Командир Джеймс Бонд CMG RNVR — персонаж, созданный британским журналистом и писателем Яном Флемингом в 1953 году. Он является главным героем серии романов , фильмов , комиксов и видеоигр о Джеймсе Бонде . Флеминг написал двенадцать романов о Бонде и два сборника рассказов. Его последние две книги — « Человек с золотым пистолетом» (1965) и «Осьминожка и Искры из глаз» (1966) — были опубликованы посмертно.
Персонаж — офицер Секретной службы , кодовый номер 007 (произносится как «дабл-О[ / оʊ / ]-семь»), проживающий в Лондоне, но действующий на международном уровне. Бонд был составным персонажем, основанным на ряде коммандос , которых Флеминг знал во время своей службы в Военно-морском разведывательном отделе во время Второй мировой войны , к которым Флеминг добавил свой собственный стиль и ряд собственных вкусов. Имя Бонда, возможно, было заимствовано у американского орнитолога с таким же именем , хотя вполне возможно, что Флеминг взял имя у валлийского агента, с которым он служил, Джеймса К. Бонда. У Бонда есть ряд постоянных черт характера, которые проходят через все книги, включая удовольствие от автомобилей, любовь к еде, выпивке и сексу, а также среднее потребление шестидесяти самодельных сигарет в день.
После смерти Флеминга в 1964 году были и другие авторы, уполномоченные писать о Бонде, в том числе Джон Гарднер , написавший четырнадцать романов и две новеллизации; Рэймонд Бенсон , написавший шесть романов, три новеллизации и три рассказа; и Энтони Горовиц , написавший три романа. Были и другие авторы, написавшие по одной книге каждый: Кингсли Эмис (под псевдонимом Роберт Маркхэм), Себастьян Фолкс , Джеффри Дивер и Уильям Бойд . Кроме того, серия романов, основанных на юности Бонда — «Молодой Бонд », была написана Чарли Хигсоном , а позже Стивеном Коулом .
Как ответвление от оригинального литературного произведения «Казино Рояль » была сделана телевизионная адаптация « Казино Рояль », в которой Бонд был изображен как американский агент. Серия комиксов также публиковалась в газете Daily Express . Было снято двадцать семь фильмов о Бонде; семь актеров играли Бонда в фильмах .
Центральной фигурой в творчестве Яна Флеминга является вымышленный персонаж Джеймс Бонд, офицер разведки « Секретной службы ». Бонд также известен под своим кодовым номером 007 и был командующим Королевского военно-морского резерва .
Джеймс Бонд — это кульминация важной, но сильно оклеветаной традиции в английской литературе. В детстве Флеминг поглощал рассказы о Бульдоге Драммонде подполковника Германа Сирила Макнила (также известного как «Сапер») и рассказы Ричарда Ханнея Джона Бьюкена . Его гениальность заключалась в том, чтобы переупаковать эти устаревшие приключения, чтобы они соответствовали моде послевоенной Британии... В Бонде он создал Бульдога Драммонда для реактивной эры .
Уильям Кук в New Statesman [1]
Во время Второй мировой войны Ян Флеминг упоминал в разговорах с друзьями, что хочет написать шпионский роман. [2] Однако только в 1952 году, незадолго до своей свадьбы с беременной девушкой Энн Чартерис , Флеминг начал писать свою первую книгу «Казино Рояль» , чтобы отвлечься от предстоящего бракосочетания. [3] Флеминг начал писать роман в своем поместье Голденай на Ямайке 17 февраля 1952 года, печатая по 2000 слов утром, непосредственно из собственного опыта и воображения. [4] Он закончил работу над рукописью всего за месяц, [5] завершив ее 18 марта 1952 года. [6] Описывая работу как свой «ужасный идиотский опус», [7] Флеминг показал ее своей бывшей девушке Клэр Бланшар, которая посоветовала ему вообще не публиковать ее, но если он это сделает, то под другим именем. [8] Несмотря на этот совет, Флеминг написал в общей сложности двенадцать романов о Бонде и два сборника рассказов до своей смерти 12 августа 1964 года. [9] Последние две книги — «Человек с золотым пистолетом» и «Осьминожка и Искры из глаз » — были опубликованы посмертно. [10]
Флеминг основывал свое творение на ряде личностей, с которыми он сталкивался во время своей службы в Военно-морском разведывательном управлении во время Второй мировой войны, признавая, что Бонд «был смесью всех типов секретных агентов и коммандос, которых я встречал во время войны». [11] Среди этих типов был его брат Питер , которого Флеминг боготворил [11] и который принимал участие в зафронтовых операциях в Норвегии и Греции во время войны. [12]
Помимо брата Флеминга, некоторые аспекты образа Бонда также предоставили несколько других людей, включая Конрада О'Брайен-Френча , лыжного шпиона, с которым Флеминг познакомился в Кицбюэле в 1930-х годах, Патрика Далцеля-Джоба , который с отличием служил в 30-м австралийском полку во время войны, и Билла «Биффи» Дандердейла , резидента МИ-6 в Париже, который носил запонки и костюмы ручной работы и ездил по Парижу на « Роллс-Ройсе» с шофером . [11] [13] Сэр Фицрой Маклин был еще одной фигурой, упомянутой в качестве возможной, на основе его военной работы в тылу врага на Балканах , как и двойной агент МИ-6 Душан Попов . [14]
В 2016 году документальный фильм BBC Radio 4 исследовал возможность того, что персонаж Бонда был вдохновлен автором и наставником Флеминга Филлис Боттом в ее романе 1946 года «Линия жизни» . Отчетливое сходство между главным героем «Линии жизни» , Марком Чалмерсом, и Бондом было подчеркнуто шпионским писателем Найджелом Уэстом . [15]
Флеминг взял имя для своего персонажа от имени американского орнитолога доктора Джеймса Бонда , эксперта по птицам Карибского бассейна , работавшего в Академии естественных наук Филадельфии, и автора исчерпывающего полевого справочника « Птицы Вест-Индии» , впервые опубликованного в 1936 году. [16] У Флеминга, который сам был увлеченным любителем наблюдать за птицами , была копия справочника Бонда, и позже он объяснил жене орнитолога, что «мне пришло в голову, что это короткое, неромантичное, англосаксонское и в то же время очень мужественное имя — именно то, что мне нужно, и так родился второй Джеймс Бонд». [17]
Когда я написал первый роман в 1953 году, я хотел, чтобы Бонд был крайне скучным, неинтересным человеком, с которым что-то происходило; я хотел, чтобы он был тупым инструментом... когда я искал имя для своего главного героя, я подумал, ей-богу, [Джеймс Бонд] — самое скучное имя, которое я когда-либо слышал. — Ян Флеминг, The New Yorker , 21 апреля 1962 г. [18]
В другой раз Флеминг сказал: «Я хотел самое простое, скучное, самое невзрачное имя, которое я мог найти. «Джеймс Бонд» было намного лучше, чем что-то более интересное, вроде «Перегрин Каррутерс». С ним и вокруг него будут происходить экзотические вещи, но он будет нейтральной фигурой — анонимным, тупым инструментом, которым владеет правительственный департамент». [19] После того, как Флеминг встретил орнитолога и его жену, он описал их как «очаровательную пару, которая забавляется всей этой шуткой». [20] В первом черновике « Казино Рояль» он решил использовать имя Джеймс Секретан в качестве прикрытия Бонда во время миссий. [21]
В 2018 году семья Джеймса Чарльза Бонда, служившего под началом Флеминга в качестве члена Управления специальных операций , заявила, что это имя могло быть связано с ним. [22] [23]
Кодовый номер Бонда — 007 — был присвоен Флемингом в честь одного из ключевых достижений британской военно-морской разведки в Первой мировой войне : взлома немецкого дипломатического кода. [24] Одним из немецких документов, взломанных и прочитанных британцами, была телеграмма Циммермана , которая имела код 0075, [25] и которая стала одним из факторов, приведших к вступлению США в войну.
Внешне Бонд напоминает композитора, певца и актера Хоуги Кармайкла . В «Казино Рояль » Веспер Линд замечает: «Бонд напоминает мне скорее Хоуги Кармайкла, но в нем есть что-то холодное и безжалостное». Аналогично в «Лунном гонщике » офицер специального подразделения Гала Брэнд считает, что Бонд «безусловно красив... В некотором роде похож на Хоуги Кармайкла. Эти черные волосы, падающие на правую бровь. Почти такие же кости. Но во рту было что-то немного жестокое, а глаза были холодными». [26] Другие, такие как журналист Бен Макинтайр , идентифицируют аспекты внешности самого Флеминга в его описании Бонда. [27] Общие ссылки в романах описывают Бонда как имеющего «темную, довольно жестокую внешность». [28]
В романах (особенно « Из России с любовью ») физическое описание Бонда в целом было последовательным: худощавое телосложение; тонкий вертикальный шрам длиной 3 дюйма (76 мм) на правой щеке; серо-голубые глаза; «жестокий» рот; короткие черные волосы, запятая из которых лежит на лбу. Физически он описывается как рост 1,83 м (6 футов 0 дюймов) и вес 76 кг (168 фунтов). [28] Во время «Казино Рояль» агент СМЕРШ вырезает русскую кириллическую букву «Ш» (Шпион) : «Шпион») на тыльной стороне правой руки Бонда; к началу « Живи и дай умереть » Бонду сделали пересадку кожи , чтобы скрыть шрамы. [29]
В рассказах Флеминга Бонду около тридцати пяти, но он не стареет. [30] В «Лунном гонщике» он признается, что ему не хватает восьми лет до обязательного пенсионного возраста из раздела 00 — 45 лет, — что означает, что на тот момент ему было 37 лет. [31] Флеминг не указал дату рождения Бонда, но в вымышленной биографии Бонда Джона Пирсона « Джеймс Бонд: Авторизованная биография 007 » указана дата его рождения 11 ноября 1920 года, [32] в то время как исследование исследователя Бонда Джона Грисволда указывает дату 11 ноября 1921 года. [33] По словам Грисволда, события романов Флеминга происходят примерно с мая 1951 года [34] по февраль 1964 года, к тому времени Бонду было 42 года. [35]
Если бы качество этих книг или степень их достоверности были бы выше, автор, несомненно, был бы привлечен к ответственности по Закону о государственной тайне. Показателем презрения, с которым к этим выдумкам относятся в Министерстве, является то, что до сих пор — я подчеркиваю оговорку — не было предпринято никаких действий против автора и издателя этих высокопарных и романтизированных карикатур на эпизоды из карьеры выдающегося государственного служащего.
Живешь только дважды , Глава 21: Некролог: [36]
_arms.svg/1280px-Bond_(of_Earth,_Cornwall)_arms.svg.png)
Флеминг написал «На секретной службе Её Величества» , когда на Ямайке снимался «Доктор Ноу» , и на него повлияло участие шотландского актёра Шона Коннери, который дал Бонду шотландское происхождение. [37] Только в предпоследнем романе « Живёшь только дважды » Флеминг дал Бонду более полное представление о его семейном происхождении, используя вымышленный некролог, предположительно из The Times . [38] В романе говорится, что родителями Бонда были Эндрю Бонд из Гленко и Моник Делакруа из кантона Во . [39] Эта книга была первой, написанной после выхода «Доктора Ноу» в кинотеатрах, и изображение Бонда Коннери повлияло на интерпретацию персонажа Флемингом, придав Бонду чувство юмора, которого не было в предыдущих историях. [40] Бонд проводит большую часть своей ранней жизни за границей, становясь многоязычным, немецким и французским, благодаря работе своего отца в качестве представителя компании Vickers Armaments. Бонд становится сиротой в возрасте 11 лет после того, как его родители погибают в результате несчастного случая во время восхождения на гору в Эгюий-Руж недалеко от Шамони . [41]
После смерти родителей Бонд переехал жить к своей тете, мисс Чармиан Бонд, в деревню Пет-Боттом , где и завершил свое начальное образование. Позже он недолгое время посещал Итонский колледж в возрасте «12 или около того», но был исключен после двух смен из-за проблем с горничной. [38] После того, как его отчислили из Итона, Бонда отправили в колледж Феттес в Шотландии, школу своего отца. [39] Во время своего первого визита в Париж в возрасте 16 лет Бонд потерял девственность , позже вспоминая об этом событии в « От взгляда к убийству ». [42] Флеминг ссылался на собственное воспитание в своем творении, при этом Бонд намекал на недолгое обучение в Женевском университете [43] (как и Флеминг), прежде чем его научил кататься на лыжах в Кицбюэле (как и Флеминг) Ханнес Оберхаузер, который позже был убит в « Осьминожке ». [44] [42]
Бонд присоединился к Секретной службе в 1938 году, как описано в русском досье о нем в книге « Из России с любовью» . [34] В 1939 году он провел два месяца в казино Монте-Карло, наблюдая за мошенничеством румынской группы, прежде чем он и Бюро Deuxième закрыли их. [44] В некрологе Бонда в книге «Живешь только дважды» говорится, что он присоединился к «отделению того, что впоследствии стало Министерством обороны » в 1941 году, где он дослужился до звания старшего офицера. [45] [39] В том же году он стал лейтенантом Королевского военно-морского добровольческого резерва , закончив войну в должности командира. [44]
В начале первой книги Флеминга, «Казино Рояль» , Бонд уже является агентом 00, получив должность после убийства двух вражеских агентов, японского шпиона на тридцать шестом этаже здания RCA в Рокфеллеровском центре (тогда там располагалась штаб-квартира Британской службы координации безопасности — BSC) в Нью-Йорке и норвежского двойного агента, который предал двух британских агентов; исследователь Бонда Джон Грисволд предполагает, что это было частью военной службы Бонда в Управлении специальных операций , британской тайной военной организации времен Второй мировой войны. [46] Бонд становится кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия либо в 1953 году — как описано в русском досье о Бонде в книге «Из России с любовью », либо в 1954 году, как описано в некрологе Бонда в книге «Живешь только дважды » . [47]
Бонд живет в квартире недалеко от Кингс-роуд в Челси . Авторы продолжения Джон Пирсон и Уильям Бойд оба идентифицируют это место как Веллингтон-сквер. Первый считал, что адрес был № 30, а второй № 25. [48] За его квартирой присматривает пожилая шотландская домработница по имени Мэй . Имя Мэй было взято у Мэй Максвелл, домработницы близкого друга Флеминга, американца Айвара Брайса. [49] В 1955 году Бонд зарабатывал около 2000 фунтов стерлингов в год чистыми (что эквивалентно 66 000 фунтов стерлингов в 2023 году); хотя во время командировки он работал на неограниченном счете расходов. [50] Большая часть повседневной рутины Флеминга во время работы в The Sunday Times была вплетена в истории о Бонде, [51] и он резюмировал ее в начале «Лунного гонщика» :
... гибкий рабочий день с десяти до шести; обед, как правило, в столовой; вечера, проведенные за игрой в карты в компании нескольких близких друзей или в «Крокфорде» ; или занятия любовью, с довольно холодной страстью, с одной из трех замужних женщин с похожими наклонностями; выходные, игра в гольф на высокие ставки в одном из клубов недалеко от Лондона.
Moonraker , Глава 1: Секретная бумажная работа [52]
Только один раз в серии у Флеминга есть партнёрша для Бонда в его квартире, с прибытием Тиффани Кейс , после миссии Бонда в США в Diamonds Are Forever . К началу следующей книги, From Russia, With Love , Кейс уезжает, чтобы выйти замуж за американца. [50] Бонд женат только один раз, в On Her Majesty's Secret Service , на Терезе «Трейси» ди Виченцо , но их брак заканчивается трагически, когда её убивает в день их свадьбы заклятый враг Бонда Эрнст Ставро Блофельд . [53]
В предпоследнем романе серии, You Only Live Twice , Бонд страдает амнезией и вступает в отношения с девушкой-дайвером Ама , Кисси Сузуки . В результате этих отношений Кисси беременеет, хотя она не рассказывает об этом Бонду до того, как он покидает остров. [54]
Биограф Флеминга Эндрю Лайсетт отметил, что «на первых нескольких страницах [ Казино Рояль ] Йен представил большинство особенностей и отличительных черт Бонда», включая его внешность, его Bentley и его привычки курить и пить. [55] Полная информация о мартини Бонда сохранялась до седьмой главы книги, и в конечном итоге Бонд назвал его « The Vesper », в честь своей возлюбленной Веспер Линд .
«Сухой мартини», — сказал он. «Один. В глубоком бокале для шампанского ».
«Да, месье».
«Одну минуту. Три части Gordon's , одна часть водки , полчасти Kina Lillet . Тщательно встряхните, пока не станет ледяным, затем добавьте большой тонкий ломтик лимонной цедры . Понятно?»
«Конечно, месье», — бармен, казалось, был доволен этой идеей.
«Боже мой, это определенно выпивка», — сказал Лейтер.
Бонд рассмеялся. «Когда я... э-э... концентрируюсь», — объяснил он, — «я никогда не выпиваю больше одного напитка перед ужином. Но мне нравится, когда он большой, очень крепкий, очень холодный и очень хорошо приготовленный. Я ненавижу маленькие порции чего угодно, особенно если они невкусные. Этот напиток — мое собственное изобретение. Я собираюсь запатентовать его, когда придумаю хорошее название».
Казино Рояль , Глава 7: Руж и Нуар [56]
Алкогольные привычки Бонда прослеживаются на протяжении всей серии книг. Только в течение On Her Majesty's Secret Service Бонд употребляет сорок шесть напитков: вина Pouilly-Fuissé , Riquewihr и Marsala , большую часть бутылки алжирского вина, немного кларета Château Mouton Rothschild 1953 года , а также шампанское Taittinger и Krug и Babycham ; из виски он употребляет три бурбона с водой, полпинты бурбона IW Harper, виски Jack Daniel's , два двойных бурбона со льдом, два виски с содовой, два чистых скотча и один стакан чистого виски; потребление водки составило четыре водки с тоником и три двойных водки с мартини; другие спиртные напитки включали два двойных бренди с имбирным элем, флягу шнапса Enzian и двойной джин: он также запивает все это четырьмя кружками немецкого пива. [57] [58] Похоже, что употребление алкоголя Бондом не влияет на его игру. [59]
Что касается безалкогольных напитков, Бонд избегает чая, называя его «грязью» и обвиняя его в падении Британской империи . Вместо этого он предпочитает пить крепкий кофе. [60]
Находясь в Англии и не выполняя миссию, Бонд обедает так же просто, как и Флеминг, такими блюдами, как жареный камбала, oeufs en cocotte и холодный ростбиф с картофельным салатом . [61] Однако на миссии Бонд ест более экстравагантно. [62] Это было отчасти потому, что в 1953 году, когда был опубликован «Казино Рояль» , многие продукты питания в Великобритании все еще были нормированы, [1] и Бонд был «идеальным противоядием от послевоенной строгости Британии, нормирования и надвигающегося предчувствия утраченной власти». [63] Эта экстравагантность была более примечательна для его современных читателей, поскольку Бонд ел экзотическую местную еду за границей, [64] в то время, когда большая часть его читателей не путешествовала за границу. [65]
1 апреля 1958 года Флеминг написал в The Manchester Guardian в защиту своей работы, ссылаясь на рецензию этой статьи на «Доктора Но» . [19] Называя употребление Бондом еды и вина «трюком», Флеминг сетовал, что «это стало неудачной торговой маркой. Я сам ненавижу вино-и-еду. Моя любимая еда — яичница-болтунья». [19] Флеминг был настолько увлечен яичницей-болтуньей, что использовал свой рассказ « 007 в Нью-Йорке », чтобы представить свой любимый рецепт блюда: в рассказе он был получен от экономки друга Флеминга Айвара Брайса, Мэй, которая дала свое имя собственной экономке Бонда. [49] Академик Эдвард Биддульф заметил, что Флеминг полностью описал семьдесят приемов пищи в серии книг и что, хотя некоторые из них имели общие элементы — такие как яичница-болтунья и стейки, — каждый прием пищи отличался от других. [66]
Бонд — заядлый курильщик, в какой-то момент выкуривал по 70 сигарет в день. [67] Сигареты Бонда изготавливаются на заказ в Морленде с Гросвенор-стрит, в них смешиваются балканские и турецкие табаки, а содержание никотина выше обычного; на фильтре сигарет есть три золотые полоски. [68] Бонд носил свои сигареты в широком портсигаре из оружейной стали , вмещавшем пятьдесят штук; он также пользовался черной оксидированной зажигалкой Ronson . [69] Сигареты были такими же, как у Флеминга, который покупал свои в Морленде с 1930-х годов; три золотые полоски на фильтре были добавлены во время войны, чтобы отразить его звание командующего флотом. [68] В среднем Бонд выкуривает шестьдесят сигарет в день, хотя он сократил их примерно до двадцати пяти в день после своего визита на оздоровительную ферму в Тандерболе : [69] Сам Флеминг выкуривал до 80 сигарет в день. [70]
Бонд иногда дополняет свое потребление алкоголя употреблением других наркотиков, как по функциональным, так и по развлекательным причинам: «Лунный гонщик» видит, как Бонд употребляет некоторое количество амфетамина бензедрина в сопровождении шампанского перед игрой в бридж с сэром Хьюго Драксом (также выпивая графин винтажной рижской водки и водку с мартини); [71] он также использует наркотик для стимуляции во время миссий, таких как переплывание залива Шарк в «Живи и дай умереть » [72] или сохранение бодрствования и бдительности при угрозе в автосалоне Dreamy Pines в «Шпионе, который меня любил » [50]
Бонд был автолюбителем и проявлял большой интерес к своим транспортным средствам. В «Лунном гонщике » Флеминг пишет, что «Бонд когда-то баловался на обочине гоночного мира», [73] подразумевая, что Бонд в прошлом участвовал в гонках. На протяжении 14 книг Бонд владеет тремя автомобилями, все Bentley. В первых трех книгах серии Бонд ездит на Bentley 4½ Litre 1930 года с наддувом , окрашенном в серый цвет линкора, который он купил в 1933 году. Во время войны он держал машину на складе. Он разбивает эту машину в мае 1954 года во время событий «Лунного гонщика» . [ требуется ссылка ]
Бонд впоследствии покупает купе Bentley Mark VI drophead, используя деньги, которые он выиграл у Хьюго Дракса в Blades . Эта машина также окрашена в цвет «серый линкор» и имеет темно-синюю обивку. Флеминг называет эту машину моделью 1953 года, хотя последний год для марки был 1952. Возможно, 1953 год относится к кузову, что в этом случае, вероятно, делает его автомобилем с кузовом Graber . [ необходима цитата ]
В «Шаровой молнии » Бонд покупает обломки Bentley R-Type Continental с кузовом спортивный седан и двигателем объемом 4,5 л. Выпускавшийся с 1952 по 1955 год, Bentley построил 208 таких автомобилей, 193 из которых имели кузова HJ Mulliner . Автомобиль Бонда был построен до июля 1954 года, так как двигатели, устанавливаемые после этого времени, были объемом 4,9 л. Флеминг с любопытством называет этот автомобиль «Mark II», термин, который никогда не использовался. Бонд заменяет двигатель на Mark IV объемом 4,9 л и заказывает кузов у Mulliners, который представлял собой «довольно квадратное двухместное кабриолетное дело». Он красит этот автомобиль в серый цвет и обивает его черной обивкой. Позже, вопреки советам Bentley, он добавляет нагнетатель Arnott. В 1957 году Флеминг написал Уитни Стрейту , председателю Rolls-Royce , чтобы получить информацию о новом автомобиле для Бонда. Флеминг хотел, чтобы автомобиль был чем-то средним между Bentley Continental и Ford Thunderbird . Стрейт указал Флемингу на номер шасси BC63LC, который, вероятно, послужил вдохновением для автомобиля, который оказался в книге. Этот автомобиль был доставлен в мае 1954 года мистеру Сильве как купе с кузовом Mulliner. После того, как он перевернул машину и разбил кузов, Сильва поручил Mulliner переделать ее в кабриолет. Однако цена Mulliner оказалась слишком высокой, и в конечном итоге Сильва заказал кузов у Анри Шапрона, и работа была завершена в июле 1958 года. В 2008 году кузов этого автомобиля был изменен, чтобы он больше соответствовал предлагаемому переоборудованию Mulliner. [74] [ проверка не удалась ]
По словам академика Джереми Блэка , Бонд описан как сложный персонаж, хотя он также часто был голосом предрассудков Флеминга. [75] На протяжении всех книг Флеминга Бонд выражает расистские , сексистские и гомофобные взгляды. [76] Результат этих предрассудков, в сочетании с рассказами о действиях Бонда, побудил журналиста Юрия Жукова написать статью в 1965 году для советской ежедневной газеты « Правда» , в которой описывались ценности Бонда:
Джеймс Бонд живет в кошмарном мире, где законы пишутся под дулом пистолета, где принуждение и изнасилование считаются доблестью, а убийство — забавным трюком [...] Работа Бонда — защищать интересы имущего класса, и он ничем не лучше тех юношей, которых Гитлер хвастался, что будет воспитывать как диких зверей, чтобы они могли убивать, не задумываясь.
Юрий Жуков, «Правда» , 30 сентября 1965 г. [77]
Однако Блэк не считает Бонда бездумным диким зверем, о котором пишет Жуков. [77] В «Из России с любовью» Бонд наблюдает, как Керим-бей стреляет в болгарского киллера Криленку, и Бонд замечает, что тот никогда никого хладнокровно не убивал. [78] В « Искрах из глаз » Бонд намеренно промахивается, понимая, что снайпер, которого его послали убить, не профессионал, а просто красивая виолончелистка. [79] Бонд успокаивает себя, думая, что «это было не совсем убийство. Хотя и довольно близко к этому». [80] «Голдфингер» начинается с того, что Бонд размышляет о своем опыте убийства мексиканского киллера несколькими днями ранее. [81] Он относится к этому философски:
Это было частью его профессии — убивать людей. Он никогда не любил это делать, и когда ему приходилось убивать, он делал это так хорошо, как умел, и забывал об этом. Как секретный агент, имеющий редкую приставку с двумя «О» — лицензию на убийство в Секретной службе — его обязанностью было относиться к смерти так же хладнокровно, как хирург. Если это случалось, то случалось. Сожаление было непрофессиональным — хуже того, это был жук-часовщик смерти в душе.
Голдфингер , Глава 1: Размышления в двойном бурбоне [82]
В ответ на критику рецензента, назвавшего Бонда злодеем, Флеминг сказал в интервью Playboy в 1964 году , что он не считает своего персонажа особенно злым или хорошим: «Я не думаю, что он обязательно хороший парень или плохой парень. Кто? У него есть свои пороки и очень мало заметных добродетелей, кроме патриотизма и храбрости, которые, вероятно, не являются добродетелями в любом случае [...] Но я не хотел, чтобы он был особенно приятным человеком». Флеминг согласился с характеристикой Бонда некоторыми критиками как бездумного убийцы, но выразил, что он был продуктом своего времени: «Джеймс Бонд — здоровый, жестокий, неинтеллектуальный мужчина в возрасте около тридцати лет и создание своей эпохи. Я бы не сказал, что он особенно типичен для нашего времени, но он, безусловно, принадлежит к тому времени». [83]
Другое общее отношение и предубеждение Флеминга, которое Бонд озвучивает, касается его подхода к гомосексуализму . Хотя у Флеминга было несколько друзей-геев, включая Ноэля Коварда и его редактора Уильяма Пломера , он сказал, что его книги были «написаны для теплокровных гетеросексуалов ». [84] Его отношение пошло еще дальше, когда Бонд высказал мнение, что гомосексуалисты — это «стадо несчастных сексуальных неудачников — бесплодных и полных разочарований, женщины хотят доминировать, а мужчины — быть няньками», добавив, что «ему их жаль, но у него нет на них времени». [85]
От «Казино Рояль» до «Из России с любовью» любимым оружием Бонда является автоматический пистолет Beretta калибра .25 ACP, который он носит в легкой замшевой кожаной кобуре. [86] Однако с Флемингом связался энтузиаст Бонда и эксперт по оружию Джеффри Бутройд , который раскритиковал выбор Флемингом огнестрельного оружия для Бонда [87] и предложил вместо него Walther PPK калибра 7,65 мм. [88] Флеминг использовал это предложение в «Докторе Ноу» , также приняв во внимание совет использовать его с трехзахватной наплечной кобурой Бернса-Мартина . [89] В качестве благодарности оружейник Секретной службы, который дает Бонду свой пистолет, получил имя майор Бутройд , и был представлен М , начальником Секретной разведывательной службы , как «величайший эксперт по стрелковому оружию в мире». [88]
Хочу отметить, что мужчина на месте Джеймса Бонда никогда бы не подумал об использовании .25 Beretta. Это действительно дамский пистолет — и не очень-то приятная дама! Осмелюсь ли я предположить, что Бонд должен быть вооружен .38 или девятимиллиметровым — скажем, немецким Walther PPK? Это гораздо более уместно.
Джеффри Бутройд , письмо Яну Флемингу, 1956 [90]
Кингсли Эмис в «Досье Джеймса Бонда » отметил, что хотя Бонд очень хороший стрелок и лучший в Секретной службе, его все равно побеждает инструктор, что добавило реализма персонажу Бонда. [91] Эмис выделил ряд навыков, в которых Бонд очень хорош, но все равно может быть побежден другими. К ним относятся катание на лыжах, рукопашный бой (подробно описанный в досье СМЕРШ на Бонда в « Из России с любовью» как мастерство в боксе с хорошим практическим знанием приемов дзюдо ), подводное плавание и гольф. [92] Вождение также было способностью, в которой Эмис определил, что Бонд хорош, но другие были лучше; [92] одним из тех, кто является лучшим водителем, чем Бонд, является сэр Хьюго Дракс , из-за которого Бонд списывает свой серый, как линкор, наддувный Bentley 4½ Litre . [93] Впоследствии Бонд ездит на Bentley Mark II Continental, который он использует в остальных книгах серии, [94] хотя в ходе «Голдфингера» ему выдают Aston Martin DB Mark III с устройством самонаведения . [94]
В 1981 году к писателю Джону Гарднеру обратились представители наследства Флеминга и попросили написать продолжение романа о Бонде. [95] Хотя изначально он почти отказался от серии, [96] впоследствии Гарднер написал 14 оригинальных романов и две новеллизации фильмов между Licence Renewed в 1981 году [97] и COLD в 1996 году. [98] Благодаря влиянию американских издателей Putnam's , в романах Гарднера увеличилось количество американизмов, используемых в книге, например, официант носит «штаны», а не брюки, в The Man from Barbarossa . [95] Джеймс Харкер, писавший в The Guardian , считал, что книги Гарднера были «преследованы глупостью», [95] приводя примеры « Скорпиуса» , где большая часть действия происходит в Чиппенхэме , и «Выиграй, проиграй или умри », где «Бонд заводит дружбу с неубедительной Мэгги Тэтчер ». [95] Плохое здоровье вынудило Гарднера прекратить писать романы о Бонде в 1996 году. [99]
Гарднер заявил, что он хотел «перенести мистера Бонда в 1980-е» [100] , хотя он сохранил возраст персонажей таким, каким он был, когда их оставил Флеминг. [45] Несмотря на то, что Гарднер сохранил возраст тем же, он сделал Бонда седым на висках, как намек на прошедшие годы. [101] Также имели место и другие эффекты 1980-х годов, когда Бонд курил сигареты с низким содержанием смол [102] и все больше заботился о своем здоровье. [103]
Возвращение Бонда в 1981 году сопровождалось сообщениями в СМИ о более политкорректном Бонде и его выборе автомобиля — Saab 900 Turbo; [99] Позже Гарднер посадил его в Bentley Mulsanne Turbo . [104] Гарднер также обновил огнестрельное оружие Бонда: при Гарднере Бонду изначально выдали Browning 9 мм , а затем он сменил его на Heckler & Koch VP70 , а затем на Heckler & Koch P7 . [45] Также выяснилось, что Бонд принимал участие в Фолклендской войне 1982 года . [105] Гарднер обновил персонажей Флеминга и использовал современных политических лидеров в своих романах; он также использовал высокотехнологичный аппарат Q Branch из фильмов, [106] хотя Джереми Блэк заметил, что Бонд больше полагается на технологии, чем на свои собственные индивидуальные способности. [107] Серия Гарднера связывала Бонда с романами Флеминга, а не с экранизациями, и ссылалась на события, описанные в рассказах Флеминга. [108]
После ухода Джона Гарднера на пенсию в 1996 году Рэймонд Бенсон занял пост автора Бонда; как первый американский автор Бонда, это был спорный выбор. [109] Ранее Бенсон написал документальную книгу «Компаньон у кровати Джеймса Бонда » , впервые опубликованную в 1984 году. [110] Первой работой Бенсона был рассказ « Взрыв из прошлого », опубликованный в 1997 году. [111] К тому времени, как он перешел к другим проектам в 2002 году, Бенсон написал шесть романов о Бонде, три новеллизации и три рассказа. [112] Его последней работой о Бонде стал роман «Человек с красной татуировкой» , опубликованный в 2002 году. [113]
В романах о Бонде и подобных им сюжет должен угрожать не только нашему герою, но и цивилизации, какой мы ее знаем. Вишенкой на торте является использование экзотических мест, о посещении которых «нормальные люди» только мечтают, и подмешивание необходимой порции секса и насилия для подогрева интереса.
Рэймонд Бенсон [114]
Бенсон следовал образцу Гарднера, помещая Бонда в современные временные рамки 1990-х годов [115] и, по словам Джереми Блэка, имел больше отголосков стиля Флеминга, чем Джон Гарднер, [116] он также изменил пистолет Бонда обратно на Walther PPK , [111] посадил его за руль Jaguar XK8 [104] и заставил его больше ругаться. [117] Джеймс Харкер отметил, что «в то время как Бонд Флеминга был читателем Express , у Бенсона он определенно красный верх . Он первый, кто занимается групповым сексом ... и первый, кто посещает проститутку», [95] в то время как Блэк отмечает повышенный уровень грубости, которого не хватает ни Флемингу, ни Гарднеру. [116] В интервью 1998 года Бенсон описал свою версию Бонда как более безжалостного и мрачного персонажа, заявив, что «Бонд — нехороший парень. Бонд — убийца... Он — антигерой » . [118]
В 1967 году, через четыре года после смерти Флеминга, его литературные душеприказчики, Glidrose Productions , обратились к Кингсли Эмису и предложили ему 10 000 фунтов стерлингов (229 261 фунт стерлингов в 2023 фунтах стерлингов [119] ) за написание первого продолжения романа о Бонде. [95] Результатом стал «Полковник Сан», опубликованный в 1968 году под псевдонимом Роберт Маркхэм. [120] Журналист Джеймс Харкер отметил, что хотя книга не была литературной, она была стильной. [95] Рэймонд Бенсон отметил, что персонаж Бонда и события из предыдущих романов были сохранены в «Полковнике Сане» , [121] сказав, что «он тот же мрачно-красивый мужчина, впервые представленный в «Казино Рояль »». [122]
После того, как Гарднер и Бенсон последовали за Эмисом, прошел шестилетний перерыв, прежде чем Ian Fleming Publications поручило Себастьяну Фолксу написать новый роман о Бонде, который был выпущен 28 мая 2008 года, в столетнюю годовщину со дня рождения Яна Флеминга. [123] Книга под названием «Devil May Care » была опубликована в Великобритании издательством Penguin Books , а в США — издательством Doubleday . [124]
Фолкс проигнорировал временные рамки, установленные Гарднером и Бенсоном, и вместо этого вернулся к тем, которые использовали Флеминг и Эмис, основывая свой роман на 1960-х годах; [115] он также сумел использовать ряд культурных ориентиров шестидесятых в книге. [125] Фолкс также был верен оригинальному персонажу Бонда и его прошлому, и создал «фламандского героя» [115], который ездил на Bentley 1967 T-серии цвета линкора . [104]
26 мая 2011 года американский писатель Джеффри Дивер , по заказу Ian Fleming Publications, выпустил Carte Blanche . [126] Дивер перезапустил хронологию Бонда, отдельную от временных линий предыдущих авторов, заявив, что он родился в 1980 году; [127] роман также показал Бонда в агентстве после 11 сентября , независимом от МИ5 или МИ6. [128]
Фильмы вообще не повлияли на меня, как и романы-продолжения. Я хотел вернуться к оригинальному Бонду, который мрачен и резок, имеет довольно сильное чувство иронии и юмора, чрезвычайно патриотичен и готов пожертвовать собой ради королевы и страны. Он чрезвычайно предан, но над ним нависает эта темная пелена, потому что он наемный убийца, и он борется с этим. Я всегда считал его настоящим представителем современной эпохи.
Джеффри Дивер [129]
Хотя хронология изменилась, Дивер включил ряд элементов из романов Флеминга, включая вкусы Бонда в еде и вине, его гаджеты и «довольно нелепые имена некоторых женских персонажей» [127] .
В 2013 году вышел роман-продолжение Уильяма Бойда «Соло »; он проигнорировал новые временные рамки Дивера и действие происходило в 1969 году. [130]
В сентябре 2015 года автор Энтони Горовиц выпустил Trigger Mortis — роман, содержащий материал, написанный Флемингом, но ранее не издававшийся. [131] Действие происходит в 1957 году, через две недели после событий романа Флеминга Goldfinger . [132]
В мае 2018 года Хоровиц выпустил Forever and a Day ; снова содержащий неизданный материал из Флеминга. Действие происходит в 1950 году, до событий Casino Royale , и подробно описывает события, приведшие к повышению Бонда до статуса 00 и становлению его персонажем в оригинальном романе Флеминга. [133]
Хоровиц выпустил третий роман о Бонде, « С умом убивать» , в 2022 году. [ требуется цитата ] Этот роман разворачивается после событий « Человека с золотым пистолетом» и повествует о том, как МИ-6 отправляет Бонда обратно в Россию, чтобы тот проник в ту же группу, которая промыла ему мозги, чтобы попытаться убить М, подбросив фальшивые доказательства того, что Бонд преуспел в своей миссии. Бонду удается устранить главу группы и помешать запланированному убийству, но роман заканчивается тем, что он решает уйти со службы, поскольку он пресытился своей собственной ролью в работе до такой степени, что он находится в положении, когда он может стать целью снайпера, и он не выражает никакого беспокойства о своей судьбе.
В 2005 году автор и комик Чарли Хигсон выпустил SilverFin , первый из пяти романов и одну короткую историю из жизни молодого Джеймса Бонда; [134] его последней работой стал рассказ « A Hard Man to Kill », выпущенный как часть документальной работы Danger Society: The Young Bond Dossier , сопутствующей книги к серии Young Bond. [135] Действие Young Bond происходит в 1930-х годах, что соответствует хронологии Флеминга. [136]
Я намеренно избегал всего, что написано после Флеминга. Мои книги написаны так, чтобы соответствовать тому, что писал Флеминг, и ничему другому. Я также не хотел, чтобы на меня влияли какие-либо другие книги... ибо теперь моя Библия — это Флеминг.
Чарли Хигсон [137]
Хигсон заявил, что наследники Флеминга дали ему указание игнорировать все другие интерпретации Бонда, кроме оригинальной версии Флеминга. [138] В качестве фона детства Бонда Хигсон использовал некролог Бонда в You Only Live Twice, а также свое собственное детство и детство Флеминга. [139] Формируя раннего персонажа Бонда, Хигсон создал истоки некоторых черт характера Бонда, включая его любовь к автомобилям и хорошему вину. [138]
Стив Коул продолжил сюжетную линию молодого Бонда еще четырьмя романами. [ необходима ссылка ] Хигсон продолжил писать роман о взрослом Бонде, « На секретной службе Его Величества» . [140]
Адаптации Бонда начались еще в ранних работах Флеминга, когда CBS заплатила ему 1000 долларов [141] (11 300 долларов в долларах 2023 года [142] ) за адаптацию его первого романа «Казино Рояль» в одночасовое телевизионное приключение ; [143] это было показано 21 октября 1954 года. [144] Персонаж Бонда, которого играл Барри Нельсон , был изменен на «Чувство карт» Джимми Бонда, американского агента, работающего на «Объединенную разведку». [145]
В 1957 году газета Daily Express адаптировала рассказы Флеминга в формат комиксов . [146] Чтобы помочь художникам, Флеминг заказал эскиз, чтобы показать, как он видит Бонда; иллюстратор Джон Макласки посчитал версию Флеминга слишком «устаревшей» и «довоенной» и изменил Бонда, придав ему более мужественный вид. [147]
В 1962 году Eon Productions , компания канадца Гарри Зальцмана и американца Альберта Р. «Кабби» Брокколи, выпустила первую киноадаптацию романа Флеминга « Доктор Ноу », в которой Шон Коннери сыграл агента 007. [148] Коннери был первым из семи актёров, сыгравших Бонда на киноэкране, шесть из которых появились в серии фильмов Eon . Помимо того, что они выглядели по-разному, каждый из актёров интерпретировал роль Бонда по-своему. Помимо Коннери, Бонда изображали в кино Дэвид Нивен , Джордж Лэзенби , Роджер Мур , Тимоти Далтон , Пирс Броснан и Дэниел Крейг . [149]
_1950_(26453307141).jpg/1280px-Bentley_R-Type_Continental_Cabriolet_(Karosserie_Graber)_1950_(26453307141).jpg)
{{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Медиа, связанные с Джеймсом Бондом (персонаж) на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с Джеймсом Бондом в Wikiquote