Mutual Broadcasting System (обычно называемая просто Mutual ; иногда называемая MBS , Mutual Radio или Mutual Radio Network ) была американской коммерческой радиосетью , работавшей с 1934 по 1999 год. В золотой век американской радиодрамы Mutual была наиболее известна как оригинальный сетевой дом для The Lone Ranger и The Adventures of Superman , а также как долгосрочная радиорезиденция The Shadow . В течение многих лет она была национальным вещателем для Major League Baseball (включая Матч всех звезд и Мировую серию ), Национальной футбольной лиги и футбольного клуба Notre Dame Fighting Irish . Mutual управляла высоко оцененной службой новостей, а также различными популярными комментаторскими шоу с середины 1930-х годов до роспуска сети в 1999 году. В 1970-х годах Mutual стала пионером общенациональной ночной радиопрограммы с прямыми звонками , познакомив страну с Ларри Кингом , а позднее с Джимом Боханноном .
В 1970-х годах, действуя примерно в том же стиле, что и конкурирующая ABC Radio [a], разделившая свою сеть в 1968 году , Mutual запустила четыре сестринские радиосети: Mutual Black Network (MBN) (первоначально запущенная как «Mutual Reports Network» (MRN) [1] ), которая развилась в сегодняшнюю American Urban Radio Networks (AURN); Mutual Cadena Hispánica (MCH; или по-английски «Mutual Spanish Network», MSN; закрыта в 1973 году); региональный выход Mutual Southwest Network (MSWN; прекратила свое существование где-то в 1980-х годах); и Mutual Progressive Network (MPN; позже переименованная в «Mutual Lifestyle Radio» (MLR) в 1980 году, затем закрыта в 1983 году).
Из четырех национальных сетей классической эпохи американского радио Mutual на протяжении десятилетий имела наибольшее количество филиалов , но наименее определенное финансовое положение [2] (что помешало Mutual расшириться в телевизионное вещание после Второй мировой войны, как это сделали NBC , CBS и ABC ). В течение первых 18 лет своего существования Mutual принадлежала и управлялась как кооператив (система, похожая на систему сегодняшнего Национального общественного радио ), что отличало сеть от ее корпоративных конкурентов. Станции-члены Mutual делили свои собственные оригинальные расходы на программирование, трансляцию и продвижение, а также доходы от рекламы. С 30 декабря 1936 года, когда она дебютировала на Западе, Mutual Broadcasting System имела филиалы от побережья до побережья. Ее бизнес-структура изменилась после того, как General Tire приобрела контрольный пакет акций в 1952 году путем серии региональных и индивидуальных приобретений станций.
После того, как General Tire продала сеть в 1957 году синдикату во главе с доктором Армандом Хаммером , собственность Mutual была в значительной степени отделена от станций, которые она обслуживала, что привело к более традиционной, нисходящей модели производства и распространения программ. Из-за многочисленных продаж сети, которые последовали, Mutual однажды был описан в журнале Broadcasting как «часто продаваемый». [3] После того, как группа, в которую входила Hal Roach Studios, выкупила Mutual у группы Хаммера, новой исполнительной команде было предъявлено обвинение в принятии денег за использование Mutual в качестве средства иностранной пропаганды от имени диктатуры Рафаэля Трухильо в Третьей Доминиканской Республике , в то время как сеть понесла значительные финансовые потери и перебежчики из числа партнеров. [4] Одновременно с подачей заявления о банкротстве по Главе 11 и продажей дважды в течение четырех месяцев с целью собрать достаточно денег для продолжения работы, репутация сети была серьезно подорвана, но вскоре восстановилась при ее следующем владельце, 3M Company . Проданная частным лицам в 1966 году и снова Amway в 1977 году, Mutual приобрела две радиостанции в Нью-Йорке и Чикаго в 1980-х годах, только чтобы продать их после того, как интерес Amway к вещанию начал угасать. Радиосиндикатор Westwood One приобрел Mutual в 1985 году и NBC Radio в 1987 году, консолидировав операции сетей. В течение 1990-х годов Mutual постепенно ассимилировалась в операциях Westwood One. Название Mutual было окончательно выведено из обращения в апреле 1999 года.
Попытки создания кооперативных радиосетей предпринимались с 1920-х годов. В 1929 году группа из четырех радиостанций на основных рынках Нью-Йорка, Чикаго, Цинциннати и Детройта организовалась в свободную конфедерацию, известную как Quality Network. Пять лет спустя (в 1934 году) похожая или идентичная группа станций основала Mutual Broadcasting System. [c] Первоначальными станциями-участниками Mutual были WOR в Ньюарке, штат Нью-Джерси , недалеко от Нью-Йорка (принадлежащая Bamberger Broadcasting Service , подразделению RH Macy and Company ; в 1949 году WOR-TV начала вещание, а Bamberger была переименована в General Teleradio из-за возросших инвестиций General Tire & Rubber в телевизионную станцию [5] ), WGN в Чикаго (принадлежащая WGN Inc., дочерней компании Chicago Tribune ), WXYZ в Детройте (принадлежащая Kunsky-Trendle Broadcasting) и WLW в Цинциннати (принадлежащая Crosley Radio Company). Сеть была организована 29 сентября 1934 года, когда ее члены заключили контракты на оборудование для передачи по телефонным линиям и согласились коллективно заключать контракты с рекламодателями для своих сетевых шоу. WOR и WGN, базирующиеся на двух крупнейших рынках и предоставляющие большую часть программ, были признанными лидерами группы. 29 октября 1934 года была зарегистрирована компания Mutual Broadcasting System, Inc., в которой Bamberger и WGN Inc. владели по 50 процентами акций — по пять из десяти акций. [6] [7] [8]
Три уже работавшие национальные радиосети — Columbia Broadcasting System и Red and Blue Национальной вещательной компании — контролировались корпорациями; программы создавались сетью (или рекламными агентствами спонсоров программ, которые покупали эфирное время в сети) и распространялись среди филиалов, большинство из которых были независимыми. Mutual Broadcasting System, с другой стороны, работала как настоящее кооперативное предприятие, в котором участники создавали и обменивались программами. Большая часть ранних программ от WOR и WGN состояла из музыкальных произведений и недорогих драматических сериалов. У WOR была «Рассказ ведьмы» , антология ужасов, чей «сто-тринадцатилетний» рассказчик призывал слушателей «погасить все огни. Теперь подтягивайтесь к огню и смотрите на угли... погружайтесь в них поглубже! ... и скоро вы окажетесь за морями, в джунглях Африки... слышите это песнопение и эти дикие барабаны?» [9] WGN внес вклад в популярный комедийный сериал «Лам и Эбнер» . Детройтский WXYZ предоставил «Одинокого рейнджера» , который дебютировал в 1933 году и уже пользовался спросом. Часто утверждается, что Mutual был запущен в первую очередь как средство для вестерн-сериала, но «Лам и Эбнер» был не менее популярен в то время. [b] То, что принесла WLW, было чистой силой; заявив о себе как о «национальной станции», в мае 1934 года она начала ночное вещание на огромной мощности в 500 000 ватт, что в десять раз превышало стандарт чистого канала . [16]
24 мая 1935 года сеть транслировала свое первое событие в прямом эфире — первый в истории ночной бейсбольный матч между командами « Цинциннати Редс» и « Филадельфия Филлис» . [17] В сентябре WXYZ выбыла, чтобы присоединиться к NBC Blue, хотя контрактные обязательства сохраняли The Lone Ranger на Mutual, транслируя его три раза в неделю до весны 1942 года. [18] Пустоту на рынке Детройта немедленно заполнил CKLW из Виндзора, Онтарио , прямо через реку. [19] В октябре сеть начала многолетнюю работу в качестве вещателя бейсбольной Мировой серии, при этом обязанности по эфирному времени были разделены между Бобом Элсоном и Куином Райаном из WGN и Редом Барбером из WLW (NBC и CBS также транслировали серию в том году; Fall Classic транслировалась на всех трех сетях до 1938 года). [20] [21] Mutual также транслировал свой первый футбольный матч Нотр-Дам той осенью, положив начало новым отношениям, которые продлились десятилетиями. [22] Как приносящий доход бизнес, сеть Mutual поначалу была скромным начинанием: за первые одиннадцать месяцев 1935 года кооператив собрал 1,1 миллиона долларов на рекламе, по сравнению с 28,3 миллионами долларов NBC и 15,8 миллионами долларов CBS. [19]
Осенью 1936 года Mutual потеряла еще одного из своих основателей, когда отделилась WLW. Однако сеть находилась в процессе значительного расширения: первой внешней группой станций, подписавшей контракт с Mutual, была Colonial Network Джона Шепарда с ее флагманской станцией в Бостоне , WAAB , и тринадцатью филиалами по всей Новой Англии. [23] Для этого объединения были веские причины: Шепард принимал участие в основании Mutual и входил в ее совет директоров. [24] WGAR из Кливленда также стала филиалом, хотя и двойным, поскольку они также имели основное подключение NBC Blue. [25] К WGAR присоединились пять других станций Среднего Запада: KWK в Сент-Луисе, штат Миссури; KSO в Де-Мойне, штат Айова; WMT в Сидар-Рапидс, штат Айова; KOIL в Омахе, штат Небраска; и KFOR в Линкольне, штат Небраска. [26] Главный приз пришел в декабре, когда Don Lee Network , ведущая региональная сеть на Западном побережье, покинула CBS, чтобы стать центральным участником Mutual. Don Lee привел свои четыре собственные и управляемые станции — KHJ в Лос-Анджелесе, KFRC в Сан-Франциско, KGB в Сан-Диего и KDB в Санта-Барбаре — вместе с шестью филиалами в Калифорнии и, через коротковолновую связь, еще двумя на Гавайях. [19] [27] Теперь Mutual имел общенациональное присутствие. В течение 1936 года, также, по-видимому, было сделано предложение от Warner Bros. о покупке сети, которое было отклонено. [28]
В январе 1937 года право собственности на WAAB было объединено с другой станцией из Бостона, контролируемой Шепардом: WNAC была флагманом Yankee Network , сети радиостанций Новой Англии, чье членство частично совпадало с членством Colonial. [29] Флагман Yankee WNAC был филиалом CBS Radio, изменив принадлежность к NBC Red позже в 1937 году, когда CBS приобрела WEEI в этом городе. Вскоре Texas Network добавила еще двадцать три станции в список филиалов Mutual. [30] WGAR прекратила принадлежность к Mutual и NBC Blue 26 сентября 1937 года, чтобы взять CBS в эксклюзивное владение; в свою очередь, WJAY (совместно принадлежащая WHK United Broadcasting Company, часть бизнеса The Plain Dealer ) присоединилась к Mutual и изменила названия на WCLE. [25] Осенью 1942 года Mutual снова перешла из WCLE в WHK, временно полностью вытеснив с рынка программы Blue. [31] К концу 1938 года Mutual имела 74 эксклюзивных филиала; хотя две ведущие компании радиосетей не одобряли двойные подключения, Mutual делила еще 25 филиалов с NBC и 5 с CBS. [32] Общее количество в 104 филиала не сильно отставало Mutual от лидеров. Однако из-за корпоративной мощи NBC и CBS и того факта, что львиная доля самых мощных станций в стране уже подписала с ними контракты до появления Mutual (исключительная и вскоре ушедшая в отставку WLW в сторону), кооперативная сеть оказалась бы в постоянном невыгодном положении.
Что касается программирования, в 1936 году Mutual запустила первое сетевое консультационное шоу, The Good Will Hour , ведущим которого был Джон Дж. Энтони, а спонсором — гуру физической культуры Бернар Макфадден . Программа представляла собой новый взгляд на Ask Mister Anthony , которая транслировалась на местной нью-йоркской станции в 1932 году, «посвященную помощи страдающим от устаревшего и вышедшего из моды кодекса семейных отношений». Энтони, настоящее имя которого было Лестер Кролл, привнес в свою работу богатый соответствующий опыт — однажды он был заключен в тюрьму за неуплату алиментов. [34] [35] В июле 1937 года состоялась премьера семисерийной адаптации Les Misérables , спродюсированной, написанной и срежиссированной Орсоном Уэллсом и с участием многих из его исполнителей Mercury Theatre — первое появление Mercury в эфире. 26 сентября 1937 года оказалось особенно знаменательной датой: тем вечером на Mutual пришла The Shadow . [d] Шоу стало бы опорой сети на более чем полтора десятилетия и одной из самых популярных программ в истории радио. В течение первого года его Mutual-пробега Уэллс озвучивал Тени и его недавно созданного альтер-эго, Ламонта Крэнстона. Сначала он играл эту роль анонимно. Но, как сказал один летописец, «ничто, связанное с Уэллсом, не могло оставаться секретом очень долго». [39]
В апреле 1938 года сеть переняла The Green Hornet у бывшего участника WXYZ. Mutual впервые транслировал дважды в неделю серию по всей стране до ноября 1939 года, когда она перешла на NBC Blue. (Сериал ненадолго вернулся на Mutual осенью 1940 года). [40] Mutual также предоставил национальную стартовую площадку для Кея Кайсера и его радиошоу Kollege of Musical Knowledge . Огромный успех Кайсера на Mutual вскоре позволил его шоу перейти на NBC и его гораздо более широкую аудиторию. [ 41] К маю 1939 года Mutual транслировал Indianapolis 500. [42] [e] Той осенью Mutual выиграл эксклюзивные права на трансляцию Мировой серии. Как описано в постановлении Верховного суда 1943 года, подтверждающем регулирующие полномочия Федеральной комиссии по связи , Mutual «предлагала эту программу, представляющую выдающийся национальный интерес, станциям по всей стране, включая филиалы NBC и CBS в сообществах, не имеющих других станций. CBS и NBC немедленно применили положения об «исключительной принадлежности» своих соглашений с этими станциями, и в результате тысячи людей во многих частях страны не смогли услышать трансляции игр». Это был первый случай «злоупотреблений», совершенных двумя крупными вещательными компаниями, указанный в постановлении. [32]
Mutual также начала создавать себе репутацию сильной службы новостей, соперничая с лидерами отрасли по качеству, если не по бюджету. Трансляции репортера WOR Габриэля Хиттера с «судебного процесса века» по похищению Линдберга в 1935 году, транслируемые по Mutual, пользовались большим уважением; вскоре у Хиттера появился собственный регулярный выпуск новостей, который выходил в эфир по всей стране пять вечеров в неделю. [44] В 1936 году, также через WOR, Mutual начала транслировать репортажи новостного комментатора Рэймонда Грэма Свинга , который стал одним из ведущих голосов страны по вопросам внешней политики. [45] В ноябре 1937 года консервативный комментатор Фултон Льюис-младший , транслируемый пять вечеров в неделю по филиалу Mutual WOL , стал первой национальной личностью в новостях, которая вещала из Вашингтона, округ Колумбия; он оставался в сети до своей смерти почти три десятилетия спустя. [46] В 1938 году Mutual начала ретранслировать новостные репортажи с BBC и англоязычные выпуски новостей с материковой части Европы. Сеть также начала нанимать собственных репортеров в Европе, поскольку континент приближался к кризису, включая Джона Стила, Уэверли Рута , Артура Манна и Виктора Лусинчи. Среди них была Сигрид Шульц , первая успешная женщина-иностранный корреспондент, появившаяся на американском новостном радио. [47] [48]
По словам ученого Корнелии Б. Роуз, в начале 1940 года корпоративная структура Mutual расширила свою инклюзивность:
До января 1940 года шесть групп несли расходы на эксплуатацию сети в разной степени: станции WGN и WOR владели всеми акциями корпорации и гарантировали покрытие любого дефицита; Colonial Network в Новой Англии, Don Lee System на Тихоокеанском побережье и группа станций, принадлежащих Cleveland Plain Dealer , участвовали в ответственности за текущие расходы. Новый контракт, вступивший в силу 1 февраля 1940 года, предусматривает внесение членских взносов всеми вышеуказанными группами, а также станцией CKLW в Детройте-Виндзоре. Эти группы теперь соглашаются гарантировать расходы и стать акционерами сети.... Операционный совет сети состоит из представителей каждой из этих групп, а также дополнительных представителей, назначаемых другими аффилированными станциями. [49]
К новой кооперативной структуре присоединились также владельцы WKRC в Цинциннати, которые заменили соучредителя Mutual WLW на этом рынке. Теперь у корпорации Mutual было 100 акций, распределенных следующим образом: [51]
В 1941 году официальный город лицензии WOR был изменен на Нью-Йорк. В течение двух лет список филиалов Colonial Network и акции Mutual были полностью поглощены Yankee Network Джоном Шепардом III ; WNAC был единственным флагманом, WAAB был перемещен в Вустер , в центральном Массачусетсе, чтобы избежать ограничений дуополии . После того, как WBZ занял слот в качестве филиала NBC Red в Бостоне, WNAC перешел на Mutual. В январе 1943 года Федеральная комиссия по связи (FCC) одобрила продажу Yankee Network — вместе с WNAC, тремя другими станциями, находящимися в ее собственности и управлении, ее контрактами с 17 дополнительными филиалами и ее акциями Mutual — базирующейся в Огайо General Tire and Rubber Company . [29] [52] [53]
К 1940 году Mutual уже сравнялась с лидерами отрасли по размеру списка партнеров. [f] Тем не менее, поскольку филиалы Mutual в основном находились на небольших рынках или мелкие станции на крупных, сеть сильно отставала по доходам от рекламы — NBC получила в одиннадцать раз больше, чем Mutual в том году. [55] [g] В 1941 году Федеральная комиссия по связи, призывая NBC продать одну из своих двух сетей, отметила, что компания «использовала Blue, чтобы предотвратить конкуренцию с Red... Mutual исключена или лишь вяло допущена на многие важные рынки». [57] [58] 10 января 1942 года Mutual подала иск на 10,275 млн долларов против NBC и ее материнской компании RCA , утверждая, что имел место сговор, «препятствующий и ограничивающий Mutual свободно и справедливо конкурировать в передаче межштатной торговли общенациональных сетевых программ». [59] Победа Федеральной комиссии по связи в Верховном суде в 1943 году привела к продаже Blue Network и отзыву иска Mutual. [60]
Эти события, по-видимому, имели больше символическую, чем практическую ценность для Mutual — передача станций NBC Blue новой American Broadcasting Company мало что сделала для повышения конкурентоспособности Mutual. В 1945 году число ее филиалов достигло 384, а к декабрю 1948 года Mutual Broadcasting звучала на более чем 500 станциях в Соединенных Штатах. [54] [61] Но этот рост не отражал никакой способности Mutual привлекать ведущие станции из сетей, контролируемых корпорациями. Вместо этого FCC смягчила свои технические стандарты для местных станций, способствуя созданию новых точек на небольших рынках. В период с 1945 по 1952 год количество станций AM выросло с примерно 940 до более чем 2350. [62] Именно эти новые, относительно слабые станции Mutual продолжала подбирать. Хотя к настоящему времени у нее было гораздо больше филиалов, чем у любой другой радиосети США, по большей части они оставались «менее желательными по частоте, мощности и охвату», как выразился Верховный суд. [32] Например, в послевоенную эпоху CBS и NBC охватывали всю Северную Каролину, каждая из которых имела всего четыре станции. Mutual требовалось четырнадцать филиалов, чтобы обеспечить сопоставимое покрытие по всему штату. [12]
В конце 1940-х годов было краткое исследование идеи запуска телевизионной сети Mutual, достаточно серьезное, чтобы побудить к переговорам с Metro-Goldwyn-Mayer как потенциальным источником талантов для программирования. [63] Фактически, WOR-TV и WOIC Bamberger Broadcasting (последняя — видеовыход в Вашингтоне, округ Колумбия ) сохранили фирменные бланки с надписью «Mutual Television», украшающей их идентификацию; обе станции рассматривались сетью как возможные флагманы для телевизионной сети под брендом Mutual, если таковая когда-либо будет запущена. Планы относительно предлагаемой телевизионной сети Mutual продвинулись достаточно далеко, чтобы на ежегодном собрании акционеров Mutual в апреле 1950 года президент сети Фрэнк Уайт сделал официальное заявление о планируемом создании сети Mutual из пяти станций ( Бостон , Нью-Йорк , Вашингтон, округ Колумбия , Чикаго и Лос-Анджелес ). [64] В то же время радиостанция Mutual KQV в Питтсбурге , которая в конечном итоге безуспешно пыталась получить телевизионную лицензию, как сообщается, надеялась, что их станция станет филиалом Mutual Television. [65] Однако, помимо этого, нет никаких подтверждений того, что кооперативный видеосервис когда-либо серьезно рассматривался. [66] Планы провалились, и Mutual стала единственной из «Большой четверки» американских радиосетей, которая не запустила (и в конечном итоге потеряла свое доминирующее положение) телевизионную сеть. Хотя сети Mutual TV не было, это не означало, что группа не имела влияния на раннее развитие коммерческого телевидения. Несколько филиалов Mutual Radio запустили свои собственные телевизионные станции, которые часто были связаны с телевизионными сетями ABC, NBC , CBS или DuMont .
Кооператив также владел правами на ряд ценных радиоматериалов, которые сделали возможным переход на новый носитель, включая две из самых популярных вариаций эпохи того, что позже стало известно как таблоидное ток-шоу и «реалити-шоу» : раздражительное болтовня Leave It to the Girls и, в частности, Queen for a Day , которые оба стартовали на радио Mutual в 1945 году. Называемое некоторыми «шоу страданий», Queen for a Day «вручала призы женщинам, которые могли придумать самые душераздирающие истории, рассказанные больными и угнетенными... В одном из шоу мать девяти детей попросила стиральную машину, чтобы заменить ту, которая сломалась, когда упала на ее мужа и вывела его из строя — и который, кстати, также нуждался в операции на сердце». [67] В мае 1947 года одновременная версия начала транслироваться на экспериментальной телевизионной станции системы Дона Ли в Лос-Анджелесе, W6XAO (позже KTSL ). Это был ошеломительный хит, и к концу десятилетия телевизионные станции по всему побережью транслировали его с высокими рейтингами. [68] [h] В 1950-х годах Mutual в течение четырех лет пристально следила за NBC, поскольку могущественная сеть стремилась взять под контроль шоу.
За кадром Mutual оставался предприимчивым вещателем. В 1940 году программа с участием Седрика Фостера присоединилась к уважаемому расписанию новостей и авторских шоу Mutual. Фостер прославился как первый дневной комментатор, которого слушали по всей стране ежедневно. [72] Сеть транслировала игру чемпионата НФЛ того года 8 декабря, первую национальную трансляцию ежегодного мероприятия. [73] В течение следующего полудесятилетия освещение войны Mutual не уступало освещению более богатых сетей, включая полевых корреспондентов, таких как Генри Шапиро и Пит Ван Т. Вир, и комментаторов, таких как Сесил Браун , ранее работавший на CBS. [74] В 14:26 по восточному времени, в воскресенье, 7 декабря 1941 года, флагманская станция Mutual WOR прервала трансляцию футбольного матча экстренным выпуском новостей, сообщавшим о нападении японцев на Перл-Харбор . Это было первое публичное объявление об атаке, услышанное на материковой части США. Первые бомбы упали 63 минутами ранее. [75] В мае 1945 года Сигрид Шульц вела репортаж из одного из последних обнаруженных нацистских концентрационных лагерей , Равенсбрюка . [76] В следующем месяце состоялась премьера Meet the Press с Мартой Раунтри в качестве модератора. [77] В течение полутора лет в конце 1940-х годов Уильям Ширер перешел из CBS, чтобы комментировать текущие события после своей знаменитой ссоры с Эдвардом Марроу . [78] В 1948 году четырехсерийный сериал Mutual To Secure These Rights , драматизирующий выводы Комитета президента Трумэна по гражданским правам , возмутил многих политиков и собственных филиалов сети на сегрегированном Юге . [79]
В сфере развлечений Mutual построила свою деятельность на несравненном успехе The Shadow . Chicago Theater of the Air от WGN , показывающий часовые оперные и музыкальные театральные постановки перед живой аудиторией, впервые был показан в мае 1940 года. К 1943 году еженедельное шоу записывалось перед домами, вмещавшими 4000 человек, которые собирались, чтобы увидеть выступления с полным оркестром и хором. Chicago Theater of the Air будет транслироваться на Mutual до марта 1955 года. [80] Mutual стал ранним национальным выходом для влиятельного иконоборческого сатирика Генри Моргана , чье шоу Here's Morgan начало транслироваться по сети в октябре 1940 года. Хотя The Lone Ranger перешел на NBC Blue в мае 1942 года, через несколько месяцев у Mutual появился другой надежный и не менее известный герой боевика. «Приключения Супермена» , взятые из WOR, транслировались на канале с августа 1942 по июнь 1949 года. В апреле 1943 года Mutual запустил то, что стало одним из самых продолжительных шоу. Дебютировав как « Возвращение Ника Картера» , а затем переименованный в «Ник Картер, мастер-детектив» , он оставался основным шоу на канале до сентября 1955 года. С мая 1943 по май 1946 года Mutual транслировал «Новые приключения Шерлока Холмса» с Бэзилом Рэтбоуном и Найджелом Брюсом в главных ролях , повторяя их роли из серии фильмов Universal . Более раннее воплощение шоу недолго транслировалось на канале в 1936 году; менее звёздная версия выходила на канале Mutual с сентября 1947 года по июнь 1949 года. [81] «Таинственный путешественник» , протосериал- антология «Сумеречной зоны» , выходил в эфир каждую неделю на канале Mutual с декабря 1943 года по сентябрь 1952 года.
В феврале 1946 года Mutual представила викторину Twenty Questions , которая шла более семи лет. В октябре детективный сериал Let George Do It с Бобом Бейли в главной роли был запущен в качестве презентации Mutual/Don Lee; он также шел до середины 1950-х годов. В течение двух лет, начиная с 1946 года, Стив Аллен впервые появился на телевидении в утреннем шоу Mutual/Don Lee Smile Time из KHJ в Лос-Анджелесе . В феврале 1947 года состоялась премьера религиозно ориентированного Family Theater ; с частыми появлениями крупных голливудских звезд сериал транслировался на Mutual в течение десяти с половиной лет. В марте того же года Кейт Смит , крупная звезда CBS с 1931 года, перешла на Mutual. В течение большей части ее первоначального запуска на сети, который продлился до сентября 1951 года, у нее было два отдельных будних шоу, каждое продолжительностью 15 минут: Кейт Смит говорит в полдень и Кейт Смит поет позже в тот же час. [82] Сеть дала выход радиодраматург Уиллису Куперу и его высоко оцененной антологии саспенса Тихо, пожалуйста , которая транслировалась на Mutual с июня 1947 года по сентябрь 1948 года. Она также транслировала столь же хваленую драму актера Алана Лэдда о детективном романисте, раскрывающем преступления, Box 13 , которая транслировалась ровно год. Mayfair Productions, собственный бизнес Лэдда, выпустил 52 эпизода, которые начали транслироваться каждое воскресенье 22 августа 1948 года.
К концу 1950 года исполнители завещания Томаса С. Ли (сына Дона Ли, умершего в 1934 году) ликвидировали вещательные интересы поместья. Don Lee Broadcasting System и ее акции в Mutual были проданы General Tire за 12,3 миллиона долларов (что эквивалентно 156 миллионам долларов в 2023 году), которая уже имела значительную долю в Mutual через Yankee Network. [84] [85] [i] Продажа вызвала вызов со стороны Эдвина У. Поли , который возглавил неудачную заявку на группу, заявив, что она нарушает устав Mutual, согласно которому ни одна группа не может владеть более 25 процентами акций сети. [87] [88] General Tire сохранила KHJ, KFRC и KGB, продав другие станции. [85] В то же время Mutual приобрела права на телевизионную трансляцию Мировой серии и Матча всех звезд на следующие шесть лет. Mutual, вероятно, снова предавалась мечтам о телевизионной сети или просто пользовалась давними деловыми отношениями; в любом случае Mutual продала права на трансляцию NBC как раз к играм следующего сезона с огромной прибылью. [89] [j]
В начале 1952 года General Tire приобрела General Teleradio у RH Macy and Company. В рамках сделки General Tire приобрела радио- и телестанции WOR, а также права на бренд General Teleradio, под которым компания объединила свои вещательные интересы в качестве нового подразделения (ранее Bamberger продал свою телестанцию в столице страны, WOIC, CBS и Washington Post ). [90] Что наиболее важно, учредительные акции WOR в Mutual, добавленные к активам Yankee и Don Lee, дали General Tire контрольный пакет акций сети. [91] Глава General Tire Томас Ф. О'Нил , который уже занял пост президента станций Don Lee, [84] стал президентом Mutual в результате перестановок в руководстве. [92]
Хотя у Mutual не было телевизионной сети, [k] она владела правами на одно из самых прибыльных шоу в этой среде: ранняя адаптация Queen for a Day на General Teleradio/Don Lee's KHJ-TV могла похвастаться аудиторией, втрое превышающей аудиторию шести других городских телевизионных станций вместе взятых. [69] Это была также крупнейшая радиосеть США по числу филиалов, с большим отрывом — у нее было около 560, что почти в три раза больше, чем у ее самых мощных конкурентов, CBS (194) и NBC (191). [93] [l] Тем не менее, радиоиндустрия начала ощущать последствия отказа крупных рекламодателей от радио в пользу телевидения, при этом коммерческие ставки были снижены во всех четырех сетях, включая Mutual. [95] О'Нил предложил реструктуризацию в стиле бартера на конференции филиалов в июле 1953 года в Кейп-Коде, штат Массачусетс , названную «Планом Кейп-Кода»: сеть должна была предоставлять пять часов спонсируемых программ ежедневно и 14 часов дополнительных программ еженедельно, за которые филиалы могли бы продавать коммерческое время. [96] «План Кейп-Кода» в конечном итоге встретил сопротивление со стороны филиалов, некоторые из которых увидели в нем попытку Mutual заработать за их счет; ко времени следующей конференции филиалов в январе 1954 года О'Нил назвал план бартера «мертвым». [97]
В 1955 году General Tire расширила свои медиа-холдинги, приобретя RKO Pictures у Говарда Хьюза , переименовав General Teleradio в RKO Teleradio Pictures. [95] В следующем году канадская дочерняя компания RKO приобрела контрольный пакет акций акционера Mutual, Western Ontario Broadcasting, владельца CKLW в Виндзоре, Онтарио , которая обслуживала рынок Детройта . Когда сделка была закрыта, двое директоров Western Ontario Broadcasting были гражданами США. [98] RKO Teleradio Pictures также приобрела вашингтонскую станцию WGMS-AM - FM в апреле 1956 года, а WGMS присоединилась к Mutual. [99] Закрыв киностудию полтора года спустя, вещательное подразделение было переименовано в RKO Teleradio в 1957 году, и снова в RKO General в 1958 году. [100] «План взаимного дилера», еще одна попытка реорганизовать работу сети, содержащая элементы бартерного «Плана Кейп-Кода», был представлен филиалам на конференции в апреле 1956 года и встретил благоприятный прием. [101] Однако план не смог помешать двум оставшимся миноритарным акционерам Mutual уйти: WHK из United Broadcasting перешла в NBC в июле, [102] в то время как основательная станция WGN стала независимой 31 августа 1956 года, а WLS, принадлежащая ABC/ Prairie Farmer, стала чикагским филиалом Mutual. [103] [104]
К этому моменту Mutual рухнула. Даже с «Планом взаимного дилера» и сокращениями персонала сеть понесла убытки в размере 400 000 долларов (что эквивалентно 4,34 миллиона долларов в 2023 году) в 1956 году. [95] В начале июля 1957 года рекламодатели были уведомлены о том, что сеть может прекратить свою деятельность в конце месяца, что является одним из трех вариантов, которые General Tire рассматривала для Mutual. [95] Другой вариант — отделение Mutual с сохранением станций, которые дали ей контроль, — в конечном итоге был принят, поскольку группа во главе с доктором Армандом Хаммером купила сеть позже в том же месяце. [105] Также были введены ограниченные спонсорские пакеты, в которых рекламодатель мог поддерживать шоу в течение сокращенного периода, а не целого сезона, но не удалось обратить вспять тенденцию к узурпации радио телевидением. [106] Радиосети остались со счетами за все большее количество поддерживающих программ , у которых не было спонсоров. [107] Потеря основных рекламодателей сопровождалась тем, что историк Рональд Гарай описывает как «массовый уход талантов, руководства и технических специалистов сетевых радиостанций на телевидение... [и] эти люди забирали с собой программы, которые популяризировали радиосети». [108]
Вскоре сеть снова сменила владельца: в сентябре 1958 года ее приобрела компания Scranton Lace Company за 2 миллиона долларов (что эквивалентно 21,1 миллиона долларов в 2023 году). [109] Скрантон находился под контролем компании FL Jacobs Company, председатель которой Александр Гутерма задумал создать медиаимперию, объединяющую Mutual с другой покупкой того же года, Hal Roach Studios . [110] Срок полномочий Гутермы на посту президента Mutual был недолгим: он ушел в отставку 13 февраля 1959 года на фоне растущего финансового дефицита, просроченных платежей аффилированным лицам, неоплаченных телефонных счетов AT&T и продолжающегося расследования Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC). [111] Хэл Роуч-младший занял пост президента, [112] но SEC назвала его «марионеткой Гутермы» из-за того, как он присвоил себе акции Гутермы, и поставила под сомнение его способность управлять сетью. [111] Через неделю после отставки Комиссия по ценным бумагам и биржам предъявила Гутерме обвинение в мошенничестве с федеральными ценными бумагами, [4] что привело к отстранению Роуча от должности президента киностудии, хотя он сохранил свою должность президента Mutual. [112] Комиссия по ценным бумагам и биржам также распорядилась приостановить торговлю акциями компании FL Jacobs. [113]
Скрантон был под давлением, требующим продать Mutual. В выпуске журнала Broadcasting от 9 марта 1959 года говорилось, что Mutual имеет дефицит в размере 1,05 миллиона долларов (что эквивалентно 11 миллионам долларов в 2023 году) и теряет до 100 000 долларов в месяц. AT&T пригрозила отключить телефонную связь Mutual в течение 24 часов, если все непогашенные платежи не будут оплачены, что оторвет сеть от ее филиалов. [111] Попытка продать сеть Max Factor рухнула после того, как производитель косметики не смог найти способ создать налоговое преимущество из существующих финансовых потерь. [114] [111] Когда AT&T снова пригрозила отключить телефонную связь, директор новостей сети Роберт Ф. Херли в последнюю минуту заключил сделку с бизнесменом Малкольмом Смитом, чья сделка по покупке сети включала рекламное время на сумму 1 миллион долларов и оплату непогашенного телефонного счета AT&T, общая сумма которого составила более 400 000 долларов. [115] Однако эта сделка не смогла остановить KALL в Солт-Лейк-Сити и его региональную сеть Intermountain Network с 41 станцией от перехода на ABC. [116] Сеть Don Lee Network закрылась 26 апреля, все 20 филиалов перешли с Mutual на ABC, а ABC выкупила оставшиеся программы Don Lee. [117] Ведущая станция Yankee Network WNAC разорвала связи с Mutual в августе, чтобы стать независимой, но Mutual было разрешено присоединяться к другим станциям Yankee по отдельности. [118]
Mutual, по-видимому, отказывается верить, что мы отмежевались. Мы сочувствуем их проблеме, но мы определенно присоединились к ABC Radio.
Линн Мейер, президент Intermountain Network/ KALL , об их выходе из Mutual в марте 1959 года [116]
Проблемы с Mutual усугубились. Во время пресс-тура в Сьюдад-Трухильо в мае 1959 года Херли получил подтверждение, что диктатор Доминиканской Республики Рафаэль Трухильо тайно предоставил деньги Гутерме, Роучу и вице-президенту Scranton Corp. Гарланду Калпепперу. Гутерма принял от Трухильо до 750 000 долларов, а в свою очередь новостные выпуски Mutual должны были транслировать до 425 минут пухлых статей в пользу режима Трухильо в месяц. [4] Одна статья, прочитанная Уолтером Уинчеллом, касалась планов студии Hal Roach Studios снимать будущие фильмы в стране, в то время как другая статья о союзниках Кастро, планирующих атаки на режим Трухильо, была прочитана Фултоном Льюисом-младшим; также были отправлены различные «пресс-релизы», предназначенные для новостных выпусков, но так и не транслировавшиеся. [119] Возмущенный этой сделкой, Херли обратился в Министерство юстиции США , которое также получило жалобу от адвоката Трухильо после того, как Гутерма не вернул деньги. К сентябрю Гутерму предъявили обвинение в том, что он не зарегистрировался в качестве иностранного агента , а Роуч и Калпеппер выступили в качестве ответчиков. [4] [120] Гутерму, который не оспаривал обвинение, приговорили к федеральной тюрьме за мошенничество с акциями, но так и не было доказано, что он действительно выполнил свою часть сделки и организовал предвзятое освещение. [113] Тем не менее, инцидент в сочетании с шатким финансовым положением сети привел к тому, что, как сообщается, 130 станций прекратили свои взаимные связи. [121] [122]
После скандала с Трухильо и ухода партнёров Смит продал Mutual компании Hurleigh за 1 доллар 1 июля 1959 года, за чем последовало добровольное заявление о банкротстве по главе 11. Бизнесмен Альберт Г. Маккарти взял на себя управление операциями, договорившись об урегулировании более 3 миллионов долларов долгов сети (что эквивалентно 31,4 миллиона долларов в 2023 году), одновременно ища владельца, заинтересованного в управлении ею на постоянной основе. [123] WOR подписала новый контракт с Mutual, несмотря на то, что ранее сообщала, что станция прекратит работу в сети, [124] став единственной станцией RKO Teleradio, которая возобновила связи, поскольку WGMS, KFRC, KHJ и WHBQ присоединились к WNAC в качестве независимых. [118] В то же время WOR начала идентифицировать себя как «WOR-AM- FM , принадлежащая RKO General», избегая упоминаний Mutual в эфире после того, как слушатели ошибочно подумали, что WOR также находится в состоянии банкротства; Одновременно Mutual изменила название своей станции на «Сеть независимых станций». [125] План реорганизации из трех частей, разрешающий все долги, был одобрен в суде по делам о банкротстве 23 декабря 1959 года, что позволило Mutual выйти из Главы 11; представитель сети прокомментировал: «Это означает, что мы начинаем с чистого листа; теперь мы разведены со всеми предыдущими руководителями». [126]
До фиаско Гутермы сеть поддерживала свою репутацию сильной и уважаемой новостной организации. Когда конфликт на Корейском полуострове начал обостряться в середине 1950 года, Mutual начал транслировать два специальных ночных репортажа о ситуации, включавших комментарии майора Джорджа Филдинга Элиота , военного аналитика CBS во время Второй мировой войны. Шесть корреспондентов, больше, чем NBC или ABC, работали в Корее к августу 1950 года. [127] Время от времени программы комментариев Mutual попадали в новости: 11 марта 1954 года Фултон Льюис-младший пригласил сенатора Джозефа Маккарти в качестве своего гостя, через два дня после того, как этика сенатора была поставлена под сомнение в телешоу CBS See It Now , ведущим которого был Эдвард Р. Марроу . В своем радиоинтервью Маккарти назвал Марроу «крайне левым, кровожадным элементом телевидения». [128] В 1957 году Mutual отказалась транслировать эпизод «Manion Forum » Кларенса Маниона с Гербертом В. Колером-старшим из-за разногласий по поводу забастовок Колера . [129]
Mutual начал 1950-е годы, войдя в сферу взрослой научной фантастики с 2000 Plus 15 марта 1950 года, почти за месяц до премьеры NBC на схожую тему Dimension X. [ 130] Сеть подхватила приключенческий сериал Challenge of the Yukon от ABC Radio, который возник на соучредителе Mutual WXYZ в 1938 году (но после того, как станция вышла из сети). Переименованный в Sergeant Preston of the Yukon , этот сериал стартовал на Mutual 10 июля 1951 года. [131] Партнерство с Metro-Goldwyn-Mayer в конце 1951 года позволило киностудии поставлять до шести часов программ в неделю, начиная с 1952 года, с The MGM Theater of the Air в качестве его центрального элемента, [132] но программы просуществовали всего один год. [133] Другая известная драма, Counterspy Филлипса Х. Лорда , перешла на Mutual в 1953 году после предыдущего показа на ABC. [134] Другие новые предложения сети в 1953 году стали еще одним признаком времени — повторные показы транскрипций Coke Time с Эдди Фишером (с использованием саундтреков из шоу Фишера на NBC-TV) и одновременная аудиотрансляция шоу Перри Комо Честерфилда на CBS-TV . [96] Длительный показ «Тени » наконец закончился в декабре 1954 года, [135] за ним последовал «Сержант Престон» в июне 1955 года. [131] « Охотники за бандами » , ещё один сериал о Лорде, который транслировался на ABC, CBS и NBC в течение 1940-х и начала 1950-х годов, перешёл на Mutual в октябре 1955 года. [136] В ноябре 1957 года вышли в эфир последние эпизоды «Контршпиона» и «Охотников за бандами» , положив конец двум последним оставшимся получасовым оригинальным драматическим шоу сети. [137] Mutual отказался от этого жанра и не транслировал новые драматические сериалы до 1973 года с недолговечным « Часом нуля » Рода Серлинга . [m]
В 1955 году известная комедийная команда Боб и Рэй приехала из NBC для пятидневного дневного шоу. [139] Кейт Смит вернулась в январе 1958 года для своего последнего радиосериала, который длился до августа. [82] В июне 1958 года, всего за несколько месяцев до поглощения Скрантона, сеть запустила ежевечернюю 25-минутную новостную программу « Мир сегодня» , которую вел Уэстбрук Ван Вурхис , известный как голос «Марша времени» . Спорт начал занимать все большую часть расписания Mutual: сеть начала регулярно транслировать « Игру дня Главной лиги бейсбола» каждый день, кроме воскресенья. Это расширение ежедневных спортивных программ продолжалось и в 1960-х годах. [n] В то время как Мировая серия бейсбола и Матч всех звезд перешли к конкуренту NBC в 1957 году, Mutual обеспечила себе национальные радиоправа на футбольный матч Notre Dame Fighting Irish в 1954 году. [143] [101] Права переходили от одной сети к другой в течение следующего десятилетия, прежде чем Mutual стала эксклюзивным вещателем в 1968 году, [144] что останется краеугольным камнем на протяжении всего существования сети. [145] [146]
Весной 1960 года компания Minnesota Mining and Manufacturing Company (3M) вмешалась, купив Mutual примерно за 1,3 миллиона долларов и восстановив столь необходимую стабильность в работе. [147] [148] Несмотря на скандал с Гутермой в конце 1950-х годов, у Mutual все еще было 443 филиала, что, несомненно, больше, чем у любой другой сети. К этому времени, как описывает историк Джим Кокс, и Mutual, и ABC «в значительной степени стерли с листов большую часть своих сетевых программ — за исключением новостей и спортивных событий, а также нескольких долгоиграющих статей». [149] Это будет характеризовать основной подход Mutual на следующие три с половиной десятилетия, через дальнейшую серию смен владельцев.
В июле 1966 года 3M продала сеть частной компании Mutual Industries, Inc., возглавляемой Джоном П. Фреймом и Лореном М. Берри , за 3,1 миллиона долларов (что эквивалентно 29,1 миллионам долларов в 2023 году); Фрейм был вице-президентом компании Берри по изданию телефонных справочников в Дейтоне, штат Огайо . [ 3] [150] После приобретения Mutual Industries компанией Mutual она была переименована в «Mutual Broadcasting Corporation». [151] В следующем месяце, после смерти стойкого приверженца Mutual Фултона Льюиса-младшего, его сын Фултон Льюис III взял на себя управление его ежевечерним слотом в 7 часов вечера. [152] Другой бизнесмен из Огайо, Дэниел Х. Овермайер , пытался добиться слияния с Mutual в 1967 году на фоне планов по созданию собственной телевизионной сети. Предложение было отклонено, но три акционера Mutual присоединились к одиннадцати другим инвесторам, чтобы купить сеть Овермайера и переименовать ее в United Network . [153] Сеть и ее единственное предложение, The Las Vegas Show , закрылись всего через месяц после выхода в эфир. [154]
Когда 1 января 1968 года ABC Radio [a] «раскололась» на четыре демографически ориентированные сети, Mutual безуспешно пыталась заблокировать этот шаг. Тем временем сеть переживала некоторую нестабильность управления с частыми сменами наверху. Например, Мэтью Дж. Каллиган был президентом Mutual с октября 1966 года по июнь 1968 года. Его заменил Роберт Р. Поли , который пришел из радиоподразделения ABC, где он прослужил президентом почти семь лет. [155] Но Поли продержался всего год и ушел в отставку после столкновений с правлением по поводу необходимости сокращения расходов и других решений, с которыми он не согласился. Его заменил Виктор К. Дием, владелец нескольких радиостанций, связанных с Mutual, и активный участник Консультативного совета Mutual Affiliates. [156]
В начале 1972 года Дима сменил С. Эдвард Литтл , бывший руководитель и владелец филиала Mutual WGMA в Голливуде, Флорида . Литтл пришёл на эту должность с обязательством расширить новостную службу и предложения программ Mutual, признав, что Mutual долгое время была четвертой среди устаревших радиосетей «большой четверки». [157] Следуя примеру ABC, разделившей свою радиосеть несколькими годами ранее, Литтл запустил две дополнительные новостные службы: Mutual Black Network (MBN) и Mutual Spanish Network (MSN; Mutual Cadena Hispánica, или MCH) 1 мая 1972 года. [158] Ориентируясь на чернокожую аудиторию, MBN еженедельно поставлял 100 пятиминутных новостных и спортивных репортажей вместе с другими программами, [159] причём MCH предлагал схожие предложения, нацеленные на испаноязычных слушателей. [158] К июлю 1972 года у Mutual было 550 филиалов, у MBN — 55, а у MCH — 21. [113] Хотя MCH просуществовал всего шесть месяцев, к 1974 году количество филиалов MBN выросло до 98. [160]
Другое изменение в июле 1974 года было более тонким — Mutual начала использовать отличительные двухтональные сетевые сигналы «Mutualert» в начале и конце выпусков новостей и программ, между рекламными паузами и во время перерывов на идентификацию сети. [161] На протяжении всего своего существования Mutual будет использовать эти сигналы, также известные как «bee-doops». [162] Ориентированная на молодежь программа Mutual Progressive News [163] была запущена для Top 40 и национальных каналов, а также стала доступна для некоммерческих образовательных станций на рынках без существующих филиалов Mutual. [161] Немного позже курировал запуск Mutual Southwest Network в 1978 году, региональной «минисети», которая занималась распространением для Dallas Cowboys Radio Network и показывала футбольные матчи Southwest Conference . [164] В 1976 году 49 процентов акций MBN были проданы Sheridan Broadcasting Corporation [165], а в 1979 году — оставшиеся 51 процент, после чего MBN была переименована в Sheridan Broadcasting Network [113] [166] и позже объединена с National Black Network , чтобы создать American Urban Radio Networks . [167]
Первоначально Фрейм и Берри контролировали Mutual Broadcasting Corp., но инвестор Бенджамин Д. Гилберт и его жена тихо выкупили их доли, а также доли других инвесторов, став основными владельцами группы. [3] Гилберты привлекли к себе нежелательное внимание одной конкретной программой. В 1974 году Liberty Lobby , аналитический центр и лоббистская группа , которая поддерживала крайне правые взгляды и антисемитизм , приобрела эфирное время для ежедневного пятиминутного шоу This Is Liberty Lobby , которое также предлагало брошюру организации «Америка прежде всего» в конце каждого эпизода. Хотя она и не была получена напрямую от Mutual, она была доступна более чем 600 станциям сети, и к июлю ее транслировали 126. Антидиффамационная лига утверждала, что связь с Mutual возникла, поскольку Гилберты лично жертвовали тысячи долларов Liberty Lobby с 1966 года. [168] После отказа транслировать два конкретных эпизода в ноябре, Mutual расторгла контракт с Liberty Lobby в конце года. [169] [161]
В выпуске журнала Broadcasting от 21 марта 1977 года издатель Джон П. Макгофф сообщил, что вел переговоры о покупке Mutual. [170] Последовала война цен между Amway , многоуровневой маркетинговой компанией, известной продажей товаров по уходу за домом , и страховой компанией American Family Corp. из Колумбуса, штат Джорджия , которая вышла из торгов после того, как запрашиваемая цена приблизилась к 20 миллионам долларов (что эквивалентно 101 миллиону долларов в 2023 году). [3] 30 сентября 1977 года Amway купила сеть. [171] После покупки Mutual начала разрабатывать то, что стало первой общенациональной коммерческой вещательной спутниковой сетью, что привело к концу десятилетий зависимости от телефонных линий для пропускной способности вещательной отрасли. [172] Это предложение получило одобрение FCC в конце 1979 года. [173] Самое большое изменение в Mutual произошло в 1978 году, когда Amway приобрела WCFL у Чикагской федерации труда за 12 миллионов долларов (что эквивалентно 56,1 миллиона долларов в 2023 году); впервые сеть, основанная радиостанциями, напрямую владела собственной станцией, причем на одном из крупнейших рынков страны. [174] [175] Mutual также достигла наибольшего числа филиалов в том году — 950, меньше, чем у ABC, чей многосторонний подход оказался очень успешным, — но намного опередив NBC и CBS. [30]
Помимо новостей и спорта, одна из немногих основных сетевых программ, инициированных Mutual в эту эпоху, быстро стала одной из самых успешных в ее истории — первая общенациональная ночная разговорная радиопрограмма , которая стартовала 3 ноября 1975 года с Хербом Джепко в качестве ведущего. [176] [161] Шоу Джепко, которое возникло на KSL в Солт-Лейк-Сити в 1964 году как Nitecap , транслировалось Mutual в течение восьми часов, начиная с полуночи по восточному времени , что позволило станциям на Западном побережье транслировать его в прямом эфире. Mutual также подписала контракт с 12 мощными AM-станциями, чтобы обеспечить прием от побережья до побережья. [177] Джепко так решительно избегал спорных тем в программе, что некоторые звонившие просто говорили о погоде в месте своего проживания. Коллега-телеведущая Хилли Роуз сказала о Джепко: «Он полная противоположность Джо Пайну и 99% успешных ведущих ток-шоу в Америке. Если бы (он) был немного приятнее, он заставил бы Мэри Поппинс выглядеть ведьмой». [178]
В мае 1977 года Mutual прекратила трансляцию шоу Джепко, заменив его супружеской парой Лонга Джона Небела и Кэнди Джонс из WMCA в Нью-Йорке, чья программа оказалась ненамного лучше, чем у Джепко. [179] [161] К концу года Небел и Джонс покинули Mutual, а затем Mutual наняла практически неизвестного местного ведущего ток-шоу в WIOD в Майами : Ларри Кинга . 30 января 1978 года шоу Ларри Кинга дебютировало на национальном уровне на Mutual. [180] Первоначально транслировавшаяся на 28 станциях, к концу 1979 года все более популярная ночная программа Кинга транслировалась почти на 200 станциях [181] с ночной аудиторией около 2 миллионов слушателей. [182] В начале 1980-х годов шоу Ларри Кинга продолжало привлекать новых партнеров в сеть. [181] [183] Кинг, как и Джепко, обычно избегал спорных тем и давал постоянным абонентам программы псевдонимы или прозвища. [183]
Первоначально программа длилась пять с половиной часов, последние полчаса были перезапущены как America in The Morning , утренний новостной журнал, ведущим которого был выпускник WCFL Джим Боханнон , в сентябре 1984 года. [184] [185] Кинг продолжал вести свое шоу Mutual Call-In до 1994 года, намного позже того, как он начал вести Larry King Live для CNN в 1985 году. [182] [186] Успех Кинга вскоре побудил NBC Radio и ABC Radio запустить NBC Talknet и ABC TalkRadio соответственно, оба из которых включали шоу Call-In в эфире в поздние вечерние и ночные часы. [181] Шоу Ларри Кинга также выиграло премию Пибоди для Mutual в 1982 году. [182]
Mutual делала дополнительные начинания помимо разговорных программ и выпусков новостей. Наряду с существующим спортивным освещением сети, Mutual была национальным радиовещателем Monday Night Football с 1970 по 1977 год. [187] Mutual начала национальную дистрибуцию Jamboree USA из WWVA в Уилинге, Западная Вирджиния , 23 февраля 1979 года, что стало первым случаем за многие годы, когда сеть представила регулярную запланированную программу живой музыки. [188] Jamboree USA также стала первой музыкальной программой на радио, которая транслировалась через спутник; [173] новая технология теперь позволила Mutual предлагать дополнительные музыкальные программы своим филиалам, включая антологии и концерты. [189]
Поскольку покупка WCFL все еще не завершена, Amway приобрела вторую станцию для Mutual с нью-йоркской WHN у Storer Broadcasting 26 февраля 1979 года за 14 миллионов долларов (что эквивалентно 58,8 миллионам долларов в 2023 году), что на тот момент было второй по величине ценой покупки радиостанции. [190] Сделка была закрыта 3 марта 1980 года, заменив WMCA в качестве нью-йоркского отделения Mutual. [191] Переименованная в «Mutual/CFL», WCFL была перезапущена в августе 1979 года в качестве флагмана Mutual Lifestyle Radio , формы разговорного радио, ориентированного на легкие разговоры. [192] On a Country Road , кантри-музыкальное шоу, ведущим которого был Ли Арнольд из WHN, получило общенациональное распространение. [193] Также в марте 1980 года Mutual приобрела Sears Radio Theater после того, как CBS Radio отказалась от него, переименовав его в Mutual Radio Theater . Хотя было выпущено несколько хорошо принятых эпизодов, сериал закончился 19 декабря 1980 года, [194] [195] и стал последней радиодрамой Mutual. [196] Mutual Southwest Network также закрылась в конце 1980 года; в обоих случаях Mutual Radio Theater и Mutual Southwest страдали от недостатка рекламной поддержки. [195]
В 1981 году Mutual запустила National Music Survey Дика Кларка , трехчасовую еженедельную программу, объединяющую музыку и интервью, шоу, которое Кларк продолжал вести даже после того, как стал соучредителем конкурирующего синдикатора United Stations Radio Networks в начале года. [193] [197] Были добавлены спортивные комментарии, в которых участвовали такие люди, как Томми Ласорда и Пэт Саммеролл , а также почасовые спортивные трансляции «Wide Weekend of Sports» в течение выходных; сеть также имела права на показ матчей студенческого футбола Нотр-Дам, PGA Tour , LPGA , Ассоциации тенниса США и региональные права на четыре команды НФЛ. [184]
Когда я пришел в этот бизнес, все, кого я встречал, хотели поговорить со мной об O&O , и я помню первое собрание персонала, которое у меня было в Mutual после того, как мы его купили, и я пошел и встретил всех, и они спросили: «А как насчет O&O?» И я помню, что мой ответ был: «Что такое O&O?» Ну, они все как-то рассмеялись. Потом они все сказали мне, что это был путь. Мы должны были владеть кучей радиостанций. Ну, я не покупал сеть, чтобы думать, что мне нужно купить кучу радиостанций, — я думал, что уже что-то купил.
Ричард ДеВос [198]
Спутниковая сеть Mutual была полностью запущена в 1982 году, но новая технология позволила появиться и другим сетям, некоторые из которых, включая усилия NBC, ABC, CBS, RKO , Satellite Music Network и Transtar, обеспечивали непрерывное программирование радиостанций на условиях «под ключ». [199] WCFL также не оправдала ожиданий сети. Чак Свирски , нанятый в качестве ведущего вечерних спортивных репортажей, позже назвал WCFL «... самой низкорейтинговой станцией мощностью 50 тысяч ватт в истории американского вещания. У нас были пустые страницы для журналов. Нулевой коммерческий инвентарь. Любой контент PSA, который получал наш отдел дорожного движения, мы немедленно запускали в эфир в тот вечер». [200] Когда Mutual праздновала свою 50-ю годовщину, Amway опровергла слухи о возможной продаже, [184] но руководитель Ричард ДеВос признал, что компания разочарована своим начинанием в вещании, назвав Mutual «опытом обучения», а их управление WCFL «не очень хорошим... Я начал сомневаться, действительно ли наши люди знают, как управлять радиостанцией». [198] Президент сети Джон Брайан Клементс утверждал, что «эта сеть не продается», [201] но радиостанции были: WCFL была продана Statewide Broadcasting в ноябре 1983 года с убытком в 4 миллиона долларов [202] а WHN была продана Doubleday Broadcasting в октябре 1984 года с убытком в 1 миллион долларов. [203] Клементс занял пост президента, когда совет директоров Amway призвал к отставке нескольких руководителей и последовало сокращение из-за «снижения продаж». [201] [113]
В 1985 году Westwood One , радиопроизводственная компания и синдикатор, базирующаяся в Калвер-Сити, Калифорния , стремилась расширить свою деятельность. Westwood и Mutual хорошо подходили друг другу: демографическая структура филиалов Mutual, как правило, была взрослой, в то время как большинство станций, покупавших музыкальные программы Westwood, имели значительно более молодую аудиторию. [204] Mutual осуществляла новостные операции, которых не хватало Westwood, и, хотя и снизилась по сравнению с пиком, все еще управляла 860 филиалами и приносила 25 миллионов долларов дохода, что является вторым сильным показателем среди «большой четверки». [205] [206] В сентябре 1985 года Amway продала сеть Westwood One за 39 миллионов долларов (что эквивалентно 110 миллионам долларов в 2023 году) [207] за исключением подразделения спутниковых услуг и объекта восходящей связи, которые Amway сохранила. [205] [208] «Это идеальное сочетание», — заявил глава Westwood Норман Дж. Паттис . Говоря о способности объединенной компании предоставлять рекламодателям доступ к широкому демографическому охвату, он назвал это «классическим случаем, когда дважды два равно пяти». [209] 20 июля 1987 года эта цифра стала еще больше: Westwood One скупила NBC Radio Network за 50 миллионов долларов (что эквивалентно 134 миллионам долларов в 2023 году), [210] преследуя давнего конкурента Mutual, поскольку запланированная продажа сети и радиостанций NBC компании Westinghouse Broadcasting провалилась. [211]
Mutual теперь был частью гораздо более крупной службы программирования, и его индивидуальность постепенно исчезала. В 1987 году длинные программы Mutual, включая Ларри Кинга и Тони Гранта , были помещены в новую службу под названием «Mutual PM», которую Westwood One рекламировала как «клонирование новой сети из существующей сети» в надежде привлечь новых рекламодателей. [212] Новостной и инженерный персонал NBC Radio был объединен с персоналом Mutual на объекте в Арлингтоне в 1989 году, и к 1992 году программы между двумя сетями начали подвергаться консолидации, особенно в ночные и выходные дни. [208] [210] Кинг переключил свое ночное радиошоу на более короткую дневную версию 1 февраля 1993 года, а ночной слот достался Джиму Боханнону; [213] в дополнение к ведению America in The Morning , Боханнон был замещающим ведущим Кинга с 1981 года, а позже вел свою собственную программу звонков по выходным на Mutual в том же формате, что и у Кинга. [214] Дневное шоу Кинга закончилось в июне 1994 года [186] [215] и было заменено ток-шоу, ведущим которого был комик Дэвид Бреннер , которое длилось два года. [216] Westwood One начал одновременную трансляцию телевизионного звука ночного ток-шоу Кинга на CNN, Larry King Live , [208] которое продолжалось до конца 2009 года. [217] За пределами шоу Боханнона большинство программ Mutual теперь транслировались на небольших рыночных станциях, и многие филиалы использовали его в качестве «резервного» для другой основной аффилиации; к 1999 году число филиалов Mutual News сократилось примерно до 300. [210]
Тем временем Westwood One начала подвергаться более крупным слияниям и поглощениям . Westwood One приобрела конкурирующий синдикатор Unistar Radio Networks у Infinity Broadcasting в 1994 году; в рамках сделки Infinity приобрела 25 процентов Westwood One, став ее крупнейшим акционером и фактически захватив ее. [218] Westinghouse, которая недавно выкупила CBS и вскоре после этого была переименована в CBS Corporation , затем приобрела Infinity в июне 1996 года всего за 5 миллиардов долларов (что эквивалентно 9,71 миллиарда долларов в 2023 году). [219] Прямые потомки трех первоначальных американских радиосетевых компаний объединились, [214] и Mutual стала всего лишь одним из нескольких брендов для программирования под эгидой Westwood One, которая сама находилась под контролем крупного конгломерата. [210] Дикторы новостей Mutual и NBC Radio сидели спина к спине в студии Westwood One, бывшем главном здании Mutual в Кристал-Сити, штат Вирджиния , которое теперь также транслировало новости CBS Radio из Нью-Йорка и каналы CNN Radio — которые Westwood One также распространял [220] — из Атланты; несмотря на то, что вывески новостной службы еще в 1998 году гласили «Mutual Broadcasting System», внутри компании ее называли «новостной службой Westwood One». [214] Сама новостная служба закрылась 31 августа 1998 года, а новостные передачи Mutual и NBC осуществлялись из помещений CBS Radio News. [221] [208]
«В этом мире медиабрендов задействовано так много синергии, и Mutual пришлось существовать в одиночку. Было очень сложно его поддерживать».
Ник Кирнан, вице-президент Westwood One по связям с партнерами, о прекращении использования названия «Mutual News» в 1999 году [210]
В начале 1999 года Westwood One объявила, что она откажется от названия Mutual и прекратит выпуск новостных программ, предложив в качестве замены CNN Radio, CBS или Fox News Radio [210] филиалам. Большинство оставшихся услуг NBC Radio также прекратят работу вне утренних часов работы. [220] В дополнение к производству новостных программ NBC, CBS и Mutual и распространению контента CNN, Westwood One также начала распространять Fox News; в результате компания занималась маркетингом пяти различных брендов новостных программ, что один представитель компании назвал «расточительным». [210] Бывший сотрудник службы новостей Mutual описал конец сети: «Официальным временем смерти Mutual Radio была полночь 17.04.99. Никакой дани, никаких упоминаний о том, что это был последний выпуск новостей... он просто умер». [222] [220] Закрытие Mutual News привело к увольнению 12 сотрудников CBS Radio News, которая сама недавно претерпела ряд сокращений, в том числе и в эфире. [210]
Хотя отказ от названия Mutual был приписан массовой консолидации , в частности, после принятия Закона о телекоммуникациях 1996 года , [220] Дик Росс, корреспондент Mutual Broadcasting System в течение 36 лет до своего выхода на пенсию в 1998 году, написал следующее для редакционной статьи в Broadcasting & Cable : [2]
Mutual Broadcasting System умерла (на этой неделе), и, помимо людей, которые там работали, вам придется пройти долгий путь, чтобы найти кого-то, кто был опечален или хотя бы заботился. Конечно, новость о кончине Mutual не была предметом обсуждения среди костюмов за обедом в « 21 » или Four Seasons . Может быть, где-то там, в глуши (естественная среда обитания Mutual), какой-то слушатель мог почувствовать, что что-то исчезло из его радиовселенной. Старость убила Mutual. Это, и растущая неуместность в мире, который ассоциирует «радио» с Рашем , Говардом и доктором Лорой . Поэтому, когда Джек Кеворкян (в облике главы CBS Мела Кармазина ) нанес свой визит, Mutual не нуждался в особом толчке.
Объект Crystal City был закрыт в марте 2001 года, а основные операции Westwood One были переведены в вещательный центр CBS в Нью-Йорке. [223]
Корпоративная судьба Westwood One оказалась почти такой же сложной, как и судьба самой Mutual. Выделенная владельцем контрольного пакета акций CBS Corporation (одним из двух преемников первой Viacom , которая приобрела первую CBS Corporation в 1999 году [224] ) в The Gores Group в 2007 году, она была объединена с Dial Global — дочерней компанией подразделения Triton Media Group компании Oaktree Capital Management — в 2011 году, в конечном итоге взяв название этой компании. [225] До своего слияния с Cumulus Media Networks в 2013 году [ 226] Dial Global вернулась к использованию названия Westwood One . [227] [228] Даже со всеми этими изменениями некоторые текущие программы как на Westwood One (принадлежащей Cumulus Media ), так и на других синдикаторах все еще могут проследить свою прямую родословную от Mutual:
Интервью/звонки Джима Боханнона, дебютировавшие на Mutual в 1985 году (и являвшиеся прямым потомком шоу Ларри Кинга и Херба Джепко), продолжались до его внезапного ухода на пенсию 14 октября 2022 года. [229] Рич Вальдес взял на себя обязанности ведущего программы, которая в январе 2023 года стала называться Rich Valdés America at Night . [230] Боханнон пропустил большую часть лета 2022 года по изначально необъяснимым причинам, но позже выяснилось, что у него диагностировали рак пищевода 4 стадии , [229] и он умер через 29 дней после своего последнего шоу. Боханнон также вел утренний новостной журнал America in the Morning с момента его премьеры в 1984 году на Mutual до 2015 года; [231] [232] «Америка утром» продолжается и по сей день как программа Westwood One под руководством преемника Боханнона на посту ведущего Джона Траута. [185]
С 2004 года текущая версия Meet the Press , впервые транслировавшаяся на Mutual в 1945 году, транслировалась одновременно на Westwood One. [233] [234] Country Countdown USA , основанная в 1992 году как программа под брендом Mutual после покупки Westwood One, продолжает выходить в эфир в своем первоначальном формате, но в августе 2022 года перешла на Compass Media Networks. [235] Радиотрансляции футбольного матча Notre Dame Fighting Irish в конечном итоге были переименованы в Westwood One за несколько лет до закрытия самой сети Mutual. [146] По завершении футбольного сезона 2007 года Notre Dame прекратила свои отношения с Westwood One, сославшись на финансовые причины, [236] и впоследствии объявила о сделке с ISP Sports . [237]
После приобретения Westwood One в 2013 году Cumulus Media запустила новостную службу под собственным брендом Westwood One News в рамках соглашения о совместном использовании контента с CNN. [238] Запущенная 1 января 2015 года в качестве замены среди радиостанций Cumulus, которые ранее были связаны с ABC News Radio , CBS News Radio и NBC News Radio (последняя заменила CNN Radio в 2012 году [239] ), она прекратила свою деятельность 30 августа 2020 года. [240]
Взаимные станции-основатели WOR и WLW теперь обе принадлежат iHeartMedia , которая управляет собственным подразделением синдикации Premiere Networks . До того, как быть купленным iHeartMedia в 2012 году (как Clear Channel Communications), WOR управляла собственной службой синдикации, WOR Radio Network . [241] Другая станция-основатель, WGN, принадлежит телевизионной вещательной компании Nexstar Media Group как единственная радиостанция в их портфолио. [242] WGN ранее синдицировала отчеты о ферме Ориона Сэмюэлсона через свою Tribune Radio Network, [243] которая транслировала передачи Chicago Cubs до сезона 2014 года . [244]
Mutual Broadcasting System была удостоена следующих премий Пибоди : [245]
Передачи, транслировавшиеся по системе Mutual Broadcasting System во время «Золотого века радио», включали следующее: [o]
Кроме того, как указано в более раннем запросе, который был удовлетворен начальником Бюро вещания в соответствии с делегированными полномочиями, некоторые станции, связанные с сетями MBS или Mutual Reports (Black), на рынках, где другая станция транслирует одну или другую из этих игр, могут пожелать транслировать отложенные трансляции более ранних выпусков новостей MBS или Mutual Reports, которые были переданы до игры.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Radio — независимая вещательная компания. Компании принадлежат 17 радиостанций на 6 рынках и WOR Radio Network, синдицированная компания, распространяющая программы более чем на 400 радиостанций по всей территории США и Канады.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )