stringtranslate.com

Джексон, Миссисипи

Джексон — столица и самый густонаселенный город в американском штате Миссисипи . Наряду с Рэймондом , Джексон является одним из двух окружных центров округа Хайндс . Население города по переписи 2020 года составляло 153 701 человек , что является значительным снижением по сравнению с 173 514, или на 11,42%, с момента переписи 2010 года , что представляет собой наибольшее снижение численности населения за десятилетие среди всех крупных городов США . [4] Джексон является якорем для столичного статистического района Джексона , крупнейшего столичного района, полностью расположенного в штате, и десятого по величине городского района на Глубоком Юге . [5] С населением 2020 года около 600 000 человек, в столичном Джексоне проживает более одной пятой населения Миссисипи. Город расположен на реке Перл и расположен в большом регионе Джексон-Прери в Миссисипи. Джексон — единственный город в Миссисипи с населением более 100 000 человек.

Основанный в 1821 году как новая столица штата Миссисипи, Джексон назван в честь генерала Эндрю Джексона , героя битвы за Новый Орлеан во время войны 1812 года и впоследствии седьмого президента США . После битвы при Виксбурге , которая произошла недалеко от Джексона во время Гражданской войны в США в 1863 году, войска Союза под командованием генерала Уильяма Текумсе Шермана начали осаду Джексона и подожгли город. [6]

В 1920-х годах Джексон превзошел Меридиан , став самым густонаселенным городом в штате после спекулятивного бума природного газа в регионе. Текущий лозунг города — «Город с душой». [7] В нем было много музыкантов, выдающихся в блюзе , госпеле , фолке и джазе . Город расположен на крайнем юге, на полпути между Мемфисом и Новым Орлеаном на межштатной автомагистрали 55 и Далласом и Атлантой на межштатной автомагистрали 20 .

В городе есть ряд музеев и культурных учреждений, включая Детский музей Миссисипи , Музей естественных наук Миссисипи , Музей гражданских прав Миссисипи , Музей искусств Миссисипи , Музей старой столицы , Музей истории Миссисипи . Другие примечательные места — Колизей Миссисипи и Мемориальный стадион ветеранов Миссисипи , домашний стадион футбольной команды Jackson State Tigers .

В 2020 году ВВП столичного региона Джексона составил 30 миллиардов долларов, что составляет 29% от общего ВВП штата в размере 104,1 миллиарда долларов.

История

Расположение и размеры всей нации чокто по сравнению с американским штатом Миссисипи

Основание и довоенный период (до 1860 г.)

Эндрю Джексон , 7-й президент США и тезка города

Расположенный на историческом торговом пути Натчез-Трейс , созданном коренными американцами и использовавшемся европейскими американскими поселенцами, и на реке Перл, первым европейским американским поселенцем города был Луи Лефлер, франко-канадский торговец. Деревня стала известна как Лефлер-Блафф . [8] В конце 18 века и начале 19 века на этом месте был торговый пост . Он был связан с рынками в Теннесси . Солдаты, вернувшиеся в Теннесси из военных кампаний около Нового Орлеана в 1815 году, построили общественную дорогу, которая соединила озеро Пончартрейн в Луизиане с этим районом. [9] Договор Соединенных Штатов с чокто, Договор Доакс-Стенд в 1820 году, официально открыл этот район для неиндейских поселенцев.

LeFleur's Bluff был разработан, когда он был выбран в качестве места для новой столицы штата . Генеральная ассамблея Миссисипи постановила в 1821 году, что штату нужна центрально расположенная столица (законодательный орган тогда находился в Натчезе ). Они поручили Томасу Хайндсу , Джеймсу Паттону и Уильяму Латтимору найти подходящее место. Абсолютный центр штата был болотом, поэтому группе пришлось расширить зону поиска.

После обследования территорий к северу и востоку от Джексона, они двинулись на юго-запад вдоль реки Перл , пока не достигли Лефлерс-Блафф в современном округе Хайндс. [8] В их отчете Генеральной Ассамблее говорилось, что это место имеет красивые и здоровые окрестности, хорошую воду, обильный лес, судоходные воды и близость к Натчез-Трейс . Ассамблея приняла закон 28 ноября 1821 года, разрешающий это место в качестве постоянного места пребывания правительства штата Миссисипи. [8] В тот же день она приняла резолюцию, поручающую делегации Вашингтона оказать давление на Конгресс с целью пожертвования государственных земель на реке для улучшения навигации в Мексиканском заливе . [10] Один политик- виг посетовал на новую столицу как на «серьезное нарушение принципа», поскольку она не находится в абсолютном центре штата. [11]

Столица была названа в честь генерала Эндрю Джексона в честь его победы в январе 1815 года в битве при Новом Орлеане во время войны 1812 года . Позднее он был избран седьмым президентом Соединенных Штатов .

Город Джексон был первоначально спланирован в апреле 1822 года Питером Аароном Ван Дорном в « шахматной » схеме, пропагандируемой Томасом Джефферсоном . [12] Городские кварталы чередовались с парками и другими открытыми пространствами. Со временем многие из парковых площадей были застроены , а не поддерживались как зеленые зоны . Законодательное собрание штата впервые собралось в Джексоне 23 декабря 1822 года. В 1839 году Законодательное собрание Миссисипи приняло первый в США закон штата, разрешающий замужним женщинам владеть и управлять своей собственностью. [13]

Джексон был связан общественной дорогой с Виксбургом и Клинтоном в 1826 году. [14] Джексон был впервые связан железной дорогой с другими городами в 1840 году. Карта 1844 года показывает Джексон, связанный железнодорожной линией с востока на запад, проходящей между Виксбургом, Рэймондом и Брэндоном . В отличие от Виксбурга, Гринвилла и Натчеза , Джексон не расположен на реке Миссисипи и не развивался в довоенную эпоху, как эти города, за счет крупной речной торговли. Строительство железнодорожных линий в городе вызвало его рост в десятилетия после Гражданской войны в США .

Гражданская война в США

Карта осады Джексона, сентябрь 1863 г.

Несмотря на свою небольшую численность населения, во время Гражданской войны Джексон стал стратегическим центром производства для Конфедерации . В 1863 году, во время военной кампании, которая закончилась взятием Виксбурга , силы Союза захватили Джексон в ходе двух сражений — один раз до падения Виксбурга и один раз после падения Виксбурга.

13 мая 1863 года силы Союза выиграли первую битву при Джексоне , заставив силы Конфедерации бежать на север в сторону Кантона . 14 мая войска Союза под командованием Уильяма Текумсе Шермана сожгли и разграбили ключевые объекты в Джексоне, стратегическом производственном и железнодорожном центре Конфедерации. [15] [16] Выбив силы Конфедерации из Джексона, силы Союза повернули на запад и вступили в бой с защитниками Виксбурга в битве при Чемпион-Хилл в соседнем Эдвардсе . Силы Союза начали осаду Виксбурга вскоре после своей победы при Чемпион-Хилле. Силы Конфедерации начали собираться в Джексоне, готовясь к попытке прорвать линии Союза, окружавшие Виксбург, и положить конец осаде. Силы Конфедерации в Джексоне построили оборонительные укрепления, окружавшие город, и готовились к маршу на запад в Виксбург.

Войска Конфедерации выступили из Джексона в начале июля 1863 года, чтобы снять осаду Виксбурга. Но, не зная об этом, Виксбург уже сдался 4 июля 1863 года. Генерал Улисс С. Грант отправил генерала Шермана навстречу силам Конфедерации, направлявшимся на запад от Джексона. Узнав, что Виксбург уже сдался, конфедераты отступили в Джексон. Силы Союза начали осаду Джексона , которая длилась примерно неделю. Силы Союза окружили город и начали артиллерийский обстрел. Одна из артиллерийских позиций Союза сохранилась на территории Медицинского центра Университета Миссисипи в Джексоне. Джон К. Брекинридж , бывший вице-президент Соединенных Штатов , был одним из генералов Конфедерации, защищавших Джексон. 16 июля 1863 года силы Конфедерации ночью выскользнули из Джексона и отступили через реку Перл.

Силы Союза полностью сожгли город после его захвата во второй раз. Город назывался «Чимнивилль», потому что от домов остались только трубы. [15] Северная линия обороны Конфедерации в Джексоне во время осады проходила вдоль дороги недалеко от центра Джексона, теперь известной как Фортификационная улица.

Гравюра из Harper's Weekly от 20 июня 1863 года, после взятия Джексона войсками Союза во время Гражданской войны в США.
Миссисипи Старый Капитолий , центр города Джексон

Из-за осады и последующего разрушения в Джексоне сохранилось немного довоенных построек. Особняк губернатора , построенный в 1842 году, служил штаб-квартирой Шермана и был сохранен. Еще одно здание — Старое здание Капитолия , которое служило домом законодательного собрания штата Миссисипи с 1839 по 1903 год. Законодательное собрание Миссисипи приняло указ о выходе из Союза 9 января 1861 года, став вторым штатом, отделившимся от Соединенных Штатов. Здание мэрии Джексона , построенное в 1846 году менее чем за 8000 долларов, также сохранилось. Говорят, что Шерман, масон , пощадил его, потому что в нем размещалась масонская ложа , хотя более вероятной причиной является то, что в нем размещался армейский госпиталь. [17]

Реконструкция

Во время Реконструкции афроамериканцам были предоставлены гражданские права. Были созданы школы, и афроамериканцы занимали политические должности. Юджин Уэлборн , Чарльз Риз , Уэлдон Хикс и Джордж Колдуэлл Грэнберри были среди законодателей, представлявших округ Хайндс в законодательном органе. Афроамериканцы также работали в местных офисах, судьями и маршалами.

