stringtranslate.com

Триллер Майкла Джексона (музыкальное видео)

«Thriller Майкла Джексона» музыкальное видео на песню « Thriller » американского певца Майкла Джексона , выпущенное 2 декабря 1983 года. Режиссером выступил Джон Лэндис , сценарий написали Джексон и Лэндис, в главных ролях — Джексон и Ола Рэй . Он отсылает к многочисленным фильмам ужасов и изображает Джексона, танцующего с ордой зомби .

Шестой альбом Джексона, Thriller , был выпущен в ноябре 1982 года и месяцами продержался на вершине Billboard 200 , подкрепленный успешными клипами на синглы « Billie Jean » и « Beat It ». В июле 1983 года, после того как Thriller сместился с вершины чартов, менеджер Джексона Фрэнк ДиЛео предложил снять клип на «Thriller». Джексон нанял Лэндиса после просмотра его фильма 1981 года «Американский оборотень» в Лондоне . Пара задумала короткометражный фильм с бюджетом, намного большим, чем у предыдущих музыкальных клипов. Его снимали в разных местах Лос-Анджелеса, в том числе в Palace Theater . Для продажи телевизионным сетям был снят документальный фильм « Создание триллера Майкла Джексона» .

«Триллер» Майкла Джексона был запущен с большим нетерпением и регулярно транслировался по MTV . Это удвоило продажи Thriller , что помогло ему стать самым продаваемым альбомом в истории , а документальный фильм был продан тиражом более миллиона копий, став самой продаваемой видеокассетой того времени. Ему приписывают превращение музыкальных клипов в серьезную форму искусства, разрушение расовых барьеров в популярных развлечениях и популяризацию создания документального формата. Успех превратил Джексона в доминирующую силу в мировой поп-культуре .

Многие элементы «Триллера» Майкла Джексона оказали длительное влияние на массовую культуру, например, танец зомби и красная куртка Джексона , созданная женой Лэндиса Деборой Надолман . Поклонники по всему миру воспроизводят этот танец зомби, и он по-прежнему популярен на YouTube . Библиотека Конгресса назвала его самым известным музыкальным видео всех времен, а различные издания и опросы читателей назвали его величайшим видео. В 2009 году он стал первым музыкальным видео, внесенным Библиотекой Конгресса в Национальный реестр фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимое».

Сюжет

Джексон танцует с зомби в видео

В 1950-х годах у Майкла Джексона и молодой женщины ( Ола Рэй ) кончился бензин во время поездки по лесистой местности. Они идут в лес, и женщина принимает приглашение Джексона стать его девушкой. Он предупреждает ее, что он «не такой, как другие парни», превращается в кота -оборотня и нападает на нее.

В настоящее время Джексон и его девушка смотрят в кинотеатре фильм о коте-оборотне. Девушка уходит, напуганная фильмом. Прогуливаясь по ночной улице города, Джексон дразнит ее, исполняя куплеты из « Триллера ». Они проходят кладбище, где зомби поднимаются из могил и окружают их на улице. Джексон сам становится зомби и танцует с ордой под песню. Он снова превращается в человека, чтобы петь припевы.

Джексон и зомби преследуют его девушку в заброшенном доме. Она кричит и просыпается, понимая, что это был кошмар. Джексон обнимает ее и ведет домой, но поворачивается к камере и ухмыляется, обнажая свои кошачьи глаза.

Элементы ужасов

В клипе « Триллер » много отсылок к фильмам ужасов . [3] Первая сцена пародирует фильмы категории «Б» 1950-х годов , где Джексон и Рэй одеты как подростки 1950-х годов. Метаморфоза вежливого « соседского мальчика » в кота-оборотня интерпретируется как изображение мужской сексуальности как звериной, хищной и агрессивной. Критик Кобена Мерсер обнаружил сходство с оборотнем в «Компании волков» (1984). [3]

Сцена танца зомби соответствует лирике о бале-маскараде мертвых. [4] Макияж Джексона придает «призрачную бледность» его коже и подчеркивает очертания черепа, что является намеком на маску из « Призрака оперы» (1925). [4] По словам Питера Дендла , сцена вторжения зомби была вдохновлена ​​« Ночью живых мертвецов» (1968). Дендл написал, что видео передает чувства клаустрофобии и беспомощности, необходимые для фильмов о зомби . [5]

Разработка

Режиссером видео выступил Джон Лэндис (на фото 2005 года).

Альбом Джексона Thriller был выпущен в ноябре 1982 года на лейбле Epic Records и несколько месяцев находился на вершине Billboard 200 . [6] Этому способствовали успешные музыкальные клипы на синглы « Billie Jean » и « Beat It », которым приписывают повышение творческих стандартов музыкальных клипов и демонстрацию их рекламной силы. [6]

В июне 1983 года «Thriller» сместил с вершины чарта Billboard 200 саундтрек Flashdance . В июле он ненадолго восстановил свои позиции, прежде чем был вытеснен полицией Synchronicity . Джексон призвал руководителей Epic Уолтера Йетникоффа и Ларри Стесселя помочь разработать план по возвращению альбома на вершину чартов. [6]

Выпуск сингла " Thriller " на тему ужасов не планировался. Epic рассматривала эту песню как новинку ; [7] Йетникофф спросил: «Кто хочет сингл о монстрах?» [6] Менеджер Джексона, Фрэнк Дилео , предложил снять музыкальное видео и вспомнил, как говорил Джексону: «Это просто — все, что вам нужно делать, это танцевать, петь и пугать». [6] Согласно Vanity Fair , Джексон предпочитал «мягкие диснеевские фантазии, где люди были хорошими, а дети были в безопасности», что гарантировало, что видео будет «жутко-комичным, а не по-настоящему пугающим». [6]

В начале августа, после просмотра фильма ужасов «Американский оборотень в Лондоне » (1981), Джексон связался с режиссером Джоном Лэндисом . [8] В то время коммерческие директора не снимали музыкальные клипы, но Лэндис был заинтригован. [8] Он хотел снять короткометражный фильм, а не стандартный музыкальный клип, и надеялся использовать известность Джексона, чтобы вернуть короткометражным фильмам популярность. [9] Лэндис и Джексон задумали короткометражный фильм, снятый на 35-миллиметровую пленку с производственной стоимостью художественного фильма, с бюджетом в 900 000 долларов, что намного больше, чем у любого предыдущего музыкального видео. [6]

Финансирование

По словам Лэндиса, когда он позвонил Йетникову, чтобы предложить фильм, он так громко ругался, что ему пришлось оторвать телефон от уха. [6] Epic не была заинтересована в создании еще одного видео для Thriller , полагая, что альбом достиг своего пика, [8] и в конце концов согласилась внести лишь 100 000 долларов. [6]

Первоначально телеканалы отказались финансировать проект, разделив мнение, что « Триллер» — «прошлогодняя новость». [8] MTV , добившееся успеха благодаря ранним видео Джексона, придерживалось политики не финансировать музыкальные клипы, вместо этого ожидая, что звукозаписывающие компании будут платить за них. Однако после того, как новый канал Showtime согласился оплатить половину бюджета, MTV согласилось оплатить остальную часть, обосновав расходы финансированием фильма, а не музыкального клипа. [8]

Чтобы помочь в финансировании производства, продюсер Лэндиса Джордж Фолси-младший предложил снять документальный фильм, который в сочетании с видео «Триллер» позволит создать часовой фильм, который можно будет продать на телевидении. [10] Документальный фильм « Создание триллера о Майкле Джексоне» был снят Джерри Крамером. [8] Он включает в себя домашнюю видеозапись танца молодого Джексона и кадры его выступлений на шоу Эда Салливана и Motown 25: Вчера, Сегодня, Навсегда . [8] MTV заплатило 250 000 долларов за эксклюзивные права на показ документального фильма; Showtime заплатила 300 000 долларов за права на платное кабельное телевидение. [6] Джексон покрыл дополнительные расходы, которые ему будут возмещены. [6] Vestron Music Video предложила распространять «Создание триллера Майкла Джексона» на VHS и Betamax ; это была новаторская концепция, поскольку большинство видеокассет в то время продавалось в пунктах проката, а не напрямую зрителям. Вестрон заплатил дополнительно 500 000 долларов за продажу кассет. [11]

Производство

Макияж и гардероб

Куртка, которую носил Джексон

Джексон хотел снять видео, в котором он трансформировался в четвероногого зверя, аналогично сцене трансформации в « Американском оборотне в Лондоне» . Эту идею заменили на двуногого монстра, так как так ему было легче танцевать. [8] Лэндис чувствовал, что Джексон должен стать пугающим и жутким, но не уродливым. Он предложил Джексону стать оборотнем в обстановке 1950-х годов, вдохновленный фильмом 1957 года « Я был оборотнем-подростком» . [8] Визажист Рик Бейкер решил превратить Джексона в кота-оборотня, «потому что я просто не хотел изображать еще одного оборотня». [12] Первоначально он предполагал, что кот-оборотень будет напоминать черную пантеру , но добавил к нему более длинную гриву и большие уши. [12]

По словам Лэндиса, в производстве на тот момент участвовала самая большая команда гримеров в истории кино - 40 визажистов. [9] Жена Лэндиса, Дебора Надолман , которая недавно работала над фильмом « В поисках утраченного ковчега» (1981), разработала костюмы, в том числе красную куртку Джексона . [6] Она одела Джексона в «модную», повседневную одежду, в которой было бы удобно танцевать. Она использовала красный цвет, чтобы контрастировать с ночной обстановкой и темной палитрой, и использовала тот же цвет для джинсов Джексона, чтобы он казался выше. [6]

Кастинг

В «Триллере» Джексон впервые пообщался с женщиной в видео, которое Лэндис назвал «прорывом». Дженнифер Билз отклонила предложение сыграть девушку Джексона. [6] По словам Лэндиса, Ола Рэй , бывшая подруга Playboy , была выбрана потому, что она «без ума от Майкла» и у нее «великолепная улыбка». [6] Лэндис призвал Джексона и Рэя импровизировать во время их сцен, [8] и призвал Джексона вести себя «сексуально» и «демонстрировать мужественность» для своих поклонниц. [6] По словам Рэя, химия между ними была настоящей, и во время съемок они разделяли «интимные моменты». [6]

Лэндис сказал, что режиссура Джексона «все равно, что иметь дело с одаренным 10-летним ребенком». Он описал Джексона как «эмоционально поврежденного… Его пытали, но во многом он был беспечным. Он очень много работал. Он действительно был похож на ребенка». [9]

Съемки фильма

3701 East Union Pacific Avenue в Бойл-Хайтс , Лос-Анджелес, где был снят танец зомби.

Триллер был снят в театре «Палас» в центре Лос-Анджелеса , сцена с зомби на пересечении улиц Юнион Пасифик-авеню и Саут-Калцона-стрит в восточном Лос-Анджелесе , а также финальная сцена в доме на Кэрролл-авеню , 1345 в районе Анджелено-Хайтс в Эхо-парке . [13] Оператором-постановщиком был Роберт Пейнтер , который работал с Лэндисом над «Торговыми местами» . [6] Танец зомби был поставлен Майклом Питерсом , который поставил хореографию для видео «Beat It». [6]

Съемочную площадку посетили деятели индустрии развлечений, в том числе Марлон Брандо , Фред Астер , Рок Хадсон и Джеки Кеннеди Онассис . [10] Родители Джексона Джозеф и Кэтрин Джексон также посетили его. По словам Лэндиса, Майкл попросил убрать Джозефа; он отказался, и полиция вывела его со съемочной площадки. Джозеф отрицал это. [6]

Спор Свидетелей Иеговы

За несколько недель до премьеры лидеры организации сказали Джексону, в то время Свидетелю Иеговы , что музыкальное видео пропагандирует демонологию и что он будет отлучен от церкви . Джексон позвонил своему помощнику Джону Бранке и приказал уничтожить негативы . [6] Вместо этого съемочная группа согласилась защитить негативы и заперла их в офисе Бранки. [6] Бранка успокоил Джексона, предложив включить в начало видео заявление об отказе от ответственности, в котором говорилось, что оно не отражает личные убеждения Джексона. [6] В заявлении, опубликованном в журнале «Пробудитесь!» , журнале, издаваемом Пенсильванским обществом Сторожевой Башни, Библий и Трактатов , Джексон сказал: «Я просто намеревался сделать хороший, веселый короткометражный фильм, а не намеренно выводить на экран что-то, чтобы напугать людей или сделать что-то плохое. Я хочу поступать правильно. Я никогда больше не сделаю ничего подобного». Он сказал, что заблокировал дальнейшее распространение и продвижение фильма там, где это было возможно. [14]

Выпускать

14 ноября 1983 года «Триллер» был показан частной публике в театре Crest в Лос-Анджелесе. На мероприятии присутствовали такие знаменитости, как Дайана Росс , Уоррен Битти , Принс и Эдди Мерфи . Джексон остался в проекционной будке, отклонив приглашение Рэя присоединиться к аудитории. Зрители аплодировали фильму стоя. По настоянию Мерфи фильм был показан еще раз. [6]

Видео дебютировало на MTV вместе с «Созданием триллера Майкла Джексона» 2 декабря 1983 года. [10] [15] После каждой трансляции MTV рекламировало, когда они будут его показывать в следующий раз, и записывало количество зрителей, в десять раз превышающее норму. [6] В феврале Showtime транслировало это видео шесть раз. [6] За несколько месяцев документальный фильм был продан тиражом в миллион копий, что сделало его самым продаваемым видеорелизом на тот момент. [6] Поскольку для того, чтобы фильмы могли получить право на премию Оскар , требовались театральные показы , Лэндис показал видео перед показом «Фантазии» (1940) в кинотеатре Лос-Анджелеса, хотя оно не было номинировано. [10]

Видео удвоило продажи альбома Thriller , [6] который был продан тиражом в миллион копий в неделю после видеодебюта [10] и стал самым продаваемым альбомом всех времен. [6] На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1984 года «Триллер» получил награды «Выбор зрителей » , «Лучшее исполнение в целом» и « Лучшая хореография» , а также был номинирован на « Лучшее концептуальное видео» , «Лучшее мужское видео» и «Видео года» . [16] Успех превратил Джексона в доминирующую силу в мировой поп-культуре и закрепил за ним статус «короля поп-музыки». [6] По словам Лэндиса, ответ был «сюрпризом для всех, кроме Майкла». [8]

В 1984 году Национальная коалиция по борьбе с насилием на телевидении (NCTV) рассмотрела 200 видеороликов MTV и классифицировала более половины как слишком жестокие, включая « Триллер» . Председатель NCTV Томас Радецки сказал: «Несложно представить, как юные зрители после просмотра « Триллера» говорят: «Ну и дела, если Майкл Джексон может терроризировать свою девушку, почему я не могу сделать то же самое?»» [17]

Наследие

Участники мероприятия Thrill the World 2008 года в Остине, штат Техас.

Видео «Триллер» укрепило позицию MTV как крупной культурной силы, помогло разрушить расовые барьеры для чернокожих артистов, произвело революцию в производстве музыкальных видео, популяризировало создание документальных фильмов и стимулировало прокат и продажу видеокассет. Режиссер музыкальных клипов Брайан Грант назвал «Триллер» поворотным моментом, когда музыкальные клипы стали «настоящей индустрией». [10] Нина Блэквуд, бывший руководитель MTV, сказала, что после «Триллера» музыкальные клипы улучшились : появилось больше сюжетных линий и более сложная хореография. Она сказала: «Вы посмотрите те ранние видео, и они были шокирующе плохими». [18]

Винни Марино из ABC News сказал, что выбор этого видео в качестве «Величайшего видео всех времен» был «легким делом» и что «почти все продолжают считать его величайшим видео всех времен». [19] Гил Кауфман из MTV охарактеризовал это видео как «культовое» и посчитал, что это одно из самых непреходящих наследий Джексона. [20] Он сказал, что это «мини-фильм, который произвел революцию в музыкальных клипах» и «укрепил статус Джексона как одной из самых амбициозных и инновационных поп-звезд всех времен». [20]

«Триллер» Майкла Джексона был назван «величайшим видео» по версии MTV в 1999 году [21] , а также каналов VH1 [19] и Time в 2001 году . [22] По результатам опроса более тысячи пользователей, проведенного Myspace в 2010 году, он был признан лучшим видео. самое влиятельное музыкальное видео. [23] В 2009 году он стал первым музыкальным видео, включенным Библиотекой Конгресса в Национальный реестр фильмов . [24] Библиотека назвала его «самым известным музыкальным видео всех времен». [25] Координатор Национального совета по сохранению фильмов Стив Легетт сказал, что видео рассматривалось для введения в должность в течение многих лет, но было выбрано главным образом из-за смерти Джексона в том же году. [26]

Красная кожаная куртка Джексона стала иконой моды и получила широкое распространение. В 2011 году одна из двух курток, которые Джексон носил в видео, была продана на аукционе за 1,8 миллиона долларов. [27] «Триллер» стал тесно ассоциироваться с Хэллоуином ; [28] [12] В 2016 году президент США Барак Обама и первая леди Мишель Обама танцевали под эту песню со школьниками на Хэллоуинском мероприятии в Белом доме. [29]

В 2017 году видео дебютировало в недавно отреставрированной 3D-версии на 74-м ежегодном Венецианском кинофестивале в сопровождении документального фильма «Создание триллера Майкла Джексона» , также недавно обновленного. [30] Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто , [31] после чего последовала премьера в США в Китайском театре Граумана . [32] Он был обновлен в формате IMAX 3D для ограниченного участия в 2018 году, перед показом « Дома с часами в стенах» в Северной Америке в течение первой недели. [33]

Голливудская продюсерская компания попыталась превратить песню Джексона « Billie Jean », которая также вошла в альбом Джексона « Thriller », в художественный фильм, но планы не были реализованы. [17] В 2009 году Джексон продал права на «Триллер» Nederlander Organization для постановки бродвейского мюзикла на основе видео. [34]

Видеоигра Plants vs. Zombies от PopCap Games содержала отсылку к музыкальному видео « Триллер » в своих оригинальных выпусках с мая 2009 года (за месяц до смерти Джексона) до тех пор, пока оно не было удалено в июле 2010 года. Враг «Танцующий зомби» изначально напоминал Джексона. одетый в свой костюм из «Триллера» , и «Зомби-дублеры-танцоры», окружавшие Танцующего зомби, напоминали танцоров-дублеров из той части « Триллера », где Джексон превращается в зомби. [35] [36] Описание Танцующего Зомби в игре перефразировало заявление об отказе от ответственности в конце «Триллера» . [36] В 2010 году поместье Джексона выступило против присутствия зомби Джексона в игре. PopCap согласился удалить зомби из Триллера и заменить их обычными зомби, танцующими диско . Изменения применяются начиная с издания «Игра года» и всех последующих выпусков. [37] [36]

Танец «Триллер» исполняется в крупнейших городах мира; В самом большом танце зомби приняли участие 12 937 танцоров в Мехико. [6] Триллер популярен на YouTube , где размещаются отправленные пользователями видеоролики с реконструкцией танца. К 2010 году видео на YouTube, на котором более 1500 заключенных исполняют танец, собрало 14 миллионов просмотров. [ 6 ]

Судебные разбирательства

В 2009 году Лэндис подал в суд на Джексона в споре по поводу гонорара за видео, заявив, что Джексон не выплатил ему 50% выручки. [38] Иск был урегулирован в 2012 году, сумма не разглашается. В 2013 году Лэндис сказал: «Моя сделка была с компанией Майкла, и компания Майкла плохо управлялась… Я судился с ним 14 лет». [9]

Ола Рэй также пожаловался на проблемы со сбором гонораров. Сначала она обвинила Джексона, но извинилась перед ним в 1997 году. Однако 6 мая 2009 года Рэй подал в суд на Джексона, менее чем за два месяца до его смерти 25 июня. В 2013 году она выплатила поместье Джексона 75 000 долларов. [39]

Похвалы

награда Грэмми

Премия MTV Video Music

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Триллер Майкла Джексона (PG)" . Британский совет классификации фильмов . 9 декабря 1983 года . Проверено 9 октября 2016 г.
  2. ^ "Режиссер: Средств на "Триллер" почти не появилось". Сегодня.com . 25 апреля 2008 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  3. ^ аб Мерсер (2005), с. 85-89
  4. ^ аб Мерсер (1991), с. 316-317
  5. ^ Дендл (2001), с. 171
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae of Griffin, Нэнси (24 января 2010 г.). «Дневники триллера». Ярмарка Тщеславия . Проверено 9 октября 2019 г.
  7. Романо, Ая (31 октября 2018 г.). «Триллер Майкла Джексона — это вечный хэллоуинский боп, и не только». Вокс . Проверено 25 октября 2021 г.
  8. ↑ abcdefghijk Лэндис, Джон (31 августа 2017 г.). «Джон Лэндис о создании триллера Майкла Джексона: «Я был непреклонен в том, что он не может выглядеть слишком отвратительно»». Хранитель . Проверено 27 октября 2018 г.
  9. ^ abcd Хауэлл, Питер (13 июня 2013 г.). «Джон Лэндис говорит, что Майкл Джексон был слишком «гротескным», чтобы снимать «Хауэлла». Торонто Стар . ISSN  0319-0781 . Проверено 7 января 2022 г.
  10. ↑ abcdef Хебблтуэйт, Фил (21 ноября 2013 г.). «Как триллер Майкла Джексона навсегда изменил музыкальные клипы». Хранитель . Проверено 29 октября 2018 г.
  11. ^ Джей Кокс; Дениз Уоррелл; Питер Эйнсли; Адам Загорин (26 декабря 1982 г.). «Спойте Песнь видения». Время . Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
  12. ↑ abc Romano, Ая (31 октября 2018 г.). «Триллер Майкла Джексона — это вечный хэллоуинский боп, и не только». Вокс . Проверено 4 октября 2019 г.
  13. Исаад, Вирджиния (21 ноября 2012 г.). «Это произошло на этой неделе в истории Лос-Анджелеса: журнал Los Angeles волнует серебряный экран» . Журнал Лос-Анджелеса . Проверено 3 марта 2021 г.
  14. ^ «Молодёжь спрашивает…» А как насчет музыкальных клипов?»«. Пробудитесь! . Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов. 22 мая 1984 года.
  15. Лондон, Майкл (3 декабря 1983 г.). «Триллер Майкла Джексона». Курьер-Журнал . Луисвилл , Кентукки . п. 29 . Проверено 23 ноября 2022 г.
  16. ^ "Архив VMA 1984" . МТВ . 1 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2000 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  17. ^ аб Патрик Кевин Дэй; Тодд Мартенс (18 февраля 2008 г.). «25 фактов о триллере». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 января 2010 г.
  18. ^ «Видео Майкла Джексона устанавливают новый стандарт» . Рейтер . 3 июля 2009 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  19. ^ аб Винни Марино (2 мая 2001 г.). «VH1 назвал «100 величайших видео всех времен»» . Новости АВС . Проверено 22 января 2010 г.
  20. ^ аб Гил Кауфман (30 декабря 2009 г.). «Триллер Майкла Джексона добавлен в Национальный реестр фильмов» . МТВ . Проверено 23 января 2010 г.
  21. ^ «MTV: 100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных» . RockOnTheNet.com . Рок в сети . Проверено 23 января 2010 г.
  22. Крейг Дафф (28 июля 2011 г.). «30 лучших музыкальных клипов за все время - Майкл Джексон, «Триллер»». Время . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  23. ^ «Триллер признан самым влиятельным поп-видео» . MSNBC. 2 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  24. Алекс Добузинскис (30 декабря 2009 г.). «Фильм о Джексоне «Триллер» выбран для регистрации в США». Рейтер . Проверено 22 января 2010 г.
  25. Дэйв Ицкофф (30 декабря 2009 г.). «Видео «Триллер» добавлено в реестр фильмов США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2010 г.
  26. ^ «Триллер Майкла Джексона добавлен в киноархив США» . Новости BBC . 31 декабря 2009 года . Проверено 22 января 2010 г.
  27. Перпетуя, Мэтью (27 июня 2011 г.). «Куртка «Триллер» принесла 1,8 миллиона долларов» . Катящийся камень . Проверено 9 октября 2019 г.
  28. ^ Клиффорд, Эдвард. «Триллер Майкла Джексона остается хитом Хэллоуина». Массачусетс Дейли Коллегиан . Проверено 30 сентября 2019 г.
  29. Маккарти, Сиара (1 ноября 2016 г.). «Барак и Мишель Обама превращают Хэллоуин в триллер для детей округа Колумбия». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 4 октября 2019 г.
  30. ^ «Мировая премьера« Триллера Майкла Джексона 3D »на Венецианском кинофестивале 2017» . Голливудский репортер . 7 августа 2017 г. Проверено 17 декабря 2018 г.
  31. Браун, Фил (13 сентября 2017 г.). «Джон Лэндис о «Триллере 3D», ремейке «Американского оборотня» и проблемах режиссера Lucasfilm». Коллайдер . Проверено 17 декабря 2018 г.
  32. Нимитц, Брайан (27 октября 2017 г.). «Показ «Триллера 3D» возвращает призраки прошлого Майкла Джексона – NY Daily News». Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 17 декабря 2018 г.
  33. ^ «Триллер Майкла Джексона 3D будет обновлен для IMAX» . Рекламный щит . Проверено 17 декабря 2018 г.
  34. ^ «Триллер Майкла Джексона может быть бродвейским шоу» . NPR.org .
  35. ^ «Обзор: Мастерские растения против зомби доказывают, что меньше значит больше» . Проводной . 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  36. ^ abc «Растения против зомби (Windows, Mac OS X) — пол монтажной».
  37. Фрустик, Расс (27 июля 2010 г.). «Поместье Майкла Джексона обновляет «Растения против зомби»». МТВ . Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  38. ^ "Режиссер триллера Джон Лэндис подает в суд на Майкла Джексона из-за прибыли" . Хранитель . 29 января 2009 года . Проверено 7 января 2022 г.
  39. ^ "Актриса триллера Ола Рэй заплатила 75 000 долларов в споре о гонорарах: отчет" . Рекламный щит . 4 января 2013 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  40. ^ «MTV: 100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных» . Рок в сети . Проверено 19 августа 2016 г.

Источники

Внешние ссылки