Platoon — американский военный фильм 1986 года, написанный и снятый Оливером Стоуном , в главных ролях Том Беренджер , Уиллем Дефо , Чарли Шин , Кит Дэвид , Кевин Диллон , Джон К. МакГинли , Форест Уитакер и Джонни Депп . Это первый фильм из трилогии фильмов о войне во Вьетнаме , снятой Стоуном, за которой последовали Born on the Fourth of July (1989) и Heaven & Earth (1993). Фильм, основанный на опыте Стоуна во время войны, повествует о новом добровольце армии США (Шин), служащем во Вьетнаме, в то время как его сержант взвода и его командир отделения (Беренджер и Дефо) спорят о морали во взводе и самой войне.
Стоун написал сценарий, основанный на его опыте в качестве американского пехотинца во Вьетнаме , чтобы противостоять видению войны, изображенному в фильме Джона Уэйна « Зеленые береты ». Хотя он написал сценарии для таких фильмов, как «Полуночный экспресс» и «Лицо со шрамом» , Стоун боролся за то, чтобы проявка фильма состоялась, пока Hemdale Film Corporation не приобрела проект вместе с Сальвадором . Съемки проходили на Филиппинах в феврале 1986 года и длились 54 дня. «Взвод» стал первым голливудским фильмом, сценаристом и режиссером которого выступил ветеран войны во Вьетнаме. [4]
После выхода фильма «Взвод» получил признание критиков за режиссуру и сценарий Стоуна, операторскую работу, реалистичность боевых сцен и игру Шина, Дефо и Беренджера. Фильм имел кассовый успех после выхода, собрав 138,5 млн долларов США при бюджете в 6 млн долларов США, став третьим самым кассовым фильмом 1986 года в США . Фильм был номинирован на восемь премий «Оскар» на 59-й церемонии вручения премии «Оскар» и выиграл четыре: «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» для Стоуна, «Лучший звук » и «Лучший монтаж» .
В 1998 году Американский институт киноискусства поместил «Взвод» на 83-е место в своем опросе « 100 лет AFI... 100 фильмов ». В 2019 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [5] [6] [7]
В 1967 году доброволец армии США Крис Тейлор прибывает в Южный Вьетнам и назначается в пехотный взвод 25-й пехотной дивизии недалеко от границы с Камбоджей . Хотя официально взвод находится под командованием молодого и неопытного лейтенанта Вулфа, солдаты вместо этого подчиняются двум его старшим и более опытным подчиненным: циничному штабному сержанту Барнсу и более сострадательному сержанту Элиасу.
Тейлор отправляется с Барнсом, Элиасом и другими опытными солдатами на ночную засаду на силы армии Северного Вьетнама . Появляется патруль СВА, что приводит к короткой перестрелке. Тейлор ранен, а еще один новобранец, Гарднер, убит. По возвращении на базу из пункта оказания помощи Тейлор сближается с Элиасом и его кругом курильщиков марихуаны , оставаясь при этом на расстоянии от Барнса и его более жестких последователей.
Во время последующего патрулирования двое солдат погибают от мины-ловушки , а еще один — от невидимых нападавших. Уже на грани, взвод еще больше злится, когда они обнаруживают вражеский тайник с припасами в соседней деревне. Барнс агрессивно допрашивает старосту деревни о том, помогали ли жители деревни NVA, и убивает его жену, когда она сталкивается с ним. Затем он требует от старосты информации, приставив пистолет к голове его маленькой дочери. Приходит Элиас и, испытывая отвращение к Барнсу, нападает на него. Их драку прекращает Вулф, который приказывает уничтожить припасы и сравнять с землей деревню. Вулф притворяется невежественным, когда Элиас обвиняет его в том, что он не остановил Барнса. Позже Тейлор предотвращает групповое изнасилование двух девушек некоторыми из людей Барнса.
Когда взвод возвращается на базу, командир роты капитан Харрис предупреждает, что он будет преследовать его военным судом, если узнает, что произошло незаконное убийство, заставив Барнса беспокоиться, что Элиас даст против него показания. Во время их следующего патрулирования взвод попадает в засаду и оказывается прижатым к земле в перестрелке, и ситуация ухудшается, когда Вулф случайно направляет артиллерийский удар по своему собственному подразделению , прежде чем Барнс отменяет его. Элиас берет Тейлора, Раха и Кроуфорда, чтобы перехватить фланговые вражеские войска, в то время как Барнс приказывает остальной части взвода отступить и возвращается в джунгли, чтобы найти группу Элиаса. Барнс находит Элиаса одного и стреляет в него, затем сообщает остальным, что Элиас мертв. Пока взвод эвакуируется на вертолете, они видят, как из джунглей появляется смертельно раненый Элиас, преследуемый солдатами СВА, которые в конечном итоге убивают его. Заметив тревожную реакцию Барнса, Тейлор понимает, что он несет ответственность.
Вернувшись на базу, Тейлор пытается уговорить свою группу убить Барнса в отместку, когда Барнс, подслушав их, входит в комнату и издевается над ними. Затем Тейлор нападает на Барнса, но его быстро побеждают, и Барнс ранит Тейлора около глаза тычковым кинжалом , прежде чем уйти.
Взвод отправляется обратно на передовую для поддержания оборонительных позиций, где Тейлор делит окоп с другим солдатом по имени Фрэнсис. Той ночью происходит крупное наступление СВА, и оборонительные линии прорываются. Во время боя большая часть взвода, включая Вулфа и большинство последователей Барнса, погибают, в то время как сапер СВА уничтожает штаб батальона в самоубийственной атаке . Теперь командующий капитан Харрис приказывает воздушной поддержке израсходовать все оставшиеся боеприпасы внутри периметра. В хаосе Тейлор сталкивается с Барнсом, который был тяжело ранен. Как раз в тот момент, когда Барнс собирается убить Тейлора, оба мужчины теряют сознание от удара с воздуха .
Тейлор приходит в сознание на следующее утро, подбирает вражескую винтовку и находит Барнса, медленно ползающего по земле. Барнс приказывает ему вызвать медика, но Тейлор не отвечает. Барнс бросает вызов Тейлору, чтобы тот убил его, и Тейлор застреливает его. Фрэнсис, который выжил в битве невредимым, намеренно наносит себе удар в ногу и напоминает Тейлору, что, поскольку они были дважды ранены, они могут вернуться домой. Когда вертолет увозит двух мужчин, Тейлор машет на прощание Раху. Сержант О'Нил, лакей Барнса, который прятался под мертвым телом во время битвы, получает командование остальной частью взвода. Потрясенный, Тейлор разражается рыданиями, пролетая над многочисленными воронками, полными трупов, рассказывая, как война изменила его навсегда.
«Вьетнам был действительно инстинктивным, а я пришел оттуда с интеллектуальным образом жизни: учеба... работа с ручкой и бумагой, с идеями. Я вернулся действительно инстинктивным. И я думаю, что камера — это гораздо больше... это ваш переводчик, а не ручка».
—Оливер Стоун [8]
Семена того, что впоследствии станет фильмом «Взвод», появились еще в 1968 году, через несколько месяцев после того, как Стоун завершил свою собственную службу во Вьетнаме. Сначала Стоун написал сценарий под названием « Перерыв» , полуавтобиографический рассказ о его опыте общения с родителями и времени, проведенном на войне во Вьетнаме. Действующая служба Стоуна привела к «большому изменению» в его взгляде на жизнь и войну. Хотя «Перерыв» так и не был снят, позже он использовал его в качестве основы для «Взвода» . [8] В его сценарии было несколько персонажей, которые были семенами тех, кого он разработал для «Взвода» . Сценарий был положен на музыку из The Doors ; Стоун отправил сценарий Джиму Моррисону в надежде, что тот сыграет главную роль. (Моррисон так и не ответил, но его менеджер вернул сценарий Стоуну вскоре после смерти Моррисона; у Моррисона был сценарий с собой, когда он умер в Париже.) Хотя «Перерыв» так и не был снят, Стоун решил поступить в киношколу. [8]
После написания нескольких других сценариев в начале 1970-х годов Стоун работал с Робертом Болтом над сценарием The Cover-up (он не был спродюсирован). Строгий подход Болта передался Стоуну. Молодой человек использовал своих персонажей из сценария Break и разработал новый сценарий, который он назвал Platoon . Продюсер Мартин Брегман пытался вызвать интерес студии к проекту, но безуспешно. Стоун утверждает, что в то время Сидни Люмет должен был руководить фильмом с Аль Пачино в главной роли, если бы студия была заинтересована. [9] Но, основываясь на силе его написания во Platoon, Стоуна наняли написать сценарий для Midnight Express (1978).
Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, как и некоторые другие фильмы Стоуна в то время, но большинство студий все еще неохотно финансировали «Взвод», потому что он был о непопулярной войне во Вьетнаме. После выхода «Охотника на оленей» и «Апокалипсиса сегодня » студии ссылались на восприятие этих фильмов как вершины жанра фильмов о войне во Вьетнаме как на причины не снимать «Взвод» . [8]
Стоун ответил попыткой прорваться в мейнстримное направление через более легко финансируемый жанр ужасов, но «Рука» провалилась в прокате, и он начал думать, что «Взвод» никогда не будет снят. Вместо этого он стал соавтором «Года Дракона» за меньший, чем обычно, гонорар в 200 000 долларов, при условии, что продюсер Дино Де Лаурентис следующим спродюсирует «Взвод». «Год Дракона» был срежиссирован другом Стоуна Майклом Чимино , который также снял «Охотника на оленей». По словам Стоуна, Чимино пытался спродюсировать «Взвод» в 1984 году. [9]
Де Лаурентис обеспечил финансирование для «Взвода», но он с трудом нашёл дистрибьютора. Поскольку Де Лаурентис уже потратил деньги, отправив Стоуна на Филиппины для поиска локаций, он решил сохранить контроль над сценарием фильма, пока ему не вернут деньги. [8] Затем сценарий Стоуна для того, что станет «Сальвадором», был передан Джону Дейли из британской продюсерской компании Hemdale . И снова, это был проект, для которого Стоуну с трудом удалось обеспечить финансирование, но Дейли понравился сценарий, и он был готов финансировать и «Сальвадора» , и «Взвод». Стоун сначала снял «Сальвадора» , прежде чем обратить своё внимание на «Взвод» . [8]
Джеймсу Вудсу , сыгравшему в фильме Стоуна «Сальвадор », предложили роль Барнса. Несмотря на дружбу с режиссером, он отказался, позже шутя сказав, что «не может снова отправиться в джунгли с [Оливером Стоуном]». [10] Дензел Вашингтон выразил заинтересованность в исполнении роли Элиаса, [11] персонажа, которого Стоун, по его словам, списал с солдата, которого он знал во Вьетнаме. [12] Стоун подтвердил в интервью Entertainment Weekly в 2011 году , что Микки Рурк , Эмилио Эстевес и Кевин Костнер рассматривались на роль Барнса. Он считает, что Костнер отказался от роли, «потому что его брат был во Вьетнаме». Стоун также подтвердил в интервью, что Киану Ривз отказался от роли Тейлора из-за насилия. [9] Кайл Маклахлен также отказался от роли Тейлора. [13] Шин сказал, что получил роль Тейлора из-за одобрения кивка Дефо. [14] Джон Крайер пробовался на роль Банни, которая в итоге досталась Кевину Диллону. [15]
Многие вьетнамские беженцы, проживавшие в то время на Филиппинах, были наняты для исполнения различных вьетнамских ролей в фильме. [16]
Стоун появляется в эпизодической роли командира 3-го батальона 22-го пехотного полка в финальном сражении, которое основано на историческом сражении в Новый год 1968 года, в котором он принимал участие, находясь на службе в Южном Вьетнаме. Дейл Дай , сыгравший капитана Харриса, командира роты B, является ветераном Корпуса морской пехоты США во Вьетнамской войне, который также был техническим консультантом фильма. [17] Третий ветеран армии США, который появляется в фильме, является членом экипажа, которого ненадолго видели без рубашки в решающей битве.
Наружные съемки начались на острове Лусон на Филиппинах в феврале 1986 года, хотя производство было почти отменено из-за политических потрясений в стране , вызванных тогдашним президентом Фердинандом Маркосом . С помощью известного азиатского продюсера Марка Хилла съемки начались, как и было запланировано, через два дня после того, как Маркос бежал из страны. [18] Съемки длились 54 дня и стоили 6,5 миллионов долларов. Производство заключило сделку с филиппинскими военными на использование военной техники. [8] Съемки велись в хронологическом порядке. [19]
По прибытии на Филиппины актерский состав был отправлен на интенсивный курс обучения, в ходе которого им приходилось рыть окопы и подвергаться марш-броскам и ночным «засадам», в которых использовались взрывы со спецэффектами. Под руководством ветерана войны во Вьетнаме Дейла Дая главные актеры, включая Шина, Дефо, Деппа и Уитакера, прошли через 30-дневный учебный режим в военном стиле. Они ограничивали количество еды и воды, которые они могли пить и есть, а когда актеры спали, стреляли холостыми патронами , чтобы уставшие актеры не засыпали. [20] Дай также сыграл небольшую роль капитана Харриса. Стоун сказал, что он пытался сломать их, «сломать им головы, чтобы мы могли получить это уставшее, как собака, отношение «наплевать», злость, раздражение ... небрежный подход к смерти». [8] Уиллем Дефо сказал, что «обучение было очень важно для создания фильма», добавив ему достоверности и укрепив товарищество, возникшее среди актеров: «К тому времени, как вы прошли обучение и фильм, у вас уже была связь с оружием. Оно не собиралось убивать людей, но вы чувствовали себя с ним комфортно». [21]
Сцены снимались в Маунт-Макилинг , Лагуне (лесные сцены), Кавите (речные и деревенские сцены) и на авиабазе Вилламор недалеко от Манилы . [22] [23]
В 1986 году была опубликована новеллизация сценария фильма, написанная Дейлом Даем. [24] В 2018 году актёр Пол Санчес, сыгравший Дока в фильме, снял документальный фильм о создании фильма под названием «Взвод: Братья по оружию» . [25] [26]
Музыка к фильму была написана Жоржем Делерю . [27] Музыка, использованная в фильме, включает Adagio for Strings Сэмюэля Барбера , « White Rabbit » Jefferson Airplane и « Okie from Muskogee » Мерла Хаггарда (что является анахронизмом , поскольку действие фильма происходит в 1967 году, но песня Хаггарда была выпущена только в 1969 году). Во время сцены в «Подземном мире» солдаты подпевают « The Tracks of My Tears » Смоки Робинсона и The Miracles , которая также была показана в трейлере фильма. В саундтрек входят « Groovin' » The Rascals и « (Sittin' On) The Dock of the Bay » Отиса Реддинга .
«Взвод» был выпущен в США 19 декабря 1986 года, а на Филиппинах [28] и в Великобритании в марте 1987 года, причём в последней из стран фильм получил рейтинг выше 15 за ненормативную лексику, сцены насилия и употребление лёгких наркотиков. [29]
В седьмые выходные после выхода фильм расширился с 214 кинотеатров до 590 и стал номером один в прокате США с общими сборами в размере 8 352 394 долларов США. [30] Он оставался номером один в течение четырех выходных. [31] В девятые выходные он собрал 12,9 миллионов долларов США в 1194 кинотеатрах за четырехдневные выходные, посвященные Дню президента , став первым фильмом, который собрал более 10 миллионов долларов США за выходные в феврале и установил рекорд выходных для «Ориона». [32]
Из-за юридического спора между HBO Home Video и Vestron Video по поводу прав на домашнее видео, фильм был отложен от запланированного на октябрь 1987 года релиза. [33] После достижения соглашения он был наконец выпущен на пленке 22 января 1988 года через HBO, а затем переиздан 1 сентября 1988 года Vestron. [34] Vestron переиздала фильм дважды, в 1991 и 1994 годах. Он дебютировал на DVD в 1997 году через Live Entertainment . Он был снова выпущен на VHS в 1999 году PolyGram Video (которая недолгое время владела правами на фильм, купив библиотеку Epic). Фильм был переиздан на DVD и снова на VHS в 2001 году MGM Home Entertainment (которая теперь владеет правами на фильм, купив библиотеку PolyGram Filmed Entertainment до 1996 года). [35] MGM выпустила DVD, посвященный 20-летию, через Sony Pictures Home Entertainment в 2006 году, а 20th Century Fox Home Entertainment выпустила версию Blu-ray 25 мая 2011 года. Shout! Factory выпустила 4K-ремастерированный Blu-Ray 18 сентября 2018 года и выпустила комбо-пакет 4K Ultra-HD/Blu-ray 13 сентября 2022 года. [36]
На Rotten Tomatoes фильм «Взвод» имеет рейтинг одобрения 89% на основе 123 рецензий со средней оценкой 8,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Основанный на личном опыте режиссера Оливера Стоуна во Вьетнаме, фильм «Взвод » отказывается от простых проповедей в пользу душераздирающего, приземленного взгляда на войну, подкрепленного бескомпромиссной игрой Чарли Шина и Уиллема Дефо». [37] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 92 из 100, основанный на 16 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [38] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [39]
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его лучшим фильмом года и девятым лучшим фильмом 1980-х годов. [40] [41] Джин Сискел также дал фильму четыре звезды из четырех, [42] и заметил, что ветераны войны во Вьетнаме очень отождествляют себя с фильмом. [43] В своем обзоре в New York Times Винсент Кэнби описал «Взвод» как «возможно, лучшую работу любого рода о войне во Вьетнаме со времен энергичной и галлюцинаторной книги Майкла Херра «Депеши» . [44]
«Фильм получил широкое признание», — призналась Полин Кейл , — «но некоторые могут посчитать, что Стоун использует слишком много мелодраматических приемов, и что в нем слишком много отфильтрованного света, слишком много поэтической вольности и слишком много романтизированного безумия... Фильм перегружает вас; он не оставляет вам места для честных эмоций». [27]
Однако чернокожий журналист Уоллес Терри , который провел два года во Вьетнаме и написал в 1967 году статью под названием «Негр во Вьетнаме» , раскритиковал фильм за изображение афроамериканских солдат во Вьетнаме. В интервью Марии Вильгельм из People он назвал изображение чернокожих солдат в фильме «пощечиной». В интервью Терри отметил, что не было ни одного чернокожего актера, играющего офицеров, а все три заметных чернокожих солдата в фильме были изображены трусами. Он также раскритиковал фильм за увековечение стереотипов о чернокожих , заявив, что фильм «едва ли поднимается выше вековых голливудских стереотипов о чернокожих как о дикарях и неграх, которые делают глупости». [45]
Американский институт кино перечисляет:
В 2011 году британский телеканал Channel 4 назвал «Взвод» шестым величайшим военным фильмом, когда-либо созданным, после «Цельнометаллической оболочки» и впереди «Моста слишком далеко» . [46]
Презентация Roadshow!
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
