stringtranslate.com

Летние Олимпийские игры 2012 года

Летние Олимпийские игры 2012 года , официально Игры XXX Олимпиады [a] и также известные как Лондон 2012 , были международным мультиспортивным мероприятием, проходившим с 27 июля по 12 августа 2012 года в Лондоне , Англия, Соединённое Королевство. Первое мероприятие, групповой этап по женскому футболу , началось 25 июля на стадионе «Миллениум» в Кардиффе , Уэльс, за которым последовала церемония открытия 27 июля. [3] [4] В Олимпийских играх 2012 года приняли участие 10 518 спортсменов из 206 национальных олимпийских комитетов (НОК). [5]

После заявки, возглавляемой бывшим олимпийским чемпионом Себастьяном Коэ и тогдашним мэром Лондона Кеном Ливингстоном , Лондон был выбран в качестве города-хозяина на 117-й сессии МОК в Сингапуре 6 июля 2005 года, обойдя заявки Москвы , Нью-Йорка , Мадрида и Парижа . [6] Лондон стал первым городом, принимавшим современные Олимпийские игры трижды, [7] [b] ранее принимая летние Игры в 1908 и 1948 годах . [8] [9] Строительство для Игр включало значительную реконструкцию с упором на устойчивое развитие . [10] Основное внимание уделялось новому Олимпийскому парку площадью 200 гектаров (490 акров) , построенному на бывшей промышленной площадке в Стратфорде, Восточный Лондон . [11] Игры также использовали объекты , которые уже существовали до заявки. [12]

Соединенные Штаты возглавили медальный зачет , завоевав наибольшее количество золотых медалей (48) и наибольшее количество медалей в целом (104). Китай занял второе место с 91 медалью (38 золотых), а Великобритания заняла третье место с 65 медалями в целом (29 золотых). Майкл Фелпс из Соединенных Штатов стал самым титулованным олимпийским спортсменом всех времен, завоевав свою 22-ю медаль. [13] Саудовская Аравия , Катар и Бруней впервые представили спортсменок, что означает, что каждая в настоящее время имеющая право страна теперь отправила спортсменку по крайней мере на одни Олимпийские игры. [14] Женский бокс был включен впервые, и Игры 2012 года стали первыми, на которых в каждом виде спорта были спортсменки. [15] [16] [17]

Игры получили значительную похвалу за свою организацию, особенно высоко были отмечены волонтеры, британские военные и общественный энтузиазм. [18] [19] [20] Игры были описаны как « счастливые и славные ». [21] Церемония открытия , организованная обладателем премии «Оскар» Дэнни Бойлом , получила широкое признание. [22] [23] Это были последние Олимпийские игры под председательством бельгийца Жака Рогге , которого в следующем году сменил немец Томас Бах .

Процесс торгов

Британская олимпийская ассоциация выбрала Лондон , а не Бирмингем, в качестве города, представляющего заявку Великобритании .

К 15 июля 2003 года — крайнему сроку подачи заявок заинтересованными городами в Международный олимпийский комитет (МОК) — девять городов подали заявки на проведение летних Олимпийских игр 2012 года: Гавана , Стамбул , Лейпциг , Лондон, Мадрид , Москва , Нью-Йорк , Париж и Рио-де-Жанейро . [24] 18 мая 2004 года в результате технической оценки МОК сократил количество городов до пяти: Лондон, Мадрид, Москва, Нью-Йорк и Париж. [25] Все пять городов представили свои кандидатуры к 19 ноября 2004 года и были посещены инспекционной группой МОК в феврале и марте 2005 года. Заявка Парижа потерпела две неудачи во время инспекционного визита МОК: ряд забастовок и демонстраций, совпавших с визитами, и сообщение о том, что ключевой член заявочной группы, Ги Дрю , будет обвинен в предполагаемой коррупции в партийных политических финансах. [26]

На протяжении всего процесса Париж широко рассматривался как фаворит, особенно потому, что это была его третья заявка за последние годы. Первоначально считалось, что Лондон отстает от Парижа со значительным отрывом. [27] Его положение начало улучшаться после назначения лорда Коу новым председателем Лондонского организационного комитета Олимпийских и Паралимпийских игр (LOCOG) 19 мая 2004 года. [28] В конце августа 2004 года сообщения предсказывали ничью между Лондоном и Парижем. [29]

6 июня 2005 года МОК опубликовал свои оценочные отчеты для пяти городов-кандидатов. Они не содержали никаких баллов или рейтингов, но отчет по Парижу был признан самым позитивным. Лондон был немного позади, сократив большую часть разрыва, наблюдавшегося при первоначальной оценке в 2004 году. Нью-Йорк и Мадрид также получили очень позитивные оценки. [30] 1 июля 2005 года, когда его спросили, кто победит, Жак Рогге сказал: «Я не могу предсказать, поскольку не знаю, как будут голосовать члены МОК. Но мое внутреннее чувство подсказывает мне, что это будет очень близко. Возможно, это будет разница, скажем, в десять голосов, а может и меньше». [31]

6 июля 2005 года на 117-й сессии МОК в Сингапуре был объявлен окончательный выбор . Первым городом, который выбыл, стала Москва, за ней последовали Нью-Йорк и Мадрид. Последними двумя претендентами стали Лондон и Париж. В конце четвертого тура голосования право на проведение Игр 2012 года получил Лондон, набрав 54 голоса против 50. [32]

Торжества в Лондоне были недолгими, поскольку были омрачены взрывами в транспортной системе Лондона менее чем через 24 часа после объявления. [33] Спустя 12 лет, в 2017 году , Париж был выбран местом проведения игр 2024 года. [34]

Разработка и подготовка

Лондонский организационный комитет Олимпийских игр (LOCOG) был создан для надзора за проведением Игр и провел свое первое заседание 3 октября 2005 года. [35] Комитет под председательством лорда Коу отвечал за реализацию и проведение Игр, в то время как Олимпийское управление по доставке (ODA), созданное в апреле 2006 года, отвечало за строительство объектов и инфраструктуры. [35] [36]

Правительственный олимпийский комитет (GOE), подразделение в составе Департамента культуры, СМИ и спорта (DCMS), был ведущим правительственным органом по координации Олимпийских игр в Лондоне 2012 года. Он сосредоточился на надзоре за Играми, управлении межпрограммными проектами и Олимпийском наследии Лондона 2012 года до и после Игр, которое принесло бы пользу Лондону и всему Соединенному Королевству. Организация также отвечала за надзор за 9,3 млрд фунтов стерлингов государственного финансирования. [37]

В августе 2011 года возникли опасения по поводу безопасности, связанные с проведением Олимпийских игр в Лондоне, после беспорядков в Англии в 2011 году . [38] Некоторые страны выразили обеспокоенность по поводу безопасности, [39] несмотря на заверения МОК в том, что беспорядки не повлияют на Игры. [40] Координационная комиссия МОК по Играм 2012 года завершила свой десятый и последний визит в Лондон в марте 2012 года. Ее члены пришли к выводу, что «Лондон готов принять мир этим летом». [41]

Места проведения

Олимпийский парк королевы Елизаветы

Олимпийские и Паралимпийские игры 2012 года использовали смесь новых объектов, существующих и исторических объектов, а также временных объектов, некоторые из которых находились в известных местах, таких как Гайд-парк и Хорс-Гардс-Пэрейд . После Игр некоторые из новых объектов будут повторно использованы в олимпийском формате, в то время как другие будут изменены в размерах или перемещены. [42]

Большинство мест проведения были разделены на три зоны в пределах Большого Лондона : Олимпийская зона, Речная зона и Центральная зона. Кроме того, было несколько мест, которые по необходимости находились за пределами границ Большого Лондона, например, Национальная парусная академия Веймута и Портленда примерно в 125 милях (201 км) к юго-западу от Лондона, где проходили парусные соревнования. Футбольный турнир проводился на нескольких площадках по всей Великобритании. [43] Работа над парком началась в декабре 2006 года, когда был снесен спортивный зал в Итон-Мэноре . [44] Деревня спортсменов в Портленде была завершена в сентябре 2011 года. [45]

Олимпийский стадион в Лондоне

В ноябре 2004 года были обнародованы планы Олимпийского парка площадью 200 гектаров (500 акров) . [46] Планы участка были одобрены в сентябре 2004 года Tower Hamlets, Newham, Hackney и Waltham Forest. [47] Реконструкция территории для строительства Олимпийского парка требовала обязательных заказов на покупку собственности. Лондонское агентство развития спорило с London and Continental Railways по поводу заказов в ноябре 2005 года. К маю 2006 года 86% земли было выкуплено, поскольку предприятия боролись с выселением. [48] Жители, выступавшие против выселения, пытались найти способы остановить его, организовав кампании, но им пришлось уехать, поскольку 94% земли было выкуплено, а остальные 6% были выкуплены в рамках проекта по регенерации стоимостью 9 миллиардов фунтов стерлингов. [49]

Были некоторые проблемы с первоначальными площадками, которые были недостаточно сложными или финансово невыгодными. И олимпийские шоссейные гонки, и соревнования по горному велосипеду изначально считались слишком легкими, поэтому в конечном итоге их запланировали на новых местах. [50] [51] Олимпийская марафонская трасса , которая должна была финишировать на Олимпийском стадионе, была перенесена в The Mall, поскольку считалось, что закрытие Тауэрского моста вызовет проблемы с движением в центре Лондона. [52] Арена North Greenwich Arena 2 была закрыта в целях сокращения расходов, вместо нее для соревнований по бадминтону и художественной гимнастике использовалась Арена Wembley . [53] [54] [55] [56]

Тестовые мероприятия проводились в течение 2011 и 2012 годов, либо в рамках существующего чемпионата, такого как чемпионат Уимблдона 2012 года , либо как специально созданное мероприятие, проводимое под лозунгом London Prepares . [57] Team GB House был оперативной штаб-квартирой Британской олимпийской ассоциации до и во время Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года. Спроектированный архитекторами Геблером Тутом на верхнем этаже офисного здания в Вестфилд-Стратфорд-Сити, он объединил штаб-квартиру команды, зал для «друзей и семьи» спортсменов, пресс-центр и VIP-зал.

