной роли этого персонажа.

История

Кадр ранней версии Спиди Гонсалеса, появившегося в мультфильме « Кошачьи хвосты на двоих » (анимация Чарльза МакКимсона ).

Первое появление Спиди состоялось в 1953 году в мультфильме Cat-Tails for Two, хотя он в основном появлялся только по имени (и суперскорости). [3] Прошло два года, прежде чем Фриз Фреленг и художник-оформитель Хоули Пратт переделали персонажа в его современное воплощение для короткометражного фильма Freleng 1955 года с тем же названием . В мультфильме кот Сильвестр охраняет сырную фабрику на международной границе между Соединенными Штатами и Мексикой от голодающих мексиканских мышей. Мыши зовут отважного, чрезмерно энергичного Спиди (озвученного Мелом Бланком ), чтобы тот их спас. Под крики «¡Ándale! ¡Ándale! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Epe! ¡Epe! ¡Epe! Yeehaw!» ( по-испански «Вперед! Вперед! Вверх! Вверх!», хотя «Ándale arriba» могло означать «торопитесь»), Сильвестр вскоре получает по заслугам. Мультфильм получил премию «Оскар» в 1955 году за лучший короткометражный фильм (мультфильмы) .

Спиди Гонсалес в одноименном короткометражном фильме 1955 года

Хотя в Cat-Tails (на печатной визитной карточке, показанной в мультфильме) фамилия Спиди была указана как Гонсалес , начиная со Спиди Гонсалеса она писалась с буквой 's' . Сегодня иногда используется более раннее написание.

Вскоре Фреленг и МакКимсон сделали Сильвестра постоянным врагом Спиди в серии мультфильмов, во многом так же, как Чак Джонс объединил Хитрого Койота и Дорожного Бегуна в своих мультфильмах о Дорожном Бегуне (и действительно, все четыре персонажа в конечном итоге соревновались друг с другом в короткометражке «Дикая погоня»). Сильвестра (которого Спиди часто называл « Эль Гринго Пуссигато ») постоянно перехитрил и обогнал мышь, из-за чего кот страдал от всевозможной боли и унижений: от мышеловок до случайного употребления большого количества острого соуса Табаско . В других мультфильмах мышь спаривают с его кузеном, Слоупоком Родригесом , «самой медленной мышью во всей Мексике». Слоупоку регулярно приходится попадать в самые разные неприятности, которые часто требуют, чтобы Спиди его спасал, но один кот в Mexicali Shmoes говорит, что, как будто для того, чтобы компенсировать его медлительность, «он носит с собой оружие!» [4] В середине 1960-х годов главным соперником и вторым заклятым врагом Спиди стал Даффи Дак , которого Спиди обычно называл «сумасшедшей уткой».

У Спиди репутация хита среди мышей-самок. Во многих мультфильмах, когда мыши решают попросить Спиди помочь им, одна из мышей упоминает, что «Спиди Гонсалес — друг моей сестры». Другая мышь добавляет, что «Спиди Гонсалес — друг всех сестер » , что вызывает большой смех у других мышей.

Известные появления в мультфильмах

Противоречие

Почувствовав, что персонаж представляет собой оскорбительный мексиканский стереотип, Cartoon Network отложила фильмы Speedy, когда получила эксклюзивные права на их трансляцию в 1999 году (будучи дочерней компанией Time Warner , Cartoon Network является корпоративным братом Warner Bros.). В интервью Fox News 28 марта 2002 года пресс-секретарь Cartoon Network Лори Голдберг прокомментировала: «Он не выходил в эфир годами из-за своих этнических стереотипов ». [6]

Испано-американская правозащитная организация League of United Latin American Citizens назвала Speedy культурной иконой , и тысячи пользователей выразили свою поддержку персонажу на форумах hispaniconline.com. Фанатские кампании по возвращению Speedy в эфир привели к возвращению анимационных короткометражек на Cartoon Network в 2002 году. [7]

Спиди Гонсалес оставался популярным персонажем в Латинской Америке. Многие испаноязычные люди с теплотой вспоминали его как сообразительного, героического мексиканского персонажа, который всегда брал верх над своими противниками, в то время как столь позитивные изображения латиноамериканцев были редки в популярных развлечениях. [8]

