stringtranslate.com

Панамериканские игры 2015 г.

Панамериканские игры 2015 года ( фр . Jeux panaméricains de 2015 ), официально XVII Панамериканские игры ( фр . XVII Jeux panaméricains ) и широко известные как Панамериканские игры Торонто 2015 или Торонто 2015 — крупное международное многоспортивное мероприятие , проводимое в традициях Панамериканских игр под руководством Панамериканской спортивной организации (PASO). Игры проводились с 10 по 26 июля 2015 года в Торонто , Онтарио , Канада; предварительные раунды в некоторых мероприятиях начались 7 июля 2015 года. Это были третьи Панамериканские игры, проводимые Канадой, и первые в провинции Онтарио. Игры проводились на площадках в Торонто и 17 других общинах Золотой подковы . [1] Панамериканские игры и Парапанамериканские игры 2015 года были организованы Оргкомитетом Пан- и Парапанамериканских игр 2015 года в Торонто (TO2015).

В Играх приняли участие 6123 спортсмена и 3396 официальных лиц команд, представляющих 41 национальный олимпийский комитет (НОК) в Америке, что стало крупнейшим многоспортивным мероприятием, проводимым в Канаде, с точки зрения соревнующихся спортсменов. [2] [3] Рекордное количество участников — 46 процентов — составили женщины, что является самым высоким показателем для любого многоспортивного мероприятия. [4] Было проведено 364 соревнования по 36 видам спорта, включая 28 видов спорта, участвовавших в летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро; некоторые виды спорта также служили квалификационными путями для этих Олимпийских игр. Гребной слалом и гольф дебютировали на Панамериканских играх, как и женские соревнования по бейсболу , гребле на каноэ и регби-7 .

В 2019 году оргкомитет сообщил, что игры были недофинансированы на 38 миллионов долларов и оставили региону весомое наследие в виде фонда наследия в размере более 60 миллионов долларов для поддержания этих сооружений в течение двадцати лет после проведения Игр (т.е. до 2035 года). [5]

Торонто 2015 года в значительной степени рассматривался как предшественник заявки Торонто на проведение летних Олимпийских игр 2024 года , которая так и не была реализована ( вместо этого летние Олимпийские игры 2024 года прошли в Париже ). [6] Это была бы шестая попытка Торонто подать заявку на проведение Олимпийских игр. [7]

Процесс торгов

Канадский олимпийский комитет выбрал Торонто в качестве официального города-заявителя от Канады для проведения Панамериканских игр 2015 года.

Канадский олимпийский комитет (COC) изначально выразил заинтересованность в подаче заявки на проведение игр в ноябре 2007 года. [8] В апреле 2008 года, после обсуждений со всеми тремя уровнями власти, COC решил поддержать Торонто и прилегающий регион в качестве канадского кандидата. [8] Ни одному другому канадскому городу не было предоставлено возможности подать заявку на участие в национальной гонке, и, таким образом, Торонто был выбран без голосования. [9] Интерес Торонто к подаче заявки возник после того, как ему не удалось провести Летние Олимпийские игры 1996 года и Летние Олимпийские игры 2008 года , которые вместо этого прошли в Атланте и Пекине соответственно.

23 февраля 2009 года городской совет Торонто и городской совет Гамильтона одобрили заявку и подтвердили свои намерения поддержать успешное проведение мероприятия. [10] Официальный документ заявочной книги был представлен в Панамериканскую спортивную организацию (PASO) 27 мая 2009 года. [11]

PASO совершила оценочный визит в Торонто между 30 и 31 августа 2009 года. Команда проанализировала особенности городов-кандидатов и предоставила свои отзывы голосующим членам PASO. Оценочный комитет возглавлял Хулио Мальоне , член МОК, представляющий Уругвай, и глава Fédération Internationale de Natation (FINA), международной федерации плавания, позже переименованной в World Aquatics в 2023 году. После визита Мальоне сказал: «У Торонто есть все условия для проведения Панамериканских игр». [12]

Выборы города-хозяина

Торонто выиграл тендер на проведение Панамериканских и Парапанамериканских игр по результатам голосования Панамериканской спортивной организации 6 ноября 2009 года на сессии PASO, состоявшейся в Гвадалахаре , Мексика. Результат был объявлен президентом PASO Марио Васкесом Ранья . [13] Торонто столкнулся с двумя другими финалистами, вошедшими в шорт-лист: Лимой , Перу (которая позже выиграла право на проведение Панамериканских игр 2019 года ), и Боготой , Колумбия. Торонто набрал 33 голоса, в то время как города-кандидаты Лима и Богота получили 11 и 7 голосов соответственно. [14] Тогдашний мэр Торонто Роб Форд и канадский министр спорта Бал Госал получили флаг Панамериканской спортивной организации во время церемонии закрытия Панамериканских игр 2011 года в Гвадалахаре. [15]

Разработка и подготовка

Места проведения

В Rogers Centre (временно переименованном в Pan Am Dome на время проведения Игр) прошли церемонии открытия и закрытия.
На стадионе BMO Field (временно переименованном в Выставочный стадион на время Игр) прошли соревнования по регби-7.
Местом проведения соревнований по спортивной гимнастике был Ricoh Coliseum (Toronto Coliseum) в Торонто.

Панамериканские игры 2015 года использовали смесь новых площадок и существующих и временных сооружений, некоторые из них были в известных местах, таких как Exhibition Place . После Игр некоторые из новых сооружений будут повторно использованы в их игровой форме, в то время как другие будут изменены в размерах. Всего для соревнований было использовано 30 соревновательных площадок в 14 муниципалитетах. Десять из этих площадок были построены заново, а пятнадцать были отремонтированы для проведения игр. [16]

Торонто был одним из самых густонаселенных городов в истории, где проводились Панамериканские игры. В июле в Торонто средняя температура составляет 22,3 °C (72,1 °F), а максимальная средняя температура днем ​​— 26,6 °C (79,9 °F). Средняя влажность воздуха составляет 74 процента, а в городе ( центральной части города ) в среднем пять дней в году температура превышает 30 °C (86 °F), а осадков выпадает около 65 миллиметров (2,6 дюйма), в основном это короткие периоды ливней и редкие грозы. Высота Торонто составляет 112 м (367 футов 5+ В среднем город возвышается на 1 ⁄ 2 дюйма над уровнем моря, хотя в городе много крутых холмов и глубоких оврагов , это самая большая система оврагов среди всех городов мира. [17]

В январе 2012 года Оргкомитет Пан- и Парапанамериканских игр 2015 года в Торонто (TO2015) объявил, что шестьдесят процентов предложенных мест проведения будут отклонены в пользу кластерной системы, которая применялась на других многоспортивных мероприятиях, таких как летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне . [18]

Церемонии открытия и закрытия прошли в Rogers Centre (переименованном в «Pan Am Dome» из-за правил спонсорства ). Некоторые из мест проведения соревнований в районе Торонто включали BMO Field (переименованном в «Exhibition Stadium» из-за правил спонсорства), Pan Am/Parapan Am Fields , Enercare Centre и Toronto Pan Am Sports Centre , в то время как шоссейные велогонки и марафонские соревнования включали High Park к западу от Exhibition Place . [16] [19] Места проведения соревнований за пределами города Торонто включали Tim Hortons Field в Гамильтоне , Hershey Centre в Миссиссоге, Markham Pan Am Centre в Маркхэме , GM Centre в Ошаве и Royal Canadian Henley Rowing Course в Сент-Катаринсе . [16]

Финансирование

Оргкомитет Торонто 2015 и три юрисдикции правительства должны были потратить около 672 миллионов канадских долларов на модернизацию и строительство новых площадок в регионе. [20] Дополнительные 760 миллионов канадских долларов должны были быть потрачены на операционные расходы, такие как управление площадкой и маркетинг. [20] Ожидалось, что канадское федеральное правительство предоставит 500 миллионов канадских долларов на финансирование игр, в то время как вклад города Торонто должен был составить 86 миллионов канадских долларов . Другие муниципалитеты, которые принимают спортивные мероприятия, должны были покрыть 205 миллионов канадских долларов расходов. Все остальные расходы были покрыты правительством Онтарио . Ожидалось, что доходы от игр покроют десять процентов расходов на проведение игр. [21] Оргкомитет ожидал получить 172 миллиона канадских долларов дохода. Кроме того, 709 миллионов канадских долларов должны были быть потрачены на строительство деревни спортсменов в районе Западного Дона в Торонто. Еще 239 миллионов канадских долларов было выделено на безопасность, а транспортные расходы составили около 90 миллионов канадских долларов . [22] В 2014 году правительство Онтарио выделило дополнительно 74 миллиона канадских долларов на расширение эстафеты огня, обеспечение дополнительной прямой трансляции событий и других функций. [21] Таким образом, общая сумма расходов, как ожидалось, составит 2,57 миллиарда канадских долларов , что является самой высокой стоимостью в истории Панамериканских игр. [21]

В 2016 году генеральный аудитор Онтарио Бонни Лайсик опубликовала отчет, в котором говорилось, что игры были превышены по бюджету на 342 миллиона канадских долларов . [23] Однако в 2019 году организационный комитет обнаружил, что игры на самом деле были на 38 миллионов канадских долларов ниже бюджета, и оставил наследство в размере 60 миллионов долларов на продолжение содержания зданий и сооружений, построенных для игр. [5]

Инфраструктура

Union Pearson Express , железнодорожное сообщение между международным аэропортом Торонто Пирсон и железнодорожной станцией Union Station , начало работу 6 июня 2015 года . [24] Игры установили крайний срок для проекта, который был приостановлен в течение многих лет. [25] Кроме того, к играм открылась новая железнодорожная станция GO Transit в Гамильтоне на Джеймс-стрит-Норт . [26]

В октябре 2013 года было объявлено о расширении участка Pan Am, чтобы помочь завершить 250 километров (160 миль) в разрывах на Trans Canada Trail в Онтарио и соединить сообщества от Оттавы до Виндзора и от Форт-Эри до Хантсвилла к играм. Ожидалось, что соединения с Waterfront Trail будут расширены и заполнят разрывы на тропе. Премьер Онтарио Кэтлин Уинн объявила: «Провинция инвестирует более 3,5 миллионов канадских долларов  в Pan Am / Parapan Am Trails, чтобы помочь создать непрерывный маршрут протяженностью более 2000 километров (1200 миль)». [27]

Деревня спортсменов

Деревня спортсменов Панамериканских игр 2015 года в январе 2015 года

Деревня спортсменов обошлась в 735 миллионов канадских долларов и могла вместить до 7200 спортсменов и официальных лиц. [28] После игр деревня была преобразована в 746 кондоминиумов по рыночной цене, 41 таунхаус по рыночной цене, 250 квартир с доступной арендной платой, 257 студенческих общежитий для колледжа Джорджа Брауна , офисные и торговые помещения, а также центр отдыха YMCA . Деревня спортсменов располагалась в Западном Донском районе вдоль Фронт-стрит между Бэйвью-авеню и Черри-стрит в Торонто. Застройка получила золотой сертификат LEED . [29] Пять деревень-спутников (все гостиницы и университетские общежития) также использовались для размещения спортсменов, которые соревновались на площадках, удаленных от главной деревни. [28]

Деревни-сателлиты

Волонтеры

Оргкомитет ожидал, что для Панамериканских и Парапанамериканских игр потребуется 23 000 волонтеров. [30] Продюсер мероприятия Карлос Патино вместе с жюри провели прослушивания в спортзале на втором этаже Университета Райерсона , позже переименованного в Университет Торонто Метрополитен, с целью заполнить около 600 мест для исполнителей. Отобранные должны были отвечать за различные роли, такие как ношение плакатов на вручении медалей. Многие стремились оказаться на сцене Панамериканских игр. Возраст, пол и многокультурные сообщества Торонто были приняты и поощрены. Робин Деверетт, актриса и физиотерапевт среди претендентов на прослушивание, сказала об этом лучше всего: «Это будет… одна из тех возможностей, которые выпадают раз в жизни». [31] Более 63 000 претендентов подали заявки на то, чтобы стать волонтером. [32] Всего в Играх приняли участие 16 146 волонтеров. [33]

Начисление оплаты

Часы обратного отсчета на площади Натана Филлипса

Продажа билетов началась 15 сентября 2014 года на мероприятия с высоким спросом, такие как церемонии, через лотерею. Покупатели узнают, получили ли они билеты, в ноябре 2014 года. [34] Общая продажа билетов началась 8 декабря 2014 года. [35] На Игры было выставлено 1,4 миллиона билетов [28] , более 75 процентов из которых стоили менее 45 канадских долларов . [36] В специальном отчете Управления генерального аудитора Онтарио сделан вывод о том, что «TO2015 в конечном итоге продал более 1,1 миллиона из 1,4 миллиона доступных билетов — более 1 миллиона на Панамериканские игры (85 процентов от общего числа доступных) и 89 000 на Парапанамериканские игры (49 процентов от общего числа доступных)». [37]

Обратный отсчет

Годовой обратный отсчет состоялся на площади Натана Филлипса в центре Торонто 10 июля 2014 года, где были открыты часы обратного отсчета. Там же состоялось выступление Cirque du Soleil . [38]

Медали

В октябре 2013 года было объявлено, что медали для игр будут изготовлены и разработаны Королевским монетным двором Канады . [39] В сентябре 2014 года было объявлено, что поставщиком сырья, используемого в медалях (всего более 4000), станет базирующаяся в Торонто компания Barrick Gold . Все материалы, используемые в медалях, будут получены в результате деятельности компании в Панамериканском регионе. [40] Медь была добыта на руднике компании Zaldivar в Чили, серебро — на руднике Pueblo Viejo в Доминиканской Республике, а золото — на руднике Hemlo на северо-западе Онтарио в неорганизованном районе Thunder Bay недалеко от Thunder Bay . [41]

Дизайн медалей был представлен 3 марта 2015 года на церемонии в Королевском музее Онтарио . [42] Впервые дизайн медалей на международном многоспортивном мероприятии для трудоспособных спортсменов включал шрифт Брайля . Медали имеют диаметр около 86,7 миллиметров (3,41 дюйма) и весят около 350 граммов (12 унций). [43] Художником медалей является Кристи Белкорт , метис, визуальный художник и автор. На лицевой стороне медали есть три формы, представляющие Северную Америку, Центральную Америку и Карибский бассейн, а также Южную Америку — три региона, которые соревновались на играх, а также придающие ощущение и текстуру пьедестала почета. На обратной стороне медали изображен логотип и девиз игр, а дизайн также включает элементы и приемы мокуме-гане , которые придают медалям вид древесины. [44] [45]

Эстафета огня

Факелоносец во время эстафеты

Период подачи заявок для канадцев на несение факела начался в октябре 2014 года и продолжался до декабря. Любой человек в возрасте 13 лет и старше по состоянию на 30 мая 2015 года имел право стать факелоносцем. Большинство факелоносцев были выбраны случайным образом, в то время как другие были выбраны сообществами эстафеты факела и партнерами игр. [46]

Факел проделал 41-дневный путь после того, как был зажжен в мае 2015 года у пирамид Теотиуакана , штат Мехико, к северу от Мехико . Факел пронесли через 130 общин, в основном в Онтарио (и пять за пределами провинции: Ричмонд , Виннипег , Калгари , Галифакс и Монреаль ). Факел несли около 3000 факелоносцев, и он пролетел около 20 000 километров (12 000 миль). [47] Эстафета началась 30 мая 2015 года в Торонто и закончилась 10 июля, в день церемонии открытия. [48]

Подробный маршрут эстафеты факела и места празднования были объявлены 24 февраля 2015 года. [47] Факел прибыл в Торонто, а затем направился в Тандер-Бей, прежде чем посетить все остальные населенные пункты на маршруте. Эстафета также посетила пять национальных исторических мест Канады , шесть баз канадских вооруженных сил и один провинциальный парк . На маршруте эстафеты факела было проведено 180 празднований. [49] [50]

Игры

Церемония открытия

Чаша Панамериканских игр 2015 года в Торонто расположена рядом с Pan Am Dome

Церемония открытия Панамериканских игр 2015 года состоялась в пятницу, 10 июля 2015 года, и началась в 20:00 по восточному времени в Rogers Centre. [51] Церемония открытия была спродюсирована и срежиссирована Cirque du Soleil . [52] Постановка стала крупнейшим событием, созданным компанией. [53]

Генерал-губернатор Дэвид Джонстон официально открыл игры. [54] Тем временем баскетболист Стив Нэш был тем, кто зажег котел. Нэш выбежал за пределы стадиона в конце церемонии, где он зажег чашу, которая перенесла огонь в официальный котел. Церемония завершилась фейерверком, запущенным с башни CN Tower , и все исполнители вернулись на сцену, чтобы отпраздновать. [55]

Церемония закрытия

Церемония закрытия состоялась в воскресенье 26 июля 2015 года и началась в 20:00 по восточному поясному времени в Rogers Centre. [51] Церемония закрытия была спродюсирована и срежиссирована совместно B5C Productions, BaAM Productions и FiveCurrents [56] в сотрудничестве с Live Nation . [57] Она включала культурные презентации и официальную передачу Лиме , ​​принимающей Панамериканские игры 2019 года. [58] Церемония включала заключительный концерт, хедлайнером которого выступил американский рэпер и музыкальный продюсер Канье Уэст , к которому присоединились Pitbull и канадская певица Серена Райдер . [59] [60]

Выбор Уэста в качестве хедлайнера подвергся критике со стороны мэра Джона Тори и других жителей, которые утверждали, что хедлайнером должен был стать канадский музыкант. [59] [60]

Страны-участницы

В соревнованиях приняли участие все 41 страна ПАСО, на одну страну меньше, чем на Панамериканских играх 2011 года , поскольку Олимпийский комитет Нидерландских Антильских островов был распущен в 2011 году. [61]

Страны-участницы.

Количество спортсменов по Национальному олимпийскому комитету

Спорт

Лидирующая группа в женском марафоне на Панамериканских играх 2015 года

Всего на этих Играх были разыграны 36 видов спорта , 51 дисциплина и 364 вида медалей. [62] Рекордные 19 видов спорта были прямыми или косвенными (например, возможность получить квалификационное время) отборочными на летние Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро . [4]

Баскская пелота была единственным видом спорта, исключенным из последних игр . [63] Гольф также дебютировал на Панамериканских играх, перед его повторным введением в Рио-2016. [63] Гребной слалом , единственная олимпийская дисциплина, которая никогда не проводилась на Играх, также дебютировал, что означает, что впервые была проведена вся олимпийская спортивная программа . [63] [64] Кроме того, в обеих дисциплинах каноэ впервые были соревнования C-1 для женщин. [64] Женский бейсбол и женское регби-7 также дебютировали, а мужской софтбол вернулся в программу после того, как последний раз проводился в 2003 году . [65] [66] [67]

Цифры в скобках указывают количество комплектов медалей, которые будут разыграны в каждом виде спорта/дисциплине.

Календарь

В следующем календаре событий каждый синий квадрат представляет собой соревнование по данному виду спорта, например, квалификационный раунд. Желтые квадраты представляют дни, в течение которых проводились финалы по награждению медалями по данному виду спорта. Число в каждом квадрате представляет собой количество финалов, которые были разыграны в этот день. События начались за три дня до церемонии открытия 7 июля и закончились церемонией закрытия 26 июля. [68] [69]

Таблица медалей

Джастина Ди Стасио , Канада, серебряный призер по борьбе

Соединенные Штаты выиграли больше всего медалей — 265. Канада , страна-хозяйка, выиграла 219 медалей. Другие примечательные упоминания включают Сент-Люсию, которая выиграла свою первую золотую медаль Панамериканских игр. [70]

Ключ

  *   Принимающая страна ( Канада )

Антидопинговый

СМИ

Аккредитация

Всего для освещения игр было аккредитовано 1232 представителя СМИ, включая вещателей, прессу и фотографов. [33]

Трансляция

В выставочном центре Enercare Centre на Выставочной площади размещались объекты вещания Игр.

Канадская вещательная корпорация (CBC) выступала в качестве принимающей стороны и внутреннего вещателя Панамериканских игр 2015 года; локально трансляция велась на английском и французском языках CBC Television и Ici Radio-Canada Télé , а на веб-сайте CBC было размещено 650 часов онлайн-трансляций. [87] [88] Права на платное телевидение были сублицензированы Sportsnet , который транслировал футбольные турниры и полуфинал мужского баскетбольного турнира с участием Канады. [89] Права на испанский язык были сублицензированы Telelatino и Univision Canada ; вещатель сотрудничал с владельцем прав на испанский язык в США ESPN Deportes для собственного освещения. [90] [91] [92] CBC заявила, что она «очень довольна» рейтингами Игр; В прайм-тайм в среднем транслировалось от 900 000 до 1 миллиона зрителей за ночь, а церемонию открытия посмотрели 1,93 миллиона зрителей на CBC и CBC News Network , при этом наибольшая аудитория находилась в регионе Торонто. [89] [93]

В Соединенных Штатах права на трансляцию принадлежали ESPN , с 66 часами трансляции на английском языке на ESPN и ESPN2 , 44 часа на Longhorn Network , 200 часами трансляции на испанском языке на ESPN Deportes и потоковой передачей на WatchESPN . ESPN вела трансляцию из студий в Corus Quay , которые были связаны с IBC (и, в свою очередь, со штаб-квартирой ESPN в Бристоле, штат Коннектикут ). ESPN и ESPN Deportes использовали собственных хостов, а также хостов CBC в рамках своего многоплатформенного покрытия. [94] [95]

Rede Record приобрела права в Бразилии, заплатив рекордные 30 миллионов долларов США . [96] [97] Другие трансляционные сделки включают Torneos y Competencias sports в Аргентине, Claro Sports в Мексике и Latina Televisión в Перу. [98]

Маркетинг

Логотип

Оригинальный логотип заявки на игры

Логотип заявки Торонто был представлен 2 октября 2008 года, когда тогдашний мэр Торонто Дэвид Миллер и тогдашний глава оргкомитета Дэвид Петерсон представили логотип публике. Логотип заявки выглядит как абстрактный кленовый лист с тремя секциями, каждая из которых состоит из двух штрихов в форме буквы «v» с точкой в ​​центре. Цвета — зеленый, красный и синий. Это был официальный логотип игр до 2010 года, когда был представлен новый логотип. [99]

29 сентября 2010 года официальный логотип игр был представлен на уличной вечеринке на площади Мейпл-Лиф . [100] По словам Яна Трупа , бывшего генерального директора оргкомитета Торонто 2015 года , логотип разработан на основе различных художественных стилей, которые можно увидеть в 41 стране, участвующей в играх. [100]

Талисман

Пачи приветствует посла США Брюса Хеймана на Панамериканских играх 2015 года

В январе 2013 года было объявлено, что конкурс определит талисман игр. Дети в возрасте до 16 лет должны были представить свои идеи до 8 марта 2013 года. [101] За это время в оргкомитет было подано 4000 идей и рисунков. [102] В апреле 2013 года был опубликован шорт-лист из шести дизайнов талисманов (которые были созданы профессиональными графическими дизайнерами с использованием набросков детей в качестве моделей), включая енота, бобра, лося, двух близнецов-эльфов, дикобраза и сову. [103] Шесть финалистов были отобраны на основе оригинальности, того, насколько хорошо они представляют канадскую культуру и брендинг Игр, а также привлекательности, которую они имели среди взрослых и детей. [102] 22 апреля 2013 года широкой публике было разрешено проголосовать за талисман, который, по их мнению, был лучшим. Голосование было открыто до 5 мая 2013 года. [102]

17 июля 2013 года Пачи Дикобраз был представлен в качестве официального талисмана игр на открытии в Канадском вещательном центре . [104] Талисман получил более 33 000 голосов в общенациональном голосовании. [104] Победивший дизайн был представлен четырьмя учениками восьмого класса в Buttonville Public School в Маркхэме . [104] Имя Пачи (ぱち) означает «хлопать от радости» на японском языке , в то время как 41 игла дикобраза представляет 41 страну-участницу игр. [105] The New York Times описала талисман как «отход от обычного милого и приятного» и «маркетинговый вызов». [106] Игры лицензировали « Inner Ninja » канадского рэпера Classified в качестве музыкальной темы Пачи.

Музыка

Официальная песня мероприятия была выпущена в трёх версиях: на английском языке «Together We Are One» в исполнении Серены Райдер ; на французском языке «Ensemble on est massive» в исполнении Жасмин Денем; и на испанском языке «Unidos Somos Más» в исполнении Евы Авилы . [107]

Знак Торонто

Знак Торонто , установленный на площади Натана Филлипса в честь Игр, стал символом их позитивного ответа и города в целом.

Большая, освещенная скульптура «Торонто», установленная на площади Натана Филлипса для Игр, оказалась популярной среди местных жителей и туристов как место для фотографий, и стала символом возрожденного энтузиазма вокруг Панамериканских игр. Считая ее символом своего наследия, мэр Торонто Джон Тори запросил предложения по постоянному месту для знака после Игр. Позже было объявлено, что знак останется на площади в его нынешнем виде по крайней мере до конца 2016 года [108] [109] и позже был продлен до конца 2017 года с временным добавлением кленового листа к 150-летию Канадской конфедерации и 2018 года с медицинским кругом первых наций . [110] [111] В сентябре 2020 года знак был заменен новой версией, добавив защиту от непогоды и обновленную систему освещения. [112] [113]

Спонсорство

Частные спонсоры включали Chevrolet Canada. [114] Еще одно спонсорское соглашение с CAA South Central Ontario , объявленное в январе 2014 года, было расторгнуто в мае 2014 года. [114] [115]

Временный магазин Торонто 2015 в торговом центре Toronto Eaton Centre .

Премьер- и ведущие партнеры

Официальные поставщики

Проблемы и разногласия

Планирование

Водные виды спорта на Панамериканских играх 2015 года должны были состояться примерно в то же время, что и чемпионат мира по водным видам спорта 2015 года, запланированный в Казани , Россия. Чтобы сохранить качество полей, расписание пяти водных дисциплин пришлось изменить, чтобы разместить спортсменов. Соревнования по синхронному плаванию были перенесены на день перед церемонией открытия , соревнования по прыжкам в воду начались в день церемонии открытия (когда соревнования традиционно не проводятся в день церемонии), плавание на открытой воде было перенесено на первые выходные игр, плавание было сокращено до пяти дней (вместо семи в 2011 году ), а соревнования по водному поло начались за три дня до церемонии открытия. Все мероприятия должны были быть завершены к 24 июля, за шесть дней до церемонии открытия чемпионата мира, который сам по себе был перенесен на неделю назад, чтобы разместить игры. Изменение в расписании означало, что впервые соревнования проводились до церемонии открытия. [126] [127]

Чемпионат мира по футболу среди женщин ФИФА 2015 года , который проводился в разных городах Канады, завершился в воскресенье перед церемонией открытия; из-за близости событий команды, которые соревновались как в женском чемпионате мира, так и в женском футбольном турнире Панамериканской ассоциации, не должны были выставлять своих лучших игроков из-за их доступности. [128] Торонто решил не подавать заявку на проведение матчей во время женского чемпионата мира из-за потенциального конфликта с Играми. [129]

Чемпионат мира по стрельбе из лука 2015 года был запланирован на конец июля, чтобы избежать конфликта с играми, в то время как чемпионат мира по фехтованию 2015 года (который завершился за день до начала соревнований по фехтованию на Панамериканских играх) был скоординирован, чтобы позволить спортсменам принять участие в обоих мероприятиях. Наконец, второй раунд Кубка Дэвиса 2015 года был перенесен на одну неделю вперед, чтобы избежать конфликта с теннисными соревнованиями. Теннисные соревнования проводились до церемонии открытия, чтобы позволить спортсменам принять участие в обоих мероприятиях. [4] [130]

Турниры по волейболу, Мировой Гран-при по волейболу FIVB и Мировая лига по волейболу FIVB проводились примерно в одно и то же время, что приводило к конфликтам в расписании команд, игравших на обоих турнирах. [4]

Гонка серии IndyCar « Honda Indy Toronto» (позже переименованная в Гран-при Торонто ), которая проводится на уличной трассе в выставочном центре Exhibition Place, была перенесена с июля на июнь, чтобы избежать конфликта с Играми. [131]

Расходы претензии

В сентябре 2013 года сообщалось, что многие старшие члены оргкомитета , включая тогдашнего генерального директора Яна Трупа , выставляли налогоплательщикам Онтарио такие вещи, как чашка чая. Это вызвало возмущение среди провинциальных политиков, включая премьер-министра Онтарио Кэтлин Уинн : «Я просто скажу, что это смешно. Это тот вид права, который неприемлем». [132] В ответ на негативную реакцию организация опубликовала обновленную политику расходов и поездок в ноябре 2013 года. [133] В декабре 2013 года Труп был отстранен советом директоров организации, всего через три месяца после того, как скандал с расходами стал известен. [134] Его заменил Саад Рафи. [134] В 2014 году больше расходов организации попали под пристальный контроль, включая ящики южноамериканского вина. [135]

В 2015 году Ян Труп, бывший генеральный директор, дал интервью, в котором заявил, что организаторы оправдали его от любых правонарушений, и что все расходы подпадают под политику организации. Труп также упомянул, что под его руководством организация сэкономила 50 миллионов канадских долларов из бюджета капитальной инфраструктуры. Увольнение Трупа не имело никакого отношения к скандалу с расходами, который возник в 2013 году. [136]

Вознаграждение и бонусы руководителям

Оргкомитет игр подвергся пристальному вниманию из-за высоких компенсационных и бонусных пакетов, которые были предоставлены его руководящей команде. [137] Согласно правилам раскрытия информации о зарплате в Онтарио, любой провинциальный служащий, получающий более 100 000 канадских долларов в качестве компенсации, должен публично раскрыть свою зарплату. В 2012 году выяснилось, что бывший генеральный директор Ян Труп заработал 552 065 канадских долларов , а несколько других старших сотрудников заработали от 100 000 до 400 000 канадских долларов . Кроме того, в 2013 году выяснилось, что в рамках своего компенсационного пакета Труп будет иметь право на премию в размере 780 000 канадских долларов по окончании своего контракта, если игры завершатся успешно. Другие руководители имеют право на премии в размере до 100 процентов от своей зарплаты по завершении своего контракта. [138] В 2015 году стало известно, что замена Трупа, Саад Рафи, получит бонус в размере 100 процентов от его зарплаты в размере 428 794 канадских долларов по завершении его контракта. Рафи не получил свой бонус по завершении игр. [139]

Канадское телевидение

Хотя CBC по-прежнему считался самым обширным телевизионным освещением Панамериканских игр, когда-либо транслировавшимся в стране, [87] CBC подвергся критике за объем освещения, которое он подготовил и транслировал с Панамериканских игр 2015 года. На CBC Television транслировались только сжатые, отложенные на пленку основные моменты событий , что сравнивалось с аналогичной практикой, навязанной NBC при освещении Олимпийских игр . Большинство событий транслировались онлайн, а платный телеканал Sportsnet транслировал футбольные турниры по телевидению, но события в некоторых видах спорта получили лишь ограниченное онлайн-освещение или вообще не транслировались. В середине Игр CBC расширил свой блок освещения в прайм-тайм, в то время как трансляции полуфинальной игры по мужскому баскетболу на Sportsnet и финалов по бейсболу онлайн были добавлены в последнюю минуту. Критики восприняли эти изменения в последнюю минуту как признаки того, что CBC недооценила интерес зрителей к Панамериканским играм. [140] [141]

Руководитель программирования CBC Sports Тревор Пиллинг объяснил, что большое количество проводимых мероприятий, а также значимость Панамериканских игр по сравнению с Олимпийскими играми, стали фактором, повлиявшим на структуру освещения CBC, заявив, что «Я действительно думаю, что мы стали жертвой собственного успеха в круглосуточном освещении Олимпийских игр, но Олимпийские игры — это другое событие, чем Панамериканские игры. Но я чувствую, что мы отдали должное спортсменам, рассказывая эти истории или в прямом эфире, или с репортерами на месте. Мы постарались быть на всех значимых мероприятиях, и с учетом того, что Канада выиграла более 180 медалей, это непростая задача». [140] [141]

В то время как National Post также считала, что бюджетные сокращения, с которыми CBC столкнулась в последние годы, включая те, которые были введены после потери прав на вещание Национальной хоккейной лиги в пользу Rogers Media , также могли оказать влияние — представитель CBC утверждал, что «ресурсы» были фактором, Пиллинг отрицал, что это так, утверждая, что это было «о планировании, о принятии хороших, обоснованных деловых решений», и пообещала, что будет широкое освещение летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. [140] [141]

Ссылки

  1. ^ Дакшана Баскарамурти (3 июля 2015 г.). «Гламур, гордость и деньги: почему города соревнуются за право устроить спортивное зрелище». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г. Виннипег — единственный другой канадский город, когда-либо принимавший матчи Pan Am, что он делал дважды — имел скромную цель и скромный бюджет.
  2. ^ Петерсон, Дэвид (10 июля 2014 г.). «Почему Торонто должен быть взволнован Панамериканскими играми». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 23 августа 2017 г.
  3. ^ «Официальный отчет Пан и Парапанамериканских игр в Торонто 2015 года» (PDF) . www.panamsports.org/ . TO2015 . стр. 134 . Получено 29 октября 2021 г. .
  4. ^ abcd Оуэн, Дэвид (12 января 2015 г.). «Торонто 2015 установит рекорд по женскому участию». Insidethegames.biz . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. . Получено 22 февраля 2015 г. .
  5. ^ ab "2015 Pan American Games Under Budget by $38 Million". newswire.ca/ . CNW Group . 27 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 21 июля 2019 г.
  6. ^ Заккарди, Ник (15 сентября 2015 г.). «Торонто не претендует на проведение Олимпиады 2024 года». OlympicTalk | NBC Sports . Получено 16 июня 2022 г. .
  7. ^ «Торонто предпринял 5 попыток провести Олимпиаду. Может ли шестой город стать победителем?». The Toronto Star . 24 июля 2015 г. ISSN  0319-0781 . Получено 16 июня 2022 г.
  8. ^ ab "Toronto 2015 Pan American/ParaPan American Games Bid" (PDF) . www.toronto.ca . Город Торонто . 27 октября 2008 г. . Получено 6 ноября 2023 г. . Первоначально COC объявил о своей заинтересованности в подаче канадской заявки на проведение Панамериканских игр 2015 года в конце ноября 2007 г. После предварительных обсуждений с федеральными, провинциальными и муниципальными чиновниками в апреле 2008 г. COC решил, что поддержит заявку на проведение Игр в Торонто и прилегающем регионе «Золотая подкова».
  9. ^ Gerein, Keith (15 августа 2008 г.). «Попытка провести Универсиаду 2015 года может оказаться бесполезной». Edmonton Journal . Эдмонтон, Альберта , Канада: Postmedia Network . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  10. ^ "Pan Am Games bid gets critical endorsement" (пресс-релиз). CNW Group . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  11. ^ "Торонто подает заявку на проведение Панамериканских игр 2015 года". Canadian Cyclist . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  12. ^ "Pan Am Bid Evaluation Head Enthusiasty About Toronto Venues And Bid Legacy". Barbados Gazette . 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  13. ^ "Toronto wins 2015 Pan Am Games". Toronto Star . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  14. ^ "Торонто выигрывает заявку на проведение Панамериканских игр 2015 года". CP24 . Торонто, Онтарио , Канада. The Canadian Press . 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  15. ^ "Focus of Pan Am Games shifts to Toronto". CTV News . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 17 августа 2012 г.
  16. ^ abc "Toronto 2015 Venues". TO2015 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 . Получено 17 февраля 2015 .
  17. ^ "Откройте для себя Торонто | Toronto 2015 Pan Am / Parapan American Games". TO2015 . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 13 февраля 2014 года .
  18. ^ Дулиттл, Робин (26 января 2012 г.). «Панамериканские игры готовятся к большим изменениям места проведения». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  19. ^ "Ontario Place West Channel". TO2015 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 . Получено 18 сентября 2014 .
  20. ^ ab "Бюджет и финансовые показатели Торонто на 2015 год - Q3 FY2015" (PDF) . TO2015. 13 февраля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  21. ^ abc "Ontario Liberals pump $74-million more into Toronto's 2015 Pan Am Games". Торонто, Онтарио, Канада. The Canadian Press . 23 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  22. ^ "Ожидается, что расходы на безопасность Панамериканских игр составят $239 млн". Торонто, Онтарио, Канада. The Canadian Press . 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  23. ^ «Аудит показал, что Панамериканские игры превысили бюджет на 342 млн долларов, но Онтарио все равно выплатило 5 млн долларов в качестве бонусов за результаты». National Post . The Canadian Press. 8 июня 2016 г. Получено 25 октября 2019 г.
  24. ^ "Union Pearson Express открывается сегодня". CBC News . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
  25. ^ О'Тул, Меган (19 декабря 2011 г.). «Строительство воздушной железнодорожной линии Union-Pearson начнется этой весной». National Post . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  26. ↑ Картер, Адам (1 мая 2013 г.). «Планы новой станции GO на Джеймс-стрит в северном направлении» (Plans for new James Street North GO Station) раскрыты». CBC News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  27. ^ «Жители всей провинции получат выгоду от Панамериканских и Парапанамериканских игр 2015 года». Правительство Онтарио . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 3 октября 2013 г.
  28. ^ abc Lysyk, Bonnie (1 июня 2016 г.). "2015 Pan Am/ Parapan Am Games Special Report June 2016" (PDF) . www.auditor.on.ca . Ontario Ombudsman . Получено 26 марта 2022 г. .
  29. ^ "Toronto 2015 Athletes' Village / West Don Lands / Explore Projects / Waterfront Toronto". Waterfrontoronto.ca. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 30 января 2014 г.
  30. ↑ Кларк, Катрина (3 июля 2015 г.). «Как сотрудники GTA готовятся к трафику Pan Am». Toronto Star . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 23 августа 2017 г.
  31. ↑ Кэмпбелл, Морган (29 марта 2015 г.). «Прослушивания на Панамериканские игры: ритм не требуется — к счастью». Toronto Star . Получено 6 августа 2024 г.
  32. ↑ Хантер, Пол (10 июня 2015 г.). «Канадский олимпийский директор говорит, что Торонто готов к заявке». Toronto Star . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  33. ^ ab "2015 Pan American / Parapan American Games – City Expenditures and Related Legacies" (PDF) . www.toronto.ca/ . Город Торонто . 26 февраля 2016 г. . Получено 9 декабря 2021 г. .
  34. ^ Джиллеспи, Керри (18 августа 2014 г.). «Билеты на Панамериканские игры по цене среднего болельщика». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада . Получено 29 августа 2021 г.
  35. ^ "Билеты на Панамериканские игры 2015 года поступили в продажу". Global News . Торонто, Онтарио, Канада. 8 декабря 2014 г. Получено 29 августа 2021 г.
  36. ^ "Pan Am Games: Билеты со скидкой 25% на День Канады в преддверии соревнований". CBC News . Торонто, Онтарио, Канада. 30 июня 2015 г. Получено 29 августа 2021 г.
  37. ^ Лысик, Бонни. "2015 Pan Am/Parapan Am Games" (PDF) . Управление Генерального аудитора Онтарио . Получено 16 июня 2022 г.
  38. ^ "Cisco и TO2015 представляют часы обратного отсчета Cisco TORONTO 2015". TO2015. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  39. ↑ Кригер, Эрин (9 октября 2013 г.). «Королевский канадский монетный двор выпустит медали Toronto Pan Am». CityNews . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  40. ^ "Barrick назвал эксклюзивного поставщика золота, серебра и бронзы для медалей на играх Pan Am и Parapan Am 2015 в Торонто". Barrick Beyond Borders . 29 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  41. ^ "Pan Am Games medals open in Toronto". CBC Sports . Торонто, Онтарио, Канада. 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2015 г.
  42. ^ Pavitt, Michael (3 марта 2015 г.). "Toronto 2015 представляет медали Панамериканских и Парапанамериканских игр". Inside the Games . Получено 12 марта 2022 г.
  43. ^ «Медали для Панамериканских игр в Торонто впервые будут напечатаны шрифтом Брайля». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада. 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2015 г.
  44. ^ "The Medals Story". TO2015 . 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 3 марта 2015 г.
  45. ^ Pavitt, Michael (3 марта 2015 г.). "Toronto 2015 представляет медали Панамериканских и Парапанамериканских игр". Insidethegames.biz . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 3 марта 2015 г. .
  46. ^ Pelley, Lauren (1 октября 2014 г.). «Панамериканские игры ищут факелоносцев». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  47. ^ ab "Объявлен маршрут эстафеты огня Панамериканских игр 2015 года в Торонто, включая более 180 празднований". Around the Rings . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  48. ^ Латиф, Абдул (1 октября 2014 г.). «Эстафета огня Панамериканских игр пересечет Канаду». Торонто, Онтарио, Канада. The Canadian Press . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  49. ^ Морган, Лиам (3 марта 2015 г.). «Торонто 2015 подтвердил точный маршрут Эстафеты Олимпийского огня перед Панамериканскими играми». Insidethegames.biz . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  50. ^ «Планы запускают эстафету Панамериканского огня». Внутри Торонто . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  51. ^ ab "Руководство по программе билетов на Панамериканские игры в Торонто 2015 года" (PDF) . TO2015 . Декабрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  52. ^ Макнайт, Зои (24 сентября 2013 г.). «Cirque du Soleil подписывает контракт с Toronto 2015 Pan Am Games». Toronto Star . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  53. ^ Кхандакер, Тамара (16 января 2015 г.). «Cirque du Soleil ищет детей и танцоров хип-хопа для церемонии открытия Pan Am». Toronto Star . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  54. ↑ Офис генерал-губернатора Канады (29 июня 2015 г.). «Генерал-губернатор примет участие в эстафете огня Панамериканских игр в Ридо-холле: разделите момент!». Правительство Канады. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  55. ^ "Церемония открытия Панамериканских игр — феерия". Toronto Star . 10 июля 2015 г. Получено 11 июля 2015 г.
  56. ^ "Совместная канадско-американская команда выбрана сопродюсером церемоний на играх Pan Am/Parapan Am в Торонто в 2015 году". TO2015 . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  57. ^ "Live Nation присоединяется к Toronto 2015 Pan Am/Parapan Am Games". toronto2015.org . TO2015 . 13 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  58. ^ "Микрофон Канье, Торонто Панамериканские игры выходят из строя". CBC Sports . Получено 27 июля 2015 г.
  59. ^ ab "Петиция против выступления Канье Уэста на Панамериканских играх собрала 30 тыс. сторонников". CBC News . Получено 17 июля 2015 г.
  60. ^ ab "Ответная реакция Канье Уэста включает мэра Джона Тори, онлайн-петиция". CBC News . Получено 17 июля 2015 г.
  61. ^ "Curtain comes down on 123rd IOC Session". Международный олимпийский комитет . 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  62. ^ Белл, Энн (21 сентября 2013 г.). «Председатель организационного комитета по плаванию в Онтарио – Энн Белл» (PDF) . TO2015 . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2014 г. . Получено 28 октября 2014 г. .
  63. ^ abc Дегун, Том (13 февраля 2013 г.). «Гольф дебютирует на Панамериканских играх в Торонто в 2015 г., в программе подтверждено 36 видов спорта». Insidethegames.biz . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 28 октября 2014 г.
  64. ^ ab "Каноэ-слалом и каноэ-женщины добавлены в программу Панамериканских игр в 2015 году". Международная федерация каноэ . Февраль 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  65. ^ «Билеты на Панамериканские игры: будьте здесь ради истории золотых медалей». TO2015 . 18 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  66. ^ "2015 Pan Am Games to include women's baseball". Baseball Canada . 11 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  67. ^ "Мужской и женский софтбол, отобранный в программу Панамериканских игр 2015 года". Softball BC. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  68. ^ "Подробный график соревнований Панамериканских игр" (PDF) . TO2015 . 15 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  69. ^ "Расписание соревнований" (PDF) . TO2015 . 18 августа 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  70. ^ Pingue, Frank (22 июля 2015 г.). «De Grasse выигрывает титул в беге на 100 метров; St. Lucia выигрывает золото Pan Am». Reuters . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  71. ^ abc Майкл Пэвитт: Призер по борьбе среди еще четырех случаев употребления допинга, подтвержденных в Торонто в 2015 г. Архивировано 25 ноября 2020 г., на Wayback Machine , insidethegames.biz, 20 июля 2015 г.
  72. ^ abcdefghijklm Энди Браун: 13 спортсменов отстранены от участия в Торонто в 2015 г. Архивировано 24 июля 2015 г., в Wayback Machine , Sports Integrity Initiative, 23 июля 2015 г.
  73. ^ "PANAMERICANI. Anche Maria Luisa Calle positiva". tuttobiciweb.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  74. ^ abcde Ник Батлер: перуанский серебряный призер по плаванию среди пяти положительных случаев допинга в Торонто 2015 Архивировано 21 июля 2015 г., на Wayback Machine , insidethegames.biz, 16 июля 2015 г.
  75. ↑ Pesista mexicana da positivo en doping y se va de Panamericanos. Архивировано 18 июля 2015 г., на Wayback Machine , laaficion.milenio.com, 15 июля 2015 г.
  76. ^ abcd Канадская пресса: 4 спортсмена Пан Американ уволены за допинг Архивировано 25 ноября 2020 г., в Wayback Machine , Toronto Sun , 17 июля 2015 г.
  77. ^ ТОРОНТО, RECORD DE DOPAJE Архивировано 28 июля 2015 г., на Wayback Machine , olimpicosargentinos.com.ar, 27 июля 2015 г.
  78. ↑ Панамериканские игры: 14-й день соревнований Архивировано 25 июля 2015 г., Wayback Machine , insidethegames.biz, 24 июля 2015 г.
  79. ↑ Маратонист Кристофер Гуахардо dio no negativo y se Transforma en el segundo caso de doping chileno. Архивировано 25 июля 2015 г., в Wayback Machine , theclinic.cl, 24 июля 2015 г.
  80. ↑ Atleta brasileiro é pego no doping durante os Jogos Pan-Americanos. Архивировано 21 июля 2015 г., на Wayback Machine , lancenet.com, 16 июля 2015 г.
  81. ↑ Шейла Окасио arroja positivo en prueba de dopaje en Toronto. Архивировано 25 ноября 2020 г., на Wayback Machine , einuevodia.com, 25 июля 2015 г.
  82. ^ ab Associated Press: Panam: argentina y chileno dan positivo por dopaje Архивировано 22 июля 2015 г., в Wayback Machine , 20 июля 2015 г.
  83. ^ ab Энди Браун: PASO подтверждает еще шесть положительных результатов тестов на Торонто 2015 Архивировано 17 ноября 2015 г., в Wayback Machine , Sports Integrity Initiative, 10 сентября 2015 г.
  84. ^ ab Золотой призер марафона среди еще шести спортсменов, дисквалифицированных за допинг в Торонто 2015 Архивировано 25 ноября 2020 г. на Wayback Machine , insidethegames.biz, 9 сентября 2015 г.
  85. ^ "Одепа подтверждает, что Глэдис Техеда дала положительный результат на допинг" Архивировано 25 августа 2015 г., в Wayback Machine , Жизнь в Перу, 21 августа 2015 г.
  86. ↑ Победитель марафона на Панамериканских играх из Перу лишён медали Торонто за допинг. Архивировано 11 сентября 2015 г., Wayback Machine , Global News , 9 сентября 2015 г.
  87. ^ ab "CBC объявляет о планах телевизионного и обширного онлайн-освещения предстоящих Панамериканских игр". National Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 10 июня 2015 г.
  88. ^ "Pan Am Games: CBC расширяет телевизионное покрытие". CBC Sports . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  89. ^ ab Brioux, Bill (24 июля 2015 г.). ««Очень доволен» CBC защищает количество прямых трансляций». The Hamilton Spectator . The Canadian Press . Получено 25 ноября 2020 г. – через PressReader.
  90. ^ "Lights, Camera, Party!". Toronto2015.org . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  91. ^ "TO2015 Awards Host And Domestic Broadcaster Role to CBC/Radio-Canada". Toronto2015.com . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  92. ^ "CBC выигрывает права на Панамериканские игры 2015 года в Торонто". CBC Sports . 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  93. ^ "The Great Canadian Ratings Report: освещение Pan Am неудовлетворительное, но привлекающее большую аудиторию". Yahoo! Sports . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
  94. ^ "ESPN & ESPN Deportes Road to Toronto 2015: 100 дней Pan Am Games to Unfold Across Platforms". ESPN. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  95. ^ "Прямой эфир с Панамериканских игр: ESPN, ESPN Deportes объединяют усилия в рамках "Масштабной операции"". Sports Video Group . 10 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  96. ^ Molina, Edwin (17 мая 2014 г.). "ESPN Deportes продолжает расти, сосредоточившись на Панамериканских играх и Евро-2016 после чемпионата мира". Latin Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 14 августа 2014 г.
  97. ^ "TV Record приобретает права на Панамериканские игры 2019 года". Sports Pro Media . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  98. ^ "Toronto 2015 Games Hitting Home Stretch, Ontarians Getting on Board". CNW Group . 18 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 14 августа 2014 г.
  99. ^ "Toronto 2015 Pan American Games Bid Officially Launched". GamesBids . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  100. ^ ab Vukets, Cynthia (29 сентября 2010 г.). "Команда Pan Am Games показывает логотип 2015 года". Toronto Star . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  101. ^ Хинксон, Камила (28 декабря 2012 г.). «Организаторы Pan Am готовятся запустить конкурс талисманов». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  102. ^ abc Brown, Jodee (18 апреля 2013 г.). «Кленовоголовый бобер, панк-дикобраз среди финалистов на звание талисманов Pan Am в Торонто». National Post . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  103. ↑ Купферман, Стив (18 апреля 2013 г.). «Это финалисты конкурса талисманов Панамериканских игр 2015 года в Торонто». Torontoist . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  104. ^ abc Зволински, Марк (17 июля 2013 г.). «Панамериканские игры: Пачи Дикобраз представлен как талисман». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  105. ^ «Познакомьтесь с Пачи-дикобразом, талисманом Pan Am из Торонто». CBC Sports . Торонто, Онтарио, Канада. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  106. ^ Остин, Ян (9 июля 2015 г.). «В равнодушном Торонто Панамериканские игры прошли с грохотом». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 1 марта 2017 г.
  107. ^ "Эксклюзив: послушайте официальную песню Pan/Parapan Am Games 2015 в исполнении Серены Райдер" Архивировано 1 марта 2016 г. на Wayback Machine . CBC Music , 28 мая 2015 г.
  108. ^ "Знак Торонто остается на площади Натана Филлипса". Toronto Star . Получено 15 сентября 2015 г.
  109. ^ "Тори заходит в Twitter, чтобы спросить, где дальше должен быть знак "Торонто"". Toronto Star . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  110. ^ "Кленовый лист добавлен к знаку Торонто". Toronto Sun. 31 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 5 января 2017 г.
  111. ^ "Знак TORONTO отремонтирован в честь коренных народов - Городской Торонто". urbantoronto.ca . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 23 июня 2018 г. .
  112. ^ "Новый знак 'Toronto' открыт на площади Натана Филлипса". Global News . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
  113. ^ «Изношенный знак TORONTO будет заменен постоянными новыми буквами — стоимостью 760 000 долларов». Toronto Star . 10 сентября 2020 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  114. ^ ab "Pan Am Games прекращают спонсорскую сделку с CAA". Toronto Star . 23 мая 2014 г. Получено 14 августа 2014 г.
  115. ^ "Pan Am Games Sponsors". TO2015. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  116. ^ abcdefghi "Atos станет партнером Toronto 2015". Paralympic Media Centre . International Paralympic Committee . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  117. ^ Флавелль, Дана (27 октября 2011 г.). «CIBC поддерживает Pan Am Games». Toronto Star . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 29 июля 2015 г.
  118. ^ abc "CBC/RADIO-CANADA ОБЪЯВЛЯЕТ О ПАРТНЕРСТВЕ В ТРАНСЛЯЦИИ ДЛЯ ТОРОНТО 2015 PAN AM И PARAPAN AM GAMES" (PDF) . Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 29 июля 2015 г. .
  119. ^ ab "Live Nation Joins TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games". CNW Group . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Получено 29 июля 2015 года .
  120. ^ ab "Спонсоры". Toronto 2015 Pan Am/Para Pan Am Games . TO2015 . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  121. ^ Маклин, Мишель (19 марта 2015 г.). "PAN AM: Билеты на Parapan Am Games поступят в продажу 23 марта". Внутри Торонто . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  122. ^ Беннетт, Келли. «Пламенный котел Pan Am будет изготовлен из стали от ArcelorMittal Dofasco». CBC News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  123. ^ "Pan Am Games medals open in Toronto". CBC Sports . Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Получено 29 июля 2015 года .
  124. ^ «Taking the Games to New Heights». Toronto 2015 Pan Am/Para Pan Am Games . TO2015 . Получено 29 июля 2015 г.
  125. ^ "Siemens Canada названа официальным поставщиком игр Pan Am/Parapan Am в Торонто 2015 года". Siemens Canada . Siemens . Получено 29 июля 2015 г. .
  126. ^ Хоган, Билл (2013). «Уважаемый президент Коараси и члены Исполнительного комитета UANA» (PDF) . Союз плавания Америки (UANA). Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Получено 29 ноября 2014 г. .
  127. ↑ Кит, Брейден (10 октября 2013 г.). «FINA переносит даты чемпионата мира по водным видам спорта 2015 года в целях проведения Панамериканских игр». Swim Swam. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  128. ↑ Дэвидсон, Нил (13 февраля 2015 г.). «Канада не выставит лучших игроков на игры Pan Am из-за противоречивых событий». The Canadian Press . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  129. ↑ Мастерс, Марк (3 марта 2011 г.). «Торонто не примет ни одной игры чемпионата мира». National Post . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  130. ^ "TO2015 Games Insider". TO2015 . 6 марта 2015. Архивировано из оригинала 9 марта 2015. Получено 6 марта 2015 .
  131. ^ "Honda Indy Toronto выйдет на улицы в июне, а не в июле". The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада. 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  132. ^ «Претензии о возмещении расходов от руководителей Pan Am Games под огнем». The Canadian Press . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  133. ^ "Strong Awareness Driving Corporate Interest in Partnering with TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games". CNW Group . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  134. ^ ab Morrow, Adrian (13 декабря 2013 г.). "Совет директоров Pan Am Games уволил генерального директора, назвал замену". The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада . Получено 17 февраля 2015 г.
  135. ^ Бреннан, Ричард (12 декабря 2014 г.). «В претензии по расходам на Панамериканские игры включены винный тур, Smarties, билеты на Argo». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  136. ↑ Морроу, Адриан (22 февраля 2015 г.). «Бывший генеральный директор Pan Am Games защищает свои расходы». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  137. ↑ Кейси, Лиам (5 апреля 2012 г.). «Высокие зарплаты сотрудников Панамериканских игр 2015 года подвергаются тщательному анализу». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 24 марта 2015 г.
  138. ^ "Premier Wynne защищает бонусы для руководителей Pan Am". Торонто, Онтарио, Канада. The Canadian Press . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  139. ^ Бреннан, Ричард Дж. (5 марта 2015 г.). «Генеральный директор Pan Am Саад Рафи получит годовую зарплату в качестве выходного пособия после окончания Игр». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 24 марта 2015 г.
  140. ^ abc "Глава спортивного отдела CBC защищает освещение Панамериканских игр: Мудхар". Toronto Star . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
  141. ^ abc ""Ресурсы являются фактором" в трансляциях Панамериканских игр, заявляет CBC после того, как столкнулась с критикой за пробелы в освещении". National Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 19 августа 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Панамериканские игры 2015 года .