Общественный транспорт

Высокоскоростной поезд Olympic Javelin курсировал между Сент - Панкрасом и Эббсфлитом через Стратфорд .

Первоначальная оценка МОК показала, что если транспортные улучшения будут реализованы вовремя к Играм, Лондон справится. [58] Transport for London (TfL) осуществил многочисленные улучшения в рамках подготовки к 2012 году, включая расширение линии East London Overground , модернизацию Docklands Light Railway и North London Line , а также введение новой высокоскоростной железнодорожной службы « Javelin ». [59] По данным Network Rail, во время Игр работало дополнительно 4000 поездов, а операторы поездов запускали более длинные поезда в течение дня. [60] Во время Игр станция Stratford International не обслуживалась никакими международными службами (так же, как и до Игр), [61] поезда западного направления не останавливались на железнодорожной станции Hackney Wick , [62] а станция DLR Pudding Mill Lane полностью закрылась во время Игр. [63]

Линия Emirates Air Line пересекает реку Темзу между полуостровом Гринвич и Королевскими доками .

TfL также построила канатную дорогу стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов через реку Темзу , названную Emirates Air Line , чтобы связать места проведения Олимпийских игр 2012 года. [64] Она была открыта в июне 2012 года и пересекает Темзу между полуостровом Гринвич и Королевскими доками , перевозя до 2500 пассажиров в час, сокращая время в пути между O2 и выставочным центром ExCeL и обеспечивая переправу каждые 30 секунд. [65]

План состоял в том, чтобы 80% спортсменов добирались до места проведения мероприятия менее чем за 20 минут [66] и 93% из них — в течение 30 минут до места проведения мероприятия. [67] Олимпийский парк будет обслуживаться десятью отдельными железнодорожными линиями с общей пропускной способностью 240 000 пассажиров в час. [68] Кроме того, LOCOG планировал, что 90% мест проведения мероприятий будут обслуживаться тремя или более видами общественного транспорта. [67] Две перехватывающие парковки на трассе M25 с общей пропускной способностью 12 000 автомобилей находились в 25 минутах езды от Олимпийского парка. Еще одна перехватывающая парковка была запланирована в Эббсфлите с вместимостью 9 000 автомобилей, где зрители могли сесть на шаттл-поезд, отправляющийся за 10 минут. [67] Чтобы доставить зрителей в Итон-Дорни , были созданы четыре схемы перехватывающих парковок. [69] Эти услуги перехватывающих парковок предоставлялись First Games Transport . [70]

TfL определила сеть дорог, ведущих между объектами, как Олимпийскую маршрутную сеть ; дороги, соединяющие все Олимпийские объекты, расположенные в Лондоне. Многие из этих дорог также имели специальные «олимпийские полосы», обозначенные олимпийскими кольцами, — зарезервированные для использования олимпийскими спортсменами, официальными лицами и другими VIP-персонами во время Игр. Члены общественности, едущие по олимпийской полосе, подвергались штрафу в размере 130 фунтов стерлингов. Кроме того, лондонские автобусы не будут включать дороги с олимпийскими полосами в свои маршруты. [71] [72] [73] Была выражена обеспокоенность по поводу логистики зрителей, направляющихся на мероприятия за пределами Лондона. В частности, парусные соревнования в Портленде не имели прямого сообщения с автомагистралями, а местные дороги сильно перегружены туристическим движением летом. [74] Однако в 2011 году была построена и открыта вспомогательная дорога стоимостью 77 миллионов фунтов стерлингов, соединяющая Уэймут с Дорчестером. [75] [76] Около 16 миллионов фунтов стерлингов было выделено на остальные улучшения. [77]

TfL создала рекламную кампанию и веб-сайт Get Ahead of the Games , чтобы помочь предоставить информацию, связанную с транспортом во время Олимпийских и Паралимпийских игр. В рамках кампании TfL также поощряла использование велосипеда как вида транспорта. [78] В аэропорту Хитроу был создан временный терминал , который будет использоваться 10 100 вылетающими спортсменами после Игр. По словам Ника Коула, руководителя отдела олимпийского и паралимпийского планирования в Хитроу, 13 августа ожидалось на 35% больше багажа, чем обычно, и этот день, как прогнозировалось, станет самым загруженным в истории аэропорта.

Стоимость и финансирование

Исследование Оксфордского университета показало, что расходы на спортивную составляющую Лондона 2012 года составили 15 миллиардов долларов США по сравнению с 4,6 миллиардами долларов США для Рио-2016, 40–44 миллиардами долларов США для Пекина-2008 и 51 миллиардом долларов США для Сочи-2014 (самые дорогие Олимпийские игры в истории). Лондон-2012 превысил бюджет на 76% в реальном выражении, измеренном от заявки до завершения. Расходы на одного спортсмена составили 1,4 миллиона долларов США. [79] Это не включает более широкие расходы на городскую и транспортную инфраструктуру, которые часто равны или превышают расходы, связанные со спортом.

Расходы на проведение Игр были отделены от расходов на строительство объектов и инфраструктуры и перепланировку земли под Олимпийский парк. В то время как Игры финансировались частным образом, объекты и инфраструктура в значительной степени финансировались за счет государственных средств.

По данным The Wall Street Journal , первоначальный бюджет Игр был увеличен до примерно 9,3 млрд фунтов стерлингов (15,28 млрд долларов США) в 2007 году. [80] Пересмотренные цифры были объявлены Палате общин 15 марта 2007 года Тессой Джоуэлл . Вместе с расходами на восстановление Ист-Энда, разбивка была следующей:

Волонтеры

Неоплачиваемые волонтеры, известные как создатели игр, выполняли различные задачи до и во время Игр. [81] Цель в 70 000 волонтеров была установлена ​​еще в 2004 году . [82] Когда набор проходил в 2010 году, было получено более 240 000 заявок. [83] Себастьян Коу сказал в феврале 2012 года: «Наши создатели игр пожертвуют в общей сложности около восьми миллионов часов волонтерства во время Игр, и Игры просто не состоялись бы без них». [84] Волонтеры были одеты в одежду, которая включала фиолетовые и красные рубашки поло и куртки, бежевые брюки, серые носки и серо-белые кроссовки , которые они получили в Центре распределения и аккредитации униформы . Волонтеры также носили значки аккредитации с фотографией, которые также носили официальные лица, спортсмены, члены семей и СМИ, что давало им доступ к определенным местам и зданиям вокруг площадки.

Начисление оплаты

Организаторы подсчитали, что на Олимпийские игры будет доступно около 8 миллионов билетов [85] и 1,5 миллиона билетов на Паралимпийские игры [85] . LOCOG намеревался собрать 375–400 миллионов фунтов стерлингов от продажи билетов. Были также бесплатные мероприятия, такие как марафон, триатлон и шоссейный велоспорт [86], хотя впервые в истории Олимпийских игр парусные соревнования были билетными. [87] В конечном итоге было продано более 7 000 000 билетов. [88] Согласно правилам МОК, люди подавали заявки на билеты в НОК своей страны проживания. Резиденты Европейского Союза могли подавать заявки на билеты в любой стране ЕС [89] .

В Великобритании цены на билеты варьировались от £20 на многие мероприятия до £2012 за самые дорогие места на церемонии открытия. Некоторые бесплатные билеты были предоставлены военнослужащим в рамках программы «Билеты для войск» [90], а также выжившим и семьям тех, кто погиб во время лондонских взрывов 7 июля 2005 года [91] . Первоначально люди могли подать заявку на билеты через веб-сайт с 15 марта по 26 апреля 2011 года. Спрос на билеты был огромным, более чем в три раза превышающим количество доступных билетов. [92] [93] 11 мая 2012 года в продажу поступило около миллиона билетов на «второй шанс», которые продавались в течение 10 дней с 23 июня по 3 июля 2011 года. [94] Около 1,7 миллиона билетов были доступны на футбол и 600 000 на другие виды спорта, включая стрельбу из лука, хоккей на траве, футбол, дзюдо, бокс и волейбол. Билеты на десять видов спорта были распроданы к 8 утра первого дня. [95]

Обратный отсчет

Часы обратного отсчета на Трафальгарской площади

Во время церемонии закрытия Олимпиады 2008 года Олимпийский флаг был официально передан мэром Пекина мэру Лондона . Затем последовал раздел, посвященный Лондону, [96] Месяц спустя Олимпийский и Паралимпийский флаги были подняты возле здания лондонской мэрии . [97]

Часы обратного отсчета на Трафальгарской площади были открыты за 500 дней до Игр. [98] [99] Это были двусторонние часы с паралимпийским отсчетом на другой стороне. Обратный отсчет до начала Олимпиады начался с церемонии зажжения олимпийского огня в Олимпии, Греция . [100]

Безопасность

Полиция возглавила операцию по обеспечению безопасности (названную Министерством обороны операцией «Олимпиада »), в которой было задействовано 10 000 офицеров при поддержке 13 500 военнослужащих британских вооруженных сил . В рамках операции по обеспечению безопасности были задействованы военно-морские и воздушные силы, включая корабли, расположенные в Темзе , истребители Typhoon и ракеты класса «земля-воздух»; [101] это была крупнейшая операция по обеспечению безопасности, с которой Британия сталкивалась за последние десятилетия. Стоимость обеспечения безопасности увеличилась с 282 миллионов фунтов стерлингов до 553 миллионов фунтов стерлингов, а численность личного состава вооруженных сил в 13 500 человек была больше, чем численность личного состава, развернутого в то время в Афганистане. [102] Столичная полиция и Королевская морская пехота провели учения по обеспечению безопасности в рамках подготовки к Олимпиаде 19 января 2012 года с участием 50 офицеров морской полиции на жестких надувных лодках и катерах быстрого реагирования, к которым присоединились до 100 военнослужащих и вертолет Королевского флота Lynx . [103]

Министерство обороны распространило листовки среди жителей здания Лексингтон в Боу , в которых сообщалось, что на крыше водонапорной башни будет размещена ракетная система. [104] [105] Это вызвало беспокойство у некоторых жителей. [104] [105] Министерство заявило, что, вероятно, будет использовать ракеты Starstreak , и что были проведены оценки места, но окончательное решение еще не принято. [104] [105]

Медали

Лицевая сторона серебряной медали, завоеванной сборной США.

Около 4700 [106] Олимпийских и Паралимпийских медалей были изготовлены Королевским монетным двором в Ллантрисанте . [107] Они были разработаны Дэвидом Уоткинсом (Олимпийские игры) и Лином Чунгом (Паралимпийские игры). [108] 99% золота, серебра и меди были пожертвованы Rio Tinto из шахты в округе Солт-Лейк, штат Юта , США . [109] Оставшийся 1% был добыт из монгольской шахты. [110] Каждая медаль весит 375–400 г (13,2–14,1 унции), имеет диаметр 85 мм (3,3 дюйма) и толщину 7 мм (0,28 дюйма), на ободе выгравированы вид спорта и дисциплина. [111] На аверсе, как и положено, изображена Ника , греческая богиня победы, выходящая со стадиона Панатинаикос , где в 1896 году прошли первые современные Олимпийские игры, на фоне Парфенона; на реверсе — логотип Игр, река Темза и ряд линий, символизирующих «энергию спортсменов и чувство единения». [112] 2 июля 2012 года медали были переданы на хранение в хранилища Тауэра. [111]

Каждая золотая медаль состоит на 92,5 процента из серебра и на 1,34 процента из золота, остальное — медь. Серебряная медаль состоит на 92,5 процента из серебра, остальное — медь. Бронзовая медаль состоит на 97 процентов из меди, на 2,5 процента из цинка и на 0,5 процента из олова. [113] Стоимость материалов золотой медали составляла около 410 фунтов стерлингов (644 доллара США), серебряной — около 210 фунтов стерлингов (330 долларов США), а бронзовой — около 3 фунтов стерлингов (4,71 доллара США) по состоянию на 30 июля 2012 года. [114]

Эстафета огня

Эстафета Олимпийского огня проходила с 19 мая по 27 июля 2012 года, перед Играми. Планы эстафеты были разработаны в 2010–11 годах, а процесс отбора факелоносцев был объявлен 18 мая 2011 года. [115] Факел был разработан Эдвардом Барбером и Джеем Осгерби .

18 мая 2012 года Олимпийский огонь прибыл в RNAS Culdrose в Корнуолле из Греции [116] рейсом BA2012, выполняемым British Airways Airbus A319 под названием «Firefly». Эстафета длилась 70 дней, с 66 вечерними празднованиями и шестью посещениями островов, и в ней участвовало около 8000 человек, которые несли факел около 8000 миль (12 875 км), начиная с Лендс-Энда в Корнуолле. [117] Факел провел три дня за пределами Соединенного Королевства, посетив остров Мэн 2 июня, Дублин в Ирландии 6 июня [118] и Гернси и Джерси 15 июля.

Эстафета была сосредоточена на объектах национального наследия, местах, имеющих спортивное значение, ключевых спортивных мероприятиях, школах, зарегистрированных в сети Get Set School Network, зеленых зонах и биоразнообразии, Live Sites (городские места с большими экранами), а также фестивалях и других мероприятиях. [119] Дамфрис и Галлоуэй были единственным регионом во всем Соединенном Королевстве, через который Олимпийский огонь прошел дважды. Группа молодых спортсменов, номинированных бывшими олимпийскими спортсменами, пронесла факел вокруг стадиона. Этими факелоносцами были Каллум Эйрли , Джордан Дакитт , Дезире Генри , Кэти Кирк , Кэмерон МакРитчи , Эйдан Рейнольдс и Адель Трейси . Вместе каждый из факелоносцев зажег лепесток, который распространил огонь на 204 лепестка котла , представляющих страны, которые участвовали в Играх. [120] Котел был спроектирован Томасом Хезервиком .

Экологическая политика

Олимпийский парк планировалось включить в себя 45 гектаров среды обитания диких животных, в общей сложности 525 скворечников и 150 скворечников для летучих мышей. Местные водные пути и берега рек были улучшены в рамках процесса. [121] Возобновляемая энергия также была представлена ​​на Олимпийских играх. Первоначально планировалось обеспечить 20% энергии для Олимпийского парка и деревни за счет возобновляемых технологий; однако было достигнуто только 9% этого. [122] Предложения по достижению первоначальной цели включали крупномасштабные ветряные турбины и гидроэлектрогенераторы на реке Темзе, но эти планы были отменены по соображениям безопасности. [123] Впоследствии внимание переместилось на установку солнечных панелей на некоторых зданиях и предоставление возможности извлекать энергию из отходов. Там, где ее нельзя было повторно использовать или перерабатывать, пищевая упаковка для использования на Олимпийских играх, включая обертки для фаст-фуда, коробки для сэндвичей и картонные коробки для напитков, была изготовлена ​​из компостируемых материалов, таких как крахмал и биопластик на основе целлюлозы . После использования многие из этих материалов были пригодны для анаэробного сбраживания (АД), что позволяло превращать их в возобновляемую энергию. [124]

После Игр здания, такие как Water Polo Arena, были перемещены в другие места. Части зданий, такие как кровельные покрытия и мембраны различных временных объектов, были переработаны через VinyLoop . Это позволило организаторам соответствовать стандартам Olympic Delivery Authority в отношении защиты окружающей среды.

В Лондоне в 2012 году были введены в действие руководящие принципы Олимпийских игр, которые включали переработку ПВХ, который использовался для временных зданий, таких как Баскетбольная арена, и для временных частей постоянных объектов, таких как Олимпийский стадион. [125] На Арене для водного поло кровля из ПВХ была изготовлена ​​из переработанных подушек для обеспечения изоляции. [126] Благодаря этому процессу переработки была выполнена Политика Олимпийских игр в отношении ПВХ; политика гласит: [127]

В тех случаях, когда London 2012 закупает ПВХ для временного использования или когда не гарантируется постоянное использование, London 2012 обязан обеспечить наличие схемы возврата, которая предлагает замкнутую систему повторного использования или механическую систему переработки отходов потребления .

По словам Кирстен Хенсон, менеджера по материалам Олимпийского парка Лондона 2012 года: «Большинство временных сооружений, созданных для Олимпийских игр, включая временные трибуны Аквацентра , баскетбольную арену, арену для водного поло и стрельбище в казармах Королевской артиллерии , по сути, представляют собой большие палатки. В основном, ПВХ, натянутый на легкий стальной каркас. Такое конструктивное решение делает их эффективными в установке, снижает необходимость в каких-либо значительных фундаментах и, конечно, их можно использовать повторно. Общественность бросала нам вызов по поводу использования ПВХ; но мы посчитали, что это подходящий материал для определенных функций. Поэтому мы бросили вызов цепочке поставок ПВХ, чтобы она установила определенные критерии экологической эффективности, включая схему возврата и переработки». [128]

Культурная Олимпиада

За неделю до церемонии открытия Тауэрский мост был подсвечен олимпийскими кольцами.

Олимпийская хартия , свод правил и руководящих принципов по организации Олимпийских игр и управлению Олимпийским движением, гласит:

Оргкомитет Олимпиады должен организовать программу культурных мероприятий, которая должна охватывать как минимум весь период работы Олимпийской деревни . [129]

Культурная олимпиада включала в себя множество программ, более 500 мероприятий, проводившихся в течение четырех лет по всему Соединенному Королевству, и достигла своей кульминации на Лондонском фестивале 2012 года . [130] [131]

Церемония открытия

Фейерверк на церемонии открытия

Церемония открытия под названием «Острова чудес» началась в 21:00 по летнему времени Великобритании ( UTC +1) 27 июля на Олимпийском стадионе. [132] Художественным руководителем был оскароносный режиссер Дэнни Бойл , а музыкальным руководителем — Рик Смит из Underworld . [133] Церемония открытия сразу же стала огромным успехом, ее широко восхваляли как «шедевр» и «любовное письмо Великобритании». [134] [22] Основные разделы художественной экспозиции представляли британскую промышленную революцию , Национальную службу здравоохранения , литературное наследие, популярную музыку и культуру и были отмечены ярким повествованием и использованием музыки.

Игры официально открыла королева Елизавета II в сопровождении принца Филиппа, герцога Эдинбургского . [135] Это были вторые Олимпийские игры, открытые лично королевой, первые состоялись в 1976 году в Монреале , Канада. На церемонии был показан короткий комический фильм с Дэниелом Крейгом в роли секретного агента Джеймса Бонда и королевой в роли самой себя. [136] Также был показан музыкальный комедийный номер с Роуэном Аткинсоном в роли мистера Бина, игравшим вместе с Лондонским симфоническим оркестром . [137] Их широко приписывали британскому чувству юмора . [138]

Среди исполнителей живой музыки были Фрэнк Тернер , Дама Эвелин Гленни , Майк Олдфилд , Диззи Раскал , Arctic Monkeys и сэр Пол Маккартни , который исполнил « Hey Jude » в качестве заключительного акта. [139] [140] Церемония транслировалась в прямом эфире на BBC One , ее пиковая аудитория зрителей составила более 27 миллионов человек в Великобритании. [141]

Церемония закрытия

Церемония закрытия состоялась 12 августа. Она включала в себя флешбэк-фиесту под британскую музыку с The Who, закрывающими выступление. Церемония также включала передачу олимпийского флага Борисом Джонсоном , мэром Лондона , Эдуардо Паесу , мэру Рио-де-Жанейро , города-хозяина летних Олимпийских игр 2016 года . [142] В своей заключительной речи Жак Рогге описал Игры как «счастливые и славные». [21]

Игры

Участвующие национальные олимпийские комитеты

Количество участвующих спортсменов по странам
Страны-участницы:
Зеленый = Ранее участвовали; Серый = Участвуют впервые; Желтый круг — город-организатор ( Лондон )

В соревнованиях приняли участие около 10 500 спортсменов из 206 национальных олимпийских комитетов (НОК) [5] (85 стран завоевали по крайней мере одну медаль: золотую, серебряную или бронзовую) [143], превзойдя летние Олимпийские игры 1948 года в Лондоне и Игры Содружества 2002 года в Манчестере как крупнейшее многоспортивное мероприятие, когда-либо проводившееся в Соединенном Королевстве . [144]

Три спортсмена из Нидерландских Антильских островов , территория которых была распущена в 2010 году и потеряла свое признание в ходе 123-й сессии МОК, состоявшейся в июле 2011 года , и один спортсмен из Южного Судана , НОК которого был признан в 2015 году , участвовали в качестве двух независимых команд спортсменов под олимпийским флагом. [145]

Количество спортсменов по Национальному олимпийскому комитету

10 768 спортсменов из 204 НОК

Национальные дома

Во время Игр некоторые страны и континенты имели «национальный дом». Эти временные места встреч болельщиков, спортсменов и других последователей были расположены по всему Лондону. [147] [148]

Спорт

На летних Олимпийских играх 2012 года было представлено 26 различных видов спорта, охватывающих 39 дисциплин и 302 события. В списке ниже количество событий в каждой дисциплине указано в скобках.

Женский бокс был впервые включен в программу, и 36 женщин соревновались в трех весовых категориях. Было особое разрешение для стрельбы, которая в противном случае была бы незаконна в соответствии с британским законом об оружии . [149] [150] В теннисе смешанные пары вернулись в олимпийскую программу впервые с 1924 года. [151]

В заявке Лондона были те же 28 видов спорта, которые были включены в другие недавние летние Олимпийские игры, но МОК проголосовал за исключение бейсбола и софтбола из Игр 2012 года всего через два дня после того, как Лондон был выбран в качестве города-хозяина. Была подана апелляция, но МОК проголосовал за то, чтобы поддержать решение, и эти два вида спорта должны были быть прекращены после их последнего появления на Олимпиаде 2008 года . [152] Затем МОК проголосовал за то, заменять ли их или нет; рассматривались каратэ , сквош , гольф , роликовые виды спорта и регби-7 . Каратэ и сквош были двумя окончательными кандидатами, но ни один из них не получил достаточно голосов, чтобы достичь требуемого большинства в две трети. [152]

Хотя официальные показательные виды спорта были отменены после летних Олимпийских игр 1992 года, [153] специальные турниры по неолимпийским видам спорта могут проводиться во время Игр, например, турнир по ушу на летних Олимпийских играх 2008 года. [154] Были попытки провести турниры Twenty20 по крикету [154] и нетболу [155] одновременно с Играми 2012 года, но ни одна из кампаний не увенчалась успехом.

Календарь

Окончательный официальный график был опубликован 15 февраля 2011 года. [156]

Все даты и время указаны по британскому летнему времени ( UTC+1 ).

Записи

Мо Фарах (слева) и Усэйн Болт (справа) демонстрируют знаменитые жесты друг друга («Молния» и «Мобот»).

На этих Олимпийских играх было установлено 32 мировых рекорда в восьми видах спорта. Больше всего рекордов было установлено в плавании — восемь. Больше всего рекордов установили Китай, Великобритания и США — по пять каждая.

Таблица медалей

Всего 85 национальных олимпийских комитетов (НОК) завоевали медали, 54 из этих стран выиграли по крайней мере одну золотую медаль. Семь НОК выиграли свою первую олимпийскую медаль: Бахрейн (золото), [157] Ботсвана (серебро), [158] Кипр (серебро), [159] Габон (серебро), [160] Гренада (золото), [161] Гватемала (серебро), [162] и Черногория (серебро). [163] Соединенные Штаты заняли первое место в таблице, выиграв 48 золотых медалей и в общей сложности 104 медали. Китай занял второе место с 38 золотыми медалями и 91 медалью в общем зачете, а хозяева соревнований Великобритания заняла третье место, завоевав 29 золотых медалей и 65 медалей в общем зачете, показав лучший результат с тех пор, как Лондон принимал свои первые летние Олимпийские игры в 1908 году . Это оттеснило Россию , которая выиграла 18 золотых медалей и 64 медали в общем зачете после перераспределения допинговых наград (первоначально 24 золотых и 82 медали в общем зачете), на четвертое место.

Ключ

  ‡  Изменения в медальном зачете (см. подстраницу )

  *   Принимающая страна ( Великобритания )

Подиум забирает

Трансляция

Here East , бывший London Olympics Media Centre. Сейчас он вмещает кампусы Staffordshire University , Loughborough University и University College London и является местом для стартапов. [166]

Хозяином трансляции была Olympic Broadcasting Services (OBS), агентство МОК. OBS использовала собственные камеры и съемочные группы, нанятые субподрядчиками у других олимпийских вещателей, для освещения событий. Базовые видео и аудио были проданы другим вещателям, которые добавили собственные комментарии и презентацию.

Официальный формат записи летних Олимпийских игр 2012 года использовал цифровые технологии Panasonic . Официальное видео было создано и распространено из Международного вещательного центра в формате 1080/50i High-Definition (HD). Panasonic объявила, что официальным форматом записи будет DVCPRO HD. OBS London использовала наплечные камкордеры P2 HD. [167]

МОК хотел, чтобы телевизионное освещение охватывало как можно более широкую мировую аудиторию, и несколько национальных и региональных вещателей освещали Лондон 2012 года. В Великобритании BBC транслировала Олимпийские игры, а Channel 4 — Паралимпийские игры. BBC стремилась транслировать все 5000 часов Игр. [168] Канал BBC Parliament Freeview был приостановлен, эфирное время BBC Three было продлено, чтобы он мог показывать олимпийские события в дневное время, а 24 дополнительных канала BBC Olympics были доступны по кабелю, спутнику и в Интернете в Великобритании.

Права на трансляцию в США, принадлежащие NBC , составили более половины доходов от прав для МОК. Несмотря на высокую зрительскую аудиторию, многие зрители были разочарованы освещением NBC. [169] Операции вещателей, получивших права на Игры, размещались в специальном Международном вещательном центре внутри кордона безопасности Олимпийского парка. YouTube планировал транслировать Игры на 64 территориях в Азии и странах Африки к югу от Сахары, где не было официальных вещателей. [170]

В Шри-Ланке возник спор между Sri Lanka Rupavahini Corporation (SLRC) и MBC Networks (MTV/MBC) о том, кто является официальным вещателем Игр. Эта проблема была вызвана тем, что Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз (ABU) предложил официальные права на вещание обеим сетям, поскольку обе сети были членами ABU. Поэтому SLRC подала иск против MBC Networks за права на вещание в магистратский суд Коломбо. Рассмотрев дело, суд вынес специальное судебное постановление, запрещающее трансляцию Олимпийских игр MBC Networks, и постановил, что SLRC должна быть единственным вещателем. [171] Однако, когда начались Игры, обе сети транслировали большинство событий одновременно. Ранее еще один спор возник между Carlton Sports Network (CSN) и SLRC, но министр спорта Махиндананда Алутгамаге заявил, что SLRC имеет исключительные права. [172]

Олимпийские золотые кольца

В ноябре 2012 года МОК объявил победителей премии «Золотое кольцо» за лучшее освещение Игр в эфире. Лучшая спортивная продукция для Олимпийских игр была присуждена парусному спорту, продюсерами которого выступили Кристофер Линкольн, Гэри Милкис и Урсула Ромеро. Продукция для слалома на байдарках и каноэ и спринта на байдарках и каноэ заняли второе и третье места соответственно. Награда за лучшую рекламу в эфире досталась NBC , а Foxtel и ZDF заняли второе и третье места. NBC Olympics также победила в категории «Лучший олимпийский полнометражный фильм», поскольку Sky Italia заняла второе место, а ZDF — третье. Награда за лучший профиль спортсмена досталась профилю Сары Менезес от TV Record , NBC заняла второе место с профилем Дэвида Рудиши , а ESPN Latin America заняла третье место с профилем Мигеля Корреа и Рубена Резолы. Награду за лучшую олимпийскую программу получила компания NBC, второе место заняла телекомпания BBC за «Суперсубботу» (средняя суббота Игр), а третье место заняла компания Nine Network за прямую трансляцию 16-го дня Игр. [173]

Маркетинг

« Survival » группы Muse была объявлена ​​официальной песней Олимпиады, [174] которую будут проигрывать международные вещатели, освещающие Игры. [175] Было отмечено, что трек выражает чувство убежденности и решимости победить. [176] В августе 2009 года Королевская почта поручила художникам и иллюстраторам разработать дизайн 30 марок, которые были выпущены партиями по 10 штук в период с 2009 по 2011 год. [177] Последние были выпущены 22 июля 2011 года. [178] В ознаменование Олимпиады были выпущены две монеты достоинством 5 фунтов стерлингов, разработанные Сайманом Миа . [179] Как и в случае с другими Олимпиадами с 1952 года, Королевский монетный двор выпустит набор памятных золотых и серебряных монет весом в один килограмм. [180]

Девиз

Официальный девиз летних Олимпийских игр 2012 года — «Вдохнови поколение». Он был выбран, чтобы подчеркнуть приверженность организаторов вдохновить мир, включая молодое поколение, на участие в спортивных мероприятиях через наследие Игр. [181] Вторичный девиз «Будь частью этого» также использовался в маркетинге. [182]

Логотип и графика

Было два логотипа Лондона 2012: один использовался для процесса подачи заявок, а другой использовался в брендинге самих Игр. Логотип заявки, созданный Kino Design, представлял собой ленту с синими, желтыми, черными, зелеными и красными полосами, извивающимися через текст «ЛОНДОН 2012», создавая форму реки Темзы в Восточном Лондоне. Основной логотип, разработанный Вольфом Олинсом и опубликованный 4 июня 2007 года, представляет собой представление числа 2012 с олимпийскими кольцами , встроенными в ноль. [183]

Логотип Паралимпийских игр (крайний слева) и различные официальные цветовые сочетания для основного дизайна логотипа Wolff Olins

Общественная реакция на основной логотип в опросе BBC в июне 2007 года была отрицательной; более 80% голосов дали ему самую низкую возможную оценку. [184] Несколько газет провели собственные конкурсы логотипов, выставив альтернативные предложения от своих читателей, [185] а несколько авторов из новостных агентств раскритиковали логотип. [185] [186] [187] Было высказано предположение, что логотип напоминает американских персонажей мультфильмов Лизу Симпсон и Барта Симпсона, занимающихся фелляцией . [188] [189] В феврале 2011 года Иран пригрозил бойкотировать Олимпиаду, жалуясь, что логотип, по-видимому, произносит слово « Сион ». Однако этот бойкот не состоялся. [190]

Цвета

    Четыре основных цвета, использованных в брендинге Игр, были розовым, синим, зеленым и оранжевым. Эти цвета были выбраны, чтобы продемонстрировать дух Игр: энергичный, воодушевленный, молодой и яркий.

   Вспомогательными цветами, использованными в брендинге, были темно-фиолетовый, серый и золотой. Они в основном использовались в символах и графике, чтобы компенсировать яркость основных цветов.

Талисманы

Олимпийские талисманы: Мандевиль (слева) и Венлок (справа)

Официальные талисманы летних Олимпийских игр и Паралимпийских игр 2012 года были представлены 19 мая 2010 года. [191] Венлок и Мандевиль — это анимационные изображения двух капель стали со сталелитейного завода в Болтоне . [191]

Они названы в честь Мач-Венлока , города в Шропшире, где проходили предшественники нынешних Олимпийских игр , и Сток-Мандевилля , деревни в Бакингемшире, где впервые прошли предшественники Паралимпийских игр . [191] Писатель Майкл Морпурго написал концепцию истории для талисманов, и была создана анимация. [192] О талисманах было создано четыре истории: Out Of A Rainbow , Adventures On A Rainbow , Rainbow Rescue и Rainbow to the Games . [193]

Журналу Creative Review понравились талисманы, [194] но в других местах их дизайн был встречен с некоторым пренебрежением. Однако создатели талисманов утверждают, что молодые люди находят этот дуэт привлекательным. [195]

Огненные Колесницы

Фильм «Огненные колесницы» , получивший премию «Оскар» за лучший фильм 1981 года и рассказывающий историю двух британских спортсменов на Олимпийских играх 1924 года , был повторяющейся темой в рекламных акциях Олимпиады 2012 года. [196] Цифровая ремастеринговая версия « Огненных колесниц» была выпущена 13 июля 2012 года и показана в более чем 100 кинотеатрах Великобритании в рамках празднования, [197] а сценическая адаптация 2012 года шла в лондонских театрах с 9 мая 2012 года по 5 января 2013 года. [198] Музыкальная тема фильма была исполнена во время церемонии открытия Лондонским симфоническим оркестром под управлением Саймона Рэттла . Выступление сопровождалось комедийной сценкой Роуэна Аткинсона , которая включала вступительные кадры бега по пляжу из фильма. [199] Новая оркестровка музыкальной темы фильма звучала во время каждой церемонии вручения медалей Игр. [200]

Споры

В преддверии Игр возникли разногласия по поводу спонсорства, [201] использования спортсменами социальных сетей и ряда политических вопросов. После сложной лотерейной процедуры тысячи людей не смогли получить места на желаемых ими мероприятиях, но большое количество пустых мест было замечено в начале Игр, даже на некоторых из самых популярных мероприятий. Было высказано предположение, что это было связано с тем, что корпоративные спонсоры не смогли использовать полученные ими билеты. [88]

Во время Игр восемь участников женского парного бадминтона были дисквалифицированы за «неприложение максимальных усилий», когда они пытались проиграть матчи на групповом этапе, чтобы получить более выгодные условия в раундах на выбывание. [202] [203] Ряд результатов в боксе, гимнастике и дзюдо были отменены должностными лицами после того, как первоначальные решения были обжалованы. [204] [205] [206]

Тестирование на наркотики и нарушения антидопинговых правил

Перед летними играми было объявлено, что половина всех участников будет проверена на наркотики, и 150 ученых должны были взять 6000 образцов между началом Игр и окончанием Паралимпийских игр. [207] Каждый участник, завоевавший медаль, также был проверен. Олимпийская лаборатория проверяла до 400 образцов каждый день на более чем 240 запрещенных веществ. [207]

Хотя во время игр было обнаружено менее 10 нарушений допинга, в последующие годы многие образцы были повторно проверены с использованием улучшенных лабораторных процедур. Это привело к большому количеству дисквалификаций и аннулированных медалей. По состоянию на середину 2024 года 44 медали были лишены из-за нарушений допинга, а общее количество дисквалификаций составило около 130. [208] В частности, почти 50 были у российских спортсменов . Тестирование на наркотики было завершено компанией GSK (GlaxoSmithKline). [209]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ МОК нумерует Олимпиады римскими цифрами .
  2. ^ Афины также принимали три мероприятия, организованных МОК , в 1896 , 2004 и Интеркалированные игры в 1906 году . Однако Игры 1906 года больше официально не признаются МОК, поскольку они не вписываются в четырехлетнюю схему современных Олимпийских игр.
  3. ^ Первоначально в соревнованиях участвовало 38 спортсменов Израиля, но пловец Джонатан Копелев , который получил право на участие в Олимпиаде в июне 2012 года, был вынужден покинуть команду после того, как за две недели до Игр ему удалили аппендикс.

Ссылки

  1. ^ ab "Информационный листок – Церемония открытия Игр Олимпиады" (PDF) (Пресс-релиз). Международный олимпийский комитет. 9 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  2. ^ «Котел перемещен на позицию на Олимпийском стадионе». Оргкомитет Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г.
  3. ^ "London 2012". olympic.org . Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  4. ^ "Расписание и результаты Олимпиады – среда 25 июля, футбол". BBC Sport . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года.
  5. ^ ab "Олимпийские игры – Страны". BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 19 июля 2012 года . С 27 июля 2012 года – 204 страны отправят более 10 000 спортсменов для участия в 300 мероприятиях.
  6. ^ "London 2012: Election". olympic.org . Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Получено 2 октября 2009 года .
  7. ^ "Коу обещает запомнить Олимпиаду". BBC Sport . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 3 августа 2008 г.
  8. ↑ Барден, Марк (26 апреля 2008 г.). «Первые Олимпийские игры в Лондоне». BBC Sport . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  9. ^ Гринберг, Стэн (3 марта 2011 г.). «Галерея Олимпийских игр в Лондоне 1948 года». BBC History . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  10. ^ "Building a Sustainable Games". Лондон 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Получено 2 октября 2009 года .
  11. ^ "Newham London: The Olympic Park". London Borough of Newham. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 1 апреля 2012 года .
  12. ^ «Ответ на анкету для городов, претендующих на статус городов-кандидатов на проведение Игр XXX Олимпиады и Паралимпийских игр в 2012 году» (PDF) . Лондон 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 года . Получено 29 июля 2012 года .
  13. ^ МакКрей, Дональд (1 августа 2012 г.). «Майкл Фелпс становится величайшим олимпийцем». The Guardian . Лондон. стр. 1. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 11 августа 2012 г.
  14. ↑ Magnay, Jacquelin (11 августа 2012 г.). «Дневник Олимпиады 2012 года в Лондоне: три страны не смогли отправить ни одной спортсменки». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  15. ^ "London 2012 international digest – Day Six". BBC Sport . 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 5 августа 2012. Получено 11 августа 2012 .
  16. ^ «Саудовцы отправят двух женщин в Лондон, чтобы сделать историю». SI.com . Associated Press. 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  17. ^ "Олимпийский момент для женщин". Архив LA Times . 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  18. ^ "Лондон 2012: глава МОК Жак Рогге "очень доволен" Играми". BBC News . 12 августа 2012. Архивировано из оригинала 13 августа 2012. Получено 14 августа 2012 .
  19. ^ Waldram, Hannah (12 августа 2012 г.). «Изменила ли Олимпиада Лондон?». The Guardian (блог London 2012 Olympics) . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 14 августа 2012 г.
  20. ^ Скэнлан, Уэйн (10 августа 2012 г.). «Вдохновленные рекордным количеством медалей и удивительно солнечным небом, британцы с энтузиазмом приняли Олимпиаду, толпами приходя на спортивные площадки, чтобы поболеть за сборную Великобритании». Calgary Herald . Лондон. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  21. ^ ab ""Счастливый и славный": Лондон прощается с Играми". Olympic News . 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г.
  22. ^ ab Goldsmith, Harvey; Phillips, Arlene; Quantick, David; Brown, Mick; Beard, Mary (29 июля 2012 г.). "London 2012: the expert's view of the Olympic opening ceremony" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 5 августа 2012 г. .
  23. ^ Топпинг, Александра (28 июля 2012 г.). «Церемония открытия Олимпиады: взгляд из-за рубежа». The Guardian . Лондон. стр. 2. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 14 августа 2012 г.
  24. ^ "Олимпийские заявки: Соперники". BBC Sport . 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 3 августа 2008 г.
  25. ^ "Команда лондонской заявки в восторге". BBC Sport . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2006 г. Получено 3 августа 2008 г.
  26. ^ "Первый день инспекции Парижа 2012 года МОК". GamesBids.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Получено 9 марта 2005 года .
  27. ↑ Оливер, Марк (6 июля 2005 г.). «Лондон выигрывает Олимпиаду 2012 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Президент МОК Жак Рогге объявил результат в 12:48 по британскому летнему времени — примерно через час после того, как он был решен в тайне.
  28. ^ Пейн, Майкл. «Как Лондон на самом деле выиграл игры». London Business School . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Получено 24 июня 2012 года .
  29. ^ "London And Paris Tie In 2012 Bid". GamesBids.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2004 года . Получено 31 августа 2004 года .
  30. ^ "Париж, Лондон и Нью-Йорк получают яркие отчеты МОК". GamesBids.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2006 года . Получено 6 июня 2005 года .
  31. ^ "Rogge Arrives in Singapore". sailing.org . Международная федерация парусного спорта . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 6 марта 2007 г.
  32. ^ "Лондон обыгрывает Париж на Играх 2012 года". BBC Sport . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г.
  33. ^ Калф, Эндрю (6 июля 2005 г.). «Вечеринка, которой никогда не было: капитал наконец-то отмечает игры». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  34. ^ "МОК принимает историческое решение, одновременно присудив проведение Олимпийских игр 2024 года Парижу и 2028 года — Лос-Анджелесу". Олимпийские игры . 13 сентября 2017 г. Получено 26 августа 2024 г.
  35. ^ ab "LOCOG официально создан на первом заседании Переходного совета Лондона 2012". London Development Agency (пресс-релиз). 3 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 15 октября 2011 г.
  36. ^ "Lemley chairs first ODA board meeting" (пресс-релиз). Лондон 2012. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 15 октября 2011 года .
  37. ^ "Олимпийские игры и Паралимпийские игры 2012 года". Департамент культуры, СМИ и спорта. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Получено 15 октября 2011 года .
  38. ^ Macur, Juliet; Pfanner, Eric (9 августа 2011 г.). «Беспорядки в Лондоне вызывают страх перед футболом и Олимпиадой». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  39. ^ Фостер, Питер (9 августа 2011 г.). «Лондонские беспорядки: Китай поднимает вопросы о безопасности Олимпийских игр 2012 года». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  40. ^ Джексон, Джейми (9 августа 2011 г.). «Лондонские беспорядки не повлияют на безопасность Олимпиады 2012 года, заявляет МОК». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 11 августа 2011 г.
  41. ^ "Лондон готов принять Олимпийские игры, поскольку волнение нарастает". Olympic.org. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Получено 13 апреля 2012 года .
  42. ^ "London 2012". ExCel-London.co.uk . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  43. ^ "Olympics 2012 venue guide". BBC Sport . 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 15 октября 2011 г.
  44. ^ "Работы начинаются в Олимпийском парке 2012 года". BBC Sport . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2007 г. Получено 15 октября 2011 г.
  45. ^ "Osprey Quay Olympic village topping out ceremony". BBC News . 13 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  46. ^ "Лондон раскрывает планы Олимпийского парка". BBC Sport . 8 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 г. Получено 15 октября 2011 г.
  47. ^ "2012 Olympic Park gets go ahead". BBC News . 9 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 г. Получено 15 октября 2011 г.
  48. ^ "Расследование выселения олимпийских земель". BBC News . 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 г. Получено 15 октября 2011 г.
  49. ↑ Хартли, Дебби (11 марта 2009 г.). «Последний бой Стратфорда». BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 15 октября 2011 г.
  50. ^ "Велоспорт – Дорога". London2012.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011. Получено 15 октября 2011 .
  51. ^ "Essex place to host 2012 biking". BBC Sport . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 15 октября 2011 г.
  52. ↑ Гибсон, Оуэн (4 октября 2010 г.). «Лондонский марафон 2012 года финиширует в The Mall, несмотря на протесты в Ист-Энде». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 15 октября 2011 г.
  53. ^ "Гринвич или Уэмбли?". BBC London . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 15 октября 2011 г.
  54. ↑ Хенсон, Майк (15 июня 2009 г.). «Руководители бокса высказывают опасения по поводу 2012 года». BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 15 октября 2011 г.
  55. ^ "Wembley may stage Olympic Boxing". BBC Sport . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 15 октября 2011 г.
  56. ^ "Бадминтон и художественная гимнастика согласны на перенос Уэмбли в Лондоне в 2012 году". MoreThanTheGames.co.uk . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 15 октября 2011 г.
  57. ^ "Расписание тестовых соревнований Олимпиады 2012 года в Лондоне раскрыто". BBC Sport . 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г.
  58. ^ "Отчет Оценочной комиссии МОК по Играм XXX Олимпиады 2012 года" (PDF) . Olympic.org. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 23 июня 2012 года .
  59. ^ "Подтверждено наличие высокоскоростных железнодорожных линий". BBC News . 27 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г.
  60. ^ "Планируются дополнительные поезда для посетителей мест проведения игр в Лондоне в 2012 году". BBC News . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г.
  61. ^ "Eurostar 'не остановится' в Stratford International". BBC News . 25 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г. Получено 24 июля 2012 г.
  62. ^ "Hackney Wick". Get Ahead of the Games . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 24 июля 2012 года .
  63. ^ "Pudding Mill Lane". Get Ahead of the Games . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Получено 24 июля 2012 года .
  64. ^ "Канатная дорога на Темзе свяжет места проведения Олимпийских игр 2012 года". BBC News . 4 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 4 июля 2010 г.
  65. ^ "Обнародованы планы по созданию новой переправы через Темзу с первой в Лондоне системой канатной дороги" (пресс-релиз). Транспорт для Лондона. 4 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. Получено 5 июля 2010 г.
  66. ^ "Going for Gold: Transport for London's 2012 Olympic Games" (PDF) . Комитет по транспорту Палаты общин. 8 марта 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2011 г. . Получено 15 октября 2011 г. .
  67. ^ abc "London plan at-a-glance". BBC Sport . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г.
  68. ^ "План бесплатного путешествия для заявки на Олимпийские игры". BBC News . 5 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г.
  69. ^ "Олимпиада 2012: схемы парковок и перехватывающих парковок для мероприятий в Дорни-Лейк". BBC News . 14 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  70. ^ "FirstGroup выигрывает контракт на поставку автобусов на Олимпиаду". BBC News . 15 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г.
  71. ^ "Олимпийская и Паралимпийская сеть маршрутов". TfL.gov.uk. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
  72. ^ Бирд, Мэтью (15 ноября 2011 г.). «Раскрыты: дорожные знаки, которые запретят водителям движение по олимпийским полосам». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г.
  73. ^ Таффри, Лори (10 июля 2012 г.). «Олимпийские правила заставляют велосипедистов спешиваться». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 24 июля 2012 г.
  74. ^ "Олимпийские игры 2012 года в Лондоне | London Chauffeur Limo Service". Panamerican Chauffeurs. 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  75. ^ "Выиграно добро на строительство дороги стоимостью 77 млн ​​фунтов стерлингов". BBC News . 5 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г.
  76. ^ "Открыта дорога для олимпийских путешественников в Веймуте". BBC News . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г.
  77. ^ "Олимпийские дорожные планы представлены на обозрение". BBC News . 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г.
  78. ^ Гарднер, Жасмин (26 июля 2012 г.). «Олимпийский маршрут... Опередите Игры на велосипеде». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  79. ^ Flyvbjerg, Bent; Stewart, Allison; Budzier, Alexander (2016). Исследование Оксфордской Олимпиады 2016: Стоимость и перерасход средств на Играх . Бизнес-школа Саида, Оксфордский университет. arXiv : 1607.04484 . doi : 10.2139/ssrn.2804554. ISSN  1556-5068. S2CID  156794182. SSRN  2804554.
  80. ^ Пирман, Хью (24 июля 2012 г.). «Эти сокрушительные, уменьшающиеся игры» . The Wall Street Journal . стр. D6. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 25 июля 2012 г.
  81. ^ «Волонтерство – как сделать Игры реальностью». Лондон 2012. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .
  82. ^ Шифрин, Таш (10 февраля 2004 г.). «Олимпийский призыв как цель для добровольцев». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  83. ^ "10 фактов о Games Maker". Лондон 2012. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .
  84. ^ "День тренировок волонтеров на стадионе Уэмбли в ходе подготовки к играм". The Daily Telegraph . Лондон. 4 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  85. ^ ab "Just the ticket". Лондон 2012. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007. Получено 20 июля 2012 .
  86. ^ "London Opens Ticket Process for 2012 Olympics". ABC News . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 20 мая 2010 года .
  87. ^ ISAF (28 июля 2011 г.). "ISAF: Соревнования по парусному спорту на Олимпийских играх в Лондоне 2012 г.: что такое международная регата Веймута и Портленда?". Sailing.org. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  88. ^ ab Adam, Karla (30 июля 2012 г.). «На Олимпиаде в Лондоне пустые места заставляют организаторов суетиться, раздавая билеты детям и солдатам». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г.
  89. ^ Линн, Гай (22 мая 2012 г.). «Украинский олимпийский чиновник «готов продавать билеты на черном рынке». BBC News . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
  90. ^ "Олимпийские билеты предлагаются военнослужащим Вооруженных сил Великобритании". BBC News . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г.
  91. ^ "Билеты на Олимпиаду 2012 года для жертв теракта 7 июля". BBC News . 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
  92. ↑ Бонд, Дэвид (27 апреля 2011 г.). «Спрос на билеты на Олимпийские игры в Лондоне 2012 года превысил 20 млн». BBC News . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г.
  93. ^ "750 000 билетов на Олимпиаду продано в раунде "второго шанса"". BBC News . 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г.
  94. ^ "Олимпийские билеты в продаже на этапе "второго шанса"". BBC News . 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
  95. ^ "2012 Hopefuls упускают билеты". BBC News . 26 июня 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2011.
  96. ↑ Восьмиминутное чудо (17 июня 2008 г.). "The BBC". BBC. Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Получено 20 мая 2010 г.
  97. ^ "Олимпийцы 1948 года и претенденты на Олимпиаду 2012 года присоединяются к героям Пекина, когда в здании мэрии поднимаются олимпийские и паралимпийские флаги". Legacy.london.gov.uk. 26 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 15 октября 2011 года .
  98. ^ "Часы обратного отсчета до начала ЧМ-2012 в Лондоне останавливаются на Трафальгарской площади". BBC News . 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  99. ↑ Мюррей, Скотт; Мюрреллс, Кэти (27 июля 2011 г.). «Лондон 2012: празднование «One Year To Go» — как оно произошло». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г.
  100. ^ "Олимпийский огонь зажжен для Игр в Лондоне". The Times Of India . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Получено 10 мая 2012 года .
  101. ^ "Рабочая сила или мышление: вклад обороны в борьбу Великобритании с пандемией". publications.parliament.uk . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. . Операция «Олимпиада» | 2012 | Широкая поддержка проведения Олимпийских [игр] в Лондоне
  102. ^ "Лондон 2012: 13 500 военнослужащих для обеспечения безопасности на Олимпиаде". BBC News . 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г.
  103. ^ Сейда, Джим (19 января 2012 г.). «Столичная полиция и Королевская морская пехота проводят учения по обеспечению безопасности в рамках подготовки к Олимпийским играм в Лондоне». msnbc.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г.
  104. ^ abc Booth, Robert (29 апреля 2012 г.). «Крыши Лондона будут нести ракеты во время Олимпийских игр». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 29 апреля 2012 г.
  105. ^ abc "Олимпиада в Лондоне 2012: план размещения ракетной базы на крыше Министерства обороны встревожил местных жителей". The Daily Telegraph . Лондон. 29 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 29 апреля 2012 г.
  106. ^ "Лондонские Олимпийские игры 2012 года: медали за победу будут изготовлены Королевским монетным двором". Royalmint.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Получено 15 октября 2011 года .
  107. ^ "Заключена сделка по медалям Лондона 2012 года для Королевского монетного двора в Ллантрисанте". BBC News . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г.
  108. ^ "Лондон 2012: Олимпийские медали отправляются в производство в Уэльсе". BBC News . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 4 июля 2012 г.
  109. ^ Холленхорст, Джон (13 июня 2012 г.). «Kennecott жертвует 7,3 миллиона долларов золотом, серебром и бронзой на Олимпиаду». KSL.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  110. ^ "Монголия идет за золотом с лондонскими медалями – Yahoo! News Singapore". Sg.news.yahoo.com. 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 28 октября 2012 г.
  111. ^ ab "Лондон 2012: Олимпийские медали заперты в Тауэре". BBC News . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  112. ^ "Лондон 2012: хронология олимпийских медалей". BBC News . 26 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г.
  113. ^ ДеМарко, Энтони (26 июля 2012 г.). «Олимпийская золотая медаль Лондона — самая дорогая в истории Игр». Forbes . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
  114. ^ "Сколько на самом деле стоит медаль? Не так много, как вы думаете". Yardbarker.com . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г.
  115. ↑ Magnay, Jacquelin (17 мая 2011 г.). «Эстафета Олимпийского огня в Лондоне 2012 года должна быть сосредоточена на молодежи». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 17 мая 2011 г.
  116. ^ "Эстафета Олимпийского огня". Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
  117. ^ "Раскрыт маршрут эстафеты Олимпийского огня Лондона 2012 года". BBC News . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
  118. ^ "Дублин примет Олимпийский огонь". The Irish Times . Дублин. Reuters. 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г.
  119. ^ "London Culture and 2012 Open Meeting" (PDF) . Greater London Authority. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2012 года . Получено 19 мая 2011 года .
  120. ^ Уркухарт, Конал; Дэвис, Лиззи (28 июля 2012 г.). «Олимпийские факелоносцы, зажгшие котел, держали это в секрете от родителей». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  121. ^ "Новый план по сохранению биоразнообразия определяет будущее дикой природы Олимпийского парка". Лондон 2012. 27 февраля 2009. Архивировано из оригинала 9 марта 2009. Получено 5 марта 2009 .
  122. ^ "Олимпиада 2012 года в Лондоне не достигнет цели по возобновляемым источникам энергии". BBC News . 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  123. ^ "Ветровая турбина на Олимпийских играх сдана в утиль". BBC News . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  124. ^ "Компостируемый биопластик готовится к большой победе на Олимпиаде в Лондоне". NNFCC . 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  125. ^ "Лондон 2012 ищет устойчивые решения для временных площадок". London2012 . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  126. ^ "Water Polo Arena". Eurosport . 2 июля 2012.
  127. ^ «Политика использования ПВХ на Олимпийских и Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне». library.olympics.com . Olympic Delivery Authority . 2009. стр. 4 . Получено 30 июня 2023 г. .
  128. ^ "Televised Newslinks: Discussing the Sustainability Legacy of the London Olympic Park". PlasticsEurope.org . 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  129. ^ "Олимпийская хартия" (PDF) . Международный олимпийский комитет. 11 февраля 2010 г. стр. 80. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2011 г. . Получено 6 мая 2011 г. .
  130. ^ "Культурная Олимпиада". Лондон 2012. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 27 марта 2012 года .
  131. ^ Браун, Марк (12 марта 2012 г.). «Культурная Олимпиада 2012 года достигает критических масс». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Получено 27 марта 2012 г.
  132. ^ "Церемония открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне под названием "Острова чудес"". Подсчет медалей Олимпиады. 27 января 2012 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
  133. ^ "Underworld объявлены музыкальными руководителями церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне". Underworld. nd Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года.
  134. ↑ Доусон, Энди (28 июля 2012 г.). «Boyle Command Performance is hindered by not-so-luver Trevor» (Не очень умный Тревор). Daily Mirror . Получено 31 июля 2012 г.
  135. ^ "Юные спортсмены зажигают олимпийский огонь Лондона 2012". BBC News . 28 июля 2012. Архивировано из оригинала 28 июля 2012.
  136. ↑ Child, Ben (2 апреля 2012 г.). «Лондон 2012: Дэниел Крейг откроет Олимпиаду в роли Джеймса Бонда». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  137. ^ Шоу Робертс, Мэдди (4 августа 2021 г.). «Знаковое время, когда мистер Бин играл «Огненные колесницы» с Лондонским симфоническим оркестром на Олимпиаде 2012 года». Classic FM . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 27 июня 2023 г.
  138. ^ «Шумное, оживленное, остроумное, головокружительное представление»: что мир подумал о церемонии открытия Лондона 2012 года. Daily Mirror . 28 июля 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.
  139. ^ Мартин, Дэн (6 июня 2012 г.). «Пол Маккартни закроет церемонию открытия Олимпийских игр в Лондоне». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 июня 2012 г.
  140. ↑ Hirst, Michael; Minard, Jenny; Jeavans, Christine (27 июля 2012 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр в Лондоне». BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  141. ^ "Топ-3 еженедельных программ с 29 июля 2012 г.". BARB . 10 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г.
  142. ^ "Closing Ceremony". Лондон 2012. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 20 июля 2012 года .
  143. ^ "London 2012 Medal count". London2012.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 . Получено 17 июля 2013 .
  144. ↑ Хаббард, Алан (12 декабря 1999 г.). «Стадион Сити оф Манчестер: спасатели Уэмбли». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  145. ^ "Curtain comes down on 123rd IOC Session". IOC. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 11 июля 2011 года .
  146. ^ "МОК: Кувейт будет соревноваться под собственным флагом на Олимпиаде". The Mercury News . Associated Press. 15 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 23 июля 2012 г.
  147. ^ "2012 Olympic Country Houses". LondonPrepares.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 10 мая 2013 года .
  148. ^ "Olympic National Hospitality Houses". LondonTown.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 . Получено 13 ноября 2021 .
  149. ↑ Фрейзер, Эндрю (19 августа 2005 г.). «Стрелки добиваются изменения закона о короткоствольном оружии». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
  150. ^ "Британское правительство смягчает законы об оружии в спорте перед Олимпиадой 2012 года". ESPN . Associated Press. 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 30 июля 2012 г.
  151. ^ "Теннис: Смешанные пары, предварительный просмотр". NBCOlympics.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года.
  152. ^ ab Michaelis, Vicki (8 июля 2005 г.). «Бейсбол и софтбол вытеснены с Олимпийских игр». USA Today . Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  153. ^ "Международный олимпийский комитет – Олимпийские игры". Olympic.org. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
  154. ^ ab De Sarkar, Dipankar (6 августа 2008 г.). «Лондонский законодатель направляется в Пекин, хочет, чтобы крикет был на Олимпиаде 2012 года». Thaindian News. Архивировано из оригинала 15 августа 2008 г. Получено 20 августа 2008 г.
  155. ^ "Гордон Браун поддерживает олимпийский нетбол". Daily Express . Великобритания. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 10 сентября 2008 г.
  156. ^ "Опубликовано расписание Олимпийских игр в Лондоне 2012 года". BBC Sport . 15 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  157. ^ "Лондон 2012, Легкая атлетика, 1500 м, женщины, Результаты". olympics.com . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 28 октября 2017 г.
  158. ^ Бомонт, Марк (4 февраля 2014 г.). «Эстафета королевской палочки: Найджел Амос, опираясь на олимпийский успех». BBC News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  159. ^ "Кипр празднует первую олимпийскую медаль, поскольку Контидес завоевал серебро". olympics.com . 31 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 29 июня 2023 г.
  160. ^ "Мольфетта выигрывает олимпийское золото в беге на 80 км среди мужчин". Huffington Post . 11 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
  161. ^ Фордайс, Том (6 августа 2012 г.). «Кирани Джеймс из Гренады выигрывает олимпийское золото в беге на 400 м». BBC Sport . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  162. ^ "Чен выигрывает олимпийскую ходьбу на 20 км, история Гватемалы". Eurosport Asia . Reuters. 5 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г.
  163. ^ "Олимпийский гандбол: Норвегия победила Черногорию и завоевала женское золото". BBC Sport . 11 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г.
  164. ^ "Обзор летних Олимпийских игр 2012 года". olympedia.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Получено 26 февраля 2019 года .
  165. ^ "20 Kilometers Race Walk women". World Athletics . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 31 мая 2022 года .
  166. ^ «iCITY одобрен и новое название раскрыто». Совет Хакни. 26 февраля 2014 г. Получено 15 октября 2019 г.
  167. ^ "Panasonic представляет 3D P2 HD наплечную видеокамеру ... для Олимпийских игр 2012 года в Лондоне" (пресс-релиз). Panasonic. 10 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  168. ^ "Блог Роджера Мозея". BBC. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  169. ^ "Пользователи социальных сетей выражают разочарование освещением Олимпиады на NBC". PBS . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года.
  170. ^ "Олимпийские игры 2012 года на YouTube – YouTube Help". Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 25 марта 2013 года .
  171. ^ "Олимпийские права на трансляцию только для Рупавахини". AdaDerana.lk . 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г.
  172. ^ "BBCSinhala.com – Sandeshaya – Олимпийские права «не будут переданы». Архивировано из оригинала 11 января 2016 года.
  173. ^ "МОК чествует вещателей за освещение Лондона 2012". МОК . 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 12 января 2019 г.
  174. ^ "Muse представили официальную олимпийскую песню". BBC News . 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  175. ^ "Песня Muse Survival представлена ​​как официальная музыкальная тема Олимпийских игр 2012 года в Лондоне". The Daily Telegraph . 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  176. ^ "Олимпиада 2012: Пять вещей, которые Muse Survival рассказывает нам о спортивных гимнах". BBC News . 28 июня 2012 г. Получено 10 октября 2023 г.
  177. ^ «Добро пожаловать в Royal Mail Group». royalmailgroup.com. 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 15 октября 2011 г.
  178. ^ "Представлены олимпийские марки года Royal Mail". BBC News . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г.
  179. ^ "Успех дизайна монеты достоинством 5 фунтов стерлингов Лондона 2012 года для пары Мидлендс". BBC News . 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 31 мая 2012 г.
  180. ^ Кеннеди, Маев (23 ноября 2011 г.). «Представлены олимпийские однокилограммовые монеты в честь Игр 2012 года в Лондоне». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 21 июля 2012 г.
  181. ^ "Олимпиада 2012 года в Лондоне: «Вдохновляй поколение» представлен как официальный слоган Игр". The Telegraph . 18 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г.
  182. ^ "Лондон 2012 – Эмблема". theolympicdesign – Олимпийский дизайн веб-сайт! . Получено 11 апреля 2024 г. .
  183. ^ "Новый бренд Лондона 2012". Лондон 2012. 4 июня 2007. Архивировано из оригинала 6 июня 2007. Получено 4 июня 2007 .
  184. ^ "Лондон представил логотип Игр 2012 года". BBC Sport . 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г.
  185. ^ ab Cowell, Alan (6 июня 2007 г.). «Британцы воротят носы от логотипа Олимпийских игр в Лондоне». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г.
  186. ↑ Стокс, Клэр (5 июня 2007 г.). «Почему мы должны дать шанс логотипу Лондона 2012». Блог редакторов BBC Sport . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 20 мая 2010 г.
  187. ^ "Страхи эпилепсии из-за кадров 2012 года". BBC News . 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 г. Получено 5 июня 2007 г.
  188. ↑ Glancey, Jonathan (5 июня 2007 г.). «Как Лиза Симпсон добилась успеха на Олимпиаде». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 16 ноября 2012 г.
  189. ↑ Монтгомери, Ангус (23 июля 2012 г.). «Иконки дизайна Лондона 2012 года – логотип Олимпиады». Design Week . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 7 июля 2024 г.
  190. ^ "Олимпийские игры в Лондоне: Иран примет участие, несмотря на жалобу на логотип". BBC News . 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  191. ^ abc Farquhar, Gordon (19 мая 2010 г.). "London 2012 представляет талисманов Игр Wenlock & Mandeville". BBC Sport . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Получено 19 мая 2010 г.
  192. ^ "Талисманы Лондона 2012". Лондон 2012. 19 мая 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2010. Получено 20 мая 2010 .
  193. ^ "Home – London 2012 Mascots". Mylondon2012.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  194. ^ "Wenlock & Mandeville: Олимпийские талисманы Лондона". Блог Creative Review. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 16 мая 2012 года .
  195. ^ "Интервью: создатель талисманов Олимпиады 2012 года в Лондоне обсуждает их дизайн". Digital Arts . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Получено 16 мая 2012 года .
  196. ^ "London Fireworks 2012 – New Year Live – BBC One". YouTube. 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  197. ^ «Огненные колесницы возвращаются в кинотеатры Великобритании перед Олимпиадой». Британский институт кино . 23 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г.
  198. ^ Нг, Дэвид (18 апреля 2012 г.). ««Огненные колесницы» идут в Уэст-Энде, совпадая с Олимпиадой». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г.
  199. ^ "Скетч «Огненные колесницы» мистера Бина на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне". International Business Times . 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  200. ^ "Олимпийская песня – Огненные колесницы Вангелиса". Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года.
  201. ↑ Карман, Тим (18 июля 2012 г.). «Олимпийское достижение McDonald's в Лондоне: монополия на картофель фри и крупнейший ресторан быстрого питания». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г.
  202. ^ Харрис, Роб (1 августа 2012 г.). «Все восемь женщин дисквалифицированы за бросание бадминтонных матчей». NBCOlympics.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г.
  203. ^ "Олимпийский бадминтон: восемь женщин дисквалифицированы из парного разряда". BBC Sport . 1 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г.
  204. ^ Макинана, Райан (13 августа 2011 г.). «Рефери по боксу исключен из Олимпиады после скандала». NBCOlympics.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  205. ↑ Джон, Эмма (30 июля 2012 г.). «Олимпийские игры: Кристиан Томас сохраняет спокойствие, пока команда Великобритании завоевывает бронзу по спортивной гимнастике». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 14 августа 2012 г.
  206. ^ Честерман, Барнаби (29 июля 2012 г.). «Фарсовые сцены в четвертьфинале по дзюдо между Японией и Кореей». AFP. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. – через google.com.
  207. ^ ab "Лондон 2012: Все медалисты будут проверены на наркотики на Олимпиаде". BBC Sport . 15 июля 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012. Получено 28 июля 2012 .
  208. ^ Руис, Ребекка (21 ноября 2016 г.). «История Олимпиады переписана: новые допинг-тесты свергают пьедестал». The New York Times . Получено 27 июля 2024 г.
  209. ^ «GlaxoSmithKline отмечает свою роль в поддержке крупнейшей антидопинговой операции в истории Олимпийских игр». GSK . 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Официальные отчеты

Ссылки на книги

Внешние ссылки

Официально
СМИ