stringtranslate.com

Мелани С.

Мелани Джейн Чисхолм (родилась 12 января 1974 года), профессионально известная как Мелани Си или Мел Си , — английская певица и автор песен. Она прославилась в 1990-х годах как участница поп- группы Spice Girls , в которой ее прозвали Спортивной Спайс . С более чем 100 миллионами проданных записей по всему миру Spice Girls являются самой продаваемой женской группой всех времен . Группа ушла на неопределенный срок в 2000 году, прежде чем воссоединиться для альбома лучших хитов (2007) и двух концертных туров: Return of the Spice Girls (2007–2008) и Spice World (2019). Она известна своим уникальным и отличительным тоном. [1]

Чисхолм начала сольную карьеру в конце 1998 года с сингла « When You're Gone » с канадским рок-певцом Брайаном Адамсом . Она подписала контракт с Virgin Records на выпуск своего дебютного сольного студийного альбома Northern Star (1999). [2] [3] После расставания с Virgin Records Чисхолм основала собственную звукозаписывающую компанию Red Girl Records и выпустила свой второй студийный альбом Reason (2003). Ее третий студийный альбом Beautiful Intentions (2005) является ее самым успешным альбомом на сегодняшний день. Он провел 9 недель на первом месте в Португалии и породил международные хит-синглы. Она продолжала выпускать альбомы в последующие годы, включая This Time (2007), The Sea (2011), Stages (2012), Version of Me (2016) и Melanie C (2020).

Чисхолм является обладательницей многочисленных наград , включая три премии World Music Awards , пять премий Brit Awards , три премии American Music Awards , четыре премии Billboard Music Awards , восемь специальных премий Billboard, три премии MTV Europe Music Awards , одну премию MTV Video Music Award , десять премий ASCAP и одну премию Juno Award . [4] Она получила более 335 международных сертификатов , включая 44 серебряных, золотых и платиновых сертификата как сольный исполнитель .

В 2009 году Чисхолм дебютировала на сцене в мюзикле « Братья по крови» в Вест-Энде , за что была номинирована на премию Лоуренса Оливье . [5] Ее автобиография « Кто я: Моя история » [6] была выпущена в 2022 году. [7] [8]

Ранний период жизни

Мелани Джейн Чисхолм [9] родилась 12 января 1974 года в Уистоне, Ланкашир , [a] [9] [10] [11] дочь певицы Джоан О'Нил (которая также работала секретарем и личным помощником) [12] и монтажника компании Otis Elevator Company Алана Чисхолма. [12] Ее родители поженились в 1971 году и разошлись в 1978 году, когда Чисхолм было четыре года. [12] Ее мать снова вышла замуж и родила еще детей, одним из которых является гонщик Пол О'Нил . [13] Чисхолм выросла в Уиднесе, Чешир , [11] посещая младшую школу Бруквейл в соседнем Ранкорне [12] и среднюю школу Фэрфилд в Уиднесе. [14] Она училась на факультете пения, танцев и музыкального театра в Лондонском колледже исполнительских искусств имени Дорин Берд , но вскоре бросила учёбу, не завершив трёхгодичный курс [11] , а затем получила квалификацию преподавателя степа и современного театрального танца в Имперском обществе преподавателей танцев . [11]

Карьера

1994–2000: Spice Girls

В 1994 году Чисхолм (вместе с Мелани Браун , Джери Холлиуэлл и Викторией Адамс ) откликнулись на объявление в журнале The Stage , размещенное Крисом и Бобом Гербертами, которые хотели сформировать новую женскую группу, которая позже станет Spice Girls . [11] [15] Около 400 женщин, ответивших на объявление, отправились в студии Dance Works. Чисхолм, Браун, Холлиуэлл и Адамс изначально были выбраны в качестве участниц группы, которая стала квинтетом с добавлением Эммы Бантон . Неуверенность в отсутствии контракта и разочарование руководством Heart Management Криса и Боба Гербертов, группа разорвала отношения с Гербертами. В 1995 году они гастролировали по звукозаписывающим лейблам в Лондоне и Лос-Анджелесе и, наконец, подписали контракт с Virgin . Их дебютный альбом Spice имел огромный коммерческий успех во всем мире, достигнув 1-го места в более чем 17 странах мира [16] и был сертифицирован как мультиплатиновый в 27 странах. [16] Концептуально альбом был сосредоточен на идее Girl Power , и в то время его сравнивали с Beatlemania . [17] Всего альбом был продан тиражом 30 миллионов копий по всему миру, [18] [19] [20] став самым продаваемым альбомом в истории музыки женской группы и одним из самых успешных альбомов всех времен . [21] [22] Первый сингл « Wannabe » достиг 1-го места в 37 странах [23] , а их последующие синглы — « Say You'll Be There », « 2 Become 1 », « Who Do You Think You Are » и « Mama » — достигли 1-го места в Великобритании. [24] [25]

В 1997 году они выпустили свой второй альбом Spiceworld с двумя первыми синглами « Spice Up Your Life » и « Too Much », который вошел в UK Albums Chart под номером 1, став хитом группы, занимавшим первое место подряд, рекорд среди музыкальных групп за все время. [26] Альбом стал мировым бестселлером, было продано 20 миллионов копий по всему миру. [27] Группа также снялась в своем собственном фильме Spiceworld: The Movie , который собрал 100 миллионов долларов в прокате по всему миру и стал вторым по популярности фильмом года. [28] Следующий сингл « Stop » достиг двух позиций, прервав последовательность первых мест, и стал их единственным синглом, который не достиг вершины чартов. « Viva Forever », ещё один сингл № 1, был последним синглом перед уходом Холлиуэлл из группы в мае 1998 года. [29] С четырьмя участниками группа выпустила « Goodbye » перед Рождеством 1998 года, и когда он возглавил UK Singles Chart, он стал их третьим подряд рождественским синглом № 1 — сравнявшись с рекордом, ранее установленным The Beatles. [30] 30 ноября канадский исполнитель Брайан Адамс выпустил « When You're Gone » с вокалом Чизхолма, её дебютный сольный проект. [31] Песня достигла 3-го места в UK Singles Chart , провела 15 недель в топ-40 и получила платиновую сертификацию. [32] [33]

1999–2003:Северная ЗвездаиПричина

В 1999 году Чисхолм подписала контракт с Virgin и летом записала альбом Northern Star . Она записала «Ga Ga» из саундтрека к фильму « Большой папа» . [34] Песня была выпущена как промосингл 25 июня только в Великобритании. [35] Она также стала соавтором и записала бэк-вокал для «(Hey You) Free Up Your Mind», спетой Эммой Бантон из саундтрека к фильму «Покемон: Первый фильм» . [36] 27 сентября Чисхолм выпустила свой дебютный сингл « Goin' Down », который достиг 4-го места в Великобритании и 25-го места в Австралии. [37] Музыкальное видео было снято в Лос-Анджелесе и срежиссировано Джузеппи Капотонди. [38] Её дебютный альбом Northern Star был выпущен 18 октября 1999 года, достиг 4-го места и был продан тиражом 4 миллиона копий по всему миру, получив трижды платиновый статус в Великобритании [2] и ещё семь сертификаций, включая платиновый статус в Германии и Швеции. [39] [40] « Northern Star » был выпущен вторым синглом и также достиг 4-го места. [37] Для продвижения альбома Чизхолм отправилась в тур под названием From Liverpool to Leicester Square, посетив Австралию, США, Канаду, Японию, Великобританию, Германию, Италию, Испанию, Францию, Нидерланды и Данию с 27 сентября по 1 ноября. [41] В 2000 году у Чизхолм было две песни в саундтреках к фильмам: «Suddenly Monday» в фильме Maybe Baby и «Go!» в фильме Whatever It Takes . [42]

После того, как два сингла не достигли вершин чартов, Virgin думали закончить продвижение альбома, но решили выпустить ещё один сингл, « Never Be the Same Again », который сломал поп-роковое звучание других песен и сосредоточился на R&B . [43] Песня, при участии участницы TLC Лизы «Left Eye» Лопес , была выпущена 20 марта 2000 года и стала её первым синглом номер 1. Она получила золотую сертификацию в Великобритании [2] , а также достигла пика на 1 месте в Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Шотландии и Швеции. [44] Песня стала 18-й самой продаваемой песней 2000 года и была продана тиражом более миллиона копий по всей Европе. [45] После успеха «Never Be the Same Again» лейбл решил выпустить ещё два сингла. 7 августа 2000 года Virgin выпустила ремикс-версию « I Turn to You » в качестве четвёртого сингла; песня стала её вторым синглом номер 1 в Великобритании, Нидерландах и Швеции. [37] «I Turn to You» также достигла пика на 1 месте в Австрии, Дании и танцевальных клубах США. [46] « If That Were Me » был выпущен как пятый и последний сингл и достиг пика на 18 месте. Доходы от его продажи пошли на благотворительность Kandu Arts. [37] [47] Североамериканская версия Northern Star была выпущена 21 августа 2000 года и включала синглы «Never Be The Same Again» и «I Turn To You». [48] В конце 2000 года, после первой сольной работы участниц, Spice Girls выпустили свой третий и последний альбом Forever , демонстрирующий новое более резкое звучание R&B . [49] « Holler » и « Let Love Lead the Way » были выпущены как синглы 23 октября 2000 года, и песни достигли 1 места в Великобритании. [50] Альбом был продан тиражом в 5 миллионов копий. [51] Группа объявила, что они начинают бессрочный перерыв. [52] В том же году китайская певица ФанФан записала китайскую версию песни «Suddenly Monday» из своего дебютного альбома FanFan's World . [53]

Чисхолм отправилась в свой первый мировой тур, Northern Star Tour , между концом 2000 года и 26 августа 2001 года, чтобы продвинуть свой дебютный альбом. Тур состоял из 76 концертов, 30 стран и 4 континентов, за исключением Океании и Южной Америки. [54] Концерт Shepherd's Bush Empire транслировался на оригинальном сайте Чисхолм со специальным появлением Брайана Адамса . [55] 4 апреля 2001 года аудиозапись концерта в Анахайме также транслировалась на сайте House of Blues. [55] Альбом ремиксов под названием Remix Collection был выпущен только в Японии. [56] В 2001 году Чисхолм сотрудничала с Расселлом Уотсоном в живом альбоме The Voice – Live , где исполнила вокальные партии в песнях «Barcelona» и « Aren't You Kind of Glad We Did? ». [57] [58]

Чизхолм в 2003 году

Чисхолм начала записывать свой второй альбом в ноябре 2001 года. Она отправилась в США, чтобы записать несколько песен. В это время она также записала «Independence Day» из саундтрека к фильму Bend It Like Beckham и написала «Help Me Help You» для Холли Вэланс , вошедшую в ее альбом Footprints . [59] Чисхолм вместе с Анастейшей появилась на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2002 года, чтобы вручить награду за «Лучшую песню», которая была вручена Пинк .

Второй альбом Чизхолм был отложен до 10 марта 2003 года. Чизхолм также взяла тайм-аут из-за борьбы с клинической депрессией . [60] 24 февраля 2003 года был выпущен первый сингл с ее нового альбома, « Here It Comes Again », который достиг 7-го места в Великобритании и вошел в двадцатку лучших в Испании и Ирландии. [37] [61] Она выпустила свой второй студийный альбом, Reason , 10 марта 2003 года, и он достиг 5-го места, [62] получив золотой сертификат в Великобритании. [2] Лейбл отправил Чизхолм продвигать альбом, включая несколько небольших концертов. [63] 24 апреля 2003 года она отправилась в Reason Tour , путешествуя только по Европе. [64] Второй сингл, « On the Horizon », был выпущен 2 июня 2003 года. [65] После предыдущего сингла музыкальные критики [ кто? ] предсказывали, что этот сингл вернет успех Чизхолма в чартах, но песня достигла пика на 14-м месте и не помогла продажам. [37]

« Let's Love » был выпущен как сингл исключительно в Японии и использовался в рекламе Toyota Motor Corporation . Наряду с продвижением альбома, Чисхолм участвовала в реалити-шоу о спорте The Games . 11 сентября 2003 года во время записи The Games Чисхолм участвовала в поединке по дзюдо с турецко-голландской актрисой Азрой Акин , в результате чего Чисхолм повредила колено. [66] Из-за этого песня « Yeh Yeh Yeh », которая должна была быть выпущена как третий и последний сингл 22 сентября 2003 года, была отложена, так как она не могла полностью продвинуть оптимистичную песню из-за травмы. [67] Затем « Melt » была выбрана для запуска вместе с «Yeh Yeh Yeh» в качестве двойной стороны A, потому что она могла сделать небольшое количество выступлений. [67] Двойной сингл был выпущен 10 ноября 2003 года. [68] Песня достигла 27-го места. [37] В других странах Европы «Melt» не был выпущен, только «Yeh Yeh Yeh» в качестве сольного релиза. [69] После выпуска «Melt/Yeh Yeh Yeh» Чисхолм добавил несколько дополнительных дат к Reason Tour, а концерт Avo Session Basel транслировался на 3sat .

