National Lampoon's Animal House — американский комедийный фильм 1978 года, снятый Джоном Лэндисом по сценарию Гарольда Рамиса , Дугласа Кенни и Криса Миллера . В главных ролях Джон Белуши , Тим Мэтисон , Джон Вернон , Верна Блум , Томас Халс и Дональд Сазерленд . Фильм о смутьянском братстве, члены которого бросают вызов авторитету декана вымышленного колледжа Фабера.
Спродюсированный Мэтти Симмонсом из National Lampoon и Айвеном Райтманом для Universal Pictures , фильм был вдохновлен историями, написанными Миллером и опубликованными в National Lampoon , которые были основаны на опыте Рамиса в братстве Zeta Beta Tau в Университете Вашингтона в Сент-Луисе , опыте Миллера Alpha Delta Phi в Дартмутском колледже в Нью-Гемпшире и опыте продюсера Райтмана в Университете Макмастера в Гамильтоне, Онтарио .
Из молодых ведущих актеров только 28-летний Белуши был признанной звездой, но даже он еще не снимался в фильме, получив известность как оригинальный участник актерского состава Saturday Night Live , который шел в третьем сезоне осенью 1977 года. Несколько актеров, которые были отобраны как студенты колледжа, включая Томаса Халса , Карен Аллен и Кевина Бэйкона , только начинали свою карьеру в кино. Мэтисон, также отобранный как студент, был уже опытным актером, появлявшимся в кино и на телевидении с 13 лет.
Съемки проходили в Университете Орегона [5] с октября по декабрь 1977 года. После своего первого релиза 28 июля 1978 года, Animal House получил в целом смешанные отзывы критиков, но Time и Роджер Эберт объявили его одним из лучших в году. Снятый всего за 3 миллиона долларов (что эквивалентно 14 014 286 долларам в сегодняшних деньгах), он собрал, по оценкам, более 141 миллиона долларов (658 671 429 долларов в сегодняшних деньгах) в виде проката в кинотеатрах и домашнего видео, не включая мерчандайзинг, что сделало его самым кассовым комедийным фильмом своего времени. [4] [6]
Фильм, наряду с фильмом 1977 года «Кентуккийское жареное кино» , также снятым Лэндисом, во многом определил и запустил жанр отвратительного кино, который стал одним из основных в Голливуде. [7] «Зверинец» теперь считается одним из лучших комедийных фильмов всех времен . [8] [9] [10] [11]
В 2001 году Библиотека Конгресса США признала фильм National Lampoon's Animal House «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов . Он занял 1-е место в списке «100 самых смешных фильмов» по версии Bravo . Он занял 36-е место в списке 100 лучших американских комедий по версии AFI « 100 Years... 100 Laughs ». В 2008 году журнал Empire выбрал его на 279-е место в списке «500 величайших фильмов всех времен».
Осенью 1962 года первокурсники колледжа Фабер Ларри Крогер и Кент Дорфман пытаются вступить в братство. Оказавшись изгоями на престижной вечеринке в доме Омеги Тета Пи, они посещают соседний дом Дельта Тау Чи; Кента не могут отвергнуть, потому что его брат Фред был членом, что делает его «наследием». Во время вечеринки они встречают Джона Блутарски («Блуто»), президента отделения Роберта Гувера («Хуов»), красноречивого дамского угодника Эрика Стрэттона («Выдра»), мотоциклиста Дэниела Симпсона Дэя («День Д»), Дональда Шенштейна («Бун») и разочарованную девушку Буна Кэти. Ларри и Кента принимают в качестве членов братства «Дельта» и дают им имена «Пинто» и «Флаундер» соответственно. Тем временем новобранец Чип Диллер принимается в дом Омеги и получает порку в качестве части посвящения .
Желая исключить братство Дельта, находящееся на испытательном сроке из-за многочисленных нарушений поведения и общей плохой успеваемости, декан Вернон Вормер поручает Грегу Мармаларду, президенту Омеги, заставить товарища по Омеге и командира кадетов ROTC Дугласа С. Нейдермейера найти причину для исключения из дома Дельта. Различные инциденты усугубляют враждебность между Дельтой, Омегой и Вормером, включая случайную смерть лошади Нейдермейера во время ответной шутки за издевательства над членом ROTC Флаундером. Оттер флиртует с Мэнди, ранее занимаясь с ней сексом, без ведома Мармаларда.
Позже, Блуто и Дэй-Дэй крадут ключ с ответами на предстоящий промежуточный экзамен из мусорки, не подозревая, что Омеги подменили его на поддельный с неправильными ответами. Все Дельты проваливают экзамен, и их средний балл падает так низко, что Уормер говорит им, что ему нужен всего лишь еще один инцидент, чтобы аннулировать их устав и навсегда исключить их из кампуса.
Не беспокоясь, Дельтас организуют вечеринку в тогах , нанимая Пинто и Флаундера, чтобы те украли праздничные принадлежности из супермаркета. На рынке Пинто знакомится с молодой кассиршей по имени Клоретт и приглашает ее на вечеринку, в то время как Оттер флиртует с женщиной постарше, которая оказывается женой-алкоголичкой Вормера, Мэрион. Во время вечеринки в тогах, на которой выступают Отис Дэй и Рыцари , Оттер соблазняет Мэрион, в то время как Пинто и Клоретт целуются, пока она не теряет сознание, пьяная. Пинто сопротивляется искушению изнасиловать ее и вместо этого отвозит ее домой в тележке для покупок. Позже он узнает, что она 13-летняя дочь Кармине ДеПасто, мэра города.
Вормер организует суд кенгуру во главе с Омегами, который аннулирует устав Дельты и конфискует содержимое их дома. Оттер, Бун, Пинто и Флаундер отправляются в путешествие на Lincoln Continental , взятом напрокат у брата Флаундера Фреда . Они прибывают в колледж Эмили Дикинсон, учебное заведение для девочек, где Оттер выдает себя за Фрэнка, жениха недавно умершей студентки по имени Фоун Либовиц, чтобы найти себе и остальным свидания. Они останавливаются в придорожном баре , где выступают Отис Дэй и Рыцари, не подозревая, что клиентура состоит исключительно из чернокожих посетителей. Некоторые из посетителей запугивают Дельту, заставляя их отказаться от свиданий и сбежать.
На следующее утро Бун обнаруживает, что Кэти провела ночь с профессором английского языка Дэйвом Дженнингсом. Бабс рассказывает Мармаларду, что у Мэнди и Оттера роман; Мармалард заставляет Бабс заманить Оттера в мотель, где его избивают Омеги. Из-за плохих оценок Дельты за промежуточный экзамен Вормер исключает их всех из Фабера и радостно сообщает им, что уведомил местные призывные комиссии , что все они имеют право на военную службу. При поддержке Оттера Блуто собирает Дельты, чтобы отомстить во время ежегодного парада возвращения домой . День Д превращает Линкольн Фреда в «Смертомобиль», бронированную машину, спрятанную внутри отколовшейся платформы в форме торта , и Дельты сеют хаос во время парада. Кульминацией парада становится то, что Смертомобиль протаранил трибуну, подбросив Мармаларда, Вормера, ДеПасто и жен последних в воздух.
Пока на улицах царит хаос, раскрывается будущее нескольких персонажей. Многие Дельты добиваются неожиданного успеха: Блуто становится сенатором США и женится на Мэнди, в то время как большинство Омег имеют менее удачные исходы: например, Нейдермейер оказывается убитым своими собственными войсками во время войны во Вьетнаме .
Animal House был первым фильмом, снятым National Lampoon , самым популярным юмористическим журналом в студенческих городках в середине 1970-х годов. [12] Периодическое издание специализировалось на сатире политики и популярной культуры. Многие из авторов журнала были недавними выпускниками колледжей, отсюда его привлекательность для студентов по всей стране. Дуг Кенни был автором Lampoon и первым главным редактором журнала. Он окончил Гарвардский университет в 1969 году и имел студенческий опыт, близкий к Омегам в фильме (он был президентом элитного университетского Spee Club ). [12] Кенни был ответственен за первые появления трех персонажей, которые появились в фильме: Ларри Крогера, Мэнди Пепперидж и Вернона Вормера. Они дебютировали в 1973 году в National Lampoon's High School Yearbook , сатире на школьный ежегодник Средней Америки 1964 года. Персонажи Крогера и Пеппериджа в ежегоднике были фактически такими же, как и их персонажи в фильме, в то время как Вернон Уормер был учителем физкультуры и обществоведения, а также спортивным тренером в ежегоднике. [ необходима цитата ]
Однако Кенни считал, что его коллега -писатель Lampoon Крис Миллер был экспертом журнала по студенческому опыту. [12] Столкнувшись с приближающимся дедлайном, Миллер представил главу из своих тогда заброшенных мемуаров под названием « Ночь семи огней» о впечатлениях от клятв со времен его братства в Альфа-Дельта (связанного с национальным Alpha Delta Phi во время бакалавриата Миллера; впоследствии братство отмежевалось от национальной организации и теперь называется Alpha Delta) в Дартмутском колледже в Ганновере, штат Нью-Гемпшир . Выходки его товарищей по братству в сочетании с опытом, таким как поездка в Университет Висконсин-Мэдисон и его братство Delta Chi, стали вдохновением для Delta Tau Chis из Animal House , и многие персонажи в фильме (и их прозвища) были основаны на братьях по братству Миллера. [12] Кинорежиссер Иван Райтман только что закончил продюсировать первый фильм Дэвида Кроненберга , Shivers , и позвонил издателю журнала Мэтти Симмонсу , чтобы сделать фильмы под баннером Lampoon . [13] Райтман организовал The National Lampoon Show в Нью-Йорке с несколькими будущими участниками Saturday Night Live , включая Джона Белуши. Когда большая часть группы Lampoon перешла в SNL, за исключением Гарольда Рамиса , Райтман обратился к нему с идеей снять фильм вместе, используя некоторые скетчи из Lampoon Show . [13]
Кенни познакомился с писателем Lampoon Рамисом по предложению Симмонса. Рамис опирался на свой собственный опыт в братстве, будучи членом братства Zeta Beta Tau в Университете Вашингтона в Сент-Луисе , и работал над киносценарием о колледже под названием «Первый год», но редакторы журнала были недовольны им. [12] Знаменитая сцена, где Брюс Макгилл в роли Дня Д едет на мотоцикле по лестнице дома братства, была вдохновлена выходками Белуши во время учебы в Университете Висконсин-Уайтуотер . [14] Кенни и Рамис начали работать над новым киносценарием вместе, помещая Чарльза Мэнсона в старшую школу, назвав его Laser Orgy Girls . [13] Симмонс был прохладно настроен к этой идее, поэтому они изменили место действия на « северо-восточный колледж ... школу типа Лиги плюща». [7] Кенни был поклонником историй о братствах Миллера и предложил использовать их в качестве основы для фильма. Кенни, Миллер и Рамис начали мозговой штурм идей. [13] Они рассматривали 1962 год как «последний невинный год ... Америки», а парад возвращения на родину, который завершает фильм, как происходящий 21 ноября 1963 года, за день до убийства президента Кеннеди ; [7] 1962 год также был примечателен тем, что был годом действия фильма 1973 года «Американские граффити» . [15] [16] Они согласились, что Белуши должен сниматься в нем, и Рамис написал роль Блуто специально для комика, [6] будучи дружившим с ним во время работы в чикагском The Second City . [17]
Рамис, Миллер и Кенни были новичками в написании сценариев, [7] [6] поэтому их трактовка фильма заняла 110 страниц, тогда как большинство трактовок в среднем составляют 15 страниц. Райтман и Симмонс представили ее каждой голливудской студии. Симмонс встретился с Недом Таненом , руководителем Universal Pictures. Его поддержали молодые руководители Шон Дэниел и Том Маунт , которые были более восприимчивы к юмору типа Lampoon; [12] Маунт открыл для себя трактовку фильма «Семь огней» в качестве помощника Танена, когда расследовал проекты, оставленные уволенным руководителем студии. [6] Танен ненавидел эту идею. Рамис вспоминает: «Мы зашли дальше, чем, как я думаю, ожидала или хотела Universal. Я думаю, они были шокированы и потрясены. Братство Криса фактически было культом рвоты. И у нас было много сцен, которые были почти оргиями рвоты ... Мы не отступали ни от чего». [13] В конечном итоге авторы создали девять вариантов сценария, и студия постепенно стала более восприимчивой к проекту, особенно Маунт, который его отстаивал. [18] Студия дала фильму зеленый свет и установила бюджет в скромные 3 миллиона долларов. [12] Симмонс вспоминает: «Они просто решили: «К черту все, это глупый маленький фильм, и мы заработаем пару баксов, если нам повезет — пусть делают все, что хотят». [ 13]
Первоначально Райтман хотел быть режиссером, но снял только один фильм, Cannibal Girls , за 5000 долларов. [13] Продюсеры фильма обратились к Ричарду Лестеру и Бобу Рафельсону, прежде чем нанять Джона Лэндиса , который получил работу режиссера на основе своей работы над фильмом Kentucky Fried Movie . [18] Сценарием и руководителем непрерывности этого фильма была девушка Шона Дэниела, помощника Маунта. Дэниел посмотрел фильм Лэндиса и порекомендовал его. Затем Лэндис встретился с Маунтом, Райтманом и Симмонсом и получил работу. [13] Лэндис вспоминал: «Когда мне дали сценарий, это было самое смешное, что я когда-либо читал до того времени. Но он был действительно оскорбительным. Там было много рвоты, изнасилований и всего такого». [19] Лэндис утверждает, что его большой вклад в фильм заключался в том, что «должны были быть хорошие парни и плохие парни. Не может быть только плохих парней, поэтому появилось хорошее братство и плохое братство». [20] Также были ранние трения между Лэндисом и сценаристами, потому что режиссер был исключен из средней школы в Голливуде, а все они были выпускниками колледжей с Восточного побережья. Рамис вспоминал: «Он как бы сразу назвал « Зверинец» „моим фильмом“. Мы жили с этим в течение двух лет, и мы ненавидели это». [13] По словам Лэндиса, он черпал вдохновение из классических голливудских комедий с участием таких, как Бастер Китон , Гарольд Ллойд и братья Маркс . [21]
