Three Stooges были американской командой водевиля и комедии, действовавшей с 1922 по 1970 год, наиболее известной по 190 короткометражным фильмам Columbia Pictures . Их отличительными стилями были физическая , фарсовая и фарсовая комедия. Всего за выступление появилось шесть Stooges (и только трое из них были активны в любой момент времени); Мо Ховард (урожденный Мозес Хорвиц) и Ларри Файн (урожденный Луис Файнберг) были опорой на протяжении почти 50-летнего существования ансамбля, в то время как «третьего балбеса» по очереди играли Шемп Ховард (урожденный Сэмюэл Хорвиц), Кёрли Ховард (урожденный Джером Хорвиц), снова Шемп Ховард, Джо Бессер и «Керли Джо» ДеРита (урожденный Джозеф Уорделл).
Выступление началось в начале 1920-х годов как часть водевильного комедийного выступления, объявленного как «Тед Хили и его балбесы», изначально состоявшего из Теда Хили и Мо Ховарда. Со временем к ним присоединился брат Мо, Шемп Ховард, а затем Ларри Файн. Все четверо появились в одном художественном фильме, « Суп с орехами », прежде чем Шемп ушел, чтобы заняться сольной карьерой. В 1932 году его заменил младший брат Мо, Джером «Керли» Ховард. Два года спустя, после появления в нескольких фильмах, трио покинуло Хили и подписало контракт на участие в собственных короткометражных комедиях для Columbia Pictures, теперь объявленных как «Три балбеса». С 1934 по 1946 год Мо, Ларри и Керли сняли более 90 короткометражных фильмов для Columbia.
В мае 1946 года Керли перенес изнурительный инсульт. Шемп вернулся, восстановив первоначальный состав, до своей смерти от сердечного приступа 22 ноября 1955 года, через три года и десять месяцев после смерти Керли от кровоизлияния в мозг . Киноактер Джо Пальма заменил его (снято сзади, чтобы скрыть его лицо), чтобы завершить четыре короткометражки эпохи Шемпа по контракту. Процедура маскировки одного актера под другого за пределами трюковых кадров стала известна как « поддельный Шемп ». Контрактный игрок Columbia Джо Бессер присоединился в качестве третьего Stooges на два года (1956–1957), уйдя в 1958 году, чтобы ухаживать за больной женой после того, как Columbia прекратила свое подразделение короткометражек. Затем студия выпустила все короткометражки через Screen Gems , телевизионную студию и дистрибьюторское подразделение Columbia. Затем Screen Gems синдицировала короткометражки на телевидение, после чего Stooges стали одними из самых популярных комедийных коллективов начала 1960-х годов.
Комический актер Джо ДеРита стал «Кудрявым Джо» в 1958 году, заменив Бессера для новой серии полнометражных театральных фильмов. С интенсивным телевизионным воздействием в Соединенных Штатах, действие снова набирало обороты в 1960-х годах как популярное детское развлечение, пока Ларри не парализовал инсульт в разгар съемок пилота для телесериала «Три балбеса» в январе 1970 года. Он умер в январе 1975 года после еще одной серии инсультов. Безуспешные попытки возродить действие были предприняты в 1970 и 1975 годах с давним актером второго плана Эмилем Ситкой в роли Файна, но каждая из них была прервана — первая из-за провала контракта на фильм и уговоров жены Мо уйти на пенсию, вторая из-за смерти Мо.
Three Stooges начали свою деятельность в 1922 году как часть шумного водевиля под названием «Тед Хили и его балбесы». Номер также был известен как «Тед Хили и его южные джентльмены» и «Тед Хили и его рэкетиры». [1] Мо Ховард присоединился к номеру Хили в 1922 году, а его брат Шемп Ховард присоединился к нему несколько месяцев спустя. [2] После нескольких смен и изменений в составе «балбесов» скрипач-комик Ларри Файн также присоединился к группе где-то между 1925 и 1928 годами. [3] В номере ведущий комик Хили пытался петь или рассказывать шутки, в то время как его шумные помощники постоянно прерывали его, заставляя Хили отвечать словесными и физическими оскорблениями.
В 1930 году Тед Хили и его балбесы (плюс комик Фред Сэнборн ) появились в фильме «Суп с орехами» , их первом голливудском художественном фильме, выпущенном Fox Film Corporation . Фильм не имел успеха у критиков, но выступления балбесов были выделены как памятные, что побудило Fox предложить трио контракт без Хили. [4] Это разозлило Хили, который сказал руководителям студии, что балбесы были его сотрудниками, после чего предложение было отозвано. Ховард, Файн и Ховард узнали о предложении и последующем отзыве и оставили Хили, чтобы сформировать свой собственный номер (под рекламой «Ховард, Файн и Ховард» или «Три потерянных души»). [5] Номер быстро набрал обороты с турне по театральным сетям. [4] Хили попытался остановить новый номер в судебном порядке, утверждая, что они использовали его защищенный авторским правом материал. Существуют свидетельства того, что Хили угрожал взорвать театры, если Ховард, Файн и Ховард когда-нибудь выступят там, что так обеспокоило Шемпа, что он почти покинул представление; как сообщается, только повышение зарплаты удержало его на борту. [6]
Хили попытался спасти свое выступление, наняв замену марионеток, но они были неопытны и не так хорошо приняты, как их предшественники. [6] Хили достиг нового соглашения со своими бывшими балбесами в 1932 году, с Мо, теперь исполняющим обязанности коммерческого директора, и они были приглашены в постановку « Проходящее шоу» Джейкоба Дж. Шуберта 1932 года . [4] Во время репетиций Хили получил более выгодное предложение и нашел лазейку в своем контракте, позволившую ему покинуть постановку. [6] Шемп, уставший от резкости, плохого нрава и пьянства Хили, [6] решил уйти из выступления и несколько месяцев гастролировал со своим собственным комедийным ревю.
Шемп работал на студии Vitaphone в Бруклине , Нью-Йорк, с 1931 года. Сначала он появился в кинокомедиях, играя небольшие роли и эпизоды в короткометражках Роско Арбакла , и постепенно продвинулся до статуса звездного комика. Шемп оставался на Vitaphone до 1937 года.
После ухода Шемпа Хили и двум оставшимся марионеткам (Мо и Ларри) нужна была замена, поэтому Мо предложил своего младшего брата Джерри Говарда. Сообщается, что Хили бросил взгляд на Джерри, у которого были длинные каштановые волосы и усы-рули , и заметил, что Джерри не выглядит смешным. [6] Джерри вышел из комнаты и вернулся через несколько минут с обритой головой (хотя усы какое-то время оставались), сказав: «Боже, я выгляжу как девчонка». Хили услышал «Кёрли», и имя прижилось. [4] Были даны и другие версии того, как на самом деле появился персонаж Кёрли. [4]
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) подписала с Хили и его приспешниками контракт на съёмки в 1933 году. Они появлялись в художественных фильмах и короткометражках вместе, по отдельности или с различными комбинациями актёров. Трио было представлено в серии музыкальных комедийных короткометражек, начиная с Nertsery Rhymes . Это был один из немногих короткометражек, снятых с помощью раннего двухцветного процесса Technicolor . Среди них также был фильм с участием Кёрли без Хили или других приспешников, Roast Beef and Movies (1934) и недавно вновь обнаруженный короткометражный фильм Technicolor Hello Pop!. Jail Birds of Paradise (1934) также был снят в Technicolor, но по состоянию на 2022 год копии не найдены. Короткометражные фильмы были построены на основе переработанных цветных кадров из производственных номеров, вырезанных из мюзиклов MGM, таких как «Дети удовольствия» , «Лорд Байрон с Бродвея » и незаконченного «Марша времени» (все 1930). Студия завершила серию стандартными черно-белыми двухбобинными сюжетами: «Пиво и крендельки» (1933), «Плановые орехи» (1933) и «Большая идея» (1934). [4]
Хили и компания также появлялись в нескольких художественных фильмах MGM в качестве комических персонажей, в том числе:
Хили и «балбесы» также вместе появились в фильме «Мирт и Мардж» для Universal Pictures . [4]
В 1934 году контракт команды с MGM истек, и профессиональное сотрудничество Stooges с Хили подошло к концу. Согласно автобиографии Мо Ховарда, [7] раскол был спровоцирован алкоголизмом и резкостью Хили. Их последним фильмом с Хили был Hollywood Party (1934) MGM. Хили и Stooges добились отдельных успехов, а Хили умер при загадочных обстоятельствах в 1937 году. [4]
В 1934 году трио — теперь официально называемое «Три балбеса» — заключило контракт с Columbia Pictures на серию двухкатушечных комедийных короткометражек. Мо написал в своей автобиографии, что каждый из них получал по 600 долларов в неделю (что эквивалентно 13 666 долларам сегодня) по годовому контракту с возможностью продления; [7] в книге Теда Окуды и Эдварда Уотца «The Columbia Comedy Shorts » говорится, что «балбесы» получили по 1000 долларов за свой первый фильм Columbia, «Woman Haters» (1934), а затем подписали срочный контракт на 7500 долларов за фильм (что эквивалентно 170 821 доллару сегодня), который должен был быть разделен между трио. [8]