В 2006 году Volkswagen лицензировал Спиди Гонсалеса для серии испаноязычных рекламных роликов для Volkswagen Golf , используя кадры из одноимённого мультфильма . [9]

В своем эссе за март 2021 года обозреватель Los Angeles Times Густаво Арельяно написал: «Я так люблю Спиди, что держу большую его картину в своем домашнем офисе. Его добрая улыбка и смуглая кожа возвращают меня в детство — и напоминают мне о том, где мы, мексиканцы, существуем сегодня». [10]

Другие выступления

В 1983 году он снова снялся вместе с Даффи Даком в фильме «Фантастический остров Даффи Дака» . Он также сыграл эпизодическую роль в финальной сцене фильма 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» . [11] Он появился в эпизоде ​​​​«Летние Олимпийские игры в Акме-Эйкрс» сериала « Приключения мультяшек » в качестве тренера и наставника Молнии Родригеса . У него была второстепенная роль в фильме 1996 года « Космический джем» . [11] Он сыграл эпизодическую роль вместе с Порки Пигом в фильме 2003 года «Луни Тюнз: Снова в деле» , [11] высмеивая его политически некорректный статус. Примерно в то же время он сыграл не говорящую эпизодическую роль в эпизоде ​​¡Mucha Lucha! под названием «Lucha, Rinse and Repeat».

В 4-м томе DVD-серии Looney Tunes Golden Collection , выпущенном 14 ноября 2006 года, есть целый диск короткометражек о Спиди, хотя некоторые из его других короткометражек ранее были выпущены в томах 1 и 3. Спиди упоминается в одном из эпизодов Duck Dodgers , после того, как Кадет садится на Dodgers, что побуждает его сказать: «Я знал, что должен был выбрать Спиди Гонсалеса в качестве напарника!»

Speedy Gonzales появляется в Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas . Он является сотрудником супермаркета Lucky Duck для жадного Даффи Дака , где он путает Даффи с комментарием Фелис Навидад.

Speedy Gonzales также иногда появлялся в The Looney Tunes Show . Он жил с Bugs и Daffy в качестве их «мыши в стене» и управлял пиццерией Pizzarriba. Speedy показан как совесть Daffy, что очень далеко от их антагонистических отношений в старые времена. В эпизоде ​​«Sunday Night Slice» было показано, что Bugs купил свой любимый ресторан Girardi's, чтобы предотвратить его закрытие, и нанял Speedy, чтобы тот ему помог. Когда Bugs решает, что больше не хочет владеть рестораном, он передает право собственности на него Speedy. В «The Black Widow» Speedy Gonzales отвечает на звонок Daffy Duck и мчится в Такапулько, чтобы убедить своего кузена шерифа Slowpoke Rodriguez выпустить Daffy Duck и Porky Pig из тюрьмы.

Спиди Гонсалес появился в фильме 2015 года «Looney Tunes: Rabbits Run» , который вышел сразу на видео . Он играет роль домовладельца Лолы Банни .

Пожилой Спиди Гонсалес (озвученный Карлосом Алазраки ) был «интервьюирован» Элом Мадригалом для часового комедийного документального фильма « Половина как я» (в настоящее время доступен на YouTube, а ранее на Hulu). [12]

Speedy Gonzales иногда появлялся в New Looney Tunes , часто как главарь банды мышей, в которую также входят Hubie и Bertie, Sniffles и "Minnesota Rats" (первоначально Minniesoda Fats; отмененный персонаж 1970-х годов, возрожденный и расширенный в этой серии). Кажется, он вернулся к своей личности из Merrie Melodies .

Speedy Gonzales появился в эпизоде ​​"Speedy" мультсериала Bugs Bunny Builders , озвученный Раулем Себальосом. В этом шоу он профессиональный футболист и нанял Looney Builders, чтобы они полетел в Мексику и построили футбольный стадион для его футбольного матча с четырьмя товарищами по команде.

Вдохновение имени персонажа

Хотя Спиди Гонсалес — чисто вымышленный персонаж, имя было навеяно Фрэнком Гонсалесом, помощником аниматора, работавшим в то время в Warner Bros. Эти факты были описаны другим сотрудником Warner Bros., Мартой Голдман Сигалл , которая присутствовала во время события. [13]

В других СМИ

В 1962 году поп-певец Пэт Бун попал в топ-10 хитов в Соединенных Штатах с песней " Speedy Gonzales ", в которой были использованы семплы Мела Бланка в роли Speedy. Ее перепели Маноло Муньос и несколько других артистов.

В 1965 году в фильме « Дикие на пляже » прозвучала песня «Little Speedy Gonzales», написанная Стэном Россом и Бобби Беверли и исполненная группой The Astronauts . [14]

В 1995 году он появился в видеоигре Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos для Super Nintendo Entertainment System .

В 2006 году Volkswagen лицензировал Спиди Гонсалеса для серии испаноязычных рекламных роликов для Volkswagen Golf , используя кадры из одноимённого мультфильма . [9]

Speedy Gonzales снялся в нескольких видеоиграх: Cheese Cat-Astrophe Starring Speedy Gonzales для Mega Drive/Genesis , Master System и Game Gear , Speedy Gonzales: Los Gatos Bandidos для Super Nintendo Entertainment System , Speedy Gonzales для Game Boy и Speedy Gonzales: Aztec Adventure для Game Boy Color . Он также появился в качестве врага в Looney Tunes: Back in Action и Looney Tunes: Marvin Strikes Back! как мини-босс и играбельный персонаж . В фильме 2018 года «За бортом» у Эухенио Дербеса есть татуировка Гонсалеса.

Экранизация

В 2010 году Warner Bros. и New Line Cinema анонсировали новый игровой/анимационный фильм Speedy Gonzales. Джордж Лопес был назначен для озвучивания персонажа. [15] В декабре 2015 года сообщалось, что в Warner Bros. разрабатывается анимационный фильм. [16] В апреле 2016 года было объявлено, что Эухенио Дербес озвучит персонажа. [17] В апреле 2024 года во время интервью Эухенио Дербес сказал, что сомневается в том, что фильм выйдет, сказав: «Я чувствую, что студии боятся, что в наши дни это так политически некорректно. Я постоянно говорю им, что мы любим Speedy Gonzales в Мексике » [18]

Актеры озвучивания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр. 137. ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
  2. ^ "Пуэбла: типичные традиции" . Проверено 23 марта 2014 г.
  3. ^ Ровин, Джефф (1991). Иллюстрированная энциклопедия мультяшных животных. Prentice Hall Press. стр. 246. ISBN 0-13-275561-0. Получено 8 апреля 2020 г. .
  4. ^ "Speedy Gonzales and Slowpoke Rodriguez in Mexicali Shmoes". YouTube . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 11 апреля 2010 г.
  5. ^ "28-я церемония вручения премии "Оскар" (1955) Номинанты и победители - Короткий сюжет (мультфильм)". Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Получено 9 июня 2014 г. .
  6. ^ abcd Park, Michael Y. (28 марта 2002 г.). «Speedy Gonzales Caged by Cartoon Network». FoxNews.com . Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 7 июля 2009 г.
  7. Эмлинг, Шелли (21 июня 2002 г.). «Быстрое возвращение: Cartoon Network возвращает мексиканскую мышь в линейку». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 10B . Получено 6 ноября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Эпштейн, Адам (5 апреля 2016 г.). «Самый расово стереотипный персонаж Looney Tunes вот-вот получит свой собственный фильм». Quartz . Получено 30 декабря 2020 г. .
  9. ^ ab "Arriba! VW Turns to Speedy Gonzales To Push GTI". Indiacar.net. 20 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 7 июля 2009 г.
  10. ^ Ареллано, Густаво (17 марта 2021 г.). «Колонка: Почему так много мексиканских американцев защищают Спиди Гонсалеса?». Los Angeles Times . Получено 18 марта 2021 г.
  11. ^ abc Montilla, Патрисия М. (10 октября 2013 г.). Латиноамериканцы и американская популярная культура. АВС-КЛИО. п. 141. ИСБН 978-0-313-39223-8.
  12. ^ "Half Like Me с участием Al Madrigal". YouTube . Получено 5 апреля 2016 г.
  13. Боб Сигалл (6 апреля 2010 г.). Как Спиди Гонсалес получил свое имя . Получено 21 октября 2024 г. – через YouTube.
  14. ^ "IMDB Wild on the Beach, саундтреки". IMDB . Получено 14 декабря 2015 г. .
  15. ^ Фернандес, Джей А. (23 февраля 2010 г.). «New Line снимает фильм о Спиди Гонсалесе; Джордж Лопес озвучит персонажа». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 г.
  16. Лайонс, Джош (11 декабря 2015 г.). «(Эксклюзив) Warner Bros. работает с анимационным фильмом «Спиди Гонсалес»». The Tracking Board . Получено 25 января 2016 г.
  17. ^ Буш, Анита (4 апреля 2016 г.). «Warner Bros. рассматривает возможность создания анимационного фильма «Спиди Гонсалес». Deadline Hollywood . Получено 4 апреля 2016 г.
  18. ^ Топель, Фред (12 апреля 2024 г.). «Эухенио Дербес: фильм «Спиди Гонсалес» развалился, потому что «студии боятся»». UPI . Получено 12 апреля 2024 г.
  19. ^ "'Spin a Magic Tune' - Трек 10 - 'Speedy Gonzales' - альбом 1973 года". YouTube . Получено 31 октября 2023 г. .
  20. ^ "Spin a Magic Tune". Mike McNaught Music. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 31 октября 2023 г.
  21. ^ "Песня о банановой лодке с Багзом Банни и Спиди Гонсалесом". YouTube. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 14 мая 2020 г.
  22. ^ "You Rang? Сообщения автоответчика Bugs Bunny". YouTube . Получено 7 июля 2022 г. .
  23. ^ "MetLife Cartoon Super Bowl Commercial Old-School Cartoons Star In New Ad". YouTube. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  24. ^ ""Looney Tunes" Meals Tyson". YouTube. 5 февраля 2018 г. Получено 11 октября 2024 г.
  25. ^ "Speedy Gonzales". Behind The Voice Actors . Получено 11 сентября 2020 г.
  26. ^ "Looney Tunes River Ride". За актерами озвучивания . Получено 16 апреля 2020 г.
  27. ^ "Yosemite Sam's Gold River Adventure". За актерами озвучивания . Получено 16 апреля 2020 г.
  28. ^ "Sunsoft". Behind The Voice Actors . Получено 16 апреля 2020 г.
  29. ^ "THE LOONEY TUNES KWAZY CHRISTMAS". VGMdb . Получено 7 декабря 2021 г. .
  30. ^ ab @vas_90s (15 августа 2020 г.). "Грег Берсон - Игра Bugs Bunny: Bugs Bunny Rabbit Rampage Платформа: Super NES Год: 1993 Примечание: Берсон был лучшим…" ( Твит ) . Получено 6 декабря 2020 г. – через Twitter .
  31. ^ "Quest for Camelot promotion with the Looney Tunes (1998)". YouTube. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  32. ^ "Canon". Behind The Voice Actors . Получено 16 апреля 2020 г.
  33. ^ "That Wascally Wabbit". Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  34. ^ "День, когда я встретил Багза Банни". Ян Хейдон . Получено 9 октября 2020 г.
  35. ^ "Кит Скотт: Down Under's Voice Over Marvel". Animation World Network . Получено 28 июля 2020 г.
  36. ^ "Кит Скотт-"The One-Man Crowd"" Архивировано 16 сентября 2020 г. на Wayback Machine . Получено 28 июля 2020 г.
  37. ^ "Робоцып". За актерами озвучивания . Получено 16 апреля 2020 г.
  38. ^ Монгер, Джеймс. «Рождественские песни Looney Tunes Sing-A-Long». AllMusic . Получено 26 ноября 2021 г. .
  39. ^ "Volkswagen". Behind The Voice Actors . Получено 11 сентября 2020 г.
  40. ^ "V/O CV". Керри Шейл . Получено 11 марта 2020 г.
  41. ^ «Virgin Media».
  42. ^ "Кристен Уиг в Looney Tunes". Мэри Сью . 13 июля 2011 г. Получено 8 марта 2021 г.
  43. ^ "Tim Dabado Animation". YouTube . Получено 20 октября 2023 г. .
  44. ^ @fluffyguy (7 марта 2021 г.). «Я озвучиваю Спиди Гонсалеса в новом Space Jam. Означает ли это, что они попытаются отменить и Fluffy? U c…» ( Твит ) – через Twitter .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные со Спиди Гонсалесом на Wikimedia Commons