Imus in the Morning — долгоиграющее радиошоу, ведущим которого был Дон Аймус . Шоу началось 2 июня 1968 года на различных станциях в западной части США и Кливленде, штат Огайо , прежде чем обосноваться на радио WNBC в Нью-Йорке в 1971 году. [1] В октябре 1988 года шоу переехало на WFAN , когда эта станция заняла позицию циферблата WNBC после смены владельца. Позднее оно было синдицировано на 60 других станциях по всей стране компанией Westwood One , подразделением CBS Radio , и выходило в эфир по будням с 5:30 до 10 утра по восточному времени . Начиная с 3 сентября 1996 года часть с 6 до 9 утра транслировалась одновременно на кабельной телевизионной сети MSNBC .
Шоу транслировалось почти каждое буднее утро в течение 36 лет на радио и 11 лет на MSNBC, пока не было отменено 12 апреля 2007 года из-за спорных комментариев, сделанных в эфире 4 апреля 2007 года. Программа Imus in the Morning вернулась в утренний эфир на нью-йоркской радиостанции WABC 3 декабря 2007 года. WABC является флагманской станцией ABC Radio Networks (которая сама в конечном итоге была включена в Westwood One в 2012 году), которая транслирует шоу по всей стране. С 2007 года по август 2009 года шоу транслировалось одновременно по телевидению по всей стране на RFD-TV и ретранслировалось каждый вечер на RFD HD в высоком разрешении . После того, как Imus и RFD достигли взаимного соглашения о досрочном расторжении пятилетнего соглашения, Fox Business Network начала одновременную трансляцию программы 5 октября 2009 года, соглашение закончилось 29 мая 2015 года.
В марте 2018 года Cumulus Media , находясь в процессе банкротства, заявили Аймусу, что прекратят ему платить, и в результате Аймус закрыл шоу. [2] Последняя трансляция Imus in the Morning состоялась 29 марта 2018 года.
После успешного выступления в качестве эфирной персоны в Кливленде Дон Аймус был нанят WNBC в качестве ведущего Imus in the Morning в конце 1971 года. Аймус приписывают введение Нью-Йорка и более крупного радиосообщества Top 40 в стиль ведения шок-джока . Его первоначальный забег в Нью-Йорке закончился в августе 1977 года, когда руководство NBC приказало провести чистку эфирного персонала WNBC, чтобы оживить падающие рейтинги. Аймус вернулся в Кливленд, но NBC вернула его в Нью-Йорк всего два года спустя. 3 сентября 1979 года Аймус начал свою первую программу на WNBC со своим старым персонажем/голосом/битом, «Преподобный Билли Сол Харгис». Шоу регулярно пародировало песни и голоса, высмеивая национальные и местные события и людей.
После того, как WNBC был продан Emmis Communications в 1988 году, сдвиг частоты на AM-радиостанции Нью-Йорка привел к тому, что WFAN, спортивная станция Emmis, переместилась на позицию 660 AM шкалы WNBC. WNBC расторгла контракт в октябре 1988 года, и WFAN решила сохранить Imus, заменив его оригинальное утреннее шоу в режиме drive-time, ведущим которого был Грег Гамбел . Первоначально ограниченное диапазоном вещания WFAN в столичном регионе Нью-Йорка , радиоаудитория и влияние шоу значительно расширились, когда Westwood One начала синдицировать его в 1993 году. [ необходима цитата ]
В годы существования WNBC Imus in the Morning проводился в радиостудии NBC по адресу 30 Rockefeller Plaza . Затем программа переехала в Kaufman Astoria Studios в Астории, Квинс , давний дом студии WFAN. В 2005 году программа переехала в специальную съемочную площадку Imus in the Morning в студии MSNBC в Секокусе, штат Нью-Джерси , хотя некоторые участники съемок остались в студиях WFAN, используя формат разделенного экрана . Находясь на ранчо Imus , Дон Аймус транслировал шоу из Риберы, штат Нью-Мексико , в то время как остальная часть съемок оставалась в Нью-Йорке и Нью-Джерси. [ необходима цитата ]
В течение первых 15 месяцев одновременной трансляции Imus на RFD шоу выходило на специально созданной для RFD площадке, расположенной в студии Cablevision Rainbow в Пенн-Плаза в Мидтауне на Манхэттене . В апреле 2009 года шоу переехало в многоцелевые радиостудии WABC; Аймус назвал причиной переезда высокую стоимость студий Cablevision. В сентябре 2009 года шоу переехало в телевизионную студию Fox Business Network в Рокфеллер-центре , где Fox Business начал одновременную трансляцию программы 5 октября 2009 года. [3] Одновременная трансляция Fox Business закончилась 29 мая 2015 года. [4] 15 июня 2015 года шоу начало транслироваться исключительно по радио из радиостудий WABC.
Первоначально считавшийся шокирующим жокеем, Аймус повернул свое шоу больше в сторону политики и новостей и в результате приобрел общественное влияние. В 1990-х годах Imus in the Morning становился все более важным как полезная, нетрадиционная платформа для политиков, чтобы выразить свои взгляды и получить известность. Бывший сенатор США Аль Д'Амато (RN.Y.) был одним из первых должностных лиц, который снискал расположение «I-man», как часто называли Аймуса актеры и гости. Среди многочисленных гостей шоу были такие известные политики , как Билл Клинтон (во время его президентской кампании 1992 года), Барак Обама , Джо Байден , Митт Ромни , Джон Маккейн , Джон Керри , вице-президент Дик Чейни , Джей Ди Хейворт и Гарольд Форд-младший , а также репортеры и обозреватели из Newsweek , NBC , MSNBC , CNBC , CNN , Fox News и других СМИ. Среди сливок прессы, которые регулярно появлялись в шоу, были Том Брокау , Тим Рассерт , Дэн Разер , Брайан Уильямс , Андреа Митчелл , Коки Робертс , Сэм Дональдсон , Говард Файнман , Майк Барникл , Фрэнк Рич , Джонатан Альтер и Джефф Гринфилд .
В 1996 году, когда MSNBC только запускался, первоначальный план утренних программ по будням состоял в том, чтобы повторно показывать шоу в прайм-тайм предыдущего вечера. Однако исполнительный продюсер NBC Special Events and Breaking News Дэвид Борман предложил президенту NBC Энди Лэку, что размещение новостной программы Imus на новом кабельном канале было правильным решением. Борман связался с Imus, и в ходе нескольких визитов и деловых переговоров была достигнута сделка, согласно которой радиопрограмма будет транслироваться одновременно на MSNBC. Камеры были установлены в радиостудии WFAN и дистанционно управлялись из штаб-квартиры MSNBC в Нью-Джерси. Одной из уникальных особенностей первых нескольких лет программы было то, что реклама телевизионной версии и радиореклама происходили в разное время, что позволяло телезрителям наблюдать за тем, как Imus и его команда готовятся к следующим сегментам. Программа имела огромный успех на кабельных новостях довольно долгое время. Борман (которого Аймус называл «Moosebutt») спродюсировал первые несколько десятков программ, затем нанял Терри Ирвинга, чтобы тот стал ежедневным исполнительным продюсером телевизионной версии программы. В 1997 году Аймус был назван одним из «25 самых влиятельных людей в Америке» по версии журнала Time ; [5] он также был на обложке Newsweek в 1999 году. [6]
В 2005 году Imus in the Morning транслировалось примерно на 90 радиостанциях по всем Соединенным Штатам, [7] хотя на момент его отмены на CBS Radio/MSNBC в 2007 году его транслировали 61 станция. [8] Анализ Arbitron поставил программу в один ряд с самыми популярными ток-шоу на радио в Соединенных Штатах, [9] с примерно 1,6 миллионами радиослушателей в неделю. [10]
В статье от 26 апреля 2005 года Дэвид Кайли написал в журнале Business Week , что Imus in the Morning получил более высокие рекламные ставки по сравнению с конкурирующими ток-шоу с большей аудиторией, потому что шоу Imus было менее политически ангажированным, а его демографическая группа состояла из «богатых, образованных и влиятельных мужчин». Кайли также процитировал бывшего ведущего CBS News и модератора Face the Nation Боба Шиффера , который сказал: «Я не знаю никого в Вашингтоне, кто не слушает Imus или не смотрит его по телевизору. Я получаю больше откликов от своих роликов на Imus, чем от своих собственных шоу». Это включало бывшую наземную радиопередачу Говарда Стерна . Для сравнения, Stern привлек более 8,25 миллионов слушателей на вдвое меньшем количестве станций, а Раш Лимбо привлекает 13,5 миллионов слушателей. [11]
На момент отмены MSNBC в 2007 году Imus in the Morning в среднем набирал 361 000 зрителей в первом квартале 2007 года и вырос на 39% по сравнению с предыдущим годом, заняв третье место среди кабельных утренних новостных программ в рейтинге Nielsen , по сравнению с 769 000 зрителей Fox & Friends на Fox News Channel и 372 000 зрителей American Morning на CNN . [12] Сообщалось, что программа принесла WFAN 20 миллионов долларов годового дохода, что составляет примерно 25 процентов от дохода нью-йоркской ведущей станции. Общий доход, включая партнерскую рекламу и MSNBC, как сообщалось, составил 50 миллионов долларов. [13] Сообщается, что MSNBC платила CBS 4 миллиона долларов ежегодно в виде платы за одновременную трансляцию и в среднем несла 500 000 долларов в год на производственные расходы. [10]
Imus обычно выбирал песни в стиле кантри и вестерн в качестве музыки-заставки , продвигая таких артистов, как Delbert McClinton , Lucinda Williams , Levon Helm , Little Sammy Davis , The Flatlanders, а также его фактическую песню-заставку из Kinky Friedman , "They Ain't Making Jews Like Jesus Anymore". Рок-музыка, блюз, старые хиты и иногда джазовые пьесы также используются в качестве музыки-заставки. Imus известен тем, что играет музыку-заставку такой длительности, которая нетипична для ток-радио.
У Imus in the Morning был постоянный состав участников, которые поставляли новости и комедию , и выступали в качестве контраста для Imus. Часть привлекательности его шоу была открытая демонстрация офисной политики : участники часто становились объектом сарказма Imus, в основном из-за их откровенных точек зрения. Идея включить производственный персонал в качестве персонажей в эфире была идеей Фреда Imus , младшего брата Дона, который недолгое время был продюсером шоу и был постоянным гостем на шоу до своей смерти в августе 2011 года. [14]
С 1970-х годов до своей отставки 6 мая 2011 года [15] Чарльз МакКорд был репортером и главным писателем программы. По характеру он обычно выступал либо как прямой человек, либо, иногда, как подхалим или антагонист Имуса. МакКорд придерживался нейтрального, рассудительного тона и, таким образом, обычно оставался вне линии огня Имуса по сравнению с выходками других участников съемок. Он отвечал за разработку вопросов, которые Имус задавал своим гостям, в дополнение к своим обязанностям ведущего. [16] Коннелл МакШейн занял должность репортера 9 мая и оставался в этой роли до 14 декабря 2017 года. [17]
Бернард МакГирк , его продюсер, был антагонистом шоу , которого Аймус иногда называл «лысой марионеткой»; он также озвучивал персонажей (например, мэра Нового Орлеана Рэя Нагина , бывших католических архиепископов Нью-Йорка кардиналов Эдварда Эгана и Джона Джозефа О'Коннора и поэтессу Майю Энджелоу ). МакГирк был единственным другим членом актерского состава, который потерял свою работу из-за скандала с Ратгерсом [18] и изначально был нехарактерно тихим в течение первых нескольких недель возрождения, прежде чем вернуться, сказав только «Привет» во время первого шоу 3 декабря 2007 года на WABC-AM.
На момент окончания шоу Сид Розенберг был спортивным репортером программы. Он вступал в споры с коллегами по актерскому составу, включая боксерский поединок с МакГирком. Он также был соведущим Middays на WFAN с Джоди Макдональд и Джо Бенинго . Розенберг ушел из WFAN в 2005 году и был уволен 25 мая того же года из шоу Imus за комментарии о диагнозе рака груди у Кайли Миноуг . Он работал на различных спортивных станциях в Южной Флориде в течение 10 лет и оставался запасным и приглашенным автором программы Imus, прежде чем вернуться на свой пост в программе, когда Уорнер Вулф , который имел два продолжительных периода в качестве спортивного комментатора программы, был вытеснен в ноябре 2016 года. [19] Другими спортивными репортерами были Крис Карлин (наиболее известный по «замку толстого парня недели!»), Патрик Макинрой (который прослушивался, чтобы заменить Imus на WFAN), Дон Крики , Майк Брин (ценился за свою невозмутимую подачу ложных спортивных новостей и высмеивался после травм головы во время финала НБА 2008 года ) и Кристофер «Бешеный пес» Руссо . В течение многих лет Ларри «Ратсо» Сломан писал юмористические репортажи для «Нью-Йорк Рейнджерс», но после того, как он поработал с Говардом Стерном над «Интимными частями тела», он стал персоной нон-грата на шоу и мальчиком для битья для Имуса, особенно когда гостем Имуса был Кинки Фридман, близкий друг Ратсо.
Роб Бартлетт [20] выдавал себя за знаменитостей ( Билл Клинтон , Крестный отец , Доктор Фил , Брайан Уилсон , Халк Хоган , Раш Лимбо , Скотт Муни , Омар Минайя , Альберто Гонсалес , Висенте Фокс , Эл Гор , Слепой белый мальчик-свинья из Миссисипи). Ноги Дюпри, Лайза Миннелли , Йоко Оно , Карл Паладино , Мик Джаггер и многие другие).
Тони Пауэлл, афроамериканский комик, изначально давал спортивные репортажи, прежде чем перешел в разряд общего корреспондента и имитатора знаменитостей, обычно изображая таких чернокожих знаменитостей, как Литтл Ричард , Джесси Джексон , Эдди Мерфи и Чарльз Ранджел . Он был одним из двух афроамериканцев, добавленных в состав, когда шоу вернулось на WABC и RFD; уроженка Техаса Карит Фостер была другой, хотя Фостер ушла, когда ее контракт не был продлен в 2009 году, как раз перед переходом на Fox Business Network. Пауэлл занял место Ларри Кенни , двойника, который (вместе с Бартлеттом) выступал в качестве двойника знаменитостей (некоторые голоса Кенни озвучивал Ричарда Никсона , Джорджа Паттона , Теда Кеннеди , Энди Руни , Джека Николсона и Джерри Фолуэлла ), но был исключен из программы, когда она вернулась на WABC и RFD, в пользу Фостера и Пауэлла.
Лу Руфино выполнял функции программного инженера; он играл значительную роль в эфире, но появлялся в нем не так часто, как другие участники съемок.
Другими предыдущими репортерами были Джанис Дин , Кристи Мусумечи и Трейси Берджесс, которые ушли на Fox News Channel , MSNBC и WFAN соответственно. Кэрит Фостер , выросшая в Техасе чернокожая женщина, нанятая после скандала с Ратгерским университетом, была комиком и постоянным автором, но покинула шоу в августе 2009 года после того, как ее контракт не был продлен. Алексис Глик некоторое время работала бизнес-репортером для шоу вскоре после его дебюта на Fox Business, но покинула шоу и сеть через два месяца; Дайан Маседо и Дэген Макдауэлл занимали эти должности до конца показа шоу на Fox Business.
У Аймуса были постоянные гости в программе, чтобы обсудить предстоящие спортивные события. Обычно эти гости появлялись только во время сезона своего вида спорта. К таким гостям относятся Джим Нантц и Фил Симмс (из CBS ), а также Терри Брэдшоу (из Fox ) для футбола , и Даррелл Уолтрип (из Fox) для NASCAR . Во время интервью с Бумером Эсиасоном , высмеяв его, Аймус упрекнул Эсиасона фирменной фразой «отвяжись от моего телефона», настаивая на том, чтобы он повесил трубку. Эсиасон парировал: «нет, ты отвяжись от моего телефона». Другими частыми гостями были Бо Дитл , частный детектив; и жена Аймуса.
В 1996 году Аймус оскорбил президента Билла Клинтона своими замечаниями, произнесенными перед четой Клинтонов во время речи на ужине Ассоциации радио- и телекорреспондентов . [21]
19 октября 1998 года издание Newsday сообщило, что Аймус назвал журналиста Washington Post Говарда Курца «этим толстоносым... маленьким еврейским мальчиком в шапочке».
У Аймуса было давнее соперничество с Говардом Стерном , восходящее к их дням на WNBC. Оно выплеснулось на поверхность в 2003 году, когда Стерн позвонил Аймусу, когда оба были в эфире, чтобы потребовать извинений за комедийную сценку, которую Аймус выпустил в эфир. После обмена оскорблениями Аймус оборвал Стерна. [22] В конце 2005 года Аймус прокомментировал, что он хотел бы, чтобы Стерн преуспел на спутниковом радио Sirius, поскольку Аймус владел акциями Sirius. В интервью CBS News, которое он дал перед своим выходом на пенсию, Аймус заявил, что считает Стерна одним из лучших радиоисполнителей в истории, наряду с собой, Артуром Годфри , Джеком Бенни и Вольфманом Джеком . [23]
Когда программа транслировалась на MSNBC, Аймус часто высмеивал личности, персонал, программы и политику NBC/MSNBC. Во время освещения выборов в 2004 году NBC установила интерактивный аттракцион для посетителей на открытом воздухе, Democracy Plaza в Рокфеллеровском центре . Аймус называл его «Площадь лицемерия».
15 декабря 2004 года в утреннем шоу «Аймус» Дон Аймус назвал издательство Simon & Schuster «ворующими евреями», а позже в том же шоу принес шутливые извинения, назвав фразу «ворующие евреи» «излишней».
Начиная с февраля 2005 года, MSNBC представил Эми Робах , а затем постоянную дневную ведущую Контессу Брюэр в качестве ведущих новостей на Imus in the Morning . Брюэр занимала эту должность более двух месяцев и была объектом постоянных насмешек со стороны Имус, которые изначально были отклонены как типичная пища для шоу. 29 апреля 2005 года New York Post опубликовала заявление, приписываемое Брюэр, в котором она назвала Имус «сварливой старой дурочкой». Он ответил в эфире, назвав ее «толстой» и «болезненно глупой», и выкрикнул бесчисленное количество личных оскорблений. Брюэр немедленно покинула Imus in the Morning .
30 ноября 2006 года в программе «Imus in the Morning» Аймус назвал еврейское руководство CBS «жадными ублюдками».
Сид Розенберг , который предоставлял спортивные новости на шоу Imus, попал в беду, когда предположил в эфире, что звезды тенниса Серена и Винус Уильямс были животными, которые больше подходили для позирования для National Geographic, чем для Playboy . [24] Розенберг также заявил, что палестинцы, оплакивающие смерть Ясира Арафата, были «вонючими животными», на которых израильтяне «должны были бы сбросить бомбу прямо там, убить их всех прямо сейчас...» [25] Он был уволен из шоу Don Imus после того, как сделал грубые замечания о диагнозе рака груди у австралийской певицы Кайли Миноуг . [26] Крис Карлин заменил Розенберга, хотя Розенберг продолжал звонить в программу Imus вплоть до ее закрытия на WFAN/MSNBC. Он появлялся в воплощении WABC/RFD в разных случаях, в частности, предоставляя репортажи с Суперкубка XLIII .
В утренней передаче Imus от 4 апреля 2007 года запасной спортивный комментатор Сид Розенберг из WAXY сообщил о поражении Ратгерского университета со счетом 59-46 накануне вечером от Университета Теннесси в финальной игре чемпионата по баскетболу среди женщин NCAA I Division . Пока MSNBC прокручивал запись игры, Аймус сказал закадровым голосом : «Это какие-то грубые девчонки из Ратгерса. У них татуировки». Затем Бернард МакГирк вмешался: «Да, хардкорные шлюхи». Затем Аймус добавил: «Вот это какие-то безмозглые шлюхи ». [27] Затем МакГирк сравнил игру с « джигабу против подражателей» [28], явно намекая на фильм Спайка Ли «Школьный шок» . [29]
На следующий день Брайан Монро, президент Национальной ассоциации чернокожих журналистов , охарактеризовал комментарии Имуса как «более чем оскорбительные» [30] и призвал к его немедленному увольнению. Позже в тот же день MSNBC ответил заявлением, в котором дистанцировался от высказываний Имуса. 6 апреля в шоу Imus in the Morning Аймус выразил сожаление по поводу своих высказываний, утверждая, что они были сказаны в шутку «хорошим человеком, который совершил плохой поступок».
В субботу, 7 апреля, преподобный Эл Шарптон , которого The New York Times назвала «одним из лидеров движения за то, чтобы вытеснить Дона Имуса из эфира», заявил разгневанной аудитории в Гарлеме, штат Нью-Йорк , что Имуса следует «вывести из эфира» за расистское высказывание. [31]
Демонстрации протеста « Rainbow/PUSH » в Чикаго, штат Иллинойс , перед принадлежащей и управляемой NBC станцией Chicago, возглавил преподобный Джесси Джексон 9 апреля, когда 50 демонстрантов держали плакаты с надписью «Никаких извинений, никакого прощения» и скандировали «Имус должен уйти». [32]
Также 9 апреля кандидат в президенты Барак Обама назвал комментарии Имуса «вызывающими разногласия, оскорбительными и вредными для американцев любого происхождения», заявив: «С публичной платформой приходит доверие. Насколько я понимаю, он подорвал это доверие». [32]
Кларенс Пейдж , который время от времени бывал гостем на утренней передаче «Имус» , написал, что Аймус нарушил обещание, данное ему шесть лет назад, воздерживаться от оскорбительных высказываний на расовой почве. [33]
Среди собирающихся протестов, Аймус принес второе, более длинное извинение в начале программы Imus in the Morning в понедельник, 9 апреля, и предложил встретиться с командой Ратгерса, чтобы извиниться лично. Аймус снова заявил, что он «хороший человек, который совершил очень большую ошибку», сославшись на свою благотворительную деятельность. Позже в тот же день CBS Radio и NBC (которая владеет MSNBC через свое подразделение NBC News ) объявили о двухнедельной приостановке программы Дона Аймуса на радио и телевидении, начиная с понедельника, 16 апреля. Первоначальная задержка начала приостановки была сделана для того, чтобы радиоттон WFAN , который должен был начаться 12 апреля, все еще транслировался на MSNBC. Президент NBC News Стив Капус опубликовал подготовленное заявление, объясняющее действия сети:
«Начиная с понедельника, 16 апреля, MSNBC приостановит одновременную трансляцию синдицированной радиопрограммы Imus in the Morning на две недели. Это произошло после тщательного рассмотрения в дни, прошедшие с момента его расистских, отвратительных комментариев. Дон Аймус выразил глубокое сожаление и смущение и взял на себя обязательство выслушать всех тех, кто выразил законное возмущение. Кроме того, его преданность — по его словам — изменению дискурса о его программе в будущем подтвердила для нас, что это действие является уместным. Наши будущие отношения с Аймусом зависят от его способности сдержать свое слово».
В среду, 11 апреля 2007 года, NBC News объявил, что MSNBC больше не будет транслировать Imus in the Morning одновременно с сегодняшнего дня.
Это решение принято в результате текущего процесса рассмотрения, который изначально включал объявление о приостановке. Оно также принимает во внимание множество разговоров с нашими собственными сотрудниками. Для нас важнее всего то, что мужчины и женщины NBC Universal уверены в ценностях, которые мы установили для этой компании. Это единственное решение, которое делает это возможным. Мы еще раз приносим извинения женщинам баскетбольной команды Ратгерса и нашим зрителям. Мы глубоко сожалеем о боли, которую причинил этот инцидент.
— Стив Капус, президент NBC News, «MSNBC прекращает одновременную трансляцию шоу Дона Имуса». Today.com . 11 апреля 2007 г. Получено 11 апреля 2007 г.
Несколько рекламодателей Imus in the Morning объявили о своем отказе от спонсорства, включая General Motors (крупнейший рекламодатель Imus) , Staples Inc. , Sprint Nextel , American Express и Procter & Gamble . [10]
Капус также рассказал, что на собраниях сотрудников афроамериканские новостные сотрудники NBC и ведущие выступили против возвращения Аймуса на MSNBC, причем Эл Рокер из шоу Today выразил особенно сильное несогласие как внутри компании, так и на веб-сайте шоу Today . Однако Капус отрицал, что потеря доходов от рекламы стала определяющим фактором в решении его сети отказаться от Аймуса. The New York Times цитирует его слова о том, что «репутация новостного отдела значит для меня больше, чем рекламные доллары. Потому что если вы потеряете свою репутацию, вы потеряете все». [10] Отсутствие и молчание постоянных гостей Аймуса на NBC Брайана Уильямса , Андреа Митчелл , Дэвида Грегори , Криса Мэтьюза и близкого «друга» Тима Рассерта были очевидны и указывали на будущие действия NBC. [34]
MSNBC раскритиковал момент отмены Imus на WFAN, поскольку Imus in the Morning должен был открыть 18-й ежегодный WFAN Radiothon, крупное ежегодное мероприятие по сбору средств, на следующее утро. Radiothon транслировался 12 апреля только по радио.
На вопрос о его реакции Шарптон сказал The New York Times , что «мы уже наполовину добились успеха» и что он планирует организовать демонстрацию перед корпоративной штаб-квартирой CBS в Манхэттене . Он сказал: «Это никогда не было связано с Доном Имусом. Я понятия не имею, хороший он человек или нет. Речь идет об использовании общественных радиоволн для фанатичных, расистских речей». [10]
В четверг утром, 12 апреля 2007 года, Джесси Джексон и Эл Шарптон встретились с президентом и генеральным директором CBS Лесом Мунвесом, чтобы потребовать увольнения Имуса. В тот же день Мунвес опубликовал заявление, в котором сообщалось, что CBS Radio отменило Imus in the Morning, решение вступило в силу немедленно:. [35] [36]
Я полагаю, что с самого начала все мы были глубоко расстроены и возмущены заявлениями, прозвучавшими в нашем эфире в адрес молодых женщин, которые с таким классом, энергией и талантом представляли Ратгерский университет в женском чемпионате NCAA по баскетболу.
— Лесли Мунвес , президент и генеральный директор CBS, «CBS Corp заявляет об отмене радиошоу Дона Имуса». Reuters . 2007-04-12 . Получено 2007-04-12 .
После объявления Джексон назвал удаление «победой общественной порядочности. Никто не должен использовать общественные радиоволны для передачи расовой или сексуальной униженности». [35]
Шарптон сказал об Аймусе: «Он говорит, что хочет, чтобы его простили. Я надеюсь, что он продолжит этот процесс. Но мы не можем позволить себе создать прецедент, когда авиалинии могут коммерциализировать и популяризировать сексизм и расизм». [35]
Заключительный день радиофестиваля WFAN Radiothon, 13 апреля, был проведен совместно Дейрдре Имус и Чарльзом МакКордом в те часы, когда ранее выходила в эфир программа Imus in the Morning .
Дон и Дейрдре Имус встретились с командой Ратгерса вечером 12 апреля в особняке губернатора Нью-Джерси , согласно репортажу, переданному CNN , который охарактеризовал встречу как «эмоциональную». К. Вивиан Стрингер , тренер команды Ратгерса, заявила на следующий день, что она и ее команда «все еще считают его заявления неприемлемыми», но что они приняли извинения Имуса. [37]
Группы по защите гражданских прав и женские организации, такие как Национальная организация женщин, похвалили CBS и MSNBC за их действия, заявив, что в общественном эфире нет места расовым и антиженским оскорблениям. Журнал Newsweek в своей заглавной статье от 23 апреля 2007 года заявил, что его собственные репортеры слишком долго жаждали приглашения появиться в программе Imus in the Morning :
Внезапно некоторые из крупнейших американских медиакомпаний и наиболее важных корпоративных рекламодателей столкнулись с тем фактом, что они были соучастниками подъема и правления поставщика уродливых стереотипов. Основные деятели и учреждения, которые решили разделить королевство Имуса, «наслаждаясь салоном, не обращая внимания на оскорбления», поняли, что они больше не могут иметь и то, и другое
«Сила, которая была», Newsweek [38]
Другие, однако, критиковали отмену Imus in the Morning как « двойной стандарт », утверждая, что Imus просто повторял правду, общую для текстов рэп-музыки, услышанных в записях , на MTV и BET . [39] Однако сама эта идея была отвергнута, поскольку некоторые считают смехотворным, что «эксперты и политики, по-видимому, выбрали консенсусного виновника очищения национальной души: хип-хоп». [40]
В ответ на шоу Imus и его отмену прозвучали призывы положить конец оскорбительным выражениям в жанре рэп-музыки. [41] «Бо» Дитл , постоянный гость на Imus in the Morning, осудил Moonves на канале Fox News за отмену Imus на CBS, одновременно создавая рэп-музыку с антиженскими текстами, заявив: «Мистер Лес Мунвес, вы заботитесь о качестве, почему вы не заботитесь о своих записях CBS со всем мусором, который слушает моя 17-летняя дочь, и они используют это слово „шлюха“ туда-сюда и постоянно унижают женщин. Если бы я думал, что Дон Аймус был расистом в любой части, форме или виде, меня бы здесь сегодня не было». [8]
До того, как его шоу было отменено, Аймус и CBS подписали продление контракта примерно на 10 миллионов долларов в год. [42] Прежде чем Аймус смог изучить другую работу на телевидении, Аймусу и CBS необходимо было достичь соглашения по контракту. [43]
4 мая 2007 года Мартин Гарбус , адвокат Аймуса, заявил, что вещатели программы могли редактировать комментарии Аймуса, учитывая, что программа была подвержена задержке записи . Адвокат также указал, что Аймус подаст в суд на CBS Radio на 120 миллионов долларов невыплаченной зарплаты и возмещения ущерба. CBS Radio ответило, что будет решительно защищаться от иска. [44]
Во время трансляции 29 июня 2007 года ведущие WFAN Майк Френсеза и МакКорд сделали комментарии, которые, казалось, указывали на то, что Аймус вернется в эфир в ближайшем будущем, возможно, снова присоединившись к WFAN. Комментарии были сделаны во время празднования 20-й годовщины WFAN, как часть трансляции, призванной почтить вклад Аймуса в станцию. МакКорд отметил, что трансляция, казалось, отражала Аймуса через зеркало заднего вида . Затем он пошутил: «Будьте осторожны: объекты в зеркале могут быть ближе, чем кажутся». Затем Френсеза загадочно добавил, что «к сентябрю этого года, я надеюсь, команда снова будет в полном составе». [45] [46] Технически оба комментария были точны: «предупреждение» МакКорда можно было рассматривать как предсказание того, что он и Аймус воссоединятся, что действительно произойдет на конкурирующей станции, а комментарий Франсезы был правдой, поскольку Бумер Эсиасон и Крейг Картон заняли постоянную позицию утреннего ведущего в сентябре 2007 года.
14 августа 2007 года стало ясно, что Аймус не вернется в WFAN, когда было объявлено, что Аймус и CBS договорились о соглашении. [47]
Хотя после его увольнения об этом ходили слухи, официальное объявление о возвращении Аймуса на утреннее радио было сделано нью-йоркской ток-радиостанцией WABC 1 ноября 2007 года. Первая трансляция шоу состоялась 3 декабря. [48] [49] Финансовый пакет между Аймусом и WABC представляет собой пятилетнюю сделку на сумму до 40 миллионов долларов. [50]
В возрожденном шоу приняли участие журналист Чарльз МакКорд, продюсер Бернард МакГирк и инженер Лу Руфино, а также большая часть телевизионной производственной группы, работавшей на трансляции MSNBC; первыми гостями стали историк Дорис Кернс Гудвин , сенатор Джон Маккейн , сенатор Кристофер Додд , стратег Демократической партии Джеймс Карвилл и постоянный участник Imus Бо Дитл .
Значительное развертывание Imus in the Morning произошло в марте 2008 года после массовых увольнений на Citadel Broadcasting . Imus был объединен с The True Oldies Channel, чтобы заменить некоторые неэффективные станции Citadel. В августе Аймус утверждал, что его шоу звучало на большем количестве станций, чем на момент его увольнения в 2007 году.
По состоянию на конец 2009 года шоу входило в десятку самых популярных утренних шоу в Нью-Йорке. [51] В декабре 2012 года Imus подписала трехлетнее продление контракта с Cumulus Media Networks (компания, купившая Citadel в конце 2011 года) и телевизионным партнером Fox Business Network (см. ниже). [52] Соглашение с Cumulus было снова возобновлено в 2016 году. [53]
Первоначально Imus вел переговоры с «крупными» телевизионными претендентами Fox Business Network , Fox News Channel и другими о трансляции шоу по национальному телевидению. [54] [55] [56] [57] 13 ноября было объявлено о заключении пятилетнего соглашения о трансляции Imus in the Morning на RFD-TV , которое доступно как на DISH Network , так и на DirecTV , но только (по состоянию на ноябрь 2007 года) у ограниченного числа кабельных провайдеров. Ожидалось, что количество систем, транслирующих RFD, увеличится из-за сделки с Imus. [58] [59] Шоу транслировалось с 6 до 9 утра по восточному времени на RFD-TV и с 6 до 9 вечера в высоком разрешении на RFD HD. Кроме того, в пресс-релизе RFD, объявляющем о сделке, говорилось:
«[RFD] разрабатывает планы по предоставлению видеопрограмм Imus с помощью новых технологий, включая VOD, потоковую передачу и подкасты, а также стремится к распространению продукции RFD-TV по всему миру для привлечения максимально возможной аудитории». [60]
Однако за время существования программы на RFD ни одна из вышеперечисленных «новых технологий» (VOD, потоковая передача или подкаст) так и не была реализована. (Они в конечном итоге появились в 2011 году, спустя много времени после того, как Аймус покинул сеть.)
Финальное шоу на RFD TV вышло в эфир 28 августа 2009 года. Хотя контракт между Imus и RFD изначально был рассчитан на пять лет, обе стороны решили преждевременно прекратить одновременную трансляцию на фоне сообщений о неизбежном переходе программы на Fox Business. [61] Вскоре после этого Imus подписала новый телевизионный контракт с Fox Business Network (FBN), каналом, который уже был значительным спонсором шоу. [62]
Шоу дебютировало на FBN 5 октября 2009 года. [63] Программа Imus in the Morning физически переехала из студии ABC Radio в студию Fox Business в рамках сделки и транслировалась в прямом эфире на FBN с 6 утра до 9 утра по восточному времени. [3] 18 января 2010 года Imus in the Morning был продлен на 20 минут на Fox Business Network, с 6 утра до 9:20 утра по восточному времени, после внезапной отмены The Opening Bell на Fox Business . Таким образом, практически все шоу транслировалось по телевидению одновременно, до 24 февраля 2014 года, когда Imus in the Morning был сокращен на 20 минут. Поэтому шоу вернулось к первоначальному 3-часовому формату, с 6 утра до 9 утра по восточному времени, из-за дебюта Opening Bell с Марией Бартиромо в тот же день.
Аймус завершил телевизионную одновременную трансляцию 29 мая 2015 года, когда он переехал в Техас на полный рабочий день; продолжение одновременной трансляции потребовало бы, чтобы шоу оставалось в Нью-Йорке. [4] Все сотрудники радиостанции остались, а также Коннелл МакШейн (который продолжал работать и на Аймуса, и на Fox Business одновременно, пока смена руководства не вынудила МакШейна сосредоточиться на своей работе на Fox Business на постоянной основе, начиная с конца 2017 года); остальные члены телевизионного состава не последовали за Аймусом на радиостанцию.
В 2017 году Аймус часто отсутствовал в эфире из-за проблем со здоровьем [64], некоторые из которых были связаны с травмой ребра в 2014 году, из-за которой ему было трудно дышать; он также страдал от эмфиземы в течение неизвестного периода времени. [23] Проблемы со здоровьем также вынудили Аймуса сократить свою программу с четырех часов до трех [65] и в конечном итоге привели к его смерти в 2019 году. [66]
22 января 2018 года Аймус объявил, что уходит на пенсию и что шоу не будет продолжаться под его именем без него; он заявил, что его последнее шоу состоится 29 марта 2018 года. [67] Решение было не полностью выбором Аймуса; как он заявил в эфире, Cumulus Media намерена аннулировать его контракт в рамках процедуры банкротства компании по главе 11. [68] Даже если бы Cumulus не обанкротилась, Аймус планировал уйти на пенсию по окончании своего контракта в декабре. [69] В своем заключительном слове Аймус со слезами на глазах выразил раскаяние за свои заявления 2007 года, поблагодарил нескольких избранных членов семьи и близких коллег по радио и заявил, что, хотя он не будет скучать по ежедневной рутине радиошоу, он будет скучать по слушателям, поблагодарив их за то, что они слушают его, и за их вклад в многочисленные благотворительные дела, которые Аймус продвигал на протяжении всей своей карьеры. [69]
МакГирк и Розенберг продолжили работать в этом же временном интервале в качестве соведущих шоу Берни и Сида (позже переименованного в Берни и Сида утром ) в течение следующих нескольких лет. [70] МакГирк умер 5 октября 2022 года после борьбы с раком простаты и мозга. [71]
компания объявила о банкротстве и сообщила ему, что прекратит платить ему после марта.