В течение первого года работы в Columbia кинотеатры начали бронировать фильмы Stooges. Президент Columbia Pictures Гарри Кон смог использовать Stooges в качестве рычага, поскольку спрос на их фильмы был настолько велик, что в конечном итоге он отказался поставлять кинопрокатчикам короткометражки трио, если они также не согласились бы заказать некоторые из посредственных фильмов студии категории B. [ 8] Кон также следил за тем, чтобы Stooges не знали о своей популярности. [8] За 23 года работы в Columbia Stooges никогда полностью не осознавали своей притягательной силы. [8] Их контракты со студией включали открытую опцию, которую нужно было продлевать ежегодно, и Кон говорил им, что короткие сюжеты приходят в упадок, что не было полной выдумкой (ежегодная мантра Кона была «рынок комедийных короткометражек вымирает, ребята»). [8]
Stooges думали, что их дни сочтены, и будут потеть каждый год, а Кон продлевал их контракт в последний момент. Этот обман не позволял неуверенным в себе Stooges осознать свою истинную ценность, в результате чего они передумали просить о лучшем контракте без ежегодной опции. Тактика запугивания Кона работала все 23 года, что Stooges были в Columbia; команда ни разу не просила и не получала повышения зарплаты. [8]
После того, как в декабре 1957 года они прекратили снимать короткометражки, Мо узнал о тактике Кона, о том, насколько ценным товаром были «балбесы» для студии и сколько миллионов ещё они могли бы заработать. [8] Columbia предложила владельцам кинотеатров целую программу двухчастевых комедий (15–25 названий в год) с участием таких звёзд, как Бастер Китон , Энди Клайд , Чарли Чейз и Хью Герберт , но короткометражки «балбесов» были самыми популярными из всех. [6]
График выпуска «балбесов» был таким: восемь короткометражных фильмов в год, снятых в течение 40 недель; в течение оставшихся 12 недель они были свободны заниматься другой работой, время, которое они проводили либо со своими семьями, либо гастролировали по стране с живым выступлением. [9] «балбесы» снялись в 190 короткометражных фильмах и пяти полнометражных фильмах во время учебы в Колумбийском университете, пережив каждого из своих современников, занятых в жанре короткометражного кино. Дел Лорд снял более трех десятков фильмов «балбесов», Жюль Уайт снял еще десятки, а его брат Джек Уайт снял несколько под псевдонимом «Престон Блэк». Звезда немого комедийного кино Чарли Чейз также разделял режиссерские обязанности с Лордом и Уайтом. [8]
Фильмы о балбесах, снятые между 1935 и 1941 годами, запечатлели команду на пике ее популярности, по словам историков кино Теда Окуды и Эдварда Уотца, авторов The Columbia Comedy Shorts ; почти каждый снятый фильм сам по себе стал классикой. Hoi Polloi (1935) адаптировал предпосылку Pygmalion , в которой чопорный профессор делает ставку на то, что он сможет превратить некультурное трио в утонченных джентльменов; сюжетная линия сработала так хорошо, что ее использовали дважды, в Half-Wits Holiday (1947) и Pies and Guys (1958). Three Little Beers (1935) показал, как балбесы бегают по полю для гольфа, чтобы выиграть призовые деньги. Disorder in the Court (1936) показывает команду в качестве главных свидетелей в судебном процессе по делу об убийстве. Violent Is the Word for Curly (1938) был качественным короткометражным фильмом режиссера Чейза, в котором была представлена музыкальная интермедия « Swingin' the Alphabet ». [8]
В «Сантехнике, которую мы пойдём» (1940) — одной из самых известных комедий команды — «балбесы» играют сантехников, которые едва не разрушают особняк светской львицы, из-за чего вода выливается из всех приборов в доме, включая ранний телевизор. Этот фильм был дважды переснят под названиями «Бездельники-бродяги» и «Коварные интриганы» . [8] Другие работы той эпохи считаются одними из лучших работ команды, в том числе «Нецивилизованные воины» (1935), «Заноза в пульмановском вагоне» и «Ложные тревоги» (оба 1936), «Захваты, хрюканья и стоны» , «Сидячие придурки» , «Головокружительные врачи» (все 1937), «Кисточки в воздухе» (1938), «Мы хотим нашу мумию» (1939), «Чокнутый, но милый» (1940), «Боль в каждом колышке» и «В сладком пироге и пироге » (оба 1941). [8]
С началом Второй мировой войны «балбесы» выпустили несколько записей, высмеивающих восходящие державы Оси. «Ты нацистский шпион!» (1940) и его продолжение « Я никогда не буду хейлить снова » (1941) высмеивали Гитлера и нацистов в то время, когда Америка все еще была нейтральной. Мо был выбран на роль «Мо Хейлстоуна», персонажа, похожего на Адольфа Гитлера , причем Кёрли играл персонажа Германа Геринга , увешанного медалями, а Ларри — министра пропаганды типа Йозефа Геббельса . Мо, Ларри и режиссер Жюль Уайт считали «Ты нацистский шпион!» своим лучшим фильмом. [10] Тем не менее, эти усилия предавались намеренно бесформенному, нелогичному стилю словесного юмора, который не был сильной стороной «балбесов», по словам Окуды и Ватца.
Другие фильмы военного времени имеют свои моменты, такие как They Stooge to Conga (считается самой жестокой короткометражкой Stooges), [11] Higher Than a Kite , Back from the Front (все 1943), Gents Without Cents (1944) и антияпонский The Yoke's on Me (также 1944). Однако, если смотреть их в большом количестве, военные фильмы считаются менее смешными, чем то, что им предшествовало. [8] No Dough Boys (1944) часто считается лучшим из этих фарсов. Команда, составленная из японских солдат для фотосессии, ошибочно принимается за настоящих диверсантов нацистским главарем ( Верноном Дентом , главным противником Stooges). Кульминацией фильма является то, что Stooges занимаются бессмысленной гимнастикой для скептически настроенной группы вражеских агентов, ожидающих известных акробатов. [8]
Военное время также привело к росту издержек производства, что привело к уменьшению количества сложных шуток и сцен на открытом воздухе, которые были в ходу у Дела Лорда; в результате качество фильмов команды, особенно тех, которые снимал Лорд, начало падать после 1942 года. По словам Окуды и Ватца, такие работы, как Loco Boy Makes Good , What's the Matador?, Sock-a-Bye Baby (все 1942), I Can Hardly Wait и A Gem of a Jam (оба 1943) считаются работами менее высокого качества, чем предыдущие фильмы. [8] Spook Louder (1943), ремейк фильма Мака Сеннета The Great Pie Mystery (1931), иногда считается одной из их самых слабых короткометражек из-за повторяющихся и пересказанных шуток. [8] «Три умника» (1942) — это усовершенствованная версия номера Гарольда Ллойда « Первокурсник» (1925), в котором свободно сшитый костюм Кёрли начинает разваливаться по швам, пока он находится на танцполе. [8]
The Stooges время от времени появлялись в качестве второстепенных персонажей в художественных фильмах. Большинство коллег Stooges либо перешли от короткометражек к полнометражным фильмам ( Laurel and Hardy , The Ritz Brothers ), либо снимались в собственных полнометражных фильмах с самого начала ( Marx Brothers , Abbott and Costello ). Однако Мо считал, что фарсовый стиль команды лучше работает в короткометражках. В 1935 году Columbia предложила снять их в их собственном полнометражном фильме, но Мо отверг эту идею, заявив: «Это сложная работа — придумывать, переписывать или воровать шутки для наших двухкатушечных комедий для Columbia Pictures, не снимая семикатушечный (художественный фильм). Мы можем снимать короткометражные фильмы из материала, необходимого для полнометражного фильма с участием звезд, и тогда мы не будем знать, будет ли он достаточно смешным, чтобы щелкнуть». [12]
Кинокритики называли Кёрли самым популярным членом команды. [6] Его детские манеры, естественное комедийное обаяние и грубоватый, юный юмор сделали его хитом среди зрителей, особенно женщин и детей. Однако, Кёрли пришлось брить голову для этого номера, из-за чего он чувствовал себя непривлекательным для женщин. Чтобы скрыть свою неуверенность, он ел и пил слишком много и кутил всякий раз, когда Stooges появлялись лично, что случалось около семи месяцев в году. Его вес резко возрос в 1940-х годах, а его кровяное давление стало опасно высоким. [4] Разгульный образ жизни Кёрли и постоянное пьянство в конце концов настигли его в 1945 году, и его выступления пострадали.
Во время пятимесячного перерыва с августа 1945 по январь 1946 года трио взяло на себя обязательство снять художественный фильм в Monogram, за которым последовали два месяца живых выступлений в Нью-Йорке с выступлениями семь дней в неделю. Керли также вступил в неудачный третий брак в октябре 1945 года, что привело к расставанию в январе 1946 года и разводу в июле 1946 года, что дорого обошлось его и без того хрупкому здоровью. По возвращении The Stooges в Лос-Анджелес в конце ноября 1945 года Керли был лишь тенью себя прежнего. У них было два месяца на отдых, прежде чем они вернулись в Columbia в конце января 1946 года, но состояние Керли было необратимым. У них было всего 24 рабочих дня в течение следующих трех месяцев, но восемь недель отпуска не могли исправить ситуацию. В этих последних шести короткометражках, начиная с Monkey Businessmen (1946) и заканчивая Half-Wits Holiday (1947), Керли был серьезно болен, с трудом проходя даже через самые простые сцены. [6]
В последний день съемок Half-Wits Holiday (1947) 6 мая 1946 года Керли перенес на съемочной площадке изнурительный инсульт, положивший конец его 14-летней карьере. Они надеялись на полное выздоровление, но Керли больше никогда не появлялся в кино, за исключением одного камео в третьем фильме после того, как Шемп вернулся в трио, Hold That Lion! (1947). Это был единственный фильм, в котором все четверо оригинальных балбесов (три брата Говарда и Ларри) были на экране одновременно. По словам Жюля Уайта, это произошло, когда Керли однажды посетил съемочную площадку, и Уайт заставил его сделать это ради забавы. Камео Керли было повторно использовано в ремейке Booty and the Beast , выпущенном в 1953 году. [7]
В 1949 году Кёрли снялся в короткой сцене для фильма «Злоба во дворце» (1949) в роли повара ресторана, но она не была использована. Копия сценария Жюля Уайта содержала диалог для этой отсутствующей сцены, и существует постановочный кадр с Кёрли, появляющийся как на оригинальном одностраничном листе фильма, так и на карточке вестибюля. [13] Ларри сыграл роль повара в окончательной версии. [4]
Мо попросил своего старшего брата Шемпа занять место Кёрли, но Шемп не решался вернуться в Stooges, так как он наслаждался успешной сольной карьерой. [14] Однако он понимал, что не возвращение в Stooges будет означать конец кинокарьеры Мо и Ларри. Шемп хотел получить заверения в том, что возвращение к ним будет лишь временным и что он сможет покинуть Stooges, как только Кёрли поправится. Однако здоровье Кёрли продолжало ухудшаться, и стало ясно, что он не сможет вернуться. В результате Шемп возобновил работу в Stooges на постоянной основе почти на десятилетие. Кёрли оставался больным до своей смерти от кровоизлияния в мозг из-за дополнительных инсультов 18 января 1952 года. [4]
Шемп появился с Stooges в 76 короткометражках и малобюджетном вестерне -комедии под названием Gold Raiders (1951), в котором экранное время было поровну разделено с героем-ковбоем Джорджем О'Брайеном . Возвращение Шемпа улучшило качество фильмов, так как предыдущие несколько были омрачены вялой игрой Керли. Такие работы, как Out West (1947), Squareheads of the Round Table (1948) и Punchy Cowpunchers (1950) доказали, что Шемп может постоять за себя. Новый режиссер Эдвард Берндс , который присоединился к команде в 1945 году, когда Керли терпел неудачу, почувствовал, что рутина и сюжетные линии, которые хорошо работали с Керли в качестве комического фокуса, не соответствовали персоне Шемпа, и позволил комику развить свой собственный характер Stooge. Однако Жюль Уайт продолжал использовать стиль комедии «живой мультфильм», который царил в эпоху Кёрли, заставляя Шемпа или Мо исполнять тусклые имитации шуток и манер, которые произошли от Кёрли. [15] Наиболее остро это вызвало спор «Кёрли против Шемпа», который затмил выступление после ухода Кёрли. [16] [17] [18] Балбесы потеряли часть своего очарования и присущей им привлекательности для детей после ухода Кёрли, но было снято несколько отличных фильмов с Шемпом, опытным сольным комиком, который часто выступал лучше всего, когда ему позволяли импровизировать самостоятельно. [15]
Фильмы эпохи Шемпа резко контрастируют с фильмами эпохи Кёрли, во многом благодаря индивидуальному режиссёрскому стилю Эдварда Берндса и Жюля Уайта. [15] С 1947 по 1952 год Берндс добился ряда успехов, включая «Ночь страха» (1947), «Горячие шотландцы» , «Мамины чайники» , «Преступление на их руках» (все 1948), «Три аравийских ореха» (1951) и « Джентльмены в варенье» (1952). Три из лучших работ команды были сняты Берндсом: «Жених без невесты» (1947), «Кто это сделал?» (1949) и «Пробивные ковбои» (любимый фильм самого Берндса, 1950). Уайт также внёс несколько достойных записей, таких как « Держи льва!» (1947), «Фокус-покус» (1949), «Мозги в кашу» (1951), «Упущенная удача » и «Слащавые Казановы» (оба 1952).
Другим преимуществом эпохи Шемпа было то, что Ларри получил больше экранного времени. На протяжении большей части эпохи Кёрли Ларри был низведен до второстепенной роли, но к тому времени, как Шемп вернулся в «балбесов», Ларри получил равное количество времени, даже став центром внимания нескольких фильмов, в частности Fuelin' Around (1949) и He Cooked His Goose (1952). [8]
Годы Шемпа также ознаменовали важную веху: первое появление The Stooges на телевидении. В 1948 году они были приглашенными звездами в популярном театре Texaco Star Theater Милтона Берла и в шоу Morey Amsterdam 's The Morey Amsterdam Show . К 1949 году команда сняла пилот для ABC-TV для своего собственного еженедельного телесериала под названием Jerks of All Trades . Columbia Pictures заблокировала запуск сериала в производство, но позволила The Stooges появиться в качестве приглашенных гостей на телевидении. Команда продолжила появляться в Camel Comedy Caravan (также известном как The Ed Wynn Show ), The Kate Smith Hour , The Colgate Comedy Hour , The Frank Sinatra Show и The Eddie Cantor Comedy Theatre , среди прочих. [12]
В 1952 году «балбесы» потеряли некоторых ключевых игроков в Columbia Pictures. Студия решила сократить свой отдел короткометражных фильмов, в результате чего продюсер Хью Макколлум был уволен, а режиссер Эдвард Берндс ушел в отставку из-за лояльности к Макколлуму и творческих разногласий с Жюлем Уайтом. Сценарист Элвуд Ульман , который тесно сотрудничал с Берндсом, также ушел в отставку. После ухода Берндса остался только Уайт, чтобы режиссировать оставшиеся комедии «балбесов» в Columbia. [12] Вскоре после этого качество продукции команды заметно снизилось, и продюсер-режиссер Уайт теперь взял на себя полный контроль над производством. Критик DVD Talk Стюарт Гэлбрейт IV прокомментировал, что «короткометражные фильмы «балбесов» становились все более механическими... и часто заменяли жестокие шутки на сюжет и характеры». [19] Производство также значительно ускорилось, прежние четырехдневные графики съемок теперь были сжаты до двух-трех дней. В качестве другой меры по сокращению расходов Уайт создал «новую» короткометражку Stooges, заимствуя кадры из старых, помещая их в немного другую сюжетную линию и снимая несколько новых сцен, часто с теми же актерами в тех же костюмах. Уайт изначально был очень скрытен, когда перерабатывал старые кадры; он повторно использовал только одну последовательность старой пленки, перемонтированную так искусно, что это было нелегко обнаружить. Более поздние короткометражки были дешевле, а переработка более очевидной, причем до 75% хронометража состояло из старых кадров. Уайт так сильно полагался на старый материал, что мог снять «новые» короткометражки за один день. Новые кадры, снятые для связи со старым материалом, страдали от тяжелого режиссерского стиля Уайта и его склонности указывать своим актерам, как играть. Шемп, в частности, не любил работать с Уайтом после 1952 года, когда Уайт был единственным режиссером Stooges. [8]
Через три года после смерти Кёрли Шемп Ховард умер от сердечного приступа в возрасте 60 лет 22 ноября 1955 года во время поездки на такси домой с другом после посещения боксерского матча. Мо был ошеломлен и подумывал о роспуске The Stooges. Однако Columbia обещала кинопрокатчикам восемь короткометражек Stooges за год, но были завершены только четыре, что вынудило продюсера Жюля Уайта изготовить еще четыре короткометражки «с Шемпом». Старые кадры Шемп были объединены с новыми кадрами Columbia, поддерживающими игрока Джо Пальму, дублирующего его (см. Fake Shemp ). Этими последними четырьмя фильмами были Rumpus in the Harem , Hot Stuff , Scheming Schemers и Commotion on the Ocean (все выпущены в 1956 году). [4]
Columbia была последней студией, которая все еще производила двухкатушечные комедии с живым действием; Warner Bros. закончила свой однокатушечный сериал о Джо Макдоксе в 1956 году, и рынок короткометражек практически прекратился. В результате Жюль Уайт сообщил президенту Columbia Гарри Кону, что он закрывает отдел двухкатушечных комедий. [8] Уайт отменил все свои серии короткометражек в 1956 году, но Кон настоял на том, чтобы комедии Stooges продолжали выходить. По-своему, Кон был сентиментален по отношению к команде; Ларри Файн вспоминал, что Кон однажды сказал Stooges: «Пока я президент, у вас есть работа в Columbia». [20]
К этому времени Мо Ховард и Ларри Файн вели серию короткометражных фильмов как команда из двух человек, а Шемп Ховард был полностью замечен в старых кадрах. Ларри предложил, чтобы он и Мо могли продолжить работать как «Два балбеса». [21] Columbia категорически отказалась, десятилетиями продвигая команду как «Три балбеса», и Мо был вынужден нанять третьего балбеса. Рассматривались несколько комиков, включая бурлеск-комика и бывшего балбеса Теда Хили Пола «Мауси» Гарнера и известного афроамериканского комика Мантана Морленда , [22] но Columbia настояла на комике, уже имеющем контракт со студией. [4] Они сошлись на Джо Бессере, который появился в последних 16 короткометражках балбесов в Columbia. Бессер снимался в своих собственных короткометражных комедиях для студии с 1949 года и появлялся во второстепенных ролях в различных фильмах, что сделало его личность достаточно известной.