2004–2006: Red Girl Records иПрекрасные намерения

Чизхолм выступает в Германии в 2006 году

1 января 2004 года Virgin Records уволила Чизхолм после конфликта в предыдущие годы по поводу направления ее сольной карьеры. [70] В апреле 2004 года она основала свой собственный лейбл Red Girl Records , чтобы записывать и выпускать свои собственные проекты. Все действия Чизхолм решает и финансирует сама. Название лейбла было вдохновлено цветами футбольного клуба Liverpool FC, за который болеет Чизхолм. [71] Нэнси Филлипс, которая была менеджером и деловым партнером Чизхолм с момента основания лейбла, ушла на пенсию в 2017 году. [72] [73]

В июне 2004 года она отправилась в пятидневный концертный тур The Barfly Mini-Tour, выступая в мюзик-холлах The Barfly , серии площадок, посвящённых независимой музыке . В октябре 2004 года Чисхолм закончила запись своего третьего альбома. [74] В интервью Чисхолм сказала, что хочет создавать более глубокие песни, используя фортепиано , скрипку и личные темы. [75] 4 апреля 2005 года Чисхолм выпустила « Next Best Superstar » в качестве ведущего сингла своего третьего альбома. [76] Он был выпущен в трёх форматах: два сингла с би-сайдами — акустическая версия или би-сайд «Everything Must Change» — и EP с ремиксами. [77] Песня достигла 10-го места в Великобритании. [37] 11 апреля она выпустила Beautiful Intentions , свой третий альбом и первый альбом Red Girl . [78] Продюсерами альбома выступили Грег Хейвер, Гай Чемберс и Пол Бодди, а одиннадцать из двенадцати песен были написаны Чизхолмом. [78] Альбом достиг 24-го места в Великобритании, вошел в топ-15 других европейских стран, [79] и стал золотым в Германии и Швейцарии. [39] [80]

В поддержку альбома она отправилась в тур Beautiful Intentions Tour, начавшийся 16 апреля в O2 Academy Birmingham в Лондоне , и давший двадцать пять концертов по Европе и Азии. [81] 1 августа « Better Alone » был выпущен только в Великобритании в качестве второго сингла, но не вошёл в чарты из-за того, что сингл был доступен онлайн. [82] « First Day of My Life » был выпущен как сингл 30 сентября в Австралии и Европе — за исключением Великобритании. [83] Песня не была включена в оригинальную версию альбома, только в переизданную версию 2006 года, став вторым международным синглом с Beautiful Intentions . [84] Первоначально была записана итальянским тенором Андреа Бочелли с текстом на итальянском языке как «Un Nuovo Giorno» для его одноимённого альбома 2004 года Andrea . Песня достигла пика на 1 месте в Испании, Германии, Швейцарии и Португалии, 2 месте в Австрии и вошла в топ-30 в Норвегии, Франции и Дании. [39] [80] [85] 24 февраля 2006 года « Better Alone » был выпущен в Австралии и Европе в качестве третьего официального сингла, после ограниченного выпуска в Великобритании годом ранее. [86] Песня вошла в чарты в некоторых странах, достигла пика на 36 месте в Италии и 33 месте в Швейцарии. [87] [61] 3 апреля альбом был переиздан, включая «First Day of My Life» и видеоклип. [88] В 2006 году Чисхолм выпустила свой первый концертный DVD, Live Hits , записанный 31 августа 2006 года в Bridge на юго-востоке Лондона . DVD достиг пика на 10 месте. [89]

2007–2008:На этот рази воссоединение Spice Girls

Выступление Чисхолма в 2007 году

В начале 2007 года Чисхолм закончила запись своего следующего альбома, а в марте выпустила два сингла одновременно. [90] « The Moment You Believe » была выпущена в Европе, за исключением Великобритании, и достигла пика на 1 месте в Испании и Португалии, а также в двадцатке лучших в Швейцарии, Швеции и Германии. [87] [91] Спродюсированная и написанная в соавторстве с Питером Веттезе , она стала саундтреком к весенней рекламной кампании немецкого телешоу Nur die Liebe zählt  [de] . [92] « I Want Candy » была выпущена только в Великобритании и Италии, достигнув пика на 24 и 9 месте соответственно, [37] [61] и вошла в саундтрек к одноимённому фильму . Песня была кавер-версией песни Strangeloves . [93] 30 марта она выпустила свой четвёртый альбом This Time с тринадцатью треками — шесть из которых были написаны Чисхолм — и ещё две кавер-версии: «What If I Stay» и «Don't Let Me Go» Джилл Джексон с её дебютного альбома. [94] Альбом достиг 57-го места в Великобритании и 8-го места в Швейцарии, получив статус золотого. [80] « Carolyna » была выпущена в качестве третьего сингла 8 июня. [95] Во время интервью на Loose Women Чисхолм рассказала, что написала эту песню после просмотра документального фильма о молодых людях и подростках, живущих на улицах Сиэтла . [96] Песня достигла 49-го места в Великобритании и вошла в топ-50 в других странах. [37] [87]

Выступление Spice Girls в 2007 году

28 июня 2007 года Spice Girls провели неожиданную пресс-конференцию в O2 Arena, объявив о воссоединении для мирового концертного тура The Return of the Spice Girls , который стартует в Ванкувере 2 декабря. [97] Каждая из них получила по 10 миллионов фунтов стерлингов (приблизительно 20 миллионов долларов США) за тур. [98] Кинорежиссер Боб Смитон снял официальный документальный фильм о воссоединении. Он назывался Giving You Everything . [99] В то же время Чисхолм выпустила четвертый сингл со своего альбома « This Time », включающий би-сайд «We Love to Entertain You», который использовался в рекламной кампании Pro7 Starforce в Германии в 2007 году . [100] Песня достигла 94-го места в Великобритании и 69-го в Германии. [37] [69] 5 ноября Spice Girls выпустили свой ответный сингл « Headlines (Friendship Never Ends) », также объявленный официальным благотворительным синглом Children in Need и исполненный на показе мод Victoria's Secret . [101] Песня достигла 11-го места, став первой песней, не попавшей в топ-10. [37] Музыкальное видео было снято Энтони Мэндлером , а девушки использовали эксклюзивную одежду, разработанную Роберто Кавалли . [102] В ноябре они выпустили сборник Greatest Hits , включающий синглы, тему Pepsi 1997 года « Move Over » и две новые песни «Voodoo» и «Headlines (Friendship Never Ends)». [103] Сборник был продан тиражом 6 миллионов копий. [104]

Они отправились в тур 2 декабря, проведя 47 концертов до 26 февраля 2008 года. [105] По оценкам, тур собрал более 70 миллионов долларов США [106] и принес 107,2 миллиона долларов от продажи билетов и мерчандайзинга. [ 107] Тур выиграл премию Billboard Touring Award 2008. [108] Помимо их аншлагового тура, Spice Girls заключили контракт на появление в рекламе Tesco , за что им заплатили по 1 миллиону фунтов стерлингов каждая. [109] После окончания воссоединения со Spice Girls , Чисхолм отправилась в свой пятый тур, This Time Canadian Tour, в мае 2008 года, выступив в девяти городах Канады. [110] 25 июля « Understand » был выпущен как пятый и последний сингл с This Time только в Канаде. [111]

2009–2014: И.о.,МореиЭтапы

Чизхолм в Королевском Альберт-Холле в 2011 году

В 2009 году планировалось, что она сыграет главную роль в сиквеле фильма ужасов 1996 года «Колдовство» , но производство было отменено. [112] 29 июня Чисхолм выпустила свой второй концертный DVD, Live at the Hard Rock Cafe , включающий две ранее не издававшиеся песни: «Blue Skies All the Way» и «Paris Burning». [113] DVD достиг 22-го места в Великобритании. [114]

В октябре 2009 года она дебютировала на сцене в роли миссис Джонстон в мюзикле « Братья по крови» , новой версии оригинальной постановки 1983 года. В интервью Чисхолм рассказала, что, хотя ее приглашали сниматься в фильмах и пьесах, [115] она снималась в «Братьях по крови » до конца 2010 года. [116] Чисхолм была номинирована на премию Лоуренса Оливье 2010 года за лучшую женскую роль в мюзикле [117], но не выиграла ее. [115] В том же году она начала работать над своим следующим альбомом. 24 июня 2011 года « Rock Me » был выпущен как сингл только в Германии и достиг 33-го места в стране. [118] Песня была использована в качестве официальной темы женского чемпионата мира по футболу 2011 года . [119] « Think About It » был выбран в качестве мирового сингла и ознаменовал возвращение Чисхолм в танцевальную поп-музыку . [120] Песня достигла 95-го места в Великобритании, 15-го места в UK Indie Chart и топ-40 в других европейских странах. [37] [121] The Sea , её пятый студийный альбом, был выпущен 2 сентября и был спродюсирован Энди Чаттерли , Cutfather и Питером-Джоном Веттезе . [122] Альбом достиг 45-го места в Великобритании, а также 13-го места в Швейцарии и шестнадцатого места в Германии. [122]

Чисхолм была помощником наставника в третьем сезоне The X Factor Australia и помогала команде Mel B , сформированной из девушек моложе 25 лет, во время отборочного процесса. [123] Девушки не вышли в финал. [124] « Weak » был выпущен только в Великобритании в качестве третьего сингла, попав в UK Indie Chart . [122] [125] « Let There Be Love » был выпущен в качестве четвёртого и последнего сингла The Sea в Германии и Швейцарии. [126] Она также записала «Viva Life» для документального фильма Bash Street . [127] В ноябре она отправилась в свой шестой концертный тур The Sea – Live, путешествуя по Европе в течение 17 дат. [128] Запись тура была выпущена на DVD 27 февраля 2012 года. [129] В своем интервью для "Ask Melanie C Episode 8" на своем канале YouTube Чисхолм сказала, что она "чувствует себя очень грустной, так как The Sea был действительно отличным альбомом, но он не был так успешен, как заслуживал". [130] В апреле Чисхолм была приглашена британским диджеем Джоди Харш для сотрудничества в электронном проекте. [131] 13 мая они выпустили EP The Night , включающий три песни. [132] "Set You Free" был выпущен в качестве промосингла с EP. [37] В июле она была судьей шоу талантов ITV Superstar , которое искало актера для главной роли в мюзикле Jesus Christ Superstar . [133] Был выбран Бен Форстер . [134]

Чисхолм на Международном джазовом фестивале в Гибралтаре в 2013 году

Чизхолм снялась в мюзикле, сыграв роль Марии Магдалины . [135] За свою игру Чизхолм получила премию Whatsonstage.com Awards в номинации «Лучшая актриса второго плана в мюзикле» . [136] Она играла эту роль до 2013 года. [137] Вдохновленная сценой, Чизхолм начала записывать альбом с песнями из мюзиклов . [138] « I Don't Know How to Love Him » был выпущен 22 июля и достиг 20-го места в UK Indie Chart . [139] Это была версия песни, первоначально исполненной Ивонн Эллиман из мюзикла 1970 года «Иисус Христос — суперзвезда» . [140] 7 сентября Чизхолм выпустила свой шестой студийный альбом Stages , спродюсированный Питером-Джоном Веттезе и включающий в себя коллекцию мелодий из шоу , которые были важны для Чизхолм на разных этапах ее жизни. [141] Альбом достиг 50-го места в Великобритании и 83-го в Ирландии. [37] « I Know Him So Well », версия песни Элейн Пейдж и Барбары Диксон из мюзикла 1984 года «Шахматы» , была выпущена как сингл 11 ноября с вокалом британской певицы Эммы Бантон . [142] Песня достигла 153-го места в Великобритании и 14-го места в UK Indie Chart . [37] [143]

Она также была частью The Justice Collective , супергруппы музыкантов, включая Робби Уильямса и Пола Маккартни , которые записали благотворительную песню « He Ain't Heavy, He's My Brother ». [144] Песня была выпущена как сингл 17 декабря и достигла пика на 1 месте. [37] В 2013 году она сыграла Кристи в британской комедии Play Hard . [145] 18 августа выпустила « Loving You », совместную работу с британским певцом Мэттом Кардлом . [146] Песня достигла пика на 14 месте, став первой песней Чисхолм в топ-15 с 2005 года. [147] Она выпустила свой первый концертный альбом Live at Shepherd's Bush Empire 12 декабря. [148] 12 января 2014 года Чисхолм отпраздновала свой 40-й день рождения специальным шоу для поклонников под названием Sporty's Forty, исполнив свои хиты и пригласив Эмму Бантон . [149] 31 марта словацкий певец Петер Аристоун выпустил «Cool as You» с вокалом Чисхолм в качестве ведущего сингла с альбома 19 Days in Tetbury . [150] Её кавер-версия песни « Ain't Got No, I Got Life » Нины Симон была включена в сборник Beautiful Cover Versions . [151] Она также сыграла эпизодическую роль в музыкальном клипе « Word Up » группы Little Mix . [152]

2015–2018: Телевидение иВерсия меня

В 2015 году Чисхолм вошла в состав судейской коллегии Asia's Got Talent вместе с Дэвидом Фостером , Анггун Чипта и Ваннессом Ву . [153] Они начали отбор в Сингапуре . [154] Во время производства и отбора Чисхолм жила в Малайзии, где и была записана программа. [155] Живые выступления Asia 's Got Talent с полуфиналистами вышли в эфир в марте 2015 года и продолжались два месяца до финала. [156] 14 мая Чисхолм и судьи выпустили кавер-версию песни « Let's Groove », изначально исполненной Earth, Wind & Fire , и исполнили эту песню в финале. [157] В октябре она была помощником наставника в игровом конкурсе Bring the Noise . [158] В то же время она начала работать над своим седьмым студийным альбомом. [159] Вторая серия Asia's Got Talent была подтверждена на лето 2016 года, но проект был прекращен. [160] В 2016 году она была представлена ​​как вокалистка в "Numb" с Sons Of Sonix, которая, как было заявлено, была песней из ее будущего альбома. [161] В сентябре 2016 года она появилась в эпизодической роли в музыкальном клипе KT Tunstall на "Hard Girls". [162] Ее седьмой альбом Version of Me был выпущен 21 октября 2016 года. [163]

Чисхолм появилась на шоу Грэма Нортона в мае 2017 года, чтобы исполнить дуэтом с Кейтом Урбаном его песню The Fighter . Она пела вместо Кэрри Андервуд , которая была оригинальной певицей в дуэте. [164] 27 мая 2017 года Чисхолм выступила в Мехико в рамках серии концертов Classics Fest, в которой также выступили Vanilla Ice и Дженни Берггрен из Ace of Base , проходившей в Auditorio Blackberry. Это было первое выступление Чисхолм в качестве сольной исполнительницы в Латинской Америке и ее первый визит за много лет со времен ее участия в Spice Girls. Чисхолм заявила о своем музыкальном возвращении в Мексику: «Я не была в Мексике много лет, а когда я была там, то очень недолго, поэтому я рада вернуться и спеть». [165] В июне Чисхолм также впервые выступила в Бразилии, дав живые концерты как в Рио-де-Жанейро , так и в Сан-Паулу . [166] В конце 2017 года Чисхолм была одним из хедлайнеров Night of the Proms , 25-концертного тура по Нидерландам, Бельгии, Германии и Люксембургу. [167] [168] [169] В 2018 году она занялась диджейством, исполняя «микс 90-х» на различных мероприятиях, [170] и отправилась в тур Melanie C - Asia Tour 2018. [171]

Чизхолм в 2018 году

2019–2022: воссоединение Spice Girls иМелани С.

5 ноября 2018 года Чисхолм вместе со Spice Girls объявили о туре воссоединения. Она и бывшие коллеги по группе Мелани Би, Бантон и Джери Холливелл воссоединились для тура Spice World – 2019 , 13-дневного тура по восьми городам Великобритании и Ирландии, который стал их первым за десятилетие. Тур начался в Croke Park , Дублин , 24 мая 2019 года и завершился на стадионе Уэмбли в Лондоне 15 июня 2019 года . [172]

6 ноября 2019 года Чисхолм выпустила сингл «High Heels», в котором приняла участие дрэг-исполнитель Sink the Pink . [173] Во время промоушена сингла Чисхолм заявила в интервью The Guardian , что она работает над новым альбомом с такими артистами, как Shura и Little Boots . [174]

Чисхолм выпустила свой одноименный восьмой студийный альбом Melanie C 2 октября 2020 года. [175] [176] Альбом вошел в UK Albums Chart под номером 8, став ее первым альбомом в топ-10 со времен Reason в 2003 году. Альбому предшествовали синглы «Who I Am», «Blame It on Me» и «In and Out of Love». [177] [178] [179] Чисхолм впервые исполнила «Who I Am» вживую 21 апреля 2020 года на The Late Late Show с Джеймсом Корденом , где она транслировала свое выступление в прямом эфире из своего дома из-за пандемии COVID-19 . [180] 13 мая 2020 года Чисхолм спела «Who I Am» среди других синглов из своей карьеры в рамках концерта в «ванной» в помощь WaterAid . [181] 16 сентября 2020 года Чисхолм представила видеоклип на песню «Fearless», четвёртый сингл с альбома, который является совместной работой с британским рэпером Надей Роуз . [182] Melanie C был переиздан в делюкс-версии 3 сентября 2021 года и сопровождался синглом « Touch Me ». [183] ​​[184] [185]

13 ноября 2020 года Чисхолм был представлен в песне « Stop Crying Your Heart Out » в рамках благотворительного сингла BBC Radio 2 Allstars' Children in Need . [186] Чисхолм также появился в качестве гостя в музыкальном клипе британской певицы и автора песен Селесты « Love is Back », премьера которого состоялась в январе 2021 года. [187] Чисхолм был удостоен награды «Celebrity Ally» на церемонии вручения премии British LGBT Awards 2021 , которая прошла в Лондоне в августе. [188]

1 сентября 2021 года Spice Girls объявили о переиздании Spice в честь своей годовщины, назвав его Spice25 . [189] [190] Делюкс-релиз позволил альбому снова войти в UK Albums Chart на пятую позицию. [191] В том же месяце она появилась в качестве участницы 30-го сезона американского шоу Dancing with the Stars . [192] Чисхолм и ее профессиональный партнер Глеб Савченко выбыли 18 октября 2021 года, заняв одиннадцатое место. [193] 26 октября 2021 года Чисхолм исполнила « 2 Become 1 » дуэтом с Крисом Мартином из Coldplay на 8-м ежегодном концерте «We Can Survive» группы Audacy в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе. [194] В следующем месяце она снова появилась в качестве судьи The Voice Kids . [195] Подросток Торрин Катхилл, наставником которого был Чизхолм, выиграл трехсерийный сериал . [196] [197]

2022–настоящее время:Кто я: Моя историяи выступления на фестивалях

В феврале 2022 года Чисхолм появился в качестве приглашенного судьи в первом эпизоде ​​первой серии шоу RuPaul's Drag Race: UK vs. the World . [198] [199] Сериал был снят в марте 2021 года. [200] [201] 22 апреля 2022 года Чисхолм был представлен в ремиксе Tobtok на сингл Train «AM Gold». [202] В июле 2022 года Чисхолм был представлен в перезаписанной версии «When You're Gone» с Брайаном Адамсом для его альбома переработанных песен Classic Pt II . [203] Ранее в этом месяце Чисхолм неожиданно появился с Адамсом на концерте на том же стадионе. [204] В том же месяце Чисхолм выступил хедлайнером Northern Pride в Ньюкасле с диджейским сетом. [205]

В сентябре 2022 года Чисхолм заявила, что начала работу над своим следующим студийным альбомом. [206] 15 сентября 2022 года были выпущены мемуары Чисхолм « Кто я: Моя история» . [207] Американская версия книги была переименована в «Спортивная: Моя жизнь как Spice Girl» и выпущена 27 сентября 2022 года. [208] Чисхолм продвигала книгу в рамках книжного тура «Кто я: Моя история» , который прошел по Соединенным Штатам и посетил литературные фестивали в Соединенном Королевстве. [209] [210] [211]

3 ноября 2022 года Джесси Уэр выпустила «ремикс Melanie C» на свой сингл « Free Yourself ». [212] [213] 4 ноября Spice Girls выпустили Spiceworld25 , юбилейное издание своего альбома 1997 года Spiceworld . [214] 5 ноября Чизхолм появилась в качестве судьи на шоу Queens for the Night на канале ITV . [215] [216] 11 ноября Чизхолм была удостоена награды Inspirational Artist Award на музыкальной неделе 2022 года: Women in Music Awards . [217] 14 ноября Чизхолм была объявлена ​​исполнительницей на музыкальном фестивале Camp Bestival 2023 года . [218] [219] 15 декабря 2022 года Чисхолм выступила дуэтом с Элфи Бо в рамках «Royal Carols: Together at Christmas» , организованного Кэтрин, принцессой Уэльской ; шоу вышло в эфир 24 декабря на канале ITV1. [220] [221] 19 декабря она появилась в качестве гостя, исполнив «Stop» на рождественском турне Бантона в Королевском театре Друри-Лейн . [222]

В январе 2023 года Чисхолм снялась в танцевальной постановке « Как мы сюда попали» в театре Сэдлерс-Уэллс . [223] [224] В марте 2023 года было объявлено, что Чисхолм подписала контракт с Various Artists Management. [225] [226] Чисхолм была хедлайнером фестиваля Godiva в Ковентри , выступив 2 июля. [227] Она много раз выступала на фестивалях по всей Англии и континентальной Европе летом 2023 года. [228] [229] 19 июля 2023 года Чисхолм была представлена ​​в сингле «Call Me A Lioness», выпущенном в честь женского чемпионата мира по футболу FIFA 2023 года . Сингл был выпущен Hope FC, британской супергруппой , состоящей из Чисхолм и десяти других исполнительниц. [230] [231] Чисхолм и Emergency Loop совместно работали над созданием ремикса для сингла шведской певицы Туве Лу «I Like U», который был выпущен 21 июля 2023 года. [232] В ноябре 2023 года Чисхолм отправилась в двухнедельный тур диджеев по Австралии. [233] [234] 30 ноября 2023 года она исполнила «Tell Me It's Not True» с Беном Форстером в Королевском эстрадном представлении того года , которое состоялось в Королевском Альберт-Холле. Шоу транслировалось по телевидению 17 декабря 2023 года. [235] [236]

В январе 2024 года Чисхолм дала однодневное шоу в лондонском клубе Koko в честь своего 50-летия. [237] [238] В апреле и мае 2024 года Чисхолм отправилась в тур диджеев по Австралии. [239] В июле 2024 года она подтвердила, что выпустит новую музыку в 2025 году, во время интервью на шоу Криса Мойлза . [240] 29 августа 2024 года происхождение Чисхолм было исследовано в эпизоде ​​генеалогического сериала BBC «Кто ты такой?». [241] [242] В сентябре 2024 года она провела пятидневный тур диджеев по Канаде. [243] [244]