В Миссисипи произошли значительные мятежные действия, поскольку белые боролись за сохранение превосходства белой расы. Назначенный мэр Джексона Джозеф Г. Крейн был зарезан в 1869 году. Нападавший, Эдвард М. Йергер , был арестован военными властями, но после дела Верховного суда США ( Ex parte Yerger ) он был освобожден под залог, переехал в Балтимор и никогда не предстал перед судом.

Экономическое восстановление после Гражданской войны было медленным в начале 20-го века, но были некоторые разработки в области транспорта. В 1871 году город ввел трамваи, запряженные мулами, которые ходили по Стейт-стрит, которые были заменены электрическими в 1899 году. [18] В 1875 году были сформированы « Красные рубашки » , одна из второй волны повстанческих военизированных организаций, которые по сути действовали как «военное крыло Демократической партии», чтобы вернуть политическую власть у республиканцев и вытеснить чернокожих с избирательных участков ( План Миссисипи ). [19]

Постреконструкция

Демократы восстановили контроль над законодательным собранием штата в 1876 году. Конституционный съезд 1890 года, который принял Конституцию Миссисипи 1890 года, состоялся в Капитолии. [20] Это была первая из новых конституций или поправок, ратифицированных в каждом южном штате до 1908 года, которая фактически лишила избирательных прав большинство афроамериканцев и многих бедных белых посредством положений, усложняющих регистрацию избирателей: таких как избирательные налоги , требования к месту жительства и тесты на грамотность . Эти положения выдержали оспаривание в Верховном суде в 1898 году. [21] [22] Поскольку решения Верховного суда 20-го века позже постановили, что такие положения являются неконституционными, Миссисипи и другие южные штаты быстро разработали новые методы, чтобы продолжить лишение избирательных прав большинства чернокожих людей, которые составляли большинство в штате до 1930-х годов. Их исключение из политики сохранялось до конца 1960-х годов.

Так называемый Новый Капитолий заменил старое строение после его завершения в 1903 году. Сегодня Старый Капитолий функционирует как исторический музей. [20]

Начало 20 века (1901–1960)

Панорама центра Джексона в 1910 году. Старый Капитолий и Капитолийская улица видны в центре фотографии. Новый Капитолий находится слева.
Карта Джексона 1919 года.
16 апреля 1921 года, наводнение на Таун-Крик, притоке Перл-Ривер в Джексоне. На фото — вид на Ист-Кэпитол-стрит с востока от Норт-Фэриш-стрит.
Здание Standard Life в ночное время, центр города Джексон

Автор Юдора Уэлти родилась в Джексоне в 1909 году, прожила большую часть своей жизни в районе Белхейвен города и умерла там в 2001 году. Ее мемуары о развитии как писателя, One Writer's Beginnings (1984), представили картину города в начале 20-го века. Она выиграла Пулитцеровскую премию в 1973 году за свой роман The Optimist's Daughter и наиболее известна своими романами и короткими рассказами. Главная библиотека библиотечной системы Джексона/Хайндса была названа в ее честь, [23] а ее дом был признан Национальным историческим памятником .

Ричард Райт , высоко оцененный афроамериканский писатель, жил в Джексоне в подростковом и юношеском возрасте в 1910-х и 1920-х годах. Он рассказал о своем опыте в своих мемуарах Black Boy (1945). Он описал суровую и в значительной степени наполненную ужасом жизнь большинства афроамериканцев в южных и северных гетто, таких как Чикаго, в условиях сегрегации в начале 20-го века.

В начале 20 века Джексон значительно разросся, что привело к кардинальным изменениям в облике города. Новый центр города, Union Station, отражал обслуживание города несколькими железнодорожными линиями, включая Illinois Central .

Напротив, в 1923 году, открылся новый роскошный отель King Edward Hotel , построенный по проекту новоорлеанского архитектора Уильяма Т. Нолана . Он стал центром престижных мероприятий, проводимых обществом Джексона и политиками Миссисипи. Рядом, 18-этажное здание Standard Life Building , спроектированное в 1929 году Клодом Линдсли, стало крупнейшей железобетонной конструкцией в мире после завершения строительства.

Экономический рост Джексона был дополнительно стимулирован в 1930-х годах открытием месторождений природного газа поблизости. Спекулянты начали искать нефть и природный газ в Джексоне, начиная с 1920 года. Первые попытки бурения оказались пустыми. Эта неудача не помешала Элле Рендер получить аренду от государственного приюта для душевнобольных, чтобы начать бурение скважины на его территории в 1924 году, где он нашел природный газ. (В конечном итоге Рендер потерял права, когда суды постановили, что приют не имеет права арендовать государственную собственность.) Бизнесмены ухватились за эту возможность и вырыли скважины в районе Джексона. Постоянный успех этих предприятий привлек дополнительные инвестиции. К 1930 году на горизонте Джексона было 14 вышек.

Губернатор Миссисипи Теодор Бильбо заявил:

Не праздные мечты — предсказывать, что доля государства [в прибылях от продажи нефти и природного газа], если ее надлежащим образом защитить, вскоре покроет всю задолженность штата по облигациям и даже будет достаточно большой, чтобы покрыть все расходы штата и освободить наше государство от налогов, пока это касается обязательств.

Этот энтузиазм был подавлен, когда первые скважины не смогли дать нефть достаточно высокой плотности для коммерческого успеха. В баррелях нефти было значительное количество соленой воды, что снизило ее качество. Прогноз губернатора оказался неверным в ретроспективе, но нефтяная и газовая промышленность действительно дали экономический толчок городу и штату. Последствия Великой депрессии были смягчены успехом отрасли. На пике своего развития в 1934 году в штате было 113 добывающих скважин. Подавляющее большинство из них было закрыто к 1955 году. [24]

В связи с положениями федерального Закона о реках и гаванях 25 октября 1930 года городские власти встретились с инженерами армии США, чтобы попросить федеральную помощь для смягчения последствий наводнения в Джексоне. [25] Дж. Дж. Хэлберт, городской инженер, предложил выпрямить и углубить русло Жемчужной реки ниже Джексона. [26]

Золотой берег Джексона

В период длительного сухого закона в Миссисипи , с 1920-х по 1960-е годы, нелегальные казино с выпивкой и азартными играми процветали на восточной стороне реки Перл, в Флоувуде , а также на оригинальной трассе US Route 80 прямо напротив города Джексон. Эти нелегальные казино, магазины контрабандного спиртного и ночные клубы составляли Золотой берег, полосу преимущественно черного рынка , которая десятилетиями работала вдоль Флоууд-роуд. Хотя Золотой берег и находился вне закона, он был процветающим центром ночной жизни и музыки, и многие местные блюзовые музыканты регулярно появлялись в клубах.

Gold Coast пришел в упадок, и бизнес прекратил свое существование после того, как в 1966 году в Миссисипи были отменены законы о сухом законе, что позволило округу Хайндс, включая Джексон, стать «мокрым». [27] Кроме того, интеграция отвлекла бизнес от заведений, которые ранее обслуживали афроамериканцев, таких как Summers Hotel . Когда он открылся в 1943 году на Перл-стрит, это был один из двух отелей в городе, обслуживавших чернокожих клиентов. В течение многих лет его Subway Lounge был главным местом выступления чернокожих музыкантов, играющих джаз и блюз.

Еще одним важным изменением стало одобрение государством азартных игр на речных судах в 1990 году. [28] На речных судах было создано множество казино, в основном в городах дельты Миссисипи , таких как Туника-Резортс , Гринвилл и Виксбург , а также в Билокси на побережье залива . До ущерба и потерь, вызванных ураганом Катрина в 2005 году, штат занимал второе место в стране по доходам от азартных игр [ требуется ссылка ] .

Вторая мировая война и последующее развитие

Во время Второй мировой войны , Хокинс-Филд (в то время также известный как армейская авиабаза Джексона), американские 21-я, 309-я и 310-я бомбардировочные группы, которые были размещены на базе, были передислоцированы для ведения боевых действий. [29] После немецкого вторжения в Нидерланды и японского вторжения в Голландскую Ост-Индию , от 688 до 800 членов голландских ВВС бежали в Великобританию или Австралию для обучения и, в конечном итоге, из-за необходимости, получили разрешение от Соединенных Штатов использовать Хокинс-Филд. [30]

С мая 1942 года и до конца войны все голландские военные летчики проходили подготовку на базе и затем служили либо в британских, либо в австралийских ВВС. [31]

В 1949 году поэтесса Маргарет Уокер начала преподавать в Университете штата Джексон , исторически афроамериканском колледже . Она преподавала там до 1979 года и основала Центр афроамериканских исследований университета. Ее поэтический сборник получил премию Йельского университета для молодых поэтов . Ее второй роман, «Юбилей» (1966), считается крупным произведением афроамериканской литературы. Она оказала влияние на многих молодых писателей.

