Плакат музыкальной феерии Фреда Р. Хэмлина 1902 года, первой крупной театральной адаптации «Волшебника страны Оз».
«Чудесный волшебник страны Оз» — детский роман 1900 года , написанный американским писателем Л. Фрэнком Баумом . С момента первой публикации в 1900 году он много раз адаптировался Л. Фрэнком Баумом и другими: для кино, телевидения, театра, книг, комиксов, игр и других средств массовой информации.
Баум был автором многих ранних адаптаций, в том числе мюзикла 1902 года «Волшебник страны Оз» , который имел огромный успех на Бродвее . Особой похвалы удостоился выбор комиков Фреда Стоуна на роль Страшилы и Дэвида К. Монтгомери на роль Железного Дровосека . [1] Баум представил этих двух персонажей в своей второй книге « Удивительная страна Оз» (1904), надеясь превратить ее также в постановку со Стоуном и Монтгомери в главных ролях. [2] Когда оба актера отказались участвовать, Баум в 1905 году переписал историю как «Воггл-Жук» , что стало критическим и коммерческим провалом. [3]
После этого Баум отвечал за еще несколько адаптаций сериала «Оз». Его мультимедийная презентация 1906 года «Сказка и радиоспектакли» гастролировала в течение двух месяцев. [4] Еще один мюзикл «Тик-Ток: Человек из страны Оз » был поставлен в 1913 году. Баум также основал недолговечную кинокомпанию The Oz Manufacturing Company и выпустил три короткометражных фильма, начиная с «Лоскутной девушки из страны Оз» в 1914 году. . [5]
В дополнение к своим книгам Баум также написал пьесы, связанные с страной Оз: « Чудесный волшебник страны Оз» (1901) на музыку Пола Титдженса и Натаниэля Д. Манна , «Волшебник страны Оз» (1902) (музыка Титдженса и др.; с шутки Глена Макдонаф ), The Woggle-Bug (1905) на музыку Фредерика Чапина , «Дочь радуги» или «Магнит любви» (февраль 1909 года) на музыку Мануэля Кляйна , переработанные в апреле 1909 года как «Озма из страны Оз» и в конечном итоге спродюсированные на музыку Луи Ф. Готшалька в роли «Человека из страны Оз» в Тик-Токе . Также в 1909 году он написал пьесу « Девушка из страны Оз» . Рукопись хранится в архивах Сиракузского университета , но, судя по всему, ее отношение к стране Оз не более чем номинальное (она также известна как « Девушка из завтрашнего дня» и позже была адаптирована для радио Фрэнком Джослин Баумом ), как и в случае с рассказ «Самый маленький великан», довольно жестокий рассказ, в двух строках описанный как действие Гилликина в стране Оз. Под руководством Готшалка в ноябре 1913 года он написал неизданную сценическую версию «Лоскутной девушки из страны Оз» , которая была развита в сценарий фильма.
Телевидение
Многие из телевизионных программ, упомянутых в этом списке, не являются строгой адаптацией «Волшебника страны Оз» ; скорее, они переосмыслили аспекты книги, такие как персонажи и сюжет, для создания сиквелов, приквелов или побочных сюжетов, вдохновленных оригинальным текстом Баума. В этот раздел не включены отдельные эпизоды из более крупных, не связанных между собой сериалов.
Видеоклипы
Следующие изображения строго ограничены изображениями на тему «Волшебник страны Оз»:
Письменные работы
Комиксы
Волшебник страны Оз ( Dell Comics , июнь 1956 г.). Обложка Мела Кроуфорда.
«Удивительный волшебник страны Оз» компании MGM был первым совместным издательским предприятием DC Comics и Marvel Comics . [34]
В серии комиксов «Отряд Оз» взрослая Дороти и ее первоначальные товарищи из «Чудесного волшебника страны Оз» представлены в качестве тайной оперативной группы, защищающей страну Оз от угроз как внутри ее границ, так и из «реального мира».
Война страны Оз и страны чудес — это комикс-история, в которой жители страны Оз сражаются вместе с персонажами произведений Льюиса Кэрролла « Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» против злодейского Короля Гномов . В нем также снимались Капитан Кэррот и команда зоопарка , и изначально предполагалось, что это выпуски комикса № 21–26. Комикс, однако, был отменен под номером 20, а впоследствии история была представлена как мини-сериал.
Дороти из страны Оз (корейский: Дороси ) — это манхва (корейский комикс) Сон Хи Чжуна об обычной девушке по имени Мара Шин, которая попадает в научно-фантастическое царство под названием «Оз». Она встречается с версиями этого мира Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва и следует по Дороге из желтого кирпича, чтобы найти дорогу домой. [35]
Комикс «Дороти» был выпущен компанией Illusive Arts Entertainment в ноябре 2005 года. Представленный в стиле полуфуметти с использованием цифровых фотографий, этот пересказ истории Баума был обновлен до 2005 года, и в нем модель Кэти Фишер играет 16-летнюю Дороти Гейл, недовольная молодежь с крашеными волосами и пирсингом, которая угоняет машину дяди и убегает из дома; пока она не сталкивается с торнадо и не теряет сознание.
«Сказки Marvel» представляют собой пересказ «Волшебника страны Оз» с персонажами Marvel в главных ролях, такими как Женщина-Халк в роли Дороти и Алая Ведьма в роли Злой Ведьмы Запада.
Трилогия «Дорога из желтого кирпича» (イエロー ・ブリツク ・ロード) — многоплатформенная серия приключенческих ролевых игр, разработанная в Японии компанией SYNERGY.
Волшебник страны Оз — приключенческая игра для ZX Spectrum 1997 года от компании Famous Faces Factory. [47]
Игровые автоматы «Волшебник страны Оз» можно найти в казино. Игра представляет собой пятибарабанный видеослот с бонусными раундами производства WMS (Williams Gaming). Выпущен в 2013 году.
Карточная игра страны Оз — игра 2014 года, созданная Джеймсом К. О'Коннором под его лейблом Orion's Bell. [49] Игра основана на оригинальных книгах. Серия 1, «Чудесный волшебник страны Оз» , была выпущена в мае 2014 года. Серия 2, « Чудесная страна Оз» , была выпущена в августе 2014 года как расширение.
В видеоигре Lego Dimensions кроссоверного жанра представлен мир, основанный на фильме 1939 года.
Мобильная игра Oz: Broken Kingdom основана на мире страны Оз и происходит по мотивам оригинальной истории.
Другие СМИ
В сентябре 1933 года «Волшебник страны Оз» дебютировал на радиосети NBC, спонсируемой General Foods Corporation. На нем были представлены инсценировки эпизодов из книги. [50]
Рэй Болджер записал аудиоадаптацию « Волшебника страны Оз» . Это была первая из серии из четырех аудиокассет The Oz Audio Collection , записанных Болджером и выпущенных Caedmon Audio в 1976–1983 годах. [51]
Тодд Макфарлейн создал зловещую серию игрушек под названием « Искривленная страна Оз» , в которой все персонажи изображены как более зловещие (например, монстр Тото) и ориентированные на взрослых (БДСМ Дороти). [52]
Рок-группа Aerosmith включила оригинальные аудиозаписи из фильма 1939 года и голос Стивена Тайлера, повторяющий некоторые цитаты персонажей песни The Farm из альбома Nine Lives 1997 года.
Музыкальная группа America выпустила в 1974 году песню Tin Man с загадочной строчкой; «И Оз никогда не давал Железному Дровосеку ничего такого, чего у него еще не было». Песня стала первым синглом с их альбома Holiday и вошла в десятку лучших хитов.
Уолт Дисней изначально хотел сделать анимационную версию « Волшебника страны Оз» в качестве продолжения « Белоснежки и семи гномов» , [53] но права на экранизацию купил Сэмюэл Голдвин , который первоначально намеревался сделать ее как анимацию. стандартная музыкальная комедия с Эдди Кантором в роли звезды. Однако Голдвин в конечном итоге продал права MGM.
Братья Феличе написали песню под названием «Don't Wake the Scarecrow», в которой есть несколько отсылок к «Волшебнику страны Оз» .
«Оз » American McGee представляла собой мрачную и запутанную серию фигурок, основанных на оригинальных персонажах Баума « Волшебник страны Оз» . Этот сериал был выпущен раньше McFarlane's и должен был помочь МакГи запустить франшизу, основанную на этой интерпретации.
Альбом The Wiyos Twist представляет собой оригинальный цикл песен, основанный на книге «Волшебник страны Оз» . [55]
В рассказе Рэя Брэдбери « Изгнанники » упоминается Изумрудный город и его жители, существующие наряду с другими известными литературными персонажами и местами в марсианской колонии.
AIEC «Волшебник страны Оз» — короткометражный фильм- пародия на «Волшебника страны Оз» с персонажами веб-сериала Adventure In Epic's Chat в главных ролях .
« Straight Outta Oz » — студийный альбом и оригинальный мюзикл, написанный и спродюсированный Тодриком Холлом . Он основан на истории «Волшебника страны Оз» и представляет собой полуавтобиографический рассказ о его восхождении к славе в Лос-Анджелесе (Оз). Трейлер альбома был впервые выпущен 13 мая 2016 года. Тодрик выпустил мюзикл в форме (а также каждую песню отдельно) на своем канале YouTube 21 марта 2017 года. В нем участвует множество приглашенных звезд, включая Николь. Шерзингер , Джордин Спаркс , Перес Хилтон , Джозеф Гордон-Левитт , Эмбер Райли , Рэйвен-Симоне и Тамар Брэкстон .
Маркетинговая кампания 22-го сезона сериала «Американский идол» напрямую посвящена фильму 1939 года и дополнена рекламным роликом с участием Райана Сикреста и судей Кэти Перри , Лайонела Ричи и Люка Брайана, одетых в роли Железного Дровосека, Дороти, Трусливого Льва и Страшилы после «Золотого Билетная дорога» в Голливуд . Это должно было отразить планы шоу посетить родные города судей в течение сезона. [56] [57]
^ Шварц, Марк Эван (2000). Страна Оз перед радугой: «Чудесный волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране до 1939 года. Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 79 . Проверено 6 марта 2024 г.
^ Райли, Майкл О. (1997). Страна Оз и за ее пределами: фантастический мир Л. Фрэнка Баума . Университетское издательство Канзаса. п. 99.
^ Шварц, Марк Эван (2002). Оз перед радугой: «Чудесный волшебник из страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране до 1939 года. Балтимор, Мэриленд: JHU Press. п. 157. ИСБН978-0801870927. Проверено 20 июля 2015 г.
^ Шварц, Марк Эван (2002). Страна Оз перед радугой: «Чудесный волшебник из страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране в 1939 году. JHU Press. стр. 161–165. ISBN9780801870927. Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Симпсон, Пол (2013). Краткий путеводитель по стране Оз. Констебль и Робинсон Лтд., стр. 71–74. ISBN978-1-47210-988-0. Проверено 10 февраля 2024 г.
^ Фрике, Джон (1989). Волшебник страны Оз: официальная иллюстрированная история к 50-летию. Нью-Йорк: Warner Books. ISBN978-0-446-51446-0.
^ «Уильям Шетнер о« Паровых двигателях страны Оз »и его давней любви к анимации» . Коллайдер . 05.06.2018 . Проверено 29 ноября 2018 г.
^ "Мамо, czy kury potrafią mówić?". Дубляжпедия . Проверено 20 июля 2023 г.
↑ Шварц, Перед радугой , стр. 34, 47, 56.
^ Раймонд, Курт. «Мы отправляемся на постановку «Волшебника страны Оз». Веб-сайт Beyond the Rainbow to Oz . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 15 июля 2007 г.
^ "Волшебник страны Оз (RSC 1988)" . Музыкальная библиотека Тамса-Витмарка. 2005. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 15 июля 2007 г.
^ Флокен, Коринн. «Мастер катка заморозил «Волшебника страны Оз» на льду» . Лос-Анджелес Таймс , 22 марта 1996 г.
↑ Гарднер, Эрик (1 сентября 2022 г.). «WME подала в суд на великую фигуристку Оксану Баюл». Голливудский репортер .
^ «' Волшебник страны Оз на льду'» . Список в базе данных Интернет-фильмов, получено 9 декабря 2010 г.
↑ Кристи, Никола (17 августа 2006 г.). «Нечестивцы: сказки о ведьмах страны Оз». Независимый . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ Затерянные в стране Оз (сериал, 2015–) , получено 27 июня 2017 г.
^ «The Wiz Live! Бросил вызов скептикам, возвращается во второй раунд» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 20 декабря 2015 года . Проверено 28 января 2016 г.
^ "Волшебник Live!". НБК . Проверено 22 октября 2015 г.
↑ Вайнгус, Ли (23 августа 2013 г.). «Волшебник страны Оз» становится все жарче». Хаффингтон Пост .
^ Хьюз, Джейсон. «Добро пожаловать в «Изумрудный город»». Хаффингтон Пост .
↑ Голдберг, Лесли (22 августа 2014 г.). «NBC Drops ограниченной серии «Изумрудный город»». Прямая трансляция: The Hollywood Reporter . Проверено 23 августа 2014 г.
↑ Андреева, Нелли (15 апреля 2015 г.). «Изумрудный город возрожден NBC с заказом прямо на сериал, новый сценарист». Срок.com .
^ Спенглер, Тодд (07 марта 2017 г.). «Тернер и Warner Bros. запустят услугу подписки на потоковую передачу мультфильмов Boomerang за 5 долларов в месяц» . Разнообразие . Проверено 27 июня 2017 г.
^ Робертс, Алекс (1993). «Архив интервью - 16–17 июля 1993 г. - Сиэтл, Вашингтон, США». Живая Нирвана . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Хоган, Марк (20 августа 2013 г.). «Режиссерская версия видео Nirvana «Heart-Shaped Box» наконец-то появилась в сети» . Вращаться . Проверено 16 октября 2020 г.
^ saraevansVEVO (02 октября 2009 г.), Сара Эванс - Born To Fly, заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 6 июля 2019 г.
^ Tommy Boy (08 августа 2017 г.), De La Soul - Oooh (с участием Редмана) [Музыкальное видео] {Clean} , получено 6 июля 2019 г.
^ "Black Eyed Peas - Imma Be (Изготовление)" . BlackEyedPeasVEVO. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 20 июня 2014 г. - через YouTube.
^ TechN9neVEVO (09 августа 2011 г.), Tech N9ne - He's A Mental Giant, заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 6 июля 2019 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ NaughtyBoyVEVO (18 апреля 2013 г.), Naughty Boy - La la la ft. Sam Smith (Официальное видео), заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 6 июля 2019 г.
^ МакЭвенни, Майкл (2010). «1970-е». В Долане, Ханна (ред.). Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Дорлинг Киндерсли . п. 165. ИСБН978-0-7566-6742-9. Дорога из желтого кирпича от Земли Манчкина до Изумрудного города также была достаточно широкой, чтобы вместить DC и Marvel, когда они выпустили свою первую совместную публикацию ... Рой Томас написал сценарий точной семидесятидвухстраничной адаптации приключений Дороти Гейл, а Джон На работах Бушема пейзаж страны Оз изображен в мельчайших деталях.
^ "Обзор AnimeOnDVD.com Дороти из страны Оз" . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 6 октября 2014 г.
^ Шановер, Эрик (2020). «Оз: Полное собрание». Комиксы Марвел .
^ «Анимационный набор в стиле стимпанк «Волшебник страны Оз» для 2018 года | Ротоскоперы» . Ротоскопы . 04.11.2017 . Проверено 29 ноября 2018 г.
^ «Чудесная игра страны ОЗ». Настольные игрыGeek. 4 мая 2005 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ "Витрина музея компьютерных игр - Волшебник страны Оз" . Mocagh.org. 7 июля 2001 г. Проверено 3 ноября 2015 г.
^ "Корпорация Телариум". Лисатор.лю.се. 09.11.1930 . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ "Волшебник страны Оз". Мир Спектра . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ "Практический просмотр Риз-Зоуда" . 1UP Games.com . 1UP игры. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
^ "Колокол Ориона". Колокол Ориона . Проверено 4 января 2015 г.
^ «Коммерческие премьеры на этой неделе разгрузят 11 только в сети WEAF» (PDF) . Рекламный щит . 30 сентября 1933 г. с. 13 . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ «Ретро-обзор: Коллекция аудио из страны Оз» . Королевский блог страны Оз . 22 июня 2011 года . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Искривленная земля ОЗ». Порождать . Spawn.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
↑ Хилл, Джим (3 ноября 2006 г.). «Долгое-долгое путешествие Диснея в страну Оз». Джим Хилл Медиа . Проверено 23 июня 2012 г.
^ «Кино: Кельтские сумерки». Время . 18 февраля 1974 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
^ "Outsight Radio Hours берет интервью у Майкла Фаркаса из The Wiyos об альбоме группы Twist, вдохновленном страной Оз" . Проверено 29 апреля 2012 г.
^ «Кэти Перри возглавляет команду «Американского идола» по дороге из желтого кирпича в промо на тему «Волшебника страны Оз»» . Рекламный щит .
^ «Кэти Перри в роли Дороти в промо Кэмпи «Американский идол» встречается с «Волшебником страны Оз»» . Катящийся камень . 29 декабря 2023 г.
дальнейшее чтение
Кевин Скотт Кольер. Чудесный анимированный мир Волшебника страны Оз: Хороший, Плохой, Злой! Независимая издательская платформа CreateSpace, 2018. ISBN 172632558X