Первоначальный состав должен был включать Чеви Чейза в роли Оттера, Билла Мюррея в роли Буна, Брайана Дойла-Мюррея в роли Гувера, Дэна Эйкройда в роли Дня Д и Джона Белуши в роли Блуто, но только Белуши был заинтересован. Чейз отказался от фильма в пользу «Нечестной игры» ; [13] Лэндис, который хотел снять неизвестных [7] драматических актеров [6] [13] таких как Бэйкон и Аллен (первый фильм для обоих) вместо известных комиков, [13] берет на себя ответственность за то, что он тонко отговорил Чейза, назвав актерский состав «ансамблем » . [7] Лэндис также заявил, что он не был заинтересован в режиссуре « фильма Saturday Night Live » и что неизвестные были бы лучшим выбором. Персонаж D-Day был основан на Эйкройде, поклоннике мотоциклов. Эйкройду предложили роль, но он уже был занят в Saturday Night Live ; По словам Лэндиса, продюсер шоу Лорн Майклс пригрозил уволить Эйкройда из состава шоу, если он возьмётся за роль Дня Д, [18] которая в конечном итоге досталась Брюсу Макгиллу и обеспечила ему его прорывную роль. [22] В августе 2018 года Эйкройд объяснил, что, хотя Майклс разрешил ему сниматься в «Зверинце» , он в конечном итоге решил остаться в «Субботнем вечере в прямом эфире» , чтобы не оставлять Майклса без кадров. [23] [24] Белуши, который работал на «Национальном радиочасе лампонов» до «Субботнего вечера в прямом эфире» , [7] также был занят в SNL, но провёл с понедельника по среду, снимая фильм, а затем вернулся в Нью-Йорк, чтобы сниматься в шоу с четверга по субботу. [17] Первоначально Рамис написал роль Буна для себя, но Лэндис посчитал, что он выглядит слишком старым для этой роли, и вместо него был выбран Питер Ригерт. Лэндис предложил Рамису меньшую роль, но он отказался. Лэндис встретился с Джеком Уэббом, чтобы сыграть Дина Уормера, и Ким Новак , чтобы сыграть его жену; в то время Уэбб, как сообщается, отказался от роли из-за опасений по поводу своего чистого образа в «Облаве» , но позже сказал, что не нашел сценарий смешным. В конечном итоге Джон Вернон был выбран на роль Уормера после того, как Лэндис увидел его в «Джоси Уэйлсе, человек вне закона» . [6]
Белуши изначально получил всего 35 000 долларов за «Зверинец» , но получил премию после того, как фильм стал хитом. [17] Лэндис также встречался с Мит Лоуфом на случай, если Белуши откажется от роли Блуто. Лэндис работал с Белуши над его персонажем, у которого «едва ли были какие-либо диалоги»; [7] [25] они решили, что Блуто — это нечто среднее между Харпо Марксом и Печеньковым Монстром . [7] [26] Белуши сказал, что он развил свою способность общаться без разговоров, потому что его албанская бабушка плохо говорила по-английски. [27]
Белуши считался второстепенным актером, и Universal хотела еще одну звезду. [6] Лэндис был членом съемочной группы фильма «Герои Келли» и подружился с актером Дональдом Сазерлендом , иногда нянчился с его сыном Кифером . [13] Он также только что работал с ним над фильмом «Жареный в Кентукки» . Лэндис попросил Сазерленда, одного из самых популярных кинозвезд начала 1970-х годов, сняться в фильме. За два дня работы Сазерленд отклонил первоначальное предложение в размере 20 000 долларов плюс «баллы» (процент от валового или чистого дохода). [28] Затем Universal предложила ему дневную ставку в размере 25 000 долларов [29] или 2% от валового дохода фильма . [28] [29] Сазерленд взял гарантированный гонорар, предполагая, что фильм не будет очень успешным; хотя это сделало его самым высокооплачиваемым членом актерского состава (Белуши и лошадь Нейдермейера, Джуниор, получили по 40 000 долларов каждый), [30] решение обошлось Сазерленду, по его оценкам, примерно в 14 миллионов долларов. [29] Однако участие звезды имело решающее значение; позже Лэндис сказал: «Именно Дональд Сазерленд, по сути, добился того, чтобы фильм был снят». [6] [29]
«Пинто» было прозвищем сценариста Криса Миллера в его братстве Дартмута. [7] ДеУэйн Джесси взял себе псевдоним «Отис Дэй» в личной жизни и продолжил гастролировать с группой. [7]
Следующей проблемой создателей фильма стал поиск колледжа, который позволил бы им снимать фильм на территории своего кампуса. [13] Поскольку действие происходило в прошлом, им нужно было место с классическим видом, [31] поэтому они отправили сценарий в несколько колледжей и университетов, но «никто не хотел этот фильм» из-за сценария. По словам Лэндиса, «я не мог найти „образ“. Каждое место, которое имело „образ“, говорило: „нет, спасибо“». [7] Университет Миссури ( Колумбия, Миссури ) дал согласие на съемки фильма в колледже, но президент Герберт В. Скулинг отозвал разрешение на съемки там после прочтения сценария. [30]
Президент Университета Орегона в Юджине , Уильям Бити Бойд , [32] был старшим администратором в Калифорнийском университете в Беркли в 1966 году, когда его кампус рассматривался в качестве места для съемок фильма «Выпускник» . После того, как он посоветовался с другими старшими административными коллегами, которые посоветовали ему отказаться из-за отсутствия художественных достоинств, сцены в кампусе колледжа в Беркли были сняты в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Фильм стал классикой, и Бойд был полон решимости не совершать одну и ту же ошибку дважды, когда продюсеры спросили о съемках в Орегоне. После консультаций с лидерами студенческого самоуправления и должностными лицами Панэллинского совета директор по связям с университетами сообщил президенту, что сценарий, хотя и похабный и часто безвкусный, был очень забавной пародией на студенческую жизнь. Бойд даже разрешил создателям фильма использовать свой кабинет в качестве кабинета декана Уормера. [13] Однако из-за содержания фильма он настоял, чтобы «Орегон» не упоминался в фильме. Создатели фильма заплатили 20 000 долларов за использование кампуса. [31]
Фактический дом, изображенный как Delta House, изначально был резиденцией недалеко от кампуса в Юджине, Dr. AW Patterson House. Около 1959 года он был приобретен отделением Psi Deuteron братства Phi Sigma Kappa и был их домом до 1967 года, когда отделение было закрыто из-за низкого количества членов. Дом был продан, оставался пустым и пришел в упадок, просторное крыльцо было убрано, а газон засыпан гравием. Во время съемок дома братств Phi Kappa Psi и Sigma Nu находились рядом со старым домом Phi Sigma Kappa, в квартале 700 Ист 11-й авеню. [33] Интерьеры домов Phi Kappa Psi и Sigma Nu использовались для большинства внутренних сцен, но сцены в спальнях Оттера и Гувера были сняты в звуковом павильоне. Дом Паттерсона оставался пустым после окончания съемок в 1977 году и был снесен в 1986 году, [34] а на этом месте ( 44°02′53″N 123°04′52″W / 44.048°N 123.081°W / 44.048; -123.081 ) сейчас находится Школа образования и консультирования Университета Бушнелла . На большом валуне, установленном к западу от въезда на парковку, установлена бронзовая табличка, увековечивающая местоположение Delta House. Заключительная сцена парада была снята на Мэйн-стрит в центре города Коттедж-Гроув , примерно в двадцати милях (32 км) к югу от Юджина по межштатной автомагистрали 5 .
Съемки начались 24 октября 1977 года и завершились в середине декабря 1977 года. [1] и Лэндис привезли актеров, игравших Дельты, на пять дней раньше, чтобы сблизиться. Остановившись в мотеле Rodeway Inn в соседнем Спрингфилде , [33] они перенесли старое пианино из вестибюля в комнату Макгилла, которая стала известна как «центр вечеринок». Джеймс Уиддоус («Гувер») вспоминает: «Это было похоже на ориентацию первокурсников. Было много знакомств друг с другом и называния друг друга именами наших персонажей». Эта тактика побуждала актеров, игравших Дельты, отделять себя от актеров, игравших Омегу, помогая создавать подлинную враждебность между ними на камеру. Белуши и его жена Джуди сняли дом на юге Юджина, чтобы уберечь его от алкоголя и наркотиков; [13] [26] она оставалась в Орегоне, пока он ездил в Нью-Йорк на Saturday Night Live .
Студенты Университета Орегона подстриглись, чтобы появиться в качестве статистов. Не зная истории, они были ошеломлены, увидев лошадь, которую вели в Джонсон-холл . [35] Хотя актеров предостерегали от общения со студентами колледжа, [7] однажды ночью некоторые девушки пригласили нескольких актеров на вечеринку братства; предполагая, что приглашение было сделано с ведома братства, актеры прибыли и сначала были встречены холодно, что вскоре переросло в открытую враждебность. [13] Было очевидно, что группа не была желанной, и когда они уходили, Уиддоус бросил кружку пива в группу пьяных футболистов Oregon Ducks , и началась драка, «как в сцене из фильма» [7] . Тим Мэтесон, Брюс Макгилл, Питер Ригерт и Уиддоус едва спаслись, при этом Макгилл получил синяк под глазом, а Уиддоус получил сломанные или выбитые несколько зубов. [13]
За исключением вступительного крика Белуши, драка едой была снята одним кадром , и актеров поощряли драться по-настоящему. [7] Ловкая ловля Флаундером летящих продуктов в супермаркете была еще одним отдельным кадром; Фёрст ловко поймал большую часть продуктов, которые Мэтисон и Лэндис быстро бросали в него из-за кадра, к изумлению режиссера. [6] [7] Сняв длинную сцену в зале суда за один день, Лэндис выиграл пари у Райтмана. [6]
Бюджет фильма был настолько мал, что в течение 32 дней съемок в Юджине, в основном в ноябре, [26] [33] [36] у Лэндиса не было ни трейлера, ни офиса, и он не мог смотреть ежедневные съемки в течение трех недель. Его жена Дебора Надулман купила большую часть костюмов в местных комиссионных магазинах, и они с Джуди Белуши сшили тоги для вечеринок. [6] Лэндис и Брюс Макгилл инсценировали сцену для репортеров, посещавших съемочную площадку, где режиссер притворился, что сердится на актера за то, что тот был трудным на съемочной площадке. [37] Лэндис схватил отколовшийся питчер и разбил его о голову Макгилла. Тот упал на землю и притворился без сознания. Репортеры были полностью одурачены, и когда Лэндис попросил Макгилла встать, тот отказался двигаться. [37]
.jpg/1280px-Dexter_Lake_Club_(Dexter,_Oregon).jpg)
