stringtranslate.com

Анна Винтур

Дама Анна Винтур CH DBE ( / ˈ w ɪ n t ər / WIN -tər ; родилась 3 ноября 1949 года [1] ) — британо-американский [2] [3] медиаменеджер, которая с 1988 года занимает пост главного редактора Vogue. С 2020 года Винтур также занимает должность глобального директора по контенту в Condé Nast , где она курирует все публикации Condé Nast по всему миру, и одновременно является художественным директором. Винтур также является глобальным редакционным директором Vogue . [4] Благодаря своей фирменной стрижке боб-паж и темным солнцезащитным очкам Винтур считается самой влиятельной женщиной в издательском деле и стала важной фигурой в мире моды, выступая в качестве ведущего председателя ежегодного мирового модного спектакля высокой моды Met Gala в Манхэттене с 1990-х годов. Винтур хвалят за ее умение определять новые модные тенденции, но ее критикуют за ее якобы отчужденный и требовательный характер.

Ее отец, Чарльз Винтур , который был редактором лондонской Evening Standard с 1959 по 1976 год, консультировался с ней о том, как сделать газету актуальной для молодежи той эпохи. Она заинтересовалась модой в подростковом возрасте, и ее карьера в модной журналистике началась в двух британских журналах. Позже она переехала в Соединенные Штаты, где работала в New York и House & Garden . Она вернулась в Лондон и была редактором британского Vogue с 1985 по 1987 год. Год спустя она взяла под контроль журнал франшизы в Нью-Йорке, возродив то, что многие считали застойным изданием. Ее использование журнала для формирования индустрии моды стало предметом дебатов внутри нее. Активисты по защите прав животных нападали на нее за продвижение меха, в то время как другие критики обвиняли ее в использовании журнала для продвижения элитарных и недостижимых взглядов на женственность и красоту.

Бывший личный помощник Лорен Вайсбергер написала бестселлер 2003 года « Дьявол носит Prada» , позже экранизированный в 2006 году как успешный фильм с Мерил Стрип в главной роли Миранды Пристли , редактора моды, как полагают, основанный на Винтур. В 2009 году редакторство Винтур в Vogue стало изначальной темой документального фильма « Сентябрьский выпуск » Р. Дж. Катлера . По мере съёмок внимание фильма переключилось на творческие группы и более старших редакторов моды. [5]

Ранняя жизнь и образование

Винтур родилась в Хэмпстеде , Лондон, в семье Чарльза Винтура (1917–1999), редактора Evening Standard , и Элинор «Нони» Трего Бейкер (1917–1995), американки и дочери профессора юридического факультета Гарвардского университета . [6] Её родители поженились в 1940 году и развелись в 1979 году. [7] Винтур была названа в честь своей бабушки по материнской линии, Анны Бейкер (урождённой Джилкисон), дочери торговца из Пенсильвании . [8] Одри Слотер, редактор журнала, основавшая такие издания, как Honey и Petticoat , была её мачехой. [9] [10]

Дедушкой Винтур был генерал-майор Фицджеральд Винтур , британский военный офицер и потомок премьер-министра Джорджа Гренвилла . Через свою бабушку по отцовской линии, Элис Джейн Бланш Фостер, Винтур является прапрапраправнучкой писательницы конца XVIII века леди Элизабет Фостер , которая позже стала герцогиней Девонширской , и ее первого мужа, ирландского политика Джона Томаса Фостера . Ее прапрапрадедушкой был Фредерик Херви, 4-й граф Бристоль , который служил англиканским епископом Дерри . Сэр Август Вере Фостер, 4-й баронет , последний баронет с таким именем, был двоюродным дедушкой Винтур. [11] Она является племянницей Корделии Джеймс, баронессы Джеймс из Рашолма , дочери Фицджеральда Винтур. [12]

У Винтур было четверо братьев и сестер. Ее старший брат, Джеральд, погиб в автокатастрофе в детстве. [13] Один из ее младших братьев, Патрик , также является журналистом, в настоящее время дипломатическим редактором The Guardian . [14] Джеймс и Нора Винтур работали в местном правительстве Лондона и в международных неправительственных организациях соответственно. [15]

Винтур посещала North London Collegiate School , где она часто бунтовала против дресс-кода, поднимая подолы своих юбок. [16] В возрасте 14 лет она начала носить стрижку боб . [17] Она развила интерес к моде, регулярно смотря шоу Кэти Макгоуэн на Ready Steady Go! [ 18] и читая Seventeen , который ее бабушка прислала из Соединенных Штатов. [19] «Вырастая в Лондоне в 60-х , вам нужно было носить мешок Ирвинга Пенна на голове, чтобы не знать, что в моде происходит что-то необычное», — вспоминала она. [20] Ее отец регулярно консультировался с ней, когда рассматривал идеи по увеличению читательской аудитории на молодежном рынке. [18]

Карьера

От моды к журналистике

«Я думаю, мой отец действительно решил за меня, что я должна работать в моде», — вспоминала она в сентябрьском выпуске . [19] Он устроил свою дочь на первую работу в влиятельном бутике Biba , когда ей было 15 лет. [21] На следующий год она покинула North London Collegiate и начала обучаться в Harrods . По настоянию родителей она также посещала курсы моды в соседней школе. Вскоре она бросила их, сказав: «Ты либо знаешь моду, либо нет». [22] Ее более взрослый бойфренд, Ричард Невилл , дал ей первый опыт работы в журнале в своем популярном и противоречивом Oz . [23]

В 1970 году, когда Harper's Bazaar UK объединился с Queen , чтобы стать Harper's & Queen , Винтур была нанята в качестве одного из первых помощников редактора, начав свою карьеру в модной журналистике . [24] Она сказала своим коллегам, что хочет редактировать Vogue . [25] Там она познакомилась с моделью Аннабель Ходин, бывшей одноклассницей из Северного Лондона. Ее связи помогли ей найти места для инновационных съемок Хельмута Ньютона , Джима Ли [26] и других фотографов, задающих тренды. [27] Один из них воссоздал работы Ренуара и Мане, используя моделей в ботинках go-go . [28] После хронических разногласий со своей соперницей Мин Хогг [29] она ушла и переехала в Нью-Йорк со своим парнем, внештатным журналистом Джоном Брэдшоу . [30]

Нью-Йорк Сити

В своем новом доме она стала младшим редактором моды в Harper's Bazaar в Нью-Йорке в 1975 году. [28] Новаторские съемки Винтур привели к тому, что редактор Тони Маццола уволил ее через девять месяцев. [31] Как сообщается, ее познакомил с Бобом Марли один из друзей Брэдшоу, и она исчезла с ним на неделю; [32] в 2017 году в шоу The Late Late Show с Джеймсом Корденом она сказала, что на самом деле никогда не встречалась с легендой регги, но, безусловно, «подцепила» бы его, если бы она это сделала. [33] Несколько месяцев спустя Брэдшоу помог ей получить ее первую должность редактора моды в Viva , женском журнале для взрослых, основанном Кэти Китон , тогдашней женой издателя Penthouse Боба Гуччионе . Она редко обсуждала работу там из-за этой связи. [34] Это была первая работа, на которую она смогла нанять личного помощника, что положило начало ее репутации требовательного и сложного начальника. [35]

В конце 1978 года Гуччионе закрыл неприбыльный журнал. Винтур решила взять перерыв в работе. Она рассталась с Брэдшоу и начала отношения с французским продюсером Мишелем Эстебаном , в течение двух лет деля свое время с ним между Парижем и Нью-Йорком. [36] Она вернулась к работе в 1980 году, сменив Эльзу Кленш на посту редактора моды в новом женском журнале Savvy . [37] Он был нацелен на профессиональную женщину, которая думает о своей карьере и тратит собственные деньги, [38] на тех читателей, на которых Винтур позже нацелилась в Vogue . [39]

В следующем году она стала редактором моды в New York . [28] Там, модные развороты и фотосессии, которые она организовывала годами, наконец, начали привлекать внимание. Редактор Эдвард Коснер иногда нарушал очень строгие правила для нее и позволял ей работать над другими разделами журнала. Благодаря своей работе над обложкой с участием Рэйчел Уорд она узнала , как эффективно обложки со знаменитостями продают копии. [40] «Анна увидела, что знаменитость приближается раньше, чем все остальные», — сказала Грейс Коддингтон три десятилетия спустя. [41] Бывший коллега организовал интервью с редактором Vogue Грейс Мирабеллой , которое закончилось, когда Винтур сказала Мирабелле, что она хочет ее работу. [42] [43]

Конде Наст

Обложка американского журнала Vogue за ноябрь 1988 года, на которой модель Микаэла Берку, сфотографированная чуть ниже талии при естественном освещении на открытом воздухе, в футболке Christian LaCroix стоимостью 10 000 долларов, инкрустированной драгоценными камнями, и выцветших джинсах 450. Верхний заголовок на обложке гласит: «Настоящая цена хорошего внешнего вида».
Первая обложка американского Vogue Винтур , снятая в ноябре 1988 года с моделью Микаэлой Берку , была воссоздана в 2014 году с моделью Джиджи Хадид .

Она пошла работать в Vogue, когда Алекс Либерман, который тогда был редакционным директором Condé Nast и издателем Vogue , поговорил с Винтур о должности там в 1983 году. В конце концов она согласилась после торгов, которые удвоили ее зарплату, став первым креативным директором журнала, должность с нечетко определенными обязанностями. [44] Ее изменения в журнале часто вносились без ведома Мирабеллы, что вызывало трения среди сотрудников. [45] Она начала встречаться с детским психиатром Дэвидом Шаффером , старшим знакомым из Лондона. [46] Они поженились в 1984 году. [47]

В 1985 году Винтур получила свою первую должность редактора, взяв на себя руководство британским изданием Vogue после ухода Беатрикс Миллер на пенсию. [48] Придя к власти, она сменила многих сотрудников и стала контролировать журнал гораздо больше, чем любой предыдущий редактор, заработав в процессе прозвище «Ядерная Винтур». [49] Те редакторы, которые остались, стали называть этот период «Винтур нашего недовольства». [50] Ее изменения переместили журнал от его традиционной эксцентричности в сторону, более соответствующую американскому журналу. Идеальным читателем Винтур была та же женщина, к которой пыталась обратиться Сэвви . «Появился новый тип женщин», — сказала она Evening Standard. «Ее интересуют бизнес и деньги. У нее больше нет времени на покупки. Она хочет знать, что, почему, где и как». [37]

В 1987 году Винтур вернулась в Нью-Йорк, чтобы взять на себя управление House & Garden . Его тираж давно отставал от конкурирующего Architectural Digest , [51] и Condé Nast надеялась, что она сможет его улучшить. Она снова внесла радикальные изменения в штат и внешний вид, отменив фоторазвороты и статьи на сумму 2 миллиона долларов в первую неделю. [52] Она поместила так много моды на фоторазвороты, что журнал стал известен как « House & Garment », и достаточно знаменитостей, чтобы в отрасли его называли « Vanity Chair ». [39] Эти изменения усугубили проблемы журнала. Когда название сократили до просто HG , многие давние подписчики подумали, что получают новый журнал, и отложили его в сторону, чтобы получить настоящий. [51] Большинство этих подписок в конечном итоге были отменены, и, хотя некоторые рекламодатели моды пришли, большинство традиционных рекламодателей журнала отказались. [53]

Десять месяцев спустя она стала редактором американского Vogue . Инсайдеры отрасли беспокоились, что при Мирабелле журнал уступает позиции недавно представленному американскому изданию Elle . [37] [39] После радикальных изменений в штате Винтур изменила стиль фотографий на обложке. Мирабелла предпочитала крупные планы известных моделей в студиях; обложки Винтур показывали больше тела и были сделаны на улице, как те, которые делала Диана Вриланд годами ранее. [37] Она использовала менее известных моделей и смешивала недорогую одежду с высокой модой: в первом выпуске, за который она отвечала, в ноябре 1988 года, была опубликована фотография Питера Линдберга 19-летней Микаэлы Берку в выцветших джинсах за 50 долларов и украшенной драгоценными камнями футболке от Christian Lacroix стоимостью 10 000 долларов. Это был первый раз, когда модель на обложке Vogue была в джинсах; [39] когда печатники увидели это, они позвонили в офис журнала, думая, что это неправильное изображение. [54]

В 2012 году Винтур размышляла об обложке:

Это было так непохоже на изученные и элегантные крупные планы, которые были типичны для обложек Vogue того времени, с тоннами макияжа и крупными украшениями. Этот нарушил все правила. Микаэла не смотрела на вас, и, что еще хуже, ее глаза были почти закрыты. Ее волосы развевались по лицу. Это выглядело легко, непринужденно, момент, который был запечатлен на улице, что и было, и в этом был весь смысл. Впоследствии, в том, как такие вещи могут происходить, люди применяли всевозможные интерпретации: речь шла о смешивании высокого и низкого, Микаэла была беременна, это было религиозное заявление. Но ни одно из этих утверждений не было правдой. Я только что посмотрел на эту фотографию и почувствовал ветер перемен. И вы не можете требовать большего от изображения на обложке, чем это. [55]

Годы спустя Винтур призналась, что фотография никогда не планировалась как снимок для обложки. В 2011 году, когда Vogue выложил в сеть весь свой архив, Винтур, как цитируют, сказала: «Я просто сказала: «Ну, давайте просто попробуем это». И мы поехали. Это было просто очень естественно. Для меня это просто означало: «Это что-то новое. Это что-то другое». Типографы позвонили, чтобы убедиться, что это должно быть обложкой, так как они думали, что могла быть допущена ошибка». [56] В 2015 году она сказала, что если бы ей пришлось выбрать любимую из своих обложек, то это была бы она. «[Э]то был прыжок веры, и это, безусловно, было большим изменением для Vogue ». [57]

«Подход Винтур задел за живое — именно так настоящие женщины подбирают одежду (за исключением, вероятно, футболок за несколько тысяч долларов)», — говорит один из рецензентов. На обложке за июнь 1989 года модель Эстель Лефебюр была изображена с мокрыми волосами, в одном лишь халате и без видимого макияжа. [39] Фотографы, визажисты и парикмахеры были указаны вместе с моделями. [37] В августе 2014 года Джиджи Хадид отдала дань уважения первой обложке Винтур. [54]

Она оказывает большое влияние на визуальный контент журнала. С первых дней работы редактором она требовала, чтобы фотографы не начинали работу, пока она не одобрит Polaroid-снимки обстановки и одежды. После этого они должны предоставить журналу всю свою работу, а не только свой личный выбор. [58]

Ее контроль над текстом менее определен. Ее сотрудники утверждают, что она читает все, что написано для публикации, [59] [60] но бывший редактор Ричард Стори заявил, что она редко, если вообще когда-либо, читает какие-либо статьи Vogue об искусстве или рецензии на книги. [61] Ранее в своей карьере она часто оставляла написание текста, который сопровождал ее макеты, другим; бывшие коллеги утверждают, что у нее минимальные навыки в этой области. [62] Сегодня она мало пишет для журнала, за исключением ежемесячного письма редактора. Сообщается, что у нее есть три штатных помощника, но иногда она удивляет звонящих, отвечая на телефонные звонки сама. [63]

1990-е

Под ее редакцией журнал возобновил свое внимание к моде и вернулся к известности, которую он занимал при Вриланд. Vogue сохранил свою позицию лидера рынка против трех претендентов: Elle ; Harper's Bazaar , который переманил Лиз Тилберис , самого известного заместителя Винтур, и Mirabella , журнала, созданного Рупертом Мердоком для уволенной предшественницы Винтур. Ее самым серьезным конкурентом была внутри компании: Тина Браун , редактор Vanity Fair , а позже The New Yorker . [64]

В конце десятилетия еще один человек из ближайшего окружения Винтур ушел, чтобы управлять Harper's Bazaar . Кейт Беттс , которую считали вероятной преемницей Винтур, расширила охват журнала, заказывая истории с более жестким новостным уклоном, о женщинах в политике, уличной культуре и финансовых трудностях некоторых крупных дизайнеров. Она также добавила раздел «Индекс» — несколько страниц советов, которые должны были быть вырваны из журнала. На собраниях сотрудников она заслужила уважение Винтур как единственный человек, который публично бросил ей вызов. [65]

Эти двое начали расходиться во мнениях о направлении журнала. Беттс чувствовала, что освещение моды в Vogue становится слишком ограниченным. Винтур, в свою очередь, считала, что истории с популярной культурой, которые назначала Беттс, были недостойны читателей, и начала сводить Беттс с Плам Сайкс , которую Беттс, как сообщается, ненавидела как «претенциозную дурочку». В конце концов она ушла, пожаловавшись в The New York Times , что Винтур даже не прислала ей подарок на ребенка. Винтур написала редакторское письмо, в котором похвалила Беттс и пожелала ей всего наилучшего. [66]

2000-е

Беттс был одним из нескольких давних редакторов, покинувших Vogue в новом тысячелетии. Год спустя Сайкс, другой предполагаемый преемник, ушла, чтобы сосредоточиться на своих бестселлерах, действие которых происходит в высших классах города, и на сценарии. Ряд других редакторов также ушли, чтобы занять ведущие должности в других изданиях. Хотя некоторые из их замен не продержались долго, сформировалась новая группа основных редакторов. [59]

Анна Винтур в солнцезащитных очках идет по улице в Германии.
Винтур в Германии, 2006 г.

Выпуск за сентябрь 2004 года составил 832 страницы, самый большой выпуск ежемесячного журнала, когда-либо издававшийся в то время, с тех пор как его превзошел выпуск за сентябрь 2007 года, о котором рассказывал документальный фильм Катлер. [39] Винтур курировала введение трех спин-оффов: Teen Vogue , Vogue Living и Men's Vogue . Teen Vogue опубликовал больше рекламных страниц и заработал больше доходов от рекламы, чем Elle Girl и Cosmo Girl , а 164 рекламных страницы в дебютном выпуске Men's Vogue стали наибольшим количеством для первого выпуска в истории Condé Nast. [67] AdAge назвал ее «Редактором года» за это расширение бренда. [68]

Винтур была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) в 2008 году в честь Дня рождения . [69] [70] Однако 2008 год был в целом трудным для Vogue , поскольку экономика ухудшилась . После взъерошенных перьев на миланских показах в феврале, обложка апрельского номера с изображением Леброна Джеймса и Жизель Бюндхен подверглась критике за воскрешение расовых стереотипов . [71] В следующем месяце роскошное платье от Карла Лагерфельда , которое она надела на Гала-вечер Института костюма Метрополитен, было названо «худшей модной оплошностью 2008 года». Осенью Vogue Living был приостановлен на неопределенный срок, а мужской Vogue сократился до двух выпусков в год в качестве приложения или дополнения к женскому журналу. В конце года на обложке декабря был отмечен пренебрежительный комментарий Дженнифер Энистон об Анджелине Джоли , к неудовольствию первой; Наблюдатели в СМИ начали предполагать, что Винтур утратила хватку. [72]

Черно-белая фотография головы Винтур с надписью «Спасите Анну» белым по черному на баннере ниже.
Логотип «Спасите Анну» создан в ответ на слухи о ее уходе на пенсию

В 2008 году появились слухи, что она уйдет на пенсию и ее заменит французский редактор Vogue Карин Ройтфельд . ​​[73] Сообщается, что редактор российского GQ представил русского редактора Vogue Алену Долецкую в качестве следующего редактора американского Vogue . [74] Condé Nast ответил, разместив полностраничную рекламу в The New York Times, защищая ее репутацию. В той же публикации Кэти Хорин позже написала, что, хотя Винтур не утратила своей хватки, журнал стал «устаревшим и предсказуемым», как недавно пожаловался один из читателей. «Читать Vogue в последние годы — значит удивляться своеобразному увлечению историей «виллы в Тоскане »», — добавила Хорин. Журнал также неловко справился с рецессией , прокомментировала она. [73]

В 2009 году Винтур начала чаще появляться в СМИ. В профиле 60 Minutes она сказала, что не собирается уходить на пенсию. «Для меня это действительно интересное время, чтобы быть в этом положении, и я думаю, было бы безответственно не сделать все возможное, чтобы не вести нас в другое время». [75] Документальный фильм «Сентябрьский выпуск » продюсера The War Room Р. Дж. Катлера о производстве сентябрьского выпуска 2007 года был выпущен в сентябре. Он был посвящен порой сложным отношениям между Винтур и креативным директором Грейс Коддингтон . [76] [77] Винтур появилась на Late Show с Дэвидом Леттерманом, чтобы прорекламировать его, [78] защищая актуальность моды в условиях жесткой экономики. [79] Американское общество редакторов журналов выбрало ее в свой Зал славы в 2010 году. [80]

2010-е

Винтур в феврале 2012 года

В 2013 году Condé Nast объявила, что она займет должность художественного директора журналов компании, оставаясь при этом в Vogue . Она взяла на себя некоторые обязанности Си Ньюхауса , давнего председателя компании, который в то время, когда ему было около 85 лет, отходил от своей роли в Condé Nast, чтобы контролировать управление Advance Publications , ее материнской компанией. Представитель компании сообщил The New York Times, что должность была создана, чтобы удержать Винтур. Она описала ее как «расширение того, что я делаю, но в более широком масштабе». [81]

В январе 2014 года Музей Метрополитен назвал свой комплекс Института костюма в честь Винтур ; [82] Первая леди Мишель Обама открыла его в мае того же года. [83] Винтур снялась в фильме «Фонд моды» , который также транслировался на телеканале Ovation в том же году; [84] она была названа 39-й самой влиятельной женщиной в мире по версии журнала Forbes . [85]

По случаю 10-й годовщины выхода фильма «Дьявол носит Prada » в 2016 году издание The Ringer отметило, как изменился личный образ Винтур с тех пор, как в этом фильме появилась Миранда Пристли. «Десять лет назад этим летом Винтур стала живым, дышащим аватаром определенного типа босса — ужасного типа, с нерешительной звездочкой «великий»», — написала Элисон Херман. « Дьявол носит Prada превратил образ Винтур из просто публичной фигуры в культурную икону». [86]

Но с тех пор «Винтур не просто искупили. Ею открыто восхищаются, несмотря на арктический холод и все такое». Обиды, отраженные в романе и фильме, «[кажутся] все более мелочной жалобой, если сравнивать ее с читательской аудиторией, которая по-прежнему составляет семизначные цифры, и неоспоримым преимуществом в продажах рекламы, которое с этим связано. Винтур, по-видимому, единственный человек на земле, который знает, как вести стабильную печатную деятельность в 2016 году... В свои 10 лет Миранда Пристли является культовой, но слегка устаревшей. Анна Винтур по-прежнему босс...» [86]

Винтур была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) на новогодней церемонии 2017 года за заслуги в области моды и журналистики и награждена королевой Елизаветой II в мае 2017 года в Букингемском дворце . [87] Согласно сообщению от января 2017 года в американском новостном журнале The Nation , ходили слухи, что Винтур стала бы послом США в Великобритании, если бы Хиллари Клинтон была избрана президентом США в ноябре предыдущего года. [88]

2020-е годы

В мае 2020 года бывший главный редактор Андре Леон Тэлли выпустил свои вторые мемуары «Шифоновые тренчи» , в которых рассказал о личной ссоре Тэлли и Винтур в 2018 году после того, как его уволили с должности репортера красной дорожки Met Gala журнала Vogue . [ 89]

После убийства Джорджа Флойда Винтур, как сообщается, принесла извинения сотрудникам Vogue за соучастие в расизме, заявив, что журнал «не нашел достаточно способов возвысить и предоставить пространство чернокожим редакторам, писателям, фотографам, дизайнерам и другим творцам». [90]

В 2020 году Condé Nast повысил Винтур до должности директора по контенту во всем мире в рамках реструктуризации компании. Кроме того, она будет работать в качестве глобального редакционного директора Vogue . [91]

В 2023 году Винтур предложила организовать мероприятие, похожее на Met Gala в Лондоне, чтобы собрать средства для местной художественной сцены, которая с трудом восстанавливается после COVID. [92]

Винтур была назначена членом Ордена Кавалеров Почета (CH) в честь Дня рождения 2023 года за заслуги в области моды. [93]

Влияние в индустрии моды

На протяжении многих лет она считалась одной из самых влиятельных персон в мире моды, устанавливающей тенденции и назначающей новых дизайнеров. Публицисты отрасли часто слышат: «Вы хотите, чтобы я пошла к Анне с этим?», когда у них возникают разногласия с ее подчиненными. [94] The Guardian назвала ее «неофициальной мэршей» Нью-Йорка. [95] Она поощряла такие дома моды, как Christian Dior, нанимать более молодых и свежих дизайнеров, таких как Джон Гальяно . Ее влияние выходит за рамки моды. Она убедила Дональда Трампа позволить Марку Джейкобсу использовать бальный зал в отеле Plaza для показа, когда у Джейкобса и его партнера не хватало денег. В 2006 году она убедила Brooks Brothers нанять относительно неизвестного Тома Брауна . [94] Протеже Vogue , Плам Сайкс , [65] стала успешной писательницей, черпая вдохновение в модной элите Нью-Йорка. [96]

Сообщалось, что в 2005 году ее зарплата составляла 2 миллиона долларов в год. [97] Кроме того, она получает несколько льгот, таких как Mercedes-Benz S-класса с шофером (как в Нью-Йорке, так и за рубежом), пособие на шопинг в размере 200 000 долларов [75] и люкс Coco Chanel в отеле Ritz Paris во время посещения европейских показов мод. [44] Президент Condé Nast Сэмюэль Ирвинг Ньюхаус-младший добился от компании предоставления ей беспроцентного кредита в размере 1,6 миллиона долларов на покупку ее таунхауса в Гринвич-Виллидж . [98]

Благотворительная деятельность

Винтур является попечителем Метрополитен -музея в Нью-Йорке, [28] где она организовала благотворительные акции, которые собрали 50 миллионов долларов для Института костюма музея . [75] Она основала Фонд CFDA /Vogue, чтобы поощрять, поддерживать и наставлять неизвестных модельеров. Она также собрала более 10 миллионов долларов для благотворительных организаций по борьбе со СПИДом с 1990 года, организовав различные громкие благотворительные акции. [28]

Личная жизнь

Анна Винтур в солнцезащитных очках и полосатом топе серо-белого цвета на темном фоне смотрит вправо
Винтур на шоу 2005 года

Отношения

Винтур начала встречаться с мужчинами постарше, имеющими хорошие связи, в подростковом возрасте. Она недолго встречалась с писателем Пирсом Полом Ридом, когда ей было 15, а ему 24. [99] В более позднем подростковом возрасте она встречалась с обозревателем сплетен Найджелом Демпстером , и эти двое стали постоянными гостями лондонских клубов. [100]

Винтур вышла замуж за детского психиатра Дэвида Шаффера в 1984 году, и у них были сын по имени Чарльз (родился в 1985 году) и дочь по имени Кэтрин (родилась в 1987 году) до развода в 1999 году. Чарльз окончил Оксфордский университет и Колумбийский колледж врачей и хирургов . [101] Кэтрин писала периодические колонки для The Daily Telegraph в 2006 году и окончила Колумбийский университет в 2009 году, [102] [103] и является продюсером из Нью-Йорка в Ambassador Theatre Group . Кэтрин вышла замуж за итальянского кинорежиссера Франческо Карроццини , сына главного редактора Vogue Italia Франки Соццани , в 2018 году. [104]

Газеты и обозреватели светской хроники утверждали, что роман Винтур с инвестором Шелби Брайаном положил конец ее браку с Шаффером. [105] Она отказалась от комментариев. [106] [107] Бывший коллега, цитируемый в Observer, сказал, что Брайан «смягчил ее» и что она «теперь улыбается и ее видели смеющейся». [108]

Резиденция

Винтур проживает в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке . [109]

Привычки

Винтур говорит, что она просыпается в 5:30 утра, играет в теннис, делает прическу и макияж, а затем приезжает в офис Vogue в 7:30 утра. Она всегда появляется на показах мод задолго до их запланированного начала, заявляя: «Я использую время ожидания, чтобы сделать телефонные звонки и заметки; некоторые из моих лучших идей приходят ко мне на показах». [102] Согласно документальному сериалу BBC Boss Woman , она редко остается на вечеринках больше, чем на 20 минут за раз, и обычно ложится спать не позднее 22:15. [110] Она выключает свой мобильный телефон, чтобы ее не беспокоили во время обеда, [111] который чаще всего представляет собой стейк или гамбургер без булочки. [106] Пища с высоким содержанием белка уже давно стала ее привычкой. Коллега в Harpers & Queen сказала, что она ела «копченого лосося и яичницу-болтунью» каждый день и что «она не будет есть ничего другого». [27]

Персональная мода

Из-за ее положения гардероб Винтур часто подвергается пристальному изучению и подражанию. Ранее в своей карьере она смешивала модные футболки и жилеты с дизайнерскими джинсами . Когда она начала работать в Vogue в качестве креативного директора, она перешла на костюмы Chanel с мини-юбками. [44] Она продолжала носить их во время обеих беременностей, [108] слегка расстегивая юбки сзади и оставляя жакет, чтобы прикрыться. [112] Винтур была включена в список «одной из 50 самых стильных людей старше 50 лет» по версии The Guardian в марте 2013 года. Помимо спортивных костюмов Chanel с юбками-миди, ее также видели в туфлях на низком каблуке и платьях-миди с принтом. [113]

По словам биографа Джерри Оппенгеймера , ее вездесущие солнцезащитные очки на самом деле являются корректирующими линзами, поскольку у нее ухудшается зрение, как и у ее отца. Бывший коллега, у которого он брал интервью, вспоминает, как он примерял ее очки Wayfarer в ее отсутствие и у него кружилась голова. [114] «Я думаю, что в этот момент они стали, знаете ли, настоящей броней», — сказала сама Винтур корреспонденту 60 Minutes Морли Сейферу , объяснив, что они позволяют ей держать свою реакцию на шоу в тайне. [115] Когда она оправилась от конца своего брака и смены редакционного состава журнала, ее коллега-редактор и друг заметил, что «она больше не прячется за своими очками. Теперь она снова получает удовольствие». [42]

Политика

Винтур поддерживала Демократическую партию с момента выдвижения Хиллари Клинтон в Сенат в 2000 году и президентской кампании Джона Керри в 2004 году . Она также выступала в качестве « упаковщика » пожертвований во время президентских кампаний Барака Обамы в 2008 и 2012 годах . Она была соорганизатором сборов средств для кампаний Обамы вместе с Сарой Джессикой Паркер , одним из которых был ужин на 50 человек по 40 000 долларов с человека в таунхаусе Паркера в Вест-Виллидж с Мерил Стрип , Майклом Корсом и рекламным директором Треем Лэрдом среди участников. Она также объединилась с Calvin Klein и Харви Вайнштейном по сбору средств во время первого срока Обамы, среди участников была Донна Каран . [116]

В 2013 году, когда бывший директор по коммуникациям Vogue ушел в отставку, ходили слухи, что Винтур ищет кого-то с политическим прошлым. Вскоре после этого она наняла Хильди Курик , которая работала сборщиком средств для Национального комитета Демократической партии и кампании Обамы 2008 года. [117] [118] Она поддерживала президентскую кампанию Хиллари Клинтон 2016 года , войдя в длинный список богатых спонсоров Клинтон, и была консультантом Клинтон по выбору гардероба в ключевые моменты кампании. [119] Винтур поддержала Джо Байдена на президентских выборах в США 2020 года . [120]

Дьявол носит Prada

Лорен Вайсбергер , бывшая помощница Винтур [121] , которая ушла из Vogue в Departures вместе с Ричардом Стори, написала «Дьявол носит Prada» после писательского семинара, который он ей посоветовал. [122] Его с нетерпением ждали из-за предполагаемого внутреннего портрета Винтур до его публикации. [123] Винтур сказала The New York Times : «Мне всегда нравится отличная художественная литература. Я еще не решила, буду ли я ее читать или нет». [124] Хотя предполагалось, что обстановка модного журнала и персонаж Миранды Пристли были основаны на Vogue и Винтур, Вайсбергер утверждает, что она черпала вдохновение не только из собственного опыта, но и из опыта своих друзей. [125] Сама Винтур появляется в эпизодической роли ближе к концу книги, [126] где говорится, что она и Миранда не любят друг друга. [127]

В романе Пристли имеет много общего с Винтур — среди них она британка, у нее двое детей [128] и описывается как крупный спонсор Метрополитен -опера . [129] Пристли — тиран, которая предъявляет своим подчиненным невыполнимые требования, не дает им почти никакой информации или времени, необходимых для выполнения, а затем ругает их за невыполнение этого требования. [130]

Кейт Беттс , уволенная из Harper's после двух лет, в течение которых, по словам сотрудников, она слишком старалась подражать Винтур, [131] резко отозвалась об издании в The New York Times Book Review :

Проработав в Vogue восемь лет и будучи наставницей Анны Винтур, я должна сказать, что Вайсбергер могла бы многому научиться за тот год, когда она продала свою душу дьяволу моды за 32 500 долларов. У нее было место в первом ряду в одной из крупнейших редакционных франшиз в бизнесе, который оказывает огромное влияние на женщин, но она, похоже, почти ничего не понимала об изоляции и давлении работы, которую выполнял ее босс, или о том, чего может стоить человеку вроде Миранды Пристли стать персонажем вроде Миранды Пристли. [123]

У Пристли есть некоторые положительные качества. Андреа Сакс, главная героиня романа, отмечает, что она сама принимает все ключевые редакционные решения журнала [132] и что у нее есть подлинный класс и стиль. [133]

Экранизация

Во время съемок фильма «Дьявол носит Prada» в 2005 году Винтур, как сообщается, угрожала видным деятелям моды, в частности дизайнерам, что Vogue не будет освещать их деятельность, если они появятся в фильме в эпизодических ролях в качестве самих себя. [134] Она отрицала это через своего представителя, который сказал, что ее интересует все, что «поддерживает моду». В фильме упоминается множество дизайнеров. Только один, Валентино Гаравани , появился в роли самого себя. [134]

Фильм был выпущен в середине 2006 года и имел большой коммерческий успех. [135] Винтур посетила премьеру в Prada . В фильме актриса Мерил Стрип играет Пристли, достаточно отличающуюся от книги, чтобы получить похвалу критиков как совершенно оригинальный (и более симпатичный) персонаж. [136] [137] (Офис Стрип в фильме был настолько похож на офис Винтур, что Винтур, как сообщается, отремонтировала свой. [138] )

По сообщениям, Винтур сказала, что фильм, вероятно, выйдет сразу на DVD. [111] Он собрал более 300 миллионов долларов в мировом прокате. Позже в 2006 году в интервью Барбаре Уолтерс , которое транслировалось в день выхода DVD, Винтур сказала, что нашла фильм «действительно развлекательным» и похвалила его за то, что он сделал моду «развлекательной, гламурной и интересной... Я на 100 процентов его поддерживаю». [139]

Это мнение о фильме пока не заставило ее простить Вайсбергера. [140] Когда стало известно, что редактор писательницы посоветовал ей начать свой третий роман заново, представитель Винтур предположил, что ей «следует устроиться на работу чьей-то помощницей». [141]

Оппенгеймер предполагает, что «Дьявол носит Prada » мог оказать Винтур услугу, повысив узнаваемость ее имени. «Помимо того, что фильм дал Вайсбергер ее пятнадцать минут », — говорит он, «[он] ... поместил Анну прямо в пантеон знаменитостей. [Она] теперь была известна и обсуждалась за Биг-Маками и картофелем фри под Золотыми арками молодыми модницами в джинсовых магазинах Wal-Mart в Дэвенпорте и Дюбьюке ». [140]

Когда три года спустя вышел «Сентябрьский выпуск» , критики сравнили его с более ранним, вымышленным фильмом. «В течение последнего года или около того она была на тропе войны в СМИ, чтобы вернуть себе свой имидж», — сказал Пол Шродт в журнале Slant Magazine . [142] Многие задавались вопросом, насколько она похожа на Пристли Стрип, и хвалили фильм за то, что он показал реального человека. Манола Даргис из The New York Times сказала, что Пристли помог очеловечить Винтур, и «документальный фильм продолжает это». [143] «Фильм предлагает идеи, которые выводят его за рамки реалистичной версии « Дьявол носит Prada », — согласилась Мэри Полс в Time . [144]

Киноверсия романа Вайсбергера (сценарий написан Элин Брош МакКенной) была не единственным фильмом, в котором персонаж заимствовал некоторые черты Винтур. Была отмечена похожая прическа Эдны Мод в «Суперсемейке» (2004) [77] [145] Джонни Депп сказал, что он частично списал поведение Вилли Вонки в «Чарли и шоколадной фабрике» (2005) с Винтур. [146] Фей Соммерс в «Дурнушке Бетти» (2006–2010) также сравнивали с Винтур, из-за фирменной стрижки боб и солнцезащитных очков, из-за фамилии Винтур, созвучной «Зима», в то время как фамилия Соммерс созвучна «Лето». [147]

Критика

В 2005 году, через два года после «Дьявол носит Prada» , была опубликована книга Оппенгеймера « Front Row: The Cool Life and Hot Times of Vogue's Editor in Chief» . Она рисовала похожий портрет реальной женщины. По словам Оппенгеймера, Винтур не только отклоняла его просьбы об интервью, но и отговаривала других от разговоров с ним. [148]

Личность

Те, кто хорошо ее знал, даже ее близкие друзья, часто описывают Винтур как эмоционально отстраненную. «На каком-то этапе своей карьеры Анна Винтур перестала быть Анной Винтур и стала «Анной Винтур», и в этот момент, словно крылья величественного дома, она закрыла большую часть своей личности для публики», — пишет The Guardian . [145] «Я думаю, ей нравится быть не совсем доступной. Один ее офис очень пугающий. Вам нужно пройти около мили в офис, прежде чем вы доберетесь до ее стола, и я уверен, что это намеренно», — говорит Коддингтон. [75] «Я не считаю, что она доступна для людей, для которых она не должна быть доступной», — соглашается издатель Vogue Том Флорио. [149]

Винтур на вечеринке Vanity Fair в рамках кинофестиваля Tribeca 2010 года

Она сказала, что восхищалась своим отцом Чарльзом, известным как «Чилли Чарли» [66] [115], за его «непостижимость». [49] Бывшие коллеги говорили Оппенгеймеру о подобной отчужденности с ее стороны. Но она также известна своими взрывоопасными вспышками недовольства, и широко используемое прозвище «Ядерная Винтур» является результатом обоих. Ей это не нравится настолько, что она попросила The New York Times не использовать его. [49] «Бывают моменты, когда я очень злюсь», — призналась она в сентябрьском выпуске . [150]

«Я думаю, что она была очень груба со многими людьми в прошлом, по пути наверх – очень немногословна», – сказал друг The Observer . «Она не поддерживает светских разговоров. Она никогда не будет дружить со своей помощницей». [108] Говорят, что младший персонал Vogue понимает, через неписаные правила, что они не должны инициировать взаимодействие с ней; было сказано, что им не рекомендуется ездить с ней в лифте, и если они это делают, они не должны разговаривать с ней, хотя Винтур назвала это преувеличением. [75] [151] В профиле 1999 года журналист Кевин Грей заметил, что одна сотрудница выглядела «охваченной паникой», когда поняла, что ей придется быть в лифте с Винтур. Грей также сообщает, что другая сотрудница сказала ему, что однажды она видела, как Винтур споткнулась в коридоре, прошла мимо нее, не предложив ей помощи, и позже ей сказали, что она «сделала абсолютно правильно». [65]

Даже друзья признаются в некотором волнении в ее присутствии. «Анна, как ни странно, моя подруга», — говорит Барбара Амиэль , «факт, который совершенно не помогает мне справляться с холодной паникой, охватывающей меня всякий раз, когда мы встречаемся». [111] «Я знаю, когда перестать ее подталкивать», — говорит Коддингтон. «Она не знает, когда перестать подталкивать меня». [152]

Ее часто описывали как перфекционистку, которая постоянно предъявляет подчиненным невыполнимые, произвольные требования: «кухонные ножницы на работе», по словам одного комментатора. [39] Однажды она заставила младшего сотрудника просмотреть мусор фотографа, чтобы найти фотографию, которую он отказался ей предоставить. [37] В удаленной сцене из «Сентябрьского выпуска » она жалуется на «ужасные белые пластиковые ведра» со льдом за решеткой на благотворительном мероприятии CFDA 7th on Sale AIDS и убирает их с глаз долой. [153] «Представление о том, что Анна хотела бы, чтобы что-то было сделано «сейчас», а не «вскоре», верно», — говорит Амиэль о фильме « Дьявол носит Prada ». «Анна хочет того, чего хочет, немедленно». [154] Помощница, которая уже много лет работает в этой компании, говорит: «Она бросает тебя в воду, и ты либо утонешь, либо выплывешь». [155]

Питер Браунштейн , бывший репортер Women's Wear Daily, осужденный за сексуальное насилие над коллегой, предположительно планировал убить Винтур из-за предполагаемого пренебрежения. Получив всего один билет на Vogue Fashion Awards 2002, что он воспринял как оскорбление, его гнев стоил ему работы. [156]

Однажды ей пришлось заплатить за лечение сотрудников. В 2004 году суд постановил, что она и Шаффер должны выплатить 104 403 доллара, а сама Винтур — дополнительно 32 639 долларов, чтобы урегулировать иск, поданный против них Советом по компенсациям работникам штата Нью-Йорк . Они не выплатили 140 000 долларов, присужденных им бывшим сотрудником (не журнала), получившим травму на работе, у которого не было необходимого страхового покрытия. [157]

В 2000-х годах ее отношения с Брайаном приписывали смягчение ее характера на работе. «Даже когда она в плохом настроении, у нее другая осанка [...] она гораздо более мягкая и с ней легче работать», — сказал кто-то, описанный как «наблюдатель Винтур», в интервью The New York Observer в 2000 году. [59]

Позиция в пользу меха

Она часто становилась мишенью для организаций по защите прав животных, таких как PETA , которые были возмущены ее использованием меха в Vogue , ее редакционными статьями в защиту меха и ее отказом размещать платную рекламу от организаций по защите прав животных. Не смутившись, она продолжает использовать мех в фоторазворотах, говоря, что всегда есть способ его носить. [158] «Никто не носил мех, пока она не поместила его на обложку в начале 1990-х», — говорит коллега по Vogue Том Флорио. «Она зажгла всю индустрию». [159]

Она «потеряла счет» случаям, когда активисты нападали на нее физически. [160] В Париже в октябре 2005 года ее ударили пирогом с тофу, когда она ждала, чтобы попасть на показ Chloé . [161] В другой раз активистка бросила ей на тарелку мертвого енота в ресторане; она попросила официанта убрать его. [106] Она и издатель Vogue Рон Галотти однажды отомстили за протест возле офиса Condé Nast во время ежегодной рождественской вечеринки компании, отправив вниз тарелку ростбифа. [162]

Другие, не принадлежащие к сообществу по защите прав животных, подняли вопрос о мехе. Модный журналист Питер Браунштейн написал в своем манифесте, что она отправилась бы в ад, охраняемый большими крысами, где было бы так тепло, что ей не нужно было бы носить мех. [163] Памела Андерсон в интервью в начале 2008 года сказала, что Винтур была самым презираемым ею человеком из ныне живущих, «потому что она запугивает молодых дизайнеров и моделей, заставляя их носить и использовать мех». [164]

Элитарность

Другая распространенная критика редакторской деятельности Винтур сосредоточена на все большем использовании Vogue знаменитостей на обложке и ее настойчивости в том, чтобы они соответствовали ее стандартам. [39] [108] [165] [166] Сообщается, что она сказала Опре Уинфри похудеть перед своей фотографией на обложке. Точно так же Хиллари Клинтон было сказано не надевать синий костюм. [39] Говорят, что на праздновании Anglomania 2005 года, спонсируемом Vogue салюте британской моде в Метрополитен-музее, Винтур лично выбирала одежду для известных гостей, таких как Дженнифер Лопес , Кейт Мосс , Дональд Трамп и Диана фон Фюрстенберг . [108] «Я не думаю, что у Вриланд была такая концентрация», - говорит издатель Women's Wear Daily Патрик Маккарти. «Она бы не одела Бейб Пейли . И Бейб Пейли бы ей не позволил». Убеждая дизайнеров одалживать одежду видным светским львицам и знаменитостям, которые затем фотографируются в этой одежде не только в Vogue, но и в более общих журналах, таких как People и Us , которые, в свою очередь, влияют на то, что хотят покупатели, некоторые в отрасли считают, что Винтур слишком сильно контролирует ее, особенно потому, что она сама не участвует в создании или производстве одежды. «В результате Анна может контролировать все вплоть до продаж», — говорит Кэнди Праттс Прайс, исполнительный директор моды в Style.com . [63] Ей приписывают убийство гранж-моды в начале 1990-х, когда она плохо продавалась, заявив дизайнерам, что если они продолжат избегать гламура, их образы не будут фотографироваться для Vogue . Все подчинились. [42]

Сидящая женщина в белом платье, держащая чашку кофе и солнцезащитные очки, смотрит в камеру. Окружающие сиденья пусты.
Винтур (фотограф Эд Кавише из Fashion Wire Press) часто настаивает на том, чтобы на показах ее место занимало отдельно от других редакторов модных изданий.

Другой автор Vogue жаловался, что Винтур исключила из своих страниц обычных работающих женщин, многие из которых являются постоянными подписчиками. «Она одержима только отражением стремлений определенного класса читателей», — говорит она. «У нас как-то была статья о раке груди, которая началась с бортпроводницы , но она не хотела публиковать бортпроводницу в журнале, поэтому нам пришлось искать высокопоставленную бизнес-леди, у которой был рак». [39]

Винтур обвиняли в том, что она выделяет себя даже среди сверстников. «Я не думаю, что вымысел может превзойти реальность», — говорит редактор британского модного журнала о «Дьяволе носит Prada» . «[Искусство] в данном случае — лишь жалкая имитация жизни». Винтур, говорит редактор, регулярно просит сесть вне поля зрения редакторов-конкурентов на показах. «Мы тратим свою рабочую жизнь на то, чтобы рассказывать людям, какую сумку носить, но Анна настолько выше всех нас, что у нее даже нет сумочки». [108]

На Неделе моды в Милане в 2008 году она попросила перенести некоторые ключевые показы на более раннее время недели, чтобы она и другие американские редакторы могли вернуться домой до показов в Париже. Это привело к жалобам. Другие редакторы заявили, что им пришлось спешить с более ранними показами, а менее известные дизайнеры, которые должны были показывать позже, были лишены важной аудитории. Dolce & Gabbana заявили, что итальянская мода становится все менее популярной, а Милан превращается в «цирк без смысла». [167]

Джорджио Армани , который в то время был сопредседателем выставки костюмов супергероев в Метрополитен с Винтур, привлек некоторое внимание своими личными замечаниями. «Возможно, то, что она считает красивым платьем, я бы не считал красивым платьем», — сказал он. Хотя он утверждал, что не может понять, почему люди ее не любят, говоря, что сам он был равнодушен, он выразил надежду, что она не сделала комментарий, который когда-то приписывали ей, что «эра Армани закончилась». Он обвинил ее в предпочтении французской и американской моды итальянской. [168] Джеффри Бин , который перестал приглашать Винтур на показы после того, как она перестала писать о нем, назвал ее «леди-боссом на полном приводе, которая игнорирует или бросает тех, кто не заправляет ее бак. Как редактор, она превратила класс в массу, вкус в отходы». [42]

Ее замечания об ожирении не раз вызывали споры. В 2005 году Винтур подверглась жесткой критике со стороны нью-йоркского отделения Национальной ассоциации по содействию принятию ожирения после того, как главный редактор Vogue Андре Леон Тэлли сказал на шоу Опры Уинфри , что в какой-то момент Винтур потребовала, чтобы он похудел. «Большинство девушек Vogue такие худые, невероятно худые», — сказал он, «потому что мисс Анна не любит толстых людей». [169] В 2009 году жители Миннеаполиса обиделись после того, как она сказала в программе 60 Minutes, что могла «только по-доброму описать большинство людей, которых я видела, как маленькие домики». [170] Они отметили, что их город был назван третьим самым подтянутым в стране в том году по версии журнала Men's Fitness , в то время как Нью-Йорк был назван пятым самым толстым. [171]

Винтур удивила наблюдателей, когда начала ассоциироваться с семьей Кардашьян и Канье Уэстом , что привело к появлению Кардашьян-Уэст на обложке Vogue ; как сообщается, Винтур прокомментировала, что иметь в журнале только «очень вкусных» людей было «скучно», и ее решение прибегнуть к таким личностям заставило некоторых обвинить журнал в том, что он «отчаянно нуждается в шумихе». [172] Тем не менее, Винтур продолжила сотрудничать с этой парой. [173]

Ответы

Другие защищали Винтур. Аманда Фортини из Slate сказала, что ее устраивает элитарность Винтур, поскольку это свойственно моде:

Большинство из нас читают Vogue не с целью купить дико дорогую одежду, а потому что это развивает наш глаз и оттачивает наш вкус, подобно тому, как изысканная еда облагораживает вкусовые рецепторы. Это удовольствие стало возможным благодаря безжалостной эстетике Винтур, ее отказу участвовать в демократизирующей тенденции большинства ее конкурентов. Отказать ей в этой привилегии — значит отказать ее читателям в привилегии фантазии в форме прекрасно сфотографированной парижской моды. [39]

Эмма Брокс видит это в самой Винтур: «[Ее] непоколебимая способность выглядеть так, будто она живет на страницах своего журнала, имеет своего рода честность, доказательство того, что, что бы кто ни думал об этом, образ жизни, пропагандируемый Vogue, по крайней мере физически возможен». [145]

«Печатные издания должны быть настолько роскошными, насколько это возможно», — объяснила Винтур в 2015 году. «Вы должны почувствовать, как они сошли со страницы. Вы должны увидеть фотографии и материалы, которые вы, возможно, не увидите больше нигде». [57]

Некоторые друзья считают ее предполагаемую холодность просто традиционной британской сдержанностью [154] или застенчивостью. [65] Брокс говорит, что это может быть взаимным, «отчасти из-за того, насколько неловко себя ведут с ней люди, особенно женщины, которые становятся заведомо грубыми, когда сталкиваются с перспективой встречи с Воплощением Моды». [145] Когда Морли Сейфер спросил ее о жалобах на ее личность, она сказала:

У меня здесь так много людей, Морли, которые работали со мной 15, 20 лет, и, знаешь, если я такая стерва, они, должно быть, действительно жаждут наказания, потому что они все еще здесь. Если кто-то иногда кажется холодным или резким, это просто потому, что я стремлюсь к лучшему. [75]

Она сделала похожие заявления в защиту своего отказа нанимать полных людей. «Для меня важно, чтобы люди, которые здесь работают, особенно в отделе моды», — говорит она, «представляли себя таким образом, чтобы внешнему миру было понятно, что они работают в Vogue ». [65]

Ее защитники назвали критику сексистской . «Влиятельные женщины в СМИ всегда подвергаются более тщательной проверке, чем их коллеги-мужчины», — написала The New York Times в статье о Винтур вскоре после выхода «Дьявол носит Prada » . [174] Когда Винтур заняла пост в Vogue , обозревательница светской хроники Лиз Смит сообщила, что ходили слухи, что она получила эту работу благодаря роману с Си Ньюхаусом . Сообщается, что разъяренная Винтур сделала свой гнев темой одного из своих первых совещаний с сотрудниками; [37] она все еще жаловалась на обвинения, принимая награду в области СМИ в 2002 году. [175]

Ее называли феминисткой, чьи изменения в Vogue отражали, признавали и усиливали прогресс в статусе женщин. Рецензируя книгу Оппенгеймер в Washington Monthly , главный редактор Кристина Ларсон отмечает, что Vogue , в отличие от многих других женских журналов,

...не играет на чувстве неадекватности своей читательской аудитории... Вместо этого он напоминает женщинам о необходимости получать удовлетворение, выставляя напоказ всевозможные излишества (одежду, мебель, туристические направления), которые успешная женщина могла бы купить или, по крайней мере, которыми она могла бы восхищаться. Хотя он, безусловно, существует для продажи рекламы... он делает это в первую очередь, эксплуатируя амбиции, а не неуверенность. [37]

Винтур, в отличие от Вриланд, «...сместила фокус Vogue с культа красоты на культ создания красоты». [37] Для Винтур фокус на знаменитостях — это долгожданное развитие событий, поскольку это означает, что женщины попадают на обложку Vogue , по крайней мере, отчасти из-за того, чего они достигли, а не только из-за того, как они выглядят. [37]

Жалобы на ее роль серого кардинала моды отвергаются теми, кто знаком с тем, как она ее на самом деле исполняет. «Она честна. Она говорит вам, что думает. Да есть да, а нет есть нет», — говорит дизайнер Карл Лагерфельд . ​​«Она не слишком настойчива», — соглашается Франсуа-Анри Пино , генеральный директор Kering , материнской компании Gucci . «Она дает вам понять, что это не проблема, если вы не можете сделать то, что она хочет». Защитники также отмечают, что она продолжала поддерживать Gucci, несмотря на свое твердое убеждение, что Kering не должен был отпускать Тома Форда . Такие дизайнеры, как Элис Руа и Изабель Толедо, процветали, не потакая Винтур или Vogue . [63] Ее готовность оказывать влияние помогла Vogue сохранить независимость, несмотря на его сильную зависимость от рекламных долларов. Винтур была единственным редактором моды, которая отказалась следовать ультиматуму Армани , чтобы разместить больше его одежды на редакционных страницах журнала, [108] хотя она также признала, что если ей придется выбирать между двумя платьями, одним от рекламодателя, а другим нет, она каждый раз выберет первое. «Для меня «коммерческое» — не ругательное слово». [42]

Сама Винтур, когда ее об этом спрашивают, отвергает идею о том, что она обладает всей приписываемой ей властью. «Я не считаю себя могущественным человеком», — сказала она Forbes в 2011 году, когда журнал назвал ее 69-й в своем списке ста самых влиятельных женщин мира. «Знаете, что это значит? Это значит, что вы получаете лучшее место в ресторане или билеты на показ или что-то еще. Но это замечательная возможность помочь другим, и за это я чрезвычайно благодарна». [176]

В ответ на критику, подобную той, что высказала Бин, она выступила в защиту демократизации того, что когда-то было эксклюзивными люксовыми брендами. «Это значит, что больше людей получат лучшую моду», — сказала она Дане Томас . «И чем больше людей смогут иметь моду, тем лучше». [177]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Анна Винтур". Vogue . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  2. ^ «Сообщается, что сторонница Обамы Анна Винтур рассматривается администрацией на пост посла». Архивировано 18 июля 2018 года в Wayback Machine , The Hollywood Reporter . Получено 10 августа 2016 года.
  3. Крис Ровзар, «Анна Винтур и остальные жители города пришли голосовать». Архивировано 17 июля 2018 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк , ноябрь 2008 г. Получено 11 августа 2016 г.
  4. ^ Ли, Эдмунд (15 декабря 2020 г.). «Condé Nast назначает Анну Винтур ответственной за журналы по всему миру». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 18 мая 2021 г.
  5. ^ «Сентябрьский выпуск» уделяет особое внимание внутренней работе Vogue». The Seattle Times . 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 18 мая 2021 г.
  6. ^ "Index entry". FreeBMD . ONS. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  7. ^ "Index entry". FreeBMD . ONS. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  8. ^ Оппенгеймер, 2. «Элеонора Бейкер, американка, познакомилась с Винтур в Кембриджском университете в Англии осенью 1939 года... [Ее мать], Анна Джилкисон Бейкер, в честь которой была названа Анна Винтур, была очаровательной, почтенной, несколько легкомысленной светской девушкой из Филадельфийского центра ...»
  9. Оппенгеймер, 99. «...Её враждебность усилилась после того, как её отец женился на Слотер».
  10. ^ Танстолл, Джереми (1983). Средства массовой информации в Великобритании. Columbia University Press. стр. 103. ISBN 0-231-05816-0. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. . Получено 10 июня 2010 г. . ...[F]или, например, относительно новый журнал часто отождествляется с определенным редактором; примером может служить ассоциация Одри Слотер в 1960-х и 70-х годах с серией изданий для молодых женщин — Honey , Petticoat , и Over 21 .
  11. Мастерс, Брайан (1981). Джорджиана, герцогиня Девонширская . Лондон, Великобритания: Хэмиш Гамильтон. С. 298–99. ISBN 0-241-10662-1.
  12. ^ "WINTOUR, Maj Gen Fitzgerald (1860–1949) – Archives Hub". Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Получено 29 августа 2022 года .
  13. ^ Оппенгеймер, 6
  14. Патрик Винтур, главный политический корреспондент Архивировано 11 апреля 2020 г. в Wayback Machine ; The Guardian . Получено 6 декабря 2006 г.
  15. ^ Osley, Richard (13 мая 2010 г.). «Бывший директор мэрии Кэмдена Джим Винтур «ушел из-за пенсии» – начальник отдела жилищного строительства опасался нового налогового предложения». Camden New Journal . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 2 июня 2010 г. Г-н Винтур, брат Анны Винтур, главного редактора Vogue ...
  16. ^ Оппенгеймер, 15
  17. Оппенгеймер, 21.
  18. ^ Оппенгеймер, 22.
  19. ^ ab Сентябрьский выпуск , 0:19.
  20. Сентябрьский выпуск , 0:18.
  21. Оппенгеймер, 42–44.
  22. Оппенгеймер, 51.
  23. Оппенгеймер, 58–62.
  24. Оппенгеймер, 63.
  25. ^ Оппенгеймер, 70.
  26. Адамс, Джо (11 сентября 2005 г.). «Портфолио скутермена». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  27. ^ Оппенгеймер, 81. «Она быстро создала себе репутацию человека, способного собирать лучших людей и места, в основном благодаря своим связям через отца, приятелей, таких как Найджел Демпстер, и других высокопоставленных людей, с которыми она встречалась в обществе».
  28. ^ abcde Музей Метрополитен; 12 января 1999 г.; Анна Винтур избрана почетным попечителем. Получено 6 декабря 2006 г. Архивировано 19 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  29. ^ Оппенгеймер, 96.
  30. ^ Оппенгеймер, 100.
  31. ^ Оппенгеймер, 109.
  32. ^ Оппенгеймер, 107.
  33. ^ Шнурр, Саманта (26 октября 2017 г.). «Анна Винтур рассказала, кого она никогда бы не пригласила обратно на Met Gala». E! . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. . Получено 26 октября 2017 г. Что касается того, как Боб Марли в постели, Винтур также прояснила это. «Фейковые новости! Я на самом деле никогда не встречалась с Бобом Марли», — сказала она Кордену, развеяв все слухи о том, что они встречались. Однако Корден продолжил: «Если бы вы с ним встретились, вы бы с ним переспали?» Ее ответ? «Абсолютно».
  34. Оппенгеймер, стр. 118.
  35. Оппенгеймер, стр. 120.
  36. ^ Оппенгеймер, 152.
  37. ^ abcdefghij Ларсон, Кристина; Апрель 2005; От Венеры до Минервы Архивировано 28 ноября 2006 в Wayback Machine ; Washington Monthly . Получено 11 декабря 2006.
  38. Оппенгеймер, стр. 159.
  39. ^ abcdefghijk Фортини, Аманда; 10 февраля 2005 г.; Защищая злого гения Vogue Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine ; Slate . Получено 6 декабря 2006 г.
  40. ^ Оппенгеймер, 188.
  41. Сентябрьский выпуск , 1:12:00.
  42. ^ abcde Грей, 4.
  43. Оппенгеймер, стр. 190.
  44. ^ abc Оппенгеймер, стр. 207.
  45. Оппенгеймер, стр. 208–210.
  46. ^ Оппенгеймер, 193.
  47. Оппенгеймер, стр. 223.
  48. ^ Оппенгеймер, 230.
  49. ^ abc Оппенгеймер, 243.
  50. ^ Оппенгеймер, 240.
  51. ^ Оппенгеймер, 269.
  52. Цукерман, Лоуренс; 13 июня 1988 г.; The Dynamic Duo в Condé Nast, Time . Получено 8 февраля 2007 г.
  53. ^ Оппенгеймер, 271.
  54. ^ ab Thomas, Mark Guiducci, Sean (26 августа 2014 г.). «Джиджи Хадид, модель момента, отдает дань уважения первой обложке Vogue Анны Винтур». Vogue . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. . Получено 4 мая 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  55. ^ Винтур, Анна (14 августа 2012 г.). «В честь 120-летия: Анна Винтур делится своей историей Vogue». Vogue . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. . Получено 22 августа 2013 г. .
  56. ^ "Vogue выкладывает свою 120-летнюю историю в сеть". CBS News . 11 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  57. ^ ab LaRocca, Amy (4 мая 2015 г.). «In Conversation With Anna Wintour». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  58. Оппенгеймер, стр. 244.
  59. ^ abc Снайдер, Габриэль (17 декабря 2000 г.). «Яркая молодая штучка, Плам Сайкс, покидает Vogue, вроде как». The New York Observer . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
  60. ^ Оппенгеймер, 325.
  61. ^ Оппенгеймер, 326.
  62. Оппенгеймер, стр. 70–71, 123–24, 161–62, 179–80.
  63. ^ abc Горынь, «Гражданка Анна», 2.
  64. Оппенгеймер, стр. 293–96.
  65. ^ abcde Грей, стр. 2.
  66. ^ ab Gray, стр. 3.
  67. ^ "Анна Винтур: главный редактор Vogue". 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 24 июня 2010 г. И мужской Vogue , с 164 страницами, был самым загруженным рекламой запуском в истории Condé Nast
  68. ^ «Редактор журнала года: Анна Винтур» Архивировано 14 ноября 2006 г. в Wayback Machine , Advertising Age , 22 октября 2006 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  69. ^ "№ 58729". The London Gazette (Приложение). 14 июня 2008 г. стр. 25.
  70. Анна Винтур награждена орденом Британской империи, The Daily Telegraph . Получено 14 июня 2008 г.
  71. ^ Шервелл, Филип (30 марта 2008 г.). «Расовый скандал из-за обложки Vogue «Кинг-Конг»» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 8 августа 2019 г.
  72. ^ Маллейни, Тим (30 октября 2008 г.). «Condé Nast закроет мужской Vogue, сократит портфолио». Bloomberg. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 14 июня 2010 г. Condé Nast Publications Inc. объединит мужской Vogue с более крупным женским журналом Vogue [...] из-за спада продаж рекламы. Men's Vogue будет выходить дважды в год, сообщило сегодня в электронном письме закрытое нью-йоркское издательство.
  73. ^ ab Horyn, Cathy (1 января 2009 г.). "Что не так с Vogue?" . The New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. . Получено 14 августа 2009 г. . Неловко видеть, как Vogue справляется с рецессией. Для декабрьского номера он отправил автора открывать "прелести" WalMart и Target. Похожая тупость пронизывает разворот мод в январском номере, где модель и ребенок изображены на уик-энде с фигуркой Супермена. Является ли пригородное платье 50-х годов символом ипотечного краха?
  74. ^ "Почему Анна Винтур никуда не уходит". Нью-Йорк . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 14 августа 2009 г.
  75. ^ abcdef Безопаснее, 4.
  76. ^ "Сентябрьский выпуск, документальный художественный фильм". Actual Reality Pictures. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 16 августа 2009 года .
  77. ^ ab Hill, Amelia (24 мая 2009 г.). «Фильм раскрывает мягкую сторону ледяной королевы стиля Vogue Анны Винтур». The Observer . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2009 г.
  78. ^ Lapowsky, Issie (25 августа 2009 г.). «Редактор Vogue Анна Винтур смеется на „Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Получено 27 августа 2009 г.
  79. ^ Хинкли, Дэйв (25 августа 2009 г.). «Анна Винтур о Дэвиде Леттермане: ледяная королева оттаивает, но не тает сердца под светом телевизора». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Получено 27 августа 2009 г. Она стала более формальной, когда Дэйв задал два вопроса, которые, вероятно, больше всего интересуют не-модников. Во-первых, что происходит с высокой модой в условиях спада экономики, и, во-вторых, носит ли кто-нибудь действительно странные вещи, которые вы видите на показах мод? Ответ Винтур на первый вопрос был таким: мода доступна по любой цене, и это, вероятно, правда.
  80. ^ Фелл, Джейсон (23 февраля 2010 г.). «Vogue’s Wintour Gets ASME’s Hall of Fame Nod». Фолио . Red 7 Media LLC. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 г. Получено 25 июня 2010 г.
  81. ^ Уилсон, Эрик (12 марта 2013 г.). «Condé Nast добавляет в свой состав давнего редактора Vogue». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 16 марта 2013 г.
  82. ^ Каримзаде, Марк (14 января 2014 г.). «Met Names Costume Institute Complex in Honor of Anna Wintour». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  83. ^ Коблин, Джон (5 мая 2014 г.). «На Met Gala модницы наряжаются в дань уважения». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  84. ^ Steigrad, Alexandra (14 января 2014 г.). «Anna Wintour, „The Fashion Fund“ выйдут в эфир на кабельном телевидении». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  85. ^ "100 самых влиятельных женщин мира". Forbes . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 24 июня 2014 года .
  86. ^ ab Herman, Alison (30 июня 2016 г.). «Everybody Wants to Be Us». The Ringer . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  87. ^ Саад, Надин (5 мая 2017 г.). «Теперь вы можете называть ее Дамой Анной Винтур (не то чтобы вы этого уже не делали)». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 9 мая 2017 г.
  88. ^ "Анна Винтур из Vogue должна была стать послом Клинтон в Великобритании". The National . 11 января 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  89. ^ Freeman, Hadley (23 мая 2020 г.). «Андре Леон Тэлли: «Моя история — сказка, а в каждой сказке есть зло и тьма». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  90. ^ Ферриер, Морвенна (10 июня 2020 г.). «Анна Винтур извиняется за то, что не предоставила места черным редакторам в Vogue». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  91. ^ Костер, Хелен (15 декабря 2020 г.). «Condé Nast продвигает Анну Винтур из Vogue на должность директора по контенту во всем мире». Reuters . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  92. ^ Ферриер, Морвенна (31 мая 2023 г.). «Редактор Vogue Анна Винтур планирует ответ Лондона на Met Gala». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  93. ^ "№ 64082". The London Gazette (Приложение). 17 июня 2023 г. стр. B6.
  94. ^ аб Хорынь, «Гражданка Анна», 1.
  95. Pilkington, Ed; 5 декабря 2006 г.; Central Bark. Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine ; The Guardian . Получено 6 декабря 2006 г.
  96. ^ Freeman, Hadley (17 апреля 2004 г.). «Секрет Виктории». The Guardian . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 10 июня 2010 г. Сайкс, которой 34 года, переехала в Нью-Йорк из родной Великобритании в 1996 г. и с тех пор составляет карту жизни высших слоев Манхэттена, принцесс Парк-авеню, или PAP, если использовать выражение Сайкс.
  97. 26 сентября 2005 г.; Who Makes How Much – New York's Salary Guide. Архивировано 14 января 2020 г. в Wayback Machine ; Нью-Йорк . Получено 3 марта 2007 г.
  98. Оппенгеймер, стр. 29.
  99. Оппенгеймер, 31–35.
  100. Оппенгеймер, 36–37.
  101. ^ "Элизабет Кордри и Чарльз Шаффер (Опубликовано в 2014 году)". The New York Times . 29 июня 2014 года. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 13 ноября 2020 года .
  102. ^ ab Александр, Хилари; 15 февраля 2006 г.; Винтур приходит с холода; The Daily Telegraph . Получено 7 февраля 2007 г.
  103. ^ "Би Шаффер беспокоится о поиске работы -- New York Magazine – Nymag". New York Magazine . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  104. ^ «Дочь Анны Винтур Би Шаффер снова выходит замуж за Франческо Карроццини: посмотрите на ее второе свадебное платье!». PEOPLE.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  105. ^ Оппенгеймер, 341–42,
  106. ^ abc Грей, 1.
  107. ^ Оппенгеймер, 342.
  108. ^ abcdefg 25 июня 2006 г.; «Познакомьтесь с кислотной королевой моды Нью-Йорка. Архивировано 2 мая 2016 г. в Wayback Machine »; The Observer . Получено 7 февраля 2007 г.
  109. ^ Куруц, Стивен. «Что общего у Анны Винтур и Боба Дилана? Этот секретный сад» Архивировано 14 февраля 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 сентября 2016 г. Доступ 3 ноября 2016 г. «Дом является частью исторического района садов Макдугал-Салливан, знакового сообщества из 21 рядного дома, 11 из которых идут вдоль улицы Макдугал, а 10 — параллельно улице Салливан».
  110. ^ Money-Coutts, Sophia (2 августа 2009 г.). «Vogue documentary attempts to get a read on the coldly Wintour». The National . Абу-Даби: Mubadala Development Company. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 9 августа 2009 г.
  111. ^ abc Амиэль, Барбара ; «Дьявол», которого я знаю. Архивировано 21 ноября 2020 г. в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 2 июля 2006 г. Получено 6 февраля 2007 г.
  112. ^ Оппенгеймер, 229.
  113. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валери (28 марта 2013 г.). «50 самых стильных людей старше 50 лет». The Guardian . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  114. Оппенгеймер, 215–216.
  115. ^ ab Safer, 3.
  116. Питерс, Джереми У., «Власть всегда в моде». Архивировано 10 ноября 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 15 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  117. ^ Мэгги Хаберман (28 июля 2011 г.). «50 политиков, за которыми стоит следить: сборщики средств». POLITICO . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
  118. ^ "Hildy Kuryk, Jarrod Bernstein". The New York Times . 24 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 27 января 2014 г.
  119. ^ Кейт Абнетт (28 июля 2016 г.). «Стиль политиков в эпоху войн имиджа». Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  120. ^ Винтур, Анна (16 марта 2020 г.). «Анна Винтур о COVID-19, Met Gala и почему она будет голосовать за Джо Байдена». Vogue . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  121. ^ Вайсбергер, Лорен . «Автор Лорен Вайсбергер». laurenweisberger.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. Получено 14 августа 2009 г. Первой работой Лорен после возвращения в США и переезда в Манхэттен была должность помощника главного редактора Vogue Анны Винтур.
  122. ^ Кинетц, Эрика (6 ноября 2005 г.). «Дьявол в продолжении». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 19 июня 2010 г.
  123. ^ ab Betts, Kate (13 апреля 2003 г.). «Anna Dearest». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. . Получено 14 июня 2010 г. Трудно пройти мимо натиска сплетен на шестой странице и шума вокруг прав на экранизацию, который предшествовал фильму «Дьявол носит Prada», тонко завуалированному роману Лорен Вайсбергер о ее неблагодарном годе, отвлеченном на траншеи модного журнала.
  124. Карр, Дэвид; 17 февраля 2003 г.; Анна Винтур делает шаги к новой демократии моды. Архивировано 13 марта 2016 г. в Wayback Machine ; The New York Times . Получено 10 декабря 2006 г.
  125. ^ "A Conversation With Lauren Weisberger". Random House. 2004. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 14 августа 2009 года . Некоторые из историй не так уж далеки от задач, которые я или мои друзья в различных отраслях — будь то мода, журналы, связи с общественностью или реклама — решали в первые несколько лет после окончания колледжа. Я полагаю, что помощники повсюду узнают что-то из своего собственного опыта в жизни Андреа.
  126. ^ Weisberger, 322. «Я сразу узнал Анну Винтур, выглядевшую совершенно восхитительно в кремовом платье-комбинации и бисерных босоножках Manolo . Она оживленно разговаривала с мужчиной, которого я принял за своего парня, хотя ее огромные солнцезащитные очки Chanel не позволяли мне определить, весела ли она, равнодушна или рыдает. Пресса любила сравнивать выходки и поведение Анны и Миранды, но я не мог поверить, что кто-то может быть таким же невыносимым, как мой босс».
  127. ^ Вайсбергер, 348. «Может быть, мне стоит попробовать поработать на одного из ее врагов? Они были бы рады нанять меня, не так ли?» Конечно. Отправьте свое резюме Анне Винтур — они никогда не любили друг друга».
  128. ^ Вайсбергер, 38–39. «Я поискал ее в Google и был удивлен, обнаружив, что Миранда Пристли родилась под именем Мириам Принчек в лондонском Ист-Энде ... Ее грубый акцент кокни вскоре сменился тщательно выработанным, образованным... Она перевезла своих двух дочерей и своего тогдашнего мужа-рок-звезду...»
  129. ^ Вайсбергер, 267.
  130. ^ Вайсбергер, 145. " Ах да. Миссис Уитмор. Я действительно счастливая девочка . Мне так повезло, вы не представляете. Я не могу вам передать, как мне повезло, когда меня послали за тампонами для моего босса, а мне сказали, что я купила не те, и спросили, почему я ничего не делаю правильно. И удача, вероятно, единственный способ объяснить, почему я каждое утро до восьми сортирую чужую одежду, испачканную потом и едой, и договариваюсь о ее чистке. Ой, подождите! Я думаю, что на самом деле больше всего мне повезло, так это то, что я могла общаться с заводчиками по всему трехштатному региону в течение трех недель подряд в поисках идеального щенка французского бульдога, чтобы две невероятно избалованные и недружелюбные маленькие девочки могли завести себе собственного питомца. Да, вот оно! "
  131. ^ Jacobs, Alexandra (10 июня 2001 г.). «Good Witch Glenda Comes to Bazaar as Classy, ​​Chilly Kate Gets Gate». The New York Observer . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г. [Она] переняла все проявления Анны Винтуризм под солнцем, вплоть до манер, осанки, [способа] держаться в офисе, определенного способа скрещивания ног, опираясь на локоть определенным образом за своим столом. Иногда было жутко, насколько она была похожа на Анну — всегда изолированная в своем угловом офисе, с двумя своими помощниками, сидящими там, как маленькие сторожевые собаки-львы.
  132. ^ Вайсбергер, 208. «Насколько я мог судить, Миранда была поистине фантастическим редактором. Ни одно слово не попадало в журнал без ее явного, труднодоступного одобрения... Хотя различные редакторы моды заказывали одежду, которую хотели снять, Миранда в одиночку выбирала образы, которые она хотела, и моделей, которые она хотела носить... [Э]то делало ее, по моему мнению, главной причиной ошеломляющего успеха журнала каждый месяц. Подиум не был бы Подиумом — черт возьми, он вообще был бы ничем — без Миранды Пристли. Я знал это, и все остальные тоже».
  133. Weisberger, 271–72. «Я никогда не уставал смотреть на Миранду. Она была настоящей леди и предметом зависти каждой женщины в музее в тот вечер».
  134. ^ ab "The Devil You Know, On Line One". Radar Online . 30 января 2008 г. [ноябрь 2005 г.]. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 25 июня 2010 г.
  135. Дьявол носит Prada. Архивировано 23 февраля 2011 г. на Wikiwix на boxofficemojo.com. Получено 8 февраля 2007 г.
  136. ^ Скотт, АО (30 июня 2006 г.). «В «Дьявол носит Prada» Мерил Стрип играет ужас мира моды». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 15 июня 2010 г. Теперь она не просто воплощение зла, а образ аристократической, целеустремленной и удивительно человеческой грации... И фильм, хотя и отмечает, что она может быть садисткой, бесцеремонной и манипулятивной, несомненно на стороне Миранды.
  137. ^ Куинн, Энтони (6 октября 2006 г.). «Когти наружу, одетый, чтобы убивать». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 г. Получено 15 июня 2010 г. [ Стрип] возможно, просто подарила нам классику
  138. ^ Уитворт, Мелисса (9 июня 2006 г.). «У Дьявола все лучшие костюмы». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 6 февраля 2007 г. ... посмотрев фильм, Винтур, по-видимому, решила переделать свой офис, поскольку декорации фильма были почти точной копией.
  139. Уолтер, Барбара (12 декабря 2006 г.). «Анна Винтур: всегда в моде». ABC News . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 г. Получено 18 декабря 2006 г.
  140. ^ Оппенгеймер, 328.
  141. Гроув, Ллойд (2 мая 2006 г.). «Автор переходит от „Prada“ к Nada». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Получено 24 июня 2010 г.
  142. ^ Шродт, Пол (27 августа 2009 г.). "Сентябрьский выпуск". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  143. ^ Даргис, Манола (28 августа 2009 г.). «Камеры фокусируются на императрице моды». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  144. Полс, Мэри (28 августа 2009 г.). «Сентябрьский выпуск: очеловечивание дьявола». Time . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  145. ^ abcd Брокс, Эмма; 27 мая 2006 г.; «Что скрывается под архивом 21 декабря 2016 г. в Wayback Machine »; The Guardian . Получено 23 марта 2007 г.
  146. Ребекка Уинтерс (26 июня 2005 г.). «Просто парочка эксцентриков». Time . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Получено 24 июня 2010 г.
  147. Макфарланд, Мелани (28 сентября 2006 г.). «По телевизору: «Дурнушка Бетти» с изяществом справляется с жестоким миром моды». Seattle Post-Intelligencer . Получено 17 августа 2009 г. Семейная любовь закаляет ее перед лицом трудностей, с которыми ей приходится сталкиваться на работе в журнале Mode, потерявшем в автокатастрофе своего лидера, похожую на Анну Винтур, Фей Соммерс.
  148. ^ Оппенгеймер, xi
  149. Сентябрьский выпуск , 0:11.
  150. Сентябрьский выпуск , 1:11.
  151. Stummer, Robin; 18 июня 2006 г.; «Nuclear Wintour: The Movie»; The Independent on Sunday . Получено 7 февраля 2007 г.
  152. Сентябрьский выпуск , 32:15.
  153. Сентябрьский выпуск , «7th on Sale» 4:30.
  154. ^ ab Amiel, Barbara (30 июня 2006 г.). «Этот дьявол — не Анна». Maclean's . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  155. ^ Оппенгеймер, 192.
  156. ^ Росс, Барбара; Семашко, Корки (15 мая 2007 г.). «Дьявольская мечта сразить королеву стиля». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. Получено 15 мая 2007 г.
  157. Бастоне, Уильям; 18 мая 2004 г.; Винтур в статье «Компенсация работнику по умолчанию в размере 140 000 долларов США». Архивировано 30 декабря 2006 г. на Wayback Machine ; The Smoking Gun . Получено 10 декабря 2006 г.
  158. Сентябрьский выпуск , 0:05.
  159. ^ Сентябрьский выпуск , 0:09
  160. ^ Требей, Гай (27 февраля 2006 г.). «Дневник моды: почему она — цель № 1 в гламурном бизнесе». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 9 августа 2009 г.
  161. ^ "Демонстранты, выступающие против ношения меха, закидали редактора журнала 'Vogue' пирогом в Париже". USA Today . Associated Press. 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Получено 24 июня 2010 г.
  162. Джонсон, Ричард (19 декабря 1997 г.). «Vogue борется с PETA говядиной с помощью говядины». Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Получено 24 июня 2010 г.
  163. ^ "Питер Браунштейн написал об убийстве редактора Vogue". Нью-Йорк: WABC-TV. 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 24 июня 2010 г.
  164. ^ "Памела Андерсон's bedroom heels". Monsters and Critics . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 24 июня 2010 г.
  165. Деррик, Робин; 6 ноября 2006 г.; В «Vogue» 90 лет; The Independent . Получено 12 августа 2009 г.
  166. Лэндман, Бет и Митчелл, Дебора; 28 сентября 1998 г.; Но может ли Опра вписаться в Алайю? Архивировано 14 июля 2019 г. в Wayback Machine ; Нью-Йорк . Получено 2 марта 2007 г.
  167. ^ Мур, Малкольм; 22 февраля 2008 г.; «Dolce & Gabbana критикует Неделю моды в Милане»; The Daily Telegraph . Получено 23 февраля 2008 г.
  168. Пек, Салли; 21 февраля 2008 г.; «Джорджио Армани атакует Анну Винтур из Vogue. Архивировано 29 декабря 2016 г. в Wayback Machine »; The Daily Telegraph . Получено 23 февраля 2008 г.
  169. Pittsburgh Tribune-Review ; 19 сентября 2005 г.; «Комментарий Vogue о полноте вызвал гнев группы. Архивировано 14 ноября 2007 г. в Wayback Machine »; United Press International. Получено 18 октября 2007 г.
  170. Оделл, Эми (18 мая 2009 г.). «60 минут вырезок: Анна Винтур о мехе, фотошопе и людях с ожирением». New York Magazine . Получено 20 июля 2024 г.
  171. Фрайер, Джо (20 мая 2009 г.). «Редактор „Vogue“ сравнивает жителей Миннесоты с „маленькими домиками“». KARE . Получено 20 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  172. ^ Фини, Нолан. «Анна Винтур подразумевает, что Ким Кардашьян и Канье Уэст не обладают „глубоким вкусом“». Time . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Получено 15 ноября 2015 года .
  173. ^ "Анна Винтур, Канье Уэст и Ким Кардашьян Уэст устроили камерную праздничную вечеринку в честь фонда моды CFDA/Vogue в Лос-Анджелесе". 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  174. Карр, Дэвид; 10 июля 2006 г.; «Дьявол носит тефлон. Архивировано 30 октября 2006 г. в Wayback Machine »; The New York Times , получено с plainsfeminist.blogspot.com 10 декабря 2006 г.
  175. ^ Оппенгеймер, 286.
  176. ^ Гудро, Дженна (24 августа 2011 г.). «Анна Винтур из Vogue: пугающая, нет. сильная, да». Forbes . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  177. ^ Томас, Дана (2007). Делюкс: Как роскошь потеряла свой блеск . Penguin Press. стр. 322. ISBN 978-1-59420-129-5.

Цитируемые работы

Внешние ссылки