Роза Паркс

Американский борец за гражданские права (1913–2005)

Роза Луиза Макколи Паркс (4 февраля 1913 г. – 24 октября 2005 г.) была американской активисткой движения за гражданские права , наиболее известной своей ключевой ролью в бойкоте автобусных линий в Монтгомери . Конгресс США назвал ее «первой леди гражданских прав» и «матерью движения за свободу». ^[1]

Паркс стала активисткой NAACP в 1943 году, участвуя в нескольких громких кампаниях за гражданские права. 1 декабря 1955 года в Монтгомери, штат Алабама , Паркс отклонила приказ водителя автобуса Джеймса Ф. Блейка освободить ряд из 4 сидений в « цветной » секции в пользу белой пассажирки, которая пожаловалась водителю, как только «белая» секция была заполнена. ^[2] Паркс была не первым человеком, который сопротивлялся сегрегации в автобусах, ^[3] но Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) считала, что она была лучшим кандидатом для того, чтобы довести дело до суда после ее ареста за гражданское неповиновение в нарушении законов о сегрегации в Алабаме, и она помогла вдохновить чернокожее сообщество бойкотировать автобусы Монтгомери более года. Дело застряло в судах штата, но федеральный иск по автобусным перевозкам в Монтгомери «Браудер против Гейла» привел к решению в ноябре 1956 года о том, что сегрегация в автобусах является неконституционной в соответствии с пунктом о равной защите 14-й поправки к Конституции США. ^[4]

Акт неповиновения Паркс и бойкот автобусов в Монтгомери стали важными символами движения. Она стала международной иконой сопротивления расовой сегрегации , организовывала и сотрудничала с лидерами движения за гражданские права, включая Эдгара Никсона и Мартина Лютера Кинга-младшего. В то время Паркс работала швеей в местном универмаге и была секретарем отделения NAACP в Монтгомери. Недавно она посетила Народную школу Хайлендера , центр подготовки активистов за права трудящихся и расовое равенство в Теннесси . Хотя в последующие годы ее широко чествовали, она также пострадала за свой поступок; ее уволили с работы, и в течение многих лет после этого ей угрожали смертью. ^[5] Вскоре после бойкота она переехала в Детройт , где нашла похожую работу. С 1965 по 1988 год она работала секретарем и секретарем у Джона Коньерса , афроамериканского представителя США . Она также принимала активное участие в движении за власть черных и поддержке политических заключенных в США.

После выхода на пенсию Паркс написала свою автобиографию и продолжала настаивать на том, что предстоит еще много работы в борьбе за справедливость. ^{[6] Она получила национальное признание, включая} медаль Спингарна от NAACP 1979 года , Президентскую медаль Свободы , Золотую медаль Конгресса и посмертную статую в Национальном скульптурном зале Капитолия Соединенных Штатов . После ее смерти в 2005 году она стала первой женщиной, похороненной в Ротонде Капитолия . Калифорния и Миссури отмечают День Розы Паркс в ее день рождения, 4 февраля, в то время как Огайо , Орегон и Техас отмечают годовщину ее ареста, 1 декабря ^{. [7]}

Ранний период жизни

Роза Паркс родилась под именем Роза Луиза Макколи в Таскиги, штат Алабама , 4 февраля 1913 года в семье Леоны (урожденной Эдвардс), учительницы, и Джеймса Макколи, плотника . Помимо африканского происхождения, один из прадедов Паркс был шотландцем-ирландцем , а одна из ее прабабушек была частично индейской рабыней. ^{[8] [9] [10] [11]} В детстве она страдала хроническим тонзиллитом и часто была прикована к постели; семья не могла позволить себе оплатить операцию по лечению этого заболевания. ^{[12] : 12} Когда ее родители разошлись, она переехала с матерью на ферму бабушки и дедушки за пределами Пайн-Левел , где родился ее младший брат Сильвестр. ^{[12] : 12–13} Роза присоединилась к Африканской методистской епископальной церкви (AME), независимой черной конфессии, существующей уже столетие и основанной свободными чернокожими в Филадельфии , штат Пенсильвания , в начале девятнадцатого века, ^{[13] [14]} и оставалась ее членом на протяжении всей своей жизни. ^{[15] : 6}

Макколи посещала сельские школы ^[16] до одиннадцати лет. До этого ее мать научила ее «многому о шитье». Она начала сшивать лоскутные одеяла примерно с шести лет, так как ее мать и бабушка шили лоскутные одеяла, она сама связала свое первое лоскутное одеяло около десяти лет, что было необычно, так как лоскутное шитье было в основном семейным занятием, которое выполнялось, когда не было полевых работ или домашних дел. Она научилась больше шитью в школе с одиннадцати лет; она сама сшила свое «первое платье, которое [она] могла носить». ^[17] Будучи ученицей Промышленной школы для девочек в Монтгомери с 1925 по 1928 год, она посещала академические и профессиональные курсы. Когда школа закрылась в 1928 году, она перешла в младшую среднюю школу Букера Т. Вашингтона на последний год обучения. ^{[15] : 10} Паркс поступила в лабораторную школу, созданную Педагогическим колледжем штата Алабама для негров, чтобы получить среднее образование, но бросила учебу, чтобы ухаживать за бабушкой, а затем за матерью, после того как они заболели. ^{[12] : 23–27  [18]}

На рубеже 20-го века бывшие Конфедеративные штаты приняли новые конституции и избирательные законы, которые фактически лишили избирательных прав чернокожих избирателей, а в Алабаме — и многих бедных белых избирателей. Согласно законам Джима Кроу , принятым белыми после того, как демократы восстановили контроль над южными законодательными органами, расовая сегрегация была введена в общественных учреждениях и розничных магазинах на Юге , включая общественный транспорт. Автобусные и железнодорожные компании проводили политику рассадки с отдельными секциями для чернокожих и белых. Школьные автобусы были недоступны ни в какой форме для чернокожих школьников на Юге, а образование для чернокожих всегда недофинансировалось.

Паркс вспомнил, как учился в начальной школе в Пайн-Левел, где школьные автобусы отвозили белых учеников в новую школу, а чернокожим ученикам приходилось идти до своей школы пешком:

Я видел, как автобус проезжал каждый день... Но для меня это был образ жизни; у нас не было выбора, кроме как принять то, что было обычаем. Автобус был одним из первых способов, с помощью которых я понял, что есть черный мир и белый мир. ^[19]

Хотя автобиография Паркс излагает ранние воспоминания о доброте белых незнакомцев, она не могла игнорировать расизм своего общества. Когда Ку-клукс-клан маршировал по улице перед их домом, Паркс вспоминает, как ее дедушка охранял входную дверь с дробовиком. ^[20] Промышленная школа Монтгомери , основанная и укомплектованная белыми северянами для черных детей, была дважды сожжена поджигателями. Ее преподавательский состав подвергся остракизму со стороны белого сообщества. ^[18]

Неоднократно подвергаясь издевательствам со стороны белых детей в своем районе, Паркс часто давала физический отпор. Позже она сказала: «Насколько я помню, я никогда не могла думать о том, чтобы принять физическое насилие без какой-либо формы возмездия, если это возможно». ^{[15] : 208}

К 1 января 1946 года Паркс стал членом Ордена Восточной Звезды . ^[21]

Ранний активизм

В 1932 году Роза вышла замуж за Рэймонда Паркса , парикмахера из Монтгомери. ^{[15] : 13, 15  [22]} Он был членом NAACP , ^[22] которая в то время собирала деньги в поддержку защиты Scottsboro Boys , группы чернокожих мужчин, ложно обвиненных в изнасиловании двух белых женщин. ^{[23] : 690} Роза сменила множество работ, от домашней прислуги до санитарки в больнице. По настоянию мужа она закончила среднюю школу в 1933 году, в то время, когда менее 7% афроамериканцев имели диплом средней школы.

В декабре 1943 года Паркс стала активисткой движения за гражданские права , присоединилась к отделению NAACP в Монтгомери и была избрана секретарем в то время, когда это считалось женской работой. Позже она сказала: «Я была там единственной женщиной, и им нужен был секретарь, а я была слишком робкой, чтобы сказать нет». ^[24] Она продолжала быть секретарем до 1957 года. Она работала на местного лидера NAACP Эдгара Никсона , хотя он утверждал, что «женщинам не нужно быть нигде, кроме как на кухне». ^[25] Когда Паркс спросила: «Ну, а как насчет меня?», он ответил: «Мне нужен секретарь, и вы хороший секретарь». ^[25]

В 1944 году, будучи секретарем, она расследовала групповое изнасилование Реси Тейлор , чернокожей женщины из Аббевилля, штат Алабама . Паркс и другие активисты движения за гражданские права организовали « Комитет за равное правосудие для миссис Реси Тейлор», начав то, что Chicago Defender назвал «самой мощной кампанией за равное правосудие за последнее десятилетие». ^[26] Паркс продолжила свою работу в качестве активиста по борьбе с изнасилованиями пять лет спустя, когда она помогла организовать протесты в поддержку Гертруды Перкинс, чернокожей женщины, изнасилованной двумя белыми полицейскими Монтгомери. ^[27]

Хотя она никогда не была членом Коммунистической партии , она посещала встречи со своим мужем. Известное дело Скоттсборо было вынесено на первый план Коммунистической партией. ^[28]

В 1940-х годах Паркс и ее муж были членами Лиги женщин-избирательниц . Вскоре после 1944 года она недолгое время работала на авиабазе Максвелл , которая, несмотря на свое расположение в Монтгомери, штат Алабама , не допускала расовой сегрегации, поскольку являлась федеральной собственностью. Она ездила на ее встроенном трамвае. В разговоре со своим биографом Паркс отметила: «Можно сказать, что Максвелл открыл мне глаза». Паркс работала экономкой и швеей у Клиффорда и Вирджинии Дурр , белой пары. Политически либеральные Дурр стали ее друзьями. Они поощряли — и в конечном итоге помогали спонсировать — Паркс летом 1955 года посещать Народную школу Хайлендеров , образовательный центр для активистов в области прав трудящихся и расового равенства в Монтигле, штат Теннесси . Там Паркс обучалась у ветерана-организатора Септимы Кларк . ^[15] В 1945 году, несмотря на законы Джима Кроу и дискриминацию со стороны регистраторов, ей удалось зарегистрироваться для голосования с третьей попытки. ^{[23] : 690}

В августе 1955 года чернокожий подросток Эмметт Тилл был зверски убит после того, как, как сообщается, флиртовал с молодой белой женщиной во время посещения родственников в Миссисипи . ^[29] 27 ноября 1955 года, за четыре дня до того, как она должна была выступить в автобусе, Роза Паркс посетила массовое собрание в баптистской церкви Декстер-авеню в Монтгомери, на котором обсуждалось это дело, а также недавние убийства активистов Джорджа У. Ли и Ламара Смита . Главным докладчиком был Т. Р. М. Говард , чернокожий лидер движения за гражданские права из Миссисипи, возглавлявший Региональный совет негритянского лидерства . ^[30] Говард принес новости о недавнем оправдании двух мужчин, убивших Тилла. Паркс была глубоко опечалена и рассержена этой новостью, особенно потому, что дело Тилла привлекло гораздо больше внимания, чем любое из дел, над которыми она и NAACP Монтгомери работали, — и тем не менее, эти двое мужчин все еще были на свободе. ^[31]

Арест Паркса и бойкот автобусов

Расположение сидений в автобусе, где сидел Паркс, 1 декабря 1955 г.

Автобусы Монтгомери: закон и существующие обычаи

В 1900 году в Монтгомери был принят городской указ о разделении пассажиров автобусов по расовому признаку. Кондукторы были уполномочены назначать места для достижения этой цели. Согласно закону, ни один пассажир не должен был пересаживаться или уступать свое место и стоять, если автобус был переполнен и других мест не было. Однако со временем и по обычаю водители автобусов Монтгомери переняли практику требовать от чернокожих пассажиров пересаживаться, когда не осталось мест только для белых. ^[32]

Первые четыре ряда сидений в каждом автобусе Монтгомери были зарезервированы для белых. В автобусах были «цветные» секции для чернокожих, как правило, в задней части автобуса, хотя чернокожие составляли более 75% пассажиров. Секции не были фиксированными, а определялись размещением подвижного знака. Чернокожие могли сидеть в средних рядах, пока белая секция не заполнится. Если большему количеству белых требовались места, чернокожие должны были пересесть на места в задней части, встать или, если места не было, выйти из автобуса. ^[33]

Чернокожие не могли сидеть через проход в одном ряду с белыми. Водитель мог передвинуть знак «цветной» секции или вообще убрать его. Если белые люди уже сидели спереди, чернокожим приходилось садиться спереди, чтобы заплатить за проезд, затем выходить и заходить через заднюю дверь. ^[33]

В течение многих лет чернокожее сообщество жаловалось на несправедливость ситуации. Паркс сказал: «Мое сопротивление жестокому обращению в автобусе началось не с того конкретного ареста. Я много ходил пешком в Монтгомери». ^[16]

Однажды в 1943 году Паркс села в автобус и заплатила за проезд. Затем она пересела на сиденье, но водитель Джеймс Ф. Блейк сказал ей следовать городским правилам и снова войти в автобус через заднюю дверь. Когда Паркс вышла из машины, Блейк уехал без нее. ^[34] Паркс ждала следующего автобуса, решив никогда больше не ездить с Блейком. ^[35]

Отказ от движения

Арест Розы Паркс

Проработав весь день, Паркс села в автобус Cleveland Avenue, автобус General Motors Old Look, принадлежащий Montgomery City Lines , ^[38] около 6 часов вечера, в четверг, 1 декабря 1955 года, в центре Монтгомери. Она заплатила за проезд и села на свободное место в первом ряду задних сидений, зарезервированных для чернокожих в «цветной» секции. Около середины автобуса ее ряд находился прямо за десятью сиденьями, зарезервированными для белых пассажиров. ^[39]

Сначала она не заметила, что водителем автобуса был тот же самый человек, Джеймс Ф. Блейк, который оставил ее под дождем в 1943 году. Когда автобус ехал по своему обычному маршруту, все места только для белых в автобусе были заполнены. Автобус доехал до третьей остановки перед театром Empire, и в него сели несколько белых пассажиров. Блейк заметила, что двое или трое белых пассажиров стояли, так как передняя часть автобуса была заполнена до отказа. ^[39]

Водитель автобуса передвинул знак «цветной» секции за Паркс и потребовал, чтобы четыре чернокожих уступили свои места в средней секции, чтобы белые пассажиры могли сесть. Годы спустя, вспоминая события того дня, Паркс сказал: «Когда этот белый водитель отступил к нам, когда он махнул рукой и приказал нам встать и покинуть наши места, я почувствовал, как решимость покрыла мое тело, как одеяло зимней ночью». ^[39]

По словам Паркс, Блейк сказал: «Вы все лучше постарайтесь облегчить себе жизнь и уступите мне эти места». ^[40] Трое из них подчинились. Паркс сказала: «Водитель хотел, чтобы мы встали, все четверо. Мы не двигались с места в начале, но он сказал: «Уступите мне эти места». И остальные трое подвинулись, но я нет». ^[41] Черный мужчина, сидевший рядом с ней, уступил свое место. ^[42]

Паркс переместилась, но к месту у окна; она не встала, чтобы перейти в переименованную цветную секцию. ^[42] Позже Паркс сказала о том, как ее попросили перейти в заднюю часть автобуса: «Я подумала об Эмметте Тилле — 14-летнем афроамериканце, которого линчевали в Миссисипи в 1955 году после того, как его обвинили в оскорблении белой женщины в продуктовом магазине ее семьи, убийцы которого были осуждены и оправданы, — и я просто не могла вернуться». ^[43]

Блейк сказал: «Почему бы тебе не встать?» Паркс ответил: «Я не думаю, что мне следует вставать». Блейк вызвал полицию, чтобы арестовать Паркса. Вспоминая инцидент для Eyes on the Prize , общественного телесериала 1987 года о движении за гражданские права, Паркс сказал: «Когда он увидел, что я все еще сижу, он спросил, собираюсь ли я встать, и я сказал: «Нет, не собираюсь». И он сказал: «Ну, если ты не встанешь, мне придется вызвать полицию и арестовать тебя». Я сказал: «Ты можешь это сделать». [ ⁴⁴ ]

Во время радиоинтервью с Сидни Роджерс в Западном Окленде в 1956 году , через несколько месяцев после ее ареста, Паркс сказала, что она решила: «Я должна узнать раз и навсегда, какие права у меня есть как у человека и гражданина». ^[45]

В своей автобиографии « Моя история » она сказала:

Люди всегда говорят, что я не уступил место, потому что устал, но это неправда. Я не устал физически, или не больше, чем обычно в конце рабочего дня. Я не был старым, хотя некоторые люди представляют меня старым в то время. Мне было сорок два. Нет, единственное, чем я устал, это устал сдаваться. ^[46]

Когда Паркс отказалась уступить место, ее арестовал полицейский. Когда офицер уводил ее, она вспомнила, что спросила: «Почему вы нас толкаете?» Она вспомнила, как он сказал: «Я не знаю, но закон есть закон, и вы арестованы». ^[47] Позже она сказала: «Я знала только то, что, когда меня арестовывали, это был последний раз, когда я буду ехать в таком унижении...» ^[41]

Паркс обвинили в нарушении главы 6, раздела 11, закона о сегрегации городского кодекса Монтгомери, ^[48] хотя технически она не заняла место только для белых; она была в цветной секции. ^[49] Эдгар Никсон , президент отделения NAACP в Монтгомери и лидер профсоюза грузчиков Пуллмана , и ее друг Клиффорд Дарр вытащили Паркс из тюрьмы тем вечером. ^{[50] [51]}

Паркс не была инициатором идеи протеста против сегрегации с помощью сидячей забастовки в автобусе . До нее были Байярд Растин в 1942 году, ^[52] Айрин Морган в 1946 году, Лилли Мэй Брэдфорд в 1951 году, ^[53] Сара Луиза Киз в 1952 году, ^[54] и участники в конечном итоге успешного судебного процесса Браудер против Гейл 1956 года ( Клодетт Колвин , Аурелия Браудер , Сьюзи Макдональд и Мэри Луиза Смит ), которые были арестованы в Монтгомери за то, что не уступили свои места в автобусе за несколько месяцев до Паркс. ^[55]

Бойкот автобусных линий в Монтгомери

Никсон обсудил с Джо Энн Робинсон , профессором колледжа штата Алабама и членом Женского политического совета (WPC), дело Паркс. Робинсон считала важным воспользоваться возможностью и не спала всю ночь, печатая на мимеографе более 35 000 листовок, объявляющих о бойкоте автобусов. Женский политический совет был первой группой, официально поддержавшей бойкот.

В воскресенье 4 декабря 1955 года в черных церквях в этом районе были объявлены планы бойкота автобусов в Монтгомери, и статья на первой странице в Montgomery Advertiser помогла распространить эту информацию. На церковном митинге тем вечером присутствовавшие единогласно согласились продолжать бойкот до тех пор, пока к ним не будут относиться с тем уровнем вежливости, которого они ожидали, пока не будут наняты черные водители и пока места в середине автобуса не будут распределяться в порядке живой очереди.

На следующий день Паркс предстала перед судом по обвинению в нарушении общественного порядка и местного постановления. Судебный процесс длился 30 минут. После того, как ее признали виновной и оштрафовали на 10 долларов плюс 4 доллара судебных издержек (всего 161,11 доллара по состоянию на 12 марта 2024 года), ^[41] Паркс подала апелляцию на свой приговор и официально оспорила законность расовой сегрегации. В интервью 1992 года Линн Нири из National Public Radio Паркс вспоминала:

Я не хотел, чтобы со мной плохо обращались, я не хотел лишаться места, за которое я заплатил. Просто пришло время... у меня появилась возможность занять позицию, чтобы выразить то, что я чувствую по поводу такого обращения. ^[56] Я не планировал арестовываться. У меня было много дел, кроме как оказаться в тюрьме. Но когда мне пришлось столкнуться с этим решением, я не колебался, потому что чувствовал, что мы терпели это слишком долго. Чем больше мы уступали, чем больше мы подчинялись такому обращению, тем более гнетущим оно становилось. ^[57]

В день суда над Парксом — 5 декабря 1955 года — WPC распространил 35 000 листовок. В листовке говорилось:

Мы... просим каждого негра не ездить на автобусах в понедельник в знак протеста против ареста и суда... Вы можете позволить себе не ходить в школу один день. Если вы работаете, возьмите такси или пройдитесь пешком. Но, пожалуйста, дети и взрослые, вообще не ездите на автобусе в понедельник. Пожалуйста, не ездите на автобусах в понедельник. ^[58]

В тот день шел дождь, но чернокожее сообщество упорно продолжало свой бойкот. Некоторые ехали в совместных поездках, в то время как другие ездили в такси, управляемых черными, которые брали ту же плату, что и автобус, 10 центов (что эквивалентно 1,14 доллара в 2023 году). Большинство из оставшихся 40 000 чернокожих пассажиров шли пешком, некоторые до 20 миль (30 км).

В тот вечер после успеха однодневного бойкота группа из 16-18 человек собралась в церкви Mt. Zion AME Zion, чтобы обсудить стратегии бойкота. В то время Паркс представили, но не попросили выступить, несмотря на овации и призывы толпы выступить; когда она спросила, должна ли она что-то сказать, ответ был: «Почему, вы уже достаточно сказали». ^[59] Это движение также вызвало беспорядки, приведшие к Сахарной чаше 1956 года . ^[60]

Группа согласилась, что для продолжения бойкота нужна новая организация. Преподобный Ральф Абернати предложил название « Ассоциация по улучшению Монтгомери » (MIA). ^{[61] : 432} Название было принято, и MIA была сформирована. Ее члены избрали своим президентом Мартина Лютера Кинга-младшего , относительного новичка в Монтгомери, который был молодым и в основном неизвестным священником баптистской церкви Декстер-авеню . ^[62]

В тот понедельник вечером 50 лидеров афроамериканского сообщества собрались, чтобы обсудить действия в ответ на арест Паркс. Эдгар Никсон , президент NAACP, сказал: «Боже мой, посмотрите, что сегрегация дала мне в руки!» ^[63] Паркс считалась идеальным истцом для прецедентного дела против городских и государственных законов о сегрегации, поскольку ее считали ответственной, зрелой женщиной с хорошей репутацией. Она была надежно замужем и работала, считалась обладающей тихим и достойным поведением и политически подкованной. Кинг сказал, что Паркс считалась «одной из лучших граждан Монтгомери — не одной из лучших негритянских граждан, но одной из лучших граждан Монтгомери». ^[16]

Судебное дело Паркс замедлялось из-за апелляций в судах Алабамы на пути к федеральной апелляции, и процесс мог занять годы. ^[64] Поддерживать бойкот в течение такого периода времени было бы большим напряжением. В конце концов, чернокожие жители Монтгомери продолжали бойкот в течение 381 дня. Десятки общественных автобусов простаивали месяцами, что наносило серьезный ущерб финансам автобусной транзитной компании, пока город не отменил свой закон, требующий сегрегации в общественных автобусах после постановления Верховного суда США в деле Браудер против Гейла о том, что это неконституционно. Паркс не была включена в качестве истца в решение по делу Браудера, поскольку адвокат Фред Грей пришел к выводу, что суды сочтут, что они пытаются обойти ее преследование по ее обвинениям, прокладывая себе путь через судебную систему штата Алабама. ^[65]

Паркс сыграл важную роль в повышении международной осведомленности о тяжелом положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права. Кинг написал в своей книге 1958 года « Шаг к свободе» , что арест Паркс был скорее катализатором, чем причиной протеста: «Причина глубоко коренится в истории подобных несправедливостей». ^{[61] : 437} Он писал: «На самом деле, никто не может понять поступок миссис Паркс, если не осознает, что в конце концов чаша терпения переполняется, и человеческая личность кричит: «Я больше не могу». ^{[61] : 424}

Детройтские годы

1960-е

Паркуется на одном из автобусов Монтгомери 21 декабря 1956 года, в день, когда они официально интегрировались. За ней — репортер UPI .

После ареста Паркс стала иконой Движения за гражданские права, но в результате перенесла трудности. Из-за экономических санкций, применяемых против активистов, она потеряла работу в универмаге. Ее муж потерял работу парикмахера на авиабазе Максвелл ^[66] после того, как его начальник запретил ему говорить о своей жене или судебном деле. ^[67] Паркс путешествовала и говорила о проблемах.

В 1957 году Рэймонд и Роза Паркс уехали из Монтгомери в Хэмптон, штат Вирджиния ; в основном потому, что она не могла найти работу. Она также не соглашалась с Кингом и другими лидерами борющегося за гражданские права движения Монтгомери о том, как действовать дальше, и постоянно получала угрозы убийством. ^[15] В Хэмптоне она нашла работу хозяйкой в ​​гостинице в Институте Хэмптона , исторически черном колледже .

Позже в том же году, по настоянию ее брата и невестки в Детройте, Сильвестра и Дейзи Макколи, Роза и Рэймонд Паркс и ее мать переехали на север, чтобы присоединиться к ним. Город Детройт пытался создать себе прогрессивную репутацию, но Паркс столкнулась с многочисленными признаками дискриминации в отношении афроамериканцев. Школы были фактически сегрегированы, а услуги в черных кварталах были некачественными. В 1964 году Паркс сказала интервьюеру, что «я не чувствую здесь большой разницы... Жилищная сегрегация так же плоха, и она кажется более заметной в крупных городах». Она регулярно участвовала в движении за открытое и справедливое жилье . ^[68]

Паркс оказала решающую помощь в первой кампании Джона Коньерса в Конгрессе . Она убедила Мартина Лютера Кинга, который обычно неохотно поддерживал местных кандидатов, появиться с Коньерсом, тем самым повысив авторитет кандидата-новичка. ^[68] Когда Коньерс был избран, он нанял ее в качестве секретаря и регистратора для своего офиса в Конгрессе в Детройте. Она занимала эту должность до выхода на пенсию в 1988 году. ^[16] В телефонном интервью CNN 24 октября 2005 года Коньерс вспоминала: «Вы относились к ней с почтением, потому что она была такой тихой, такой безмятежной — просто очень особенный человек... Была только одна Роза Паркс». ^[69] Выполняя большую часть ежедневной работы по выборам Коньерса, Паркс часто сосредотачивалась на социально-экономических вопросах, включая социальное обеспечение, образование, дискриминацию на работе и доступное жилье. Она посещала школы, больницы, дома престарелых и другие общественные собрания и поддерживала Коньерса в курсе общественных проблем и активизма. ^[68]

Паркс участвовала в активизме на национальном уровне в середине 1960-х годов, путешествуя, чтобы поддержать марши Сельма-Монтгомери , партию Freedom Now, ^[15] и организацию Lowndes County Freedom Organization . Она также подружилась с Малкольмом Иксом , которого считала личным героем. ^[70]

Как и многие чернокожие жители Детройта, Паркс особенно беспокоили жилищные проблемы. Сама она жила в районе Вирджиния-Парк, который пострадал от строительства автомагистралей и реконструкции города . К 1962 году эти меры привели к разрушению 10 000 строений в Детройте, изгнав 43 096 человек, 70 процентов из которых были афроамериканцами. Паркс жила всего в миле от центра беспорядков , которые произошли в Детройте в 1967 году, и она считала жилищную дискриминацию основным фактором, спровоцировавшим беспорядки. ^[68]

После этого Паркс сотрудничала с членами Лиги революционных чернокожих рабочих и Республики Новая Африка в повышении осведомленности о злоупотреблениях полиции во время конфликта. Она работала в «народном трибунале» 30 августа 1967 года, расследовав убийство трех молодых людей полицией во время восстания в Детройте 1967 года, что стало известно как инцидент в мотеле Algiers . ^[71] Она также помогла сформировать окружной совет Вирджиния-Парк, чтобы помочь восстановить район. Совет способствовал строительству единственного в стране торгового центра, принадлежащего чернокожим. ^[68] Паркс приняла участие в движении Black power , посетив конференцию Black Power в Филадельфии и Black Political Convention в Гэри, штат Индиана. Она также поддерживала и посещала школу Black Panther в Окленде. ^{[72] [73] [74]}

1970-е

Паркс ок. 1978 г.

В 1970-х годах Паркс организовала движение за освобождение политических заключенных в Соединенных Штатах , особенно в случаях, связанных с вопросами самообороны. Она помогла основать Детройтское отделение Комитета защиты Джоанны Литтл , а также работала в поддержку Wilmington 10 , RNA 11 и Гэри Тайлера . ^{[75] [76]} Когда Анджела Дэвис была оправдана, Паркс представила ее аудитории из 12 000 человек как «дорогую сестру, которая так много преследований перенесла». ^[77] После национального возмущения вокруг ее дела Литтл добилась успеха в своей защите, заявив, что она применила смертельную силу, чтобы противостоять сексуальному насилию, и была оправдана. ^[67] Тайлер была наконец освобождена в апреле 2016 года после 41 года тюремного заключения. ^[78]

1970-е годы стали для Паркс десятилетием потерь в личной жизни. Ее семью мучили болезни; она и ее муж годами страдали язвой желудка, и обоим требовалась госпитализация. Несмотря на свою известность и постоянные выступления, Паркс не была богатой женщиной. Она жертвовала большую часть денег от выступлений на борьбу за гражданские права и жила на зарплату своего персонала и пенсию мужа. Медицинские счета и пропущенное на работе время стали причиной финансовых трудностей, из-за которых ей пришлось принимать помощь от церковных групп и поклонников.

Ее муж умер от рака горла 19 августа 1977 года, а ее брат, ее единственный брат, умер от рака в ноябре того же года. Ее личные испытания заставили ее отстраниться от движения за гражданские права. Она узнала из газеты о смерти Фанни Лу Хамер , когда-то близкой подруги. Паркс получила переломы двух костей при падении на ледяной тротуар, травма, которая вызвала сильную и повторяющуюся боль. Она решила переехать с матерью в квартиру для пожилых людей. Там она ухаживала за своей матерью Леоной на последних стадиях рака и старческого слабоумия, пока та не умерла в 1979 году в возрасте 92 лет.

1980-е

В 1980 году Паркс — овдовевшая и не имеющая близких родственников — вновь посвятила себя гражданским правам и образовательным организациям. Она стала соучредителем Фонда стипендий Розы Л. Паркс для выпускников старших классов, готовящихся к поступлению в колледж, ^{[79] [80]} которому она пожертвовала большую часть своих гонораров за выступления. В феврале 1987 года она стала соучредителем, совместно с Элейн Изон Стил, Института саморазвития Розы и Рэймонда Паркс , института, который проводит автобусные туры «Пути к свободе», знакомящие молодых людей с важными объектами гражданских прав и Подземной железной дороги по всей стране. Паркс также входила в Совет защитников Планируемого родительства . ^{[81] [82] [83]}

Хотя ее здоровье ухудшилось, когда ей было за семьдесят, Паркс продолжала много появляться и посвящать значительную часть своей энергии этим делам. Независимо от ее активизма, Паркс одолжила одеяла собственного изготовления для выставки одеял афроамериканских жителей Мичигана в Университете штата Мичиган. ^[17]

1990-е

Парки в 1993 году

В 1992 году Паркс опубликовала Rosa Parks: My Story , автобиографию, ориентированную на молодых читателей, в которой рассказывается о ее жизни, которая привела ее к решению сохранить свое место в автобусе. Несколько лет спустя она опубликовала Quiet Strength (1995), свои мемуары, которые посвящены ее вере.

В возрасте 81 года Паркс была ограблена и избита в своем доме в центре Детройта 30 августа 1994 года. Нападавший, Джозеф Скиппер, выломал дверь, но утверждал, что прогнал злоумышленника. Он запросил вознаграждение, и когда Паркс заплатил ему, он потребовал больше. Паркс отказалась, и он напал на нее. Раненая и сильно потрясенная, Паркс позвонила другу, который вызвал полицию. В результате облавы на соседей Скиппер была поймана и сообщила об избиении. Паркс лечилась в Детройтской приемной больнице от травм лица и отека на правой стороне лица. Паркс сказала о нападении на нее афроамериканца: «Было достигнуто много успехов... Но, как вы видите, на данный момент нам еще предстоит пройти долгий путь». Скиппер был приговорен к 8–15 годам и переведен в тюрьму в другом штате ради его же безопасности. ^{[84] [85] [86] [87]}

Испытывая тревогу по возвращении в свой маленький дом в центре Детройта после пережитого испытания, Паркс переехала в Riverfront Towers , безопасное высотное жилое здание. Узнав о переезде Паркс, владелец Little Caesars Майк Илич предложил оплачивать ее расходы на жилье столько, сколько потребуется. ^[88]

В 1994 году Ку-клукс-клан подал заявку на спонсирование части федеральной автомагистрали 55 в округах Сент-Луис и Джефферсон , штат Миссури, недалеко от Сент-Луиса , для очистки (что позволило им установить знаки, сообщающие, что этот участок шоссе обслуживается организацией). Поскольку штат не мог отказать Ку-клукс-клану в спонсорстве, законодательный орган Миссури проголосовал за то, чтобы назвать участок шоссе «Шоссе Розы Паркс». Когда ее спросили, что она думает об этой чести, она, как сообщается, прокомментировала: «Всегда приятно, когда о тебе думают». ^{[89] [90]}

В 1999 году Паркс снялась в эпизодической роли в телесериале « Прикосновение ангела» . ^[91] Это было её последнее появление на экране; Паркс начала страдать от проблем со здоровьем из-за старости.

2000-е

В 2002 году Паркс получила уведомление о выселении из своей квартиры стоимостью 1800 долларов в месяц (что эквивалентно 3000 долларам в 2023 году) за неуплату арендной платы. К тому времени Паркс была неспособна управлять своими собственными финансовыми делами из-за возрастного физического и умственного упадка. Ее арендная плата выплачивалась из сбора, собранного Хартфордской мемориальной баптистской церковью в Детройте. Когда ее арендная плата стала просроченной, и ее предстоящее выселение было широко разрекламировано в 2004 году, руководители компании-владельца объявили, что они простили задолженность по арендной плате и позволят Паркс, которой к тому времени был 91 год и которая была в крайне плохом состоянии здоровья, жить в здании без арендной платы до конца своей жизни. Элейн Стил, менеджер некоммерческой организации Rosa and Raymond Parks Institute, защищала заботу Паркс и заявила, что уведомления о выселении были отправлены по ошибке. ^[92] Несколько членов семьи Паркс утверждали, что ее финансовые дела велись неправильно. ^[93]

В 2016 году бывшая резиденция Паркс в Детройте оказалась под угрозой сноса. Живущий в Берлине американский художник Райан Мендоса организовал разборку дома, перевез его в свой сад в Германии и частично отреставрировал. Он служил музеем в честь Розы Паркс. ^[94] В 2018 году дом перевезли обратно в США. Университет Брауна планировал выставить дом, но выставка была отменена. ^[95] В течение части 2018 года дом выставлялся в центре искусств в Провиденсе, штат Род-Айленд. ^[96]

Смерть и похороны

Паркс умерла естественной смертью 24 октября 2005 года в возрасте 92 лет в своей квартире в восточной части Детройта . У нее и ее мужа никогда не было детей, и она пережила своего единственного брата. У нее остались невестка (сестра Рэймонда), 13 племянников и племянниц с семьями, а также несколько кузенов, большинство из которых проживали в Мичигане или Алабаме .

Городские власти Монтгомери и Детройта объявили 27 октября 2005 года, что передние сиденья их городских автобусов будут зарезервированы с черными лентами в честь Паркс до ее похорон. Гроб Паркс был доставлен в Монтгомери и доставлен на конном катафалке в церковь Св. Павла Африканской методистской епископальной (AME), где она покоилась у алтаря 29 октября 2005 года, одетая в форму церковной диакониссы. Панихида прошла там на следующее утро. Один из выступавших, государственный секретарь США Кондолиза Райс , сказала, что если бы не Паркс, она, вероятно, никогда бы не стала государственным секретарем. Вечером гроб был перевезен в Вашингтон, округ Колумбия , и перевезен на автобусе, похожем на тот, в котором она выразила свой протест, чтобы почитать ее тело в ротонде Капитолия США.

Гроб Розы Паркс в ротонде Капитолия США

Паркс была 31-м человеком, первым американцем, который не был официальным лицом правительства США, и вторым частным лицом (после французского планировщика Пьера Ланфана ), которого почтили таким образом. Она была первой женщиной и вторым чернокожим человеком, чье тело было положено в почетное место в Капитолии. ^{[97] [98]} По оценкам, 50 000 человек посмотрели на гроб, и это событие транслировалось по телевидению 31 октября 2005 года. Панихида прошла в тот же день в церкви Metropolitan AME в Вашингтоне, округ Колумбия ^[99]

После того, как ее тело и гроб вернулись в Детройт, в течение двух дней Паркс покоилась в Музее афроамериканской истории Чарльза Х. Райта . Ее похоронная служба длилась семь часов и состоялась 2 ноября 2005 года в церкви Greater Grace Temple в Детройте. После службы почетный караул из Национальной гвардии Мичигана накинул флаг США на гроб и отнес его к катафалку, запряженному лошадьми, который должен был доставить его при дневном свете на кладбище. Когда катафалк проезжал мимо тысяч людей, наблюдавших за процессией, многие хлопали, громко кричали и выпускали белые воздушные шары . Паркс была похоронена между ее мужем и матерью на кладбище Вудлон в Детройте в мавзолее часовни. Часовня была переименована в Часовню Свободы Розы Л. Паркс в ее честь. ^[100]

Наследие и почести

Статуя Розы Паркс работы Юджина Доба (2013) в Национальном скульптурном зале , Капитолий США

• 1963: Вдохновленный бойкотом Монтгомери, Пол Стивенсон инициировал бойкот автобусов в Бристоле , Англия, в знак протеста против отказа местной автобусной компании нанимать чернокожих и азиатских водителей и кондукторов. ^{[101] [102]}
• 1976: Детройт переименовал 12-ю улицу в «Бульвар Розы Паркс». ^[103]
• 1979: NAACP наградила Паркса медалью Спингарна , ^[104] своей высшей наградой, ^[105]
• 1980: Она получила премию Мартина Лютера Кинга-младшего. ^[106]
• 1982: Калифорнийский государственный университет во Фресно наградил Паркс премией «За достижения афроамериканцев». Эта честь, присуждаемая достойным студентам в последующие годы, стала премией Розы Паркс. ^{[107] [108]}
• 1983: Она была включена в Зал славы женщин Мичигана за ее достижения в борьбе за гражданские права . ^[109]
• 1984: Она получила премию Кэндис от Национальной коалиции 100 чернокожих женщин. ^[110]
• 1990:
  • Паркс был приглашен в группу, приветствовавшую Нельсона Манделу после его освобождения из тюрьмы в Южной Африке . ^[111]
  • Паркс присутствовала на мероприятии, посвященном межштатной автомагистрали 475 за пределами Толедо, штат Огайо , названной в ее честь. ^[112]
• 1992: Она получила премию «Мужество совести» от «Аббатства мира» вместе с доктором Бенджамином Споком и другими в библиотеке и музее Кеннеди в Бостоне, штат Массачусетс. ^[113]
• 1993: Она была включена в Национальный женский зал славы , ^[114]
• 1994: Она получила почетную докторскую степень от Университета штата Флорида в Таллахасси, штат Флорида. ^[115]
• 1994: Она получила почетную докторскую степень от Университета Сока в Токио, Япония. ^{[116] [117]}
• 1995: Она получила премию «Золотая тарелка» от Академии достижений в Уильямсбурге, штат Вирджиния. ^[118]
• 1996: Она была награждена Президентской медалью Свободы , высшей наградой, присуждаемой исполнительной властью США. ^[119]
• 1998: Она стала первым обладателем Международной премии «Дирижер свободы» от Национального центра свободы подпольной железной дороги , которая присуждается людям, чьи действия поддерживают тех, кто борется с современными проблемами, связанными со свободой. ^{[120] [121]}
• 1999:
  • Она получила Золотую медаль Конгресса , высшую награду, присуждаемую законодательной властью США, на медали написано «Мать современного движения за гражданские права» ^[122]
  • Time назвал Паркса одной из 20 самых влиятельных и знаковых фигур 20-го века. ^[58]
  • Президент Билл Клинтон почтил ее память в своем обращении «О положении страны» , сказав: «Сегодня вечером она сидит рядом с первой леди, и она может встать или нет, как захочет». ^[123]
• 2000:
  • Ее родной штат наградил ее почетной премией Алабамской академии ^[124].
  • Она получила первую губернаторскую медаль Почета за исключительную храбрость. ^[125]
  • Ей присудили две дюжины почетных докторских степеней от университетов по всему миру ^[126]
  • Она стала почетным членом женского общества «Альфа Каппа Альфа» . ^[127]
  • Библиотека и музей Розы Паркс в кампусе Университета Трои в Монтгомери были посвящены ей.
• 2002:
  • Ученый Молефи Кете Асанте включил Паркса в свой список 100 величайших афроамериканцев . ^[128]
  • В ее честь назван участок автомагистрали Interstate 10 в Лос-Анджелесе .
  • Она получила гуманитарную премию Уолтера П. Рейтера от Университета Уэйна. ^[129]
• 2003: Автобус № 2857, в котором ехал Паркс, был отреставрирован и выставлен в музее Генри Форда ^[130]
• 2004: В системе метрополитена округа Лос-Анджелес станция Imperial Highway/Wilmington, где линия A соединяется с линией C , официально названа «Станция Роза Паркс» . ^{[131] [132]}
• 2005:
  • Резолюция Сената 61, 109-й Конгресс, 1-я сессия, была согласована 29 октября 2005 года. Это подготовило почву для того, чтобы она стала первой женщиной, чье тело будет покоиться с почестями в Ротонде Капитолия. ^[133]
  • 30 октября 2005 года президент Джордж Буш-младший издал указ, предписывающий приспустить все флаги в общественных местах США как внутри страны, так и за рубежом в день похорон Паркс.
  • Компания Metro Transit в округе Кинг, штат Вашингтон , разместила плакаты и наклейки, посвящённые памяти Паркс, на первом сиденье, расположенном лицом по ходу движения, во всех своих автобусах вскоре после её смерти ^{[134] [135]}
  • Американская ассоциация общественного транспорта объявила 1 декабря 2005 года, 50-ю годовщину ее ареста, «Национальным днем ​​чествования Розы Паркс в сфере общественного транспорта». ^[136]
  • В эту годовщину президент Джордж Буш-младший подписал Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 109–116 (текст) (PDF), предписывающий разместить статую Паркса в Национальном скульптурном зале Капитолия Соединенных Штатов . Подписывая резолюцию, предписывающую Совместной комиссии по библиотеке сделать это, президент заявил:

Поместив ее статую в самом сердце Капитолия страны, мы чтим ее труд ради более совершенного союза и обязуемся продолжать бороться за справедливость для каждого американца. ^[137]

• Часть межштатной автомагистрали 96 в Детройте была переименована законодательным собранием штата в Мемориальное шоссе Розы Паркс в декабре 2005 года. ^[138]

• 2006:
  • На Суперкубке XL , который проходил на стадионе Ford Field в Детройте , давние жители Детройта Коретта Скотт Кинг и Паркс были увековечены и почтены минутой молчания. Суперкубок был посвящен их памяти. ^[139] Племянники и племянницы Паркс и Мартин Лютер Кинг III присоединились к церемонии подбрасывания монеты, стоя рядом с бывшей звездой Мичиганского университета Томом Брэди , который подбрасывал монету.
  • 14 февраля глава администрации округа Нассау, штат Нью-Йорк , Том Суоцци объявил, что транзитный центр Хемпстеда будет переименован в транзитный центр имени Розы Паркс Хемпстеда в ее честь.
  • 27 октября губернатор Пенсильвании Эд Ренделл подписал законопроект, согласно которому часть трассы 291 Пенсильвании, проходящей через Честер , будет называться шоссе памяти Розы Паркс. ^[140]
• 2007: Нэшвилл, Теннесси , переименован в MetroCenter Boulevard (8th Avenue North) ( US 41A и SR 12 ) в Rosa L. Parks Boulevard. ^[141]
• 14 марта 2008 года Государственный правительственный центр штата Калифорния по адресу 464 West Fourth Street, на северо-западном углу улиц Court и Fourth Street, в Сан-Бернардино был переименован в Мемориальное здание Розы Паркс. ^{[142] [143]}
• 2009: 14 июля в Детройте на углу Мичиган-авеню и Касс-авеню открылся транзитный центр Розы Паркс . ^[144]
• 2010: в Гранд-Рапидс, штат Мичиган , площадь в центре города получила название Rosa Parks Circle .
• 2012:
  • Улица в Уэст-Вэлли-Сити, штат Юта (второй по величине город штата), ведущая к Культурному центру Юты, была переименована в Роза Паркс Драйв. ^[145]

• 2013:
  • 1 февраля президент Барак Обама объявил 4 февраля 2013 года «100-летием со дня рождения Розы Паркс». Он призвал «всех американцев отметить этот день соответствующими службами, общественными и образовательными программами, чтобы почтить непреходящее наследие Розы Паркс». ^[146]
  • 4 февраля, в ознаменование 100-летия Розы Паркс, Музей Генри Форда объявил этот день «Национальным днем ​​мужества» с 12 часами виртуальных и очных мероприятий с участием признанных на национальном уровне ораторов, музыкальных и драматических интерпретационных представлений, панельной презентации «Истории Розы» и чтения рассказа «Тихая сила». Настоящий автобус, в котором сидела Роза Паркс, был предоставлен публике для посадки и сидения на сиденье, которое Роза Паркс отказалась уступить. ^[147]
  • 4 февраля 2000 пожеланий ко дню рождения, собранных у людей по всей территории Соединенных Штатов, были преобразованы в 200 графических сообщений на праздновании, проведенном в честь ее 100-летия в Театре исполнительских искусств Дэвиса в Монтгомери, штат Алабама. Это был проект 100-летнего юбилея, организованный музеем Розы Паркс в Университете Трои и Mobile Studio , а также объявленное мероприятие Сенатом. ^[147]
  • Во время обоих мероприятий Почтовая служба США выпустила почтовую марку в ее честь. ^[148]
  • 27 февраля Паркс стала первой афроамериканкой, чье изображение было изображено в Национальном зале скульптур . Памятник, созданный скульптором Юджином Даубом , является частью Капитолийской художественной коллекции среди девяти других женщин, представленных в Национальном зале скульптур . ^[149]
• 2014:
  • Астероид 284996 Розапаркс , открытый в 2010 году широкополосным инфракрасным обзорным телескопом , был назван в ее память. ^[150] Официальная ссылка на название была опубликована Центром малых планет 9 сентября 2014 года ( MPC 89835 ). ^{[150] [151]}
  • Статуя Паркса, созданная Томасом Джеем Уорреном, была открыта в здании суда округа Эссекс в Ньюарке, штат Нью-Джерси ^{[152] [153]}
• 2015:
  • Документы Розы Паркс были каталогизированы в Библиотеке Конгресса после многих лет судебных разбирательств. ^[154]
  • 13 декабря в Париже , Франция , открылась новая железнодорожная станция Роза Паркс .
• 2016:
  • Дом, в котором жили брат Розы Паркс, Сильвестр Макколи, его жена Дейзи и их 13 детей, и где Роза Паркс часто навещала и останавливалась после отъезда из Монтгомери, был куплен ее племянницей Рией Макколи за 500 долларов и подарен художнику Райану Мендосе . Впоследствии он был разобран и отправлен в Берлин , где был заново установлен в саду Мендосы. ^[155] В 2018 году он был возвращен в Соединенные Штаты и восстановлен в Центре искусств WaterFire , Провиденс, Род-Айленд, где он был выставлен на всеобщее обозрение вместе с рядом интерпретационных материалов и публичных и научных мероприятий. ^[156]
  • Был открыт Национальный музей афроамериканской истории и культуры , в котором, среди прочего, хранится платье, которое Паркс шила в тот день, когда она отказалась уступить свое место белому мужчине. ^{[157] [158] [159] [a]}
• 2018:
  • «Продолжение разговора» , публичная скульптура Паркса, была открыта в главном кампусе Технологического института Джорджии .[ ^160]
• 2019:
  • В Монтгомери, штат Алабама, была открыта статуя Розы Паркс. ^[161]
• 2021:
  • 20 января, когда Джо Байден начал свое президентство , в Овальном кабинете появился бюст Розы Паркс работы Артиса Лейна . В настоящее время скульптура выставлена ​​рядом с бюстом Авраама Линкольна работы Августа Сент-Годенса . ^[162]
• 2023: одобрено размещение статуи Розы Паркс на территории Капитолия штата Алабама. ^[163]

• Золотая медаль Конгресса имени Розы Паркс
• 
  Паркс и президент Билл Клинтон
• 
  Rosa Parks Transit Center в Детройте
• 
  Президент Барак Обама сидит в автобусе, в том же ряду, на противоположной стороне от того места, где была арестована Паркс.
• 
  Мемориальная доска под названием «Автобусная остановка» на Декстер-авеню и Монтгомери-стрит, где Паркс садилась в автобус, отдает дань уважения ей и успеху автобусного бойкота в Монтгомери.
• 
  Автобус № 2857, на котором ехала Паркс до своего ареста ( автобус GM «старого образца» , серийный номер 1132), теперь является музейным экспонатом в Музее Генри Форда .
• 
  Железнодорожная станция Роза Паркс в Париже

В популярной культуре

Кино и телевидение

Документальный фильм «Могучие времена: Наследие Розы Паркс» (2001) получил номинацию на премию «Оскар» в 2002 году за короткометражный документальный фильм . ^[164] В фильме «История Розы Паркс » (2002) главную роль сыграла Анджела Бассетт ; киновед Дельфина Леторт утверждала, что в этой работе «историческое повествование о движении за гражданские права упрощается до истории, воспроизводящей стереотипы, популяризированные как расовыми мелодрамами, так и основными средствами массовой информации». ^{[165] : 31–32} В фильме «Парикмахерская» (2002) парикмахер, которого играет Седрик Развлекатель , спорит с другими, что другие афроамериканцы до Паркс активно участвовали в интеграции автобусов, но она была известна как секретарь NAACP. Активисты Джесси Джексон и Эл Шарптон начали бойкот фильма, утверждая, что он был «неуважительным», но президент NAACP Квейси Мфуме заявил, что, по его мнению, спор был «преувеличен». ^[166] Паркс был оскорблен и бойкотировал церемонию вручения наград NAACP 2003 Image Awards , которую вел Седрик. ^[167]

В 2013 году Паркс сыграла Льюэлла Гидеон в первом сезоне комедийного сериала «Psychobitches» на канале Sky Arts . ^[168] Эпизод 2018 года « Роза » научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» посвящен Розе Паркс, которую играет Винетт Робинсон . ^[169] Детское историческое шоу для Великобритании «Ужасные истории» включило песню о Паркс в свой пятый сезон. ^[170]

В 2022 году на Peacock вышел документальный фильм «Мятежная жизнь миссис Розы Паркс» ; это первый полнометражный документальный фильм о Паркс. ^[171] Также в том же году был анонсирован крупный боевик «Армагеддон игры в боулинг» , в котором основное внимание будет уделено Розе Паркс и Эммету Тиллу в преддверии беспорядков в Сахарной чаше и Атланте в 1956 году ^{[172] [160]}

Музыка

В марте 1999 года Паркс подала иск ( Rosa Parks v. LaFace Records ) против американского хип-хоп-дуэта OutKast и их звукозаписывающей компании, утверждая, что песня дуэта « Rosa Parks », самый успешный радиосингл с их альбома 1998 года Aquemini , использовала ее имя без разрешения. ^[173] Иск был урегулирован 15 апреля 2005 года (за шесть месяцев и девять дней до смерти Паркс); OutKast, их продюсер и звукозаписывающие компании выплатили Паркс нераскрытую денежную компенсацию. Они также согласились работать с Институтом Розы и Рэймонда Паркс для создания образовательных программ о жизни Розы Паркс. Звукозаписывающая компания и OutKast не признали никаких правонарушений. Ответственность за оплату судебных издержек не была раскрыта. ^[174]

В 2020 году рэперша Ники Минаж включила Розу Паркс в свою песню « Yikes », где она прочитала: «Все вы, сучки, Роза Парк, о-о, поднимите свою задницу», имея в виду бойкот автобусных линий в Монтгомери . ^{[175] [176]}

Другой

В 1979 году был выпущен и распространен набор карточек Supersisters ; на одной из карточек было имя и фотография Паркс. Она является карточкой № 27 в наборе. ^[177] В 2019 году Mattel выпустила куклу Барби по образу Паркс в рамках своей серии «Вдохновляющие женщины». ^{[178] [179]}

Смотрите также

• Портал Соединенных Штатов
• Портал коренных народов Америки
• Биографический портал

• Элизабет Дженнингс Грэм , 1854 г. подала в суд и выиграла дело, которое привело к десегрегации трамваев в Нью-Йорке.
• Шарлотта Л. Браун , десегрегация трамваев в Сан-Франциско в 1860-х годах
• Джон Митчелл-младший в 1904 году организовал бойкот чернокожих жителей Ричмонда, штат Вирджиния, в рамках раздельной системы трамваев.
• В 1944 году Айрин Морган подала в суд и выиграла дело, установив, что сегрегация в междугородних автобусах является неконституционной.
• Сара Мэй Флемминг подверглась нападению в июне 1954 года, за семнадцать месяцев до ареста Паркса, за то, что сидела в автобусе в Южной Каролине в секции, предназначенной только для белых.
• Клодетт Колвин , арестованная в марте 1955 года, за девять месяцев до ареста Паркс, за отказ уступить место белой женщине в переполненном сегрегированном автобусе Монтгомери.
• Апартаменты Cleveland Court 620–638 , дом Розы и Рэймонда Паркс, а также ее матери Леоны Макколи, во время бойкота автобусных линий в Монтгомери с 1955 по 1956 год.
• Закон Розы Паркс , закон 2006 года, одобренный законодательным собранием американского штата Алабама, позволяющий лицам, считавшимся нарушителями закона во время бойкота автобусных рейсов в Монтгомери, снять с себя обвинения в гражданском неповиновении, в том числе и с Розы Паркс посмертно.
• Список лидеров движения за гражданские права
• Хронология движения за гражданские права

Примечания

1. Рут Боннер была дочерью Элайджи Б. Одома из Миссисипи, беглого раба, пережившего годы Реконструкции и сегрегации. ^[159]

Ссылки

1. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 106–26 (текст) (PDF). Получено 13 ноября 2011 г. Процитированные отрывки можно увидеть, перейдя к тексту или PDF-файлу.
2. «Акт мужества. Протоколы ареста Розы Паркс». Национальный архив . 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
3. Гонсалес, Хуан ; Эми Гудман (29 марта 2013 г.). «Другая Роза Паркс: Клодетт Колвин, которой сейчас 73 года, первой отказалась уступить место в автобусе Монтгомери». Democracy Now! . Pacifica Radio . 25 минут в . Получено 18 апреля 2013 г.
4. Бранч, Тейлор (1988). «Parting the Waters: America in the King Years». Simon & Schuster. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
5. "Комментарий: Роль Розы Паркс в движении за гражданские права". Weekend Edition Sunday . NPR. 13 июня 1999 г. ProQuest  190159646.
6. Теохарис, Джин (1 декабря 2015 г.). «Как история ошиблась с Розой Паркс». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 12 сентября 2016 г.
7. "HB 3481, 87th Regular Session". Законодательная справочная библиотека Техаса . 1 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
8. Гилмор, Ким. «Вспоминая Розу Паркс в ее 100-й день рождения». Biography.com . A&E Television Networks. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
9. "Rosa Parks". The New York Times . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
10. Бринкли, Дуглас (2000). "Глава 1 (отрывок): 'Up From Pine Level'" . Роза Паркс . Lipper/Viking; отрывок опубликован в The New York Times. ISBN 0-670-89160-6. Получено 1 июля 2008 г. .
11. Вебб, Джеймс (3 октября 2004 г.). «Почему вам нужно знать шотландцев-ирландцев». Parade . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 2 сентября 2006 г.
12. Shraff, Anne (2005). Rosa Parks: Tired of Giving In. Enslow. ISBN 978-0-7660-2463-2.
13. Encyclopaedia Britannica. "Африканская методистская епископальная церковь". Encyclopaedia Britannica . Получено 25 июня 2023 г. .
14. Записи Матери Вефильской африканской методистской епископальной церкви 1760-1972 (PDF) . Уилмингтон, Делавэр: Мать Вефильская африканская методистская епископальная церковь. 1999. ISBN 0-8420-4225-3. Получено 25 июня 2023 г. .
15. Теохарис, Джин (2013). Мятежная жизнь миссис Розы Паркс. Beacon Press . ISBN 978-0807076927. Получено 19 июля 2016 г. .
16. Shipp, ER (25 октября 2005 г.). «Роза Паркс, 92 года, основательница движения за гражданские права, умерла». The New York Times . стр. 2. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 1 января 2010 г.
17. Barney, Deborah Smith (1997). «Интервью с Розой Паркс, The Quilter». В MacDowell, Marsha L. (ред.). Афроамериканское изготовление лоскутных одеял в Мичигане. East Lansing, MI: Michigan State University Press. стр. x, 133–138. ISBN 0870134108. OCLC  36900789. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Получено 12 октября 2020 г. .
18. Harmon, David. "Montgomery Industrial School for Girls". Encyclopedia of Alabama . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
19. "История позади автобуса". Автобус Розы Паркс . Генри Форд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 1 июля 2008 года .
20. Харрингтон, Уолт (8 октября 1995 г.). «Человек, который хотел быть свободным». The Washington Post Magazine . переиздано в Congressional Record Volume 141, Number 176; 8 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 19 июля 2016 г.
21. "Rosa Parks Papers: Subject File, 1937-2005; Order of Eastern Star, 1947 , 1972, без даты". Библиотека Конгресса . 1947. Архивировано из оригинала 2 марта 2024 г. Получено 2 марта 2024 г.
22. Crewe, Sabrina; Walsh, Frank (2002). "Глава 3: Бойкот". Автобусный бойкот в Монтгомери . Гарет Стивенс. стр. 15. ISBN 978-0836833942. Получено 19 июля 2016 г. .
23. Whitaker, Matthew (2011). Иконы черной Америки: Разрушение барьеров и пересечение границ. ABC-CLIO. ISBN 978-0313376436.
24. Фини, Марк (25 октября 2005 г.). «Роза Паркс, икона движения за гражданские права, умерла в возрасте 92 лет». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 31 июля 2009 г.
25. Olson, L. (2001). Дочери свободы: невоспетые героини движения за гражданские права с 1830 по 1970 год. Scribner. стр. 97. ISBN 978-0684850122. Получено 1 августа 2015 г. .
26. МакГвайр, Даниэль (1 декабря 2012 г.). «Мнение: пора освободить Розу Паркс из автобуса». CNN . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 22 декабря 2012 г.
27. "Больше, чем место в автобусе". Мы — история . 1 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
28. «Как «коммунизм» принёс расовое равенство на Юг». Расскажите мне больше . NPR. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 19 июля 2016 г.
29. «Министерство юстиции расследует убийство Эммета 1955 года до смерти». Министерство юстиции США . 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 27 мая 2007 г. Р. Александр Акоста, помощник генерального прокурора по гражданским правам, заявляет: «Это жестокое убийство и гротескная судебная ошибка возмутили нацию и помогли мобилизовать поддержку современного американского движения за гражданские права».
30. Бейто, Дэвид Т.; Ройстер Бейто, Линда (2009). Черный Maverick: борьба Т. Р. М. Говарда за гражданские права и экономическую власть . Урбана: Издательство Иллинойсского университета. С. 138–139.
31. Admin (16 мая 2016 г.). "Эммет Тилл | Мятежная жизнь миссис Розы Паркс". Мятежная жизнь миссис Розы Паркс . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 11 сентября 2016 г.
32. Браудер против Гейла , 142 F. Supp. 707 (1956).
33. Гарроу, Дэвид Дж. Несение креста: Мартин Лютер Кинг-младший и Конференция христианского руководства Юга. (1986), ISBN 0-394-75623-1 , стр. 13. 
34. "Джеймс Ф. Блейк". The Guardian . 26 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 27 декабря 2016 г.
35. Woo, Elaine (25 октября 2005 г.). «Она привела в движение колеса правосудия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 22 июля 2011 г.
36. "Call Pilgrimage in Ala. Boycott". Daily News . Vol. 37, no. 208. New York. Associated Press. 23 февраля 1956 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г. – через Newspapers.com.
37. Yawn, Andrew J. (5 декабря 2018 г.). «Офицер Алабамы вспоминает арест Розы Паркс в 1955 году». Press Herald . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 16 сентября 2019 г.
38. Ларри Плачно (сентябрь 2002 г.). «Автобус Розы Паркс» (PDF) . National Bus Trader . стр. 26–29. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2015 г. . Получено 14 марта 2016 г. .
39. Уильямс, Донни; Гринхоу, Уэйн (2005). Гром ангелов: автобусный бойкот в Монтгомери и люди, сломавшие хребет Джиму Кроу. Chicago Review Press. стр. 48. ISBN 1-55652-590-7.
40. Паркс, Роза (1992). «Главная причина сохранения своего места». «Паркс отзывает бойкот автобусов, выдержки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Интервью взято Линн Нири. NPR . Архивировано из оригинала (adobe flash) 1 декабря 2014 г. . Получено 1 декабря 2014 г.ссылка на "Умерла икона движения за гражданские права Роза Паркс". NPR. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 г. Получено 4 июля 2008 г.
41. "Икона движения за гражданские права Роза Паркс умерла в возрасте 92 лет". CNN. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 23 февраля 2022 г.
42. "Икона движения за гражданские права Роза Паркс умирает". NPR . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 23 февраля 2022 г.
43. Хоук, Дэвис; Гринди, Мэтью (2008). Эмметт Тилл и Mississippi Press . Джексон: University Press of Mississippi. стр. x. ISBN 978-1604733044.
44. Уильямс, Хуан (2002). Взгляд на премию: годы борьбы за гражданские права в Америке, 1954–1965. Penguin Books. стр. 66. ISBN 0-14-009653-1.
45. Марш, Чарльз (2006). Возлюбленное сообщество: как вера формирует социальную справедливость от гражданских прав до наших дней . Basic Books. стр. 21. ISBN 0-465-04416-6.
46. Паркс, Роза; Джеймс Хаскинс (1992). Роза Паркс: Моя история. Dial Books. стр. 116. ISBN 0-8037-0673-1.
47. "Роза Паркс: пионер гражданских прав". Academy of Achievement. 2 июня 1995 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
48. Райт, Роберта Хьюз (1991). Рождение автобусного бойкота в Монтгомери. Charro Press. стр. 27. ISBN 0-9629468-0-X.
49. Хоукен, Пол (2007). Благословенное волнение: как возникло крупнейшее движение в мире и почему никто не предвидел его приближения. Viking. стр. 79. ISBN 978-0-670-03852-7.
50. Фиббс, Шерил (2009). Автобусный бойкот в Монтгомери: История и справочное руководство. Гринвуд. стр. 15. ISBN 978-0313358876.
51. Бернс, Стюарт (1997). Рассвет свободы: бойкот автобусов в Монтгомери. UNC Press. стр. 9. ISBN 0-8078-4661-9.
52. Растин, Байярд (июль 1942 г.). «Ненасилие против Джима Кроу». Стипендия .перепечатано в Carson, Clayborne ; Garrow, David J. ; Kovach, Bill (2003). Освещение гражданских прав: американская журналистика, 1941–1963. Библиотека Америки. стр. 15–18. ISBN 978-1931082280. Получено 13 сентября 2011 г. .
53. Боргер, Джулиан (3 апреля 2006 г.). «Герои движения за гражданские права могут получить помилование». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
54. Ваксман, Оливия Б. (29 июля 2020 г.). «За годы до Розы Паркс Сара Киз отказалась уступить место в автобусе. Теперь ее чествуют в городе, где ее арестовали». Time – через Yahoo News.
55. "Браудер против Гейла, 352 US 903 | Институт исследований и образования Мартина Лютера Кинга-младшего". Kinginstitute.stanford.edu. 24 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 9 декабря 2019 г.
56. Паркс, Роза (1992). «Главная причина сохранения своего места». «Паркс отзывает бойкот автобусов, выдержки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Интервью взято Линн Нири. NPR . Архивировано из оригинала (adobe flash) 1 декабря 2014 г. . Получено 1 декабря 2014 г.ссылка на "Умерла икона движения за гражданские права Роза Паркс". NPR. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 г. Получено 1 декабря 2014 г.
57. Паркс, Роза (1992). «О возможности ареста». «Паркс вспоминает бойкот автобусов, выдержки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Интервью взято Линн Нири. NPR . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.ссылка на "Умерла икона движения за гражданские права Роза Паркс". NPR. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 г. Получено 1 декабря 2014 г.
58. Dove, Rita (14 июня 1999 г.). "Герои и иконы: Роза Паркс: Ее простой акт протеста побудил американскую революцию в области гражданских прав". Time . Архивировано из оригинала 17 июня 2000 г. . Получено 4 июля 2008 г.
59. Кросби, Эмили (2011). История гражданских прав с самого начала. Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0820338651.
60. Тамель, Пит (1 января 2006 г.). «Гриер интегрировал игру и заслужил уважение мира». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 15 апреля 2009 г.
61. Вашингтон, Джеймс М. (1991). Завет надежды: основные произведения и речи Мартина Лютера Кинга-младшего. HarperCollins. ISBN 0-06-064691-8.
62. Shipp, ER (25 октября 2005 г.). «Роза Паркс, 92 года, основательница движения за гражданские права, умерла». The New York Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 4 июля 2008 г.
63. Паркс, Роза; Хаскинс, Джеймс (1992). Роза Паркс: Моя история. Dial Books. стр. 125. ISBN 0-8037-0673-1.
64. "The Freedom Rides of 1961" (PDF) . Консорциум гражданского образования Северной Каролины . Университет Северной Каролины. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2013 г. . Получено 5 февраля 2013 г. .
65. "Браудер против Гейла, 352 US 903 (1956)". Энциклопедия Института Кинга . Стэнфордский университет. 24 апреля 2017 г. Получено 4 декабря 2019 г.
66. Теохарис, Джин (1 февраля 2021 г.). «Настоящая история Розы Паркс лучше сказки». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
67. Гор, Дайо Ф.; Теохарис, Джин; Вудард, Комози (2009). Хотите начать революцию?: радикальные женщины в борьбе за свободу чернокожих. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. С. 126. ISBN 978-0-8147-8313-9. OCLC  326484307.
68. Теохарис, Джин (2012). «'Северная обетованная земля, которой не было': Роза Паркс и борьба черных за свободу в Детройте» (PDF) . Журнал истории OAH . 26 (1): 23–27. doi :10.1093/oahmag/oar054. ISSN  0882-228X. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2014 г.
69. «Паркс запомнили за ее мужество и смирение». CNN . 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 1 июля 2008 г.
70. Теохарис, Джин (2 марта 2013 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Розе Паркс». HuffPost . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
71. «Народный трибунал по убийствам в мотеле в Алжире | Мятежная жизнь миссис Розы Паркс». rosaparksbiography.org . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 11 сентября 2016 г.
72. «Из Алабамы в Детройт: Бунтарская жизнь Розы Паркс». psc-cuny.org . 13 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
73. «„Я не верю в постепенность“: Роза Паркс и движение за власть черных в Детройте». allacademic.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. . Получено 11 декабря 2014 г. .
74. "Stamp ceremony launches off day in Parks' honor". USA Today . 3 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
75. Теохарис, Джин (2013). Мятежная жизнь миссис Розы Паркс. Beacon Press . ISBN 978-0807050477.
76. "The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks". Биография Розы Паркс. 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 11 сентября 2016 г.
77. Оппедаль, Джон (19 июня 1972 г.). «12 000 приветствуют Анджелу Дэвис». Detroit Free Press . стр. 3A, 8A.
78. "Гэри Тайлер — свободный человек после более чем 4 десятилетий в Анголе". The Times-Picayune . Новый Орлеан. Associated Press. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .
79. «Редакционная статья: Наследие Розы Паркс: ненасильственная сила» Архивировано 15 июля 2009 г. в Wayback Machine , Madison Daily Leader , 31 октября 2005 г. Получено 13 ноября 2011 г.
80. "Home". Mysite . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
81. "Роза Паркс". Biography.com из раздела под названием "Жизнь после автобусного бойкота". 26 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 7 января 2016 г.
82. O'Reilly, Andrea (2010). "Parks, Rosa". Энциклопедия материнства, том 1. Sage Publishing. стр. 969. ISBN 978-1412968461.
83. Левинтова, Ханна (17 сентября 2015 г.). «Республиканцы ненавидят Planned Parenthood, но хотят поместить одного из его сторонников на 10-долларовую купюру». Mother Jones . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 9 июля 2018 г.
84. "Роза Паркс ограблена и избита". The New York Times . 31 августа 1994 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
85. Теохарис, Джин (2 февраля 2013 г.). «Ограбление 1994 года раскрывает истинный характер Розы Парк». Women's eNews . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 23 февраля 2022 г.
86. «Мужчина получил тюремный срок за нападение на Розу Паркс», San Francisco Chronicle , 8 августа 1995 г.
87. "Нападавший узнал Розу Паркс". Reading Eagle . Associated Press . 2 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 13 ноября 2011 г. – через новости Google.
88. Ботта, Кристофер (24 февраля 2014 г.). «Илич помогает пионеру гражданских прав Розе Паркс и другим». Sports Business Daily . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
89. Розенталь, Илена (4 февраля 2003 г.). «С днем ​​рождения, Роза Паркс!». WomenseNews.org . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Получено 2 февраля 2009 г.
90. "The Name Game". Snopes.com . 3 декабря 2007 г. Получено 13 ноября 2001 г.
91. Масиус, Джон (2 мая 1999 г.). "черный, как Моника". Прикосновение ангела . Сезон 5. Эпизод 23. CBS. CBS.
92. «Арендодатель не попросит Розу Паркс платить аренду». NBC News . Associated Press. 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 28 мая 2010 г.
93. «Смерть Розы Паркс вызвала ожесточенную вражду из-за ее имущества». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
94. Макгрейн, Салли (2 мая 2017 г.). «Спасенный от сноса, дом Розы Паркс получает вторую жизнь». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
95. Мишель Р. Смит (9 марта 2018 г.). «Университет Брауна отменяет показ дома Розы Паркс в споре». Associated Press News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
96. «Дом, где Роза Паркс нашла убежище, будет показан». Новости Голоса Америки . 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
97. «Те, кто лежал в государстве». Архитектор Капитолия. 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 1 декабря 2009 г.
98. "US Senate: 404 Error Page". senate.gov . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
99. Wilgoren, Debbi; Labbe, Theola S. (1 ноября 2005 г.). «An Overflowing Tribute to an Icon». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 10 декабря 2012 г.
100. Сантьяго Эспарса (3 ноября 2005 г.). «Парки останутся частными после смерти». The Indianapolis Star . The Detroit News. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 12 мая 2017 г.
101. Мэдж Дрессер, «Автобусы» чёрно-белым цветом , Бристоль: Bristol Broadsides, 1986. ISBN 0-906944-30-9 , стр. 16–17. 
102. Джон Келли (27 августа 2013 г.). «Что стояло за бойкотом автобусных линий в Бристоле?». BBC News Magazine . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 12 ноября 2018 г.
103. "Коллекция Розы Л. Паркс. Документы, 1955–1976" (PDF) . Библиотека Уолтера П. Рейтера. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2012 г. . Получено 22 ноября 2011 г. .
104. Лауреаты медали Спингарна: с 1915 года по настоящее время. Архивировано 7 июля 2010 года в Wayback Machine , NAACP, дата не указана, но список охватывает период до 2010 года. Получено 13 ноября 2011 года.
105. NAACP награждает конгрессмена Коньерса 92-й медалью Спингарна. Архивировано 27 июня 2009 г. в Португальском веб-архиве, пресс-релиз NAACP от 3 апреля 2007 г. Получено 9 июля 2008 г.
106. "Месяц черной истории". gale.cengage.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
107. «Парки будут чествоваться сегодня вечером». The Daily Collegian . Ассоциированные студенты Калифорнийского государственного университета, Фресно. 1 апреля 1982 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
108. Урибес, Том (23 марта 2015 г.). «Премии Розы Паркс отмечают участие в жизни общества». Fresno State News . Получено 4 февраля 2020 г.
109. "Зал славы женщин Мичигана". Hall.michiganwomen.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 13 августа 2012 г.
110. "Лауреаты премии Кэндис 1982–1990". Национальная коалиция 100 чернокожих женщин. стр. 3. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 г.
111. Эшби, Рут. Роза Паркс: Freedom Rider , Sterling Publishing ISBN 978-1-4027-4865-3 
112. "Часть I-475 названа в честь Парков". Tuscaloosa News . 5 сентября 1990 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 20 июня 2012 г.
113. "Список лауреатов премии". Фонд Peace Abbey Foundation. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
114. "Parks, Rosa". Национальный женский зал славы . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 23 февраля 2022 г.
115. "Florida Flambeau". 22 ноября 1994 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2019 г.
116. "Биография Розы Паркс". Фонд Розы Паркс . 22 января 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 23 октября 2015 г.
117. «Rosa Parks Speaks at Soka University». Библиотека Конгресса США. 16 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 23 октября 2015 г.
118. "Golden Plate Awardees". Academy of Achievement. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Получено 17 апреля 2020 года .
119. "Президентская медаль Свободы". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
120. Национальный центр свободы подпольной железной дороги, Международная премия за свободу проводника, архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. , извлечено 25 октября 2021 г.
121. Макколи, Байрон; Марк Кернатт (2 августа 2019 г.). «К 15-летию, 15 фактов о Национальном центре свободы подпольной железной дороги». The Enquirer . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
122. "Congressional Gold Medal". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
123. "1999 State of the Union Address". The Washington Post . 28 января 2000 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2013 г.
124. "Alabama Puts Rosa Parks In Its Academy Of Honor". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 17 декабря 2011 г.
125. "Музей Розы Паркс был открыт во время гала-вечера в честь годовщины движения за гражданские права в Монтгомери". Jet . 18 декабря 2000 г. стр. 8. Получено 17 декабря 2011 г.
126. Cain, Tambra K. (2004). «Паркс, Роза». Энциклопедия женского здоровья . стр. 967–969. doi :10.1007/978-0-306-48113-0_323. ISBN 978-0-306-48073-7.
127. "Pioneering Members: Parks, Rosa". akapioneers.aka1908.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 2 октября 2021 г.
128. Асанте, Молефи Кете (2002). «Роза Паркс». 100 величайших афроамериканцев: Биографическая энциклопедия . Амхерст, Нью-Йорк: Prometheus Books. ISBN 1-57392-963-8.
129. «Пионер движения за гражданские права Роза Паркс получит гуманитарную премию Рейтера от Университета Уэйна». Today@Wayne . Управление коммуникаций Университета Уэйна. 2 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
130. "Parks Bus Restored". Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 20 июня 2012 г.
131. "Станция MAX переименована в честь Розы Паркс". TriMet. 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 27 ноября 2009 г.
132. "TriMet MAX station names honors Rosa Parks". Portland Tribune . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 10 февраля 2009 г.
133. «Те, кто лежал с почестями или в почете в Ротонде Капитолия США». Архитектор Капитолия . 24 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
134. "Rosa Parks Honored on Metro Bus Fleet", King County Metro Online . Получено 5 июля 2008 г. Архивировано 14 августа 2009 г. на Wayback Machine
135. "Мужчина из Бурьена обвинен в наезде и побеге с места происшествия | The Seattle Times". The Seattle Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
136. "Национальная дань уважения Дню Розы Паркс". Американская ассоциация общественного транспорта. 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 13 ноября 2011 г.
137. "Президент подписывает HR 4145 о размещении статуи Розы Паркс в Капитолии США". Белый дом . 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 4 декабря 2005 г. – через Национальный архив .
138. "Закон о шоссе Мичиган Мемориал (выдержка) Акт 142 от 2001 г., 250.1098 шоссе Розы Паркс Мемориал". Законодательное собрание Мичигана . 2001. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Получено 18 августа 2006 г.
139. "Rosa Parks". birdsofwinter.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
140. Акт 127, Генеральная Ассамблея Пенсильвании , 2006 г., архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. , извлечено 30 марта 2018 г.
141. "Tennessee Career Center at Metro Center". Департамент труда и развития рабочей силы. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 17 декабря 2011 г.
142. Paula Kasprzyk (19 марта 2008 г.). «Здание правительства переименовано в честь Розы Паркс». Highland Community News . Highand, Calif. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Получено 23 апреля 2019 г. .
143. Рэндол Уайт (26 марта 2019 г.). «Нет, Марч Фонг Эу — не первая женщина, в честь которой назвали здание Калифорнийского государственного университета (но это было близко)». Capital Public Radio, Калифорнийский государственный университет, Сакраменто. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
144. Shea, Bill (9 июля 2009 г.). "Транзитный центр Rosa Parks в Детройте открывается во вторник". Crain's Business Detroit . Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
145. Neugebauer, Cimaron (15 ноября 2012 г.). "West Valley City переименовывает улицу в честь Розы Паркс". The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
146. «Президентская прокламация – 100-я годовщина рождения Розы Паркс». Белый дом . Февраль 2013 г. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 5 февраля 2013 г. – через Национальный архив .
147. "Observing the 100th Birthday of Rosa Parks". Congressional Record 112th Congress (2011–2012) . Библиотека Конгресса. 19 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
148. "Марка Розы Паркс представлена ​​к 100-летию покойной иконы движения за гражданские права". CBS News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
149. "Роза Паркс: первая статуя афроамериканской женщины украсит Капитолий". ABC News . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 27 февраля 2013 г.
150. "MPC/MPO/MPS Archive". Minor Planet Center . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Получено 22 октября 2018 года .
151. "284996 Rosaparks (2010 LD58)". Minor Planet Center . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 22 октября 2018 года .
152. Джессика Маццола (2 октября 2014 г.). «В Ньюарке находится первая в штате статуя Розы Паркс, говорят чиновники». nj.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
153. "Мемориал Розы Паркс". Томас Джей Уоррен, скульптор . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
154. Корниш, Оди (7 февраля 2015 г.). «После многих лет изоляции документы Розы Паркс отправляются в Библиотеку Конгресса». NPR. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
155. Schließ, Gero (7 апреля 2017 г.). «Почему дом Розы Паркс теперь стоит в Берлине». Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. Получено 10 апреля 2017 г.
156. "The Rosa Parks House Project". WaterFire Arts Center. 14 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
157. Givhan, Robin (23 мая 2010 г.). "Black Fashion Museum Collection Finds a Fine Home With Smithsonian". The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 30 января 2012 г.
158. Лимбонг, Эндрю (31 августа 2017 г.). «Рут Боннер, женщина, которая помогла открыть Смитсоновский афроамериканский музей, умерла». NPR. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
159. Contrera, Jessica (25 сентября 2016 г.). «Эта семья, происходящая от раба, помогла открыть Музей афроамериканцев с Обамой». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
160. Ouellette, Polly (14 апреля 2018 г.). "Открыта статуя в память о Розе Паркс". Техника . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Получено 21 июля 2020 г. .
161. "Алабама открывает статую иконы движения за гражданские права Розы Паркс". Richmond Free Press . 2019. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 9 декабря 2019 года .
162. «Новый облик Овального кабинета Байдена — дань уважения прошлому руководству США». BBC News . 21 января 2021 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
163. РОЧА, АЛАНДР (11 декабря 2023 г.). «Статуя Розы Паркс для территории Капитолия штата Алабама получает окончательное одобрение» . Алабама Рефлектор . Проверено 14 марта 2024 г.
164. Литчфилд, Робин Брэдли (16 марта 2003 г.). «Величайшее достижение». The Montgomery Advertiser . стр. 57.
165. Леторт, Дельфина (весна 2012 г.). «История Розы Паркс: создание иконы гражданских прав». Black Camera . 3 (2): 31–50. doi :10.2979/blackcamera.3.2.31. JSTOR  10.2979/blackcamera.3.2.31. S2CID  143860156.
166. "Актер 'Парикмахерской' проведет церемонию Image Awards". Los Angeles Times . Associated Press. 25 января 2003 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 13 ноября 2011 г.
167. "Роза Паркс бойкотирует церемонию награждения NAACP". Recordnet.com . Associated Press. 9 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2011 г.
168. "Llewella Gideon". British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
169. "Доктор Кто – Серия 11 – Эпизод 3 Роза". Radio Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
170. «Роза Паркс: Я села в автобус». CBBC. 7 октября 2014 г. Получено 5 июля 2023 г. – через YouTube.
171. Хайндс, Джули (19 октября 2022 г.). «Документальный фильм Розы Паркс о Пикок переосмысливает мужественную жизнь легенды». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
172. Лефлурия, Эрика. «Фильм о Georgia Tech, борьбе против сегрегации в 1956 Sugar Bowl». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
173. Уоллингер, Ханна (2006). Переходы: раса, культура и динамика изменений . LIT Verlag Берлин-Гамбург-Мюнстер. стр. 126. ISBN 3-8258-9531-9.
174. «Роза Паркс и рэп-дуэт Outkast урегулировали судебный процесс». Jet . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 25 октября 2022 г.
175. Сонг, Сандра (7 февраля 2020 г.). «Ники Минаж отвечает на критику текстов песен Розы Паркс». Бумага . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
176. Saponara, Michael (2 апреля 2020 г.). «Ники Минаж раскритиковали за упоминание Розы Паркс в превью новой песни „Yikes“». Billboard . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
177. Wulf, Steve (23 марта 2015 г.). "Supersisters: Original Roster". ESPN . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
178. Кэвинесс, Сара (27 августа 2019 г.). «Барби выпускает новые куклы „Вдохновляющие женщины“ в честь Розы Паркс и Салли Райд». Новости WJLA 24/7 . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
179. Махт, Дэниел (27 августа 2019 г.). «Барби выпускает кукол в честь Розы Паркс и Салли Райд». NBC4 Washington . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.

Дальнейшее чтение

• Барнс, Кэтрин А. Путешествие от Джима Кроу: десегрегация южного транзита , Columbia University Press, 1983.
• Бринкли, Дуглас. Роза Паркс: Жизнь , Penguin Books, 2005. ISBN 0-14-303600-9 
• Моррис, Олдон (лето 2012 г.). "Роза Паркс, стратегический активист (врезка)". Контексты . 11 (3): 25. doi : 10.1177/1536504212456178 .
• Редакционная статья (17 мая 1974 г.). «Два десятилетия спустя» (требуется подписка) Архивировано 4 февраля 2020 г. в Wayback Machine . The New York Times . стр. 38. («В течение года после Брауна Роза Паркс, уставшая швея из Монтгомери, штат Алабама, была, как и Гомер Плесси шестьдесят лет назад, арестована за отказ пересесть в конец автобуса».)
• Паркс, Роза, с Джеймсом Хаскинсом , Роза Паркс: Моя история . Нью-Йорк: Scholastic Inc., 1992. ISBN 0-590-46538-4 
• Теохарис, Джин Мятежная жизнь миссис Розы Паркс , Beacon Press, 2015, ISBN 978-0807076927 

Внешние ссылки

• «Документы Розы Паркс». Библиотека Конгресса.
• Библиотека и музей Розы Паркс в Университете Трои
• Институт саморазвития Розы и Рэймонда Паркс
• Статья о Парксе в Энциклопедии Алабамы, архив 16 декабря 2014 г., Wayback Machine
• Автобус Розы Паркс выставлен в Музее Генри Форда
• Преподавание и обучение. Бунтарская жизнь Розы Паркс
• Норвуд, Арлиша. «Роза Паркс». Национальный музей женской истории. 2017.

Мультимедиа и интервью

• Появления на C-SPAN
• «Умерла икона движения за гражданские права Роза Паркс» – National Public Radio
• «Пионер движения за гражданские права Роза Паркс 1913–2005» – Демократия сейчас! (democracynow.org)
• « Взгляд на приз ; Интервью с Розой Паркс», 14 ноября 1985 г., Американский архив общественного вещания

Другие

• Полный аудио/видео и газетный архив бойкота автобусных линий в Монтгомери. Архивировано 13 декабря 2012 г. на Wayback Machine.
• Роза Паркс: деятель рабочего движения, положившего конец Джиму Кроу
• Реакция печатных СМИ на смерть Паркс в архиве Newseum с изображениями на первых полосах от 25 октября 2005 г.
• Роза Паркс на IMDb
• Фотография дома детства Розы Паркс