stringtranslate.com

Уорик

Уорик ( / ˈ w ɒr ɪ k / WORR -ik ) — рыночный город, гражданский приход и центр графства Уорикшир в округе Уорик в Англии, прилегающий к реке Эйвон . Он находится в 9 милях (14 км) к югу от Ковентри и в 19 милях (31 км) к юго-востоку от Бирмингема . Он граничит с Лимингтон-Спа и Уитнашем .

Уорик имеет древнее происхождение и множество исторических зданий, особенно из Средневековья , Стюартов и Георгианской эпохи. Это было крупное укрепленное поселение с раннего Средневековья, наиболее заметной реликвией этого периода является Уорикский замок , главная туристическая достопримечательность. Многое было уничтожено во время Великого пожара Уорика в 1694 году, а затем восстановлено прекрасными зданиями 18 века, такими как Коллегиальная церковь Святой Марии и Шир-холл . Население оценивалось в 37 267 человек по переписи 2021 года . [1]

История

Старая карта Уорика, опубликованная около 1610 года Джоном Спидом ; замок находится на юге города, рядом с рекой Эйвон.

Неолитический

Человеческая деятельность на этом месте восходит к неолиту , когда, по-видимому, на вершине холма Уорик существовало крупное поселение. Найденные артефакты включают более 30 неглубоких ям, содержащих ранние неолитические кремни и керамику, а также несколько небольших столбовых ям, указывающих на прямоугольные здания. Считается, что они были созданы ранними европейскими фермерами где-то между 4000 и 2351 годами до нашей эры. Также был найден наконечник стрелы из культуры колоколовидных кубков , который, как полагают, датируется 2500–1700 годами до нашей эры. [2]

Роман

Археологические работы на месте Уорикской школы в 2017–2018 годах выявили фундамент большого римского амбара, датируемого II веком н. э. [3] Римское правление в Британии начало рушиться с Великим заговором в 367–368 годах [4] , выводом римских войск из Британии с 383 по 406 год и набегами варваров в 408 году.

саксонский

Уорик был постоянно заселен с 5-го века. Существует три альтернативных объяснения древнеанглийского названия города, Wæringwīc:

(a) оно может состоять из Wæring , что является именем клана или патронимом, [5] [6] [7] и суффикса wīc , означающего «поселение, характеризующееся обширной ремесленной деятельностью и торговлей»;

(б) в качестве альтернативы, это может быть производным от wering, что означает «укрепление» [8] [9]

(c) или это может быть «плотина», [10] последнее подразумевает, что первоначальное поселение было расположено у естественной плотины через реку Эйвон , возможно, на южной стороне реки, где имелись легко обрабатываемые земли. [11]

В «Англосаксонской хронике» за 914 год сообщается, что англосаксонка Этельфледа , леди Мерсии , дочь короля Альфреда Великого и сестра короля Уэссекса Эдуарда Старшего , построила бург или укрепленное жилище на вершине холма с видом на более раннее поселение на берегу реки, как одно из десяти для защиты Мерсии от викингов . [12] Уорик был выбран в качестве места для бурга, потому что местный выход песчаника вдоль Эйвона обеспечивал легко обороняемую позицию в стратегическом месте у переправы через реку, с хорошим источником воды и строительного материала.

В начале 10-го века был основан графство с Уориком в качестве его главного города. [13] Во время правления Этельстана (924-939) в Уорике был основан королевский монетный двор . Это был один из двух, основанных в Уорике в то время, другой находился в Тамворте . Уорикский монетный двор продолжал работать до середины 12-го века. [14] В 1016 году датчане вторглись в Мерсию и сожгли большую часть Уорика, включая женский монастырь , который стоял на месте сегодняшней церкви Святого Николая. [15]

Норманны и средневековье

Западные ворота и госпиталь лорда Лестера , Уорик

Вильгельм Завоеватель основал Уорикский замок в 1068 году, направляясь в Йоркшир, чтобы подавить восстание на севере. [13] Его строительство включало снос четырех домов. [16] Замок стоял внутри более крупного англосаксонского замка, и новая городская стена была возведена недалеко от крепостных валов замка. [17]

Процветание средневекового Уорика основывалось на его статусе административного и военного центра, однако он был неудачно расположен с точки зрения торговли и, следовательно, никогда не был торговым или промышленным центром, имеющим большее, чем местное значение в средневековые времена. [14] Средневековый Уорик контролировался различными графами Уорика , в основном из семьи Бошамп. Он стал городом, обнесенным стеной . Точно неизвестно, когда была построена городская стена, но упоминания о ней встречаются еще в XII веке. К началу XVI века она была в основном разрушена.