Личная жизнь

Чизхолм в 2005 году

Чисхолм открыто рассказала о своем опыте клинической депрессии [60] и расстройстве пищевого поведения . Она рассказала о своем расстройстве пищевого поведения в интервью Contact Music , заявив: «Я изнуряла спортзал по три часа в день. Это был способ убежать, а не думать. Я чувствовала себя роботом. Когда газеты начали называть меня «Сумо Спайс», у меня был всего лишь 10-й размер. Но я была так расстроена всей этой критикой, что стало еще хуже, и я увеличила размер до 14-го». [60] [245] В интервью The Cut в 2022 году Чисхолм пояснил: «Мне потребовалось так много времени, чтобы восстановиться. Я бы никогда не хотел быть настолько высокомерным, чтобы сказать, что мне лучше, потому что я всегда знаю, что они могут вернуться. Я действительно научился заботиться о себе. Иногда невозможно поддерживать здоровый баланс между работой и личной жизнью. Бывают моменты, когда я очень устал или работа очень напряженная, я чувствую, что все ускользает. Мы все говорим о заботе о себе, но для меня так важно оставаться в курсе всего». [246]

В 1997 году у Чисхолм были месячные отношения с певцом Робби Уильямсом . [247] В 1998 году она встречалась с продюсером Джейком Дэвисом. [248] Позже в том же году сообщалось, что у нее были отношения с вокалистом Red Hot Chili Peppers Энтони Кидисом , [249] [250] но Чисхолм заявил в 2022 году, что они были только друзьями. [251] Кидис написал «Emit Remmus», что означает «летнее время», написанное наоборот, вдохновленный его отношениями с Чисхолм. [252] Песня была включена в альбом Californication . [253] В 2000 году у Чисхолм и Джейсона «J» Брауна из бой-бэнда Five были то сходные, то расставающиеся отношения . [254] [255]

Чисхолм состояла в отношениях с Томасом Старром в течение десяти лет. Пара рассталась в 2012 году. [256] [257] В феврале 2009 года Чисхолм родила дочь. [258] [259] [260] В интервью BBC Чисхолм призналась, что рождение ребенка стало поворотным моментом в ее жизни: «Быть ​​мамой было таким освобождающим, потому что впервые в моей взрослой жизни все зависело не только от меня. Это заставило меня осознать не только огромную ответственность перед ней, но и огромную ответственность перед собой. Будучи ее учителем, я должна была лучше относиться к себе». [261]

С 2015 по 2022 год Чисхолм состояла в отношениях с Джо Маршаллом, который также был ее менеджером. Пара рассталась в августе 2022 года. [262] [263]

В феврале 2023 года сообщалось, что Чизхолм находится в отношениях со своим другом, с которым она дружит уже 25 лет, владельцем художественной галереи Кассиусом Колманом. [264]

Чизхолм болеет за футбольный клуб «Ливерпуль» [265] и занимается триатлоном-любителем, дважды пройдя Лондонский триатлон . [266]

Во время продвижения своей автобиографии Who I Am в сентябре 2022 года Чисхолм рассказала, что подверглась сексуальному насилию в октябре 1997 года во время массажа в отеле в Турции , накануне первого шоу Girl Power! Live in Istanbul . [267] [268] В подкасте Элизабет Дэй How to Fail Чисхолм сказала: [269] «Я побаловала себя массажем в отеле, и то, что со мной произошло, я как бы сразу же похоронила, потому что было на чем сосредоточиться  [...] Я не хотела поднимать шум, но и у меня не было времени разобраться с этим. Я чувствовала себя оскорбленной, я чувствовала себя очень уязвимой, я чувствовала себя смущенной  [...] Я хочу поговорить об этом, потому что это повлияло на меня. Но я похоронила это». [270]

29 августа 2024 года Чизхолм стал героем генеалогического сериала BBC One «Кем вы себя возомнили?»

Благотворительность

В 2000 году все доходы от продаж ее сингла « If That Were Me » пошли на благотворительность Kandu Arts. [271] В 2012 году Чисхолм присоединилась к телемарафону Sport Relief , появившись в специальном выпуске Never Mind the Buzzcocks . [272] Чисхолм также приняла участие в трехмильном забеге «Sport Relief Mile». [273] В 2013 году Чисхолм присоединилась к Джеку Ди , Даре О'Брайен , Грегу Джеймсу , Челси Хили и Филипсу Айдову в «Сквозь ад и высокую воду » , испытании Comic Relief , в котором британские знаменитости преодолевали на каноэ самые сложные пороги реки Замбези . Они собрали более 1 миллиона фунтов стерлингов для благотворительности. В 2014 году Чисхолм отправилась в Гану, чтобы поддержать благотворительную кампанию Procter & Gamble , которая обеспечивает африканских детей чистой питьевой водой. Проект включал использование очищающих саше, которые превращали воду из стоячей в питьевую. [274] Чисхолм также поддержала благотворительную организацию для бездомных, пожертвовав средства, собранные с помощью ее ежегодного календаря. [275]

Артистизм

Влияния

Чисхолм назвала Мадонну своим самым большим музыкальным влиянием. [276] Она заявила: «Я думаю, что она вдохновила меня во многом в музыкальном плане, и, возможно, [в] том, как я себя представляю. Я всегда восхищалась тем, как усердно она работает и какая она сильная женщина, так что она всегда вдохновляла меня в этом смысле». [277] Чисхолм назвала Мадонну, Blur , Oasis , Suede и Cardigans источниками вдохновения для своего первого альбома. [278]

Голос

Ее голос описывают как универсальный, подходящий для разных стилей и жанров, [279] обладающий характерным тембром [ 280] и «полный гибкости и щелчка». [281]

Музыкальный стиль

Музыка Чисхолма в основном поп и рок . [282] [9]

Культурное влияние и наследие

Лозунг Girl Power на Женском марше 2017 года в Сакраменто, Калифорния

Будучи участницей Spice Girls, Чисхолм называли «Спортивной специей», потому что она обычно носила спортивный костюм в паре со спортивной обувью, носила свои длинные темные волосы в высоком хвосте и демонстрировала крутой девчачий характер, а также татуировки на обеих руках. На левой руке у нее есть татуировка черного христианского креста. На верхней правой руке у нее есть татуировки двух китайских иероглифов : «女», что означает «женщина» и «力», что означает «сила», которые вместе представляют фразу «женская сила». Она также обладала настоящими спортивными способностями, включая возможность выполнять перевороты назад. [283] Термин « Крутая Британия » стал популярным в СМИ и представлял новый политический и социальный климат, который возникал с достижениями Новых лейбористов и нового премьер-министра Великобритании Тони Блэра . Хотя прибытие Spice Girls никоим образом не повлияло на возникновение «Крутой Британии», оно способствовало новому имиджу и ребрендингу Великобритании и подчеркнуло растущую мировую популярность британской, а не американской поп-музыки. [284]

Куклы Spice Girls со Sporty Spice

Spice Girls ворвались на музыкальную сцену в то время, когда альтернативный рок , хип-хоп и R&B доминировали в мировых музыкальных чартах. Современный поп-феномен, созданный Spice Girls, нацелившись на ранних миллениалов , был приписан изменению мирового музыкального ландшафта, [285] [286] [287] вызвав глобальную волну подростковых поп- исполнителей конца 1990-х и начала 2000-х годов, таких как Hanson , Britney Spears , Christina Aguilera и NSYNC . [288] [289] [290] [291] Spice Girls также приписывают прокладывание пути для женских групп и поп-певиц, которые пришли после них. [292] [293] [294] В Великобритании их считают лидерами за их огромный коммерческий прорыв на ранее мужской сцене поп-музыки, [294] [295] что привело к широкому формированию новых женских групп в конце 1990-х и начале 2000-х годов, включая All Saints , B*Witched , Atomic Kitten , Girls Aloud и Sugababes , которые надеялись повторить успех Spice Girls. [296] [297] [298] The Pussycat Dolls , [299] 2NE1 , [300] Girls' Generation , [301] Little Mix , [302] [303] Fifth Harmony , [304] Леди Гага , [305] Джесс Глинн , [306] Александра Берк , [306] Ким Петрас , [307] Charli XCX , [308] [309] Рита Ора , [310] Деми Ловато [311] Карли Рэй Джепсен , [312] Регина Веласкес , [313] MØ , [314] Билли Айлиш и Адель [315] [316] считают, что Spice Girls оказали на нее большое влияние.

Некоторые песни Northern Star появлялись в фильмах, например, «Ga Ga», которая звучит в «Зачарованных» и «Большом папочке» . Песня «Go» появляется в фильме «Любой ценой» . «Suddenly Monday» появляется в фильме «Maybe Baby» и в его саундтреке. После того, как песня стала популярной, «I Turn to You» была использована в фильме « Bend It Like Beckham» . Она была исполнена Darkseed в «Ultimate Darkness», Machinae Supremacy в «Webography» и Wig Wam в 667.. The Neighbour of the Beast . Песня также была использована в мюзикле Viva Forever!, музыкальном шоу, основанном на песнях Spice Girls . Некоторые песни также были исполнены международными артистами, такими как Christine Fan , которая сделала кавер и перевела «Suddenly Monday» на китайский язык для своего дебютного альбома FanFan's World , и голландской поп-певицей Do , которая сделала кавер на японский бонус-трек «Follow Me» для своего альбома с тем же названием . Сингл «First Day of My Life» был первоначально записан итальянским тенором Андреа Бочелли с текстом на итальянском языке как «Un Nuovo Giorno» ( Новый день ) для его альбома 2004 года Andrea , и он также выпустил его как сингл в том же году. Версия сингла Чисолма имела успех в немецкоязычных странах, поскольку она была использована в качестве заглавной песни немецкой мыльной оперы-теленовеллы Wege zum Glück . Во время выпуска The Sea главный сингл «Rock Me» служил официальной музыкальной темой для освещения немецким телеканалом ZDF женского чемпионата мира по футболу 2011 года . [317]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Этап

Концертные туры

Чисхолм удерживает текущий рекорд посещаемости бесплатного концерта в рамках публичного мероприятия благодаря своему шоу на платформе во время тура Global Pride Tour 2019 года на улицах Сан-Паулу перед 3,7 миллионами человек. [322] [323] [324]

Хедлайнер
Рекламные туры
Фиксированный специальный гость

Опубликованные работы

Награды и номинации

Примечания

  1. ↑ Уистон находился в Ланкашире до переезда в Мерсисайд 1 апреля 1974 года.

Ссылки

  1. ^ "Melanie C". Официальные чарты .
  2. ^ abcd "BPI Certified Awards". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Получено 4 сентября 2009 года .
  3. ^ "Melanie C Official Chart History". Официальные чарты . 12 декабря 1998 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  4. ^ "Саймон Фуллер и Джуди Креймер планируют мюзикл Spice Girls". BBC News online . Лондон. 21 января 2010 г. Получено 26 октября 2011 г.
  5. ↑ Ламонт, Том (14 марта 2010 г.). «Мелани С. о своей номинации на премию Оливье». The Guardian . Получено 17 декабря 2023 г.
  6. ^ Сим, Харриет (20 сентября 2022 г.). «Мелани С. О том, почему ее история не заканчивается со Spice Girls». Marie Claire Australia . Получено 21 сентября 2022 г.
  7. ^ "Мелани Чисхолм: как я пережила Spicemania". The Times . 11 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
  8. ^ Гринберг, Эмили (20 сентября 2022 г.). «Звезда Spice Girls Мелани Си появится на Friday’s Late Late Show». Hotpress . Получено 21 сентября 2022 г.
  9. ^ abc Ankeny, Jason. "Melanie C Biography". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года.
  10. ^ "Альманах UPI на воскресенье, 12 января 2020 г.". United Press International . 12 января 2020 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 27 июня 2020 г. ...певица Мелани Чисхолм в 1974 г. (46 лет)
  11. ^ abcde Goldstein & Taylor 2013, стр. 10.
  12. ^ abcd Синклер 2009 .
  13. ^ "Нет BTCC в 2013 году для Пола О'Нила". TouringCarTimes . Mediaempire Stockholm AB. 9 февраля 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  14. ^ "Уроженка Уиднеса, бывшая участница Spice Girls Мел Си, выбрала новый сингл в качестве гимна женского чемпионата мира" Архивировано 6 октября 2011 г. на Wayback Machine 30 июня 2011 г., Runcorn and Widnes Weekly News
  15. ↑ Spice Girls Official. Хронология Архивировано 16 августа 2012 года на Wayback Machine . Получено 16 марта 2009 года.
  16. ^ ab "It's a Spice World". Billboard . 8 ноября 1997 г. стр. 8. Получено 28 ноября 2011 г. billboard spice world.
  17. ^ Доусон, Райан. «Битломания и женская сила: анатомия славы». Больше, чем Иисус: эссе о популярной музыке . Кембриджский университет. Архивировано из оригинала 4 октября 2005 года. Получено 27 января 2007 года.
  18. ↑ Фуллер, Саймон (1960–): 100 артистов, которые изменили Америку. Энциклопедия поп-культуры. Роберт С. Сикелс. 8 августа 2013 г. ISBN 9781598848311. Получено 24 мая 2014 г.
  19. ^ «Воссоединение Spice Girls: возможно ли возвращение?». BBC News . 18 февраля 2003 г. Получено 19 февраля 2012 г.
  20. ^ "Zigga Zig Ah: 10 Girl-Powered Facts About The Spice Girls". Houston Press . 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  21. ^ "Биография Spice Girl". Rollings Stone . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 7 сентября 2009 года .
  22. ^ " За музыкой: Spice Girls ". VH1 . Записано в 2003 году. Получено 18 августа 2007 года.
  23. ^ "Саймон Фуллер: Руководство поп-культурой". 18 июня 2003 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  24. ^ "Биография". Официальный сайт Spice Girls. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 30 августа 2009 года .
  25. ↑ "Spice Girls, PMS On The Money". MTV . 1 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 21 марта 2010 г.
  26. ^ Теперь Мандела меняет политическую власть на власть девушек. BBC News. 1 ноября 1997 г.
  27. ^ The Times . Синклер, Дэвид. Prefab Five вернулись. Вы готовы?. Цитата: «Их первые два альбома, Spice и Spiceworld, были проданы тиражом более 20 миллионов копий каждый». 28 июня 2007 г.
  28. ↑ Entertainment Weekly . Бенджамин Светкей. Стр. 2 Тема номера: Развод во время тура? 17 июля 1998 г. Получено 24 января 2009 г.
  29. ^ "Ginger Spice's Departure Marks "End of the Beginning"" (DOC) . Rolling Stone . 2 июня 1998 . Получено 26 мая 2012 .
  30. ↑ Джастин Майерс (20 декабря 2013 г.). «Официальные чарты Flashback 1998: Spice Girls – Goodbye». Официальные чарты . Получено 22 декабря 2013 г.
  31. ^ "Irish Singles Chart – Поиск песни". Irish Recorded Music Association . Получено 6 июля 2011 г.
  32. ↑ Майерс, Джастин (28 марта 2015 г.). «10 звезд женских групп, которые добились успеха в одиночку». Official Charts Company . Получено 28 марта 2015 г.
  33. ^ "Top Singles – Volume 68, No. 13". RPM ( Библиотека и архивы Канады ) . 11 января 1999 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  34. ^ "Оригинальный саундтрек: Большой папочка". Allmusic . Получено 13 сентября 2011 г.
  35. ^ "Ga Ga – Melanie C". Discogs. 1999 . Получено 13 сентября 2011 .
  36. ^ Арнесен, Джон (5 февраля 2000 г.). «M2M делают себе имя через Атлантику». Музыка и медиа . 17 (6): 3.
  37. ^ abcdefghijklmnopq "Singles Top 100 from the Official UK Charts Company". Official UK Charts Company. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  38. ^ "News.com Jul99". spicenews.com . Получено 13 сентября 2011 г. .
  39. ^ abc "Gold-/Platin-Datenbank (Мелани С)" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 13 августа 2010 г.
  40. ^ "Platinum certification" (PDF) . Международная федерация производителей фонограмм Hung Medien. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 7 ноября 2011 года .
  41. ^ "From Liverpool to Leicester Square". Melanie C Official. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 4 сентября 2009 года .
  42. ^ "Whatever It Takes [Оригинальный саундтрек]". Allmusic . Получено 4 сентября 2009 г.
  43. ^ Чисхолм, Мелани; Лоуренс, Ретт; Круз, Пол Ф.; Лопес, Лиза; Мартин, Лоренцо. «Never Be the Same Again». Hal Leonard Corporation – Цифровые ноты – через sheetmusicplus.com.
  44. ^ «Голландский топ-40 > Мелани С» (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 15 сентября 2011 г.
  45. ^ "Spice Girls работают над новым альбомом". ABC News . 6 января 2006 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  46. ^ "Hot Dance Club Songs". Billboard . 11 ноября 2000 г. Получено 25 мая 2014 г.
  47. ↑ Быхавски, Адам (28 ноября 2000 г.). «Оживите свой гардероб!». NME . Получено 21 марта 2016 г. .
  48. ^ "Melanie C – Northern Star". Amazon. 11 ноября 2000 г. Получено 25 мая 2014 г.
  49. ↑ Хантер, Джеймс. Forever – Обзор. Rolling Stone . Получено 11 марта 2006 г.
  50. ^ "Spice Girls создают историю поп-музыки". BBC News . 29 октября 2000 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  51. ↑ Грифф Дэвид и Виктория Бекхэм: Каррейра в роли Spice Girls (Португалия). Марсия де Оливейра Эстрасул. ISBN 9788563229083. Получено 5 января 2014 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  52. ^ "Spice Girls отклоняют план возвращения". BBC . 18 февраля 2003 г. Получено 5 января 2014 г.
  53. ^ "FanFan's World". Amazon. 11 ноября 2000 г. Получено 25 мая 2014 г.
  54. ^ "European Tour". Melanie C Official. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Получено 27 апреля 2014 года .
  55. ^ ab "Northern Star Tour". Melanie C Official. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 27 апреля 2014 года .
  56. ^ "Melanie C – Remix Collection". Amazon . Получено 13 сентября 2011 г.
  57. ^ "Russell Watson – The Voice – Live". Discogs. 12 ноября 2001 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  58. ^ "Russell Watson – The Voice – Live". Amazon. Август 2003 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  59. ^ "Интервью Мелани в России". Tripod . Получено 28 сентября 2011 г.
  60. ^ abc "Mel C 'depressed'". BBC News . 13 октября 2000 г. Получено 18 декабря 2007 г.
  61. ^ abc "Дискография Мелани С". Italiancharts.com. Hung Medien . Получено 20 января 2016 г.
  62. ^ "Melanie C". The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 28 октября 2011 года .
  63. ^ "С днем ​​рождения, Мелани!". LCHR. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
  64. ^ "Reason Tour". Melanie C Official. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 20 января 2016 года .
  65. ^ «Мел С.: Моя депрессия; я плакала и была в ужасе – и была такой безжизненной, что не могла встать с кровати». Библиотека. 17 декабря 2007 г.
  66. ^ "dotmusic - Melanie C - news - No No No!". 12 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 г.
  67. ^ ab "Yeh Yeh Yeh". Архив. 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2004 г.
  68. ^ "Melt + Yeh Yeh Yeh". Allmusic. 17 декабря 2007 г.
  69. ^ ab "Chartverfolgung / Melanie C / Single" (на немецком языке). musicline.de PhonoNet. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Получено 13 августа 2010 года .
  70. ^ «Мел Си уходит одна после увольнения». 22 октября 2018 г. – через news.bbc.co.uk.
  71. ^ "Mersey Reporter & Southport Reporter - Страница новостей".
  72. ^ "Red Girl Records Limited". Companies House . Получено 4 августа 2020 г.
  73. ↑ Снейпс, Лора (27 ноября 2019 г.). «Мелани С.: «У меня была невероятная карьера. Пришло время принять себя». TheGuardian.com . Получено 8 августа 2020 г. .
  74. ^ "Мелани С. хочет купить недвижимость в Южном Уэльсе, это подтвердило ее руководство". BBC. 17 декабря 2007 г.
  75. ^ "Мелани С со специальными гостями". Саутпорт. 17 декабря 2007 г.
  76. ^ "Next Best Superstar – версия 1". iTunes. 17 декабря 2007 г.
  77. ^ "Next Best Superstar – версия 2". iTunes. 17 декабря 2007 г.
  78. ^ ab "Beautiful Intentions". iTunes. 17 декабря 2007 г.
  79. ^ "UK Charts > Melanie C". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Получено 26 июля 2010 года .
  80. ^ abc "IFPI Switzerland > Edelmetall" (на немецком языке). Международная федерация производителей фонограмм Hung Medien . Получено 7 ноября 2011 г.
  81. ^ "Beautiful Intentions Tour". Melanie C Official. 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г.
  82. ^ "Better Alone". iTunes. Август 2005. Получено 7 ноября 2011 .
  83. ^ "First Day of My Life". iTunes. 17 декабря 2007 г.
  84. ^ "Melanie C ?– Beautiful Intentions / 2006 re-release". Discogs. 17 декабря 2007.
  85. ^ "IFPI Austria > Gold & Platin". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Получено 7 ноября 2011 года .
  86. ^ "Better Alone – EP". iTunes. 24 февраля 2006 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  87. ^ abc "Swiss Charts > Melanie C" (на немецком языке). swisscharts.com Hung Medien . Получено 7 сентября 2011 г.
  88. ^ "Beautiful Intentions 2006". iTunes. 3 апреля 2006 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  89. ^ "05 ноября 2006 г. – 11 ноября 2006 г.". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 26 июля 2010 г.
  90. ^ "Это я знаю". The Guardian . 25 марта 2007 г. Получено 26 июля 2010 г.
  91. ^ "Melanie C – The Moment You Believe (Song)". Испанские чарты . Получено 26 июля 2010 г.
  92. ^ "The Moment You Believe". iTunes. 16 марта 2007 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  93. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 18 июня 2014 г.
  94. ^ "Джилл Джексон". iTunes. 15 января 2007 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  95. ^ "Carolyna – Melanie C". iTunes. 18 июня 2007 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  96. ^ "Интервью Мелани С. на Loose Women". Loose Woman. 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  97. ^ "Spice Girls объявляют о воссоединении группы". BBC. 28 июня 2007 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  98. ^ Никкха, Ройя (16 декабря 2007 г.). «Десятилетие спустя, Spice Girls зажигают на концерте в Лондоне». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Получено 20 декабря 2007 г.
  99. ^ "Spice impersonators hit OZ". News Australia. 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  100. ^ "This Time – Melanie C". iTunes. 22 октября 2007 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  101. ^ "Headlines (Friendship Never Ends) – Spice Girls". iTunes Store . Apple Inc. 5 ноября 2007 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  102. ^ "Spice Girls объявляют о воссоединении группы". BBC News . 13 июля 2007 г. Получено 14 июля 2007 г.
  103. ^ "Spice Girls – Greatest Hits". iTunes. Январь 2007. Получено 7 ноября 2011 .
  104. ^ "Spice Girls". Retroland . Получено 7 ноября 2011 г.
  105. ^ "Виктория Бекхэм уверена в воссоединении Spice Girls". Softpedia . Архивировано из оригинала 15 ноября 2005 года . Получено 5 августа 2005 года .
  106. ↑ Уодделл, Рэй (11 декабря 2008 г.). «Bon Jovi получает самые прибыльные туры 2008 года». Billboard . Получено 2 января 2009 г.
  107. ^ "The Spice Of Road Life". Billboard . 24 мая 2008 г. Получено 5 января 2012 г.
  108. ^ "Top 25 Boxscores – Billboard Year In Music 2008". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Получено 21 марта 2013 года .
  109. ^ Леви, Меган. Леви, Меган (12 ноября 2007 г.). «Spice Girls front Tesco advertising campaign». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 г. Получено 20 декабря 2007 г.
  110. ^ "This Time Canadian Tour (May '08)". Melanie C Official. 14 июня 2007. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016. Получено 22 февраля 2016 .
  111. ^ "Understand (Single)". Melanie C Official. 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  112. ^ «Spice Girls: Где они сейчас?». Buzzfeed. 14 июня 2007 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  113. ^ "Live At The Hard Rock Cafe". Discogs. 14 июня 2007 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  114. ^ "28 июня 2009 г. – 04 июля 2009 г.". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 26 июля 2010 г.
  115. ^ ab Lamont, Tom (14 марта 2010 г.). "Мелани С. о своей номинации на премию Оливье". The Guardian . Получено 26 июля 2010 г.
  116. ^ "ОБЗОР: Blood Brothers в Liverpool Empire в главной роли Мелани С". Liverpool Echo . Получено 26 июля 2010 г.
  117. ^ "Olivier Winners 2010". Oliver Awards . Получено 26 июля 2010 .
  118. ^ "Melanie C – Rock Me". iTunes . Получено 26 июля 2010 .
  119. ^ "Melanie C раскрывает тридцать секунд новой песни". Pop Justice . Получено 26 июля 2010 .
  120. ^ "Melanie C – Think About It". iTunes . Получено 26 июля 2010 .
  121. ^ "Archive Chart – Think About It". Official Charts Company . 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  122. ^ abc "Melanie C – The Sea". iTunes . Получено 26 июля 2010 .
  123. ^ "Домашние визиты начинаются на X Factor". Sheknows.com.au. 14 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г.
  124. ^ Фрицки, Лорен (15 сентября 2011 г.). «Больше приглашенных судей появляются на The X Factor Australia». Sheknows.com.au. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г.
  125. ^ "MelanieC.net – Новые синглы: 'Weak' и 'Let There Be Love'". MelanieC.net. 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  126. ^ "Melanie C – Let There Be Love". iTunes . Получено 26 июля 2010 .
  127. ^ "Bash Street добавлен в список участников "21-го кинофестиваля в Бате"". Мелани С. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 13 сентября 2011 года .
  128. ^ "The Sea – Live". Melanie C Official. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Получено 26 июля 2010 года .
  129. ^ "The Sea Live DVD". Discogs . Получено 26 июля 2010 г.
  130. ^ "Melanie C - 'Ask Melanie' Episode 8". YouTube. 4 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
  131. ^ "Jodie Harsh X Melanie C – 'The Night' EP". Melanie C Official. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 26 июля 2010 года .
  132. ^ "The Night – Jodie Harsh & Melanie C". iTunes . Получено 26 июля 2010 .
  133. ^ "Объявлены состав участников и ведущий". itv.com. Май 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 23 мая 2012 года .
  134. ^ "Бен Форстер коронован как Иисус в сериале ITV 'Суперзвезда'". Digital Spy . 25 июля 2012 г.
  135. ^ "Эндрю постановил, что Тим должен покинуть соревнование". Суперзвезда. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года.
  136. ^ "Полный список: объявлены победители премии Whatsonstage.com Awards 2013". Премия Whatsonstage.com Awards. 25 июля 2012 г.
  137. ^ "Песни Jesus Christ Superstar блистают с Тимом Минчином, Мелани С". The Australian . 25 июля 2012 г.
  138. ^ "Melanie C анонсирует новый альбом 'Stages'". Digital Spy . 25 июля 2012 г.
  139. ^ "Архив диаграмм – 29 декабря 2012 г.". Official Charts Company . 17 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  140. ^ "You Only 'Live' Twice". Entertainment Weekly . 8 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  141. ^ "Melanie C – Stage". iTunes. 17 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  142. ↑ «I Know Him So Well (feat. Emma Bunton)». iTunes. 17 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  143. ^ "Архивный чарт – Я его так хорошо знаю". Official Charts Company . 17 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  144. ^ "Пара из Эссекса поддерживает Hillsborough Justice Collective против Коуэлла". This Is Total Essex . 21 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  145. ^ "Play Hart (2013)". Фильмы ТВ . Получено 13 сентября 2011 .
  146. ^ "Matt Cardle and Melanie C – Loving You". iTunes. 1 июля 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  147. ↑ Copsey, Robert (1 июля 2013 г.). «Эксклюзив: Мэтт Кардл и Мелани Си анонсируют новый сингл «Loving You». Digital Spy . Получено 2 июля 2013 г.
  148. ^ "Melanie C – Live at Shepherd's Bush Empire". iTunes . Получено 13 сентября 2011 г. .
  149. ^ "Melanie C – Sporty's Forty live концерт review, Shepherd's Bush Empire". Mirror . Получено 13 сентября 2011 г.
  150. ^ "Cool as You". iTunes . Получено 13 сентября 2011 г. .
  151. ^ "Beautiful Cover Versions". Discogs . Получено 13 сентября 2011 г.
  152. ^ "Little Mix присоединились к известным лицам в спортивном благотворительном видео 'Word Up'". MTV . Получено 3 марта 2014 г.
  153. ^ "Марк, Ровильсон будут вести 'Asia's Got Talent'". ABS-CBN News . 23 января 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
  154. ^ Дхиллон, Раджина (28 сентября 2014 г.). «'Asia's Got Talent' начинает малазийское прослушивание». The Rakyat Post . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 21 октября 2014 г.
  155. ^ "Asia's Got Talent at Pinewood Iskandar Malaysia Studios". Веб-сайт Iskandar Malaysia Studios. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Получено 21 марта 2014 года .
  156. ↑ Мендоса, Арвин (14 мая 2015 г.). «Пользователи сети выражают тревогу из-за утечки результатов «Asia's Got Talent»». Philippine Daily Inquirer . Получено 15 мая 2015 г.
  157. ^ "Судьи Asia's Got Talent выпустили благотворительный сингл "Let's Groove" (Earth, Wind & Fire) для помощи пострадавшим от землетрясения в Непале". Getmusic Asia. 15 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 13 июня 2015 г.
  158. ^ Ли, Бен (7 апреля 2016 г.). «Bring the Noise: Ricky Wilson and Nicole Scherzinger's panel show won't be back». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 10 апреля 2016 г.
  159. ^ "Melanie Chisholm quashes". Молодой Голливуд . Получено 3 марта 2014 г.
  160. ^ "Asias Got Talent открывает регистрацию на второй сезон". Editorial Insider . Получено 3 марта 2014 г.
  161. ^ "Сыновья Соникса с участием Мелани Си - Онемение" . Айтюнс . Проверено 13 сентября 2011 г.
  162. ^ Спанос, Бриттани (14 сентября 2016 г.). «Смотрите, как КТ Танстолл и Мел Си соревнуются в качестве гонщиков ралли в видеоклипе «Hard Girls». Rolling Stone .
  163. ^ «Я так рада объявить, что мой новый альбом #VersionOfMe выйдет в октябре. Не могу дождаться, когда вы его услышите!». Twitter . Получено 31 августа 2016 г. .
  164. ^ Brickey, Kelly (25 мая 2017 г.). «Кит Урбан 'Spices' Up 'The Fighter' Performance with Spice Girls Melanie C». Звучит как Нэшвилл . Получено 28 мая 2017 г.
  165. ↑ Монтойя, Умберто (27 мая 2017 г.). "Spice Girls раскрыты: Мелани Си". Эль Универсал . Проверено 28 мая 2017 г.
  166. ↑ Redação, Da (29 июня 2017 г.). «Анитта получила Mel C em programa e cantam juntas hit das Spice Girls». Коррейо О Ке А Баия Кер Сабер . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  167. ^ «Мелани К. и Роджер Ходжсон в эксклюзивном двойном интервью: «Kinder zu haben kann die Rettung sein»» . stuttgarter-zeitung.de .
  168. ^ "Мелани С.: Я знаю Spice Girl сейчас" . НП - Новая пресса .[ постоянная мертвая ссылка ]
  169. ↑ Эберт, Карина (17 декабря 2017 г.). «Lanxess-Arena в Кёльне: Gänsehaut und ein Heiratsantrag bei «Ночь выпускных вечеров»».
  170. ↑ Данн, Фрэнки (3 апреля 2020 г.). «Суперспециальный танцевальный микс Мела Си».
  171. ^ "Участница группы Spice Girls Мелани Си отправляется в турне в Бангкок". 20 сентября 2018 г.
  172. ^ "Viva forever! Spice Girls официально объявляют о реюнион-туре в 2019 году". Entertainment Weekly . 5 ноября 2018 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  173. ^ Шаффер, Клэр (6 ноября 2019 г.). «Мелани Си устраивает блестящую танцевальную вечеринку в видеоклипе «High Heels»». Rolling Stone .
  174. ^ «Мелани С.: «У меня была невероятная карьера. Пришло время принять себя». The Guardian . 27 ноября 2019 г.
  175. ^ Смит, Дэвид (2 октября 2020 г.). «Melanie C звучит уверенно и уверенно на своем одноименном новом альбоме». Evening Standard . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 2 октября 2020 г.
  176. ^ Снейпс, Лора (4 октября 2020 г.). «Мелани С: Обзор Мелани С – подлинное заявление». The Observer ( The Guardian ) . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  177. ^ Спанос, Бриттани (27 мая 2020 г.). «Мелани С. становится персонажем видеоигры в клипе 'Blame It on Me'». Rolling Stone . Соединенные Штаты . Получено 28 мая 2020 г. .
  178. ^ Грациола, Альберто (28 июля 2020 г.). "In and out of love, Melanie C: nuovo singolo dal 29 luglio 2020 (обложка)" [In and out of love, Melanie C: новый сингл от 29 июля 2020 г. (обложка)]. Soundsblog.it (на итальянском). Италия . Получено 28 июля 2020 г.
  179. ^ Спанос, Бриттани (19 марта 2020 г.). «Прошлое Мелани С. показано в новом видео «Who I Am». Rolling Stone . Соединенные Штаты . Получено 7 мая 2020 г. .
  180. ^ "- YouTube". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года.
  181. ^ "Мелани С выступает в ванной в поддержку WaterAid". nz.news.yahoo.com . 13 мая 2020 г.
  182. ^ Спанос, Бриттани (16 сентября 2020 г.). «Melanie C Recruits Nadia Rose for New Single „Fearless“». Rolling Stone . Получено 16 сентября 2020 г. .
  183. ^ «Спустя почти год после выхода моего последнего альбома #MelanieC у меня для вас всех есть подарок! Делюкс-версия, ранее выпущенная на физическом носителе, теперь доступна на всех потоковых платформах для вашего удовольствия!». Twitter . 3 сентября 2021 г. . Получено 4 сентября 2021 г. .
  184. ^ "Melanie C Deluxe". Spotify . 3 сентября 2021 г. . Получено 4 сентября 2021 г. .
  185. ^ "MELANIE C - Touch Me". YouTube . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  186. ^ "Анонсирован благотворительный сингл All-star BBC Children in Need". www.officialcharts.com . Получено 13 ноября 2020 г. .
  187. ^ Данн, Фрэнки (21 января 2021 г.). «В новом видео Селесты снялись Мел Си, Мисс Джейсон, Фэй Вэй Вэй и другие». iD . Получено 23 января 2021 г. .
  188. ^ "Деми Ловато, Никола Адамс и Олли Александр удостоены награды British LGBT Awards". Evening Standard . Получено 1 сентября 2021 г. .
  189. ^ Келли, Эмма (сентябрь 2021 г.). «Spice Girls вернулись, чтобы придать остроты нашей жизни, перевыпустив дебютный альбом к 25-летию». metro . United Kingdom . Получено 1 сентября 2021 г.
  190. ^ Ричардс, Уилл (29 октября 2021 г.). «Spice Girls делятся подарочным изданием дебютного альбома и новым видео „Wannabe“». NME . Получено 29 октября 2021 г. .
  191. ^ "Official Albums Chart Top 100 05 ноября 2021 - 11 ноября 2021". Официальные чарты . 5 ноября 2021 . Получено 5 ноября 2021 .
  192. ^ Мишаллон, Клеманс (17 сентября 2021 г.). «Танцы со звездами: полный список знаменитостей в новых сериях 2021 года» . Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  193. ↑ Габриэль Дункан (18 октября 2021 г.). "DWTS: Мелани С из Spice Girls выбыла из 30-го сезона в финале Shocking Grease Night". Люди . Получено 18 октября 2021 г.
  194. ^ Manongdo, Jennifer (25 октября 2021 г.). «Melanie C, Coldplay's Chris Martin исполняют Spice Girls' '2 Become 1' на благотворительном концерте». International Business Times . Получено 25 октября 2021 г.
  195. ^ Акинвуми, Стелла (29 декабря 2021 г.). «Новый судья Voice Kids Мел Си взволнована влиянием Spice Girls на поколение: «Я так горда тем, чего я достигла»». Metro . Получено 14 января 2022 г.
  196. ↑ Кинг, Саманта (30 декабря 2021 г.). «Подросток из Оксфордшира Торрин Катхилл побеждает в шоу The Voice Kids на канале ITV с Мелани С из Spice Girls в качестве тренера». Oxfordshire Live . Получено 14 января 2022 г.
  197. ^ Андертон, Джо (30 декабря 2021 г.). «The Voice Kids раскрывает победителя 2021 года, поскольку их тренер выступает». Digital Spy . Получено 14 января 2022 г.
  198. ^ "Вы ведь не думали, что мы закончили, не так ли? Мы представляем вам дополнительных приглашенных звезд #DragRaceUK vs The World, вас ждет угощение". Twitter . 12 января 2022 г. . Получено 12 января 2022 г. .
  199. ^ Romean, Rachel (4 февраля 2022 г.). «Melanie C высмеяла коллегу по Spice Girls Викторию Бекхэм во время Drag Race, и фанаты не могут насытиться». Cinema Blend . Получено 7 февраля 2022 г.
  200. ^ Мейдмент, Адам (21 декабря 2021 г.). «RuPaul возвращается в Солфорд для нового шоу 'UK Versus' BBC Three». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  201. ^ Рамачандран, Наман (21 декабря 2021 г.). «'RuPaul's Drag Race: UK Versus The World' to Kick Off Relaunched BBC Three Channel». Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Получено 21 декабря 2021 г. .
  202. ^ Iahn, Buddy (22 апреля 2022 г.). "Train drops 'AM Gold' remix with Melanie C". Music Universe . Получено 25 апреля 2022 г. .
  203. ^ "Брайан Адамс и Мелани С. - Когда ты уйдешь". YouTube . 29 июля 2022 г.
  204. ^ "Неожиданное появление Мел Си после того, как Брайан Адамс "обманул" фанатов на концерте". Liverpool Echo . 3 июля 2022 г.
  205. ↑ Дьюк, Саймон (25 июля 2022 г.). «Мелани С. снимает, как сотрудники службы безопасности танцуют под ее сет на UK Pride в Ньюкасле». Chronicle Live . Получено 21 августа 2022 г.
  206. ^ "Мелани С: «В какой-то момент я хотела дистанцироваться от Sporty Spice — теперь я полностью ее принимаю!». Retro Pop Magazine . 8 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  207. ^ Нил, Мэтью (14 сентября 2022 г.). «Мелани С. утверждает, что подверглась сексуальному насилию перед первым выступлением Spice Girls». NME . Получено 15 сентября 2022 г. .
  208. ^ "The Sporty One: My Life as a Spice Girls (Signed Book)". Barnes & Noble . Получено 15 сентября 2022 г. .
  209. ^ О'Грейди, Шон (7 октября 2022 г.). «Мел С. производит элегантное впечатление на литературном фестивале в Челтнеме». MSN . Получено 8 октября 2022 г. .
  210. ^ "Кто был Sporty Spice до Spice Girls? Mel C возвращается в прошлое в своих новых мемуарах". Good Morning America . 26 сентября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  211. ^ «Я очень рад объявить новые даты моего книжного тура: в сентябре я буду в #Эдинбурге, #Ливерпуле и #Лондоне, а в октябре — в Хенли, Челтнеме, Гилфорде и Йовиле». 19 августа 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
  212. ↑ Free Yourself (Melanie C Remix), 2 ноября 2022 г. , получено 3 ноября 2022 г.
  213. ^ "Jessie Ware - Free Yourself (Melanie C Remix)". Apple Music . 3 ноября 2022 г. . Получено 3 ноября 2022 г. .
  214. ↑ Смит, Карл (27 сентября 2022 г.). «Альбом Spice Girls Spiceworld25, посвященный юбилею: дата выхода, треклист, форматы и релиз Step To Me подтверждены». Официальные чарты . Получено 28 сентября 2022 г.
  215. ^ "Queens for the Night". ITV . 7 июня 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  216. ^ Иориццо, Элли (30 октября 2022 г.). «Саймон Грегсон из сериала «Улица Коронации» неузнаваем в женском платье для одноразового телешоу». Evening Standard . Получено 31 октября 2022 г.
  217. ^ "Мы с гордостью представляем @spicegirls и сольную звезду @MelanieCmusic в качестве вдохновляющих артистов Недели музыки для женщин в музыке 2022 года, спонсируемых @Vevo_UK #MWWIM". 11 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  218. ↑ Krol, Charlotte (14 ноября 2022 г.). «Primal Scream, Grace Jones, The Kooks, Human League и другие в списке мест проведения Camp Bestival 2023». NME . Получено 17 ноября 2022 г.
  219. ^ «Лагерь Bestival Dorset: Грейс Джонс и Крейг Дэвид среди хедлайнеров». BBC . 15 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  220. ^ Холл, Софи Александра (21 декабря 2022 г.). «Рождественская служба принцессы Уэльской: какая музыка будет звучать и кто будет исполнять?». Classic fm . Получено 23 декабря 2022 г.
  221. ^ Сэнсом, Джессика (22 декабря 2022 г.). «Кейт Миддлтон говорит о первом Рождестве без королевы, посвящая королевскую службу рождественских гимнов покойной монархине». Manchester Evening News . Получено 23 декабря 2022 г.
  222. ^ Макманус, Сэмюэл (20 декабря 2022 г.). «Эмма Бантон устраивает мини-воссоединение Spice Girls, поскольку она со слезами на глазах возвращается на сцену после отмены концертов». Метро . Получено 23 декабря 2022 г.
  223. ^ Уиншип, Линдси (20 января 2023 г.). Обзор «Как мы сюда попали? – танцевальный дебют Мел Си дарит уравновешенность и интимность». The Guardian . Получено 24 января 2023 г.
  224. ^ "Spice Girl Мелани Си выступит на танцполе Sadler's Wells". TheGuardian.com . 11 октября 2022 г.
  225. ^ Malt, Andy (28 марта 2023 г.). "Melanie C подписывает сделку по управлению Various Artists". Complete Music Update . Получено 13 июня 2023 г.
  226. ^ Paine, Andre (27 марта 2023 г.). «Melanie C присоединяется к Various Artists для глобального представительства в управлении». Music Week . Получено 13 июня 2023 г.
  227. ^ "Melanie C станет хедлайнером в воскресенье на фестивале Godiva 2023". Godiva Festival . Получено 9 марта 2023 г. .
  228. ↑ Лиман, Том (14 апреля 2023 г.). «Glastonbury Festival 2023: The Damned подтверждены для Field of Avalon». Somerset County Gazette . Получено 14 апреля 2023 г.
  229. ^ Тиноко, Армандо (13 мая 2023 г.). «Энрике Иглесиас выбыл из музыкального фестиваля из-за пневмонии». Крайний срок . Получено 29 мая 2023 г.
  230. ^ Соломон, Кейт (19 июля 2023 г.). «Назовите меня львицей: Мелани Си, самооценка и другие песни для женского чемпионата мира». The Guardian . Получено 25 июля 2023 г.
  231. ↑ Данворт, Liberty (19 июля 2023 г.). «Послушайте песню Lionesses World Cup с участием Mel C, Self Esteem и других». NME . Получено 25 июля 2023 г.
  232. ^ "Tove Lo - I Like U - Emergency_Loop X Melanie C Remix". Spotify . 21 июля 2023 . Получено 21 июля 2023 .
  233. ^ Варварис, Мэри (21 сентября 2023 г.). "Spice Girl Melanie C Locks Aus Visit". The Music AU . Получено 24 ноября 2023 г.
  234. ^ Ле Кросс, Аланна (22 ноября 2023 г.). «Мелани Си дразнила австралийским туром Spice Girls на шоу в Сиднее». Timeout . Получено 24 ноября 2023 г.
  235. ^ «Раскрыты исполнители Royal Variety Performance 2023 и как смотреть, включая Шер, Ханну Уоддингем, Саманту Баркс, Беверли Найт, Мел Си, Disney 100 и других + Первые фотографии». Театр West End . 11 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  236. ^ Вэйл, Пол (1 декабря 2023 г.). «Обзор Royal Variety Performance 2023». The Stage . Получено 19 декабря 2023 г. .
  237. ^ "Mel C объявляет хедлайнерское шоу в честь своего 50-летия". Virgin Radio . 12 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  238. ^ «Я рад объявить, что в следующем году я отпраздную свой 50-й день рождения выступлением на культовой лондонской площадке KOKO, и я был бы рад, если бы вы все присоединились ко мне!». Instagram . 12 сентября 2023 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
  239. ^ «Поскольку я не могу насытиться вами, австралийцы, в мой предстоящий тур диджеев были добавлены дополнительные даты 😊. Не могу дождаться, когда вернусь обратно!». Twitter . 27 марта 2024 г. . Получено 29 марта 2024 г. .
  240. ^ Gotto, Connor (2 июля 2024 г.). «Melanie C подтверждает новую сольную музыку на 2025 год». Retro Pop Magazine . Получено 4 октября 2024 г.
  241. ^ "TV tonight: шокирующая история семьи бывшей участницы Spice Girls Мелани С". The Guardian . 29 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  242. ↑ RadioTimes 24–30 августа 2024 г.
  243. ↑ Грегори, Элли (3 июля 2024 г.). «Melanie C Plots Canadian DJ Tour». Exlaim . Получено 2 сентября 2024 г.
  244. ^ "Spice Girl Melanie C объявляет о канадском турне DJ". I Heart Radio . 3 июля 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  245. ^ "Sporty Spice борется с расстройствами пищевого поведения и депрессией". contactmusic.com. 18 декабря 2007 г.
  246. ^ Эбейер, Сандра (22 сентября 2022 г.). «Мелани Чисхолм по-прежнему гордится тем, что она спортивная специя». The Cut . Получено 22 сентября 2022 г. .
  247. ^ "Бывшая участница Spice Girls Мел Си рассказала о романе с Робби Уильямсом". Mirror . 18 декабря 2007 г.
  248. ^ "Dashing Jake is the Sporty Type". Tornado. 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  249. ^ "Mel C passa da fama à pobreza, mas so no palco" . ДН Таймс. 18 декабря 2007 г.
  250. ^ "Sporty's got the hots for Chili singer". Пара. 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  251. ^ C, Melanie (2022). Кто я: Моя история . Лондон: Welbeck. ISBN 978-1802793352.
  252. ^ "Spice Girl Melanie C: Life As I Know It". Express.co.uk. 21 ноября 2010 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  253. ↑ Jonathan Cohen (21 марта 2006 г.). «Billboard Bits: Coachella, Red Hot Chili Peppers, Zakk Wylde». Billboard . Получено 14 июня 2008 г. .
  254. ^ "Sporty Kisses and Makes Up With J". Tornato. 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г.
  255. ^ "J из Five рассказывает о разрыве с Мелани". O Cities. 18 декабря 2007 г.
  256. ↑ Сотрудники, Us Weekly (9 июля 2012 г.). «Мел Си из Spice Girls расстается с Томасом Старром после 10 лет». Us Weekly . Получено 28 сентября 2022 г.
  257. ^ "Melanie C Splits From Boyfriend Thomas Starr". Capital . Получено 28 сентября 2022 г. .
  258. ^ Ирвин, Крис (24 февраля 2009 г.). «Мел Си рожает девочку». The Daily Telegraph . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  259. ↑ Marie Claire (24 февраля 2009 г.). «Baby Spice: Mel C рожает маленькую девочку». Marie Claire . Соединенное Королевство: TI Media . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  260. ^ "Sporty Spice рожает девочку". KNBC . Соединенные Штаты: NBC Owned Television Stations . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  261. ↑ Savage, Mark (2 августа 2020 г.). «Мелани С.: «Люди думают, что я болтливая, но на самом деле я тихая и нежная». BBC . Получено 2 августа 2020 г.
  262. ^ Brazier, Tori (7 августа 2022 г.). «Mel C расстается с бойфрендом Joe Marshall после 7 лет». Metro . Получено 7 августа 2022 г. .
  263. ↑ Бонд, Ник (7 августа 2022 г.). «Spice Girl Мелани С., как сообщается, расстается с партнером, с которым они встречались семь лет». News.com.au . Получено 7 августа 2022 г.
  264. ^ "Звезда Spice Girls Мел Си в отношениях с другом, которого она знает 25 лет". 23 февраля 2023 г.
  265. ↑ Шольц, Мартин (22 января 2017 г.). «Бывшая участница Spice-Girl Мел Си: «Я нахожу фантастического Юргена Клоппа»» . Die Welt – через www.welt.de.
  266. ^ "7 знаменитостей, которые серьезно занимаются триатлоном, страница 3". 11 января 2018 г.
  267. ^ Blistein, Jon (14 сентября 2022 г.). «'I Buried It': Мелани Си из Spice Girls рассказала о сексуальном насилии перед дебютным концертом группы». Rolling Stone . Получено 15 сентября 2022 г.
  268. ^ Savage, Mark (15 сентября 2022 г.). «Mel C призналась, что подверглась сексуальному насилию перед первым концертом Spice Girls». BBC News . Получено 15 сентября 2022 г.
  269. ^ D'Souza, Shaad (14 сентября 2022 г.). «Мелани С утверждает, что подверглась сексуальному насилию перед дебютным выступлением Spice Girls». The Guardian . Получено 14 сентября 2022 г. .
  270. ^ Васселл, Николь (14 сентября 2022 г.). «'Я похоронила это': Мел Си утверждает, что подверглась сексуальному насилию накануне первого концерта Spice Girls». Independent . Получено 14 сентября 2022 г.
  271. ^ "Мелани С поддерживает благотворительную организацию Kandu Arts". nme.com. 26 ноября 2000 г.
  272. ^ "Программы BBC: Sport Relief 2012-Часть 2". BBC.
  273. ^ "JLS, Мел Си и Кимберли Уолш лидируют в забеге Sport Relief mile". metro.co.uk. 26 марта 2016 г.
  274. ^ Мел Си поддерживает кампанию за чистую воду. Архивировано 20 марта 2014 г. на Wayback Machine UTV. 4 марта 2014 г.
  275. ^ "Melanie C поддерживает благотворительность для бездомных". Новости Indiavision. 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.
  276. ^ "Spice Girl Melanie C: Жизнь, как я ее знаю". Express . 21 ноября 2010 г.
  277. ^ "Mel C 'все еще нервничает из-за Мадонны'". Digital Spy . 22 февраля 2012 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  278. ↑ «Mel C Rocks» (сентябрь 1999 г.). Журнал Q
  279. ^ Мерфи, Лорен. «Мелани С: Воссоединение Spice Girls? Не без всех пятерых». The Irish Times .
  280. ^ «Мелани С. - Мелани С.» . 29 сентября 2020 г.
  281. ^ "Новый альбом Мелани С. — ее лучшая сольная запись на сегодняшний день" . The Independent . 1 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г.
  282. ^ Meads, Glenn (2 апреля 2011 г.). "Melanie C - This Time (Red Girl Records)". Manchester Evening News . Trinity Mirror . Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г. Получено 20 июля 2011 г. Ее жанр музыки - MOR rock - причина, по которой массовая аудитория не спешит покупать ее записи.
  283. ^ Спеддинг, Эмма (30 августа 2016 г.). «Мелани С. празднует свой стиль Sporty Spice 90-х в съемке для журнала LOVE» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. – через www.telegraph.co.uk.
  284. ↑ Stryker McGuire (29 марта 2009 г.). «На этот раз я пришел похоронить Cool Britannia». The Observer . Получено 6 апреля 2012 г.
  285. ^ Майерс, Джастин (5 июля 2016 г.). «Spice Girls' Wannabe был номером 1 20 лет назад сегодня». Official Charts Company . Получено 9 февраля 2017 г.
  286. ^ "Вот история от А до Я: как Spice Girls создали Wannabe" . The Telegraph . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  287. ↑ Кэмпбелл, Чак (19 февраля 1997 г.). «Британская группа Spice Girls пришла на помощь больной поп-сцене, выпустив «Spice»». Star-News . Получено 6 марта 2010 г.
  288. ^ "Teen Pop". AllMusic . Получено 20 февраля 2017 .
  289. ^ "Teen Pop". About.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 20 февраля 2017 г. .
  290. ↑ Паттерсон, Сильвия (4 июля 2016 г.). «1990-е были лучшими временами... пока Spice Girls не разрушили все». The Guardian . Получено 20 февраля 2017 г.
  291. ↑ Унтербергер, Эндрю (4 марта 2015 г.). «10 самых культовых музыкальных клипов женских групп: «Waterfalls», «Wannabe» и многое другое». Billboard . Получено 2 февраля 2017 г.
  292. ↑ Ранкин, Сейджа (8 июля 2016 г.). «Сегодня песне Spice Girls «Wannabe» исполняется 20 лет: 20 способов, которыми она навсегда изменила поп-культуру». EOnline . Получено 20 февраля 2017 г.
  293. ^ Uproxx music (27 февраля 2017 г.). «Как наследие Spice Girls «Girl Power» проложило путь женщинам к доминированию в поп-музыке». Uproxx . Получено 12 марта 2017 г.
  294. ^ ab Джоши, Тара (9 июля 2016 г.). «Spice Girls спасли поп-музыку 90-х от скучной смерти, в которой доминируют мужчины». Vice . Получено 20 февраля 2017 г.
  295. ↑ О'Хаган, Шон (2 мая 2004 г.). «50 моментов, которые сформировали историю поп-музыки». The Guardian . Получено 9 февраля 2017 г.
  296. ↑ Салливан, Кэролайн (5 июля 2000 г.). «Больше никакой женской силы». The Guardian . Получено 20 февраля 2017 г.
  297. ↑ Бонд, Ник (9 июля 2014 г.). «Поскольку Wannabe исполняется 18 лет, вот 18 фактов о Spice Girls, которые вы никогда не знали». News.com.au . Получено 20 февраля 2017 г.
  298. ^ "Величайшие женские группы за всю историю музыки". Irish Independent . 26 сентября 2014 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  299. ^ "Интервью – The Pussycat Dolls". musicOMH . 3 августа 2005 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  300. ^ "2NE1 приносят K-Pop 'Girl Power' в Штаты с дебютом при поддержке Will.i.am". MTV News . 17 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  301. ^ "K-pop царство Girls' Generation". Dazed . 28 марта 2014 . Получено 23 февраля 2017 .
  302. ^ "'X Factor's Little Mix: 'Мы хотим быть современными Spice Girls'". Digital Spy . 18 ноября 2011 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  303. ^ "Little Mix о влиянии Spice Girls и успехе в США: 'We Feel Like Justin Bieber'". Billboard . 5 июня 2013 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  304. ^ "Fifth Harmony черпают вдохновение из Spice Girls". ITV . 5 июня 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  305. ^ "Леди Гага — большая поклонница Spice Girls". femalefirst.co.uk . 9 сентября 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  306. ^ ab "Документальный фильм 'Spice Girls Superfans' на BBC iPlayer отмечает 20-летие 'Wannabe'". The Huffington Post . 2 августа 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  307. ^ «Ким Петрас — настоящий, непримиримый поптимист». 25 января 2018 г.
  308. ^ Биография артиста Хизер Фарес. "Charli XCX | Biography". AllMusic . Получено 20 апреля 2014 г.
  309. ^ "Gimme Five: Charli XCX о своих музыкальных увлечениях". Billboard . 12 февраля 2013 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  310. ^ Жюль, Энни. 5 вещей, которые вы не знали о Рите Оре. AXS . 1 мая 2015 г.
  311. ↑ Карен Джейн Нг (30 сентября 2017 г.). «Смотрите: Деми Ловато призналась, что ее первой любовью были The Spice Girls!». Myx . Получено 21 августа 2019 г.
  312. ^ "Карли Рэй Джепсен — суперфанат Spice Girls". Belfast Telegraph . 12 июня 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  313. ^ Panaligan, Jojo P. (7 ноября 2005 г.). «Обзор концерта: Регина Веласкес отдает дань уважения влияниям в размышлениях». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г. – через HighBeam Research .
  314. ^ Сотрудники EB. «Общество никого не ждет» – интервью с новейшим аутсайдером поп-музыки Mø. Electronic Beats . 24 июня 2014 г.
  315. ^ Уокер, Мари. «Адель: Я люблю Spice Girls!». Журнал Now . Получено 6 марта 2011 г.
  316. ^ "Адель раскрывает вдохновение Spice Girls". Digital Spy . 14 января 2008 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  317. ^ "Анонс альбома". MelanieC.net . Red Girl Records Ltd. 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
  318. ^ Броклхерст, Харрисон (12 января 2022 г.). «Вот все, что мы знаем на данный момент о RuPaul's Drag Race: UK Versus The World». The Tab . Получено 12 января 2022 г.
  319. ^ «В центре внимания кампании: Мелани С представляет самую большую линейку фаворитов Ocado этого лета в новой рекламной кампании St. Luke's». 20 мая 2022 г.
  320. ^ "Наши гостевые выступления на Гранд-финале в Ливерпуле". Eurovision.tv . 17 апреля 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  321. ^ "Мы действительно очень очень хотим прочитать сказку на ночь от CBeebies с Мелани С. Смотрите, как @MelanieCmusic читает «Музыку во мне» Софи Хенн на @BBCiplayer". Twitter . 26 июня 2023 г. . Получено 26 июня 2023 г.
  322. ^ Семензато, Андреа (25 июня 2019 г.). «Melanie C delle Spice Girls представляет свой новый сингл на фестивале San Paolo Pride в Бразилии» [Мелани C из Spice Girls представляет свой новый сингл на фестивале San Paolo Pride в Бразилии]. Gay.it (на итальянском языке).
  323. ^ Семензато, Андреа (1 сентября 2019 г.). «Мелани С. parla di diritti, bambini transgender e Genere Non binario» [Мелани С. говорит о правах, трансгендерных детях и небинарном гендере]. Gay.it (на итальянском языке).
  324. ^ "Инстаграм".
  325. ^ "Melanie C". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  326. ^ "Melanie C". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  327. ^ "Melanie C". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  328. ^ "Мелани С | Прямые трансляции и выступления".
  329. ^ "Билеты по предварительной продаже раскуплены!... Но не волнуйтесь! У нас есть для вас еще билеты, и они будут доступны во время общей распродажи в эту пятницу в 10 утра здесь". Twitter . 14 сентября 2023 г. . Получено 19 сентября 2023 г.
  330. ^ "Melanie C". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  331. ^ "Melanie C объявила о присоединении к All-Stars Спайка Эдни: The SAS Band в туре этим Рождеством". Марклунд Квист . Получено 13 сентября 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мелани Чисхолм .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Мелани С.