Бессер заметил, что одна сторона лица Ларри Файна выглядела «мозолистой», [23] поэтому в его контракте был пункт, запрещающий ему получать удары, выходящие за рамки редких ударов, хотя это ограничение было позже снято. «Я обычно играл персонажей, которые бьют других в ответ», — вспоминал Бессер. [15]
Несмотря на плодотворную карьеру Бессера в кино и на сцене, работы в Stooge с его участием часто считались слабейшими в команде. [8] Во время его пребывания в должности фильмы подвергались нападкам как сомнительные модели для молодежи, и в ответ стали напоминать телевизионные ситкомы. [12] Однако ситкомы были доступны бесплатно на телевидении, что быстро сделало короткометражный фильм артефактом ушедшей эпохи. Бессер был талантливым комиком и был довольно популярен как «Вонючка» в Шоу Эбботта и Костелло , но его нытье и сопротивление наказаниям фарсом не соответствовали устоявшемуся формату фильмов непрерывной физической комедии. [8] Однако его присутствие действительно создавало словесные трения между Мо и Ларри, улучшая их взаимно оскорбительные шутки. [12]
Короткометражки «Бабахов» Бессера были непоследовательного качества, чередуя свежий, оригинальный материал и надоевшие перепевки. Половина этих короткометражек содержали совершенно новые сценарии, экспериментируя с форматами научной фантастики, фэнтези и музыкальной комедии. Остальные восемь сценариев были ремейками, основанными на более ранних комедиях «Бабахов». Бюджеты были ниже, чем когда-либо, а преклонный возраст Мо и Ларри не позволял им исполнять большую часть своей фирменной физической комедии. [8] Бессер предложил Мо и Ларри зачесать волосы назад, чтобы придать им более джентльменский вид; хотя и Мо, и Жюль Уайт одобрили эту идею, они использовали ее умеренно. Их другие фильмы — ремейки старых комедий — требовали знакомых стрижек «Бабахов», чтобы соответствовать старым кадрам. [12]
В целом, ремейки короткометражек Бессера имели традиционный ляп в стиле «балбесов», например, « Пироги и парни» 1958 года (сцена в сцену ремейк « Праздника полудурков» , который сам по себе был переработкой более раннего «Дружка» ), «Пистолеты и пушки» (1957), «Расти Ромео» (1957) и «Тройной крест» (1959). [12] Напротив, «Копыта и бездельники» и «Возвышение на лошади» (оба с участием обученной лошади), а также «Мускулистые парни» (все 1957) в основном напоминали ситкомы той эпохи. «Веселая путаница» (1957) представила «балбесов» в качестве трех пар тройняшек, а «Нефтяной колодец, который хорошо кончается» (1958) вообще не имел второстепенных актеров, так как «балбесы» работали полностью сами по себе единственный раз за всю свою карьеру в Columbia. Мюзикл Sweet and Hot (1958) заслуживает похвалы за отход от нормы. Американская мода на научную фантастику также привела к появлению трех произведений, посвященных космическим путешествиям: Space Ship Sappy , Outer Space Jitters (оба 1957) и Flying Saucer Daffy (1958). [8]
Жюль Уайт окончательно закрыл подразделение короткометражек в конце 1957 года. Его последняя комедия о «балбесах» была «Летающая тарелка Даффи» , снятая 19–20 декабря 1957 года. [9] В течение недели «балбесы» были уволены из Columbia Pictures после 24 лет работы.
Никаких официальных прощаний или поздравительных торжеств в знак признания их работы и денег, которые их комедии заработали для студии, не было. Мо посетил Columbia через несколько недель после увольнения, чтобы попрощаться с несколькими руководителями, но ему отказали во въезде без пропуска на студию на текущий год. Позже он заявил, что это был сокрушительный удар по его гордости. [4]
У студии было достаточно завершенных фильмов Stooges, чтобы выпустить их в течение следующих 18 месяцев, хотя и не в том порядке, в котором они были сняты. Последний релиз Stooges, Sappy Bull Fighters , не появился в кинотеатрах до 4 июня 1959 года. Не имея действующего контракта, Мо и Ларри обсуждали планы личного тура. Тем временем жена Бессера перенесла небольшой сердечный приступ, и он предпочел остаться на месте, что заставило его отказаться от выступления.
После ухода Бессера Мо и Ларри начали искать потенциальную замену. Ларри предложил бывшего подставного актера Теда Хили Пола «Мауси» Гарнера, но, основываясь на его выступлении на пробах, Мо позже заметил, что он «совершенно неприемлем». Несколько недель спустя Ларри наткнулся на исполнителя бурлеска Джо ДеРиту , который снимался в собственной серии короткометражек в Колумбийском университете еще в 1940-х годах, и подумал, что он хорошо подойдет. [4]
Ранние дни телевидения предоставили киностудиям возможность избавиться от накопившихся короткометражных фильмов, которые, по их мнению, больше не продавались, и фильмы о балбесах казались идеальными для зарождающегося жанра. ABC даже проявила интерес еще в 1949 году, купив эксклюзивные права на 30 короткометражек трио и заказав пилот для потенциального сериала Jerks of All Trades . [24] Однако успех телевизионных возрождений таких имен, как Лорел и Харди , Вуди Вудпекер , Попай , Том и Джерри и сериала Our Gang в конце 1950-х годов заставил Columbia снова заработать на балбесах. В сентябре 1958 года телевизионная дочерняя компания Columbia Screen Gems предложила пакет, состоящий из 78 короткометражек о балбесах (в основном из эпохи Кёрли), которые были хорошо приняты. [25]
Еще 40 короткометражек появились на рынке в апреле 1959 года. К сентябрю 1959 года все 190 короткометражек Stooge выходили в эфир регулярно. При таком количестве фильмов, доступных для трансляции, ежедневные показы по телевидению обеспечивали интенсивное воздействие, направленное непосредственно на детей. Родители, которые выросли, смотря те же фильмы в кинотеатрах, начали смотреть их вместе со своими детьми. [8]
После того, как короткометражки эпохи Кёрли оказались самыми популярными, Мо предложил ДеРите побрить голову, чтобы подчеркнуть его небольшое сходство с Кёрли Говардом. [4] Сначала он принял стрижку «ёжик» , а затем полностью обрил голову, таким образом став «Кёрли Джо». Ховард, Файн и ДеРита оказались очень востребованы для личных появлений и гостевых снимков на телевидении. ДеРита впервые появился на национальном уровне с «балбесами» в воскресенье, 11 января 1959 года, в варьете Стива Аллена на NBC ; «балбесы» воссоздали свой скетч «Stand-In», в котором Мо и Ларри снимали вестерн, а Кёрли Джо (который не говорил) был несчастным двойником, который принимал на себя все наказания.
Columbia, которая все еще выпускала короткометражки Stooges в кинотеатрах, нажилась на впечатляющем возвращении Stooges в шоу-бизнес, подписав с командой новые полнометражные фильмы. Первый, Have Rocket, Will Travel (1959), был спродюсирован агентом Stooges Гарри Роммом. Второй был быстроснятым фильмом-компиляцией, спродюсированным Роммом, Stop! Look! and Laugh! (1960), с "Оригинальными тремя балбесами", показанными полностью в старых короткометражных отрывках с Кёрли Ховардом, и новыми кадрами с чревовещателем Полом Уинчеллом и артистами-животными The Marquis Chimps .
The Stooges были наняты Twentieth Century-Fox для совместных съемок в цветном фильме с олимпийской фигуристкой Кэрол Хейсс ; «Белоснежка и три балбеса» (1961), написанный в соавторстве с Ноэлем Лэнгли, создателем «Волшебника страны Оз» , не оправдал ожиданий кассовых сборов, в конечном итоге потеряв 2 300 000 долларов, когда были подсчитаны внутренние и международные сборы. [26] The Stooges возобновили съемки своих новых детских полнометражных фильмов, которые теперь продюсировались независимо зятем Мо Норманом Маурером и выпускались через Columbia: «Три балбеса встречают Геркулеса» (1962), «Три балбеса на орбите» (1962), «Три балбеса совершают кругосветное путешествие в изумлении» (1963) и «Изгои идут!» (1965).