Движение за гражданские права в Джексоне

Движение за гражданские права было активным на протяжении десятилетий, особенно в плане юридических проблем конституции Миссисипи и законов, лишающих избирательных прав чернокожих. Начиная с 1960 года, Джексон как столица штата стал местом драматических ненасильственных протестов в новой фазе активизма, которая привлекла широкий круг участников к проведению массовых демонстраций.

В 1960 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Джексона составляло 64,3% белых и 35,7% черных. [32] В то время общественные учреждения были сегрегированы, и действовал закон Джима Кроу . Попытки десегрегировать учреждения Джексона начались, когда девять студентов колледжа Тугалу попытались читать книги в публичной библиотеке «только для белых» и были арестованы. Основанный как исторически черный колледж (HBCU) Американской миссионерской ассоциацией после Гражданской войны, колледж Тугалу помог организовать как черных, так и белых студентов региона для совместной работы за гражданские права. Он создал партнерства с соседним в основном белым колледжем Миллсапс для работы со студентами-активистами. Служба национальных парков признала его местом на «Тропе гражданских прав» . [33]

Старый автовокзал Greyhound

Массовые демонстрации 1960-х годов начались с прибытия более 300 участников Freedom Riders 24 мая 1961 года. Они были арестованы в Джексоне за нарушение общественного порядка после того, как вышли из своих межгосударственных автобусов. Межрасовые команды ехали на автобусах из Вашингтона, округ Колумбия , и сели вместе, чтобы провести демонстрацию против сегрегации в общественном транспорте, поскольку Конституция предусматривает неограниченный общественный транспорт. [34] Хотя Freedom Riders намеревались сделать своим конечным пунктом Новый Орлеан , Джексон был самым дальним местом, куда им удалось добраться. К движению продолжали присоединяться новые участники, поскольку они намеревались заполнить тюрьмы в Джексоне своим протестом. По пути участники столкнулись с крайним насилием, включая поджог автобуса и физические нападения. Они привлекли внимание национальных СМИ к борьбе за конституционные права.

После Freedom Rides студенты и активисты Freedom Movement начали серию торговых бойкотов , [35] сидячих забастовок и маршей протеста, [36] с 1961 по 1963 год. Предприятия дискриминировали чернокожих покупателей. Например, в то время универмаги не нанимали чернокожих продавцов и не позволяли чернокожим покупателям пользоваться примерочными, чтобы примерить одежду, или обеденными стойками, чтобы поесть, находясь в магазине, но они хотели, чтобы они делали покупки в их магазинах.

В Джексоне, вскоре после полуночи 12 июня 1963 года, Медгар Эверс , активист движения за гражданские права и лидер отделения NAACP в Миссисипи , был убит Байроном Де Ла Беквитом , сторонником превосходства белой расы , связанным с Советом белых граждан . Тысячи людей вышли на похороны Эверса, чтобы выразить протест против убийства. [37] Два судебных процесса в то время оба закончились тем, что присяжные не пришли к единому мнению . Часть шоссе 49 США , вся Дельта Драйв, библиотека, центральное почтовое отделение города и международный аэропорт Джексон-Эверс были названы в честь Медгара Эверса. В 1994 году прокуроры Эд Питерс и Бобби ДеЛотер наконец добились осуждения за убийство на государственном суде над Де Ла Беквитом на основании новых доказательств. [38]

В 1963 и 1964 годах организаторы движения за гражданские права собирали жителей для обучения избирателей и регистрации избирателей . Чернокожие люди были фактически лишены избирательных прав с 1890 года. В пилотном проекте в 1963 году активисты быстро зарегистрировали 80 000 избирателей по всему штату, продемонстрировав желание афроамериканцев голосовать. В 1964 году они создали Демократическую партию свободы Миссисипи в качестве альтернативы полностью белой Демократической партии штата и отправили альтернативный список кандидатов на национальный съезд Демократической партии в Атлантик-Сити , штат Нью-Джерси, в том же году.

Сегрегация и лишение избирательных прав афроамериканцев постепенно прекратились после того, как Движение за гражданские права добилось принятия Конгрессом Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года. В июне 1966 года Джексон стал конечной точкой марша Джеймса Мередита, организованного Джеймсом Мередитом , первым афроамериканцем , поступившим в Университет Миссисипи . Марш, начавшийся в Мемфисе , штат Теннесси, был попыткой заручиться поддержкой полной реализации гражданских прав на практике в соответствии с законодательством. Он сопровождался новой кампанией по регистрации афроамериканцев для голосования в Миссисипи. В этой последней цели удалось зарегистрировать от 2500 до 3000 чернокожих жителей Миссисипи для голосования. Марш закончился 26 июня после того, как Мередит, который был ранен снайперской пулей ранее на марше, выступил на большом митинге примерно из 15 000 человек в Джексоне.

В сентябре 1967 года отделение Ку-клукс-клана взорвало синагогу общины Бет Исраэль в Джексоне, а в ноябре взорвало дом ее раввина, доктора Перри Нуссбаума . [39] Он и его община поддерживали гражданские права.

Постепенно старые барьеры рухнули. С этого периода и белые, и афроамериканцы в штате имели стабильно высокий уровень регистрации избирателей и явки. После десятилетий Великой миграции , когда более миллиона чернокожих покинули сельский Юг, с 1930-х годов штат стал штатом с преобладанием белого населения. Афроамериканцы составляют большинство в городе Джексон, хотя в столичном регионе преобладают белые. Афроамериканцы также составляют большинство в нескольких городах и округах дельты Миссисипи , которые включены во 2-й избирательный округ по выборам в конгресс . [40] В трех других избирательных округах по выборам в конгресс преобладают белые.

Середина 1960-х годов по настоящее время

Первая успешная трансплантация трупного легкого была проведена в Медицинском центре Университета Миссисипи в Джексоне в июне 1963 года доктором Джеймсом Харди . Харди пересадил трупное легкое пациенту, страдающему раком легких. Пациент прожил восемнадцать дней, прежде чем умер от почечной недостаточности . [41]

В 1966 году было подсчитано, что повторяющийся ущерб от наводнения в Джексоне из реки Перл в среднем составлял около миллиона долларов в год. Инженерный корпус армии США потратил 6,8 миллионов долларов на дамбы и новый канал в 1966 году до завершения проекта, чтобы предотвратить наводнение, равное по величине событию декабря 1961 года плюс дополнительный фут. [42]

С 1968 года Джексон является домом Malaco Records , одной из ведущих звукозаписывающих компаний для госпела , блюза и соула в Соединенных Штатах. В январе 1973 года Пол Саймон записал песни "Learn How to Fall" и "Take Me to the Mardi Gras", вошедшие в альбом There Goes Rhymin' Simon , в Джексоне на студии Malaco Recording Studios. Многие известные южные артисты записывались на альбоме, включая Muscle Shoals Rhythm Section (Дэвид Худ, Джимми Джонсон, Роджер Хокинс, Барри Беккет), Карсон Уитсетт , Onward Brass Band из Нового Орлеана и другие. Лейбл записал многих ведущих исполнителей соула и блюза, включая Бобби Бланда , ZZ Hill , Латимора , Ширли Браун , Дениз ЛаСалль и Тайрона Дэвиса .

15 мая 1970 года полиция Джексона убила двух студентов и ранила двенадцать в колледже Джексон-Стейт после того, как студенты в ходе протеста против войны во Вьетнаме перевернули и сожгли несколько автомобилей. Эти убийства произошли через одиннадцать дней после того, как Национальная гвардия убила четырех студентов в антивоенном протесте в Университете штата Кент в Огайо , и были частью национальных социальных беспорядков. [43] Newsweek сослался на убийства в колледже Джексон-Стейт в своем выпуске от 18 мая, когда предположил, что президент США Ричард Никсон столкнулся с новым внутренним фронтом .

Приток нелегальных наркотиков произошел по всей стране, поскольку контрабандисты использовали автомагистрали, морские порты и аэропорты региона Персидского залива. [44] [45] В 1980-х годах в Джексоне доминировал мэр Дейл Дэнкс-младший, пока его не сверг юрист и законодатель Дж. Кейн Дитто , который критиковал дефицитное финансирование и политизированное полицейское управление города. [46] Федеральные расследования незаконного оборота наркотиков в аэропорту Хокинс-Филд в Джексоне были частью доклада Керри, расследования Сената США 1986 года о коррупции в государственных органах и международных отношениях. [47]

Поскольку Джексон стал медицинским и юридическим центром штата, он привлек еврейских специалистов в обеих областях. С конца 20-го века он развил самую большую еврейскую общину в штате. [48]

В 1997 году Харви Джонсон-младший был избран первым афроамериканским мэром Джексона. Во время своего срока он предложил построить конференц-центр , чтобы привлечь больше бизнеса в город. В 2004 году, во время его второго срока, 66 процентов избирателей проголосовали на референдуме за налог на строительство конференц-центра. [49]

Мэра Джонсона сменил Фрэнк Мелтон 4 июля 2005 года. Мелтон вызвал споры своим нетрадиционным поведением, в том числе действиями в качестве сотрудника правоохранительных органов. Во время его правления произошел резкий всплеск преступности, несмотря на усилия Мелтона по снижению преступности. Отсутствие рабочих мест способствовало росту преступности. [50] В 2006 году молодой афроамериканский бизнесмен Старски Дарнелл Редд был осужден за отмывание денег в федеральном суде вместе со своей матерью, другими соратниками и Билли Такером, бывшим начальником службы безопасности аэропорта. [51]

В 2007 году шериф округа Хайндс Малкольм Макмиллин был назначен новым начальником полиции в Джексоне, создав исторический прецедент. Макмиллин был и шерифом округа , и начальником городской полиции до 2009 года, когда он ушел в отставку из-за разногласий с мэром. Мэр Фрэнк Мелтон умер в мае 2009 года, а член городского совета Лесли Маклемор исполнял обязанности мэра Джексона до июля 2009 года, когда бывший мэр Харви Джонсон был избран и занял эту должность. [52]

26 июня 2011 года 49-летний Джеймс Крейг Андерсон был убит в Джексоне после того, как его избила, ограбила и переехала группа белых подростков. Окружной прокурор описал это как « преступление на почве ненависти », а ФБР расследовало это как нарушение гражданских прав. [53] [54] [55]

18 марта 2013 года в районе метро Джексона прошел сильный град . Град нанес серьезный ущерб крышам, транспортным средствам и обшивке зданий. Град был размером от мяча для гольфа до мяча для софтбола. Было подано более 40 000 исков о возмещении ущерба домовладельцам и автомобилям из-за града. [56] [57]

В 2013 году Джексон был назван одним из 10 самых дружелюбных городов в Соединенных Штатах по версии CN Traveler . Столица разделила с Натчезом 7-е место. Город был отмечен за дружелюбных людей, отличную еду, а также зеленые и красивые общественные места. [58]

1 июля 2013 года Чокве Лумумба был приведен к присяге в качестве мэра города. После восьми месяцев пребывания на посту Лумумба умер 25 февраля 2014 года. Лумумба был популярной, но противоречивой фигурой из-за своего предыдущего членства в Республике Новая Африка , а также из-за того, что он был соучредителем Национальной коалиции чернокожих за репарации в Америке .

Сын Лумумбы, Чокве Антар Лумумба , баллотировался на пост мэра после смерти отца, но проиграл советнику Тони Ярберу 22 апреля 2014 года. [59] Однако в 2017 году Чокве Антар Лумумба снова баллотировался на пост мэра и победил. После своей победы, 26 июня, он дал интервью Эми Гудман на Democracy Now!, [ 60] в котором он объявил о своем намерении сделать Джексон «самым радикальным городом на планете».

В течение нескольких лет городское водоснабжение не соответствовало федеральным стандартам питьевой воды и стало предметом многочисленных распоряжений о кипячении воды в 2021 и 2022 годах. Из-за ухудшения состояния инфраструктуры водоснабжения в некоторых частях города наблюдалось низкое давление воды, а в некоторых районах жители сообщали о неочищенных сточных водах, вытекающих на городские улицы. [61] В августе 2022 года Джексон лишился доступа к воде , когда вышла из строя его крупнейшая станция очистки воды, в результате чего водопроводная вода осталась неочищенной. [62]

География

Фотография Джексона, штат Миссисипи, сделанная с Международной космической станции.

Джексон расположен в основном в северо-восточной части округа Хайндс, с небольшими частями в округах Мэдисон и Рэнкин . Город Джексон также включает около 3000 акров (12,1 км 2 ), включая международный аэропорт Джексон-Медгар Эверс в округе Рэнкин и небольшую часть округа Мэдисон . Река Перл образует большую часть восточной границы города. Небольшая часть города, включающая колледж Тугалу, является частью Джексона, которая находится в округе Мэдисон, ограниченной на западе межштатной автомагистралью 220 и на востоке трассой США 51 и межштатной автомагистралью 55 . По данным переписи 2010 года, только 622 жителя города проживали в округе Мэдисон [63] и только 1 жил в пределах города в округе Рэнкин. [64] Город граничит на севере с Риджлендом в округе Мэдисон, на северо-востоке с водохранилищем Росс-Барнетт на реке Перл, на востоке с Флоувудом и Ричлендом в округе Рэнкин, на юге с Байрамом в округе Хайндс и на западе с Клинтоном в округе Хайндс.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 113,2 квадратных миль (293,3 км 2 ), из которых 111,0 квадратных миль (287,6 км 2 ) приходится на сушу, а 2,2 квадратных мили (5,7 км 2 ), или 1,94% от общей площади, — на воду. [65]

Городской пейзаж

Центр города Джексон из больницы Mississippi Baptist Hospital в июне 2020 г.

Центр города Джексон расположен прямо на берегах реки Перл. Район центра города имеет прямые соединения с Interstate 55 через Pearl Street и Pasagoula Street, а также с Interstate 20 через State Street (US 51). Большая часть центра города была построена до 1980-х годов, и с тех пор были сделаны лишь небольшие дополнения к горизонту.

Геология

По большей части Джексон построен на кислой, переменно дренируемой илистой суглинковой почве . Лесс образует верхний слой почвы в западных секциях, где распространена серия почв Лоринга. Серия Типпо, также представляющая собой илистый суглинок, встречается в центральной пойме. Дальше на востоке распространенные серии почв включают илистый суглинок Гайтона, илистый суглинок Провиденса и мелкопесчаный суглинок Смитдейла. [66]

Структурная карта Джексона

Джексон расположен на вершине потухшего вулкана Джексон , расположенного на глубине 2900 футов (880 м) под землей. Это единственная столица в Соединенных Штатах, которая имеет такую ​​особенность. Погребенная вершина вулкана расположена прямо под Колизеем Миссисипи . [67] Муниципалитет осушается на западе притоками реки Биг-Блэк , а на востоке — рекой Перл, которая на 150 футов (46 м) выше, чем Биг-Блэк около Кантона . По этой причине артезианские грунтовые воды не так обширны в Джексоне. Первая крупная скважина была пробурена в городе в 1896 году, и городское водоснабжение опирается на поверхностные водные ресурсы. [68]

Климат

Джексон расположен во влажной субтропической климатической зоне ( Кеппен Cfa ). Дождь идет в течение всего года, хотя зима и весна являются самыми влажными сезонами, в то время как сентябрь и октябрь, как правило, самые сухие месяцы. Снег выпадает редко, и накопление очень редко длится больше дня. [69] Среднегодовое количество осадков составляет 57,35 дюймов (1457 мм), см. таблицу климата. [70] Большая часть осадков в Джексоне выпадает во время гроз. Гром слышен примерно 70 дней в году. Джексон находится в регионе, подверженном сильным грозам , которые могут вызывать большой град , разрушительные ветры и торнадо . Среди наиболее заметных событий торнадо был торнадо F5 Candlestick Park 3 марта 1966 года, который разрушил торговый центр с тем же названием и окружающие его предприятия и жилые районы, в результате чего погибло 19 человек в Южном Джексоне.

Рекордно низкая температура составила −5 °F (−21 °C), она была зафиксирована 27 января 1940 года [71] , а рекордно высокая — 107 °F (42 °C), она была зафиксирована 6–7 сентября 1925 года, 29 июля 1930 года и 30 августа 2000 года [71].

Демография

Джексон оставался небольшим городом большую часть XIX века. До Гражданской войны в США население Джексона оставалось небольшим, особенно в отличие от речных городов вдоль загруженной торговлей реки Миссисипи . Несмотря на статус города как столицы штата, перепись 1850 года насчитывала всего 1881 жителя, не считая рабов, которые не были представлены отдельно. [76]

К 1900 году население Джексона все еще составляло менее 8000 человек. Несмотря на быстрый рост, в этот период Меридиан стал крупнейшим городом Миссисипи, основанным на торговле, производстве и доступе к транспорту по железной дороге и шоссе.

В начале 20 века Джексон имел самые высокие темпы роста, но занимал второе место после Меридиана в Миссисипи. К 1944 году население Джексона возросло до 70 000 жителей, и он стал крупнейшим городом в штате. В течение нескольких десятилетий в Джексоне были самые процветающие деловые районы и самая большая система государственных школ в Миссисипи. [77] [78] Он достиг своего пика численности населения в переписи 1980 года, когда в городе проживало более 200 000 человек. С 1980 года численность населения Джексона сократилась из-за нескольких факторов, в то время как население его пригородов увеличилось . [79]

Раса и этническая принадлежность

Карта расового распределения в Джексоне, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек:⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ азиатский ⬤ испаноязычный ⬤ Другой

Согласно переписи 2010 года, [83] расовый и этнический состав города был преимущественно черным и афроамериканским , и неиспаноязычным белым ; в 2020 году они оставались крупнейшим расовым и этническим составом для города. Это испаноязычное или латиноамериканское население является самой быстрорастущей расовой и этнической группой в городе. [82] [84] [85]

Доход

Согласно статистике переписи населения 2000 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 30 414 долларов США, а средний доход семьи — 36 003 доллара США. Средний доход мужчин составлял 29 166 долларов США, а женщин — 23 328 долларов США. Доход на душу населения в городе составлял 17 116 долларов США. Около 19,6% семей и 23,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 33,7% тех, кто моложе 18 лет, и 15,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [86] На момент публикации Американского обследования населения 2020 года средний доход домохозяйства города увеличился до 35 070 долларов США; средний доход семей составлял 44 348 долларов США, семей, состоящих в браке, — 74 893 доллара США, а не состоящих в браке — 22 061 доллар США. [87]

Преступление

Высокая преступность, особенно уровень убийств, является основной повторяющейся проблемой в городе. Преступность оказала негативное влияние на экономику и население города. Большинство районов Джексона считаются продовольственной пустыней , поскольку важные продуктовые магазины и рестораны закрылись или покинули город, поскольку кражи и другие преступления усилились с 2000 года. [88] [89] [90]

В 2020 году уровень убийств в городе достиг самого высокого уровня за всю историю — 79,69 убийств на 100 000 жителей, всего 128 убийств. [91] Из крупных городов США только Сент-Луис превзошел уровень убийств Джексона. [92] Уровень убийств в 2020 году значительно вырос после нескольких лет снижения уровня убийств в начале 2000-х годов. [93] Уровень имущественных преступлений остается намного ниже, чем в 1990-х годах, а общий уровень насильственных преступлений не вырос так значительно, как уровень убийств в последние годы, и по состоянию на 2020 год находится ниже пикового значения 1994 года. [94]

В 2021 году было зафиксировано рекордное количество убийств (160), а показатель 104 на 100 000 был самым высоким в Соединенных Штатах. [95] [96] В конце 2020 года начальник полиции Джеймс Дэвис вместе с мэром и другими руководителями города представили концепцию виртуальной полиции. После нескольких месяцев борьбы за продвижение концепции начальник Дэвис начал переговоры с Эриком Б. Фоксом, ветераном полиции Джексона, о возвращении в департамент. [ необходима цитата ] Фокс официально вернулся в январе 2022 года и запустил новую концепцию — Центр управления в реальном времени. [ необходима цитата ]

Также в 2021 году полицейское управление Джексона заявило, что в городе существует серьезная проблема уличных банд , которые являются основным фактором насильственных преступлений. Город имеет присутствие банд с 1980-х годов, но, по-видимому, с годами оно выросло. Несколько банд из Чикаго обосновались в городе и активно участвуют в территориальных войнах за продажу наркотиков и во многих других преступлениях. [97] [98]

В 2022 году второй год подряд в Джексоне был зафиксирован самый высокий уровень убийств на душу населения в Соединенных Штатах: в городе было зарегистрировано в общей сложности 138 убийств, что дало городу немного более низкий уровень убийств — 89,8 на 100 000 человек. [99]

В 2023 году количество убийств в Джексоне сократилось на 15 %, было зарегистрировано 118 убийств, но в городе по-прежнему самый высокий в стране уровень убийств на душу населения — 78,8 на 100 000 жителей. [100] В 2023 году мэр Лумумба объявил об открытии Центра по борьбе с преступностью в Джексоне, который представляет собой учреждение, в котором размещены камеры наблюдения, стратегически размещенные по всему городу для более точного выявления преступников и привлечения их к ответственности за свои действия. [101] Полицейское управление Джексона испытывает нехватку персонала, поэтому центр поможет департаменту в работе по увеличению набора и удержания кадров. [102]

В феврале 2024 года губернатор Ривз объявил о новом и более жестком плане по снижению уровня преступности в городе и защите невинных жителей. [103]

Экономика

Джексон является домом для нескольких крупных отраслей промышленности; они включают электрооборудование и машины, обработанные пищевые продукты, а также первичные и готовые металлические изделия. Окрестности поддерживают сельскохозяйственное развитие животноводства, соевых бобов, хлопка и птицы.

По данным правительства города, по состоянию на 2020 год тремя крупнейшими работодателями Джексона являются Медицинский центр Университета Миссисипи , Государственные школы Джексона и Nissan North America. [104] Другие известные корпорации с большим присутствием в городе и районе включают C Spire и Amazon в соседнем округе Мэдисон . [105]

В городе находится Cooperation Jackson , являющееся средством экономического развития для кооперативного бизнеса, принадлежащего работникам . [106] Организация привела к созданию нескольких предприятий, включая поставщика услуг по уходу за газонами The Green Team, органическую ферму Freedom Farms, типографию The Center for Community Production и The Balagoon Center, который является кооперативным бизнес-инкубатором . [107]

Искусство и культура

Thalia Mara Hall в Джексоне, Миссисипи

В Джексоне находится ряд культурных и художественных достопримечательностей, в том числе:

Известные рестораны

Спорт

Veterans Memorial Stadium — крупнейший стадион в Джексоне. Его парковка часто используется сотрудниками Медицинского центра Университета Миссисипи, расположенного неподалеку

Город Джексон и его столичная область являются домом для студенческих и полупрофессиональных спортивных команд; второстепенный филиал Atlanta Braves Главной лиги бейсбола , Mississippi Braves , играет в этом районе. Mississippi Brilla из USL League Two также действует в этом районе. Однако Mississippi Braves покинут город Джексон и переедут со своей командой в конце сезона 2024 года. Они переедут в Колумбус, штат Джорджия.

Правительство и инфраструктура

Гравюра 1874 года в журнале Scribner's Monthly с изображением Старого Капитолия, где с 1839 по 1903 год заседал законодательный орган штата Миссисипи.

Муниципальное управление

В 1985 году избиратели Джексона решили заменить систему мэра-комиссара из трех человек на городской совет и мэра. Эта избирательная система обеспечивает более широкое представительство жителей в городском совете. Члены городского совета избираются от каждого из семи округов города, которые считаются одномандатными округами. Мэр избирается на всеобщем голосовании по всему городу.

Мэром Джексона является Чокве Антар Лумумба [127] ( D ), избранный 3 июля 2017 года. [128]

Членами городского совета Джексона являются:

Правительство штата

Департамент исправительных учреждений штата Миссисипи (MDOC) управляет офисом пробации и условно-досрочного освобождения в Джексоне. [130] Центральное исправительное учреждение MDOC в штате Миссисипи , в некорпоративном округе Ранкин , [131] расположено недалеко от Джексона. [132]

Федеральное представительство

Большая часть Джексона является частью 2-го избирательного округа Миссисипи. Представитель США Бенни Гордон Томпсон, демократ, работает с 1993 года. До 2011 года он был председателем Комитета по внутренней безопасности и является высокопоставленным членом с 2011 года.[1]

Почтовая служба США управляет Главным почтовым отделением Джексона [133] и несколькими более мелкими почтовыми отделениями.

Образование

Высшее образование

Группа из Университета штата Джексон " The Sonic Boom "
Колледж Миллсапс — одно из нескольких учебных заведений в Джексоне и его окрестностях, основанных до 1900 года.

Джексон является домом для большинства университетских учреждений в Миссисипи. Университет штата Джексон является крупнейшим университетским учреждением в городе, четвертым по величине в штате и единственным исследовательским учреждением, предоставляющим докторские степени, базирующимся в своем регионе. [134] [135]

Колледжи и университеты

Источник: [136]

Начальные и средние школы

Государственные школы

Jackson Public School District (JPS) управляет 60 государственными школами. Это один из крупнейших школьных округов в штате с примерно 30 000 учеников в тридцати восьми начальных школах, тринадцати средних школах, семи старших школах и двух специальных школах. [137] Jackson Public Schools — единственный городской школьный округ в штате. [138]

По состоянию на 2017 год в государственных школах было мало детей, которые относятся к среднему или высшему классу, поскольку 99% учеников в JPS имели право на бесплатные или льготные школьные обеды. В 2017 году Сьюзан Вомак, президент Parents for Public Schools Jackson (PPSJ) с 2000 по 2012 год, заявила, что семьи среднего и высшего класса в Джексоне, как правило, покидают государственную школу после начальной школы, при этом родители, которые остались в Джексоне, зачисляли своих детей в частные школы, а те, кто хотел продолжить зачислять своих детей в государственные школы, переезжали в округ Мэдисон . Примерно в середине 2000-х годов PPSJ решила, что нецелесообразно поощрять родителей среднего и высшего класса отдавать своих детей в школы JPS. [139]

Средние школы округа включают в себя:

В то время как большая часть Джексона находится в округе Джексон PSD, есть части в округе Хайндс, которые вместо этого входят в школьный округ округа Хайндс и в государственный школьный округ Клинтона . [141] Часть округа Хайндс относится к средней школе Терри в Терри . [142] Часть Джексона в округе Мэдисон находится в школьном округе округа Мэдисон . [143]

Существуют государственные школы K-12 специального назначения;

Частные школы

Частные средние школы включают в себя:

Некоторые школы находятся в близлежащих муниципалитетах:

Частные начальные школы включают в себя:

Публичные библиотеки

Библиотечная система Джексона/Хайнда — библиотечная система Джексона.

Инфраструктура

27 марта 2015 года мэр Джексона Тони Ярбер объявил чрезвычайное положение для транспорта (выбоины) и водной инфраструктуры (разрывы водопроводных магистралей). [147] [148] Качество системы водной инфраструктуры Джексона ухудшилось после суровой зимы 2014–2015 годов. Офис Джексона оценил стоимость ремонта дорог и водопроводных труб в 750 миллионов — 1 миллиард долларов. [148]

После объявления чрезвычайного положения город Джексон подал письмо о намерении в Департамент здравоохранения одолжить 2,5 миллиона долларов на ремонт сломанных водопроводных труб. Городской совет Джексона должен одобрить предложение мэра. [147] Кроме того, мэр Ярбер обратился за помощью как к FEMA, так и к офису губернатора штата. [149]

Призыв к чрезвычайному положению увеличивает вероятность того, что Министерство транспорта США выделит городу деньги со счета «быстрого освобождения». [150]

В конце августа 2022 года река Жемчужина вышла из берегов, затопив большую часть города и загрязнив водоснабжение. Мэр Лумумба объявил чрезвычайное положение и закрыл все предприятия и школы. [151]

Транспорт

В 2015 году 11 процентов домохозяйств города Джексон не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель снизился до 7,6 процента. Средний показатель по стране в 2016 году составил 8,7 процента. В Джексоне в среднем на домохозяйство в 2016 году приходилось 1,68 автомобиля, тогда как в среднем по стране этот показатель составлял 1,8. [152]

В Джексоне увеличивается количество велосипедных дорожек. [153] [154]

Международный аэропорт Джексон-Медгар Уайли Эверс , самый загруженный коммерческий аэропорт в Миссисипи, расположен к востоку от города в округе Рэнкин между Флоувудом и Перл .

Станция Union Station в Джексоне обслуживает ежедневный ночной поезд Amtrak City of New Orleans из Чикаго в Новый Орлеан. Интермодальная станция также обслуживает междугородние автобусы Greyhound Lines и является основной станцией для муниципальных автобусов Джексона.

Город находится на пересечении основных межштатных и федеральных автомагистралей: I-55 , идущих с севера на юг, US 49 , US 51 , I-20 , идущих с востока на запад, и US 80 .

Основные автомагистрали

В популярной культуре

В 2011 году ВМС США назвали USS Jackson (LCS-6) в честь города. [155]

В 2002 году Subway Lounge (отель Summers на Золотом побережье) был показан в качестве объекта документального фильма под названием Last of the Mississippi Jukes. [156] [157]

Популярный фильм «Прислуга» (2011), основанный на одноименном бестселлере Кэтрин Стокетт , был снят в Джексоне. В городе есть двухчастная самостоятельная экскурсия по местам, показанным в фильме и книге. [158]

В песне « Uptown Funk » Марка Ронсона при участии Бруно Марса Джексон упоминается в строках «Хулио! Получай растяжку! Едь в Гарлем; Голливуд, Джексон, Миссисипи».

Get on Up , фильм, выпущенный в августе 2014 года, имел несколько сцен, снятых в Джексоне, [159] и близлежащем Натчезе. [160] Фильм основан на жизни Джеймса Брауна . [161]

Фильм «Речь и дебаты» , экранизация одноименной пьесы бродвейского театра , [162] был полностью снят в Джексоне. [163]

Действие песни Чарли Дэниелса « Uneasy Rider » происходит в Джексоне.

Известные люди

См.: Список людей из Миссисипи

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ^ Официальные записи по Джексону хранятся в международном аэропорту с 8 июля 1963 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 24 июля 2022 г.
  2. ^ "Geographic Names Information System". edits.nationalmap.gov . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. . Получено 8 мая 2023 г. .
  3. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "US Census Bureau QuickFacts: Jackson city, Mississippi". Census Bureau QuickFacts . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Получено 4 июля 2018 года .
  5. ^ "Общая численность населения мегаполисов и микрополитических статистических зон и компоненты изменения: 2010-2019". Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  6. ^ "Официальный сайт города Джексон, штат Миссисипи - История Джексона". 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г. Получено 4 июля 2018 г.
  7. ^ "Джексон, Миссисипи | Город с душой". Jacksoncitywithsoul.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
  8. ^ abc "Официальный сайт города Джексон, штат Миссисипи – История Джексона". Jacksonms.gov. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
  9. ↑ Изард, Э. Рэй. (30 января 1974 г.) «След Кэрролла привел Теннессийских парней домой». Джексон: Clarion-Ledger.
  10. ↑ Законы штата Миссисипи, принятые на 4-й сессии Генеральной ассамблеи, состоявшейся в городе Натчез. (1821) Натчез: A. Marschalk and Evens & Co. Государственные печатники. С. 158.
  11. ^ Уильям С. Дэвис, Путь через дикую местность: след Натчеза и цивилизация южной границы (Нью-Йорк: Harper Collins, 1995), стр. 30
  12. ^ "Claiborne County MSGenWeb". ancestry.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 19 октября 2014 г.
  13. ^ Гилмер, Роберт (21 ноября 2003 г.). «Chickasaws, Tribal Laws, and the Mississippi Married Women's Property Act of 1839» (PDF) . www.unca.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2022 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  14. ^ Броу, Чарльз Х. (1903) «Исторический Клинтон». Публикации Исторического общества Миссисипи . т. 7, стр. 285.
  15. ^ ab Johnson, Brian. "[Johnson] When Jackson Burned". www.jacksonfreepress.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  16. ^ Виксбург, почтовый адрес: 3201 Clay Street; Us, MS 39183 Телефон: 636-0583 Контактное лицо. "Битва при Джексоне (14 мая) - Национальный военный парк Виксбурга (Служба национальных парков США)". www.NPS.gov . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 23 января 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Томпсон, Бенни Гордон (19 июня 2014 г.). «В ЧЕСТЬ ГОРОДА ДЖЕКСОН, МИССИСИПИ». Запись Конгресса . 160 (97): E1029. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 23 января 2021 г. – через Congress.gov.
  18. ↑ Тодд Сандерс, Образы Америки: улица Джексона на севере штата (Чарльстон: Arcadia Publishing, 2009), 58 и 40.
  19. ^ Джордж К. Рэйбл, Но мира не было: роль насилия в политике реконструкции , Афины: Издательство Университета Джорджии, 1984, стр. 132
  20. ^ ab "Old Capitol Museum | Mississippi Department of Archives & History". www.mdah.ms.gov . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  21. ↑ Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Конституционный комментарий, том 17, 2000, стр. 12–13 Архивировано 23 июля 2019 г. на Wayback Machine . Получено 10 марта 2008 г.
  22. ↑ Майкл Перман, Борьба за господство: лишение избирательных прав на Юге, 1888–1908 гг ., Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2001 г.
  23. ^ Викори, Джастин. «Библиотеки Джексона сталкиваются с экзистенциальным кризисом, в том числе с черной плесенью. Когда город поможет?». The Clarion-Ledger . Получено 23 января 2021 г.
  24. ↑ Дадли Дж. Хьюз, Нефть на Глубоком Юге: История нефтяного бизнеса в Миссисипи, Алабаме и Флориде, 1859–1945 (Джексон: Издательство Университета Миссисипи, 1993), 67–86.
  25. ↑ Закон о реках и гаванях 1930 г., 3 июля 1930 г., гл. 847, 46 Stat. 918. Получено 10 сентября 2015 г. Сайт Watercases.org Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine
  26. ^ "Dredging of Pearl Urged" (26 октября 1930 г.) Clarion-Ledger. (Джексон), стр. 1
  27. ^ "Gold Coast" Архивировано 11 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine , Blues
  28. ↑ Tribune, Daniel Egler, Chicago (8 февраля 1990 г.). «ЗАКОН ОБ ИГОРНЫХ ЛОДКАХ ДАЕТ ТОМПСОНУ ОДОБРЕНИЕ». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 23 января 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  29. ^ Лайонс, Аманда; Морган, Уилл (1 мая 2018 г.). «Патриоты без страны: голландские крылья над Джексоном» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2018 г. . Получено 24 февраля 2020 г. .
  30. ^ Сэмюэл Ховард Уэлл (август 2018 г.). «Летучие голландцы Джексона: значение Королевской нидерландской военной летной школы». Университет Миссисипи. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  31. ^ «Вспоминая павших летчиков Королевской нидерландской летной школы в Миссисипи». 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  32. ^ "Миссисипи – Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 1 мая 2012 года .
  33. ^ "Tougaloo 9". Архив движения за гражданские права. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Получено 21 декабря 2007 года .
  34. ^ "Freedom Rides". Архив движения за гражданские права. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Получено 21 декабря 2007 года .
  35. ^ "Jackson MS, Boycotts". Архив движения за гражданские права. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Получено 21 декабря 2007 года .
  36. ^ "Jackson Sit-in & Protests". Архив движения за гражданские права. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Получено 21 декабря 2007 года .
  37. ^ "Ветераны движения за гражданские права – История и хронология, 1963 (январь-июнь)". crmvet.org . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. . Получено 21 декабря 2007 г. .
  38. ↑ Стаут, Дэвид (23 января 2001 г.). «Байрон Де Ла Беквит умирает; убийце Медгара Эверса было 80 лет (опубликовано в 2001 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 23 января 2021 г.
  39. ↑ История Бет Исраэль, Джексон, Миссисипи. Архивировано 5 октября 2007 г. на сайте Wayback Machine , Института южной еврейской жизни Голдринга/Вольденберга, Исторический факультет, Цифровой архив, Миссисипи, Джексон, Бет Исраэль. Получено 17 августа 2008 г.
  40. ↑ Эдвард Блум и Эбигейл Тернстром, Краткое изложение экспертного отчета Буллока-Гэдди по Миссисипи, 17 апреля 2006 г. Архивировано 9 апреля 2008 г. на Wayback Machine , Американский институт предпринимательства, получено 21 марта 2008 г.
  41. ^ Eckl, K. (2 августа 2011 г.). «Университет Миссисипи: пионеры в трансплантологии». Торакальная хирургия . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  42. ↑ (19 мая 1966 г.). «Проект Pearl Flood завершен к июню 1967 г.». Jackson Daily News (Джексон).
  43. ↑ Тим Споффорд, Линч-стрит: убийства в колледже Джексона в мае 1970 года, Кент, Огайо: Издательство университета штата Кент, 1988, стр. 17 и 19
  44. ↑ Кэмпбелл, Дон (27 июля 1982 г.). «Губернаторы слышат призыв к созданию оперативной группы по борьбе с наркотиками». Clarion Ledger . Джексон, Миссисипи. стр. 4А.- Вырезка из архива 10 июня 2021 г. на Wayback Machine Newspapers.com
  45. ^ Редакторы. (18 октября 1982 г.) «Эскалация войны: план усиливает меры по борьбе с наркотиками». Clarion Ledger. (Джексон). стр. 10A. Вырезка из Newspapers.com
  46. ^ Юбэнк, Джей. (13 мая 1989 г.) «Больше вопросов, обсуждавшихся во время второго раунда без клише». Clarion Ledger (Джексон)
  47. ^ ""Наркотики, правоохранительная деятельность и внешняя политика, отчет"." (PDF) . Сенат США. Комитет по международным отношениям. Подкомитет по терроризму, наркотикам и международным операциям. Декабрь 1988 г. С. 278–295. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2016 г. . Получено 3 сентября 2015 г. . Приложение. "Отчет таможни, Гай Пенилтон Оуэн, 9 мая 1983 г.".
  48. ↑ Стюарт Рокофф, «Исчезающий южный еврей». Архивировано 14 июля 2015 г. на Wayback Machine , 30 апреля 2013 г., блог «Южный и еврейский», на My Jewish Learning (ISTL)
  49. ^ "Jackson Mississippi Tourism - City of Jackson Travel, MS Vacations, Event Planning". Visitjackson.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Получено 31 января 2010 г.
  50. ^ «Мэр американского города провалил сложный тест по профилактике преступности». The Taipei Times . Associated Press. 27 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 г. Получено 9 марта 2007 г.
  51. ↑ Associated Press. (2 декабря 2008 г.). «Наркобарон, его сообщники обжалуют приговоры». Desoto Times. (Эрнандо, Миссисипи) Получено 3 сентября 2015 г. Веб-сайт Desoto Times Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine
  52. ^ «Мэр назначает шерифа, который арестовал его дважды, начальником полиции». USA Today . 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 19 ноября 2007 г.
  53. ^ Сперлинг, Николь (15 августа 2011 г.). «Март призван привлечь внимание к убийству чернокожего жителя Миссисипи». Sacramento Bee . Получено 22 августа 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ↑ Severson, Kimberly (22 августа 2011 г.). «Убийство чернокожего человека заставляет задуматься о расе в Миссисипи». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 22 августа 2011 г.
  55. ^ "Смерть Джеймса Крейга Андерсона: ФБР расследует смертельный случай с чернокожим мужчиной в Миссисипи". Associated Press. 18 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 22 августа 2011 г.
  56. ↑ 18 марта 2013 г.: Суровое погодное явление. Архивировано 18 октября 2018 г. в Wayback Machine , NOAA.
  57. ↑ Страховщики зафиксировали более 40 000 претензий по граду. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , блог Mississippi Business, 3 апреля 2013 г.
  58. ^ «Самые дружелюбные и самые недружелюбные города в США». Архивировано 3 августа 2013 г., Wayback Machine , CN Traveler
  59. ^ Барнс, Дастин (24 апреля 2014 г.). «Мэр Тони Ярбер проповедует планы относительно Джексона». Clarion-Ledger .
  60. ^ "Джексон, Миссисипи. Избранный мэр Чокве Лумумба: Я планирую построить "самый радикальный город на планете"". Democracy Now! . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. . Получено 27 июня 2017 г. .
  61. ^ Амир Вера; Джейсон Ханна; Нуран Салахиех (31 августа 2022 г.). «Водный кризис в Джексоне, штат Миссисипи, стал настолько серьезным, что в городе временно закончилась бутилированная вода для раздачи жителям». CNN. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 1 сентября 2022 г. .
  62. ^ Рохас, Рик (30 августа 2022 г.). «Столица Миссисипи теряет воду, поскольку проблемная система сталкивается с новым кризисом». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  63. ^ "Географические идентификаторы: файл сводки переписи 2010 года 1 (G001): город Джексон (часть), округ Мэдисон, Миссисипи". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 16 августа 2017 года .
  64. ^ "Географические идентификаторы: файл сводки переписи 2010 года 1 (G001): город Джексон (часть), округ Рэнкин, Миссисипи". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 16 августа 2017 года .
  65. ^ "Географические идентификаторы: файл сводки переписи 2010 года 1 (G001): город Джексон, штат Миссисипи". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 16 августа 2017 года .
  66. ^ https://casoilresource.lawr.ucdavis.edu/gmap/ Архивировано 19 ноября 2021 г. в Wayback Machine SoilWeb (Джексон, Миссисипи)
  67. ^ Миссисипи, Университет (12 декабря 2003 г.). "Геология Миссисипи" (PDF) . Университет Миссисипи . Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2007 г. . Получено 27 сентября 2007 г. .
  68. ^ Харви, Э. Дж. и др. (апрель 1964 г.). Ресурсы грунтовых вод округов Хайндс, Мэдисон и Рэнкин, Миссисипи. Бюллетень 64-1. Штат Миссисипи. Совет комиссаров по водным ресурсам. стр. 3
  69. ^ ab "Station: Jackson INTL AP, MS". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 16 мая 2021 г. .
  70. ^ Харви, EJ и др. (1964) там же
  71. ^ abc "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  72. ^ "Климатические нормы ВМО для JACKSON/THOMPSON FIELD MS 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 10 марта 2014 г.
  73. ^ "QuickFacts: Jackson city, Mississippi". Бюро переписи населения США . Получено 4 июля 2023 г.
  74. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда". Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Получено 12 августа 2013 года .
  75. ^ "QuickFacts: Jackson city, Mississippi; United States". Бюро переписи населения США . Получено 19 июля 2022 г.
  76. ^ "Перепись населения 1850 года: Миссисипи" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2023 г. . Получено 31 марта 2023 г. .
  77. ^ "Businesses Leave Downtown Jackson". 19 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  78. ^ Bisaha, Stephan; Chatlani, Shalina (13 ноября 2022 г.). «После десятилетий забвения черный деловой район Джексона возвращается к жизни». NPR . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
  79. ^ Эмили Вагстер Петтус (1 сентября 2022 г.). «Водная катастрофа в столице Миссисипи развивалась десятилетиями». Associated Press . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  80. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Джексон-Сити, Миссисипи". Бюро переписи населения США .
  81. ^ "P2 Hispanic или Latino, and Not Hispanic или Latino by Race - 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Jackson city, Mississippi". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  82. ^ ab "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race - 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Jackson city, Mississippi". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  83. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 31 января 2008 года .
  84. ^ «Перепись показывает, что население Миссисипи сократилось и стало более разнообразным». AP NEWS . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  85. ^ «Перепись показывает, что США диверсифицируются, белое население сокращается». AP NEWS . 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  86. ^ "Профиль общих демографических характеристик: 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 г.
  87. ^ "Характеристики доходов 2020 года". data.census.gov . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  88. ^ «Продуктовый магазин закрывается, создавая продовольственную пустыню в районе Джексона». 13 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  89. ^ "Northside Drive Waffle House закрывает свои двери". 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  90. ^ "Советник Джексона обвинил воровство в магазине в закрытии продовольственного склада". YouTube . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  91. ^ LeMaster, CJ (2 января 2021 г.). «Джексон завершает 2020 год с наибольшим количеством убийств в истории города и более высоким уровнем убийств, чем Новый Орлеан, Мемфис». Wlbt.com . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  92. ^ Эстес, Хантер (15 января 2021 г.). «Уровень убийств в Джексоне достиг рекордно высокого уровня». Mississippi Center for Public Policy . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  93. ^ LeMaster, CJ (2 января 2021 г.). «Джексон завершает 2020 год с наибольшим количеством убийств в истории города и более высоким уровнем убийств, чем Новый Орлеан, Мемфис». Wlbt.com . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  94. ^ "Обобщенное преступление, сообщенное полицейским управлением Джексона". Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 30 января 2022 г.
  95. ^ https://www.wlbt.com/news/crime/jackson-homicides/
  96. ^ «Что-то не так, когда уровень убийств в Джексоне выше, чем в Атланте», — говорит чиновник» . Получено 30 января 2022 г.
  97. ^ «Итак, у Джексона проблемы с бандой. Что это значит?». 11 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  98. ^ «Нефтепровод Дикси: Миссисипи — главный источник «криминального оружия» на улицах Чикаго».
  99. ^ LeMaster, CJ (7 января 2023 г.). «Анализ: второй год подряд уровень убийств в Джексоне занимает первое место в США среди крупных городов». www.wlbt.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 19 июля 2023 г. .
  100. ^ «Уровень убийств в Джексоне снизился на двузначные числа второй год подряд, но уровень убийств по-прежнему самый высокий в стране». 9 января 2024 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  101. ^ «Мэр о криминальном центре Джексона».
  102. ^ «JPD надеется добиться прогресса в решении проблемы нехватки персонала с помощью новейшего класса рекрутов». Август 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Получено 9 октября 2023 г.
  103. ^ "Губернатор Миссисипи объявляет о новой операции правоохранительных органов по пресечению преступности в столице". Associated Press News . 14 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  104. ^ "Top Employers in Jackson MSA". Джексон, Миссисипи . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  105. ^ Джексон, Кортни Энн (12 августа 2022 г.). «Amazon открывает первый сортировочный центр робототехники в Миссисипи в округе Мэдисон». WLBT . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  106. ^ Moskowitz, PE (24 апреля 2017 г.). «Познакомьтесь с радикальным рабочим кооперативом, растущим в самом сердце Глубокого Юга». The Nation . ISSN  0027-8378. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  107. ^ Франко, Чери (2 октября 2019 г.). «Строительство экономики солидарности в Джексоне, штат Миссисипи». The Indypendent . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  108. ^ "Балет Миссисипи - Премьер-балетная труппа Джексона". Балет Миссисипи . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  109. ^ "CelticFest Mississippi". Celticfestms.org . Архивировано из оригинала 6 августа 2002 г. . Получено 29 декабря 2016 г. .
  110. ^ "The Crossroads Film Society - Джексон, Миссисипи". Crossroadsfilmfestival.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  111. ^ "Международный музей мусульманских культур". Muslimmuseum.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 г. . Получено 29 декабря 2016 г. .
  112. ^ Уильямс, Джозеф. «Размывание границ между светом и стеклом», Oxford Enterprise , Оксфорд, Миссисипи, 18 апреля 2010 г.
  113. ^ "Mississippi Agriculture & Forestry Museum / National Agricultural Aviation Museum". Архивировано из оригинала 8 ноября 2005 г. Получено 9 ноября 2005 г.
  114. ^ "MISSISSIPPI ARTS CENTER". 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 27 августа 2017 г.
  115. ^ "The Mississippi Chorus". Mschorus.org . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. . Получено 29 декабря 2016 г. .
  116. ^ "Waibel, Elizabeth. "Museum Needs Civil Rights Stories."". Jackson Free Press . 27 января 2012 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  117. ^ "Mississippi Department of Archives and History". Архивировано из оригинала 30 ноября 2005 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  118. ^ "Mississippi Heritage Trust". Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  119. ^ "Asociacion Hispana de Mississippi - Испаноязычная ассоциация Миссисипи" . Mshispanicassociation.org . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  120. ^ "Mississippi Metropolitan Ballet". Msmetroballet.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2004 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  121. ^ "Mississippi Museum of Art". Msmuseumart.org . Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 г. . Получено 29 декабря 2016 г. .
  122. ^ "Официальный сайт города Джексон, штат Миссисипи - Муниципальная художественная галерея". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 12 июня 2008 г.
  123. ^ Кэннон, Остин. "New Stage Theatre - Профессиональный региональный театр Миссисипи". newstagetheatre.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 г. Получено 10 ноября 2005 г.
  124. ^ "Город Джексон, штат Миссисипи - Официальный сайт - Планетарий Дэвиса". thedavisplanetarium.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г.
  125. ^ "Официальный сайт города Джексон, штат Миссисипи - Музей Смита Робертсона". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 12 июня 2008 года .
  126. ^ "USA International Ballet Competition - IBC". usaibc.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 г. . Получено 23 сентября 2007 г. .
  127. ^ "MPB : Mississippi Public Broadcasting". Mpbonline.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  128. ^ "Последние часы: уходящий мэр Тони Ярбер размышляет о времени в офисе". Wjtv.com . 30 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  129. ^ "Городской совет". Город Джексон, Миссисипи. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 24 апреля 2014 года .
  130. ^ "Округ Хайндс. Архивировано 23 октября 2011 г., в Wayback Machine ". Департамент исправительных учреждений Миссисипи . Получено 24 сентября 2011 г.
  131. ^ "MDOC QUICK REFERENCE Архивировано 27 сентября 2011 г., в Wayback Machine ". Департамент исправительных учреждений Миссисипи . Получено 21 мая 2010 г. "3794 Hwy 468 – Pearl, MS 39208"
  132. ^ "ГАРНИЗОН МОЖЕТ СКОРО ВЕРНУТЬСЯ В ТЮРЬМУ Архивировано 26 октября 2012 г., в Wayback Machine ." Biloxi Sun-Herald . 15 февраля 1995 г. C2 Coast and State. Получено 24 сентября 2011 г. "...Тюрьма округа в центральную тюрьму Миссисипи около Джексона в середине 1994 г."
  133. ^ "Post Office Location – JACKSON Архивировано 27 февраля 2011 г., на Wayback Machine ." United States Postal Service . Получено 24 сентября 2011 г.
  134. ^ "Jackson State становится 4-м крупнейшим университетом HBCU по числу зачисленных студентов". Hbculifestyle.com . 19 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  135. ^ "Университет штата Джексон | Центр городских исследований Миссисипи |". Jsums.edu . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  136. ^ "Список 21 колледжа и университета Миссисипи". Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
  137. ↑ О государственных школах Джексона. Архивировано 25 сентября 2013 г. на Wayback Machine . Jackson.k12.ms.us (22 января 2014 г.). Получено 30 апреля 2014 г.
  138. ^ Институциональные партнеры Университета штата Джексон Архивировано 25 сентября 2013 г. на Wayback Machine . Jsums.edu. Получено 30 апреля 2014 г.
  139. ^ Дреер, Ариэль (15 ноября 2017 г.). «Как интеграция провалилась в государственных школах Джексона с 1969 по 2017 год». Jackson Free Press . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г. В JPS 99 процентов учащихся имеют право на бесплатные и льготные обеды, как определено федеральными нормами бедности.
  140. ^ "Центр развития карьеры: Главная". Архивировано из оригинала 28 декабря 2005 г. Получено 12 декабря 2005 г.
  141. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Хайндс, штат Миссисипи" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  142. ^ "attendance_zone.jpg." Школьный округ округа Хайндс . 21 июля 2011 г. Получено 29 декабря 2018 г. Сравните с картой округа Хайндс.
  143. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Мэдисон, штат Миссисипи" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  144. ^ "Христианская дневная школа в Джексоне, штат Миссисипи - Первая пресвитерианская дневная школа". fpds.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. . Получено 9 октября 2009 г. .
  145. ^ "Главная - Школа речи Магнолия". magnoliaspeechschool.org . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. . Получено 5 июня 2008 г. .
  146. ^ "Сообщение отсутствует (возможный тайм-аут сеанса)". Strichardschool.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  147. ^ ab Simmons, Scott (14 апреля 2015 г.). «Мэр Джексона ищет экстренный кредит для оплаты ремонта водопровода». 16 WAPT News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  148. ^ ab "Джексон, Миссисипи, мэр объявляет чрезвычайную ситуацию в инфраструктуре". TI News Daily . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  149. ^ Олдридж, Донеша (13 апреля 2015 г.). «Мэр Ярбер обсуждает инфраструктуру города с государственными служащими». WJTV.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  150. ^ "Грант чрезвычайной помощи "Quick Release"". www.transportation.gov . 19 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  151. ^ «В Джексоне, штат Миссисипи, «нет питьевой воды и смыва в туалетах». BBC News . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  152. ^ "Данные и карта владения автомобилями в городах США". Governing . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  153. ^ "Mississippians for Complete Streets". Bike Walk Mississippi . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  154. ^ "Complete Street Policy". Город Джексон, Миссисипи . Город Джексон, Миссисипи. 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  155. ^ "Военно-морские силы назвали корабли прибрежной зоны Джексон и Монтгомери" Архивировано 9 июля 2015 г. в пресс-релизе Wayback Machine DOD. 25 марта 2011 г.
  156. ^ "Джексон почтит память павшего Juke Joint с помощью Mississippi Blues Trail Marker" (PDF) . Mississippi Development Authority. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2007 г. . Получено 1 июня 2008 г. .
  157. ^ "Last of the Mississippi Jukes – Photo Album". robertmugge.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 г. Получено 1 июня 2008 г.
  158. ^ "'The Help' in Belhaven Neighborhood Tour" Архивировано 11 марта 2014 г. в Wayback Machine , Бюро конференций и посетителей Джексона
  159. ^ "| The Clarion-Ledger". clarionledger.com . Получено 31 июля 2014 г. .
  160. ^ "'Get On Up', биографический фильм о Джеймсе Брауне, снимающийся в Натчезе, штат Миссисипи, и все еще ищущий статистов". Onlocationvacations.com. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 31 июля 2014 г.
  161. ↑ Флеминг, Майк (22 октября 2012 г.). «Фильм Джеймса Брауна — «Прислуга» Тейт Тейлор и Мик Джаггер на борту». Deadline.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
  162. ^ "Speech&Debate Film Will Feature Spencer Liff Choreo". www.broadway.com . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 30 августа 2016 г.
  163. ↑ Джерард, Джереми (9 июля 2015 г.). «Лиам Джеймс и Сара Стил в главной роли в «Речи и дебатах» для Sycamore Pictures; режиссура Дэна Харриса». deadline.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 30 августа 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки