NBC Olympics — коммерческое название трансляций летних и зимних Олимпийских игр , производимых NBC Sports, которые транслируются в США наплатформах NBCUniversal . Они включают в себя вещательную сеть NBC и многие кабельные сети компании; испаноязычную сеть Telemundo ; и потоковую передачу в приложении NBC Sports, NBCOlympics.com и Peacock . Телетрансляции мероприятий во время Олимпиады транслировались в основном вечером и днем в выходные дни на NBC, а также в разное время на его кабельных сетях (например, после закрытия дня фондовой биржи на CNBC , ранним утром на MSNBC , ночью на USA Network и ранее в различные часы на ныне несуществующем NBCSN ). Дополнительные прямые трансляции доступны на вышеупомянутых потоковых платформах.
Название трансляций в эфире, как правило, объявляется в начале каждой трансляции и на рекламных щитах спонсоров, всегда является официальным названием соответствующих игр, например, Игры XXIX Олимпиады для летних игр 2008 года . Однако рекламные логотипы могут отражать более распространенный формат названия места и года, например, «Пекин 2008».
NBC владеет американскими правами на трансляцию летних Олимпийских игр с игр 1988 года и правами на зимние Олимпийские игры с игр 2002 года . В 2011 году NBC согласилась заключить контракт на 4,38 миллиарда долларов с Международным олимпийским комитетом на трансляцию Олимпийских игр до игр 2020 года , что стало самой дорогой сделкой по телевизионным правам в истории Олимпийских игр. [1] Затем 7 мая 2014 года NBC согласилась на продление контракта на 7,75 миллиарда долларов на трансляцию Олимпийских игр до игр 2032 года. [2] NBC также приобрела американские телевизионные права на юношеские Олимпийские игры , начиная с 2014 года , [3] и Паралимпийские игры для выпусков 2014 , 2016 , 2018 и 2020 годов. NBC объявила о более чем 1200 часах трансляций игр 2020 года, что Международный паралимпийский комитет (МПК) назвал «беспрецедентным». [4] [5] [6] NBC является одним из основных источников дохода Международного олимпийского комитета (МОК). [7]
Телетрансляции Олимпийских игр на канале NBC подвергались критике за задержку трансляции событий, порчу результатов событий до их собственной трансляции с задержкой, редактирование трансляций с целью придания им сходства с эмоционально привлекательной программой, призванной развлекать, а не транслировать спортивные мероприятия в прямом эфире, [8] [9] и избегание спорных тем, таких как материалы с критикой России на Олимпийских играх 2014 года . [10] После летних Олимпийских игр 2012 года прямые трансляции мероприятий постоянно добавлялись в кабельные сети и потоковые платформы NBC, соперничая с отредактированными трансляциями с задержкой, которые традиционно транслируются в прайм-тайм на канале NBC. [1]
NBC транслировала свои первые Олимпийские игры в 1964 году, когда она транслировала летние Олимпийские игры того года из Токио . Первоначально сеть намеревалась снимать события из Токио, но команда Syncom провела часовое испытание на спутнике Syncom 3 , и было обнаружено, что он может передавать до двух часов из США в Японию, как и сигналы с Западного побережья . NBC требовалось одобрение от FCC , и оно было одобрено, таким образом, предоставив NBC спутниковое освещение Олимпиады, избежав расходов на перелет и трансляцию записей. Телетрансляция NBC церемонии открытия в том году стала первой цветной трансляцией , транслировавшейся в прямом эфире через спутник обратно в Соединенные Штаты. [11]
Олимпийские соревнования транслировались в черно-белом формате . Благодаря использованию спутника Syncom 3 ежедневный пакет лучших моментов можно было увидеть через несколько часов после событий; в противном случае контейнеры с видеокассетами переправлялись через Тихий океан и транслировались американским зрителям на следующий день. [12]
Ведущим был Билл Генри [13], тогдашний глава токийского бюро NBC News , имевший большой опыт работы как в печатных, так и в вещательных новостях. Среди комментаторов были Бад Палмер [14] и Джим Симпсон [15] , а бывшие олимпийцы Рафер Джонсон [16] [17] и Мюррей Роуз [18] выступали в качестве аналитиков.
NBC впервые транслировала Зимние Олимпийские игры в 1972 году . [19] Ведущий [20] Курт Гоуди [ 21] на самом деле большая часть трансляции транслировалась в прямом эфире, поскольку горнолыжный спорт и конькобежный спорт на длинной дорожке проводились утром, что соответствовало прайм-тайму на Восточном побережье США. Хотя NBC выкупила права на телетрансляцию у Олимпийской группы Саппоро, они не знали, что им придется заключить сделку с NHK на кабинки для трансляции на каждом объекте. К тому времени, как NBC узнала об этом, было уже слишком поздно. Кабинки были построены, и свободных не было. Следовательно, все работали с мониторами.
Молодым спортивным комментатором, дебютировавшим на сетевом телевидении в Саппоро, был 26-летний Эл Майклс , который делал хоккейные репортажи во время игр. Восемь лет спустя он назовет знаменитое « Чудо на льду » 1980 года на зимних играх того года в Лейк-Плэсиде для ABC Sports . Среди других спортивных комментаторов, нанятых NBC, были Джим Симпсон , [22] Джей Рэндольф , [23] Билли Кидд , [24] Пегги Флеминг , [25] Арт Девлин , [26] и Терри Макдермотт . [27]
NBC выиграла [28] права на трансляцию в США [29] летних Олимпийских игр 1980 года в Москве , Россия, [30], но когда Олимпийский комитет США оставил американских спортсменов дома в честь [31] бойкота [32], объявленного президентом Джимми Картером в знак протеста против советского вторжения в Афганистан , телетрансляции были значительно урезаны. [33] В конце концов, то, что было 150 часами [34] запланированного освещения, существенно сократилось до нескольких часов. Основные моменты были переданы местным станциям NBC для использования в их местных выпусках новостей. Однако многие филиалы отказались показывать основные моменты Олимпийских игр в своих местных новостях или освобождать эфирное время для нескольких часов освещения, которые NBC все же предоставил.
Широкое освещение NBC [35] было отменено [36] до того, как был назван ведущий в прайм-тайм; сообщалось, что ведущий NBC Nightly News Джон Чанселлор (который ранее был руководителем московского бюро NBC News), а также спортивные комментаторы Брайант Гамбел [37] [38] и Дик Энберг [ 39] рассматривались на роль ведущего в студии в прайм-тайм. Брайант Гамбел в конечном итоге стал ведущим в Сеуле в прайм-тайм в 1988 году [40], в то время как Дик Энберг был соведущим церемоний до закрытия в 1996 году.
Исполнительный директор NBC Sports Дон Олмейер изначально заказал использование "1980" , инструментальной темы, написанной Гербом Альпертом , для запланированного освещения сетью летних Олимпийских игр в Москве. В конечном итоге она была использована семь лет спустя в качестве официальной музыкальной темы для телетрансляции NBC чемпионата мира по футболу 1986 года в Мексике .
Затем NBC подала заявку на право трансляции летних Олимпийских игр 1988 года и выиграла его . [41] [42] [43] [44] Поскольку большую часть доходов организаторам приносили американские телекомпании, [45] [46] они согласились провести большую часть финальных матчей команд во второй половине дня, что соответствовало прайм-тайму предыдущего вечера в Соединенных Штатах (из-за того, что Южная Корея [47] расположена недалеко от западной границы международной линии перемены дат , а также из-за разницы [48] во часовых поясах [49] ).
Сегодняшний соведущий Брайант Гамбел был ведущим в прайм-тайм в том году; [50] [51] Боб Костас вел ночные телепередачи, а Джейн Поли была одной из ведущих утренних репортажей. Гамбел и Дик Энберг были соведущими церемоний открытия и закрытия.
Майкл Вайсман возглавлял команду, освещавшую летние Олимпийские игры 1988 года для сети. [52] [53] [54] [55] Одним из этих сотрудников был будущий президент NBC Entertainment и CNN Джефф Цукер , которого Вайсман нанял в качестве исследователя. [56] Вайсман считал продюсирование Олимпиады вызовом, говоря: «Моя задача — развеять мистику, что только ABC может заниматься Олимпиадой». [57] Вайсман собрал «Seoul Searchers», группу специализированных спортивных репортеров, которым было поручено следить за срочными новостями во время Игр. [58] Некоторые критиковали журналистский фокус на играх. [59] Вайсман, однако, защищал тон, говоря: «Мы слышим критику в том, что люди хотят слышать позитивные новости... мы не американская команда. Мы явно болеем за американскую команду, но мы не собираемся ничего обелять». Другие идеи, которые Вайсман представил для Олимпиады, включали миниатюрные «камеры с видом сверху» для определенных видов спорта, таких как прыжки с шестом и гимнастика; «Олимпийские хроники» — профили, в которых освещались спортсмены и моменты из прошлых Олимпиад; и олимпийский саундтрек, включавший оригинальную песню Уитни Хьюстон « One Moment in Time ». [60] NBC выиграла семь премий «Эмми» за освещение Олимпийских игр. [61]
Любопытным результатом стало то, что, поскольку в Соединенных Штатах сезон НФЛ 1988 года только начался, NBC затыкала дыры (в основном, трансляций игр) известными старыми комментаторами, такими как Курт Гоуди, Рэй Скотт и Мерл Хармон , среди прочих. Марв Альберт комментировал бокс во время Олимпиады вместе с Ферди Пачеко . Тем временем Дон Крики и Боб Трампи комментировали плавание (вместе с Кэнди Кости-Берк для синхронных видов спорта и Джоном Набером ) и волейбол (вместе с Крисом Марлоу ) соответственно. Чарли Джонс комментировал легкую атлетику (вместе с Фрэнком Шортером и Дуайтом Стоунсом ), а Джимми Чефало [62] был дневным ведущим. Боб Костас (как упоминалось ранее) и Гейл Гарднер были ночными ведущими NBC. Дик Энберг был ведущим церемоний открытия и закрытия и комментировал мужской баскетбол (вместе с Элом Макгуайром ) и гимнастику (вместе с Мэри Лу Реттон и Бартом Коннером [63] ). Джей Рэндольф комментировал бейсбол во время Олимпиады вместе с Джимом Катом .
Так же, как и его наставник Рун Арледж [64] ранее в ABC , Дик Эберсол [65] , который возглавил NBC Sports в 1989 году , решил сделать Олимпиаду основным элементом спортивной телевизионной программы своей сети. NBC продолжил [66] освещение летних игр в следующем десятилетии, как с летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне , так и с летних Олимпийских игр 1996 года . Для игр 1992 года Эберсол удивил даже своих собственных сотрудников, а также всех остальных, заплатив рекордные на тот момент 401 миллион долларов за игры 1992 года. [67] [68] Затем сеть заплатила 456 миллионов долларов [69] за трансляцию Олимпийских игр 1996 года. [70] Ранее ведущий ночных трансляций в Сеуле, Боб Костас дебютировал в качестве ведущего в прайм-тайм [71] в Барселоне. Эту роль [72] он занимал до летних Олимпийских игр 2016 года в Рио .
Среди спортивных комментаторов, которых NBC использовала в 1992 году, были Марв Альберт , [73] Майк Фрателло , [74] и Куинн Бакнер [75] о баскетболе , Боб Трампи , [76] Эл Бернстайн , [77] и Бисли Рис [78] о боксе , Том Хаммонд , [79] Чарли Джонс [80] Мишель Митчелл и Венди Лиан Уильямс [81] о прыжках в воду , Терри Лейбел [82] и Мелани Смит Тейлор [83] о конном спорте , Джим Донован [84] и Шеймус Малин о футболе , Джон Теш , [85] Грег Льюис, [86] Тим Даггетт , [87] Элфи Шлегель , [88] Венди Хиллиард , Питер Видмар и Джулианна Макнамара [89] о гимнастике , Джоэл Мейерс [90] по гребле , Чарли Джонс, [91] Мэри Уэйт , [92] и Майк О'Брайен по плаванию , Эл Траутвиг [93] и Трейси Руис-Конфорто [76] по синхронному плаванию , Бад Коллинз , [94] Трейси Остин , [95] Крис Эверт , [96] и Витас Герулайтис [97] по теннису , Том Хаммонд, Крейг Масбак , [98] и Дуайт Стоунз [99] по легкой атлетике , Крис Марлоу [100] и Пол Сандерленд [101] по волейболу , Чарли Джонс и Джим Круз [102] по водному поло , а также Расс Хелликсон [103] и Джефф Блатник [104] по борьбе .
Чтобы покрыть расходы на трансляцию игр, сеть объединилась с Cablevision [105] для Triplecast . Услуга состояла из красного, [106] белого и синего каналов, которые позволяли зрителям смотреть все, что они хотели, даже до того, как это транслировалось в прайм-тайм телетрансляции сети. Однако услуга оказалась плачевным провалом, потеряв 100 миллионов долларов и имея всего 200 000 подписчиков. Кроме того, покрытие основной сети было каннибализировано до такой степени, что казалось, что основное освещение было перепроизводством, и что зрители знали некоторые результаты примерно за 10 часов до того, как они транслировались в эфире NBC. Для Атланты у NBC не было дополнительного кабельного покрытия.
На летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте NBC использовала в качестве комментаторов Марва Альберта [107] , Мэтта Гукаса [108] , Мэджика Джонсона [109] и Джима Грея по мужскому баскетболу , Майка Брина [110] и Шерил Миллер [111] по женскому баскетболу, Боба Папу [112] Эла Бернстайна [113] Бизли Риза [114] по боксу , Чарли Джонса [115] и Билла Эндикотта по гребле на каноэ , Эла Траутвига [116] Фила Лиггетта [117] и Пола Шервена [118] по велоспорту , Дэна Хикса и Синтию Поттер [119] по прыжкам в воду , Джима Симпсона [120] и Мелани Смит Тейлор по конному спорту , Джима Донована и Шеймуса Малина по футболу , Джона Теша [121] Тима Даггетта, [122] Элфи Шлегель, [123] и Бет Руяк [124] по спортивной гимнастике , Чарли Джонс [125] и Билл Эндикотт [126] по гребле , Дэн Хикс, [127] Саммер Сандерс , [128] Роуди Гейнс , [129] и Джим Грей [130] по плаванию , Дон Крики [131] и Трейси Руис-Конфорто по синхронному плаванию , Бад Коллинз [132] и Мэри Карилло [133] по теннису , Том Хаммонд, Дуайт Стоунз, [134] Крейг Масбак, [135] и Кэрол Льюис [136] по легкой атлетике , Крис Марлоу, [137] Рэнди Розенблум [138] ( пляж ), Пол Сандерленд, [139] Кирк Килгур [140] (пляж) и Билл Уолтон [141] по волейболу , Дон Крики и Джим Круз [142] по водному поло , Боб Трампи [143] и Фил Симмс [144] по тяжелой атлетике , а также Расс Хелликсон и Джефф Блатник[145] о борьбе .
Как и в случае с Arledge в Мюнхене , Ebersol пришлось иметь дело с экстренными новостями во время Игр в Атланте. Во время взрыва в Олимпийском парке Centennial в 1996 году NBC приостановила освещение волейбольного матча и транслировала новости в течение нескольких часов без рекламы. Как и в освещении Мюнхена ABC в 1972 году , главный ведущий прайм-тайма (в случае 1972 года Крис Шенкель вместо Джима Маккея ) не освещал взрыв. Эта роль досталась Ханне Сторм и Джиму Лэмпли в течение первых получаса, прежде чем передать освещение ведущему NBC Nightly News Тому Брокау . К концу второго часа освещения у NBC был эксклюзив, так как филиал сети в Атланте, WXIA-TV , был в процессе интервьюирования Джанет Эванс во время взрыва.
Начиная с летних Олимпийских игр 2000 года , NBC стала единственным владельцем прав на Олимпийские игры в США на все десятилетие. NBC взяла на себя самые длительные и дорогостоящие обязательства в мире с тех пор, как Олимпиаду впервые показали по телевидению. За летние Олимпийские игры 1996 года и все Игры с 2000 по 2008 год NBC выплатила в общей сложности 3,5 миллиарда долларов, в основном Международному олимпийскому комитету , а также Олимпийскому и Паралимпийскому комитетам США и местным организаторам.
Чтобы компенсировать растущие расходы на права на трансляцию, NBC обратилась к кабельным и спутниковым службам, чтобы обеспечить дополнительное покрытие. После провала эксперимента с оплатой за просмотр Triplecast, NBC опиралась на свой растущий список кабельных каналов (особенно после того, как в 2004 году тогдашняя материнская компания General Electric приобрела Vivendi Universal , образовав NBC Universal ), чтобы обеспечить дополнительное освещение олимпийских мероприятий.
Рост различных медиаплатформ расширил охват и доступность освещения Олимпийских игр. NBC вернулась к дополнительному кабельному/спутниковому освещению в 2000 году , некоторые события транслировались на CNBC и MSNBC ; традиционно CNBC в основном освещал боксерские события .
Зимние Олимпийские игры 2002 года стали первыми зимними Олимпийскими играми, проходившими в рамках многолетнего соглашения о правах между NBC и МОК.
NBC сотрудничала с HDNet для производства восьмичасового блока ежедневного освещения в высоком разрешении, которое транслировалось HDNet и цифровыми сигналами участвующих филиалов NBC. Несмотря на то, что NBC находилась в часовом поясе, опережающем тихоокеанское время всего на один час, она все равно задержала большую часть своего освещения для западного побережья, хотя местному филиалу NBC в Солт-Лейк-Сити KSL-TV было дано разрешение транслировать прямые трансляции с восточного побережья, чтобы обеспечить их доступность в городе, принимающем Игры.
Впервые на летних Олимпийских играх 2004 года крупным вещателям было разрешено транслировать видео с Олимпиады через Интернет, при условии, что они ограничат эту услугу географически, чтобы защитить контракты на трансляцию в других областях. Международный олимпийский комитет запретил спортсменам-олимпийцам, а также тренерам, вспомогательному персоналу и другим официальным лицам создавать специализированные веб-блоги и/или другие веб-сайты для освещения их личной точки зрения на Игры. Им не разрешалось публиковать аудио, видео или фотографии, которые они сделали. Исключение было сделано, если у спортсмена уже есть личный веб-сайт, который не был создан специально для Игр. NBC запустил свой собственный олимпийский веб-сайт NBCOlympics.com. Сосредоточившись на телевизионном освещении Игр, он предоставил видеоклипы, медальный зачет и результаты в прямом эфире. Однако его главной целью было предоставление расписания видов спорта на многих станциях NBC Universal. Игры транслировались по телевидению 24 часа в сутки, на той или иной сети.
Трансляция в высоком разрешении началась в 2004 году. [146]
К NBC присоединились USA Network , Bravo и Telemundo , все из которых материнская компания NBC Universal приобрела в начале десятилетия.
Во время зимних Олимпийских игр 2006 года телеканал USA Network ежедневно транслировал студийную программу, посвященную соревнованиям по фигурному катанию , Olympic Ice , которую вела Мэри Карилло , а также в ней участвовали аналитики и фигуристы, такие как Дик Баттон (который вел сегмент электронной почты для зрителей «Push Dick's Button»), Джейми Сейл и Дэвид Пеллетье . [147] [148]
Universal HD был добавлен в список каналов, транслирующих Игры.
Также во время игр 2006 года большинство филиалов NBC представили Olympic Zone , программу часового доступа, ведущую к освещению в прайм-тайм, которая выходит в эфир с понедельника по субботу во время игр. Каждый выпуск размещается локально и содержит смесь произведенных сетью и, если позволяют ресурсы станции, местных сегментов (похожих на формат PM Magazine ). Версия программы была пилотирована KCRA Sacramento во время игр 2004 года. [149]
На летних Олимпийских играх 2008 года события впервые транслировались в прямом эфире в Интернете через сайт NBCOlympics.com (также в 2008 году Oxygen заменил Bravo в качестве дополнительной сети, а NBC запустил каналы высокой четкости, посвященные баскетбольным и футбольным соревнованиям).
В 2006 году NBC заплатила еще 2,2 миллиарда долларов за права на зимние Олимпийские игры 2010 года и летние Олимпийские игры 2012 года [150], но потеряла 223 миллиона долларов на трансляциях 2010 года. [151] Олимпийские игры NBC являются самым крупным источником дохода Международного олимпийского комитета и, соответственно , Олимпийского движения . [7]
На Играх 2010 года был добавлен цифровой многоадресный канал Universal Sports , который транслировал аналитические программы о событиях, в то время как Oxygen и Bravo были полностью исключены из-за необходимости сохранения своих расписаний.
В 2011 году Comcast приобрела контрольный пакет акций материнской компании NBC NBC Universal у General Electric (оставшуюся долю Comcast позже приобрела в 2013 году); 6 июня 2011 года NBCUniversal объявила, что приобрела телевизионные права на Олимпийские игры 2014, 2016, 2018 и 2020 годов, обойдя ESPN / ABC и Fox . Весь пакет стоил 4,38 миллиарда долларов, что сделало его самой дорогой сделкой по телевизионным правам в истории Олимпийских игр. NBC заплатила 775 миллионов долларов за зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи , Россия , и 1,23 миллиарда долларов за летние Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро , Бразилия . NBC также заплатила 963 миллиона долларов за права на трансляцию зимних Олимпийских игр 2018 года (в Пхёнчхане , Южная Корея) и 1,45 миллиарда долларов за права на трансляцию летних Олимпийских игр 2020 года (которые должны были состояться в Токио , Япония , но впоследствии были перенесены на 2021 год из-за пандемии COVID-19 ).
В ответ на критику, полученную во время предыдущих Олимпийских игр, NBC также объявила, что, начиная с 2012 года , она планирует транслировать все события в прямом эфире либо через телевидение, либо через цифровые платформы. Кроме того, NBC Sports Network (NBCSN; ранее Versus, которая стала частью NBC Sports после приобретения) также добавила освещение Олимпийских игр, начиная с Игр 2012 года в Лондоне, с акцентом на командные виды спорта, на весь период существования сети. [1] [152] [153] NBCSN стала выделенной кабельной сетью для освещения, заменив USA Network, которая сохраняла свой обычный развлекательный график во время игр. Летние Олимпийские игры 2012 года также привели к тому, что Universal HD была исключена из кабельного/спутникового покрытия компании. Bravo транслировала дополнительное освещение (в основном теннисный турнир) вместо Oxygen, а Universal Sports снова исключительно предоставляла аналитику, а провайдеры платного телевидения снова предоставляли выделенные сети HD баскетбола и футбола.
На зимних Олимпийских играх 2014 года NBCSN снова стал основным кабельным каналом, хотя у кабельных сетей NBCUniversal возникли дополнительные сложности из-за освещения Премьер-лиги на NBC в выходные дни , которое обычно транслировалось на NBCSN, но вместо этого было перемещено на USA Network из-за Олимпиады, а некоторые трансляции игр, обычно транслируемые на CNBC, были заменены на первый вечер выставки собак Westminster Kennel Club из-за ежегодного конфликта с USA's WWE Monday Night Raw . Новая онлайн-сеть под названием «Gold Zone», которая представляет собой скользящее освещение событий в стиле каналов RedZone Channel и ESPN Goal Line от NFL Network (и по совпадению ее ведущим был Эндрю Сицилиано , который также ведет эксклюзивную версию RedZone для NFL Sunday Ticket для DirecTV ), также была запущена для освещения Игр, которая была сохранена для освещения в 2016 году.
Для летних Олимпийских игр 2016 года NBC начала предлагать 4K- контент на отложенной основе через участвующих поставщиков услуг (в частности, DirecTV , Dish Network и Xfinity ), преобразованный из 8K- материалов, снятых NHK и OBS, с поддержкой HDR и Dolby Atmos . Было предложено 86 часов видеоматериалов о событиях. [154] [155] Филиал NBC WRAL-TV в Роли, Северная Каролина, также передавал этот контент через свои экспериментальные цифровые сигналы ATSC 3.0 . [156] [157]
С повторным включением гольфа в программу Олимпийских игр канал Golf Channel был добавлен в трансляцию NBC, при этом канал Golf Channel на NBC предоставлял производственные ресурсы для двух турниров от имени OBS. [158] В прайм-таймовом блоке трансляций NBC в 2016 году впервые с тех пор, как Федеральной комиссии по связи было разрешено требовать от вещателей расширять свое производство и доступ к описанным программам для слепых и слабовидящих (хотя прямые трансляции спортивных мероприятий не требовались в соответствии с руководящими принципами, поэтому усилия NBC являются полностью добровольными). [159]
15 июля 2017 года Universal HD был перезапущен как локализованная версия Olympic Channel , транслирующая освещение олимпийских видов спорта вне Игр. [160] [161]
В феврале 2017 года Боб Костас ушёл с поста главного ведущего трансляций на NBC, его заменил бывший ведущий ESPN Майк Тирико . [162] [163]
28 марта 2017 года NBC объявила, что примет новый формат для своего прайм-таймового освещения зимних Олимпийских игр 2018 года , с упором на прямую трансляцию во всех часовых поясах, чтобы воспользоваться 14-часовой разницей между Пхёнчханом и восточным временем США и ответить на критику своей предыдущей практики задержки записи. Как и прежде, прайм-таймовый блок начинался в 8:00 вечера по восточному времени/5:00 вечера по тихоокеанскому времени и, в отличие от предыдущих Олимпиад, был доступен для потоковой передачи. Сеансы соревнований по фигурному катанию были намеренно запланированы на утренние сеансы, чтобы их можно было транслировать в прайм-тайм в Америке (и, в свою очередь, освещение NBC; из-за значительных сборов, которые NBC заплатила за права на Олимпиаду, МОК позволил NBC влиять на расписание мероприятий, чтобы максимизировать телевизионные рейтинги в США, когда это возможно; NBC согласилась на продление контракта на 7,75 млрд долларов 7 мая 2014 года, чтобы транслировать Олимпиаду до 2032 года, [164] также является одним из основных источников дохода для МОК). [7] [165]
Освещение на востоке было прервано для поздних местных новостей, после чего освещение продолжилось в «Primetime Plus», которое включало дополнительную прямую трансляцию в поздние ночные часы на востоке и в часы прайм-тайма на западе. Затем последовал повтор блока прайм-тайма . NBCSN также транслировал прямые трансляции блоков прайм-тайма и возродил Olympic Ice , чтобы использовать его в качестве предварительного шоу для освещения фигурного катания (ведущими которого были Лиам Макхью и Танит Уайт из Пхёнчхана), наряду с эксклюзивным цифровым пост-шоу, ведущим которого была Криста Вода из штаб-квартиры NBC Sports. [166] [167] 19 февраля 2018 года NBC начал транслировать Fallon Five , сокращенную версию The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , во время блока прайм-тайма в оставшиеся будние дни Игр. [168] [169]
NBCUniversal интегрировала свой стриминговый сервис Peacock в освещение, начиная с летних Олимпийских игр 2020 года . Во время Игр он транслировал специальный канал «Tokyo Now», в котором транслировались студийные программы Tokyo Live (освещение событий и церемонии награждения), Tokyo Gold (часовое шоу с обзором событий предыдущего дня), On Her Turf at the Olympics (ежедневная программа, посвященная новостям и основным моментам, связанным с женщинами на Играх), Tokyo Tonight (в которой в прайм-тайм транслировалось краткое освещение событий, ведущими которого были бывшие звезды ESPN Кенни Мейн и Кэри Чемпион ) и Olympic Highlights со Снуп Доггом и Кевином Хартом (получасовое шоу с обзорами в нетрадиционном и комедийном тоне). [170] [171] [172] Peacock также освещал отдельные соревнования по баскетболу, гимнастике и легкой атлетике. [173] Впервые Olympic Channel был включен в освещение событий в прямом эфире, уделив особое внимание соревнованиям по теннису и борьбе . [174]
Из-за пандемии COVID-19 (которая уже привела к переносу Игр на один год до 2021 года) и протоколов биобезопасности NBC отправила в Токио значительно меньшее количество сотрудников, чем обычно на предыдущие летние Олимпийские игры. В то время как комментаторы присутствовали в Токио на таких флагманских мероприятиях, как легкая атлетика, большинство комментаторов комментировали мероприятия удаленно из штаб-квартиры NBC Sports в Стэмфорде, штат Коннектикут . Из-за социального дистанцирования и удаленного производства персонал NBC был в значительной степени разделен между штаб-квартирой, другими объектами NBC (такими как 30 Rockefeller Plaza , а также CNBC, Telemundo и, в некоторых случаях, Sky Sports в Великобритании) и близлежащим отелем в Стэмфорде, в то время как импровизированные комментаторские кабины пришлось построить в складских помещениях здания Стэмфорда. [175] Тем временем в Токио NBC использовала отель Hilton Tokyo Odaiba в качестве места трансляции, а Майк Тирико вел трансляцию с открытой площадки на балконе с видом на Токийский залив . Telemundo использовала виртуальную съемочную площадку в своей штаб-квартире в Майами, которая была смоделирована по образцу основной крытой съемочной площадки NBC в Токио. [176]
Расписание зимних Олимпийских игр 2022 года повлияло на права на трансляцию в США Суперкубка , чемпионата Национальной футбольной лиги (НФЛ) и исторически самой просматриваемой телевизионной трансляции в Соединенных Штатах ежегодно. Права на игру чередуются между CBS , Fox и давним олимпийским вещателем NBC ; чтобы не допустить конкуренции Игр за зрительскую аудиторию и продажи рекламы с Суперкубком LVI , который был запланирован на 13 февраля 2022 года на стадионе SoFi в Лос-Анджелесе , CBS и NBC объявили в марте 2019 года, что они обменяются правами на Суперкубок LVI и LV (2021) , так что и зимние Олимпийские игры 2022 года, и Суперкубок LVI будут транслироваться NBC. [177] [178] В отходе от устоявшейся практики трансляции премьер или специальных эпизодов телесериалов после Суперкубка, чтобы воспользоваться своей большой аудиторией, NBC транслировала свои трансляции в прайм-тайм 10-го дня Игр сразу после игры. [179] Кроме того, новые медиаправа НФЛ, начинающиеся с 2023 года (что расширяет ротацию Суперкубка до четырех сетей), закрепляют этот сценарий, при этом все будущие игры Суперкубка NBC будут проходить в годы зимних Олимпийских игр (2026, 2030 и 2034). [180] [181]
Из-за протокола COVID-19 (включая строгую политику Китая по нулевому COVID ) NBC снова отправила меньший контингент сотрудников в Пекин, и все мероприятия были вызваны удаленно из его различных объектов. [182] Майк Тирико был ведущим в первые выходные Игр (включая церемонию открытия) из Пекина, но вернулся в Соединенные Штаты 8 февраля по логистическим причинам, а остальная часть Игр (за исключениями) была ведущим из Стэмфорда. После того, как в тот вечер репортаж был приглашен Крейг Мелвин и Мария Тейлор , Тирико вернулся на следующий вечер. [183] [184] [185] Затем он отправился в Лос-Анджелес, чтобы вести репортаж NBC о Суперкубке LVI, и в течение выходных Суперкубка Тирико был ведущим блока прайм-тайм из открытой студии возле стадиона SoFi , прежде чем вернуться в Стэмфорд на оставшуюся часть Игр. [183] [186] Все события транслировались в прямом эфире на Peacock. [173]
Для летних Олимпийских игр 2024 года в Париже NBC сохранила большинство изменений формата, которые использовались на трех Олимпиадах, проходивших в Азии, включая прямую трансляцию на NBC в дневные часы в США по основной сети и кабельным сетям NBCUniversal (включая два выделенных канала «Paris Extra»), а также все события, транслируемые на Peacock. В связи с тем, что Игры проводились в Европе, блок прайм-тайма — брендированный как Primetime в Париже — вернулся к формату с задержкой на пленку с акцентом на основные моменты событий прошедшего дня и сегменты, освещающие спортсменов и сюжетные линии во время Игр. [187] В дополнение к своим объектам в Стэмфорде (которые в значительной степени сохранили аспекты удаленных производственных установок, используемых для Токио и Пекина), [188] NBC открыла студии в Музее человека для блока прайм-тайма и Today , а также съемочную площадку для NBC Nightly News с видом на Триумфальную арку . [189] USA Network будет предлагать временный 4K- канал на протяжении Игр через участвующих телевизионных провайдеров, передавая 400 часов трансляции в формате 1080p с HDR (преобразованным до 4K). [190] Станции NBC в 67 странах также передавали трансляцию сети в формате 1080p HDR через свои сигналы ATSC 3.0. [191]
Канал «Gold Zone» на Peacock вернулся в обновлённой форме, ведущими которого стали Скотт Хэнсон (из NFL RedZone), Эндрю Сицилиано, Мэтт Айзман (из American Ninja Warrior ) и Джек Коллинсворт ; в частности, Хэнсон и Сицилиано, которые вели конкурирующие каналы «red zone» из NFL Network и NFL Sunday Ticket на DirecTV соответственно, совместно вели блок «Gold Zone». [192] [193] NBC предложила несколько цифровых функций с использованием генеративного искусственного интеллекта , включая «OLI» — чат-бота, предоставляющего информацию о расписании трансляций Игр, [194] и «Your Daily Olympic Recap» на Peacock — персонализированный обзор событий, озвученный синтезированным с помощью искусственного интеллекта подобием Эла Майклза . [195]
Snoop Dogg вернется в качестве знаменитого корреспондента для блока прайм-тайм [196] вместе с актером Saturday Night Live Колином Джостом , который был размещен на Таити в качестве специального корреспондента по серфингу . Однако после получения множественных травм и заболеваний (включая стафилококковую инфекцию , ушную инфекцию и порез ноги о коралловый риф) он выбыл на полпути во время перерыва в расписании Игр и был заменен Люком Брэднэмом — синоптиком из Nine Network в Австралии. [197] [198] В последний день освещения к Тирико присоединились для сегмента Боб Костас (это было его первое появление на освещении NBC с 2016 года) и Эл Майклс, которые обсуждали примечательные моменты с предыдущих Олимпийских игр, организованных Соединенными Штатами в качестве прелюдии к летним Олимпийским играм 2028 года в Лос-Анджелесе. [199]
Для летних Паралимпийских игр 2024 года 140 часов линейной трансляции будут вести NBC, USA Network и CNBC, в то время как Peacock будет транслировать все события. Впервые ведущие NBC будут на месте, а Андреа Джойс и Лейси Хендерсон будут ведущими из Парижа. Софи Морган (которая вела Паралимпийские игры 2020 года для Channel 4 в Великобритании), Кэролин Манно и Крис Уодделл будут ведущими из Стэмфорда. Такие функции Peacock, как многоэкранный режим и Gold Zone (ведущая Манно), также вернутся впервые. [200] [201] [202]
Традиционно NBC в первую очередь транслировала основные виды спорта в рамках своего олимпийского освещения. Когда сеть добавила освещение на своих кабельных партнерах в 2000 году, она открыла пространство для трансляции других видов спорта. Летние игры 2004 года стали первым годом, когда сеть транслировала все 28 видов спорта. [221] С 2008 года, благодаря онлайн-трансляциям, NBC транслировала многие мероприятия, проводившиеся на летних играх, в прямом эфире.
С 1992 года основной темой освещения Олимпийских игр на NBC была « Мечта горниста », композиция Лео Арно , которая ранее использовалась ABC в качестве основной темы освещения Олимпийских игр с 1964 года. С летних Олимпийских игр 1996 года эта тема исполнялась в попурри с « Олимпийскими фанфарами и темой » Джона Уильямса , которая изначально была написана для летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе. Уильямс сочинил и другие второстепенные темы для Олимпийских игр и телепередач NBC, включая «Олимпийский дух» (которая использовалась в качестве основной темы в 1988 году , в первый год NBC как правообладателя, до того, как «Мечта горниста» была восстановлена на следующей Олимпиаде), «Призыв героев» (композиция, написанная для церемонии открытия в 1996 году ) [225] и « Зов чемпионов » (которая была написана для зимних Олимпийских игр 2002 года ). [226] [227] [228] [229]
С 1996 года NBC использовала в своих репортажах музыкальную тему из недолговечного сериала Fox «Приключения округа Бриско-младший», написанную Рэнди Эдельманом . NBC поручила Эдельману написать музыкальную тему для освещения Национальной футбольной лиги (исходя из предыдущего использования части его музыки к фильму «Геттисберг» для освещения Кубка Бридеров ), и эта тема была включена в портфолио работ, которые Эдельман отправил телеканалу. Эдельман чувствовал, что трек «казалось, имеет правильный дух. У него очень плавная мелодия, он торжествующий и в нем есть определенная теплота. И в конце у него есть то, что есть у всех подобных телевизионных вещей, «кнопка», финальный штрих, который отлично работает, если им нужно сократить его до 15-секундного». Старший креативный продюсер Марк Леви считал, что работы, музыка к которым была написана Эдельманом, как и работы Джона Уильямса, разделяют «пропорции и эмоции» Олимпиады. [230]
С 2002 года NBC использовала музыку из саундтрека к спортивному фильму « Помни титанов» в финальных титрах Олимпиады [231]
Песня Янни «In Celebration of Man», которую CBS отклонила на зимних Олимпийских играх 1992 года , была использована во время специального предварительного просмотра летних Олимпийских игр 1992 года; олимпийский продюсер NBC в то время дружил с музыкантом. Хотя NBC не использовала ее во время Игр, позже песня стала музыкальной темой NBC для чемпионатов по гольфу USGA и Открытого чемпионата с 2016 по 2019 год. [232] [233] Во время летних Олимпийских игр 2008 года NBC ненадолго возродила « Roundball Rock », музыкальную тему бывшего NBA на NBC , написанную Джоном Тешем , в качестве музыкальной темы во время освещения баскетбольных турниров . [234]
NBC также использовала другую популярную музыку во время освещения Олимпиады. « Home », дебютный сингл победителя 11-го сезона American Idol Филлипа Филлипса , был использован для сегмента, представляющего женскую гимнастику на летних Олимпийских играх 2012 года . Сегмент возродил интерес к песне, в результате чего она снова вошла в Billboard Hot 100 и в конечном итоге достигла пика на 9-м месте. Это был первый случай, когда песня дважды попала в топ-10 Hot 100 за один календарный год. [235] [236] [237] [238] Перед летними Олимпийскими играми 2016 года NBC выпустила рекламный видеоролик с лучшими моментами Олимпиады, установленный на недавно выпущенный сингл Кэти Перри « Rise ». [239] [240] « This Is Me » из саундтрека к фильму «Величайший шоумен» также использовалась во время освещения NBC зимних Олимпийских игр 2018 года . [241]
Для Барселонских игр 1992 года NBC также поручила Джону Тешу сочинить отдельную тему для своего ночного шоу; [242] [243] варианты этой темы использовались в течение недель, предшествовавших Играм, в качестве темы сети для освещения Олимпийских отборочных соревнований в США . [244]
В то время как трансляция каждой соответствующей страны в определенной степени предвзята в отношении отечественных спортсменов, NBC столкнулась с критикой за то, что якобы больше внимания уделяла американским спортсменам и меньше — другим спортсменам из других стран, особенно во время трансляции в прайм-тайм с задержкой трансляции. Это оказалось необоснованным, и действительно, NBC считалась более инклюзивной в отношении спортсменов других стран, чем олимпийские вещатели других стран. Сосредоточение NBC на спортсменах США стало предметом серии исследований, которые показали, что NBC уделяет больше внимания спортсменам США во время летних Игр, чем во время зимних Игр. [245] [246] [247] Когда трансляция Олимпийских игр 2014 года в прайм-тайм на NBC сравнивалась с трансляциями в Канаде на CBC , было установлено, что CBC уделяла больше внимания, статистически значимо, канадским спортсменам, чем NBC — американским спортсменам. [248] Кроме того, такие страны, как Россия (вещатели Первый канал и Матч ТВ ), сосредоточены исключительно на собственных спортсменах, игнорируя события, в которых они не участвуют. [249] Напротив, NBC часто уделяет значительное внимание любимым иностранцам, таким как Усэйн Болт . [250] Аналогичным образом, государственная телекомпания Великобритании BBC подверглась критике во время летних Олимпийских игр 2020 года за «местнический национализм» и «[переосмысление] величайшего спортивного зрелища на Земле как сборной Великобритании против всех остальных». [251]
Задержка трансляции прайм-тайм на NBC в записи подвергалась серьезной критике в течение многих лет. В отличие от прямой трансляции, когда зрители могут видеть события без перерыва в реальном времени, практика задержки трансляции на NBC позволяет делать переходы к рекламе и вставлять сегменты, описывающие американских спортсменов, участвующих в соответствующем транслируемом мероприятии, что добавляет еще большую задержку. В 1992 году Терри О'Нил, тогдашний исполнительный продюсер NBC Sports, придумал фразу «правдоподобно в прямом эфире», чтобы описать их практику создания трансляций, записанных на пленку, как будто они транслируются в прямом эфире. [252]
Во время летних Олимпийских игр 2000 года все события, показанные на NBC и его кабельных каналах, были показаны с задержкой из-за разницы во времени между Соединенными Штатами и Сиднеем , Австралия , за исключением баскетбольного матча за золотую медаль среди мужчин . [253] [254] Массовая задержка записи привела к серьезной критике, поскольку некоторые события транслировались примерно через 16 часов после их завершения, что дало потенциальным зрителям более чем достаточно времени, чтобы самим узнать результаты из конкурирующих каналов, включая утреннее шоу Today на BC . Действительно, ранние цифры показали, что Сидней был одной из самых низкорейтинговых Олимпиад в Соединенных Штатах со времен Мехико в 1968 году , и на 21% ниже, чем 1988 год — следующие самые последние игры, которые проводились в конце сентября, а не в июле и августе. Из-за расписания Игры также должны были конкурировать с напряженным периодом для внутренних видов спорта, включая начало сезонов НФЛ и студенческого футбола ( футбольный матч в понедельник вечером был едва ли превзойден трансляцией Олимпийских игр на одну ночь) и последние недели регулярного сезона Главной лиги бейсбола . [255] [256]
Из-за этих задержек записи и практик редактирования, а также ответов руководителей NBC Sports на эту критику, их обвиняли в том, что они относятся к Олимпиаде больше как к реалити-шоу , а не как к обычной телетрансляции спорта. [8] [257] [258] Например, во время летних Олимпийских игр 2012 года председатель NBC Sports Марк Лазарус заявил, что причина, по которой они вырезали из своего прайм-таймового освещения падение российской спортсменки Ксении Афанасьевой во время женского многоборья по спортивной гимнастике, заключалась в «интересах экономии времени». Однако The New York Times отметила, что вся программа Афанасьевой длилась всего 1 минуту и 38 секунд, и критики утверждали, что настоящей причиной редактирования было создание драмы и неопределенности относительно того, победит ли сборная США сборную России в финальном раунде. [257] А во время зимних Олимпийских игр 2014 года NBC продолжала рекламировать в прайм-тайм выступления российского фигуриста Евгения Плющенко в мужском одиночном катании, несмотря на то, что он снялся с соревнований несколькими часами ранее из-за травмы. [259]
Во время пресс-конференции, проведенной перед летними Олимпийскими играми 2016 года , директор по маркетингу Джон Миллер обратился к форматированию освещения в прайм-тайм, заявив, что Олимпиада была «не о результате, [а] о путешествии. Люди, которые смотрят Олимпиаду, не являются особыми спортивными фанатами. Больше женщин смотрят Игры, чем мужчин, и что касается женщин, то они меньше заинтересованы в результате и больше заинтересованы в путешествии. Это своего рода окончательное реалити-шоу и мини-сериал в одном». [260] Замечания Миллера были высмеяны СМИ: Линда Стаси из New York Daily News посчитала заявление Миллера «сексистским вздором» и репрезентативным для «потакающего, снисходительного взгляда на миллионы женщин-зрителей». [261] Салли Дженкинс из Washington Post сказала, что NBC часто добивалась успеха с ее «упаковкой» Олимпиады, и что «не было изначально сексистским с их стороны говорить, что у женщин есть некоторые другие зрительские привычки и интересы, чем у мужчин». В то же время она утверждала, что для NBC «оскорбительно» ориентировать свои трансляции с задержкой на « аудиторию Ladies' Home Journal », поскольку это отталкивает обычных спортивных болельщиков и мешает формировать круглогодичную аудиторию как для женских видов спорта, так и для олимпийских видов спорта. [262]
В интервью Slate бывший ведущий NBC Дуайт Стоунз заявил, что он покинул сеть из-за истории конфликтов с продюсерами по поводу направления освещения легкой атлетики. В частности, Стоунз заявил, что продюсеры NBC преуменьшали значение спортивных состязаний, потому что спортивные состязания было легче «упаковать» из-за их более последовательной структуры. Он продолжил утверждать, что «спортивные состязания составляют 50 процентов названия и 43 процента событий. И игнорировать и принижать их, как это было в сети Олимпийских игр для Соединенных Штатов до 2032 года, — это позор и медвежья услуга. И я не вижу, чтобы это изменилось в ближайшее время с людьми, которые управляют этим местом, и людьми, которые производят этот вид спорта». [263] [264]
Ривз Видман из The New Yorker утверждал, что стиль освещения NBC слишком фокусируется на спортсменах как персонажах, а не на технических аспектах спорта, которые обычно не так заметны на американском телевидении за пределами Олимпиады. В частности, он объяснил, что освещение гимнастики «осложняется устаревшим образом гимнасток как юных пикси, скачущих по экрану» и «побуждает нас смотреть на пловцов как на одних из лучших спортсменов мира, а на гимнасток как на самых скоординированных в мире участниц конкурсов красоты». Видман добавил, что «идея о том, что зрители, не спят до поздней ночи, чтобы посмотреть вид спорта, в котором они едва разбираются, не заинтересованы в том, чтобы узнать о нем больше, кажется ошибочной», и что «лишь очень небольшое количество американцев могут отличить Продунову от Аманара » или знают, что тренеры «изучают Кодекс [ IFG ] с тем же рвением, с каким Билл Беличик , главный тренер New England Patriots , прочесывает свод правил НФЛ в поисках трюковых построений, которые выходят за рамки правил этого вида спорта». [265]
Джефф Бейкер из Seattle Times так описал освещение событий на NBC:
Подход NBC был бы подобен ожиданию до 8 вечера, чтобы транслировать игру [Сиэтл] Сихокс против Нью-Ингленд Пэтриотс, которая состоялась в 13:00. Затем показывали бы только избранные фрагменты из каждой четверти, перемежаемые мягкими чертами [квотербека Сихокс] Рассела Уилсона и [его жены] Сиары, а также [квотербека Патриотс] Тома Брэди и [его жены] Жизель, идущих рука об руку по пляжу под музыку Моцарта на заднем плане. [266]
С другой стороны, под влиянием NBC как основного источника дохода некоторые знаковые события были намеренно запланированы так, чтобы разрешить прямые трансляции в прайм-тайм в США. [267] Это явление было очевидно на Олимпийских играх, проводимых в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, где знаковые события, такие как плавание (в 2008 и 2020 годах) и фигурное катание (в 2018 и 2022 годах), проводились утром, а не вечером. Спортсменам пришлось приспосабливаться к этим изменениям, особенно если они тренировались утром, в то время как расписание плавания в 2008 году вызвало гнев BBC — поскольку они пришлись на ранние утренние часы в Соединенном Королевстве. [268] [9] Некоторые события на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро были запланированы на 23:00 или на полночь по времени Бразилии (что на час опережает восточное время), чтобы угодить как NBC, так и Rede Globo — основному бразильскому правообладателю. Globo намеренно решила не опережать премьеру своих теленовелл в прайм-тайм во время Олимпийских игр, поскольку это самые рейтинговые программы на бразильском телевидении. [269] [270] [271] [272]
Хотя зимние Олимпийские игры 2010 года проводились в Ванкувере , расположенном в тихоокеанском часовом поясе , который на три часа отстает от восточного часового пояса , как это делалось ранее с их освещением Олимпийских игр, NBC отложила трансляцию громких событий, проводимых в течение дня, чтобы транслировать их в прайм-тайм. В результате почти ни одно из популярных горных мероприятий не было показано в прямом эфире. [273] Руководители NBC объяснили, что это было сделано из-за более высокой зрительской аудитории при освещении в вечерние часы. Тем не менее, зимние Олимпийские игры 2010 года, как предполагалось, станут финансовой катастрофой для NBC, поскольку ожидалось, что сеть потеряет около 200 миллионов долларов после переплаты за права на трансляцию. [274]
Эта практика задержки записи, даже для крупных событий, стала все больше раздражать зрителей, особенно с возросшим использованием социальных сетей и веб-сайтов (включая официальный сайт Ванкувера 2010 и Олимпийский сайт NBC), публикующих результаты в режиме реального времени. [275] Это особенно касалось зрителей в Тихоокеанском , Горном , Гавайском и Аляскинском часовых поясах , где события задерживались еще больше на три-шесть часов или больше. [276] Использование задержек записи было особенно раздражающим для тех, кто находился в Тихоокеанском часовом поясе, поскольку Ванкувер не только находится в этом часовом поясе, но и находится в чрезвычайно близком расстоянии от Соединенных Штатов — к северу от границы Соединенных Штатов (при этом Ванкувер находится примерно в 2,5 часах езды от Сиэтла ). В результате NBC только начинала свое освещение игр в 7:30 вечера по тихоокеанскому времени в Сиэтле (через филиал NBC KING-TV ), в то время как сама церемония была глубоко в художественной части мероприятия.
В результате эти практики вызвали возмущение зрителей и аналитиков СМИ, которые высказывали свое мнение в Интернете и даже вызывали обеспокоенность у политиков. [277] Этот спор возник всего через несколько дней после спорного разрешения конфликта ведущего и временного интервала Tonight Show 2010 , что еще больше навредило и без того испорченному имиджу NBC. [278]
В прошлом американские зрители, которые жили недалеко от границы Канады и США, могли обойтись без ожидания трансляции мероприятия на NBC, наблюдая за Олимпийскими играми на CBC Television . Однако права на игры 2010 года в Канаде перешли к CTV , который не был доступен на многих кабельных системах на севере США из-за программной избыточности в прайм-тайм между CTV и американскими вещательными сетями. [279]
На летних Олимпийских играх 2012 года NBC предлагала прямую трансляцию на своем сайте Олимпиады через партнерство с YouTube , что давало возможность увидеть все события в прямом эфире. [280] NBC также использовала смесь прямой трансляции и трансляции в записи для своей телевизионной трансляции, поскольку Лондон опережает Восточный часовой пояс на пять часов . События, проходившие ранее в тот же день, могли транслироваться в прямом эфире на одной из кабельных сетей, принадлежащих NBCUniversal. Однако события, которые традиционно получают более высокие рейтинги, такие как плавание, спортивная гимнастика и легкая атлетика, по-прежнему транслировались в записи в прайм-тайм на NBC. Эти события получили свои традиционно высокие рейтинги, но были выдвинуты аргументы об отсутствии возможности смотреть эти события в прямом эфире по телевидению.
Более того, военнослужащие США были вынуждены смотреть отложенную трансляцию NBC, несмотря на то, что находились в нескольких часах от часовых поясов события. American Forces Network была ограничена контрактными правилами Министерства обороны, разрешающими только американские трансляции трансляций, чтобы обеспечить ощущение трансляции, которое можно было бы получить в США. Кроме того, у AFN было соглашение с Международным олимпийским комитетом и NBC об использовании только трансляций NBC события. Многие солдаты в Европе чувствовали себя ущемленными из-за задержек, учитывая, что сопоставимые местные станции страны транслировали Олимпиаду в прямом эфире по каналам общественного телевидения, поскольку некоторые события транслировались поздно ночью или рано утром на AFN. [281]
В опросе Гэллапа, проведенном во время Олимпиады 2012 года, многие указали, что они не против задержки записи на ночное время. Однако жалоба, поданная субъектами опроса, заключалась в том, что NBC должна показывать события в прямом эфире на одном из своих каналов, а также показывать их в прайм-тайм на NBC. [282]
Для освещения зимних Олимпийских игр 2014 года NBC транслировала все соревнования в прямом эфире. Однако доступ к сервису могли получить только существующие клиенты кабельного и спутникового телевидения, подписавшиеся на пакеты, включающие дочерние кабельные сети NBC . [283] [284] Canadian Press сообщила, что разочарованные зрители покупали услуги VPN для доступа к канадским IP-адресам , чтобы вместо этого транслировать прямую трансляцию CBC Sports (которая обычно бесплатна для тех, кто находится в Канаде). [285]
На этот раз некоторые события, которые традиционно получают более высокие рейтинги, сначала транслировались в прямом эфире на одном из кабельных каналов NBC (например, NBCSN), а затем в прайм-тайм на NBC транслировалась отложенная версия. Для освещения популярных событий фигурного катания было два набора комментаторов: Терри Гэннон , Тара Липински и Джонни Вейр объявляли прямую трансляцию NBCSN; а Том Хаммонд , Скотт Гамильтон и Сандра Безич вели отложенную трансляцию на NBC. Неизменно проводились сравнения между двумя командами комментаторов; команда NBCSN Вейра и Липински получила признание критиков и в конечном итоге была названа ведущей командой комментаторов NBC по фигурному катанию позже в том же году. [286] [287]
NBC подверглась критике за то, как ее задержка трансляции в прайм-тайм отразила новость о снятии с соревнований российского фигуриста Евгения Плющенко из-за травмы. Спустя несколько часов после того, как он объявил о своем снятии, NBC продолжала транслировать рекламу своего шоу в прайм-тайм, все еще подразумевая, что он будет кататься на этом мероприятии. [288] [289]
Variety особенно раскритиковал NBC за практику задержки записи в отношении женского художественного командного многоборья в прайм-тайм трансляции, фактически перенеся большую часть соревнований в эфир после 23:00 по восточному/тихоокеанскому времени, за исключением короткой части, посвященной прыжкам и брусьям в верхней части прайм-тайм трансляции, в пользу соревнований по плаванию в этот вечер. Было отмечено, что «в разгар долгожданной истории, которая уже была испорчена для многих зрителей через Интернет, казалось вопиющим отодвигать самую большую историю вечера на время после 23:00», и что NBC пыталась «выжать цифры», делая это. [290]
28 марта 2017 года NBC объявила, что будет транслировать прямую трансляцию зимних Олимпийских игр 2018 года в прайм-тайм во всех часовых поясах, сославшись на «общий опыт» и повсеместность социальных сетей в качестве оправдания этого изменения. [166]
Ассоциация азиатско-американских журналистов , среди прочих групп, критиковала NBC за то, что ее дикторы намеренно использовали неправильное произношение названия города-хозяина Пхёнчхана (произнося «-чанг» как «банг» вместо того, чтобы правильно произносить его как «чонг»), поскольку, по словам Марка Лазаруса, председателя NBC Broadcasting and Sports, такое произношение более понятно для среднестатистического зрителя. [291] [292]
Ведущие NBC News также были отправлены освещать Олимпиаду, что означало, что они не смогли осветить стрельбу в средней школе Стоунмена Дугласа в Паркленде, штат Флорида, которая произошла 14 февраля. Таким образом, в то время как конкуренты ABC News , CBS News , CNN и Fox News смогли отправить своих ведущих ведущих и репортеров на место для освещения этой внутренней экстренной новости, NBC News пришлось отправить относительно неизвестных репортеров для освещения стрельбы. [293] [294]
В своем обращении к отказу Симоны Байлз от участия в финале женского художественного командного многоборья утреннее шоу NBC Today обсуждало это событие, но не имело права показывать видеоматериалы, и событие было показано в прямом эфире во время трансляции NBC в прайм-тайм. [295] [296] Slate утверждал, что, поскольку сеть активно подчеркивала роль Байлз во время своей рекламы Игр, было «немного наивно для NBC сообщать о психологическом давлении, с которым столкнулась Байлз, не размышляя также о том, каким образом ее решение сделать Токио местом проведения Игр Симоны, несомненно, усилило это давление», и что «отвергнув лавры сети и действуя на своих собственных условиях, Байлз наконец-то пишет свою собственную историю». [297] Действия Байлз были восхвалены и сравнены с действиями спортсменов других стран, которые «сверхрешительны» в желании победить любой ценой. С другой стороны, Байлз продемонстрировал, что новый подход США к Олимпиаде ориентирован на благополучие спортсменов, а не только на победу. [298]
NBC неоднократно подвергалась критике за то, как она транслирует церемонии открытия и закрытия Олимпиады, включая частые отказы транслировать их в прямом эфире в любой форме (включая онлайн-трансляцию) до Токио-2020, ссылаясь на требование добавлять «контекст» к телетрансляциям, [260] [299] [300] удаление содержания церемонии из этих отложенных трансляций, [301] [302] [303] а также на качество их комментариев в эфире. [304]
Во время церемонии закрытия зимних Олимпийских игр 2010 года NBC сделала перерыв в трансляции в конце культурной секции в 22:30 по восточному времени, чтобы показать премьерный эпизод The Marriage Ref , а также транслировать оставшуюся часть церемонии в записи с задержкой в 23:35 после поздних местных выпусков новостей. [305] Это вызвало всплески недовольства со стороны расстроенных зрителей, особенно в Twitter . [301]
В оставшейся части после антракта также были вырезаны несколько выступлений, включая выступление франкоканадского певца Гару с песней Жан-Пьера Ферлана «Un peu plus haut, un peu plus loin»; вместо его выступления были показаны три минуты рекламы. [306]
Комментарии — особенно Мередит Виейра и Мэтта Лауэра — во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года были раскритикованы как «невежественные» и «банальные». Они признались, что не знали, кто такой изобретатель Всемирной паутины сэр Тим Бернерс-Ли , ошибочно утверждали, что настоящая королева Соединенного Королевства спрыгнула с парашютом на стадион с Джеймсом Бондом (а не с двойником ), и описали Мадагаскар как «страну, связанную с несколькими анимационными фильмами ». Австралия была представлена как бывшая исправительная колония , а шутка о бывшем деспотичном диктаторе Иди Амине была использована для описания Уганды Бобом Костасом. Казахстан был представлен с комментариями об инциденте в марте 2012 года на Международном Гран-при по стрельбе Его Высочества Амира Кувейта в Кувейте , на котором поддельный гимн Казахстана из фильма «Борат» был ошибочно исполнен для золотой медалистки Марии Дмитренко, а еще одна страна Центральной Европы была представлена как не имеющая никаких шансов на победу в Олимпийских играх того года. NBC защищала комментарии и стиль, объясняя, что они всегда были задуманы как комедийное развлечение. [304] [307] [308] [309] [310]
NBC также оказалась в обороне из-за задержки трансляции церемонии открытия. Американские зрители обратились в Twitter, чтобы выразить свое недовольство тем, что им пришлось ждать 3,5 часа (6,5 часов в тихоокеанском часовом поясе), чтобы увидеть открытие Олимпийских игр в Лондоне. [311] Большинство сообщений в Twitter были сосредоточены на том, что NBC не предлагает онлайн-трансляцию церемоний открытия для американских зрителей, которые хотели смотреть мероприятие в прямом эфире. [312] Некоторые американцы предпочитали смотреть онлайн-трансляции церемоний, предоставляемые либо BBC , либо CTV, если они хотели смотреть их в прямом эфире. Эти недостатки были подхвачены во время трансляции NBC пользователями Twitter с хэштегом #nbcfail. [313]
Представитель NBC Кристофер Макклоски сказал:
Мы никогда не намеревались транслировать в прямом эфире Церемонию открытия или Церемонию закрытия. Это сложные развлекательные зрелища, которые не очень хорошо транслируются в Интернете, поскольку им требуется контекст, который наша отмеченная наградами производственная команда предоставит для большой аудитории в прайм-тайм, которая соберется вместе, чтобы посмотреть их. [300]
Несмотря на эти проблемы или, может быть, из-за них, рейтинги Nielsen по освещению установили рекорд для Олимпиады, проводимой за пределами США. Церемонии получили рейтинг 23,0, что на 7% больше, чем у церемонии открытия 2008 года в Пекине. [314]
Отчасти из-за сохраняющейся критики со стороны социальных сетей , таких как Twitter, NBC в последнюю минуту принял решение изменить курс и транслировать церемонию закрытия в прямом эфире на NBCOlympics.com. [315] Однако, когда она транслировалась по телевидению, церемония была сильно отредактирована из-за нехватки времени. Церемония в Лондоне длилась три часа, восемь минут и десять секунд; для сравнения, трансляция церемонии закрытия NBC включала более 51 минуты и 23 секунд сокращений — 27% всей церемонии закрытия, включая церемонию награждения медалями за мужской марафон, дань благодарности олимпийским волонтерам, балетную последовательность с участием Дарси Басселл , которая сопровождала гашение олимпийского огня, и музыкальные выступления Muse , Кейт Буш и Рэя Дэвиса . [303] [316]
Кроме того, церемония была перенесена до выступления The Who , чтобы транслировать предварительный просмотр ситкома Animal Practice и поздние местные выпуски новостей. Опять же, американские зрители выразили свое недовольство, используя социальные сети. [302] Сам Боб Костас раскритиковал это решение, появившись в TBS ' Conan в сентябре 2012 года: «Итак, вот баланс, который NBC должен учитывать: The Who, Animal Practice. Роджер Долтри , Пит Таунсенд — обезьяна в лабораторном халате . Я уверен, что ты первый подтвердишь, Конан , что когда дело доходит до сложных решений, NBC обычно делает их правильно. ». [317]
Игнорируя прошлые критические замечания, NBC снова задержала церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2014 года и отказалась транслировать ее в прямом эфире на любой платформе. Председатель NBC Sports Марк Лазарус объяснил, что задержка была сделана для того, чтобы они могли «придать ей контекст, с полной пышностью, которой она заслуживает». [299] [318]
Как и в 2012 году, NBC транслировала церемонию закрытия в Сочи в прямом эфире на NBCOlympics.com полностью, [319] но также вырезала несколько частей во время своей отложенной трансляции в прайм-тайм. На этот раз NBC решила не прерывать трансляцию на середине церемонии, как это было в 2010 и 2012 годах, и вместо этого транслировала запланированный предварительный просмотр эпизода ситкома Growing Up Fisher после трансляции в 22:30 по восточному времени. [320] Однако это означало, что NBC запланировала только двухчасовое окно для своей отложенной трансляции церемонии, между 90-минутным документальным фильмом о Тоне Хардинг и Нэнси Керриган , который транслировался с 19:00 до 20:30 по восточному времени, и предварительным просмотром Growing Up Fisher . [321]
Хотя NBC продвигала идею, что летние Олимпийские игры 2016 года будут иметь больше прямых трансляций, чем в предыдущие годы, из-за того, что они проходили в месте, которое всего на один час опережает Восточный часовой пояс , компания продолжила свою предыдущую практику задержки церемонии открытия . Она началась в 7:00 вечера по восточному времени, но была отложена до 8:00 вечера по восточному/тихоокеанскому времени для американской аудитории, в результате чего церемония вышла в эфир с часовой задержкой на восточном побережье и с четырехчасовой задержкой на западном. NBC сослалась на необходимость предоставить контекст для содержания церемонии, поскольку сеть рассматривала церемонию открытия как развлекательное мероприятие, а не спортивный контент. [260] [322] [323] [324] [325]
В конечном итоге NBC подверглась критике за эту задержку записи, а также за большой объем рекламы, показанной в эфире (что, по утверждению Los Angeles Times , и было настоящей причиной задержки); Mediaite подсчитала, что только за первые 40 минут церемонии она показала в эфире шесть пауз, что составило 14 минут рекламы. [326] [327]
В отличие от 2012 года, количество зрителей церемонии открытия на канале NBC сократилось в среднем до 19,5 миллионов человек в период с 8 до 11 часов вечера, что на 32% меньше, хотя количество прямых трансляций возросло, что свидетельствует о том, что аудитория постепенно переходит на цифровые носители, с помощью которых она может транслировать события по запросу. [328] [329]
Церемония закрытия в Рио также была отложена до 20:00 по восточному/тихоокеанскому времени, и ей предшествовало часовое шоу-обзор ( Rio Gold ). [330] Как и в Сочи, заключительная часть церемонии закрытия — предварительный просмотр одиннадцатого сезона The Voice — вышла в эфир в 22:30 [331]
По меньшей мере 38% церемонии было вырезано из прайм-тайм трансляции NBC, включая части выхода спортсменов (хотя Deadspin отметил, что эта часть заняла «очень, очень много времени»), трехминутный монтаж лучших моментов Игр, вручение медалей за мужской марафон (несмотря на то, что американский спортсмен Гален Рапп завоевал бронзовую медаль в этом виде), инаугурацию новых членов МОК и речь президента оргкомитета Карлоса Нузмана , который позже был осужден за коррупцию и мошенничество и приговорен к более чем 30 годам тюремного заключения. [332] [333]
Прямая трансляция церемонии закрытия в полном объеме была доступна на цифровых платформах NBC и пользовалась большой популярностью. В целом, количество прямых трансляций превысило 1 миллиард минут, согласно пресс-релизу NBC после Олимпиады. [329]
Впервые NBC объявила, что планирует предложить прямую трансляцию церемонии открытия. Марк Лазарус сослался на продолжающуюся критику решений NBC задержать церемонию, а также на изменение «поведения потребителей» в качестве оправдания решения; Пхёнчхан на 14 часов опережает восточное время США. Сеть NBC также транслировала свою традиционную отложенную трансляцию в прайм-тайм, без дополнительных задержек трансляции в других часовых поясах к западу от восточного времени. [334] [335]
Во время парада наций комментатор NBC Джошуа Купер Рамо описал Японию как «страну, которая оккупировала Корею с 1910 по 1945 год », но « культурный, технологический и экономический пример , который был так важен для их собственной трансформации». Заявление вызвало немедленную негативную реакцию в Южной Корее за нечувствительность и невежество в отношении продолжающихся споров принимающей страны с Японией и истории жестокой колонизации Кореи Японией . [336] NBC принесла извинения, и Купер Рамо ушел в отставку. [337]
Как и в предыдущих трансляциях, NBC вела прямую трансляцию церемонии закрытия без каких-либо комментариев, а затем вела традиционную отложенную трансляцию в прайм-тайм, без дополнительных задержек трансляции в других часовых поясах к западу от восточного времени. [338] [339]
В январе 2020 года NBC объявила, что планирует транслировать церемонии летних Олимпийских игр 2020 года в прямом эфире на Peacock . [340] 10 февраля 2021 года NBC объявила, что будет транслировать церемонию открытия в прямом эфире по телевидению во всех часовых поясах США, вместе с бисами в прайм-тайм. NBC заявила, что «после беспрецедентных проблем, вызванных глобальной пандемией [COVID-19] , мир соберется в Токио для того, что может стать самой значимой и ожидаемой церемонией открытия из когда-либо существовавших. Учитывая масштаб этого события, мы хотим предоставить зрителям как можно больше способов подключиться к нему, в прямом эфире или в прайм-тайм». [341]
В конце 2021 года NBC объявила, что, как и в случае с летними играми в Токио, она будет транслировать церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине в прямом эфире на NBC утром 4 февраля 2022 года, а также повтор церемонии в прайм-тайм. [342] Трансляция церемонии открытия NBC подверглась критике со стороны некоторых консерваторов как проявление «двустороннего подхода» [в равной степени обвиняющего США] к вопросу о нарушениях прав человека в Китае . [343]
В телетрансляции NBC церемонии открытия летних Олимпийских игр в Париже приняли участие такие ведущие, как Snoop Dogg , Peyton Manning и Kelly Clarkson , чье одноименное ток-шоу синдицируется дистрибьюторским подразделением сети . Критик Крис Бумбака написал в USA Today , что «Мэннинг и Кларксон в лучшем случае отвлекали, а в худшем — сурово слушали. Болельщики Олимпиады, смотрящие ее дома, не настраиваются на то, чтобы услышать, как ведущий ток-шоу (Кларксон) и футбольный аналитик (Мэннинг) обсуждают вещи, выходящие за рамки их сфер влияния. Они хотят получить существенную информацию о странах и историях спортсменов». Однако он сказал, что «спасительной благодатью NBC, возможно, был Snoop Dogg. Рэпер будет активно фигурировать в репортажах в течение следующих двух недель, и его время было эффективным. В пятницу его комедия была крайне необходима». [344] Мэннинг и Кларксон подверглись критике со стороны пользователей социальных сетей. [345] Хотя сама церемония была отмечена тем, что содержала ряд сегментов, которые подверглись критике со стороны консервативных и правых движений и правительств по всему миру , NBC в значительной степени избегала участия в окружающей полемике. [346] [347] [348] [349] [350] [351]
В общей сложности 28,6 миллионов зрителей посмотрели церемонию открытия на каналах NBC и Peacock, что на 60% больше, чем на Олимпиаде в Токио, а также на 8% больше, чем на церемонии открытия в Рио-де-Жанейро в 2016 году. [352]
Несмотря на то, что летние Паралимпийские игры 2012 года стали прорывными играми для освещения в международных СМИ, что помогло значительно увеличить общую долю аудитории британского вещателя Channel 4 и австралийского ABC , [353] [354] ни одно событие Паралимпийских игр не транслировалось в прямом эфире по телевидению в Соединенных Штатах. Президент Международного паралимпийского комитета Филип Крейвен раскритиковал североамериканских вещателей, и в частности NBC, за то, что они отстали от времени [355] и сказал, что Международный паралимпийский комитет будет более тщательно проверять своих партнеров по вещанию в будущем. «Если ценности совпадают, у нас есть шанс. Если нет, мы пойдем куда-нибудь еще», - сказал он. [356]
В сентябре 2013 года NBC впоследствии приобрела права на Паралимпийские игры 2014 и 2016 годов и объявила о планах транслировать в общей сложности 116 часов трансляций с обеих Игр. Крейвен похвалил решение NBC посвятить большее количество эфирного времени будущим Паралимпийским играм, поделившись своей надеждой, что американские зрители будут «так же очарованы и эмоционально увлечены, как миллиарды людей по всему миру, которые смотрели Лондон 2012 прошлым летом». [357] NBC также приобрела права на трансляцию выпусков 2018 и 2020 годов . Компания объявила о более чем 1200 часах трансляций летних Паралимпийских игр 2020 года, которые Международный паралимпийский комитет назвал «беспрецедентными». [358] [359] [360]
16 февраля 2014 года репортер и бывшая серебряная медалистка по горным лыжам Кристин Купер подверглась критике за интервью с американцем Боде Миллером после его бронзовой медали в мужском супергиганте . Во время интервью после мероприятия, когда Миллер становился все более эмоциональным, Купер неоднократно расспрашивал его о его покойном брате Челоне, который умер в апреле прошлого года в возрасте 29 лет, пока Миллер не разрыдался и не смог продолжить интервью. За ее настойчивость в этом вопросе Купер описывали как изводившую Миллера. NBC также подверглась критике за то, что держала камеры на Миллер, которая осела на перила и плакала, не говоря ни слова, более целой минуты, несмотря на то, что у нее было несколько часов, чтобы смонтировать отснятый материал перед его выпуском в эфир. [361] [362] Позже тем вечером Миллер написал в Твиттере , что его поклонники должны «быть нежными» с Купер, так как это «вовсе не ее вина», и «она задавала вопросы, которые задал бы каждый интервьюер». На следующее утро в программе Today Миллер вновь выразил свою поддержку Куперу, сказав: «Я знаю Кристин уже давно, и она очень милый человек. Я знаю, что она не хотела давить. Я не думаю, что она действительно предвидела мою реакцию, и я думаю, что к тому времени, как она это поняла, было уже слишком поздно. Я ее нисколько не виню». [363]
Мэтт Лауэр , который заменял Боба Костаса, пока тот болел, занимался неподобающим и нежелательным сексуальным поведением с подчиненными во время Игр. Это было одним из факторов, которые привели к его увольнению с NBC 29 ноября 2017 года. [364]
16 августа 2016 года боксёрский аналитик Тедди Атлас обвинил NBC в преднамеренном «сокрытии» коррумпированных боксерских соревнований в Рио в попытке скрыть подозрения в коррупции со стороны AIBA — международного руководящего органа бокса на Олимпийских играх. Он сослался на ограниченное освещение в рамках телевизионных трансляций NBC, а также на отказ сети пригласить его снова после того, как он назвал сомнительным судейство во время спорного боя между Магомедом Абдулхамидовым и Сатоши Шимизу в 2012 году. [365] [366] [367] На следующий день было сообщено, что AIBA отстранит нескольких рефери и судей от соревнований из-за подозрений в том, что они не принимали решений «на ожидаемом уровне». [368]
Когда венгерская пловчиха Катинка Хоссу выиграла золотую медаль и побила мировой рекорд в индивидуальном комплексном плавании на 400 метров, Дэн Хикс приписал мужчине ответственность за помощь ей в побитии мирового рекорда и завоевании золотой медали. Не было никаких ссылок на то, кем был этот «мужчина», хотя некоторые в социальных сетях гневно предположили, что Хикс намекал на тогдашнего мужа Катинки Хоссу , Шейна Тусупа (который также был тренером венгерской сборной по плаванию). Комментарий Хикса был раскритикован как сексистский. [369] Позже Хикс сказал: «Невозможно точно рассказать историю Катинки, не отдав должное Шейну, и именно это я и пытался сделать». Он также добавил, что «при прямом эфире часто бывают моменты, когда вы оглядываетесь назад и жалеете, что не сказали все по-другому». [370] На следующий день Эла Траутвига раскритиковали за предоставление неверной информации о родителях американской гимнастки Симоны Байлз . В эфире Траутвиг заявила, что Рон Байлз и Нелли Байлз — бабушка и дедушка Симоны, которые усыновили ее и ее сестру в 2001 году. Позже Траутвиг написала в Твиттере, что Рон и Нелли на самом деле ее родители, на что фанаты в Твиттере запустили хэштег #FireTrautwig. [371] [372] Позже Траутвиг извинилась, заявив: «Я сожалею, что не была более ясна в своих формулировках в эфире. Я усугубила ошибку в Твиттере, которую быстро исправила. Чтобы прояснить ситуацию, Рон и Нелли — родители Симоны». [373]
9 августа некоторые зрители были расстроены в Twitter после того, как комментатор Синтия Поттер забыла упомянуть, что британский прыгун в воду Том Дейли был известным геем-спортсменом, поскольку Поттер был сосредоточен на повторах. Позже NBC сделал заявление для The Advocate , что «при более чем 11 000 спортсменов на Играх не всегда возможно определить вторую половинку каждого участника, независимо от их сексуальной ориентации». [374] [375] Позже партнер бразильской волейболистки Лариссы Франсы , Лилиан Маэстрини, был назван комментатором Крисом Марлоу ее «мужем». Это привело к путанице и смятению некоторых зрителей, поскольку Ларисса и Лилиан — обе женщины и однополая пара. Позже NBC извинилась, заявив, что «Лилиан — жена Лариссы». [376] [377]
Боде Миллер подверглась критике за высказывания в эфире об австрийской лыжнице Анне Файт , предполагая, что ее брак с Мануэлем Файтом повлиял на ее выступление. [378]
Во время соревнований по супергиганту среди женщин NBC преждевременно прекратил трансляцию, чтобы вернуться к фигурному катанию, в то время как комментаторы в эфире несколько раз подтвердили, что Анна Вайт выиграла золотую медаль. Однако сноубордистка Эстер Ледецкая обогнала Вайт в неожиданной победе, обойдя ее на сотую долю секунды. Ледецкая недавно начала карьеру в горнолыжном спорте и считалась аутсайдером в соревнованиях, занимая 49-е место в мире и никогда не завоевывая медалей ни на одном крупном международном соревновании по лыжам. В конце концов NBC вернулась на мероприятие, чтобы сообщить о конечном результате, а комментатор Дэн Хикс заметил: «Ну, это Олимпиада, и случиться может все что угодно». [379] [380]
В преддверии зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине американские правые политики и представители СМИ подвергли резкой критике NBC за то, что она продолжала продвигать трансляцию Игр, несмотря на дипломатический бойкот, объявленный президентом Байденом , и споры вокруг того, что они назвали геноцидом уйгуров, совершенным Китаем. Некоторые сенаторы -республиканцы, включая Джоша Хоули, поддержали кампанию против NBC. [381]
6 декабря 2021 года президент Байден объявил, что Соединенные Штаты будут дипломатически бойкотировать зимние Игры 2022 года. Дипломатический бойкот не оказал никакого влияния на участие американских спортсменов или на трансляцию Олимпиады на канале NBC, которые были бы затронуты, если бы был объявлен полный бойкот. [382]
Когда в 2023 году начнет действовать 11-летний телевизионный контракт НФЛ, место NBC в ротации Суперкубка совпадет с годом зимних Олимпийских игр.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)