stringtranslate.com

Пенвит

Аэрофотоснимок с видом на мыс Корнуолл через Лендс - Энд
Кельтский крест возле бухты Святого Лоя , Сент-Буриан
Скалистая бухта в Сент-Лой на юге района

Penwith ( / ˌ p ɛ n ˈ w ɪ θ / ; корнуолл : Pennwydh ) — область Корнуолла , Англия, расположенная на полуострове с тем же названием. Это также название бывшего района местного самоуправления , совет которого базировался в Пензансе . Область названа в честь одной из древних административных сотен Корнуолла , которая происходит от двух корнуольских слов: penn , что означает «мыс» и wydh , что означает «в конце».

Natural England обозначили полуостров как территорию национального характера 156 и назвали его West Penwith . Он также известен как полуостров Land's End . [3]

География

Полуостров Пенвит расположен преимущественно на гранитном основании, что привело к образованию изрезанной береговой линии со множеством прекрасных пляжей. Контакт между гранитом и прилегающей осадочной породой (в основном сланцами) наиболее отчетливо виден, образуя скалы в Лендс-Энде , самой западной точке округа, и эта геология привела к добыче полезных ископаемых, которая сделала Корнуолл знаменитым. Олово и медь добывались в этом районе с доримских времен, и ландшафт усеян разрушенными шахтными постройками. Внутри полуострова в основном гранит с тонким верхним слоем почвы. Это в сочетании с открытым положением Корнуолла и преобладающими погодными системами Атлантического океана означает, что, за исключением высоких болотистых районов, большая часть территории представляет собой полуголое плато, возвышающееся примерно на 130 м над уровнем моря. Это наиболее заметно на северном побережье между Сент-Джуст и Зеннором , где видны остатки древнего морского дна плиоценовой эпохи. Его самая высокая точка — Уотч-Крофт (252 м).

В это плато врезается несколько глубоких долин, таких как Ламорна на южном побережье, где деревья получают достаточно защиты от непогоды для того, чтобы укорениться и расти. Укрытие этих долин и мягкий климат дают Пенвиту флору, которую нельзя встретить больше нигде в Великобритании. Сады Морраба в Пензансе позволяют выращивать бананы. В Пенвите также есть искусственное озеро, водохранилище Дрифт , которое находится примерно в 3 милях к западу от Пензанса. В дополнение к статусу Пенвита как береговой линии наследия , западный Пенвит, площадь которого составляет 90 квадратных километров, считается экологически чувствительной зоной . Пенвит находится в пределах Зоны выдающейся природной красоты Корнуолла (AONB).

Главные города в Пенвите — Пензанс , портовый город и резиденция местного правительства, и Сент-Айвс , один из самых популярных морских курортов округа . Район в основном сельский и содержит множество деревень, среди которых основными являются Боталлак , Карбис-Бэй , Кроулас , Дрифт , Гулвал , Гвитиан , Хейл , Ламорна , Лелант , Лонг-Рок , Ладгван , Мадрон , Маразион , Морва , Маусхол , Нанкледра , Ньюлин , Пол , Пенберт , Пендин , Порткерно , Санкрид , Сеннен , Сент-Буриан , Сент-Эрт , Сент-Хилари , Сент -Джаст-ин-Пенвит , Трин и Зеннор .

Как небольшой полуостров на кончике более крупного полуострова, район несколько изолирован от остальной части Великобритании. В районе заканчиваются два основных транспортных маршрута: дорога A30 и железная дорога Great Western Main Line . St Ives Bay Line обеспечивает местный транспорт между Сент-Айвсом и главной линией в Сент-Эрте . Паром на острова Силли , в 28 милях (45 км) к западу-юго-западу от района, базируется в Пензансе.

История

Penwith содержит большую концентрацию археологических останков Бронзового века , Железного века и кельтского британского периода . Наиболее значимые из них описаны в полевом руководстве, впервые опубликованном в 1954 году. [4] Tewdwr Mawr ( корнуэльский : Teudar или Teudaric ) правил этой территорией из Карнсью в середине VI века, прежде чем вернуться в свое поместье в Корнуайе в Бретани около 577 года. [5]

Рыбацкие домики, долина Ламорна, полуостров Пенвит, автор Джон Нобл Барлоу
Спутниковый снимок полуострова Пенвит

Население Пенвита оставалось в целом неизменным на протяжении последних ста пятидесяти лет. [6]

Penwith считается последней частью Корнуолла, где корнуоллский язык использовался как язык сообщества. Долли Пентрит , известная как последний записанный носитель языка (но, возможно, не самый последний), приехала из Пола в Penwith. Через год после смерти Долли Пентрит в 1777 году Дейнс Баррингтон получил письмо, написанное на корнуоллском языке и сопровождавшееся английским переводом, от рыбака из Mousehole по имени Уильям Бодинар, в котором говорилось, что он знает пятерых человек, которые могли говорить на корнуоллском языке только в этой деревне. Баррингтон также говорит о Джоне Нанкарроу из Маразиона , который был носителем языка и дожил до 1790-х годов. [7]

Честен Марчант , уроженка Гвитиана (ум. 1676) , считается последним моноглотом , говорившим на корнуольском языке.

Серия «Корнуэльские святые» каноника Добла включала святых из этой местности: девять из них были переизданы в 1960 году. [8]

Демография

По оценкам на середину 2007 года население Пенвита составляло 65 000 человек. 96,4% жителей Пенвита родились в Великобритании.

72% жителей округа назвали христианство своей религией, в то время как почти 18% людей заявили, что они не религиозны, по сравнению с 15% по стране.

В Пенвите шестой по величине показатель разводов среди округов Англии и Уэльса — 13,4% населения старше 16 лет, и, соответственно, один из самых низких процентов семей, состоящих в браке.

В округе Пенвит один из самых низких уровней владения жильем в стране (280-й/376) и 4-й по числу жителей без центрального отопления. В округе также один из самых низких показателей владения вторым автомобилем, и он занимает 300-е место из 376 округов в Англии и Уэльсе.

В округе зафиксированы одни из самых высоких показателей плохого здоровья в стране, и он занимает 28-е и 41-е места по числу людей, имеющих хронические заболевания, и по общему плохому здоровью соответственно.

В Пенвите один из самых высоких показателей безработицы среди всех округов, он занимает 51-е место из 376 округов, а также один из самых низких показателей образования на уровне степени — 16%, по сравнению со средним показателем по стране в 20% (244-е место/376). Пенвит также занимает 28-е место среди округов с наибольшим количеством пенсионеров в Англии и Уэльсе.

Экономика

Пенвит — район крайней экономической депривации. Он занимает 25-е место среди самых депривированных округов Англии, [9] и расположен в Корнуолле, самом бедном графстве Англии. [10] Было высказано предположение, что на самом деле этот рейтинг занижает масштабы проблемы из-за трудностей оценки депривации в разбросанном сельском населении и социально и экономически поляризованной природы сельских общин. [9]

Лишение проявляется в виде высокой безработицы среди молодежи, выше среднего уровня доли работников ручного труда, низкого среднего дохода и низкого процента людей с высшими степенями. Высокий уровень образования вплоть до GCSE и A-level демонстрирует глубину местного таланта, однако, плохие возможности трудоустройства и отсутствие до недавнего времени университета в Корнуолле означало, что большая часть этих молодых талантов покидает этот район и никогда не возвращается. [11] Таким образом, Пенвит был включен в список областей Цели 1 Европейским социальным фондом , однако этот статус истек в 2006 году, когда программа закрылась 31 декабря 2008 года. [12] Традиционно, как и большая часть остальной части Корнуолла, экономика Пенвита в значительной степени зависела от добычи полезных ископаемых и рыболовства и сильно пострадала от упадка этих отраслей. Хотя округ пытался стимулировать занятость за счет туризма, многие из этих рабочих мест по определению являются сезонными или неполными и не заменяют квалифицированные рабочие места, потерянные из-за закрытия шахт.

Добыча полезных ископаемых

Добыча олова когда-то играла важную роль в экономике Пенвита, с шахтами по всему округу, включая Левант , Боталлак , Кейп-Корнуолл , Динг-Донг и Уил-Хоуп. [13] Оловянные рудники постепенно стали экономически истощаться в течение девятнадцатого и двадцатого веков, поскольку более легкие пласты были истощены, а более поддающиеся добыче источники металла были обнаружены в Южной Америке. [14] Распад мирового оловянного картеля в 1985 году положил конец тому, что осталось от этой отрасли.

Последняя работающая шахта в округе и одна из последних в Корнуолле была в Дживоре , которая теперь является объектом культурного наследия и музеем после грантов на общую сумму около 4 миллионов фунтов стерлингов из различных источников [15], включая Фонд лотереи наследия . Север округа, возможно, пострадал больше всего от закрытия шахт, поскольку там было мало рабочих мест, чтобы заменить то, что было потеряно из-за добычи полезных ископаемых. Это прежде всего города Сент-Джаст и Пендин , в которых очень высокий уровень безработицы. Многие шахтеры из округа эмигрировали за последнее столетие, чтобы найти работу в горнодобывающей промышленности за рубежом.

Рыбалка

Несмотря на сокращение числа людей, занятых в рыболовной промышленности, она по-прежнему играет важную роль в экономике округа. Гавань Ньюлина является крупнейшим глубоководным рыболовным портом в Англии с точки зрения стоимости выгруженной рыбы (оборот > 18 миллионов фунтов стерлингов в 2004 году) и вносит 2% в ВВП региона. [16] Флот Ньюлина использует различные методы ловли, однако суда сравнительно небольшие и в основном принадлежат своим капитанам по сравнению с крупными рыбозаводами Испании и Франции, с которыми они делят свои рыболовные угодья. Обвинения в незаконном перелове французскими и испанскими флотами являются источником местных трений. До 1960-х годов сардины были основным уловом, выгружаемым в Ньюлине, которые перерабатывались на близлежащих заводах по переработке сардин, прежде чем рыба потеряла популярность у общественности. Возрождение промысла сардин в Пенвите в последние годы произошло после ребрендинга под названием « Корнуэльские сардины» [17] (сардины на самом деле являются небольшими сардинами). Этому способствовали инвестиции в рамках программы Objective One. Значительная часть улова продается за границу, в Испанию и Италию.

Сельское хозяйство

Сельскохозяйственные угодья в приходе Сент-Буриан с видом на юг в сторону моря
На юге района разводят крупный рогатый скот.

Как и большая часть остальной страны, фермеры в Пенвите в последние годы оказались под финансовым давлением из-за отзыва субсидий из Единой сельскохозяйственной политики ЕС , давления со стороны супермаркетов и кризисов, таких как ящур в 2001 году. Сельское хозяйство в Пенвите в основном молочное с некоторыми пахотными культурами, такими как картофель, цветная капуста и брокколи (по непонятной причине их местные называют брокколи и калебрезе соответственно). Мягкий климат Корнуолла и отсутствие сильных зимних морозов означают, что эти чувствительные к холоду культуры можно выращивать гораздо раньше, чем в остальной части страны, а ранний корнуэльский молодой картофель является прибыльным источником дохода. К сожалению, эта товарная культура оказалась под давлением в последние годы из-за глобализации , что означает конкуренцию с дешевым импортом из Египта.

В 2002 году был создан Центр фермерского бизнеса для помощи фермерам и фермерским хозяйствам по всему Пенвиту. Центр нацелен на расширение местного сельскохозяйственного сектора и предоставление консультаций и финансирования фермерам при переходе от интенсивного земледелия к более устойчивому сельскому хозяйству. Это побуждает фермеров искать новые источники дохода, такие как отложенные и органические и мелкомасштабные специализированные продукты, такие как мясо редких пород животных. Приоритетный грант 4.6 от Objective One, а также финансирование от Департамента окружающей среды, продовольствия и сельских дел на общую сумму более 300 000 фунтов стерлингов обеспечили будущее центра до сентября 2008 года. [18]

Туризм

Пейзажи Пенвита делают его популярным местом отдыха. Местные достопримечательности, включая театр Минак , South West Coast Path , Land's End и пляж Blue Flag в бухте Сеннен [19], гарантируют, что туризм играет важную роль в экономике Пенвита. Кроме того, в последние годы Сент-Айвс стал популярным местом встречи Нового года. Пенвит также имеет самую высокую концентрацию неолитических памятников в Европе, включая памятники в The Merry Maidens , Lanyon Quoit , Chûn Quoit и деревню железного века в Chysauster . Туризм составляет 25% ВВП Корнуолла , и 19% домохозяйств в Пенвите получают свой доход от этой деятельности. [20]

СМИ

С 1878 года в Пенвите издается еженедельная газета The Cornishman , базирующаяся в Пензансе. Помимо Penwith, газета охватывает острова Силли .

В Пенвите есть собственная общественная радиостанция Coast FM (ранее Penwith Radio), которая была запущена 5 ноября 2016 года и вещает в Западном Корнуолле на частотах 96,5 и 97,2 FM.

Окружной совет Пенвита

Округ был создан 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года в результате слияния округов Пензанс и Сент-Айвс, городского округа Сент-Джаст и сельского округа Уэст-Пенвит , а 31 марта 2009 года был упразднен и заменен Унитарным советом Корнуолла.

С 1972 по 1974 год существовал теневой орган власти Пенвита, в котором действующие члены вышеупомянутых органов власти действовали в консультативном порядке. С отменой предшествующих органов власти в 1974 году Сент-Айвс , Хейл , Маразион и Сент-Джаст получили статус городского совета и из своих рядов начали избирать мэров города. Пензанс не смог получить статус прихода для бывшего района, и попечители Хартии были назначены для продолжения выборов на должность мэра города. Попечители Хартии были действующими членами окружного совета Пенвита в пределах бывшего района.

Городской совет Пензанса был окончательно создан в 1980 году, первоначально избрав 15 членов, и в 1999 году их число было расширено до 20. С 1974 года до середины 1980-х годов в окружном совете Пенвита доминировали независимые члены, только 4 из 34 советников в 1981 году имели какую-либо политическую приверженность (ситуация, отраженная в других органах власти Корнуолла в то время). Однако к концу 1980-х годов совет стал все более партийно-политизированным, причем Консервативная партия стала основной политической силой в совете, часто формируя коалиции с консерваторами, поддерживающими независимых, для обеспечения повседневной работы совета. С общим спадом в стране для консерваторов в 1990-х годах Лейбористская партия и в меньшей степени либеральные демократы начали добиваться успехов за счет консерваторов, и в разгар антиконсервативных настроений в органе власти осталось только четыре консервативных советника. Консерваторы восстановили свою поддержку с середины 1990-х годов, чтобы вернуть себе позицию крупнейшей партии в Совете, а либеральные демократы теперь формируют самую большую оппозиционную группу. Несмотря на это, совет остался подвешенным без общего контроля. Окончательный политический состав на выборах 2007 года был следующим: консерваторы 17, либеральные демократы 12, лейбористы 1 (заседает с группой независимых) и независимые 5. [21]

Округ был упразднен в рамках структурных изменений в местном самоуправлении в Англии в 2009 году .

Побратимство

С 1974 года и до упразднения округ Пенвит был побратимом

Места, представляющие интерес

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: Руководство по новой системе . Лондон: HMSO . 1974. стр. 38. ISBN 0-11-750847-0.
  2. ^ "Перепись 2001: Penwith". Перепись 2001 года . Управление национальной статистики. 1 апреля 2001 года . Получено 5 января 2009 года .
  3. ^ Профиль NCA:156 West Penwith (NE371) на publications.naturalengland.org.uk. Доступ 8 сентября 2013 г.
  4. ^ Томас, Чарльз; Пул, Питер (1954) Главные древности округа Лендс-Энд; также: 2-е изд. 1956; 3-е изд. 1957; 4-е изд. 1959; 5-е изд. 1960; 6-е изд. 1961; 7-е изд. 1962; 8-е изд. 1963; 9-е изд. 1964; 10-е изд. 1965; 11-е изд. 1966; 12-е изд. 1967; 13-е изд. пересмотренное 1968; 14-е изд. 1969; 15-е изд. пересмотренное 1970; 16-е изд. 1980
  5. ^ Форд, Дэвид Нэш. «Король Теудвр Маур» в Early British Kingdoms . 2001. Доступ 1 декабря 2014 г.
  6. ^ "Penwith District: Total Population". Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  7. ^ Эллис, П. Берресфорд (1971?) История корнского языка . Tor Mark Press
  8. ^ Добл, ГХ (1960) Святые Корнуолла: часть 1. Труро: Декан и Капитул
  9. ^ ab "Индекс местной государственной статистики лишений" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2006 г. . Получено 12 июня 2006 г. .
  10. Питер Кингстон, 2005. «Закрыто для бизнеса». The Guardian , вторник, 10 мая 2005 г.
  11. ^ Индекс правительственной статистики по местным лишениям [1] Архивировано 9 ноября 2006 г. на Wayback Machine
  12. ^ "АРХИВИРОВАННОЕ СОДЕРЖИМОЕ - Государственные учреждения - Юго-Запад - Цель 1". Правительственное учреждение Юго-Западной Англии . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 30 августа 2010 года .
  13. ^ Список шахт в западной части Пенвита
  14. ^ Blunden, JR (июль 1970). «КОРНИЙСКАЯ ОЛОВЯННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ · ВОЗРОЖДЕНИЕ КОРНИЙСКОЙ ОЛОВЯННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ». География . 55 (3): 331–335.
  15. Статья Cornwall24, архив 28 сентября 2007 г., Wayback Machine
  16. ^ "Objective One media release". Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 23 марта 2011 года .
  17. ^ Cornwall24 7 ноября 2005 г. Работы и гранты Newlyn Pilchard
  18. ^ Объявления о грантах Objective One 2006
  19. ^ "South West Blue Flag Beaches". Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 года . Получено 8 апреля 2006 года .
  20. Данные окружного совета Пенвита. Архивировано 3 мая 2006 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "Составы советов". Центр выборов . Получено 5 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

50°10′с.ш. 5°32′з.д. / 50,16°с.ш. 5,53°з.д. / 50,16; -5,53