Бетти Буп — анимационный персонаж мультфильма , созданный Гримом Натвиком по просьбе Дэйва Флейшера . [a] [6] [7] [8] Первоначально она появилась в сериях фильмов Talkartoon и Betty Boop , которые были созданы Fleischer Studios и выпущены Paramount Pictures . Она была представлена в 90 театральных мультфильмах между 1930 и 1939 годами. [9] Она также была представлена в комиксах и массовом мерчандайзинге.
Карикатура на флэппера эпохи джаза , Бетти Буп была описана в судебном деле 1934 года как «сочетающая в себе детскую натуру с утонченностью — большое круглое детское лицо с большими глазами и носом, похожим на пуговицу, обрамленное довольно тщательной прической, с очень маленьким телом, главной чертой которого, возможно, является самая самоуверенная маленькая грудь, какую только можно себе представить». [10] Хотя в середине 1930-х годов в результате Кодекса Хейса ее образ был смягчен , чтобы казаться более сдержанным, она стала одним из самых известных и популярных персонажей мультфильмов в мире.
Бетти Буп впервые появилась в мультфильме Dizzy Dishes , выпущенном 9 августа 1930 года, седьмом выпуске серии Talkartoon Флейшера . Вдохновленный популярным исполнительским стилем, персонаж изначально был создан как антропоморфный французский пудель . [11] Иногда считается, что вдохновением для Буп послужила Клара Боу , [12] хотя Флейшер сказал своим художникам, что он хотел карикатуру на певицу Хелен Кейн . [11] Позже Кейн подал в суд на Флейшера из-за фирменной фразы «Boop Oop a Doop». [13] Бетти Буп появилась в качестве второстепенного персонажа в десяти мультфильмах как девушка -флэппер, у которой больше сердца, чем мозгов. В отдельных мультфильмах ее называли «Нэнси Ли» или «Нэн МакГрю» — по аналогии с фильмом Хелен Кейн «Опасная Нэн МакГрю» (1930) — обычно она была девушкой звезды студии Бимбо .
В течение года Бетти совершила переход от случайной породы человеко-собаки к полностью человеческому женскому персонажу. Хотя большая заслуга была отдана Гриму Нэтвику за помощь в трансформации творения Макса Флейшера, ее переход в милую мультяшную девочку также был отчасти обязан работой Бернарда Вульфа , Отто Фойера, Сеймура Кнайтеля , Роланда «Дока» Крэндалла , Уилларда Боуски и Джеймса «Шамуса» Калхейна . [14] К моменту выхода Any Rags Бетти Буп навсегда утвердилась как человеческий персонаж. Ее висячие пуделевы уши превратились в серьги -кольца , а ее черный пуделевы нос стал пуговчатым носом девочки.
Бетти впервые озвучила Марджи Хайнс . Позже эту роль озвучивали несколько разных актрис, в том числе Кейт Райт , Бонни По , Энн Ротшильд (также известная как Маленькая Энн Литтл ) и особенно Мэй Куэстел , которая начала озвучивать Бетти Буп в фильме «Безумные скандалы Бимбо» (1931) и продолжала озвучивать эту роль до 1939 года, вернувшись почти 50 лет спустя в фильме Диснея «Кто подставил кролика Роджера» (1988). Сегодня Бетти озвучивает Синди Робинсон с 2015 года. [15] [16] [17]
Хотя предполагалось, что первое имя Бетти было установлено в мультфильме Screen Songs 1931 года Betty Co-ed , эта «Бетти» — другой персонаж, который официальный сайт Betty Boop описывает как «прототип» Бетти Буп. По крайней мере в 12 мультфильмах Screen Songs фигурировала Бетти Буп или похожий персонаж. [ необходима цитата ]
Бетти Буп стала звездой Talkartoons к 1932 году и в том же году получила свою собственную серию, начавшуюся с Stopping the Show . С этого момента она была коронована как «Королева анимированного экрана». Сериал был популярен на протяжении 1930-х годов.
Поскольку персонаж был создан австрийским евреем и в конечном итоге озвучен еврейской актрисой Мэй Квестель, поклонники анимации иногда пытаются выделить различные аспекты, которые намекают на еврейство Бетти. В Talkartoon 1932 года Minnie the Moocher было единственное появление родителей Бетти: строгая пара иммигрантов, которые расстраиваются из-за того, что Бетти не хочет есть традиционную немецкую еду hasenpfeffer (рагу из кролика) и sauerbraten . Бенджамин Иври из Forward говорит, что любое из этих доказательств неоднозначно, поскольку это некошерная еда, а акцент родителей — комичный немецкий акцент, а не еврейский. [18]
Бетти появилась в первом мультфильме «Color Classic» «Бедная Золушка» , это было ее единственное цветное театральное появление в 1934 году. В фильме она была изображена с рыжими волосами, а не с ее типичными черными волосами.
Фильмы о Бетти Буп были возрождены после того, как Paramount продала их для синдицирования в 1955 году. UM&M и National Telefilm Associates были обязаны удалить оригинальный логотип Paramount из начала и конца, а также любые ссылки на Paramount в строке авторских прав на основных титрах. Тем не менее, мотив горы остается на некоторых телевизионных печатных изданиях, как правило, с строкой авторских прав UM&M, в то время как последние версии циркулировали со ссылкой на Paramount-Publix в мультфильмах с 1931 года.
Оригинальные мультфильмы о Бетти Буп были сделаны в черно-белом варианте. Поскольку в 1960-х годах начали появляться новые цветные мультфильмы, созданные специально для телевидения, оригинальные черно-белые мультфильмы были сняты с производства. Кинокарьера Буп возродилась с выходом фильма «Скандалы Бетти Буп» 1974 года , став частью контркультуры после 1960-х годов . NTA попыталось извлечь выгоду из этого с помощью нового пакета синдикации, но поскольку рынка для мультфильмов в черно-белом варианте не существовало, они отправили их в Южную Корею, где мультфильмы вручную обводились кадр за кадром в цвете, что привело к ухудшению качества анимации и хронометража. Не имея возможности продать их на телевидение в основном из-за неряшливой раскраски, они собрали несколько цветных мультфильмов в сборник под названием «Бетти Буп для президента» , чтобы связать его с выборами 1976 года, но он не получил театрального релиза.
Выпуск фильмов на видеокассетах для домашнего просмотра создал новый рынок для фильмов в их оригинальной форме. Канал кабельного телевидения American Movie Classics продемонстрировал подборку оригинальных черно-белых мультфильмов о Бетти Буп в 1990-х годах, что привело к выпуску восьмитомного набора VHS и LV, Betty Boop, the Definitive Collection . Некоторые из не являющихся общественным достоянием мультфильмов о Буп, защищенных авторским правом преемника Republic Melange Pictures (холдинговая компания Paramount Global, которая управляет театральной библиотекой Republic), были выпущены Olive Films по лицензии Paramount, в то время как в Internet Archive размещены 22 мультфильма о Бетти Буп, которые являются общественным достоянием .
Бетти Буп считается одним из первых и самых известных секс-символов на анимационном экране; [19] она является символом эпохи Великой депрессии и напоминанием о более беззаботных днях флэпперов эпохи джаза . Ее популярность в основном была получена от взрослой аудитории, и мультфильмы, хотя и кажущиеся сюрреалистичными, содержали много сексуальных и психологических элементов, особенно в «Talkartoon» 1932 года « Минни-бездельница » (1932) с участием Кэба Кэллоуэя и его оркестра.
Минни-попрошайка определила характер Бетти как подростка современной эпохи, не согласующегося со старомодными обычаями своих родителей. В мультфильме, после разногласий со своими строгими родителями, Бетти убегает из дома в сопровождении своего парня Бимбо, только чтобы заблудиться в пещере с привидениями. Призрачный морж ( ротоскопированный из кадров с живыми актерами Кэллоуэй) поет песню Кэллоуэй «Минни-попрошайка» в сопровождении нескольких других призраков и скелетов. Это навязчивое представление отправляет испуганных Бетти и Бимбо обратно в безопасный дом. «Минни-попрошайка» послужила рекламой для последующих выступлений Кэллоуэй на сцене, а также сделала Бетти Буп звездой мультфильмов. Восемь последующих Talkartoons были с Бетти в главной роли, что привело к ее собственному сериалу, начавшемуся в 1932 году. С выходом Stopping the Show (август 1932 года) Talkartoons были заменены серией Betty Boop , которая продолжалась в течение следующих семи лет. [20]
Бетти Буп была уникальна среди женских персонажей мультфильмов, потому что она представляла собой сексуальную женщину. Другие женские персонажи мультфильмов того же периода, такие как Минни Маус , регулярно демонстрировали нижнее белье или панталоны в стиле детских или комических персонажей, а не полностью определенную женскую форму. Многие другие женские персонажи мультфильмов были просто клонами своих мужских коллег, с изменениями в костюмах, добавлением ресниц и женским голосом. Бетти Буп носила короткие платья, высокие каблуки, подвязки, а ее грудь была подчеркнута низким контурным лифом, который демонстрировал декольте. В ее мультфильмах мужские персонажи часто пытаются украдкой взглянуть на нее, когда она переодевается или просто идет по своим делам. В «Бамбуковом острове» Бетти Буп она танцует хулу, одетая только в лей , стратегически размещенную, чтобы прикрыть ее грудь, и в юбке из травы. Это было повторено в ее первом эпизодическом появлении в « Моряке Попае» (1933). Персонажу было придано определенное девичье качество. Она была нарисована с головой, больше похожей на детскую, чем на взрослую по пропорциям тела. Это предполагало сочетание девичьей натуры и зрелости, которое многие видели в типе флэппера, который представляла Бетти.
В то время как персонаж сохранял чистоту и девичью сущность на экране, компромиссы в отношении ее добродетели были проблемой. На рождественской открытке студии 1931 года была изображена Бетти в постели с Санта-Клаусом, подмигивающим зрителю. Talkartoons The Bum Bandit и Dizzy Red Riding Hood (оба 1931 года) получили отчетливо «нечистые» концовки. Официально Бетти было всего 16 лет, согласно интервью 1932 года с Флейшером (хотя в The Bum Bandit она изображена как замужняя женщина со множеством детей и голосом взрослой женщины, а не стандартным «буп-буп-а-дуп»). [b]
Попытки поставить под угрозу ее девственность были отражены в Chess-Nuts (1932) и, что наиболее важно, в Boop-Oop-a-Doop (1932). В Chess-Nuts Черный Король входит в дом, где находится Бетти, и связывает ее. Когда она отвергает его, он вытаскивает ее из веревок, тащит в спальню и говорит: «Я буду иметь тебя». Однако кровать убегает, и Бетти зовет на помощь через окно. Бимбо приходит ей на помощь, и она спасается прежде, чем что-либо происходит. В Boop-Oop-a-Doop Бетти — артистка на канате в цирке. Инспектор манежа вожделеет Бетти, наблюдая за ней снизу, напевая «Do Something», песню, ранее исполняемую Хелен Кейн. Когда Бетти возвращается в свою палатку, инспектор манежа следует за ней внутрь и чувственно массирует ее ноги, окружает ее и угрожает ей работой, если она не подчинится. Бетти умоляет инспектора прекратить его ухаживания, поя « Don't Take My Boop-Oop-A-Doop Away ». Клоун Коко практикуется в жонглировании снаружи палатки и подслушивает борьбу внутри. Он прыгает, чтобы спасти Бетти, борющуюся с инспектором, который загружает его в пушку и стреляет из нее. Коко, которая осталась прятаться внутри пушки, сбивает инспектора колотушкой, одновременно изображая его смех. Затем Коко спрашивает о благополучии Бетти, на что она отвечает в песне: «Нет, он не мог забрать мой буп-уп-а-дуп». По словам Джилл Харнесс из Mental Floss , эти изображения Буп, борющейся с сексуальными домогательствами на анимированном экране, заставили многих увидеть в ней икону феминизма . [22]
Лучшими появлениями Бетти Буп считаются ее первые три года из-за ее персонажа " Джазовая малышка " и невинной сексуальности, которая была направлена на взрослых, но содержание ее фильмов было затронуто Национальным легионом приличия и Кодексом производства 1934 года, который налагал руководящие принципы на киноиндустрию и накладывал определенные ограничения на содержание фильмов, которые могли ссылаться на сексуальные намеки. Это сильно повлияло на мультфильмы о Бетти Буп.
Больше не будучи беззаботной флэппершей с даты вступления кодекса в силу 1 июля 1934 года, Бетти стала старой девой домохозяйкой или карьеристкой, которая носила более пышные платья или юбки. Кроме того, с течением времени количество кудрей в ее волосах постепенно уменьшалось. Она также в конечном итоге перестала носить свои золотые браслеты и серьги-кольца, и она стала более зрелой и мудрой личностью по сравнению с ее ранними годами. С самого начала Джозеф Брин , новый главный цензор фильмов, имел многочисленные жалобы. Брин приказал удалить двусмысленное введение, с которого начинались мультфильмы, потому что подмигивания и тряска бедрами Бетти Буп были сочтены «наводящими на мысль об безнравственности». В нескольких записях Бетти дали нового человеческого парня по имени Фредди, который был представлен в She Wronged Him Right (1934). [23] Затем Бетти объединили со щенком по имени Пуджи, начиная с Betty Boop's Little Pal (1934). [24] В следующем году к ним присоединился эксцентричный изобретатель Дедушка , дебютировавший в фильме «Бетти Буп и Дедушка» (1935).
Хотя эти мультфильмы были безобидными по сравнению с ее более ранними появлениями, их осознанная добродетельность была нацелена на более юную аудиторию, что способствовало упадку сериала. Большая часть упадка была связана с уменьшением роли Бетти в мультфильмах в пользу ее коллег по фильму, не говоря уже о самом большом успехе Флейшера, Попае . Это была похожая проблема, возникшая в тот же период с Микки Маусом Уолта Диснея , которого затмевала популярность его коллег по фильму Дональда Дака , Гуфи и Плуто . [25]
Поскольку она была в основном музыкальным новым персонажем, аниматоры пытались сделать мультфильмы Бетти интересными, соединяя ее с популярными персонажами комиксов, такими как Генри , Маленький король и Маленький Джимми , надеясь создать дополнительную серию спин-оффов с ее парой с Попаем в 1933 году. Однако ни один из этих фильмов не породил новую серию. Когда эпоха флэпперов/джаза, которую представляла Бетти, была заменена большими группами эпохи свинга , Fleischer Studios предприняла попытку разработать заменяющего персонажа в этом стиле в мультфильме 1938 года о Бетти Буп Betty Boop and Sally Swing , но она не имела успеха.
Последние мультфильмы о Бетти Буп были выпущены в 1939 году, и несколько из них пытались ввести Бетти в эпоху свинга. В своем последнем появлении, Rhythm on the Reservation (1939), Бетти ездит на открытом кабриолете с надписью «Betty Boop's Swing Band» через индейскую резервацию, где она знакомит людей со свингом и создает «Swinging Sioux Band». Серия мультфильмов о Бетти Буп официально закончилась с Yip Yip Yippy (1939). Хотя Yip Yip Yippy появляется в конце серии Betty Boop, на самом деле это одноразовый эпизод о «подражателе» ковбое из «аптеки» без Бетти, который был написан в основном для того, чтобы заполнить график выпуска и выполнить контракт. [26]
В 1955 году 110 появлений Бетти в мультфильмах были проданы телевизионному синдикатору UM&M , который был приобретен National Telefilm Associates (NTA) в 1956 году. NTA была реорганизована в 1985 году в Republic Pictures , которая закрылась в 2012 году и стала Melange Pictures, дочерней компанией Paramount Global , материнской компании Paramount. Paramount, оригинальная домашняя студия Boop (через Melange/Paramount Global), выступает в качестве театрального дистрибьютора мультфильмов Boop, которые они изначально выпустили. Телевизионные права от имени Paramount обрабатываются Trifecta Entertainment & Media , которые, в свою очередь, были унаследованы от CBS Television Distribution (переименованной в CBS Media Ventures в 2021 году), преемника других связанных компаний, включая Worldvision Enterprises , Republic Pictures Television и NTA .
Бетти Буп появилась в двух телевизионных спецвыпусках: « The Romance of Betty Boop» в 1985 году, который был спродюсирован Ли Мендельсоном и Биллом Мелендесом , той же творческой командой, которая стояла за спецвыпусками Peanuts , и «The Betty Boop Movie Mystery» 1989 года ; оба спецвыпуска доступны на DVD как часть Advantage Cartoon Mega Pack. Хотя телевизионные возрождения были задуманы, ничего из планов не материализовалось. Ее последнее появление на телевидении было в эпизоде Project Runaway All Stars в феврале 2018 года. [27]
11 февраля 2016 года Deadline объявил, что новый 26-серийный телесериал, посвященный Бетти Буп, находится в производстве в партнерстве с Normaal Animation, Fleischer Studios и King Features . Шоу должно было быть нацелено на подростковую и подростковую аудиторию. Согласно статье, сюжет шоу будет «рассказывать о ежедневных трудностях, радостях и победах молодой Бетти Буп, которая имеет твердое намерение выйти на сцену и стать суперзвездой». [28]
В то время как анимационные мультфильмы с участием Бетти Буп пользовались новым вниманием в течение последних 30 лет, официальные выпуски домашнего видео были ограничены коллекционными наборами VHS и LaserDisc в 1990-х годах. Подобные выпуски мультфильмов о Бетти Буп на DVD и Blu-ray не производились до 2013 года, когда Olive Films по лицензии Paramount Home Entertainment наконец выпустила непубличные мультфильмы, хотя они были восстановлены из оригинальных интернегативов, они были изменены в 1954 году ныне несуществующим телевизионным дистрибьютором UM&M TV Corp., и измененные начальные и заключительные титры появляются на этих дисках. [29] Том 1 был выпущен 20 августа 2013 года, а том 2 — 24 сентября 2013 года. Том 3 был выпущен 29 апреля 2014 года, а том 4 — 30 сентября 2014 года.
Комикс Betty Boop , созданный Бадом Куниханом (при содействии сотрудника Fleischer Хэла Сигера ), распространялся King Features Syndicate с 23 июля 1934 года по 28 ноября 1937 года. [30] С 19 ноября 1984 года по 31 января 1988 года сыновья Морта Уокера Брайан, Нил, Грег и Морган выпустили возрожденный комикс с котом Феликсом , Бетти Буп и Феликсом . [30] [31] В 1990 году First Comics опубликовала Betty Boop's Big Break , 52-страничный оригинальный графический роман Джошуа Куагмайра , Милтона Найта и Лесли Кабарги . В 2016 году Dynamite Entertainment опубликовала новые комиксы Betty Boop на 20 страницах в стиле альтернативного американского аниме-графического романа; было выпущено четыре выпуска.
В 1993 году были планы снять анимационный фильм о Бетти Буп, но позже они были отменены. Музыкальную сцену раскадровки предлагаемого фильма можно увидеть в сети. Готовый ролик состоит из Бетти и ее отчужденного отца, исполняющих джазовый номер вместе под названием «Где ты?» Джимми Роулз и Сью Рэйни исполняют вокальные партии для Бетти и Бенни Буп. [32]
Продюсеры Стивен Пол Лейва и Джерри Риз начали производство нового художественного фильма о Бетти Буп для Zanuck Company и Metro-Goldwyn-Mayer . Сценарий Риз подробно описывал восхождение Бетти в Голливуде в Золотой век Голливуда. Это должен был быть мюзикл с музыкой джазового музыканта Бенни Уоллеса и словами Шерил Эрнст Уэллс. Уоллес и Уэллс закончили несколько песен, и 75% фильма было раскадровано, когда за две недели до начала записи голоса Бернадетт Питерс в роли Бетти, глава MGM Алан Лэдд-младший был заменен Фрэнком Манкузо , и проект был заброшен. [ необходима цитата ] 14 августа 2014 года Syco и Animal Logic Саймона Коуэлла объявили , что они разрабатывают полнометражный фильм, основанный на персонаже. [33]
Мюзикл под названием Boop! The Musical с музыкой Дэвида Фостера , словами Сьюзан Биркенхед и книгой Боба Мартина дебютировал до Бродвея в театре CIBC в Чикаго, штат Иллинойс, с 19 ноября 2023 года по 24 декабря 2023 года. Режиссёром и хореографом выступил Джерри Митчелл , а в мюзикле снялись Жасмин Эми Роджерс в роли Бетти Буп, Фэйт Принс в роли Валентины, Эйнсли Мелхэм в роли Дуэйна, Эрих Берген в роли Рэймонда, Стивен ДеРоза в роли Дедушки, Анжелика Хейл в роли Триши и Анастейша МакКлески в роли Кэрол. [34] [35]
В фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера » Бетти Буп снова озвучила Мэй Куэстель. [36] Персонаж появляется в сцене с детективом Эдди Валиантом . В конце она появляется в толпе с группой других персонажей мультфильма , которые все поют « Smile, Darn Ya, Smile ».
Маркетологи заново открыли Бетти Буп в 1980-х годах, и товары с Бетти Буп намного превзошли ее появление в фильмах, и многие не знают о ее кинематографическом происхождении. Большая часть этих товаров представляет персонажа в его популярной, более сексуальной форме, и она снова стала популярной во всем мире. [ необходима цитата ]
В 2010 году Бетти Буп стала официальным фэнтези-чирлидером для недавно созданной United Football League . Она была представлена в товарах, ориентированных на женскую аудиторию лиги. [37]
С 2021 года международная лицензионная компания Global Icons приобрела права на использование Бетти Буп и других персонажей Fleischer Studios, тем самым положив конец давним отношениям Флейшера с King Features Syndicate. [38] Она по-прежнему появляется в товарах и социальных сетях, привлекая аудиторию 21-го века, используя сленг из социальной сети TikTok , и у нее есть различные хобби ( велосипедист , переработка и т. д.) [39]
Отмечая 55-й день рождения Бетти Буп, в 1985 году она впервые появилась в качестве воздушного шара на параде в честь Дня благодарения Macy's . [40] [41] Воздушный шар вмещал более 15 000 кубических футов (420 м 3 ) гелия и был 67 футов (20 м) в высоту. [42] Воздушный шар не закончил парад 1986 года из-за того, что рухнул недалеко от Таймс-сквер . [43] Воздушный шар снова появился в 1987 году [44], а затем вернулся для периодического использования в 1990-х годах. [45]
В мае 1932 года Хелен Кейн подала иск о нарушении прав на сумму 250 000 долларов против Fleischer Studios, Max Fleischer и Paramount Publix Corporation за «преднамеренную карикатуру», которая создала «недобросовестную конкуренцию», эксплуатируя ее личность и образ. Хотя Кейн и прославилась в конце 1920-х годов как «The Boop-Oop-a-Doop Girl», звезда сцены, записей и фильмов для Paramount, ее карьера приближалась к концу к 1931 году, и Paramount способствовала развитию Бетти Буп после упадка Кейн. Дело было возбуждено в Нью-Йорке в 1934 году. 19 апреля Флейшер дал показания о том, что Бетти Буп была исключительно продуктом его воображения и подробно описана членами его персонала. [46] [47]
Театральный менеджер Лу Болтон дал показания о том, что Кейн был свидетелем того, как афроамериканская девочка-исполнительница, Бэби Эстер (Эстер Джонс), использовала похожий вокальный стиль в клубе Everglades Restaurant в Мидтауне на Манхэттене , в «апреле или мае 1928 года». [48] На перекрестном допросе Болтон сказал, что встретился с Кейном в клубе после выступления Эстер, но не смог сказать, когда она вошла. [49] Болтон также заявил, что адвокаты Paramount заплатили ему 200 долларов, чтобы он приехал в Нью-Йорк. [50] Имя Эстер было указано в суде как Эстер Джонс. (Во время суда Лу Болтон, который был менеджером Эстер Джонс, также дал показания о своей уверенности в том, что она, вероятно, была в Париже. [51] ) Был снят ранний тестовый фильм на звуковом диске (утерянный после суда), в котором Эстер выступала в этом стиле, и который был представлен в качестве доказательства. [52] В фильме Эстер поет три песни, которые ранее были популяризированы Хелен Кейн – «Don't Be Like That», «Is There Anything Wrong with That?» и «Wa-da-da» – которые, по словам писателя Марка Лангера, «едва ли были доказательством того, что Хелен Кейн переняла свой стиль пения от Малышки Эстер». [53] Ученый-джазолог Роберт О'Мили заявил, что эти доказательства, однако, «вполне могли быть состряпаны Флейшерами, чтобы дискредитировать Кейн, которую они позже признали своим прообразом для Бетти Буп». [54] О'Мили также усомнился в том, существовала ли какая-то сделка между Paramount и Болтоном, и усомнился в том, что Эстер когда-либо платили за ее предполагаемую потерю дохода. [54]
Судья Верховного суда Нью-Йорка Эдвард Дж. Макголдрик постановил: «Истец не смог подтвердить ни одно из оснований иска доказательствами достаточной доказательной силы». По его мнению, основанному на совокупности доказательств, представленных в суде, «детская» техника пения не возникла у Кейна. [55] [56] Неизвестно, существуют ли подтверждённые записи Джонса. [57]
Согласно действующему законодательству США об авторских правах, Бетти Буп должна перейти в общественное достояние в 2026 году. [58] [c] Более поздние версии ее персонажа перейдут в общественное достояние в те годы, когда они станут подходящими.
Право собственности на мультфильмы Boop менялось в течение последующих десятилетий из-за серии корпоративных слияний, поглощений и продаж. В 1954 году Paramount Pictures продала телевизионные права UM&M TV Corp., Paramount распродавала всю свою библиотеку, чтобы выплатить долги. UM&M TV Corp. обанкротилась, так и не начав распространять фильмы, они ограничились лишь модификацией оригинальных мастер-копий с помощью своих телевизионных названий. В 1955 году National Telefilm Associates выкупила все лицензии и фильмы, принадлежавшие UM&M TV Corp., и сделала 16-миллиметровые копии для распространения на телеканалах. В 1985 году NTA изменила свое название на Republic Pictures, поскольку большую часть их библиотеки художественных фильмов составляли старые фильмы Republic. Aaron Spelling Productions поглотила новую Republic Pictures в 1994 году и вскоре после этого была приобретена Viacom, которая также приобрела Paramount Pictures. Затем в 2006 году Viacom разделилась на две отдельные компании: CBS Corporation и Paramount Pictures (первоначальный дистрибьютор). По состоянию на 2021 год Olive Films (по лицензии Paramount) владеет правами на домашнее видео, а Trifecta сохраняет телевизионные права.
Права на персонажа «Бетти Буп» не были проданы вместе с мультфильмами Paramount, но были переданы Harvey Comics в 1958 году вместе с персонажами мультфильмов «Famous Studios» (Каспер, Герман и Кэтнип, Бэби Хьюи и т. д.), независимо от того, имели ли они права на передачу Бетти Буп, согласно решению суда США от 2011 года. [59] [60] Однако суды не смогли прийти к единому решению относительно права собственности на авторские права. [61] Товарный знак на имя (но не на законное подобие) Бетти Буп принадлежит Fleischer Studios, для которой персонаж был создан в 1930-х годах, но которая не смогла заявить о нарушении авторских прав в деле окружного суда 2008 года; [62] Права на мерчандайзинг имени Бетти были лицензированы King Features Syndicate, [59] [60] до 2021 года, но с тех пор лицензированы Global Icons Inc. [63]
Популярность Бетти Буп продолжилась и в популярной культуре. В эпизоде «Школьные дни» сериала «Зеленые акры » Оливер шутит, что в Лизе «много от Бетти Буп». В сериале «Drawn Together» Бетти является источником вдохновения для Тута Браунштейна . Рэперша Бетти Бу основала свой голос и образ на Бетти Буп. Мультфильм «Белоснежка» с Бетти Буп 1933 года (не путать с «Белоснежкой и семью гномами ») был выбран для сохранения Библиотекой Конгресса США в Национальном реестре фильмов в 1994 году. Бетти появляется в сцене клуба «Чернила и краски» в фильме « Кто подставил кролика Роджера » . Бетти пародируется в эпизоде «Девочка с Googily Goop» сериала «Аниманьяки », где персонаж Буп называется «Googi Goop». Эпизод, снятый преимущественно в черно-белых тонах, также является пародией на « Красную Шапочку ». Гуги озвучивала актриса Дезире Гойетт , которая когда-то озвучивала Бетти Буп . Беатрис Джонсон, персонаж сериала «Американская Мэри» , сделала обширную пластическую операцию, чтобы походить на Бетти Буп. Бетти Буп появилась вместе с моделью Дарьей Вербовой в рекламе туши для ресниц Hypnôse Star Mascara от Lancôme , режиссёром которой выступил Джоанн Сфар . [85] В марте 2017 года Бетти появилась вместе с модельером Заком Позеном в анимационном рекламном короткометражном фильме , созданном King Features Syndicate, Fleischer Studios (её дочерней компанией) и Pantone . [86]
В апреле 2011 года Funny or Die спародировали персонажа в трейлере-пародии к фильму под названием Boop с Роуз Макгоуэн в роли Бетти. [87]
Бетти Буп — центральный персонаж сатирического пародийного веб-комикса «Мистер Буп» . Комикс посвящен отношениям между Бетти и вымышленной версией создателя веб-комикса, который женат на Бетти. [88] Комикс был номинирован на премию Игнатца . [89] Бетти можно увидеть на встречах в тематическом парке Orlando Universal Studios. [90]
Ни признание NTA 1972 г. в письме, ни мировое соглашение 1997 г. между Republic и Истцом не осуществили передачу прав, которые являются действительными по отношению к миру. В лучшем случае эти документы свидетельствуют о признании сторонами прав, действующих только между сторонами. Более того, ни одна из сторон настоящего судебного разбирательства не утверждала и не доказывала, что права на оригинального персонажа были или являются отделимыми от произведений, в которых появляется оригинальная Бетти Буп.
Соответственно, Истец не продемонстрировал цепочку прав собственности на соответствующие мультфильмы или их составные части, которая ведет к Истцу и заканчивается на нем. Иными словами, Истец не доказал свое право собственности на персонажа мультфильма Бетти Буп. Соответственно, Ходатайство Истцов о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства и постоянном запрете ОТКЛОНЕНО в отношении иска Истцов о нарушении авторских прав, а Ходатайство Ответчиков о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства УДОВЛЕТВОРЕНО в отношении иска Истцов о нарушении авторских прав.
Медиа из Commons
Данные из ВикиданныхСМИ