У команды было очень короткое камео в фильме « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963), где они появились в роли пожарных. В более крупном составе они появились в 1963 году в фильме «4 for Texas» с Фрэнком Синатрой и Дином Мартином в главных ролях . В начале 1960-х годов «балбесы» были одними из самых популярных и высокооплачиваемых живых выступлений в Америке. [15] Они играли в театрах, на летних фестивалях, ярмарках и других площадках, а также дважды выступали в качестве главного номера на Канадской национальной выставке . [27] В 1968 году они гастролировали по Гавайям, где выступали в Международном цирке с тремя кольцами в Международном центре Гонолулу. [28]
The Stooges также попробовали свои силы в другом еженедельном телесериале в 1960 году под названием The Three Stooges Scrapbook , снятом в цвете и со смехом . В первом эпизоде, "Home Cooking", мальчики репетировали для нового телешоу. Как и Jerks of All Trades в 1949 году, пилот не продавался, хотя Норман Маурер смог повторно использовать кадры (переработанные в черно-белый цвет) для первых 10 минут The Three Stooges in Orbit . [4]
Трио также сняло 41 короткий комедийный сценку для The New 3 Stooges в 1965 году, которая представляет собой серию из 156 анимационных мультфильмов, снятых для телевидения. Stooges появлялись в цветных кадрах с живыми актерами, которые предшествовали и следовали за каждым анимационным приключением, в котором они озвучивали своих персонажей. [4]
В этот период «балбесы» появлялись в многочисленных телевизионных шоу, включая «Шоу Стива Аллена» , «Вот Голливуд» , «Маскарадная вечеринка », «Шоу Эда Салливана» , «Дэнни Томас встречает комиксы» , «Шоу Джоуи Бишопа» , [29] «В гостях у волшебника » и «Правда или последствия» .
В конце 1969 года Ховард, Файн и ДеРита начали производство еще одного получасового пилота, на этот раз для синдицированного 39-серийного телесериала под названием Kook's Tour [30] — комбинированного путевого очерка и ситкома, в котором «отставные» балбесы путешествовали по разным частям света, а эпизоды снимались на месте. 9 января 1970 года во время производства пилота Ларри перенес парализующий инсульт, положивший конец его актерской карьере и планам на телесериал. Пилот был незакончен, и несколько ключевых кадров отсутствовали, но продюсер Норман Маурер смонтировал имеющиеся кадры и сделал пилот 52-минутным специальным выпуском, который был выпущен на домашний рынок фильмов и видеокассет Cartrivision в 1973 году. [30] Это последний фильм, в котором появились балбесы, и последнее известное выступление команды. [30]
После инсульта Ларри Файна были планы заменить его Эмилем Ситкой (давним «натуралом» в фильмах «балбесов») в новом художественном фильме, написанном внуком Мо Ховарда, Джеффри Скоттом [Маурером], под названием « Занимайтесь любовью, а не войной» . Мо Ховард, Джо ДеРита и Эмиль Ситка были выбраны на роли военнопленных в японском лагере времен Второй мировой войны , планирующих побег с другими заключенными. Фильм должен был стать отходом от типичной для «балбесов» жизни, с мрачным юмором и сценами военного насилия, но недостаточное финансирование не позволило производству продвинуться дальше стадии сценария. [31]
Также в 1970 году Джо ДеРита нанял ветеранов водевиля Фрэнка Митчелла и Мауси Гарнера для гастролей в качестве The New Three Stooges . Гарнер работал с Тедом Хили в качестве одного из его «запасных балбесов» десятилетиями ранее и некоторое время рассматривался в качестве замены Джо Бессера в 1958 году. [4] [32] Митчелл появился в двух короткометражках Stooges в 1953 году. Выступление прошло неудачно, с минимальным количеством заказов. [33] К этому времени жена Мо убедила его уйти из выступления в буффонаде из-за его возраста. В течение следующих нескольких лет Мо регулярно появлялся в ток-шоу и выступал с лекциями в колледжах, в то время как ДеРита тихо ушел на пенсию.
Ларри перенес еще один инсульт в середине декабря 1974 года, а затем еще один в январе 1975 года, еще более тяжелый. После того, как он впал в кому, он умер через неделю от кровоизлияния в мозг 24 января 1975 года. [4]
Перед смертью Ларри, The Stooges должны были сняться в комедии с рейтингом R Blazing Stewardesses , в которой участвовали Мо и Кудрявый Джо с Эмилем Ситкой в середине в роли Гарри, брата Ларри. Команда была подписана, и были сделаны рекламные снимки, но за неделю до даты съёмок в марте у Мо диагностировали рак лёгких, и The Stooges пришлось отказаться; он умер 4 мая 1975 года. Продюсер Сэм Шерман недолгое время рассматривал возможность пригласить бывшего Stooges Джо Бессера на его место, но в конечном итоге отказался от этой идеи. Другая ветеранская комедийная команда, The Ritz Brothers , Гарри и Джимми, заменили The Stooges и исполнили большую часть своих собственных трюков, включая точный танец, впервые показанный в фильме Sing, Baby, Sing (1936), в котором также снимался оригинальный лидер Stooges Тед Хили. [34]
Что касается оставшихся оригинальных запасных «балбесов», Джо Бессер умер от сердечной недостаточности 1 марта 1988 года, а затем Джо ДеРита умер от пневмонии 3 июля 1993 года. Эмиль Ситка был объявлен «балбесом», но так и не выступил в этом качестве, за исключением нескольких рекламных фотографий в образе персонажа; он умер 16 января 1998 года, через шесть месяцев после того, как стал инвалидом из-за инсульта.
Спустя 60 лет после выхода их последнего короткометражного фильма, Three Stooges остаются популярными. Их фильмы никогда не покидали американское телевидение с момента их первого появления в 1958 году. Авторы Тед Окуда и Эдвард Уотц оценивают Stooges как трудолюбивых комиков, которые никогда не были любимцами критиков, прочный коллектив, который пережил несколько кадровых изменений в карьере, которые навсегда оттеснили бы менее настойчивый коллектив. [8] Они бы не продержались так долго как единое целое без направляющей руки Мо Ховарда. [4]
Книга Окуды и Ватца «The Columbia Comedy Shorts» критически рассматривает выступление «балбесов»:
Многие научные исследования комедийного кино полностью упустили из виду «Трёх балбесов» — и не без веских оснований. С эстетической точки зрения «балбесы» нарушили все правила, составляющие «хороший» комедийный стиль. Их персонажам не хватало эмоциональной глубины Чарли Чаплина и Гарри Лэнгдона ; они никогда не были такими остроумными или тонкими, как Бастер Китон . Они не были достаточно дисциплинированными, чтобы выдерживать длинные комические эпизоды; слишком часто они были готовы приостановить ту небольшую повествовательную структуру, которой обладали их картины, чтобы вставить несколько ненужных шуток. Почти каждая предпосылка, которую они использовали (пародии на вестерны, фильмы ужасов, костюмированные мелодрамы), была использована с большим эффектом другими комиками. И всё же, несмотря на подавляющее художественное превосходство против них, они были ответственны за некоторые из лучших комедий, когда-либо созданных. Их юмор был самой недистиллированной формой низкой комедии ; они не были великими новаторами, но как практики быстрого смеха они не имеют себе равных. Если общественный вкус является критерием, то Stooges были правящими королями комедии на протяжении более 50 лет. [8]
Начиная с 1980-х годов, балбесы наконец-то начали получать признание критиков. Выпуск почти всех их фильмов на DVD к 2010 году позволил критикам Джо Бессера и Джо ДеРиты — часто получающим значительную негативную реакцию фанатов — оценить уникальные стили комедии обоих мужчин. Рынок DVD также позволил фанатам рассматривать весь корпус фильмов балбесов как отдельные периоды в их долгой карьере, а не несправедливо сравнивать одного балбеса с другим (дебаты Керли против Шемпа продолжаются и по сей день, а Джо Бессер даже не упоминается в одном ряду). [16] [17] [18]
Команда снялась в 220 фильмах, но авторы Окуда и Ватц сходятся во мнении, что их серия из 190 двухчастевых комедий для Columbia является их непреходящим наследием. [8] В 1984 году американский телеведущий Стив Аллен сказал: «Хотя они так и не добились широкого признания критиков, им удалось достичь того, что они всегда намеревались сделать: они заставили людей смеяться». [35]
.jpg/1280px-The_Three_Stooges_1936_(cropped).jpg)
Хотя комедия-фарс Three Stooges в основном была построена вокруг простых сюжетов, затрагивающих мирские проблемы повседневной жизни, ряд их короткометражек содержал социальные комментарии или сатиру. Они часто были антигероическими комментаторами классовых различий и экономических трудностей Великой депрессии в Соединенных Штатах . Они обычно были безработными или не имели работы , а иногда были бездомными или жили в трущобах .
Язык, используемый в «Трех балбесах», был более перегружен сленгом, чем язык типичных художественных фильмов того периода, и намеренно подчеркивал низший классовый статус с помощью грубых выражений, этнических манер и шуток для своих.
Примером может служить использование инициалов АК для больших шишек и претенциозных людей. АК было внутренней шуткой, которая расшифровывалась как Alte Kocker (пожилой человек, который испражняется), идиома на идише , означающая старого мужчину или женщину с ограниченными возможностями, которые больше не могут делать то, что делали раньше.
Большая часть кажущейся «тарабарщины», на которой иногда говорили Stooges, на самом деле была языком идиш их еврейских предков. Самый известный пример происходит на 15-й минуте короткометражки 1938 года Mutts to You . Мо и Ларри выдавали себя за китайских прачечных, пытаясь обмануть местного полицейского. Во время допроса Ларри говорит: « Ech bin a China Boychic from Slobatkya-Gebernya hak mir nisht Ken Tshaynik and I don't mean Efsher ». Это переводится как «Я китайский мальчик из Slobatkya Gebernya [выдуманная область на востоке России], так что перестаньте меня раздражать, и я не имею в виду «может быть».
Третья шутка «на идише» содержится в эпизоде «Pordon My Scotch» , когда поставщик спиртного готовится выпить летучую смесь «балбесов», а они желают ему всего наилучшего в триадной последовательности, говоря «За рекой», «Проскочи через канаву» и завершая « Ver geharget », идишским выражением, означающим «будь убит» [36] или «упади замертво» [37] .
Одной из важных областей политических комментариев была область роста тоталитаризма в Европе, особенно в откровенно сатирических фильмах « Ты нацистский шпион!» и «Я больше никогда не буду хейлить» , оба выпущенных до вступления США во Вторую мировую войну, несмотря на производственный кодекс отрасли , который призывал избегать социальных и политических проблем и негативного изображения иностранных государств.
В своей классической короткометражке 1940 года «No Census, No Feelings» группа Stooges ссылается на Уилла Х. Хейса и его положение цензора Голливуда, когда Мо говорит Кёрли: «У нас теперь есть работа, мы работаем над переписью», а Кёрли отвечает: «Ты имеешь в виду Уилла Хейса?»
За свою карьеру «Три балбеса» снялись в 220 фильмах. Из них 190 короткометражных фильмов были сняты для Columbia Pictures, по которым трио и известно сегодня. Их первый фильм Columbia, Woman Haters , был впервые показан 5 мая 1934 года. Их контракт продлевался каждый год, пока последний не истек 31 декабря 1957 года. Columbia продолжала выпускать короткометражки «балбесов», снятые в 1957 году; последний релиз, Sappy Bull Fighters , был показан 4 июня 1959 года.
В 1959 году компания Comedy III Productions (позднее C3 Entertainment) была основана Мо, Ларри и Джо ДеРита для управления всеми деловыми и товарными операциями. Теперь она контролируется наследниками ДеРита и диверсифицировалась в компанию по управлению брендами, лицензирующую права на индивидуальность различных ностальгических артистов, включая The Stooges.
Несколько короткометражек Three Stooges впервые вышли в эфир в 1949 году на канале ABC. К 1958 году Screen Gems собрала 78 короткометражек для общенационального показа; пакет постепенно расширялся, чтобы охватить всю библиотеку из 190 короткометражек. В 1959 году KTTV в Лос-Анджелесе приобрела фильмы Three Stooges для показа в эфире, но к началу 1970-х годов конкурирующая станция KTLA начала транслировать фильмы Stooges, оставив их в расписании до начала 1994 года. Family Channel транслировал короткометражки как часть своего телевизионного блока Stooges с 19 февраля 1996 года по 2 января 1998 года. В конце 1990-х годов AMC владела правами на короткометражки Three Stooges, первоначально транслируя их в программном блоке под названием «Stooges Playhouse». В 1999 году его заменила программа под названием NYUK (New Yuk University of Knuckleheads) , в которой снимался актер/комик Лесли Нильсен . Программа показывала три случайных короткометражки о балбесах. Нильсен ведет программу как преподаватель колледжа, известный как профессор балбесологии, который читает студентам лекции о трех балбесах перед тем, как выпустить в эфир короткометражки о балбесах. В блоке транслировалось несколько короткометражек, часто сгруппированных по теме, например, похожие фишки, используемые в разных фильмах. Хотя блок был прекращен после того, как AMC обновил свой формат в 2002 году, сеть все еще время от времени показывала короткометражки о балбесах. Показ AMC закончился, когда Spike TV (теперь Paramount Network ) подхватил их в 2004 году, транслируя их в своем Slap-Happy Hour Stooges каждую субботу и воскресенье утром. 6 июня 2005 года сеть начала показ Slap-Happy Stooges как часового летнего комедийного блока, который закончился 2 сентября 2005 года. К 2007 году сеть прекратила показ блока. Хотя Spike некоторое время транслировал короткометражки Stooges после отмены блока, с конца апреля 2008 года Stooges полностью исчезли из расписания сети. Three Stooges вернулись 31 декабря 2009 года на AMC, начав с новогоднего марафона «Countdown with the Stooges». AMC планировала разместить несколько эпизодов на своем веб-сайте в 2010 году. По состоянию на 2009 год AMC по-прежнему транслирует The Three Stooges каждую буднюю полночь и утро. Кроме того, с 2022 года другой родственный канал AMC BBC America также транслирует The Three Stooges в полночь каждого буднего дня. Короткометражки «Бацки» были наиболее известны в Чикаго как часть получасового, позднего вечернего шоу на WGN-TV, ведущим которого был Боб Белл под псевдонимом «Энди Старр» в 1960-х годах. В 1990-х годах фильмы «Бацки» транслировались в рамках сегмента фильмов The Koz Zone на чикагском телевидении.
С 2000-х годов Columbia и преемник ее телевизионного подразделения Sony Pictures Television предпочитали лицензировать короткометражки Stooges кабельным сетям, что на несколько лет отстранило фильмы от местного вещательного телевидения, пока они не были лицензированы для общенациональной трансляции классических телевизионных сетей. В последний раз Stooges предлагались в традиционной трансляции в 1999 году, когда Columbia TriStar Television Distribution собрала новый пакет из 130 получасовых эпизодов, объединив короткометражки в тематические части, с новым интерстициальным материалом, созданным Evolution Media и озвученным Джеффом Беннеттом (аналогично Screen Gems Network , синдицированному блоку классических телесериалов, также предлагаемому примерно в то же время CTTD при участии Evolution). [38] [39]
Однако две станции в Чикаго и Бостоне подписали долгосрочные синдицированные контракты с Columbia много лет назад и отказались их расторгать. WMEU-CD в Чикаго транслировал все 190 короткометражек Three Stooges по субботам днем и воскресным вечером до 2014 года. WSBK-TV в Бостоне транслировал короткометражки и художественные фильмы Stooges, включая ежегодный новогодний марафон , до истечения срока их контракта в сентябре 2022 года; WSBK хотел продлить контракт, но Sony не захотела этого делать. KTLA в Лос-Анджелесе прекратил показ короткометражек в 1994 году, но вернул их в 2007 году в рамках специального ретромарафона, посвященного 60-летию станции. С тех пор оригинальные 16-миллиметровые кинокопии Stooges станции время от времени транслировались в рамках мини-марафонов по праздникам. Antenna TV , сеть, вещающая на цифровых подканалах местных вещательных станций (принадлежащая Tribune Broadcasting , которой также принадлежит KTLA), начала транслировать короткометражки «Бабули» с момента запуска сети 1 января 2011 года, которые транслировались многочасовыми блоками по выходным до 29 декабря 2012 года; большинство полнометражных фильмов «Три балбеса» также транслируются в сети по дистрибьюторскому соглашению Antenna TV с Sony Pictures Entertainment (чья дочерняя компания Columbia Pictures выпустила большинство фильмов). Хотя сеть прекратила регулярную трансляцию короткометражек «Бабули» с 2013 по 2015 год, их иногда показывали в качестве заполнения, если фильм заканчивался, а также в праздничных марафонах. Короткометражки вернулись в постоянную линейку Antenna TV 10 января 2015 года. В 2019 году «Три балбеса» были выбраны MeTV как часть своей линейки.
Библиотека Columbia из 190 короткометражек Stooge была изменена для распространения по телевидению. Sony больше не предлагает короткометражки на кинопленке и теперь включает только 100 названий в телевизионный пакет. Однако все 190 короткометражек были выпущены на домашнем видео.
Некоторые фильмы были раскрашены двумя разными компаниями. Первые раскрашенные DVD-релизы, распространяемые Sony Pictures Home Entertainment , были подготовлены West Wing Studios в 2004 году с использованием настоящих костюмов и реквизита для справки. В следующем году Legend Films раскрасила общедоступные короткометражки Malice in the Palace , Sing a Song of Six Pants , Disorder in the Court и Brideless Groom . Disorder in the Court и Brideless Groom также появляются в двух раскрашенных релизах West Wing. В любом случае, короткометражки, произведенные Columbia (кроме общедоступных фильмов), обрабатываются Sony Pictures Entertainment, в то время как короткометражки MGM Stooges принадлежат Warner Bros. через их подразделение Turner Entertainment . Sony ранее предлагала 21 короткометражку на своей потоковой платформе Crackle вместе с 11 мини-эпизодами . Между тем, права на полнометражные фильмы «балбесов» принадлежат студиям, которые изначально их выпустили (Columbia/Sony для фильмов Columbia и The Walt Disney Company для фильмов Fox Film / 20th Century Fox ). В январе 2024 года C3 Entertainment объявила, что лицензировала все 190 короткометражек Columbia у Sony Pictures Television, чтобы создать новый потоковый канал Three Stooges+ Channel, который также будет предлагать другой контент Three Stooges. [40]
Одно время телеканал AMC транслировал так называемые мини-эпизоды: пятиминутные отрывки из короткометражек Columbia, транслировавшиеся под оригинальными театральными названиями.
В период с 1980 по 1985 год Columbia Pictures Home Entertainment и RCA/Columbia Pictures Home Video выпустили 13 томов Three Stooges в различных форматах. Оригинальные 13 томов были позже переизданы на VHS его преемником Columbia TriStar Home Video в период с 1993 по 1996 год, а также переизданы на DVD в период с 2000 по 2004 год.
30 октября 2007 года Sony Pictures Home Entertainment выпустила двухдисковый DVD-набор под названием The Three Stooges Collection , Volume One: 1934–1936 . В набор вошли короткометражки за первые три года работы Stooges в Columbia Pictures, что стало первым случаем, когда все 19 короткометражек были выпущены в оригинальном театральном порядке на DVD. Кроме того, каждый короткометражный фильм был ремастерирован в высоком разрешении, что было впервые для фильмов Stooges. Предыдущие выпуски DVD были основаны на темах (военное время, история, работа и т. д.) и плохо продавались. [41] [42]
Хронологическая серия оказалась успешной, и Sony не теряла времени, готовя следующий набор к выпуску. Volume Two: 1937–1939 был выпущен 27 мая 2008 года, за ним последовал Volume Three: 1940–1942 три месяца спустя, 26 августа 2008 года. Спрос превысил предложение, доказав Sony, что у них на руках хит. В ответ Volume Four: 1943–1945 был выпущен 7 октября 2008 года, всего через два месяца после своего предшественника. Volume Four и Volume Five: 1946–1948 были выпущены с опозданием 17 марта 2009 года после задержек во время Великой рецессии . Volume Five — первый в серии, в котором представлен Шемп Ховард с The Stooges, и последний том, в котором представлен Керли Ховард. [43] Шестой том: 1949–1951 был выпущен 16 июня 2009 года, [44] а седьмой том: 1952–1954 был выпущен 10 ноября 2009 года. Седьмой том включал 3-D очки для двух короткометражек: Spooks! и Pardon My Backfire . По состоянию на 2013 год трехмерные версии двух короткометражек в этом томе были удалены. Восьмой том: 1955–1959 был выпущен 1 июня 2010 года. Это был последний том коллекции Stooges, завершивший серию. Восьмой том состоял из трех дисков и был единственным томом с Джо Бессером и последним томом с Шемпом Ховардом. С выпуском восьмого тома впервые в истории все 190 коротких сюжетов Three Stooges стали доступны публике, неразрезанными и неотредактированными.
Два года спустя, 5 июня 2012 года, эти диски были переизданы в виде коробочного набора DVD под названием The Three Stooges: The Ultimate Collection — теперь с девятым томом (три диска) под названием Rare Treasures from the Columbia Picture Vault . Этот том недоступен отдельно и включает в себя два художественных фильма и три мультфильма с участием всех трех Stooges, а также некоторые из их сольных работ (14 короткометражек с участием Шемпа Ховарда, 10 короткометражек с участием Джо Бессера и четыре короткометражки с участием Джо ДеРита). [45] Ultimate Collection 2012 года состоит из всех 8 отдельных оригинальных коробочных наборов, которые продавались ранее, а также 3 бонусных диска, помещенных в тонкую картонную коробку с тисненым рисунком. 18 октября 2016 года был выпущен The Three Stooges: The Complete DVD Collection. В нем были все DVD с томов 1 по 8, но в него не входили диски «Rare Treasures from the Columbia Picture Vault». Упаковка намного меньше, так как все 17 оригинальных дисков сложены на шпинделе. Все восемь томов также доступны на iTunes. 15 июня 2020 года iTunes выпустил The Three Stooges: The Complete Series, в который вошли все 190 короткометражек в целой коллекции.
23 июля 2024 года 100 короткометражек были выпущены на Blu-ray к 100-летию (в этот бокс-сет не вошли 90 короткометражек, которые в настоящее время доступны только на DVD). [46]
Три полнометражных релиза Columbia на самом деле были пакетами старых короткометражек Columbia. Columbia Laff Hour (представленный в 1956 году) был случайным ассортиментом, который включал Stooges среди других комиков Columbia, таких как Энди Клайд , Хью Герберт и Вера Ваг ; содержание и продолжительность варьировались от одного театра к другому. Three Stooges Fun-o-Rama (представленный в 1959 году) был шоу, полностью посвященным Stooges, извлекающим выгоду из их телевизионной славы, снова с короткометражками, выбранными случайным образом для отдельных театров. Three Stooges Follies (1974) был похож на Laff Hour , с трио комедий Stooges, дополненных короткометражками Бастера Китона и Веры Ваг , серийной главой о Бэтмене и мюзиклом Кейт Смит .
Гари Лэссин, внучатый племянник Ларри Файна, открыл Stoogeum [47] в 2004 году в Спринг-Хаусе, штат Пенсильвания , в 25 милях (40 км) к северу от Филадельфии . Он включает три этажа экспозиций и 85-местный театр. [48] Питер Сили, редактор книги Stoogeology: Essays on the Three Stooges, сказал, что в Stoogeum «больше вещей, чем я мог себе представить». Ежегодно его посещают около 2500 человек, многие во время ежегодной встречи фан-клуба Three Stooges в апреле. [ требуется ссылка ]
За эти годы было выпущено несколько комиксов о «Трех балбесах».
Начиная с 1959 года Three Stooges начали появляться в серии новых записей. Их первой записью был сингл на 45 об/мин заглавной песни из Have Rocket, Will Travel. Трио выпустило дополнительные синглы и пластинки на лейблах Golden , Peter Pan и Coral , смешивая комедийные приключенческие альбомы и нестандартные интерпретации детских песен и историй. Их последней записью была запись 1966 года Yogi Bear and the Three Stooges Meet the Mad, Mad, Mad Dr. No-No , которая включила Three Stooges в актерский состав мультфильмов Yogi Bear . [4]
Радиостанция Sirius XM Radio выпустила в эфир специальную передачу о группе Stooges, которую вел Том Бержерон, в пятницу, 31 июля 2009 года, в 14:00 на канале Sirius Howard 101. Бержерон проводил интервью в возрасте 16 лет, когда он еще учился в старшей школе в 1971 году. Телеведущий хранил записи много лет, и во время интервью с Говардом Стерном его убедили принести их и превратить в специальную передачу.
Найдя «потерянные записи», Бержерон принес их в студию Стерна. Он заявил, что записи были настолько старыми, что записи с интервью Ларри Файна начали рваться, когда радиоинженеры Стерна прокручивали их на своих проигрывателях. У них действительно был только один дубль, но записи были сохранены.
Ведущим "The Lost Stooges Tapes" был Том Бержерон, с современными комментариями почти 40-летних интервью, которые он провел с Ларри Файном и Мо Ховардом. Во время этих интервью Мо все еще жил дома, а Ларри перенес инсульт и жил в доме престарелых.
В дополнение к неудачным пилотным сериям телесериалов Jerks of All Trades , The Three Stooges Scrapbook и незавершённому Kook's Tour , Stooges появились в анимационном сериале The New Three Stooges , который шёл с 1965 по 1966 год. Этот сериал представлял собой смесь из 41 игрового сегмента, которые использовались в качестве завершённых эпизодов для 156 анимационных короткометражек Stooges. The New Three Stooges стали единственным регулярно запланированным телешоу для Stooges. [4] В отличие от других короткометражек, которые транслировались по телевидению, таких как Looney Tunes , Tom and Jerry и Popeye , короткометражки Stooges никогда не имели регулярно запланированной национальной телевизионной программы для трансляции. Когда Columbia/Screen Gems лицензировали фильмотеку для телевидения, короткометражки транслировались в любом формате, который выбирали местные станции (например: поздний «заполнительный» материал между окончанием позднего фильма и временем закрытия канала; «марафонские» сеансы, в которых короткометражки показывались одна за другой в течение одного, полутора или двух часов и т. д.). К 1970-м годам некоторые местные станции показывали короткометражку Columbia и мультфильм New Three Stooges в одной передаче.
Другой анимационный сериал, также созданный Hanna-Barbera, под названием The Robonic Stooges , изначально показанный как избранный сегмент в The Skatebirds ( CBS , 1977–1978), в котором Мо, Ларри и Кёрли (озвученные Полом Уинчеллом , Джо Бейкером и Фрэнком Уэлкером соответственно) были бионическими мультяшными супергероями с выдвижными конечностями, похожими на более позднего Инспектора Гаджета . Позже The Robonic Stooges транслировался как отдельный получасовой сериал, переименованный в The Three Robonic Stooges (каждые полчаса включали два сегмента The Three Robonic Stooges и один сегмент Woofer & Whimper, Dog Detectives , последний был перемонтирован из эпизодов Clue Club , более раннего мультсериала Hanna-Barbera).
9 июня 2015 года C3 Entertainment объявила о партнерстве с лондонской продюсерской компанией Cake Entertainment и анимационным домом Titmouse, Inc. для производства нового анимационного сериала Three Stooges, состоящего из 52 11-минутных эпизодов. Кристи Каракас (соавтор Superjail! ) сняла пилотный эпизод, а Эрл и Роберт Бенджамин, Крис Прайноски , Том ван Ваверен и Эдвард Гальтон стали исполнительными продюсерами. Сериал должен был быть представлен потенциальным покупателям на рынке Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси . [53] [54]
В эпизоде «Кто боится Матушки Гусыни?» от 13 октября 1967 года антологического сериала ABC « В гости к волшебнику» три балбеса ненадолго появились в роли «троих мужчин в ванне».
На канале CBS вышли два эпизода сериала «Новые фильмы о Скуби-Ду» производства компании Hanna-Barbera с участием мультипликационных героев Stooges в качестве приглашенных звезд — премьера «Ужасный город-призрак» (9 сентября 1972 г.) и «Призрак Красного барона» (18 ноября 1972 г.).
В эпизоде 1980 года сериала M *A*S*H Чарльз Винчестер проявляет неуважение к трем корейским врачам, называя их «Мо, Ларри и Кёрли», и говорит, что они «весьма уважаемые люди в Штатах». После того, как Винчестер повредил спину и не смог облегчить боль обычными методами (в реальной жизни Винчестер получил бы автоматическую медицинскую отставку из армии США ), полковник Поттер заставляет корейских врачей попробовать иглоукалывание (к большому разочарованию Винчестера), которое излечивает Винчестера. После лечения один из врачей говорит Винчестеру: «Неплохо для Трех балбесов, да?», поймав его на том, что он плохо с ними обращается.
В эпизоде «Beware the Creeper» из The New Batman Adventures Джокер отступает в свое убежище после короткой схватки с Бэтменом. Он кричит своим трем приспешникам «Moe? Larr? Cur?», только чтобы обнаружить, что их там нет. Вскоре после этого Бэтмен сталкивается с этими тремя головорезами в бильярдной; у них отличительные акценты и прически, похожие на прически Мо, Ларри и Керли. Эти приспешники кратко появляются в течение оставшейся части сезона.
В 2000 году давний поклонник «балбесов» Мел Гибсон выступил исполнительным продюсером телевизионного фильма ( «Три балбеса ») о жизни и карьере комиков. Мо играл Пол Бен-Виктор , Эван Хэндлер — Ларри, Джон Кассир — Шемп, а Майкл Чиклис — Кёрли. Фильм снимался в Австралии и транслировался на американском канале ABC. Фильм был основан на авторизованной биографии «балбесов» Майкла Флеминга « Три балбеса: от объединенных идиотов до американских икон» . Нелестное изображение Теда Хили привело к тому, что сын Хили дал интервью СМИ, назвав фильм неточным. Дополнительные фактические ошибки включали изображение того, что Мо Ховард был в упадке после того, как Columbia расторгла их контракт, и работал мальчиком на побегушках на студии, где его братья, Ларри и он сам, раньше работали актерами. На самом деле Мо был самым осторожным со своими деньгами, которые он удачно инвестировал. Его жена Хелен и он владели комфортабельным домом в Толука-Лейк , в котором они воспитывали своих детей.
Three Stooges (в период Curly Joe) сыграли короткую эпизодическую роль пожарных аэропорта в фильме 1963 года « Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир» . Эпическая комедия со звездным актерским составом, в этом фильме много эпизодических ролей известных комиков.
Фильм с участием Three Stooges, названный The Three Stooges , начал производство 14 марта 2011 года, на 20th Century Fox [55] и был срежиссирован братьями Фаррелли . Фильм был в том, что один критик окрестил « адом разработки ». [56] Фаррелли, которые хотели снять фильм с 1996 года, сказали, что они не собираются делать биографический фильм или ремейк, а вместо этого новые эпизоды Three Stooges, действие которых происходит в наши дни. Фильм разбит на три непрерывных эпизода, которые вращаются вокруг персонажей Stooges. [57]
Кастинг главных героев оказался сложным для студии. Первоначально планировалось, что Шон Пенн сыграет Ларри, Бенисио дель Торо сыграет Мо, а Джим Керри сыграет Кёрли. И Пенн, и дель Торо покинули проект, но вернулись, хотя официального подтверждения по поводу Джима Керри не было. Когда дель Торо давал интервью на MTV News для фильма «Человек-волк» , он говорил о том, что сыграет Мо. Позже его спросили, кто будет играть Ларри и Кёрли в фильме, и он прокомментировал, что он все еще думает, что Шон Пенн и Джим Керри сыграют их, хотя он добавил: «Пока ничего не ясно». [58] [59] В статье в The Hollywood Reporter говорилось, что Уилл Сассо сыграет Кёрли в предстоящей комедии, а Хэнк Азария был фаворитом на роль Мо. [60] В конечном итоге Сассо был утвержден на роль Кёрли; Шон Хейс из «Уилла и Грейс» был утвержден на роль Ларри Файна, [61] а Крис Диамантопулос был утвержден на роль Мо. [62] Позже к актёрскому составу присоединилась Джейн Линч , сыгравшая монахиню. [63] Фильм был выпущен 13 апреля 2012 года и собрал более 54 миллионов долларов по всему миру. [64] Фильм получил смешанные отзывы, но Диамантопулос, Хейс и Сассо были отмечены похвалой за их игру в ролях Мо, Ларри и Кёрли. [65]
7 мая 2015 года было объявлено о сиквеле, в котором Шон Хейс, Крис Диамантопулос и Уилл Сассо снова сыграют свои роли. Кэмерон Фэй был нанят для написания сценария. [66] Производство планировалось начать в 2018 году. [67]
3 февраля 2016 года C3 анонсировала новый приключенческий фильм под названием «Три маленьких балбеса» . В главных ролях должны были сниматься Горди Де Сент-Джор, Лиам Доу и Люк Кларк в роли 12-летних версий Мо, Ларри и Кёрли. [68] Производство первого фильма, который заложил основу для будущих фильмов и телевизионных спин-оффов, должно было начаться в ноябре 2017 года, [69] а его релиз ожидался в 2018 году. [70] Сценарий был написан Харрисом Голдбергом , а режиссёром был назначен Шон Макнамара . [71] Бюджет фильма составляет 5,8 миллиона долларов. 19 июля 2017 года C3 начала искать краудфандинг , чтобы оплатить часть бюджета. В августе 2017 года они превысили свою минимальную цель в 50 000 долларов. [72]
В 1984 году Готтлиб выпустил аркадную игру, в которой «балбесы» пытались найти трех похищенных невест.
Позже в 1987 году разработчик игр Cinemaware выпустил успешную компьютерную игру Three Stooges, доступную для Apple IIGS , Amiga , Commodore 64 , MS-DOS и Nintendo Entertainment System . Основанная на истории о том, как Stooges зарабатывали деньги, выполняя случайные работы, чтобы предотвратить конфискацию имущества приюта, игра включала в себя аудио из оригинальных фильмов и была достаточно популярна, чтобы быть переизданной для Game Boy Advance в 2002 году и для PlayStation в 2004 году. [73]
У Three Stooges также есть адаптация слот-игры, созданная Realtime Gaming . [74]
В 1986 году компания Pressman Toy Corporation выпустила видеоигру , в которой использовались несколько классических клипов «балбесов». [75]
На большинстве других языков «Три марионетки» известны под соответствующим вариантом английского названия. Однако на китайском языке это трио идиоматически известно как Санге Чоу Пицзян (三個臭皮匠) [76] или Хуобо Санренцзу (活寶三人組). Sānge Chòu Píjiàng , буквально «Три вонючих сапожника», что происходит от поговорки в « Романе о трех королевствах» : Sāngè chòu píjiàng shèngguò yīgè Zhūgě Liàng (三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮) или «Три вонючих сапожника (достаточно «одолеть одного Чжугэ Ляна [героя истории]», т. е. три низших человека могут одолеть превосходящего человека, если объединят свои силы. «Хуобао Санжэньцзу» переводится как «Трио шутов». [77] Точно так же на японском языке они известны как Сан Бака Тайсё (三ばか大将) [78], что означает «Три генерала-идиота» или «Три генерала Бака ».
На испанском языке они известны как Los tres chiflados или, грубо говоря, «Три чокнутых». Во французском и немецком языках название трио частично переводится как Les Trois Stooges (хотя во французской версии фильма использовалось полностью переведенное название «Les Trois Corniauds») и Die drei Stooges соответственно. В Италии они известны как I tre marmittoni . На тайском трио известно как 3 สมุนจอมป่วน ( RTGS : Сэм Самун Чом Пуан , произносится [sώːm sām? n t͡ɕɔ̄ːm pùa̯n] ) или 3 พี่น้อง จอมยุ่ง ( RTGS : Сэм Пхи Нонг Чом Юнг , произносится [sώːm pʰîː nɔ́ːŋ t͡ɕɔ̄ːm jûŋ] ). На португальском языке они известны как Os Três Patetas в Бразилии и Os Três Estarolas в Португалии, где эстарола является прямым переводом слова «марионетка», а патета больше относится к слову «тупой». На персидском трио окрестили «سه نخاله». На турецком языке их называют Üç Ahbap Çavuş («Три друга»).
В 1993 году Three Stooges выиграли премию MTV за достижения всей жизни.
30 августа 1983 года они получили звезду на Голливудской Аллее славы на Вайн-стрит, 1560. [79]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных