stringtranslate.com

Историография раннего ислама

Историография раннего ислама — это светская научная литература по ранней истории ислама в VII веке , от первых предполагаемых откровений Мухаммеда в 610 году до распада Праведного халифата в 661 году, а также, предположительно, на протяжении VIII века и периода существования Омейядского халифата , завершившегося в начале исламского Золотого века примерно в начале IX века.

Первичные источники

Исламские источники VII века

Рукопись Бирмингемского Корана ( ок.  568–645 гг. н. э. )

Неисламские источники VII века

Существует множество ранних ссылок на ислам в неисламских источниках. Многие из них были собраны в сборнике историографа Роберта Г. Хойланда «Видеть ислам так, как его видели другие» . Одной из первых книг, анализирующих эти работы, была «Хагаризм», написанная Майклом Куком и Патрисией Кроун . «Хагаризм» утверждает, что изучение ранних неисламских источников дает совершенно иную картину ранней исламской истории, чем более поздние исламские источники. Дата составления некоторых ранних неисламских источников является спорной. « Хагаризм» был широко отвергнут учеными как слишком предположительный в своих гипотезах и предвзятый в своих источниках. [8] [9]

Эпиграфика

По словам археологов Йехуды Д. Нево и Джудит Корен, на Аравийском полуострове и в Сиро-Иорданской пустыне к северу есть тысячи языческих и монотеистических эпиграфов или наскальных надписей, многие из которых датируются 7-м и 8-м веками. [11] По словам историка Леора Халеви, мусульманские надгробия с 30-40 г. хиджры / 650-660 г. н. э. упоминали Аллаха (арабское слово «Бог») и ссылались на названия месяцев календаря хиджры, но показали мало других признаков исламизации. С 70-110 г. хиджры / 690-730 г. н. э. мусульманские надгробия начали обнаруживать более глубокие признаки исламизации, ссылаясь на Мухаммеда и цитируя Коран. [12]

Вот некоторые эпиграфы, датируемые первым веком ислама:

Греческая надпись в банях Хаммат-Гадера, 42 г. хиджры / 662-63 гг. н.э.
Греческая надпись в банях Хаммат-Гадера, 42 г. хиджры / 662-63 гг. н.э., упоминающая халифа Муавию

Традиционная мусульманская историография

Религиозные науки о биографиях, хадисах и иснаде

Мусульмане верят, что исторические традиции впервые начали свое развитие в начале 7-го века с реконструкции жизни Мухаммеда после его смерти. Поскольку рассказы о Мухаммеде и его сподвижниках исходили из разных источников, и очень многие из них противоречили друг другу, было необходимо проверить, какие источники были более надежными. Для оценки этих источников были разработаны различные методологии, такие как «наука биографии » , « наука хадиса » и « иснад » (цепочка передачи). Эти методологии были позже применены к другим историческим деятелям в мусульманском мире .

Ilm ar-Rijal ( арабский ) — это «наука биографии», особенно в том виде, в каком она практикуется в исламе, где она впервые была применена к сире , жизни пророка ислама Мухаммеда, а затем к жизни четырех праведных халифов , которые быстро расширили исламское господство. Поскольку подтверждение высказываний Мухаммеда является основным исследованием («иснад»), точная биография всегда представляла большой интерес для мусульманских биографов, которые соответственно пытались отделить факты от обвинений, предвзятость от доказательств и т. д. Самая ранняя сохранившаяся исламская биография — это Sirat Rasul Allah Ибн Исхака , написанная в VIII веке, но известная нам только по более поздним цитатам и редакциям (IX–X века).

« Наука хадиса » — это процесс, который мусульманские ученые используют для оценки хадисов . Классификация хадисов на сахих (достоверные), хасан (хорошие) и даиф (слабые) была твердо установлена ​​Али ибн аль-Мадини (778 н. э./161 г. хиджры — 849 н. э./234 г. хиджры). Позже ученик аль-Мадини Мухаммад аль-Бухари (810–870) написал сборник, который, как он считал, содержал только сахих хадисы, который теперь известен как Сахих Бухари . Исторические методы проверки хадисов и иснадов Аль-Бухари рассматриваются как начало метода цитирования и предшественник научного метода . И. А. Ахмад пишет: [19]

«Неопределенность древних историков относительно их источников резко контрастирует с настойчивостью таких ученых, как Бухари и Муслим, которые демонстрировали знание каждого члена в цепочке передачи и проверку их надежности. Они опубликовали свои выводы, которые затем подверглись дополнительной проверке со стороны будущих ученых на предмет соответствия друг другу и Корану».

Другие известные мусульманские историки, которые изучали науку биографий или науку хадисов, включали Урву ибн Зубайра (умер в 712 г.), Вахба ибн Мунаббиха (умер в 728 г.), Ибн Исхака (умер в 761 г.), аль-Вакиди (745–822 гг.), Ибн Хишама (умер в 834 г.), аль-Макризи (1364–1442 гг.) и Ибн Хаджар Аскалани (1372–1449 гг.) и других.

Историография, история культуры и философия истории

Первые подробные исследования по предмету самой историографии и первые критические замечания по историческим методам появились в трудах арабского мусульманского историка и историографа Ибн Халдуна (1332–1406), который считается отцом историографии , культурной истории , [20] и философии истории , особенно за его историографические труды «Мукаддима » ( латинизировано как «Пролегомены» ) и «Китаб аль-Ибар» ( «Книга советов» ). [21] Его «Мукаддима» также заложила основу для наблюдения за ролью государства , коммуникации , пропаганды и систематической предвзятости в истории, [22] [ неполная краткая цитата ] и он обсуждал подъем и падение цивилизаций .

Франц Розенталь писал в « Истории мусульманской историографии» :

«Мусульманская историография во все времена была связана теснейшими связями с общим развитием науки в исламе, и положение исторических знаний в мусульманском образовании оказывало решающее влияние на интеллектуальный уровень исторического письма... Мусульмане достигли определенного прогресса по сравнению с предыдущими историческими письмами в социологии.

—  социологическое понимание истории и систематизация историографии. Развитие современной исторической письменности, по-видимому, значительно ускорилось и обогатилось благодаря использованию мусульманской литературы, которая позволила западным историкам, начиная с семнадцатого века, увидеть большую часть мира глазами иностранцев. Мусульманская историография косвенно и скромно помогла сформировать современное историческое мышление». [23]

В « Мукаддиме » Ибн Халдун предупредил о семи ошибках, которые, по его мнению, историки регулярно совершали. В этой критике он подошел к прошлому как к чему-то странному и нуждающемуся в интерпретации. Оригинальность Ибн Халдуна заключалась в утверждении, что культурные различия другой эпохи должны определять оценку соответствующего исторического материала, различать принципы, в соответствии с которыми можно было бы попытаться провести оценку, и, наконец, чувствовать потребность в опыте, в дополнение к рациональным принципам, для оценки культуры прошлого. Ибн Халдун часто критиковал «праздные суеверия и некритическое принятие исторических данных». В результате он ввел научный метод в изучение истории, который считался чем-то «новым для его эпохи», и он часто называл его своей «новой наукой», теперь связанной с историографией . [24] Его исторический метод также заложил основу для наблюдения за ролью государства , коммуникации , пропаганды и систематической предвзятости в истории, [22] [ неполная краткая цитата ] и поэтому он считается «отцом историографии» [25] [26] или «отцом философии истории ». [27]

Всемирная история

Мухаммад ибн Джарир ат-Табари (838–923) известен тем, что написал подробную и всеобъемлющую хронику истории Средиземноморья и Ближнего Востока в своей «Истории пророков и царей» в 915 году. Абу аль-Хасан Али аль-Масуди (896–956), известный как « Геродот арабов», был первым, кто объединил историю и научную географию в масштабном труде « Мурудж ад-захаб ва маадин аль-джавахир» ( «Золотые луга и рудники драгоценных камней ») , книге по всемирной истории .

До 10-го века история чаще всего означала политическую и военную историю, но это было не так с историком Центральной Азии Бируни (973–1048). В своем Kitab fi Tahqiq ma l'il-Hind ( Исследования Индии ) он не записывал политическую и военную историю в деталях, но больше писал о культурной, научной, социальной и религиозной истории Индии. [28] Наряду со своими Исследованиями Индии Бируни больше обсуждал свою идею истории в своей хронологической работе « Хронология древних народов » . [ 28 ]

Известные мусульманские историки

Современная академическая наука

Самые ранние академические исследования ислама в западных странах, как правило, включали христианских и еврейских переводчиков и комментаторов. Они переводили легкодоступные суннитские тексты с арабского на европейские языки (включая немецкий, итальянский, французский и английский), затем суммировали и комментировали в манере, которая часто была враждебной по отношению к исламу. Известные христианские ученые включали:

Все эти ученые работали в конце 19 — начале 20 века.

Другой пионер исламских исследований, Авраам Гейгер (1810–1874), выдающийся еврейский раввин , подошел к исламу с этой точки зрения в своей работе Was hat Mohammed aus dem Judenthume aufgenommen? ( Что Мухаммед заимствовал из иудаизма? ) (1833). Темы Гейгера продолжились в работе раввина Авраама И. Кача «Иудаизм и Коран» (1962) [29]

Создание академических исследований

Другие ученые, особенно те, кто придерживался немецкой традиции, придерживались более нейтральной точки зрения. (Ученый 19-го века Юлиус Велльхаузен (1844–1918) предлагает яркий пример.) Они также начали осторожно подвергать сомнению истинность арабских текстов. Они использовали подход , основанный на критике источников , пытаясь рассортировать исламские тексты на элементы, которые следует принять как исторически верные, и элементы, которые следует отбросить как полемические или как благочестивый вымысел . Такие ученые включали:

Ревизионистский вызов

Рукописи, найденные в Сане . «Подтексты», выявленные с помощью ультрафиолетового света, сильно отличаются от сегодняшнего Корана. Герд Р. Пуин считал, что это означает развивающийся текст. [30] Похожую фразу использует Лоуренс Конрад для биографии Мухаммеда . Потому что, согласно его исследованиям, исламский научный взгляд на дату рождения Пророка до второго века по хиджре демонстрировал расхождение в 85 лет. [31]

В 1970-х годах Ревизионистская школа исламских исследований , или то, что было описано как «волна скептически настроенных ученых», [32] бросила вызов многим из принятых знаний в исламских исследованиях. Они утверждали, что исламская историческая традиция была сильно искажена при передаче. Они пытались исправить или реконструировать раннюю историю ислама из других, предположительно более надежных источников, таких как найденные монеты, надписи и неисламские источники той эпохи. Они утверждают, что вопреки исламской исторической традиции, «ислам был, как и другие религии, продуктом религиозной эволюции ». [33] Идея о том, что существовал резкий «разрыв между доисламским и исламским мирами» — т. е. между персидской и византийской цивилизациями и исламской религией, управлением, культурой — «напрягает воображение». Но если «мы начнем с предположения, что должна была быть некоторая преемственность, нам нужно либо выйти за рамки исламских источников», которые указывают на резкие изменения, либо «переосмыслить их». [34]

Старейшим из этой группы был Джон Вансбро (1928–2002). Работы Вансбро были широко известны, но не обязательно широко читаемы, из-за (согласно Фреду Доннеру) его «неуклюжего стиля прозы, размытой организации и тенденции полагаться на намеки, а не на жесткие аргументы». [35] Тем не менее, его скептицизм повлиял на ряд молодых ученых, включая:

В 1977 году Кроун и Кук опубликовали книгу «Хагаризм: создание исламского мира» , в которой утверждалось, что традиционная ранняя история ислама — это миф , созданный после арабских завоеваний Египта, Сирии и Персии, чтобы дать прочную идеологическую основу новым арабским режимам на этих землях. Хагаризм предполагает, что Коран был составлен позже, чем нам сообщает традиционное повествование, и что арабские завоевания могли быть причиной , а не следствием ислама. Главные доказательства, приведенные в пользу этого тезиса, состояли из современных немусульманских источников, в которых зафиксированы многие ранние исламские события. Если такие события не могли быть подтверждены внешними доказательствами, то (по мнению Кроуна и Кука) их следует отвергнуть как миф.

Кроун защищал использование немусульманских источников, говоря, что «конечно, эти источники враждебны [по отношению к мусульманам-завоевателям], и с классической исламской точки зрения они просто все неправильно поняли; но если мы не готовы принять идею всепроникающего литературного заговора между немусульманскими народами Ближнего Востока, решающим моментом остается то, что они ошибаются по тем же самым пунктам». [33]

Более поздняя работа Кроуна и Кука включала тщательное изучение ранних исламских источников, но не их полное отрицание. (См., например, публикации Кроуна 1987 года « Римское, провинциальное и исламское право» [36] и «Мекканская торговля и подъем ислама» [37], обе из которых предполагают стандартную схему ранней исламской истории, одновременно подвергая сомнению некоторые ее аспекты; а также работу Кука 2001 года « Управление правом и запрещение зла в исламской мысли » [38] , в которой также цитируются ранние исламские источники как авторитетные.)

И Кроун, и Кук позже предположили, что центральный тезис их книги « Хагаризм: Создание исламского мира » был ошибочным, поскольку доказательства, которые они имели для поддержки тезиса, были недостаточными или недостаточно внутренне последовательными. Кроун предположил, что книга была «дипломным эссе» и «гипотезой», а не «окончательным выводом». [39]

В 1972 году строители обнаружили тайник с древними Коранами — широко известными как рукописи Саны — в мечети в Сане , Йемен. Немецкий ученый Герд Р. Пуин исследовал эти фрагменты Корана в течение многих лет. Его исследовательская группа сделала 35 000 микрофильмированных фотографий рукописей, которые он датировал началом VIII века. Пуин не опубликовал всю свою работу, но отметил нетрадиционный порядок стихов, незначительные текстовые вариации и редкие стили орфографии. Он также предположил, что некоторые из пергаментов были палимпсестами , которые использовались повторно. Пуин считал, что это подразумевает развивающийся текст, а не фиксированный. [40]

Карл-Хайнц Олиг также исследовал христианские/иудейские корни Корана и связанных с ним текстов. Он рассматривает само имя Мухаммеда («благословенный», как в Benedictus qui venit ) как часть этой традиции. [41] [42]

В своем исследовании традиционных исламских рассказов о раннем завоевании различных городов — Дамаска и Кесарии в Сирии, Бабилина/аль-Фусата и Александрии в Египте, Тустара в Хузистане и Кордовы в Испании — ученые Альбрехт Нот и Лоуренс Конрад обнаруживают подозрительную закономерность, согласно которой города «все описываются как попавшие в руки мусульман совершенно одинаковым образом». Существует

«предатель, который... указывает мусульманам, осаждающим город, на слабое место в городских укреплениях; празднество в городе, отвлекающее внимание осажденных; затем несколько штурмовых отрядов, которые взбираются на стены,... крик «Аллаху акбар!»... от штурмовых отрядов в знак того, что они вошли в город; открытие одних ворот изнутри и натиск всей армии».

Они приходят к выводу, что эти рассказы не могут быть «историческим изложением», а представляют собой стереотипные рассказы, не имеющие большой исторической ценности. [43]

Современные ученые склонны использовать истории, а не хадисы , и анализировать истории с точки зрения племенной и политической принадлежности рассказчиков (если это можно установить), что позволяет легче предположить, в каком направлении мог быть отклонен материал. Известные ученые включают:

Альтернативный постревизионистский подход использовал хадисы с неопределенной подлинностью, чтобы рассказать историю раннего ислама после смерти Мухаммеда. Здесь ключом был анализ хадисов как коллективных воспоминаний, которые сформировали культуру и общество городских мусульман в конце седьмого и восьмого веков н. э. «Могила Мухаммеда: обряды смерти и создание исламского общества» Леора Халеви является примером такого подхода. [44]

Ученые, сочетающие традиционную и академическую науку

Некоторые ученые попытались преодолеть разрыв между исламской и западной светской наукой.

Они получили как исламское, так и западное академическое образование.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Дух ислама: познание ислама через каллиграфию». Музей антропологии UBC. Архивировано из оригинала 8 ноября 2002 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  2. ^ «Анализ показывает, что фрагмент Тюбингенского университета написан через 20–40 лет после смерти Пророка». Eberhard Karls Universität Tübingen . 15 февраля 2016 г. . Получено 12 сентября 2021 г. .
  3. ^ "Куфиш Коранфрагмент". Университет Тюбингена . Проверено 12 сентября 2021 г.
  4. ^ ab Bayhom-Daou, T (2015). «Kitāb Sulaym ibn Qays revisited». Вестник Школы восточных и африканских исследований . 78 (1): 105–119. doi :10.1017/s0041977x14001062. S2CID  170426783.
  5. ^ Кларк, Л. (2005). Тодд Лоусон (ред.). Разум и вдохновение в исламе: эссе в честь Германа Ландольта . IB Taurus. стр. 59. ISBN 978-1850434702.
  6. ^ Сачедина (1981), стр. 54–55 * Ландольт (2005), стр. 54–55. 59 * Модарресси (2003), стр. 82–88 * Дакаке (2007), стр. 270
  7. ^ Gleave, R. (2015). Ранняя шиитская герменевтика и датировка Kitāb Sulaym ibn Qays. Вестник Школы восточных и африканских исследований, 78(01), 83–103. doi:10.1017/s0041977x15000038
  8. ^ Политический ислам: очерки из Middle East Report . Лос-Анджелес, Калифорния: University of California Press. 1997. С. 47.
  9. ^ Дэвид Уэйнс (1995). Введение в ислам . Кембридж, англ.: Cambridge University Press. стр. 273–274. ISBN 0-521-42929-3.
  10. ^ Гент, Р. Х. ван. «Конвертер исламского и западного календарей — макет рамки».
  11. ^ Нева и Корен, «Методологические подходы к исламским исследованиям», 2000: стр.437-438
  12. ^ ab Halevi, Leor. «Парадокс исламизации: надписи на надгробиях, коранические декламации и проблема религиозных изменений». История религий 44, № 2 (2004): 120–52. https://doi.org/10.1086/429230.
  13. ^ «Текущие события на Seeker - Наука. Мир. Исследование. Ищите сами».
  14. ^ «Надпись Зухайра — одна из самых ранних датированных хиджазских надписей, 24 г. хиджры / 644 г. н.э.». www.islamic-awareness.org .
  15. ^ Шарон, Моше (2018). «Засвидетельствовано тремя учениками пророка: надпись Иерусалим 32 от 32 г. хиджры / 652 г. н. э.». Журнал исследований Израиля . 68 : 100–111.
  16. ^ Имбер, Фредерик (2015). «Калифы, принцы и поэты в граффити дебюта ислама». Романо-арабика . 15 : 65–66 и 75.
  17. ^ J. Green & Y. Tsafrir (1982). «Греческие надписи из Хаммат-Гадера: стихотворение императрицы Евдокии и две строительные надписи». Israel Exploration Journal . 32 : 94–96.
  18. ^ JL Bacharach, S. Anwar (2012). «Ранние версии шахады: надгробный камень из Асуана 71 г. хиджры, Купол скалы и современная чеканка монет». Ислам . 89 (1–2): 60–69. doi :10.1515/islam-2012-0003. S2CID  160913304.
  19. ^ Ахмад, IA (3 июня 2002 г.). «Взлет и падение исламской науки: календарь как пример». Вера и разум: конвергенция и взаимодополняемость (PDF) . Университет Аль-Ахавайн . Получено 2011-05-07 .
  20. Мохамад Абдалла (лето 2007 г.). «Ибн Халдун о судьбе исламской науки после XI века», Ислам и наука 5 (1), стр. 61-70.
  21. ^ С. Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Издательство C. Hurst & Co. ISBN 1-85065-356-9
  22. ^ ab H. Mowlana (2001). «Информация в арабском мире», Cooperation South Journal 1 .
  23. ^ Историография. Исламский ученый.
  24. ^ Ибн Халдун , Франц Розенталь, Нью-Джерси Давуд (1967), Мукаддима: Введение в историю , стр. x, Princeton University Press , ISBN 0-691-01754-9
  25. ^ Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . C. Hurst & Co. Publishers. ISBN 1-85065-356-9
  26. ^ Энан, Мухаммед Абдулла (2007). Ибн Халдун: Его жизнь и творчество . The Other Press. стр. v. ISBN 978-983-9541-53-3.
  27. ^ Доктор SW Akhtar (1997). «Исламская концепция знания», Al-Tawhid: Ежеквартальный журнал исламской мысли и культуры 12 (3).
  28. ^ ab MS Khan (1976). «аль-Бируни и политическая история Индии», Oriens 25 , стр. 86-115.
  29. Текст в Интернете: «Иудаизм и Коран. Библейские и талмудические предпосылки Корана и его комментариев (1962) Автор: Авраам И. Катш». Архив Интернета . 1962. Получено 18.04.2007 .
  30. Лестер, Тоби (1 января 1999 г.). «Что такое Коран?». The Atlantic . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  31. ^ Конрад, Лоуренс И. (июнь 1987 г.). «Абраха и Мухаммед: некоторые наблюдения по поводу хронологии и литературных топосов в ранней арабской исторической традиции». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 50 (2): 239. doi :10.1017/S0041977X00049016. S2CID  162350288. Получено 29 января 2020 г.
  32. ^ Доннер 1998 стр. 23
  33. ^ ab Crone, P., Рабы на лошадях , Кембридж, 1980, 15-16
  34. ^ заявление Пятого коллоквиума Группы истории Ближнего Востока Оксфордского университета, состоявшегося в июле 1975 г., цитируется в Ibn Warraq, ред. (2000). "1. Исследования Мухаммеда и подъема ислама". Поиски исторического Мухаммеда . Прометей. стр. 55. ISBN 9781573927871.
  35. ^ Доннер 1998 стр. 38
  36. ^ Кроун, Патрисия (2002). Римское, провинциальное и исламское право: истоки исламского покровительства. Кембриджские исследования исламской цивилизации. Том 8. Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9780521529495. Получено 14.04.2018 .
  37. ^ Кроун, Патрисия (1987). Мекканская торговля и подъем ислама. Gorgias Islamic studies. Том 6 (переиздание). Gorgias Press (опубликовано в 2004 году). ISBN 9781593331023. Получено 14.04.2018 .
  38. ^ Кук, Майкл (2001). Повеление правильного и запрещение неправильного в исламской мысли. Кембридж: Cambridge University Press (опубликовано в 2004 году). ISBN 9781139431606. Получено 14.04.2018 .
  39. ^ Хан, Али (2005). «Хагаризм: история книги, написанной неверными для неверных». Электронный журнал SSRN . doi :10.2139/ssrn.944295. ISSN  1556-5068.
  40. Atlantic Monthly Journal, статья в Atlantic Monthly: Что такое Коран. Архивировано 2006-02-02 в Wayback Machine , январь 1999 г.
  41. ^ Олиг, Скрытые истоки ислама: новые исследования его ранней истории, Мухаммед как христологический почетный титул, интервью 2008 г. http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-478/_nr-756/i.html
  42. ^ Der frühe ислам: eine historisch-kritische Rekonstruktion anhand zeitgenössischer Quellen, Карл-Хайнц Олиг, стр.333, Verlag Hans Schiler, 2007
  43. ^ Нот, А.; Конрад, Лоуренс И. (1994). Ранняя арабская историческая традиция: критическое исследование источников . Перевод Боннера, Майкла. Лондон. стр. 19.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )цитируется в Ibn Warraq, ред. (2000). "1. Исследования Мухаммеда и подъема ислама". Поиски исторического Мухаммеда . Прометей. стр. 53-4. ISBN 9781573927871.
  44. ^ Халеви, Леор. Могила Мухаммеда: обряды смерти и становление исламского общества. Нью-Йорк (NY): Columbia University Press, 2007 и 2011.

Библиография

Внешние ссылки