Сегодня от них остались только восточные и западные сторожки , ранее также была северная сторожка, но она была снесена. С южной стороны мост через Эйвон , как говорят, выполнял роль сторожки и, вероятно, имел барьер. [11] Западные ворота впервые были зарегистрированы в 1129 году, и над ними находилась часовня Святого Иакова, которая была реконструирована в 14 веке и тщательно отреставрирована в 1863–1865 годах. [18] [19] Восточные ворота были перестроены в 15 веке с часовней Святого Петра над ними. [20] Они были перестроены снова в 1788 году и когда-то использовались как часть Королевской средней школы , [21] но теперь это дом отдыха. [22]

Городской монастырь был основан около 1119 года Генри де Бомонтом , первым графом Уориком. Позднее он был разрушен во время роспуска монастырей в 1536 году, он стоял на месте нынешнего Приоратского парка. [23] Генри де Бомонт также основал госпиталь Святого Иоанна около восточных городских ворот. [24] Сейчас это место является местом расположения дома Святого Иоанна XVII века. [25] Относительно немного средневековых зданий сохранилось в Уорике, однако одним из самых примечательных примеров является госпиталь Лорда Лейчестера на Хай-стрит, самые старые части которого датируются 1383 годом. [26] Уорик не был включен в состав округа до 1545 года. [15]

17 век

Уорикский замок

Во время Английской гражданской войны город и замок были гарнизоном парламента под командованием сэра Эдварда Пейто . В 1642 году замок подвергся двухнедельной осаде роялистами под командованием графа Нортгемптона , однако у осаждающих не было достаточно мощных пушек , чтобы повредить замок. Осада рухнула, когда, услышав о приближении графа Эссекса к Саутгем , лорд Нортгемптон двинул свои силы в сторону Вустера . Майор Джон Бриджес был назначен губернатором замка в 1643 году, и там содержался гарнизон с артиллерией и другими припасами до 1659 года, который на пике своего развития в 1645 году состоял из 302 солдат. [27]

В середине XVII века была основана баптистская церковь Касл-Хилл , одна из старейших баптистских церквей в мире.

Великий пожар в Уорике

Соборная церковь Святой Марии на Чёрч-стрит, пример перестройки Уорика в XVIII веке.

Большая часть средневекового центра города была уничтожена Великим пожаром в Уорике 5 сентября 1694 года, который в течение пяти часов уничтожил 460 зданий и оставил без крова 250 семей. [28] [29] Таким образом, большинство зданий в центре города были построены в конце 17-го и начале 18-го века, хотя некоторые средневековые фахверковые здания сохранились, особенно по краям центра города. [29]

Одной из целей восстановления Уорика после пожара было поощрение дворян и профессионалов селиться в городе, и поэтому был дан импульс восстановлению города в современном тогда георгианском стиле. Многие здания в восстановленном городе были спроектированы архитекторами Фрэнсисом Смитом , а позже Уильямом и Дэвидом Хиорном , которые придали Уорику его облик 18 века. Даниэль Дефо высказал мнение, что Уорик был «перестроен в такой благородной и красивой манере, что немногие города в Англии имеют столь прекрасный вид». [30]

Пожар уничтожил большую часть средневековой церкви Святой Марии . Однако алтарь и часовня Бошампа сохранились, последняя была построена между 1443 и 1464 годами по желанию Ричарда Бошампа , графа Уорика, который умер в Руане в 1439 году. Его полноразмерная полулежащая медно-позолоченная статуя лежит на его мраморной гробнице в Пурбеке — прекрасном образце средневековой металлоконструкции, отлитом в 1459 году. [31]

18 век по настоящее время

Истгейт, Уорик

В 1788 году граф Уорик получил Акт парламента, позволяющий ему построить новый мост через Эйвон: мост Касл , состоящий из одной арки из песчаника, был открыт в 1793 году. [32] Он заменил старый мост 14-го века ниже по течению, известный как Старый мост Касл , который был разрушен, хотя его остатки все еще можно увидеть. [33] Каналы Уорик и Бирмингем и Уорик и Наптон были открыты через Уорик в 1800 году. Теперь они являются частями Гранд-Юнион-канала . [34]

Городской округ Уорик был реформирован в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , который преобразовал его в муниципальный округ с выборным городским советом. [35]

Железная дорога прибыла в Уорик в 1852 году, когда Great Western Railway открыла свою линию между Бирмингемом, Оксфордом и Лондоном через город, а также железнодорожную станцию ​​Уорика . Однако железнодорожное сообщение оказалось разочарованием для Уорика, так как экспресс-поезда не обслуживали город, а вместо этого останавливались на близлежащей железнодорожной станции Лимингтон-Спа . [35] Уорик в значительной степени обошла стороной промышленная революция ; в начале 19 века в городе развивались только незначительные промышленные виды деятельности, такие как изготовление шляп . К началу 20 века на местном уровне была создана некоторая машиностроительная промышленность. [35]

Warwick Pageant был крупным фестивалем на территории Уорикского замка в 1906 году, организованным Луисом Н. Паркером из дома на улице Джури-стрит. Как Pageant House, он впоследствии служил офисом городского совета Уорика, [36] [37] пока в 1974 году в Лимингтон-Спа не был сформирован расширенный окружной совет Уорика . [38]

Компания Leamington & Warwick Tramways & Omnibus Company была основана в 1881 году и управляла трамвайным сообщением между Уориком и Лимингтон-Спа до 1930 года . [39] Она проходила через мост Портобелло , трехарочный мост, построенный в 1831 году для соединения двух городов. [40]

В 2021 году было объявлено, что Уорик вступил в конкурс с 38 другими претендентами на получение статуса города в рамках Platinum Jubilee Civic Honours . Однако он не вошел в число восьми победителей, окончательно выбранных в мае 2022 года. [41] [42]

Изменение численности населения

Население до переписи 1801 года может быть основано на косвенных измерениях. Историки предполагают, что в 1086 году население Уорика составляло около 1500 человек. Показатели для последующих столетий скудны, но к середине 16 века, как полагают, оно составляло около 2000 человек, а к концу 17 века увеличилось до более чем 3000 человек. [43] Во время первой национальной переписи в 1801 году в Уорике было 5592 жителей. Это население почти удвоилось к 1851 году, когда оно достигло 10952 человек, но после этого рост замедлился более чем на столетие, достигнув 15349 человек в 1951 году и 16051 человека в 1961 году. [44] С тех пор оно почти удвоилось, до 31315 человек в 2011 году. [45]

Управление

Здание суда: штаб-квартира городского совета Уорика

В Уорике существует три уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города), района и графства : городской совет Уорика, районный совет Уорика и совет графства Уорикшир . Городской совет располагается в здании суда на улице Джури-стрит, строительство которого было завершено в 1731 году. [46] [47] Окружной совет, хотя и получил свое название от Уорика, располагается в соседнем городе Лимингтон-Спа. Штаб-квартира совета графства Уорикшир находится в Шайр-холле , комплексе зданий между Маркет-Плейс и Нортгейт-стрит в центре Уорика.

Шайр-холл, Уорик , место заседания Совета графства Уорикшир

Рост населения привел к тому, что Уорик присоединился к своему более крупному и молодому соседу Лимингтон-Спа , а также к Уитнашу, став частью городской агломерации с населением около 95 000 жителей. [48]

Уорик представлен в парламенте как часть избирательного округа Уорик и Лимингтон , место с 1923 по 1957 год Энтони Идена , который был премьер-министром Великобритании с 1955 по 1957 год. Его удерживает Лейбористская партия с всеобщих выборов 2017 года , когда Мэтт Вестерн был избран депутатом округа . С всеобщих выборов 1945 года до 1997 года округ избирал депутата -консерватора . На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1997 года был избран депутат-лейборист, который занимал это место до 2010 года, когда Крис Уайт был избран от консерваторов. [49] Уайт потерял свое место, когда Тереза ​​Мэй объявила о внеочередных выборах в 2017 году.

География

Карта Уорика, Лимингтона и Уитнаша

Антиквар 17-го века Уильям Дагдейл писал, что Уорик «стоял на скалистом подъеме со всех сторон, и на сухой и плодородной почве, имея... богатые и приятные луга на южной части... и... лес на севере». [50] На застроенную среду Уорика повлияли два фактора : Великий пожар 1694 года и отсутствие индустриализации. В 19-м веке широкомасштабная индустриализация Англии в значительной степени обошла Уорик стороной. [51] Одной из причин было то, что город не лежал на важных дорогах, а река Эйвон не была судоходной до Уорика. [52]

Пригороды

Пригороды Уорика включают Бридж-Энд, Клифф-Хилл, Эмскот, Вудлоес-Парк, Форбс, Майтон (соединяющий Уорик с Лимингтон-Спа ), Пакморс, Кейп, Перси, Уорик-Гейтс, Чейз-Медоу и Майтон-Грин. Уорик-Гейтс — это жилой комплекс и бизнес-парк в Хиткоте, на юго-востоке Уорика, построенный в конце 1990-х годов. Хотя Уорик-Гейтс отделен от центра города открытыми полями, он входит в состав округов Уорик-Саут и Бишопс-Тачбрук .

Он находится рядом с Уитнашем , небольшим городком недалеко от Лимингтон-Спа , и деревней Бишопс-Тачбрук . Также неподалеку находятся промышленные зоны Tachbrook Park и Heathcote. Больница NHS Leamington Spa находится рядом с Warwick Gates. В начале 2010-х годов к юго-западу от города рядом с ипподромом Уорика было построено еще одно новое поместье, Chase Meadow . Его удобства включают паб , китайскую еду на вынос и магазин рыбы и чипсов . Десять лет спустя было построено новое поместье к югу от Майтона, названное Myton Green.

Климат

В Уорике обычный английский морской климат, характеризующийся узким диапазоном температур, мягкой зимой и прохладным летом. Ближайшая официальная метеостанция Met Office находится в Уэллсборне , примерно в 6 милях (10 км) к югу от центра города и на такой же высоте. Абсолютный максимум температуры (также абсолютный максимум для графства Уорикшир ) составляет 36,1 °C (97,0 °F) [53], зарегистрированный в августе 1990 года. В течение типичного года самый теплый день должен достигать 30,0 °C (86,0 °F), [54] а 16,5 дней [55] должны сообщать о максимуме 25,1 °C (77,2 °F) или выше. Самая низкая зарегистрированная температура составляет −17,8 °C (0,0 °F), [56] зарегистрированная в январе 1982 года. Обычно в «средний» год регистрируется 53,3 заморозков. Среднее количество осадков составляет 608 миллиметров (23,9 дюйма) в год [57] , при этом более 114 дней [58] выпадает 1 мм (0,04 дюйма) или более. Все средние значения относятся к периоду 1971–2000 годов.

Демография

По данным переписи 2011 года , в Уорике проживало 31 345 человек в 14 226 домохозяйствах, а средний возраст жителей Уорика составлял 39 лет. [60] По этническому признаку: [60]

Что касается религии, 58,0% жителей Уорика идентифицировали себя как христиане , 26,9% заявили, что не исповедуют никакой религии , 7,4% не указали никакой религии, 4,6% были сикхами , 1,3% были индуистами , 1,0% были мусульманами , 0,4% были буддистами , 0,2% были иудеями и 0,4% исповедовали другую религию. [60]

Экономика

IBM в Уорике

Из-за близости к автомагистралям север-юг и восток-запад многие компании имеют головной офис в городе. С ноября 2004 года National Grid UK имеет свою штаб-квартиру в Соединенном Королевстве в технологическом парке Уорика к югу от города, недалеко от дороги A452 . [61] Phillips 66 и их группа автозаправочных станций JET имеют офис в технологическом парке. Другие компании с головными офисами здесь включают компанию по производству нижнего белья Bravissimo . IBM , Wolseley и Volvo Group UK имеют базы в промышленной зоне Wedgnock на севере города, недалеко от магистральной дороги A46 . Другие компании с региональными штаб-квартирами в Уорике включают Bridgestone , Calor , Kantar и Delphi Automotive . В последние годы несколько известных национальных и международных компаний открыли крупные офисные комплексы в Уорике и его окрестностях, в частности National Grid и IBM. Также есть загородный торговый парк под названием Leamington Shopping Park (ранее The Shires Retail Park ).

Культура

Монтаж фольклорного фестиваля в Уорике, 2014 г.

В Уорике проводится несколько ежегодных фестивалей, в том числе: устного слова; классической и современной музыки ; фольклорного фестиваля ; и викторианского вечера, который проводится в конце ноября или начале декабря. В церкви Св. Марии проходит серия концертов старинной музыки [62] , а в театре Bridge House проходят концерты Music-in-Round [63] . Торговая палата Уорика помогает продвигать город среди посетителей, жителей и предприятий. Город также известен Уорикским замком , строительство которого началось в 1068 году. Центр города также известен своей смесью зданий эпохи Тюдоров и 17-го века.

Уорик также известен своим ипподромом Уорик , расположенным недалеко от западных ворот средневекового города, где ежегодно проводятся несколько телевизионных скачек. Внутри ипподрома есть небольшое поле для гольфа. Похоже, что Дж. Р. Р. Толкин находился под сильным влиянием Уорика (где он венчался в католической церкви Святой Непорочной Девы Марии , и это увековечено синей табличкой [64] ) и его мерсийских связей: Линн Форест-Хилл в статье в Times Literary Supplement (TLS 8 июля 2005 г., стр. 12–13) убедительно доказывает, что два важных поселения в творчестве Толкина были созданы по образцу Уорика — Эдорас, близкий к раннему городу, и Минас Тирит, более отдаленно напоминающий нормандский; и что некоторые аспекты сюжета «Властелина колец» находят параллели в романе, известном как Гай Уорик . Кристофер Толкин в «Книге утраченных сказаний » утверждал, что Кортирион, главный город Тол-Эрессеа , «станет впоследствии Уориком».

Уорик и его исторические здания были представлены в ряде телесериалов, включая драматический сериал BBC «Dangerfield» , исторические драмы «Гордость и предубеждение» и «Moll Flanders» Тома Джонса и Granada Television . Части города заменили Лондон елизаветинской и якобинской эпох в третьем сезоне второго эпизода (« Код Шекспира ») «Доктора Кто» , который вышел 7 апреля 2007 года. Съёмки состоялись в июне 2019 года для «Рождественской песни» [ 65] , которая была показана по телевидению Соединенного Королевства на Рождество 2019 года. [66]

Музеи

Музей «Рыночная площадь» на Рыночной площади

Музей Уорикшира имеет два объекта в Уорике, [67] во-первых, исторический крытый рынок XVII века на Рыночной площади , где размещены коллекции, в первую очередь сосредоточенные на объектах в области археологии, геологии и естественной истории, и в частности, местных для Уорикшира . [68] Во-вторых, дом Святого Иоанна XVII века , где размещены, среди прочего, полноразмерная копия викторианской кухни и классной комнаты, а также Музей Королевского Уорикширского полка стрелков . [69]

Местные СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются  BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Lark Stoke TV и местного релейного передатчика в Лимингтон-Спа . [70] [71]

Местные радиостанции Уорика: BBC CWR на частоте 103,7 FM, Capital Mid-Counties на частоте 107,3 ​​FM, Hits Radio Coventry & Warwickshire на частоте 102,9 FM и Fresh (Ковентри и Уорикшир) , радиостанция DAB .

Местные газеты — Warwickshire Telegraph и The Boar , студенческая газета Уорикского университета .

Больницы

В городе находятся больница Уорика , больница Лимингтон-Спа и больница Святого Михаила (психиатрическое отделение, пришедшее на смену Центральной больнице ).

Спорт

Панорама клуба 2021 года

Ипподром Уорика расположен к западу от центра города. Рядом с ним находится Racing Club Warwick FC , основанный в 1919 году. В городе много давно существующих спортивных клубов, включая Warwick Hockey Club, основанный в 1920 году.

Образование

Школы

Средние школы в Уорике включают Warwick School , независимую дневную школу и школу-интернат для мальчиков. King's High School для девочек также является независимой, но Myton School и Aylesford School являются государственными школами совместного обучения. Campion School и Trinity Catholic School в Лимингтоне включают части Уорика в свои зоны обслуживания. [72] Warwick Preparatory School — независимая дневная школа и детский сад для мальчиков в возрасте от 3 до 7 лет и девочек в возрасте от 3 до 11 лет. [73] Она является частью Warwick Independent Schools Foundation вместе с King's High School и Warwick School.

Школа Уорика

Фасад школы 1879 года.

Warwick School — независимая школа для мальчиков, которая претендует на звание старейшей школы для мальчиков в Англии. [74] Фактическая дата основания неизвестна, хотя иногда упоминается 914 год. В течение нескольких лет школа утверждала, что король Эдуард Исповедник ( ок.  1004–1066 ) основал ее, хотя четких доказательств этому нет, и король Генрих VIII заново основал ее в 1545 году. Как бы то ни было, в городе Уорик, несомненно, была гимназия еще до нормандского завоевания . Ее нынешний преемник занимает ее нынешнее место к югу от реки Эйвон с 1879 года.

Университет Уорика

Ближайший университет — Университет Уорика , названный в честь графства Уорикшир, а не города, и на самом деле расположенный в нескольких милях к северу от Уорика на южной окраине Ковентри . Усугубляет путаницу тот факт, что Ковентри больше не находится в графстве Уорикшир, а находится в Западном Мидленде , что приводит к текущей ситуации, когда университет охватывает оба графства. [ необходима цитата ]

Достопримечательности и примечательные здания

Уорикский замок

Транспорт

Дорога

Уорик находится на автомагистрали М40 Лондон - Бирмингем , соединенной с развязками 13, 14 и 15; он также находится на магистральной дороге с двусторонним движением A46 , расположенной между Ковентри и Стратфордом-на-Эйвоне . В городе Уорик есть несколько муниципальных парковок вне улицы. [75] Также есть несколько частных парковок, в том числе на железнодорожной станции и в замке.

Железнодорожный

железнодорожная станция Уорик

В городе есть две железнодорожные станции, обе на линии Chiltern Main Line : расположенная недалеко к северу от центра города железнодорожная станция Warwick , которая имеет прямое железнодорожное сообщение с Leamington Spa , London , Birmingham и Stratford-upon-Avon ; эти услуги предоставляются Chiltern Railways . Кроме того, несколько поездов в час пик в Бирмингем и из него обслуживаются West Midlands Trains . Вторая станция — Warwick Parkway , загородная станция, открытая в 2000 году на западной окраине города, она обеспечивает частые рейсы в Лондон и Бирмингем. Исторически сложилось так, что компания Leamington & Warwick Tramways & Omnibus Company работала между городами с 1881 по 1930 год.

Автобус и междугородный автобус

Автобусная остановка Уорика возле больницы Лорда Лестера

Автобусные перевозки в Лимингтон-Спа , Стратфорд-на-Эйвоне и Ковентри осуществляются компанией Stagecoach в Уорикшире с автобусной станции в центре города. На городской автобусной станции также есть остановка автобусов National Express с ограниченным обслуживанием. На близлежащей железнодорожной станции Warwick Parkway также есть остановка автобусов с более частыми услугами.

Водные пути

Река Эйвон в Уорике, недалеко от замка.

Канал Гранд-Юнион проходит через Уорик. Восстановленный рукав канала Солтисфорд находится недалеко от центра города — это короткое ответвление канала Гранд-Юнион, остатки первоначального конца канала Уорик и Бирмингем, датируемого 1799 годом. Фонд канала Солтисфорд восстановил большую часть сохранившегося канала, который теперь является причалом для красочных узких лодок и водным парком, открытым для публики.

Река Эйвон , которая также протекает через город, не судоходна до Уорика; судоходный участок реки в настоящее время заканчивается в Стратфорде-на-Эйвоне . Были выдвинуты предложения о продлении судоходства по Эйвону до Уорика, что включало бы строительство семи новых шлюзов , некоторые дноуглубительные работы и несколько новых участков канала. [76] Самые последние предложения, которые предполагали бы соединение реки с Гранд-Юнион-каналом в Уорике, не получили поддержки местного совета в 2019 году. [77]

Воздух

Ближайший к Уорику международный аэропорт — аэропорт Бирмингема , примерно в 20 милях (32 км) по дороге от центра города. Там также раньше была база Королевских ВВС под названием RAF Warwick .

Известные люди

Города-побратимы

Город Уорик имеет официальные побратимские соглашения с двумя европейскими городами: [78]

Также существует дружеская связь между округом Уорик и округом Бо в Сьерра-Леоне . [79]

Ссылки

Примечания
  1. ^ "WARWICK in Warwickshire (West Midlands) Building-up Area Subdivision" . Получено 8 октября 2021 г. .
  2. ^ "Информация по номеру записи MWA1985: Раскопки неолитического поселения на Брук-стрит". Пройдите по маршруту Timetrail с музеем Уорикшира . Совет графства Уорикшир. 31 декабря 1969 г. Получено 25 мая 2022 г.
  3. ^ «Редкая римская находка обнаружена на месте строительства новой школы – Stratford Herald». 7 февраля 2018 г.
  4. ^ Аммиан Марцеллин, Rerum Gestarum (английский) (ред. Джон К. Рольф, доктор философии, лит.D.)
  5. ^ Тейлор, Айзек (1898). Имена и их истории: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре. Ривингтоны.
  6. ^ «Список англосаксонских имен, все еще используемых в качестве фамилий». Труды филологического общества . 26 (1): 82. 1907. doi :10.1111/j.1467-968X.1907.tb00509.x. ISSN  1467-968X.
  7. ^ Аллен, Грант (1910). Англосаксонская Британия. Библиотека Конгресса. Нью-Йорк, ES Gorham. стр. 194.
  8. ^ "Brewer's: Warwick | Infoplease". www.infoplease.com . Получено 2 декабря 2021 г. .
  9. ^ Корнуэлл, Джеймс (1847). Школьная география. стр. 47.
  10. История Уорикшира, Совет графства Уорикшир, архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. , извлечено 2 апреля 2011 г.
  11. ^ ab "Город Уорик: Введение, средневековый город. История графства Уорик: Том 8, Город Ковентри и город Уорик". British History Online . Получено 18 сентября 2020 г.
  12. Anglo-Saxon Chronicle , ред. М. Свантон (Dent, Лондон, 1997), sa , стр. 911–918.
  13. ^ ab Allison, Dunning & Jones 1969, стр. 418
  14. ^ ab "Город Уорик: Экономическая и социальная история до 1545 года". British History Online . Получено 22 апреля 2021 г.
  15. ^ ab Слейтер 1981
  16. ^ Харфилд 1991, стр. 373, 382
  17. Эллисон, Даннинг и Джонс 1969, стр. 418–419.
  18. ^ "Westgate, Warwick". Наш Уорикшир . Получено 26 сентября 2020 г.
  19. ^ "Часовня Святого Иакова, западные ворота, здание класса I, внесенное в список памятников архитектуры в Уорике, Уорикшир". British Listed Buildings . Получено 26 сентября 2020 г.
  20. ^ "Eastgate, Warwick". Наш Уорикшир . Получено 18 сентября 2020 г.
  21. ^ "Часовня Святого Петра, Истгейт, Уорик". Наш Уорикшир . Получено 18 сентября 2020 г.
  22. ^ "Eastgate Warwick". Eastgate Warwick . Получено 18 сентября 2020 г. .
  23. ^ "WARWICK PRIORY". Наш Уорикшир . Получено 18 сентября 2020 г.
  24. ^ "Госпитали: Уорик". История графства Уорик: Том 2 , под ред. Уильяма Пейджа. Лондон: История графства Виктория, 1908, стр. 115–117. Сайт British History Online Получено 4 мая 2020 г.
  25. ^ "St John's House A Grade I Listed Building in Warwick, Warwickshire". British Listed Buildings . Получено 26 сентября 2020 г. .
  26. ^ "Больница лорда Лейчестера, Хай-стрит, Уорик". Наш Уорикшир . Получено 18 сентября 2020 г.
  27. ^ "Город Уорик: Замок и замковое поместье в Уорике". British History Online . Получено 24 сентября 2020 г.
  28. Устав округа Уорик, Джозеф Паркс (1827), стр. 51.
  29. ^ аб Аллен 2000, стр. 143–145.
  30. ^ "Город Уорик: Экономическая и социальная история, 1545-1835". British History Online . Получено 3 декабря 2021 г.
  31. Encyclopaedia Britannica. Получено 4 мая 2020 г.
  32. ^ "CASTLE BRIDGE, WARWICK". Наш Уорикшир. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Получено 26 сентября 2020 года .
  33. ^ "OLD CASTLE BRIDGE". Наш Уорикшир . Получено 26 сентября 2020 г.
  34. ^ "Канал Уорик и Бирмингем". Наш Уорикшир . Получено 24 сентября 2020 г.
  35. ^ abc "The borough of Warwick: Warwick from 1835". British History Online . Получено 24 сентября 2020 г.
  36. ^ "№ 33952". The London Gazette . 23 июня 1933 г. стр. 4216.
  37. ^ Историческая Англия . "Pageant House (1300054)". Список национального наследия Англии . Получено 22 апреля 2021 г.
  38. ^ "№ 46430". The London Gazette . 13 декабря 1974 г. стр. 12798.
  39. Золотой век трамваев. Опубликовано Тейлором и Фрэнсисом.
  40. ^ Джеффс, Мик (11 ноября 2013 г.). «Трамвай в Royal Leamington Spa». Leamington History Group. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  41. ^ «Статус города: раскрыты 39 городов, претендующих на повышение». BBC News. 23 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2021 г.
  42. ^ "Статус города: Платиновый юбилей: Восемь городов станут городами к Платиновому юбилею". BBC News. 20 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  43. Эллисон, Даннинг и Джонс 1969, стр. 417–418.
  44. ^ "The borough of Warwick: Introduction". British History Online . Получено 24 сентября 2020 г.
  45. ^ "WARWICK в Уорикшире (Западный Мидлендс)". Население города . Получено 24 сентября 2020 г.
  46. ^ Историческая Англия . "The Court House, Jury Street (Grade I) (1035450)". Список национального наследия Англии . Получено 22 февраля 2024 г.
  47. ^ "The Court House". Городской совет Уорика . Получено 22 февраля 2024 г.
  48. ^ "United Kingdom: Urban Areas in England". Население города . Получено 8 апреля 2018 г.
  49. «Уорик и Лимингтон», The Guardian , получено 3 апреля 2011 г.
  50. Цитируется в Allison, Dunning & Jones 1969, стр. 417.
  51. ^ Певзнер и Веджвуд 1996, стр. 443
  52. ^ Эллисон, Даннинг и Джонс 1969, стр. 417
  53. ^ "1990 максимум" . Получено 28 февраля 2011 .
  54. ^ "Годовой средний максимум" . Получено 28 февраля 2011 г.
  55. ^ "Дни >25c в среднем" . Получено 28 февраля 2011 г. .
  56. ^ "1982 минимум" . Получено 28 февраля 2011 .
  57. ^ "1971-00 Rainfall" . Получено 28 февраля 2011 .
  58. ^ "1971-00 Raindays" . Получено 28 февраля 2011 г.
  59. ^ "Климатические нормы 1971–2000". KNMI . Получено 28 февраля 2011 г.
  60. ^ abc UK Census (2011). "Local Area Report – Warwick Building-up area subdivision (E35001324)". Nomis . Office for National Statistics . Получено 8 октября 2021 г. .
  61. ^ "Свяжитесь с нами, головной офис National Grid в Великобритании". National Grid . Получено 8 октября 2021 г. .
  62. ^ "Leamington Music - Early Music Series". www.leamingtonmusic.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 . Получено 12 января 2022 .
  63. ^ "Leamington Music - Music in the Round Concerts". www.leamingtonmusic.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 . Получено 12 января 2022 .
  64. ^ "В Уорике открыта мемориальная доска Толкину".
  65. Бридж, Бобби; Роджер, Джеймс (7 июня 2019 г.). «Съемки рождественской песни в Уорикшире, где были замечены голливудские звезды». BirminghamLive .
  66. ^ "Рождественская песнь 2019: Острые козырьки встречают Чарльза Диккенса". BBC News . 18 декабря 2019 г.
  67. ^ «Добро пожаловать в Музей Уорикшира». Совет графства Уорикшир . Получено 21 ноября 2021 г.
  68. ^ "Новые экспонаты будут представлены в отремонтированном музее Уорика". Warwickshireworld . Получено 20 ноября 2021 г. .
  69. ^ "St John's House Museum". Совет графства Уорикшир . Получено 20 ноября 2021 г.
  70. ^ "Lark Stoke (Глостершир, Англия) Full Freeview передатчик". Май 2004.
  71. ^ "Лимингтон-Спа (Уорикшир, Англия) Freeview Light передатчик". Май 2004.
  72. ^ "Приоритетные области средней школы: Центральная область" (PDF) . Совет графства Уорикшир. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2011 г.
  73. ^ "Warwick Preparatory School" . Получено 14 февраля 2017 г. .
  74. О нас, Warwick School , получено 15 марта 2012 г.
  75. ^ «Парковка в Уорике». Окружной совет Уорика. 1 января 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  76. ^ "Планы по восстановлению лодочного маршрута по реке Эйвон до Уорика". BBC. 11 июля 2014 г. Получено 23 мая 2022 г.
  77. ^ «Попытка открыть реку Эйвон для лодок между Стратфордом и Уориком не получила поддержки окружного совета Уорика». Leamington Observer. 8 февраля 2019 г. Получено 23 мая 2022 г.
  78. Twinning, Warwick District Council, архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. , извлечено 3 апреля 2011 г.
  79. One World Link, One World Link , получено 3 апреля 2011 г.
Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки