stringtranslate.com

Питер Брук

Питер Стивен Пол Брук [1] ​​CH CBE (21 марта 1925 - 2 июля 2022) был английским режиссером театра и кино. Сначала работал в Англии, с 1945 года в Бирмингемском репертуарном театре , с 1947 года в Королевском оперном театре , а с 1962 года в Королевской шекспировской труппе (RSC). Вместе с ними он поставил в 1964 году первую англоязычную постановку « Марата/Сада» Питера Вайса , которая была перенесена на Бродвей в 1965 году и получила премию «Тони» за лучшую пьесу , а Брук был назван лучшим режиссёром . Он также снял такие фильмы, как культовую версию « Повелителя мух» 1963 года.

Брук жил во Франции с начала 1970-х годов, где он основал международную театральную труппу, играющую в развивающихся странах, используя очень простой подход. Его часто называли «нашим величайшим из ныне живущих театральных режиссеров». [2] Он выиграл несколько премий «Эмми» , премию Лоуренса Оливье , японскую премию Praemium Imperiale , Prix Italia и Европейскую театральную премию . [3] В 2021 году он был удостоен награды Падма Шри Индии .

Ранний период жизни

Брук родился 21 марта 1925 года в районе Бедфорд-Парк в Чизвике , [1] он был вторым сыном Саймона Брука и его жены Иды (Джудельсон), литовских еврейских иммигрантов из Латвии . [4] [5] [6] Семейный дом находился по адресу 27 Fairfax Road, Turnham Green . [6] Его старший брат Алексис стал психиатром и психотерапевтом. [7] Его двоюродным братом был Валентин Плучек , главный режиссер Московского театра сатиры . [8] Брук получил образование в Вестминстерской школе , школе Грешама и колледже Магдалины в Оксфорде , где он изучал языки до 1945 года . [9] Брук был освобожден от военной службы во время Второй мировой войны из-за детской болезни. [10] [11]

Карьера

Англия

Брук поставил свою первую постановку «Доктор Фауст » Марлоу [9] в 1943 году в лондонском театре «Факел», за которой в 1945 году в театре Шантеклер последовала возрожденная « Адская машина» Кокто . [12] С 1945 года он работал режиссером в Бирмингемском репертуарном театре (BRT). [9] Нанятый руководителем BRT Барри Джексоном , когда ему было всего двадцать лет, Джексон описал Брук как «самое молодое землетрясение, которое я знал». [13]

В 1946 году Брук отправился в Стратфорд-на-Эйвоне, чтобы поставить «Бесплодные усилия любви» для фестивальной труппы Стратфорд-на-Эйвоне в Мемориальном театре Шекспира , а в 1947 году вернулся, чтобы поставить « Ромео и Джульетту» . С 1947 по 1950 год он был директором постановок Королевского оперного театра в Лондоне. Его работа там включала эффективную повторную постановку «Богемы» Пуччини с использованием декораций 1899 года в 1948 году, а также весьма спорную постановку « Саломеи » Рихарда Штрауса с декорациями Сальвадора Дали в 1949 году . затем последовала экранная работа в качестве продюсера и режиссера. «Тьма луны» Говарда Ричардсона в театре «Амбассадоры » в Лондоне в 1949 году была ранней постановкой, получившей большое восхищение. С 1962 года он был директором Королевской шекспировской труппы (RSC) вместе с Питером Холлом . [9] Вместе с ними он поставил в 1964 году первую англоязычную постановку «Марата/Сада» немецкого драматурга Питера Вайса . Он был переведен на Бродвей в 1965 году и получил премию Тони за лучшую пьесу , а Брук был назван лучшим режиссером . [15] В 1966 году они представили «США» , пьесу протеста против войны во Вьетнаме. [16]

Влияния

На Брука повлияло творчество Антонена Арто и его идеи создания «Театра жестокости» . [12]

В Англии Питер Брук и Чарльз Маровиц организовали «Сезон театра жестокости» (1964) в Королевской шекспировской труппе с целью изучить способы использования идей Арто для поиска новых форм выражения и переподготовки исполнителя. Результатом стал показ «незавершенных работ», состоящих из импровизаций и эскизов, одним из которых стала премьера « Брызга крови» Арто .

– Ли Джеймисон, Антонен Арто: от теории к практике , Гринвичская биржа, 2007 г.

Однако наибольшее влияние на него оказала Джоан Литтлвуд . Брук охарактеризовал ее как «самого вдохновляющего режиссера Британии середины 20-го века». Работа Брука была также вдохновлена ​​теориями экспериментального театра Ежи Гротовского , [17] Бертольта Брехта , Криса Човича и Всеволода Мейерхольда , а также работами Г.И. Гурджиева , [18] Эдварда Гордона Крейга , [19] и Матилы Гика . [20]

Соавторы

Брук сотрудничал с актерами Полом Скофилдом в роли Лира, Джоном Гилгудом в «Мере за меру » [16] и Глендой Джексон ; дизайнеры Жорж Вахевич и Салли Джейкобс ; и писатели Тед Хьюз и Уильям Голдинг . Брук впервые встретил Вахевича в Лондоне, когда увидел постановку балета Жана Кокто «Молодой человек и смерть» , созданную Вахевичем. Брук заявил, что он «убежден, что это тот дизайнер, которого я ждал». [21]

Международный центр театральных исследований

Театр Буфф дю Нор , Париж.

В 1971 году вместе с Мишлин Розан Брук основал Международный центр театральных исследований — многонациональную труппу актёров, танцоров, музыкантов и других людей, которая в начале 1970-х годов много путешествовала по Ближнему Востоку и Африке. С 1974 года она базируется в Париже в театре «Буфф-дю-Нор». [11] [9] [22] Труппа выступала в общежитиях иммигрантов, в деревнях и лагерях беженцев, [11] иногда для людей, которые никогда не подвергались воздействию театр. [16] В 2008 году он ушел с поста художественного руководителя, начав трехлетнюю передачу Оливье Мантею и Оливье Пубелю  [фр] . [23]

Махабхарата

В середине 1970-х годов [24] Брук вместе с писателем Жан-Клодом Карьером начал работу над адаптацией индийской эпической поэмы «Махабхарата» в сценическую пьесу, которая впервые была показана в 1985 году [25] , а затем превратилась в телевизионный мини-сериал. .

В длинной статье 1985 года The New York Times отметила «ошеломляющее признание критиков» и что пьеса «предприняла не что иное, как попытку превратить индуистский миф в универсализированное искусство, доступное для любой культуры». [26] Однако многие постколониальные учёные оспаривают претензии на универсализм, обвиняя игру в ориентализме . Гаутама Дасгупта писал, что « Махабхарата Брука не соответствует сути индийского эпоса, поскольку инсценирует преимущественно его основные события и не может адекватно подчеркнуть соответствующие философские заповеди». [27]

В 2015 году Брук вернулся в мир « Махабхараты» с новой постановкой Янга Вика « Поле битвы » в сотрудничестве с Жан-Клодом Каррьером и Мари-Элен Эстьен . [28]

Тьерно Бокар

В 2005 году Брук поставил фильм « Тьерно Бокар» , основанный на жизни одноименного малийского суфия . [29] Спектакль был адаптирован для сцены Мари-Элен Эстьен из книги Амаду Хампате Ба (переведенной на английский язык как «Дух толерантности: вдохновляющая жизнь Тьерно Бокара »). Книга и пьеса подробно описывают жизнь Бокара и послание религиозной терпимости . Колумбийский университет провел 44 связанных с этим мероприятий, лекций и семинаров, которые посетили более 3200 человек за время проведения Тьерно Бокар . Панельные дискуссии были посвящены темам религиозной толерантности и мусульманских традиций в Западной Африке. [30]

Личная жизнь

В 1951 году Брук женился на актрисе Наташе Пэрри . У них было двое детей: Ирина , актриса и режиссёр, и Семен , режиссёр. Пэрри умер от инсульта в июле 2015 года в возрасте 84 лет. [11] [31]

Брук умер в Париже 2 июля 2022 года в возрасте 97 лет. [11] [14]

Работа

Источниками произведений Брука являются Академия художеств в Берлине, [9] Фонд принцессы Астурийской , [32] и другие. [33] [34]

Шекспир

Брук был очарован произведениями Шекспира, которые он продюсировал в Англии и других странах, в фильмах и экранизациях. В 1945 году он начал с «Кинга Джона» вместе с дизайнером Полом Шелвингом в Репертуарном театре Бирмингема. [35] В Мемориальном театре Шекспира он поставил «Мера за меру» в 1950 году [11] и «Зимнюю сказку» в 1952 году, [36] оба с Джоном Гилгудом , а затем в 1955 году «Гамлетом, принцем Датским» с Полом Скофилдом («Гамлет»). , Алек Клунес (Клавдий), Диана Виньярд (Гертруда), Мэри Юр (Офелия), Эрнест Тезигер (Полоний), Ричард Джонсон (Лаэрт), Майкл Дэвид (Горацио) и Ричард Паско (Фортинбрас). Титус Андроник вместе с Лоуренсом Оливье и Вивьен Ли играл там в том же году, а также во время европейского турне в 1957 году.

В постановке Бруксом в 1953 году «Короля Лира» для американского телешоу «Омнибус » Орсон Уэллс сыграл главную роль в первой телевизионной постановке Уэллса.

Его первая работа для Королевской шекспировской компании была в 1962 году «Король Лир» с Полом Скофилдом. [37] Он создал легендарную версию « Сна в летнюю ночь» вместе с дизайнером Салли Джейкобс (дизайнер), Джоном Кейном (Шайба), Фрэнсис де ла Тур (Хелена), Беном Кингсли (Деметриус) и Патриком Стюартом (Рыла) в 1970 году. В 1971 году он снял фильм «Король Лир» , снова со Скофилдом.

Он продолжал продюсировать произведения Шекспира для Театра Буфф-дю-Нор на французском языке, в том числе « Тимона д'Атена » в адаптации Жан-Клода Карьера , 1974, [38] «Мера для меры» в 1978 году и фильм год спустя «Темпет» . , адаптированный Каррьером совместно с Сотиги Куяте в 1990 году.

Он снял «Трагедию Гамлета» с Адрианом Лестером (Гамлет), Джеффри Киссуном (Клавдий/Призрак), Наташей Парри (Гертруда), Шанталой Шивалингаппой (Офелия), Брюсом Майерсом (Полоний), Роханом Сивой (Лаэрт/Гильденстерн), Скоттом Хэнди. (Горацио) и Йоши Оида (Король игрока / Розенкранц) в 2000 году, за которым последовала телевизионная киноверсия в 2002 году. В 2009 году он поставил театральную версию сонетов « Любовь - мой грех ». В 2010 году Шекспир был среди авторов постановки Warum warum ( «Почему почему »), написанной Бруком и Мари-Элен Эстьен по мотивам Антонена Арто , Эдварда Гордона Крейга , Чарльза Дуллина , Всеволода Мейерхольда и Мотокиё Зеами.

Работает с РСК.

Другие крупные постановки

Фильмография

Награды

Почести

Европейская театральная премия

В 1989 году он был удостоен II Европейской театральной премии в Таормине со следующей мотивацией:

В области мирового театра второй половины нашего столетия долгая теоретическая и практическая работа Питера Брука имеет – вне всякого сомнения – непревзойденные достоинства, которые, вообще говоря, уникальны. Первой заслугой Брука является то, что он всегда проводил аутентичные исследования, выходящие за рамки бесплодной «рутины» того, что он определил как «Смертельный театр». Вторая заслуга Брука заключается в том, что он умел использовать разные языки современной сцены; точно так же он смог объединить разнообразие языков. Третья заслуга Брука состоит в том, что он открыл и вернул яркую жизненную силу некоторым великим культурным и театральным наследиям, которые до сих пор оставались далекими от нас как в пространстве, так и во времени. Тем не менее, без всякого сомнения, самая благородная и самая неизменная заслуга Брука состоит в том, что он никогда не отделял строгость и тонкость исследования от необходимости того, чтобы результат этих исследований имел аудиторию в качестве приемника и собеседника; аудитория, которой также предлагается обновить свои привычки. [61]

Опубликованные работы

Рекомендации

  1. ^ abc "Питер Брук". Британская энциклопедия (онлайн-изд.). 17 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г.
  2. ↑ Тейлор, Пол (5 сентября 2008 г.). «Питер Брук: Режиссер, написавший книгу» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  3. ^ ab "II Edizione". Premio Europa per il Teatro (на итальянском языке) . Проверено 18 декабря 2022 г.
  4. ^ Уэбб. «Питер Брук». jewishlivesproject.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  5. ↑ Аронсон, Арнольд (25 мая 2005 г.). «Питер Брук: Биография». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  6. ↑ Аб Кустов, Майкл (17 октября 2013 г.). Питер Брук: Биография. А&С Черный . стр. 5–7. ISBN 978-1-4088-5228-6. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  7. ↑ Виттенберг, Иска (27 сентября 2007 г.). «Некролог: Алексис Брук». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  8. ^ «Архивы категорий: Мемориальные доски артистам театра» . российские достопримечательности . 7 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  9. ^ abcdefghij «Питер Брук / Регистратор, интендант». Академия художеств, Берлин (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  10. ^ "Коллекция Питера Брука - Центр архивов" . archiveshub.jisc.ac.uk . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  11. ^ abcdef Рэтклифф, Майкл (3 июля 2022 г.). «Некролог Питера Брука». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  12. ^ аб Найтингейл, Бенедикт (3 июля 2022 г.). «Питер Брук, знаменитый режиссер масштаба и человечности, умер в возрасте 97 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  13. ↑ Хартман, Марта (3 июля 2022 г.). «Умер 97-летний режиссер-визионер Питер Брук» . Оперные новости .
  14. ^ ab «Питер Брук: великие британские режиссеры умерли в возрасте 97 лет» . Новости BBC . 3 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  15. ↑ Гордон, Дэвид (3 июля 2022 г.). «Питер Брук, легендарный театральный режиссер, создавший Landmark Midsummer и Марат / Сад, умер в возрасте 97 лет» . ТеатрМания . Проверено 4 июля 2022 г.
  16. ↑ abc Stadelmaier, Герхард (4 июля 2022 г.). «Der Mann, der an das Theater glubte». Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке) . Проверено 4 июля 2022 г.
  17. ^ Брук, Питер (1968). Пустое пространство . [Нью-Йорк] Дискуссионные книги.
  18. ^ Николеску, Басараб ; Уильямс, Дэвид (1997). «Питер Брук и традиционная мысль». Обзор современного театра . Ассоциация зарубежных издателей. 7 :11–23. дои : 10.1080/10486809708568441. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  19. ↑ Холройд, Майкл (7 марта 2009 г.). «Майкл Холройд об Айседоре Дункан и Эдварде Гордоне Крейге». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  20. ↑ Гиббонс, Фиахра (17 января 2010 г.). «Молитвы Питера Брука». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  21. ^ Брук, Питер (1999). Нити времени: Мемуары . п. 53. ИСБН 0-413-73300-9.
  22. ^ Чемберс, Колин, спутник театра двадцатого века Continuum (Continuum, 2002, ISBN 0-8264-4959-X ), стр. 384. 
  23. ^ Крисафис, Анжелика (17 декабря 2008 г.). «Интервью: Питер Брук прощается со своим парижским театром». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  24. ↑ Моргенштерн, Джо (17 апреля 1988 г.). «Жан-Клод Пьер; Махабхарата, великая история человечества – интервью об инсценировке». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 6 октября 2007 г.
  25. ^ Карьер, Жан-Клод (сентябрь 1989 г.). «Жан-Клод Карьер; Махабхарата, великая история человечества – интервью об инсценировке». Курьер ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 6 октября 2007 г.
  26. ↑ Кройден, Маргарет (25 августа 1985 г.). «Питер Брук трансформирует индийский эпос на сцене». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  27. ^ Дасгупта, Гаутам (1991). «Махабхарата: ориентализм Питера Брука». В Марранке, Бонни; Гаутам, Дасгупта (ред.). Межкультурализм и перформанс: сочинения PAJ. Нью-Йорк: Публикации PAJ. п. 81. ИСБН 9781555540579.
  28. ↑ Браун, Марк (7 февраля 2016 г.). «Возвращение Питера Брука к Махабхарате захватывает дух». Хранитель .
  29. ^ «Питер Брук: весь мир — его сцена». Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  30. ^ "Тирно Бокар". tiernobokar.columbia.edu . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  31. ↑ Биллингтон, Майкл (26 июля 2015 г.). «Некролог Наташи Пэрри». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  32. ^ «Питер Брук - Награды принцессы Астурийской - Фонд принцессы Астурийской» . Фонд принцессы Астурийской . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  33. ^ «Хронология пьес и фильмов Питера Брука (взято из Кустоу, 2005 г.)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  34. ^ "Питер Брук". Театралия . Проверено 4 июля 2022 г.
  35. ^ "Производство короля Джона". Театралия . Проверено 4 июля 2022 г.
  36. ^ "Постановка "Зимней сказки"". Театралия . Проверено 4 июля 2022 г.
  37. ^ "Постановка Питера Брука "Короля Лира", 1962". Королевская шекспировская труппа . 11 ноября 1962 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  38. ^ «Питер Брук, Тимон д'Атен». Осенний фестиваль в Париже (на французском языке) . Проверено 4 июля 2022 г.
  39. ^ «Коллекции» . Проверено 12 октября 2022 г.
  40. ^ Розенталь, Дэниел. «Вы все были замечательными, дорогие». Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  41. ↑ Томмазини, Энтони (7 июля 2011 г.). «Обтекаемая« Волшебная флейта », переосмысленная Питером Бруком». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  42. ↑ Грин, Джесси (27 сентября 2019 г.). «Обзор: Питер Брук задает главный вопрос в книге «Почему?»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  43. ^ "Премии Тони". Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
  44. ^ «Питер Брук, театральный режиссер, лауреат премии Тони, умер в возрасте 97 лет» . ВФТВ. 3 июля 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  45. ^ "Питер Брук". Центр Кеннеди . 22 июня 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  46. ^ ab «Питер Стивен Пол Брук » . 12 мая 2020 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  47. ^ abc Хоффман, Джорден (3 июля 2022 г.). «Питер Брук, легендарный британский режиссер, умер в возрасте 97 лет». Ярмарка Тщеславия . Проверено 4 июля 2022 г.
  48. ^ «Британский театр, кинорежиссер Питер Брук умирает в возрасте 97 лет» . Bloomberg LP, 3 июля 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  49. ^ "Питер Брук". Премия Дэна Дэвида . 24 ноября 2021 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  50. ^ «Британский режиссер получает премию Ибсена». Норвегия.org. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  51. ↑ Пэддок, Терри (12 мая 2009 г.). «Питер Брук получает премию Общества критиков Великобритании» . ТеатрМания . Проверено 4 июля 2022 г.
  52. ^ "№ 43529". Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 1964 г. стр. 1–36.
  53. ↑ Лоусон, Кэрол (10 мая 1983 г.). «Зал театральной славы пополнился 10 новыми членами». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  54. ^ "Питер Брук". Колледж Магдалины в Оксфорде . 17 апреля 2012 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  55. ^ аб Рэтклифф, Майкл (3 июля 2022 г.). «Некролог Питера Брука». Хранитель . Проверено 4 июля 2022 г.
  56. ^ АФП. «563 декорации Почетного легиона для паков». Либерасьон (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  57. ^ "Медаль президента Британской академии" . Британская академия . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  58. ^ ИТ, Разработано с CMS webControl от Intermark. «Питер Брук – Премиадос – Премиос принцесса Астурийская». Фонд принцессы Астурийской . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
  59. ^ The Hindu Net Desk (25 января 2021 г.). «Список лауреатов премии Падма — 2021». Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
  60. ^ «Padma Awards 2021: Полный список лауреатов Падмы Вибхушана, Падмы Бхушана, Падмы Шри» . Индия сегодня . 8 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  61. ^ "Европейская театральная премия - II издание - Причины" . 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. . Проверено 18 декабря 2022 г.

дальнейшее чтение

Некрологи

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Питера Брука .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Питером Бруком .