Чернокожих статистов пришлось привозить из Портленда на автобусах для сегмента в Dexter Lake Club ( 43°54′50″N 122°48′41″W / 43.914°N 122.8115°W / 43.914; -122.8115 ) из-за их дефицита вокруг Юджина. Что еще серьезнее, сегмент встревожил Танена и других руководителей студии, которые посчитали его расистским и предупредили, что ««черные люди в Америке вырвут сиденья из кинотеатров, если вы оставите эту сцену в фильме». Одобрение Ричарда Прайора помогло сохранить сегмент в фильме. [7] [6] Студия с большим энтузиазмом отнеслась к фильму, когда Райтман показал руководителям и менеджерам по продажам разных регионов страны 10-минутный производственный ролик, который был смонтирован за два дня. [18] Реакция была положительной, и студия разослала 20 копий экспонентам. [18] Первый предварительный показ фильма «Дома животных» состоялся в Денвере за четыре месяца до его выхода по всей стране. Публике фильм понравился, и создатели фильма поняли, что у них на руках потенциальный хит. [13]
Первоначальная версия фильма длилась 175 минут, и более часа было вырезано; удаленные сцены включали:
Саундтрек представляет собой смесь рок-н-ролла и ритм-н-блюза с оригинальной партитурой, созданной кинокомпозитором Элмером Бернстайном , который был другом семьи Лэндисов с тех пор, как Джон Лэндис был ребенком. [38] Бернстайна было легко убедить написать музыку к фильму, но он не был уверен, что с этим делать. Подобно тому, как он предпочитал драматических актеров для комедии, Лэндис попросил Бернстайна написать музыку, как будто это было серьезно. Он адаптировал «Тему колледжа Фабера» из увертюры «Академический фестиваль» Брамса , и он сказал, что фильм открыл еще одну дверь в его разнообразной карьере: писать музыку к комедиям. [38] [6]
Саундтрек был выпущен на виниле в 1978 году, а затем на CD в 1998 году. В конце 2000-х годов самая первая песня в саундтреке, «Faber College Theme», приобрела известность из-за своего предполагаемого сходства с боснийским национальным гимном . [39] [40] [41]
На момент выхода «Зверинец» получил смешанные отзывы [7], но несколько видных критиков сразу же признали его привлекательность, [42] и с тех пор он был признан одним из лучших фильмов 1978 года. [43] [44] [45] Фильм имеет 91% положительных оценок на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes от 53 критиков. Его консенсус гласит: «Таланты режиссера Джона Лэндиса и неудержимого Джона Белуши из Saturday Night Live сговорились создать буйную, подрывную студенческую комедию, которая продолжает находить отклик». [46] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 79 из 100 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [47]
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и написал: «Он анархичен, беспорядочен и полон энергии. Он нападает на нас. Часть воздействия фильма исходит из его чистого уровня маниакальной энергии. ... Но фильм сделан лучше (и лучше сыгран), чем мы могли бы подумать на первый взгляд. Требуется мастерство, чтобы создать такой вид комического наброска, и фильм полон персонажей, которые нарисованы немного более поглощающе, чем они должны были быть, и сыграны с пониманием». [25] Позже Эберт поместил фильм в свой список 10 лучших фильмов 1978 года, единственный фильм National Lampoon , получивший эту честь. [48] В своем обзоре для Time Фрэнк Рич написал: «В лучшем случае он идеально выражает страхи и отвращение детей, которые достигли совершеннолетия в конце 60-х; в худшем — Animal House упивается жалкой глупостью. Веселые взлеты легко компенсируют ребяческие падения». [49] Гэри Арнольд написал в своем обзоре для The Washington Post : «Белуши также управляет злобным набором конспирологических выражений с аудиторией... Он может казаться неотразимо смешным в состоянии покоя или вкладывать незначительные возможности в фарс с гениальностью». [50] Дэвид Ансен написал в Newsweek : «Но если в Animal House не хватает вдохновенной безвкусицы пародии на школьный ежегодник Lampoon's High School Yearbook , это все еще низкий юмор высокого порядка». [51] Роберт Мартин написал в The Globe and Mail : «Это настолько грубо и безвкусно, что вы чувствуете, что должны испытывать отвращение, но трудно оскорбиться чем-то, что настолько уморительно смешно». [52] Журнал Time объявил Animal House одним из лучших фильмов года. [53]
Когда фильм вышел на экраны, Лэндис, Уиддоус и Аллен отправились в общенациональный рекламный тур. [37] Universal Pictures потратили около 4,5 миллионов долларов (21 021 429 долларов в сегодняшних деньгах) на продвижение фильма в выбранных студенческих городках и помогли студентам организовать собственные вечеринки в тогах. [54] [55] Одна такая вечеринка в Мэрилендском университете привлекла около 2000 человек, в то время как студенты Висконсинского университета в Мадисоне пытались собрать толпу в 10 000 человек и попасть в Книгу рекордов Гиннесса . [55] Благодаря фильму вечеринки в тогах стали одним из любимых событий в студенческих городках в 1978 и 1979 годах. [17]
В 2000 году Американский институт киноискусства поместил фильм в свой список «100 лет...100 смехов » , где он занял 36-е место. [56] В 2005 году AFI поместил цитату Джона «Блуто» Блутарски «Тога! Тога!» на 82-е место в своем списке « 100 лет...100 цитат из фильмов » . [57] Газета The New York Times поместила фильм в свой список «1000 лучших фильмов всех времен » . [58] В 2001 году Библиотека Конгресса признала фильм «культурно, исторически или эстетически значимым» и включила его в число 25 фильмов, сохраненных в Национальном реестре фильмов того года. [59]
В первый уикенд «Зверинец» собрал 276 538 долларов в двенадцати кинотеатрах Нью-Йорка, а затем расширился до 500 кинотеатров. [60] [4] Он собрал 120,1 миллиона долларов (561 038 571 доллар в сегодняшних деньгах) в Соединенных Штатах и Канаде в свой первый релиз и продолжал достигать пожизненного сбора в размере 141,6 миллиона долларов, генерируя кинотеатральный прокат в размере 70,8 миллиона долларов. [4] [61] Это был самый кассовый комедийный фильм до выхода «Охотников за привидениями» (который также был написан Рамисом и спродюсирован Райтманом) и седьмой самый кассовый фильм 1970-х годов. [6] С поправкой на инфляцию, это 68-й самый кассовый фильм в Северной Америке. [62] На международном уровне он не был так успешен, заработав в прокате всего 9 миллионов долларов, что в общей сложности составило 80 миллионов долларов по всему миру. [63]
Фильм вдохновил на создание недолговечного получасового ситкома ABC « Дельта Хаус» , в котором Вернон повторил свою роль многострадального, злобного Дина Уормера. В сериале также участвовали Фёрст в роли Флаундера, Макгилл в роли Дня Д и Уиддоус в роли Гувера. [64] Пилотный эпизод был написан сценаристами фильма Кенни, Миллером и Рамисом. Мишель Пфайффер дебютировала в сериале в качестве актрисы (играя нового персонажа, «Бомбшелл»), а Питер Фокс был выбран на роль Оттера. Персонаж Белуши из фильма, Джон «Блуто» Блутарски, служит в армии, но его брат, Блотто, которого играет Джош Мостел , переходит в Фабер, чтобы продолжить традицию Блуто. [65]
Animal House вдохновил на Co-Ed Fever , еще один ситком, но без участия продюсеров или актеров фильма. [64] Действие происходит в общежитии бывшего женского колледжа Бакстера, пилот Co -Ed Fever был показан на канале CBS 4 февраля 1979 года, но сеть отменила сериал до выхода в эфир новых эпизодов . [66] У NBC также был свой ситком, вдохновленный Animal House , Brothers and Sisters , в котором три члена братства Pi Nu колледжа Crandall взаимодействуют с членами женского общества Gamma Iota. [64] Как и Delta House на ABC , Brothers and Sisters просуществовал всего три месяца. [67]
Авторы фильма планировали снять сиквел, действие которого происходит в 1967 году (так называемое « Лето любви »), в котором Дельты воссоединяются по случаю свадьбы Пинто в Хейт-Эшбери, Сан-Франциско . Единственный Дельта, ставший хиппи, — это Флаундер, которого теперь зовут Пискес. Позже Крис Миллер и Джон Вайдман, другой автор «Лампуна», создали трактовку этого сценария, но Universal отклонила его, поскольку сиквел « Американских граффити» , в котором содержались некоторые сцены хиппи 1967 года, не имел успеха. Когда Джон Белуши умер, идея была отложена на неопределенный срок. [68]
Вторая попытка сиквела была предпринята в 1982 году, когда продюсер Мэтти Симмонс был соавтором сценария, в котором некоторые из Дельтас вернулись в колледж Фабера через пять лет после событий фильма. Проект не продвинулся дальше первого черновика сценария. [69]
Animal House был выпущен на видеодисках в 1979 году. [70] Он был выпущен на VHS в 1980, 1983, 1988 и 1990 годах. В 1992 году он был выпущен в наборе из 2 VHS, который включал The Blues Brothers . Он был впервые выпущен на DVD в феврале 1998 года в "голом" полноэкранном представлении. Позднее в том же году были выпущены DVD-диск 20th Anniversary Widescreen Collector's Edition, а также соответствующее специальное издание THX VHS и широкоэкранный лазерный диск Signature Collection с 45-минутным документальным фильмом под названием «The Yearbook — An Animal House Reunion» продюсера Дж. М. Кенни, с заметками о производстве, театральным трейлером и новыми интервью с режиссером Лэндисом, писателями Гарольдом Рамисом и Крисом Миллером, композитором Элмером Бернстайном и звездами Тимом Мэтесоном, Карен Аллен, Стивеном Ферстом, Джоном Верноном, Верной Блум, Брюсом Макгиллом, Джеймсом Уиддоузом, Питером Ригертом, Марком Меткалфом и Кевином Бэконом. [71] В 2000 году коллекционное издание DVD было упаковано вместе с фильмами «Братья Блюз» и «1941» в бокс-сет Джона Белуши из трех дисков. DVD "Double Secret Probation Edition", выпущенный в 2003 году, включает в себя актеров, повторяющих свои роли в псевдодокументальном фильме "Где они сейчас?" , который позиционировал оригинальный фильм как документальный фильм. Одно из главных изменений, показанных в этом псевдодокументальном фильме по сравнению с эпилогом оригинального фильма, заключается в том, что Блуто перешел от своей карьеры в Сенате США к посту президента Соединенных Штатов, с закадровым голосом на кадре северного портика Белого дома , поскольку к тому времени Белуши умер. Этот DVD также включает в себя "Did You Know That? Universal Animated Anecdotes", дорожку с субтитрами, создание документального фильма из коллекционного издания, музыкальное видео MxPx "Shout", театральный трейлер, производственные заметки, а также биографии актеров и режиссеров. [72] DVD также был доступен как в широкоэкранном, так и в полноэкранном форматах. В августе 2006 года фильм был выпущен на комбинированном диске HD DVD /DVD, на одной стороне которого фильм был в формате высокой четкости 1080p , а на другой — в формате стандартной четкости . [73] Наряду с фильмом Unleashed , Animal House был одним из первых двух комбинированных релизов Universal в формате HD/DVD, [74] но позже его выпуск был прекращен в 2008 году после того, как Universal решила перейти на оптический формат Blu-ray после завершения войны форматов оптических дисков высокой четкости . [75]
Он стал доступен на оптическом диске Blu-ray 26 июля 2011 года. [76]
Фильм был выпущен в формате 4K 18 мая 2021 года. [77]
«Зверинец» имел большой кассовый успех, несмотря на ограниченные производственные затраты, и положил начало отраслевому тренду, [21] вдохновив другие комедии, такие как «Порки» , фильмы «Полицейская академия» , фильмы «Американский пирог» , «Вверх по академии» (снятые конкурирующим юмористическим журналом MAD ) и « Старая школа» среди других. [12] [21] [35] Белуши был самой успешной мужской звездой комедии в мире до своей смерти в 1982 году; Бэйкон также стал звездой, и он, Мэтисон и Аллен входят в число тех, кто имел длительную актерскую карьеру. Райтман, Лэндис и Рамис стали успешными режиссерами; использование Лэндисом драматических актеров и саундтрека для придания комедии правдоподобности стало традиционным подходом для кинокомедий. [6]
Фильм заставил многих родителей беспокоиться о том, что их дети вступят в братства и женские общества. [35] Один писатель предположил, полусерьезно, что влияние фильма было таким, что будущие студенты колледжей, стремящиеся подражать выходкам Дельта Хауса в реальной жизни, привели к «падению среднего балла американских студентов колледжей в среднем на 0,18 балла за семестр». [78]
С точки зрения левых и контркультурных взглядов, фильм включал ссылки на актуальные политические вопросы, такие как решение президента Гарри С. Трумэна сбросить атомные бомбы на Хиросиму и Нагасаки , Ричарда Никсона , войну во Вьетнаме и движение за гражданские права . [12] Предшественниками этого контркультурного подрывного юмора в фильме были два не-колледж-фильма: M*A*S*H , сатирическая черная комедия 1970 года, и The Kentucky Fried Movie , бесформенная комедия 1977 года, состоящая из серии скетчей (которую также снял Лэндис). [21]
В начале фильма «Сумеречная зона » (1983), также снятого Джоном Лэндисом, в сцене, происходящей во Вьетнаме, солдат говорит: «Я же говорил вам, ребята, нам не следовало стрелять в лейтенанта Нейдермейера».
Во втором сезоне канадского телесериала « Охотник за реликвиями» (2000–2001) начальника Сидни в Тринити-колледже зовут Дин Вормер. [79]
В 2001 году Библиотека Конгресса США сочла фильм «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов . [80] «Зверинец » занимает первое место в списке 100 самых смешных фильмов по версии Bravo . [81] В 2000 году Американский институт киноискусства поставил фильм на 36-е место в списке 100 лучших американских комедий « 100 лет... 100 смехов ». [82] В 2006 году Миллер написал более полные мемуары о своем опыте в доме Д. Д. Дартмута в книге под названием « Настоящий зверинец: потрясающе развратная сага о братстве, которое вдохновило на фильм» , в которой Миллер рассказывает о выходках, которые считались слишком рискованными для фильма. В 2008 году журнал Empire выбрал «Зверинец» одним из 500 величайших фильмов всех времен . [83] Фильм также был выбран The New York Times в качестве одного из 1000 лучших фильмов, когда-либо снятых . [84]
В 2012 году Universal Pictures Stage Productions объявила, что разрабатывает сценическую музыкальную версию фильма. Barenaked Ladies изначально были объявлены авторами музыки, но их заменил композитор Дэвид Язбек . [85] Кейси Николау был заявлен на должность режиссера; [86] сообщалось, что в работе над фильмом принимал участие автор Майкл Митник. [87]
Университет Орегона празднует свое участие в фильме. Он предлагает посетителям путеводитель по местам съемок, а в библиотеке Найта собраны материалы о производстве фильма. [31] Между третьей и четвертой четвертью каждого футбольного матча на стадионе Autzen Stadium звучит «Shout» из сцены вечеринки в тогах, которой подпевает весь стадион. [88]
Уильям Паппас - Дин Вормер
