stringtranslate.com

Каталог женщин

Папирус
Фрагмент папируса , содержащий начало семейства Атлантид Электры из книги 3 или 4 ( Cat . fr. 177 = P.Oxy. XI 1359 fr . 2, второй век н.э., Oxyrhynchus )

Каталог женщин ( древнегреческий : Γυναικῶν Κατάλογος , латинизированныйGunaikôn Katálogos ) — также известный как Ehoiai ( древнегреческий : Ἠοῖαι , латинизированныйĒoîai , древний: [ɛː.ôi̯.ai̯] ) [a]отрывочный греческий эпическая поэма , приписываемая Гесиоду в древности. «Женщины» из названия на самом деле были героинями , многие из которых спали с богами, рожая героев греческой мифологии как божественным, так и смертным любовникам. В отличие от повествования в « Илиаде » и «Одиссее» Гомера , Каталог был построен вокруг обширной системы генеалогий , возникших из этих союзов, и, по оценке М.Л. Уэста , охватывал «всю героическую эпоху». [1] На протяжении пяти книг поэмы эти родословные были украшены историями, в которых участвовали многие из их членов, и поэтому поэма представляла собой сборник героической мифологии во многом так же, как Гесиодическая Теогония представляет систематическое описание Греческий пантеон построен на божественных генеалогиях.

Большинство ученых в настоящее время не считают, что « Каталог» следует считать произведением Гесиода, но вопросы о подлинности поэмы не уменьшили ее интереса для изучения литературных, социальных и исторических тем. Будучи гесиодическим произведением, глубоко рассматривающим гомеровский мир героев, « Каталог» предлагает переход между божественной сферой Теогонии и земным фокусом «Трудов и Дней» в силу статуса его субъектов как полубогов . Учитывая, что стихотворение сосредоточено не только на героях, но и на героинях, оно предоставляет свидетельства роли и восприятия женщин в греческой литературе и обществе в период его создания и популярности. Греческие аристократические сообщества, правящая элита, вели свою родословную от героев эпической поэзии; таким образом , Каталог , настоящая «карта эллинского мира в генеалогическом плане», сохраняет много информации о сложной системе родственных ассоциаций и иерархий, которые продолжали иметь политическое значение еще долго после архаического периода . [2] Многие мифы в Каталоге не подтверждены ни полностью, ни в форме, изложенной в нем, и представляли собой особое очарование для поэтов и ученых от позднего архаического периода до эллинистической и римской эпох .

Несмотря на свою популярность среди эллинистических литераторов и читающей публики Римского Египта , стихотворение вышло из обращения прежде, чем оно смогло перейти в средневековую рукописную традицию, и сохранилось сегодня в виде фрагментов папируса и цитат древних авторов. Тем не менее, Каталог гораздо лучше засвидетельствован, чем большинство «утраченных» произведений: сохранилось около 1300 целых или частичных строк: по одной из оценок, «от трети до четверти оригинального стихотворения». [3] Свидетельства реконструкции стихотворения — не только элементы его содержания, но и распределение этого содержания в Каталоге действительно обширны, но фрагментарный характер этих свидетельств оставляет много неразрешенных сложностей и в течение прошлого века привело к нескольким научным ошибкам.

Название и формула ē' hoiē

Древние авторы чаще всего называли стихотворение «Каталогом женщин » или просто «Каталогом» , но также использовалось несколько альтернативных названий. [4] Энциклопедия десятого века, известная как Суда , дает расширенную версию, « Каталог героических женщин» ( Γυναικῶν Ἡρωϊνῶν Κατάλογος ), а другой поздний источник, византийский поэт и грамматист XII века Цец , предпочитает называть поэму « Героической ». Генеалогия ( Ἡρωϊκὴ Γενεαλογία ). [5] Но самым ранним и самым популярным альтернативным названием было Ehoiai ( Ἠοῖαι ), после женской формулы ē' hoiē ( ἠ' οἵη , древний: [ɛː hǒi̯.ɛː] ), «или такой как», которая вводит новые разделы внутри стихотворение через представление героини или героинь. [6] Это прозвище также послужило стандартным названием для аналогичной работы Гесиода, Мегалай Эхоай или Великий Эхоай ( Μεγάλαι Ἠοῖαι ). [7]

Как видно из использования в качестве альтернативного названия, формула ē' hoiē была одной из наиболее узнаваемых особенностей стихотворения. Возможно, изначально она принадлежала к жанру поэзии, в котором просто перечислялись известные героини, [8] но в Каталоге эта формула используется как инструмент структурирования, который позволяет поэту возобновить сломанную ветвь генеалогического древа или горизонтально перепрыгнуть через нее. генеалогии к новому лицу и линии происхождения. [9] Характерный пример можно найти во введении дочерей Портаона в Кат . фр. 26.5–9: [б]

Или такие, как ( e'hoiai ) девицы, рожденные Портаоном,
три, подобные богиням, искусные во всех прекрасных делах,
которых некогда родила Лаотое , непорочная гиперийская царица
, войдя в цветущее ложе Портаона:
Эвритемисту , Стратонику и Стеропу .
ἠ' οἷαι [κο]ῦραι Πορθάονος ἐξεγέν[οντο [c]
τρε[ῖς, ο]ἷαί τε θεαί, περικαλλέα [ἔργ' εἰδυῖα]·
τ[ά]ς ποτε [Λ]αο[θό]η κρείουσ' Ὑπερηῒς ἀ [μύ]μων
γεί]νατο Παρθᾶνος [θ]α[λ]ερὸν λέχ[ος] ε[ἰσ]αναβᾶσα,
Εὐρ]υθεμίστην τε Στρατ[ο]νίκην [τ]ε Στ[ε ]ρόπην τε.

Предыдущий раздел поэмы довольно подробно касался большой семьи сестры Портаона Демодице , прослеживая ее род до поколения, последовавшего за Троянской войной. Здесь ē'hoiai (множественное число) используется для перехода назад, чтобы завершить рассказ о потомках Портаона и отца Демодика Агенора , охватив семью сына. В других местах формула используется при переходах к более отдаленным ветвям. Эхойе Местры, например, в конечном итоге служит для того, чтобы вновь представить семью Сизифа , прадеда Местры, который надеялся завоевать ее в качестве невесты для своего сына Главка . Хотя этот брак не состоится, вскоре появляются потомки Сизифа. [10]

Содержание

По данным Суда , каталог состоял из пяти книг. [11] Длина каждого из них неизвестна, но вполне вероятно, что все стихотворение состояло из от 4000 до более 5000 строк. [12] Большая часть содержания была структурирована вокруг основных генеалогических единиц: потомки Эола были найдены в книге 1 и, по крайней мере, в части книги 2, за ними следовали потомки Инаха , Пеласга , Атласа и Пелопса в более поздних книгах. [13] Считается, что примерное руководство по этой структуре можно найти в Библиотеке , мифологическом справочнике римской эпохи, переданном под именем Аполлодора Афинского , который использовал Каталог в качестве основного источника для многих генеалогических деталей и, по-видимому, следил за общей аранжировкой стихотворения. [14]

Книга 1

Первая книга поэмы, безусловно, является наиболее засвидетельствованной, с несколькими обширными папирусами, перекрывающими древние цитаты или совпадающими с парафразами: по крайней мере 420 стихов дактилического гекзаметра сохранились частично или полностью. Один папирус включает номера строк , что, вместе с системой дублирования других источников, позволяет присвоить большинству содержания книги приблизительные номера строк. [15] Возможно, самое значительное из этих совпадений происходит между папирусом, содержащим первые строки поэмы, и « Теогонией» : Каталог был стилизован как продолжение «канонической» поэмы Гесиода, причем последние два стиха «Теогонии» представляли собой Каталог женщин, книга 1, строки 1–2. [16] Ближе к концу «Теогонии » , переданной рукописной традицией, после окончательного распоряжения Зевса на Олимпе и рождения им нескольких ключевых божеств, поэт призывает Муз воспевать «племя богинь… бессмертных, которые спали со смертными мужчинами, рожать детей, как богов». [17] После примерно 150 стихов на эту тему вступление к Каталогу представляет собой еще одно повторное обращение к Музам, чтобы ввести новую, лишь немного более земную тему ( Кат . фр. 1.1–5):

Ныне пойте о племени женщин, сладкоголосых
олимпийских музах, дочерях Зевса, несущего эгиду
, о тех, кто был лучшим в те дни […
и развязал свои пояса […
смешавшись с богами […
Νῦν δὲ γυναικῶν ⌊φῦλον ἀείσατε, ἡδυέπειαι [c]
Μοῦσαι Ὀλυμπιάδε⌊ς, κοῦραι Διὸς α ἰγιόχοιο
αἳ τότ' ἄρισται ἔσαν [
μίτρας τ' ἀλλύσαντο ̣[
μισγόμεναι θεοῖσ[ιν

Следующие за ним строки описывают важные характеристики героической эпохи. Первый допускал связи, составляющие мнимую тему стихотворения: боги и смертные свободно взаимодействовали в те времена. [18] Еще одна важная деталь героического положения представлена ​​в одном из самых загадочных отрывков «Каталога » . Говорят, что мужчины и женщины не были «одинаково долгожителями» ( ἰσαίωνες , isaiōnes , hapax legomenon ), но неясно, относится ли это к разной продолжительности жизни среди самих героев, разнице между жизнью героев и « «сегодняшний» человек, или между сроками жизни героев и богов. [19] Затем описываются разные судьбы героев: некоторые, похоже, прожили долгую жизнь, характеризующуюся вечной молодостью, в то время как другие, очевидно, были приговорены богами к ранней смерти. [20] На этом этапе папирус поврежден, и все последствия этих сравнений неизвестны. Затем снова обращаются к музам и просят спеть о том, «сколькими бы [Зевс] ни лежал, породив род славных царей… и Посейдон [лежал с]… Арес… Гермес… [Геф]эстус… Геракл»; здесь папирус заканчивается. [21]

Первые семьи

Повторное использование вводной фразы «или такой как…» подразумевает начальное «такой как…», и вполне вероятно, что этой первой женщиной, которую лечили, была Пирра , жена Девкалиона . [22] Есть некоторые споры о том, включал ли Каталог описание мифа о Потопе , [23] но создание расы людей, рожденных из камней, отброшенных Девкалионом и Пиррой, похоже, фигурировало в стихотворении. [24] Неудивительно, что Зевс первым выбрал женщину из каталога и произвел на свет Эллен от Пирры. [25] У Пирры также было три дочери от Девкалиона: Тия , Протогенея и Пандора , названная в честь ее бабушки по материнской линии, знаменитой Пандоры . [26] Как и их мать, эти трое лежали с Зевсом, рожая сыновей, от которых, как говорят, произошли несколько ранних греческих племен. Тия родила Магнеса и Македонию ; Протогенея родила Аэтлия , деда Этола ; а сыном Пандоры был Грек . [27]

Но наибольшее мифологическое значение имела семья Эллена, который сам в конечном итоге стал эпонимом всего греческого мира. Он произвел на свет Дора , Ксуфа и Эола , по-видимому, от Отрииды, нимфы горы Офрис . [28] Дор был эпонимом дорийцев , а сыновья его сына Эгимия , Дим и Памфил , дали свои имена двум из трех дорийских племен, диманам и памфилам. [29] Третья часть называлась Хиллиидами, в честь сына Геракла Хилла , с которым Памфил и Дим переселились на Пелопоннес . [30] Ксуф женился на дочери Эрехтея Креусе и был отцом Иона и Ахея , а также дочери по имени Диомед. [31] Отношения между прародителями греческих племен среди потомков Девкалиона изложены в следующей таблице:

Эолиды

Вероятно, это была самая крупная объединенная стема, которую нужно было рассматривать, - рассказ о потомках Эола и пяти дочерей и семи сыновей Энареты , простиравшийся от 200-й строки книги 1 до второй книги. [34] Сыновья, которые наверняка были найдены в Каталоге, — это Крефей , Афам , Сизиф , Салмоней , Деион (или Деионей) и Перьер . [35] Имя седьмого сына скрыто в пробелах : он был предварительно идентифицирован как Миньяс , Локру или второй Магнес, не эпоним Магнетов, а отец Диктиса и Полидекта из мифа о Даная - Персее . [36] Никаких подобных сомнений не вызывает и личность дочерей Эола: это были Писидики , Алкиона , Калис , Канак и Перимед . [37] В первую очередь рассматривались семьи дочерей, и большая часть середины книги 1 — более 400 строк — была посвящена рассказу об их потомках. Большая семья Эола, состоящая из сыновей и дочерей, отличается концентрацией фантастических повествований и народных элементов, которых практически нет в поэмах Гомера, начиная с обреченной, высокомерной любви Кейкса и Алкиона, которые называли друг друга «Зевсом». и «Геру» и в наказание были превращены в зимородка и безмятежника (фр. 10а.83–98, 10 окт., 15).

Рассмотрев фессалийские роды Писидики и Канаки, поэт обратился к переплетенным этолийско - элийским линиям Калики и Перимеды. Ранее в книге Перимеда родила двух сыновей от реки Ахелой , один из которых был дедом Ойнея , Гипподамой . [38] Аэтлию Калице родила Эндимиона , чей сын Этол был эпонимом Этолии и прадедом Демодика и Портаона , через которых были прослежены более поздние этолийские и элийские генеалогии. Где-то в этих семьях Эврит и Ктеат были найдены в форме более устрашающей, чем в « Илиаде» : в « Каталоге» они представляли собой свирепых сиамских близнецов с двумя головами, четырьмя руками и равным числом ног. [39] Однако наиболее значимым для эпической традиции был брак сына Демодика Фестия и дочери Портаона Эвритемисты, в результате которого родились дочери Леда , Алтея и Гиперместра , которые представлены в группе Эхои во фр. 23а.3–5.

Рисование
«Ифигения » Луи Биллотея (1935), изображающая Ифигению (в центре) в объятиях с Клитемнестрой, а Артемида смотрит на девушку. В « Ифигении в Авлиде » Еврипида Ифигения была превращена в оленя, чтобы спасти ее от принесения в жертву, чтобы ахейский флот мог отплыть к Трое. В « Каталоге» богиня спасла Ифигению (называемую Ифимедой) и предоставила ей право называться «Артемидой Энодией», или Гекатой . [40]

За браком Леды с Тиндареем последовало рождение Клитемнестры , Тимандры и Филонои , последнюю из которых Артемида сделала бессмертной. [41] У Клитемнестры и Агамемнона было две дочери, Электра и Ифимеда, имя, использованное в стихотворении для женщины позже и более известной как Ифигения . [42] Было предсказано, что она должна быть принесена в жертву Артемиде, прежде чем греческий флот сможет отплыть к Трое, но в версии событий в Каталоге богиня заменила ее эйдолоном и увековечила Ифимеду как «Артемида Энодия» или Геката . [43] Далее сообщается о рождении Ореста и матереубийстве , самом раннем из сохранившихся рассказов об убийстве им Клитемнестры, поскольку запланированное жертвоприношение Ифимеды/Ифигении впервые встречается в Каталоге . [44] Далее следует брак Тимандры с Эхемом , за которым, в свою очередь, следует Леда, приносящая Диоскуров Зевсу в нескольких поврежденных строках. Неизвестно, сообщалось ли здесь о рождении Хелен, поскольку свидетельства оставляют неясным ее происхождение. Алтея лежит с Аресом и рожает Мелеагра , героические качества которого описаны вместе с его смертью от рук Аполлона во время конфликта с куретами , ставшего продолжением Охоты на Калидонского вепря . [ 45] Среди детей Алтеи от Ойнея Деянира выделяется своей ролью в смерти и апофеозе Геракла . [46] Затем поэт обращает свое внимание на Портаонидов (см. выше) и завершает свой рассказ о женщинах-эолидах сиренами , дочерьми Стеропы и Ахелоя. [47]

Эхойя дочери Салмонея Тирон обеспечивает переход к семьям эолидов мужского пола. [48] ​​Будучи царем Элиды , Салмоней заставлял своих подданных поклоняться ему как Зевсу и имитировал гром и молнию бога, таща бронзовые котлы из своей колесницы и бросая факелы в воздух. [49] Настоящий Зевс уничтожил как царя, так и подданных, но пощадил Тиро и отвел ее в дом ее дяди Крефея в Фессалии, потому что она поссорилась со своим нечестивым отцом. [50] Там она влюбилась в реку Энипей , но Посейдон имел свои планы на Тирона и под видом реки лег с ней, породив Нелея и Пелия . (51) Братья не ладили, и Зевс дал им в управление разные владения: Пелиас получил в удел Иолка ; Нелею пал Пилос на западе Пелопоннеса . [52] Дом Нелея теперь занимает центральное место. Геракл разграбил Пилос, убив всех мужчин-нелеидов, кроме Нестора , который находился в Герении, другом мессенском городе. [53] Периклимен , сын Нелея, которому Посейдон даровал способность изменять форму, был единственным оплотом Пилоса против натиска Геракла, и поэт-Каталог даровал ему краткую аристею , которая закончилась, когда Афина указала, что пчела на колеснице Геракла на самом деле находился защитник Пилиана. [54] После рассказа о браке и семье Нестора был рассказан о состязании за дочь Нелея Перо . [55] Отец подал бы ее руку тому, кто мог бы угнать скот Ификла из Филаки , и Биас совершил подвиг с помощью своего брата Мелампа . [56] Затем поэт обратился к семье Пелия, когда последний фрагмент папируса из книги 1 обрывается. Вполне вероятно, что дети Тирона от Крефея — Эсон , Ферес и Амифаон — последовали их примеру, [57] и в книге могло быть место, по крайней мере, для начала семьи брата Крефея Афамаса. [58]

Атамас правил в Беотии и имел сложную семейную жизнь, некоторые детали которой, как известно, сыграли роль в Каталоге . Его первыми детьми были Фрикс и Хелле , матерью которых была Нефела . [59] В первом эпизоде ​​саги об аргонавтах она дала своим детям барана с золотым руном , на котором они , согласно другим источникам, спаслись от козней своей мачехи Ино . [60] Атамас был сведен с ума богами, возможно, потому, что он взял юного Диониса в свой дом и убил своего и Ино сына Леарха ; Сама Ино прыгнула в море вместе с их сыном Мелицертесом и стала морской богиней Левкотеей. [61] В какой-то момент до женитьбы на Ино Атамас произвел на свет Левкона и Шенея от Фемисто , а дочери Левкона Пейсидика, Эйиппа и Гипериппа получили расширенное групповое лечение в Каталоге . [62]

Книга 2

Неизвестно, на каком этапе среди сохранившихся фрагментов произошло разделение между книгами 1 и 2, но по крайней мере некоторые семейства эолидов были включены во вторую книгу. [63] Семьи Перьера, Деиона и Сизифа (именно в таком порядке), скорее всего, были найдены во 2-й книге, поскольку в первой книге не осталось достаточно места, чтобы разместить их как группу после детей Нелея и Пелия. . [64] Когда-то считалось, что Эхойе Аталанты открыло книгу, но недавно опубликованные данные ставят под сомнение эту точку зрения (см. Книгу 3 ниже).

Семья Перьера была сосредоточена вокруг Мессены . [65] У его сына Левкиппа было несколько дочерей, но Арсиноя была выделена для обширного лечения. [66] Аполлону она родила Асклепия , которого убил Зевс. В ярости Аполлон убил циклопов , после чего Зевс собирался бросить его в Тартар , но вмешался Лето и устроил так, чтобы Аполлон вместо этого служил чернорабочим у Адмета . [67] Сразу после дела Асклепия появляется Эхойя из Астеродеи , дочери Деиона . ( 68 ) Она родила Фоку Криса и Панопея ; братья не ладили, ссорясь еще во чреве. [69] Другая дочь Деиона, Филонис , родила Филаммона Аполлону и Автолика Гермесу. [70] Филаммон произвел на свет Фамириса ; [71] Автолик, дедушка Одиссея , был искусным вором, который мог изменить внешний вид своей добычи, чтобы избежать обнаружения. [72] Дочь Автолика Полимела , мать Ясона , по-видимому, родилась непосредственно перед Эхойей из Местры, дочери Эрисихтона . [73]

Гравировка
Эрисихтон продает свою дочь Местру. Гравюра из числа иллюстраций Иоганна Вильгельма Баура к «Метаморфозам» Овидия , включавшая версию мифа, отличавшуюся от рассказа Местры в Каталоге .

История Местры – один из наиболее хорошо сохранившихся и наиболее изученных разделов Каталога . [74] У нее была способность изменять свою форму по своему желанию, навык, который ее отец Эрисихтон использовал в услужении ненасытному голоду, которым он был проклят, и по этой причине люди прозвали его Эфоном ( Αἴθων , Aithon , «Пылающий "). [75] Он выдал Местру замуж за выкуп за невесту, который она получила, только для того, чтобы девушка вернулась домой в другой форме. [76] Самой заметной жертвой этого заговора стал Сизиф , который, несмотря на присущую ему хитрость, так и не смог сохранить опеку над своей потенциальной невесткой. [77] Между Сизифом и Эрисихтоном возник спор, который не мог разрешить ни один смертный, и дело было передано в другую власть. [78] На этом этапе текст поврежден, а личность посредника является предметом споров, как и характер вынесенного вердикта. [79] Как именно это решение разрешает ссору из-за Местры, неясно, [d] но Сизиф в конечном итоге оказывается в проигрыше, поскольку Местра не рожает детей Главку. [80] Вместо этого Посейдон увозит ее на Кос , где она несет Эврипила богу. [81] Потомки Эврипила управляют островом, который разграблен Гераклом, что является кратким намеком на приключения великого героя. По пути домой после нападения на Трою ради лошадей Лаомедонта он напал на Кос, прежде чем принять участие в гигантомахии . [82]

«Эхойе Местры» завершается ее возвращением в Афины, чтобы позаботиться о своем отце, [83] но внимание поэта остается на Сизифе, поскольку он и его сын являются героями мужского пола «Эхойи Эвриномы» , которая следует сразу за ней. Она была мудрой и красивой, поскольку Афина научила ее женскому искусству. [84] Сизиф попытался отобрать у нее скот, но вмешался Зевс. [85] Хотя Сизиф и не добился того, чего хотел, но с Эвриномой сделал то, чего не смог с Местрой: женился на Главке. Однако боги снова вмешались, и она родила Беллерофонта Посейдону, который подарил своему сыну крылатого коня Пегаса , с помощью которого Беллерофонт убил Химеру . [86] В « Илиаде» эта задача была представлена ​​как приказ тестя Проэта Иобата , [87] а в « Каталоге» за ней сразу же следует брак Беллерофонта и дочери ликийского царя. [88]

Инахиды

В Библиотеке потомки Инаха следовали за Девкалионом [89] , и Каталог , по-видимому, следовал тому же порядку, вероятно, вводя Инахидов через Эхойю Ниобеи , внучку речного бога. [90] Зевсу она родила Аргуса , эпонима Аргоса , который, в свою очередь, породил Пейрена, отца Ио . [91] Роман Зевса с Ио имел место в « Каталоге », ибо древние авторы цитируют версию этого мифа в поэме, цитируя утверждение о том, что «все далеко влюблены…», по крайней мере: [92]

С тех пор он сделал клятву неисполнимой среди людей,
когда дело касается тайных дел Киприса.
ἐκ τοῦ δ' ὅρκον ἔθηκεν ἀποίνιμον ἀνθρώποισι
νοσφιδίων ἔργων πέρι Κύπριδος.

В результате «тайных дел» Зевса и Ио родился сын Эпаф , который стал отцом Ливии . [93] Семьи двух ее сыновей Агенора и Бела были подробно описаны: линия первого в книге 3, линия второго - после его рождения. У Бела была дочь Трония , которая родила Гермесу Араба (эпоним Аравии ); [94] Сыновьями Бела были Эгипт и Данай . [95]

В этот момент возник миф о массовой свадьбе пятидесяти сыновей Эгипта и пятидесяти дочерей Даная , [96] но от повествования в « Каталоге» мало что сохранилось . Данай и его дочери бежали в Аргос и ввели практику рытья колодцев, «сделав безводный Аргос хорошо политым Аргосом» ( Ἄργος ἄνυδρον ἐὸν Δανααὶ θέσαν Ἄργος ἔνυδρον ). [97] Сыновья Эгипта последовали за Данаидами в Грецию, чтобы принудить их к браку, [96] и, как и в преобладающей версии мифа, Гиперместра одна завершила свой союз с Линкеем и родила Абаса , сыновьями которого были Акрисий и Проет . . [98] Дочери Проэта каким-то образом оскорбили Геру или Диониса, или обоих, и были прокляты проказой или безумием, от которых мог излечиться только Мелампус , услуга, которую Абас вознаградил, предоставив провидцу и его брату Биасу доли Аргоса для управления. . [99] Дочью Акрисия была Даная . Быстро пересказываются ее золотая связь с Зевсом, рождение Персея и принудительное изгнание матери и сына в Ларнакс, а также быстрое последовательность событий, связанных с рождением Персеем Алкея , Стенела и Электриона от Андромеды . [100]

Книга 3

Разделение на книги 2 и 3 представляет особую проблему для реконструкции Каталога . [101] В схолии Феокрита « Идиллия 3.40» , судя по всему, история Аталанты приписывается «Гесиоду из книги 3», метод цитирования, который почти наверняка относится к настоящему стихотворению . [102] Один папирус заканчивается тем, что, по-видимому, является началом первой строки «Эхойе» Аталанты, за которой следуют раздвоенный абзац и пустое место, что позволяет предположить, что это рекаманы ; [103] другой папирус ( на фото ) четко передает концы первых нескольких строк ее раздела, которым предшествует пробел, что дает возможность предположить, что это было начало книги. [104] Эти два фрагмента в совокупности дают: [105]

Или такая, как она, [много] прославленного господина Ш[оена]
[дочь, ...] быстроногая благородная Аталанта
[...] с сиянием Харитов
ἠ' οἵη Σχ[οινῆος ἀγακλε]ιτοῖο ἄνακτος [c]
  ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]σι ποδώκης δῖ' Ἀταλάν[τη
  ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣  Χαρί] των ἀμαρύγματ' ἔχο[υσα
Папирус
Начало Аталанты-Эхойе ( Кат . фр. 73. 1–7 = П.Лит.Лонд. 32, третий век до н.э., Гуроб)

Приведенный ниже отчет представляет собой один из самых обширных и захватывающих эпизодов «Каталога » , сохранившихся со времен античности. [106] Аталанта хотела избежать брака, но из-за ее красоты собралась толпа женихов. [107] Ее отец Шеней пообещал ее руку тому, кто сможет победить его быструю дочь в беге, с одним дополнительным условием: любой, кто примет вызов и проиграет, будет предан смерти. [108] Афродита дала одному из участников, Гиппомене , три золотых яблока, чтобы сбить девушку с курса; их он бросил на бегу и умолял Аталанту сжалиться над ним. [109] Бросок третьего яблока, наконец, достиг своей цели, но супруги после этого не жили счастливо: по воле Зевса Аталанта превратилась во льва, потому что увидела «то, что видеть запрещено», что предположительно означает что она незаконно проникла на святое место. [110] На этом доказательства Аталанты заканчиваются, и остается неизвестным, где и как этот отрывок вписывается в Каталог . Возможно, что атрибуция третьей книги была просто неверной, и Эхойе Аталанте в первой или второй книгах относилась к семье Атамаса. Другая возможность состоит в том, что ее представили в контексте семьи ее матери. [111] Ее личность в Каталоге неизвестна, но эта гипотеза может позволить Аталанте появиться в стемме Инахидов, следуя за Даной-Эхойе в расширенной семье Белуса. [112]

Агенориды

В «Каталоге» и более поздней мифографической традиции семья брата Бела Агенора была чем-то «подобным хранилищем для пришельцев и перемещенных лиц». [113] Его сын Феникс был эпонимом Финикии , и если бы Цефей и Кадм были также его сыновьями, Агенориды также присутствовали бы в Эфиопии и Фивах . [114] Некая Алфесибея Феникс произвела на свет Адониса . [115] Кассипея родила ему Финея ; возможно , она была также матерью дочери Феникса Европы , но матерью девочки могла быть Телефаасса , как в Европе Мосха . [116]

Папирус
Часть Gês Períodos ( Cat . fr. 150 = P.Oxy. XI 1358 fr. 2 col. i, второй век н.э., Oxyrhynchus)

Сказка о Европе, хорошо известная в более поздней классической литературе и за ее пределами, представлена ​​в Каталоге в во многом знакомой форме . Она поймала взгляд Зевса, когда она и несколько друзей собирали цветы на лугу. [117] Бог превратился в быка с пахнущим шафраном дыханием, в облике которого он похитил Европу и унес ее на своей спине на Крит . [118] Там она родила Зевсу Миноса , Радаманта и Сарпедона , и он дал ей ожерелье, сделанное Гефестом, которое фигурирует в фиванской саге как Ожерелье Гармонии . [119] Сарпедон правил Ликией , и, очевидно, Зевс даровал ему продолжительность жизни, равную трем поколениям людей. [120] Кратко описаны его смерть в Трое и кровавый дождь, который она вдохновила Зевса послать. [121] Минос правил Критом, сменив своего отчима Астериона . [117] Посейдон послал из моря быка, который вступил в половую связь с женой Миноса Пасифаей , породив Минотавра . [122] Миносу она также родила Девкалиона , Катрея , Андрогея и Эвригия, хотя в равной степени возможно, что эти два последних имени относились к одному сыну. [123] По крайней мере, одна дочь, Ариадна , наверняка присутствовала, поскольку миф о смерти Андрогея-Эвригия в Афинах и последующем принесении в жертву афинских юношей Минотавру предполагает экспедицию Тесея на Крит и соучастие Ариадны в убийстве зверя. [124]

Финей путешествовал даже лучше, чем его сестра Европа, и его биография в Каталоге , по-видимому, была « частицей сопротивления », призванной соответствующим образом завершить географически разнообразную стемму Инахидов. [124] Он правил во Фракии , но был похищен гарпиями . [125] Зетес и Кале, Бореады , преследовали мучителей и мучили на край земли. [126] Поэт каталогизировал многие обширные и замечательные расы, встреченные во время погони, в том числе: катудаиев («подземные люди»), пигмеев , меланов («черных людей»), эфиопов , ливийцев , скифов , «доящих лошадей » , Гемикины («Полусобаки») и Макрокефалои , а также грифоны . [127] Эфор назвал этот эпизод Gês Períodos ( Γῆς Περίοδος , «Путешествие вокруг света»), и когда-то считалось, что это название относится к независимому произведению, ошибочно приписываемому Гесиоду. [128] Эта точка зрения была окончательно опровергнута в 1911 году с публикацией обширного фрагмента папируса ( на фото ) этого эпизода, взятого из того же книжного свитка, в котором содержался описанный выше миф о Европе.

Аркадия

Вполне вероятно, что раздел, описывающий аркадских потомков Пеласга и Аркаса, последовал за разделом Инахидов. [129] Пеласг был автохтонным ; он был отцом Ликаона либо от океаниды Мелибои, либо от Циллены, ореады аркадской горы , которая до сих пор носит ее имя. [130] Пятьдесят нечестивых сыновей Ликаона навлекли на себя гнев Зевса и все были уничтожены, кроме Никтима . [131] Большинство впоследствии покрытых аркадских фигур происходят от Аркаса, который был сыном Зевса и Каллисто , местной нимфы . [132] Известная версия ее катастеризма приписывается «Гесиоду» Псевдо-Эратосфеном , но работа Гесиода, подразумеваемая в этой цитате, могла быть Астрономией . [133] У Аркаса было по крайней мере два сына: Элат и Афеид . [134] Элат произвел на свет Эпита , отца Тлесенора и Пейрифоя; Афеид был отцом Стенебеи, жены Проэта, и Алея . [134] Дочь Алея Авгия была почему-то поручена заботам Тевтра в Мисии , где она лежала с Гераклом и родила Телефа . [135] Телеф находился на мизийском троне, когда греческая экспедиция в Трою случайно высадилась там и столкнулась с другими «ахейцами». [136]

Атлантиды

В Библиотеке за аркадскими генеалогиями сразу следуют Атлантиды, и эта последовательность, как известно, отражает структуру Каталога, поскольку другие фрагменты папируса, передающего миф о Телефе, охватывают семьи дочерей Атласа : Тайгет , Электру , Альциону . , Стеропа , Селаено , Майя и Меропа . Майя родила Гермеса Зевсу на горе Киллена. [137] Тайгет также переспала с Зевсом, став матерью Лакедемона , через которого прослеживалась большая часть спартанской линии, включая Тиндарея , отца Елены , и Пенелопу , жену Одиссея . [138] Зевсу еще раз Электра родила Дардана , прародителя троянского рода, и Этиона , который был убит за то, что спал с Деметрой . [139] Сыновьями Дардана были Эрихтоний и Ил . [140] Гирией и Гипер были детьми Посейдона от Алкионы. В ее раздел входила Эхойя Антиопы , дочери Гириея , которая родила Зевсу Амфиона и Зета. [141] Дочь Гипера Аретуза переспала с Посейдоном и превратилась в источник на Эвбее , но не раньше, чем родила Абаса , эпонима Абантов . [142] Его линия восходит к Элефенору , лидеру Абантов в Троянской войне. [143] Стеропа лежала с Аресом и родила Эномая , но возможно, что этот союз был отложен до четвертой книги как часть раздела, посвященного семье Пелопса и дочери Эномая Гипподамии . [144]

Книга 4

До того, как начали накапливаться папирусы, самый длинный из сохранившихся отрывков «Каталога » был известен из « Щита Геракла» , первые 56 строк которого были заимствованы из книги 4, согласно древней гипотезе, из «Щита » . [145] В этом отрывке, «Эхойе Алкмены », рассказывается, как она отправилась в Фивы со своим мужем Амфитрионом , который не мог заключить брак, пока не отомстил за смерть ее братьев от рук тафианцев и телебоанцев . [146] Когда Амфитрион вернулся, совершив этот подвиг, Зевс лежал с Алкменой; по возвращении в ту же ночь то же самое сделал и Амфитрион. [147] Богу Алкмене родила Геракла , а герою она родила Ификла . [148]

Алкмена принадлежит к линии Пелопидов — ее мать Лисидика была дочерью Пелопса и Гипподамии, — и отрывки, предшествующие ее Эхойе, также касаются Пелопидов. Три дочери Пелопса вышли замуж за сыновей Персея: Лисидика вышла замуж за Электриона , Никиппа вышла замуж за Сфенела , а Астидамея вышла замуж за Алкея . Дочь Никиппы и Сфенела Астимедуза вышла замуж за Эдипа , и на погребальных играх в его честь его сын Полиник попался на глаза его будущей жене Аргее , дочери Адраста . [150] Сын Пелопса Атрей был отцом Плесфена , который, вопреки более известной генеалогии, был отцом Агамемнона и Менелая . [151] Их матерью была Аэропа , дочь Катрея , и об их рождении сообщалось в стихах, непосредственно предшествующих Эхойе Алкмены. [152]

Помимо линии Пелопидов и всего, что осталось от стеммат Атлантид, к которым она в конечном итоге принадлежит, мало что известно наверняка о дальнейшем содержании книги 4. [153] Возможно, что афинская часть, включающая различных автохтонных царей Афин и дочери Кекропа была найдена здесь. [154] Семья, происходящая из реки Асоп , также была предложена для этого региона на основании присутствия «несколько человек или семей, которые другие источники представляют как потомков дочерей Асопа». [155] Самая известная семья, которая принадлежала бы к этому разделу, - это семья дочери Асопа Эгины , нимфы острова , носящего ее имя , которая спала с Зевсом и родила Эака . [156] Опасаясь, что Эак будет одинок на своем острове, Зевс превратил всех муравьев Эгины в людей, породив племя Мирмидонов , игра на их имени и греческом слове «муравей», μύρμηξ , mýrmēx . [156] Это семья, к которой принадлежит Ахилл , самый известный герой троянской саги, а также его отец Пелей и дяди Теламон и Менотий . [157]

Книга 5

Папирус
Части Каталога женихов ( Cat . frr. 199–200 = P.Berol. инв. 9739 колонка iv – v, второй век нашей эры)

Последняя книга отличалась тем, что, очевидно, оставила после себя генеалогическую структуру первых четырех книг. Пятая книга открывалась почти 200-строчным каталогом женихов Елены , похожим по стилю на «Каталог кораблей» во второй книге «Илиады» . [158] Хотя вполне вероятно, что весь каталог включал от двадцати пяти до тридцати женихов, [159] ] только двенадцать засвидетельствовано поименно. Из Аргоса Амфилох и Алкмеон , сыновья Амфиарая , пытались завоевать Елену, но, возможно, так и не смогли принять участие в состязании из-за наказания за матереубийство Эрифилы . [160] Будучи всегда проницательным, Одиссей не дарил подарков, а просто отправил послов к Кастору и Полидевку, потому что знал, что Менелай в конечном итоге победит. [161] Тоас не был столь мудр и дал много овец и коров в надежде завоевать Елену. [162] Из Филака много подарков было преподнесено Подарками и Протесилаем , которые в «Каталоге» были двоюродными братьями , а не братьями, как в «Каталоге кораблей». [163] Афинянин Менесфей подарил много золотых котлов и треножников, уверенный, что он самый богатый из всех героев. [164] Аякс уговорил Елену из Саламина , пообещав разграбить окрестные земли и отдать их владения как часть своего дара. [165] Идоменей сам проделал долгое путешествие с Крита , зная о красоте Елены только из вторых рук. [166]

Прежде чем вынести решение, Тиндарей связал всех женихов своей роковой клятвой: если кто-нибудь когда-нибудь заберет его дочь силой, все те, кто ухаживал за ней, должны отомстить ее похитителю. На это все женихи с готовностью согласились, каждый из которых верил, что ему подадут руку Елены. [167] На этом «Каталог женихов» подошел к концу, но даже несмотря на то, что сообщается об успехе Менелая, поэт представляет Ахилла из-за его статуса величайшего героя троянской саги и его центральной роли в плане Зевса принести Героическая эпоха подошла к концу. [168] С помощью Агамемнона Менелай дал больше всего выкупов за невесту, но если бы Ахилл уже достиг совершеннолетия, он наверняка выиграл бы руку Елены, «ибо ни воинственный Менелай, ни любой другой человек на земле не победил бы его». [169] Но Ахилла не было, и Менелай завоевал Елену, которая родила ему Гермиону . [170]

Конец героической эпохи

Брак Елены и Менелая ускоряет Троянскую войну, событие, которое в конечном итоге положило конец героической эпохе, но обстоятельства этого перехода в Каталоге неясны . Сразу после рождения Гермионы среди богов возникает раздор, и Зевс вынашивает план, чтобы посеять беду среди человечества. [171] Точный смысл этого плана неясен из-за недостатков в тексте, и было предложено несколько интерпретаций, наиболее общепринятая из которых состоит в том, что Зевс планирует уничтожить большое количество людей, вызвав войну, и в конечном итоге отстранит героев от мира. жизнь, прожитая в условиях, напоминающих Золотой век. [172] Другая возможность состоит в том, что Зевс намеревается уничтожить расу героев и вернуть мир к прежнему порядку, когда боги спали друг с другом, а не смертные. [173] В любом случае грядут большие перемены, и когда последний помещенный фрагмент Каталога обрывается , набрасывается несколько загадочных сцен. Возникает великая буря, которая истощает силы человечества: [174]

С высоких деревьев, падающих на землю,
упало множество красивых листьев; на землю плод упадет
, когда Борей яростно веет по указу Зевса.
Море вздулось бы, и все задрожало бы от этого,
смертная сила увяла бы, плоды истощились бы
в весеннюю пору, когда в горах безволосая рожает
троих детей на третий год в своем уголке земли.
πο⌋λλὰ δ' ἀπὸ γλωθρῶν δενδρέων ἀμύοντα χαμᾶζε
χεύετο καλὰ πέτηλα, ῥέεσκε δὲ καρπὸς ἔα ζε
π]νείοντοϲ Βορέαο περιζαμενὲϲ Διὸς αἴσηι,
ο]ἴδεσκεν δὲ θάλασσα, τρόμεσκε δὲ πάντ' ἀπὸ το ῖο, τρύχεσκεν δὲ
μένος βρότεον, μινύθεσκε δὲ καρπός,
ὥρηι ἐν εἰαρινῆι, ὅτε τ' ἄτριχος οὔρεσι τίκτει
γ]αί[η]ς ἐν κευθμῶνι τρίτωι ἔτεϊ τρία τέκνα.

Эти строки, описанные Уэстом как «прекраснейшие поэтические отрывки, известные из Каталога » , [175] могут быть параллельны пророчеству Калхаса из « Илиады 2», которое предвещает первые девять бесплодных лет Троянской войны через образ змеи, пожирающей девять воробьев. [176] Здесь «безволосый», название змеи, рождает то, что кажется первым из трех наборов троек, и по мере того, как остатки папируса становятся все более скудными, змея сбрасывает кожу, символизируя возрождение, которое наступит, когда героический век подойдет к концу и мир будет передан смертным. [177]

Известные неразмещенные и спорные фрагменты

Многие фрагменты, которые надежно отнесены к « Каталогу» , некоторые из которых относительно значительны, не могут быть помещены в стихотворение, поскольку их содержание либо слишком неясно, либо может быть отнесено к разным лицам или генеалогиям, которые сами по себе трудно найти в пяти книгах. [178]

Кирена

Место Кирены в стихотворении имеет значение, выходящее за рамки содержания, поскольку, если ее повествование связано с городом Кирена в Ливии, то конечной точкой составления Каталога будет 631 г. до н. э., приблизительный год фундамент этого города. [179] Пиндар, Пифиан 9, рассказывает, как Аполлон увидел Кирену, охотящуюся в ее родной Фессалии , и сразу же влюбился в сорванца . Бог идет в пещеру мудрого кентавра Хирона и спрашивает, кто она и разумно ли будет с ней общаться. Затем Хирон пророчествует, что Кирене и Аполлону суждено соединиться, и что он перевезет ее через море в Ливию, где она станет царицей части земли и родит ему сына Аристея . В схолии к оде говорится, что «Пиндар взял эту историю из Эхойи Гесиода» ( ἀπὸ δὲ Ἠοίας Ἡσιόδου τὴν ἱστορίαν ἔλαβεν ὁ Πίνδαρος ) и связывает первые строки раздела ( Кат . фр. 215):

Или такая, как она во Фтии , с красотой Харитов , та
, что жила у вод Пенея , в Кирене.
ἠ' οἵη Φθίηι Χαρίτων κάλλος ἔχουσα
Πηνειοῦ παρ' ὕδωρ καλὴ ναίεσκε Κυρήνη

Ричард Янко , который считает, что Каталог был составлен ок. 690, утверждает, что степень, в которой Пиндар полагался на текст Гесиода, неизвестна и что, даже если Аполлон действительно перенес Кирену в Ливию, это не предполагает этиологию города. [180] Другие утверждали, что цитата также неясна относительно того, какая именно поэма Гесиода включала «Кирене-Эхойе», « Каталог » или « Мегалай Эхои» : последняя могла включать повествование, подобное повествованию Пиндара, а первое представляло другую версию миф, если Каталог вообще относился к Кирене. [181] Однако полное удаление Кирены не может быть легко подтверждено соответствующими свидетельствами — это, по-видимому, также потребует переноса двух фрагментов, касающихся Аристея, которые традиционно относят к Каталогу , и его сын Актеон, безусловно, фигурирует в поэме. [182]

Актеон

Известно, что миф об Актеоне изложен в «Каталоге» посредством пересказа, найденного во фрагментарном словаре метаморфоз. [183] ​​Согласно словарю, Каталог включал вариант мифа, в котором Актеон был превращен Артемидой в оленя, а затем убит собственными собаками за то, что он попытался взять Семелу в жены, тем самым разозлив Зевса, у которого были планы на женщину. [184] До появления этого свидетельства Эдгар Лобель опубликовал другой папирус, содержащий 21 гекзаметр, относящийся к мифу об Актеоне , который предварительно отнес текст к « Каталогу» . [185] Когда фрагмент открывается, Актеон уже растерзан своими собаками, а богиня — Афина или, менее вероятно, Артемида [e] — прибывает в пещеру Хирона . Она пророчествует кентавру, что у Семелы родится Дионис и что собаки Актеона будут бродить с ним по холмам до его апофеоза, после чего вернутся, чтобы погостить у Хирона. В этот момент папирус поврежден, но ясно, что собаки избавляются от «безумия» ( λύσσα , lussa , строка 15) и начинают оплакивать своего хозяина, когда богиня возвращается на Олимп. Меркельбах и Уэст не включили этот папирус в свое издание фрагмента, последний назвал его «бессвязной эпической стилизацией», которая заставила бы автора Каталога « перевернуться в гробу, если бы он узнал, что его приписали ему». " [186] По словам Гленна Моста , некоторые ученые считают, что текст эллинистический, [187] но он явно архаичен, и по крайней мере несколько классиков сегодня считают его частью Каталога . [188] [ф]

Дата, состав и авторство

В древности Каталог почти повсеместно считался произведением Гесиода. [189] Павсаний сообщает, однако, что беотийцы , жившие вокруг горы Геликон в его дни, считали, что единственной подлинной поэмой Гесиода были « Труды и дни» и что даже первые 10 строк этой поэмы (так называемый «гимн Зевсу» ) были ложными. [190] Единственное другое сохранившееся выражение сомнения можно найти у Элиана , который цитирует «Гесиода» для числа детей Ниобеи , но уточняет свою цитату словами «если только эти стихи не принадлежат Гесиоду, но были выданы ложно как его, как и многие другие отрывки». [191] Но скептицизм Элиана мог быть вызван убеждением, все еще распространенным и сегодня, что поэзия Гесиода была особенно восприимчива к интерполяции , [192] и невозможно сказать, считал ли он весь Каталог поддельным или нет. [g] Эти два отрывка, в любом случае, являются изолированными, и более проницательные критики, такие как Аполлоний Родосский , Аристофан Византийский и Кратес Маллийский , по-видимому, не нашли оснований сомневаться в приписывании Гесиоду, доходя до того, что цитировали Каталог в аргументы относительно содержания и подлинности других поэм Гесиода. [193]

Скульптура-бюст
Скульптура римской эпохи, возможно, изображающая Гесиода, которого древние читатели считали автором «Каталога женщин».

Современные ученые не разделяют уверенности своих коллег-эллинистов, и сегодня Каталог обычно считается постгесиодическим сочинением. Поскольку предполагается, что Гесиод жил примерно в начале седьмого века до нашей эры, только Кирена-Эхойе могла гарантировать, что стихотворение не принадлежит ему. [194] Обзор эпического языка, проведенный Ричардом Янко, с другой стороны, предполагает, что Каталог создан очень рано и почти современен « Теогонии » Гесиода , [195] и Янко не видит причин, почему Каталог « не должен быть написан тем же поэтом, что и Теогония », который «называет себя Гесиодом». [196] Но другая критическая линия, которая рассматривает переданные поэмы Гомера и Гесиода как окончательные продукты рапсодической перестройки внутри устной традиции , утверждает, что из первоначального гесиодического ядра Каталог достиг своей окончательной формы значительно позже периода, в котором Гесиод было назначено. [197] Такой сценарий мог бы объяснить предполагаемые анахронизмы в мифологическом содержании и языковом характере стихотворения, [198] но обошел бы вопрос связи между Каталогом в том виде, в каком он был передан, и более широким корпусом ранних греческих текстов. эпопея. [199]

М. Л. Уэст утверждает на поэтических, лингвистических, культурных и политических основаниях, что где -то между 580 и 520 годами до н . диапазон может быть сужен до периода после 540 г. [200] Он рассматривает, например, женитьбу Ксуфа на дочери Эрехтея как средство подчинения всей Ионии Афинам, поскольку их союз породил эпоним Ион. [201] Точно так же Сикион становится сыном Эрехтея (фр. 224), что Запад воспринимает как отражение попыток тирана Клисфена Сикиона продвигать ионско-афинские интересы в полисе, которые традиционно были более тесно связаны. Дориану Аргосу .​ [202] Эти и другие соображения, по мнению Уэста, установили бы terminus post quem c .  575 г. до н. э. , но он предпочитает более позднюю датировку, исходя из предположения, что Теогония 965–1020 гг., которую он относит ко второй половине шестого века до н. э., [203] была современницей составления Каталога . [204]

Аргументы Уэста оказали большое влияние, [205] но другие учёные пришли к другим выводам, используя те же доказательства. Фаулер считает, что сикионская генеалогия, скорее всего, отражает сочинение до смерти Клисфена (ок. 575 г. до н.э.), и датирует стихотворение периодом, последовавшим за Первой Священной войной (595–585 гг. до н.э.), связывая его содержание с растущим влиянием Амфиктионическая лига и размещение ее автора в Эолийской Фессалии из-за родословной эолидов, сосредоточенных вокруг этого региона, которые доминируют в более ранних частях поэмы. [206] Хиршбергер, с другой стороны, считает, что этот акцент на Эолидах и предполагаемом интересе поэта Каталога к восточным народам является показателем поэта из Эолиды в Малой Азии; она предполагает, что Каталог был составлен там между 630 и 590 годами до нашей эры, рассматривая композицию Щита Геракла и очевидный намек на стихотворение Стесихора (умер около 555 года до нашей эры) как окончательную конечную точку ante quem . [207]

Прием

Наибольшее влияние « Каталога » ощущалось в эллинистический период , когда стихотворение использовалось в качестве внегомеровского пробного камня для поэтов той эпохи, которые предпочитали малопонятные и антикварные отсылки прямому взаимодействию с наиболее выдающимися членами канона. [208] Самый известный эллинистический намек на Каталог можно найти в « Леонтионе » Гермесианакса , который включал каталог великих литературных деятелей и их возлюбленных, начиная с Орфея и Агриопы (более известной как Эвридика ) и заканчивая современниками поэта. , в том числе его учитель Филитас Кос . Многие из записей игриво связаны с работами своих героев: например, Гомер изображен тоскующим по Пенелопе . Непосредственно перед этим влюбленным бардом следует аннотация Гесиода: [209]

И я также говорю, что, оставив свой беотийский дом,
     Гесиод, хранитель всех исследований,
отправился пораженный геликонским городом аскрейцев.
     Там он, ухаживая за Аскреянкой Эхойе,
много пострадал и написал все свои книги знаний
     в знак почтения, начиная со своей первой подруги.
φημὶ δὲ καὶ Βοιωτὸν ἀποπρολιπόντα μέλαθρον
     Ἡσίοδον πάσης ἤρανον ἱστορίης
Ἀσκραίων ἐσι κέσθαι ἐρῶνθ' Ἑλικωνίδα κώμην·
     ἔνθεν ὅ γ' Ἠοίην μνώμενος Ἀσκραϊκὴν
πόλλ' ἔπαθεν, πάσας δ ὲ λόγων ἀνεγράψατο βίβλους
     ὑμνῶν, ἐκ πρώτης παιδὸς ἀνερχόμενος.

Здесь формула ē'hoiē стилизована под женское имя, умело переведенное Хелен Асквит как «Анна Другая», а сварливый Гесиод, который оскорблял свой дом в Аске в дни 639–639 и 6340 годов, становится смущенным мальчиком-любовником в деревня. [210] Фанокл , ближайший современник Гермесианакса, составил элегический каталог мифологических педерастических отношений под названием « Любовь или красивые мальчики» , в котором каждая история была представлена ​​формулой ē' hōs ( ἠ' ὡς ), «или что-то подобное». [211] Никаэнет Самосский , более поздний эллинистический поэт, написал свой собственный «Каталог женщин» , а неизвестный Сосикрат (или Сострат) из Фанагории , как говорят, написал Ehoioi ( Ἠοῖοι ), мужской эквивалент « Ehoiai ». [212] Хотя намеки на эхойе-формулу и структуру каталога стихотворения распознаются легче всего, взаимодействие с Каталогом в эллинистической поэзии не ограничивалось игрой на этих аспектах: прямое взаимодействие с мифами, найденными в Каталоге, было популярным способом. чтобы александрийцы продемонстрировали свою гесиодическую принадлежность. [213]

В Риме поэты поздней республики и эпохи Августа продолжили намек эллинистического периода на « Каталог» . Катулл , поэт, ясно заявивший о своей принадлежности к Каллимахе, является первым римским автором, который, как можно заметить, занимался Каталогом . [214] В своем эпиллионе на свадьбе Пелея и Фетиды Катулл намекает на теоксению , которую предисловие к Каталогу представляет как определяющую характеристику героического века, и на эпиталамиум пары, воспетый в более поздней книге. [215] В « Энеиде» Вергилий завершает свой список бойцов быстрой женщиной-воином Камиллой , ссылаясь на рассказ Гесиода о скорости Ификла в «удивительно тонком намеке на традицию в лучшем александрийском стиле». [216] Овидий подхватил аллюзию Вергилия в « Метаморфозах » с его трактовкой Аталанты , которая переработала аллюзию его римского предка на Ификла таким образом, что она подчеркивает гесиодический характер его собственной поэмы в отличие от гомеровского характера Энеиды . [217]

Передача и реконструкция

Невозможно точно сказать, когда был утерян последний полный экземпляр Каталога . Были найдены фрагменты более пятидесяти древних копий, датируемых эллинистическим периодом и ранними византийскими временами. [218] На книжной этикетке, датируемой веком или около того после последнего папируса « Каталога », содержание кодекса Гесиода пятого или шестого века перечисляется как « Теогония Гесиода , Труды, Дни и Щит », и кажется, что к этому времени византийский триада произведений Гесиода стала смысловым корпусом в ущерб другим стихотворениям, путешествовавшим под именем поэта. [219] Однако знание Каталога не прекратилось полностью с потерей окончательной полной копии, и даже в средние века такие авторы, как Евстафий и Цец , могли цитировать стихотворение через фрагменты, содержащиеся у других древних авторов. Другие следы влияния поэмы менее очевидны: например, широко распространено мнение, что в «Псевдо-Аполлодорской библиотеке» , справочнике по греческой мифологии ранней римской эпохи, «Каталог» использовался в качестве основной структурной модели, хотя в тексте об этом прямо не говорится. этот текст. [220]

Рисунок
Даниэль Хейнсиус, редактор первого современного собрания гесиодических фрагментов

Сбор и интерпретация гесиодических фрагментов в современную эпоху начались в шестнадцатом и семнадцатом веках, прежде всего с изданиями Хейнсиуса (1603 г.) и Гревиуса (1667 г.). Самые ранние сборники просто представляли древние цитаты, организованные цитирующим автором, и только в работах Лемана (1828 г.), Геттлинга (1831 г.) и Маркшеффеля (1840 г.) начались попытки правильной реконструкции. [221] Маркшеффель был первым, кто осознал, что в ранних частях поэмы потомки Девкалиона рассматриваются систематически, но он рассматривал так называемые «Каталог женщин » и « Эхои » как два первоначально отдельных произведения, которые были объединились: первый был структурирован генеалогически, а второй, по мнению Маркшеффеля, просто пересказывал мифы с участием известных фессалийских и беотийских героинь, каждая из которых была представлена ​​​​формулой ē' hoiē . [222] Поскольку «Эхойе Алкмены» было засвидетельствовано для книги 4, Маркшеффель предположил, что книги 1–3 были « Каталогом », а книги 4 и 5 — « Эхои ». [222]

В течение девятнадцатого века было сделано несколько других важных наблюдений относительно генеалогической структуры Каталога . В 1860 году Адольф Кирхгоф отметил массу информации, связанной с семьей Ио, стеммой, которую можно было отнести к третьей книге из-за древней цитаты, в которой упоминается Финеус, один из ее потомков. [223] Образ возникавшего « Каталога» по структуре стал напоминать «Библиотеку» , но Теодор Бергк был первым, кто прямо (хотя и мимоходом) предположил, что поэму можно реконструировать с помощью мифографического труда. [224] Бергк и его современники все еще во многом следовали выводу Маркшеффеля о том, что « Каталог» и «Эхоай» представляют собой полуразличные тексты, и только в 1894 году Фридрих Лео наконец продемонстрировал, что на самом деле это были альтернативные названия одного стихотворения. [225]

За несколько лет до статьи Лео был найден первый небольшой фрагмент папируса, а в первой половине двадцатого века было опубликовано несколько других фрагментов, которые значительно дополнили современный текст Каталога . [226] Среди этих находок были важные отрывки, например, «Каталог женихов» и «Эпиталамий Пелея и Фетиды», но немногие из них продвинули современное понимание общей структуры произведения. [227] Появление проема в 1956 году на самом деле привело к серьезному заблуждению, поскольку найденный в нем список богов, начиная с Зевса и заканчивая божественным Гераклом, заставил некоторых поверить, что Каталог не был организован строго генеалогическим образом. , но представлял союзы богов и героинь, организованные в некоторой степени любовным божеством. [228] Шесть лет спустя, с публикацией 28-й части « Оксиринховых папирусов» , корпус папирусов-свидетелей фрагментарных поэм Гесиода увеличился почти вдвое, причем львиная доля этих новых текстов принадлежала «Каталогу » . [229] Новые папирусы раз и навсегда доказали, что стихотворение было организовано по генеалогиям великих семей аналогично Библиотеке , и что использование поэтом формулы ē' hoiē не было случайным методом введения, а организующий инструмент внутри общей структуры. [230]

Редакции и переводы

Критические издания

Переводы

Примечания

  1. ^ Также используются латинские транслитерации Eoeae и Ehoeae (например, Cantilena (1979), Solmsen ( 1981 ) ) ; см. заголовок и формулу ē' hoiē ниже. Хотя и редко, но также можно встретить Mulierum Catalogus , латинский перевод Γυναικῶν Κατάλογος (например, Nasta (2006)). Эту работу обычно цитируют с помощью сокращений Cat ., CW (иногда HCW ) или GK (= Gynaikon Katalogos ).
  2. ^ Если не указано иное, в этой статье Каталог цитируется в соответствии с текстом и нумерацией официального издания Меркельбаха и Веста (M – W). Несколько фрагментов появились после публикации их основного издания (Merkelbach & West (1967)) и с ними необходимо обращаться при выборе M – W фрагментов во втором и третьем изданиях Оксфордского классического текста Гесиода Зольмсена (Merkelbach & West (1990)) ; такие фрагменты отличаются добавлением «OCT» к номеру фрагмента. Текст и комментарии Мартины Хиршбергер (Hirschberger (2004)) имеют другую нумерацию и включают несколько фрагментов, которые M–W не считали принадлежащими Каталогу или которые были опубликованы после появления последнего OCT. В случае фрагментов, найденных у Хиршбергер, но не у M–W, или если ее комментарий способствует обсуждаемой теме, указываются номера ее фрагментов. Почти все фрагменты, напечатанные как М-В, так и Хиршбергером, можно найти с переводом в работе Моста (2007), где также присутствует таблица, описывающая эти различные системы нумерации.
  3. ^ abc В изданиях текстов, передаваемых папирусами, которые часто повреждаются, используется система редакционных маркеров для уточнения основы печатного текста (см. Лейденские конвенции ). В этой статье используются следующие маркеры:
    • Полные скобки ( [ ] ) обозначают места, где папирус поврежден до неразборчивости; Письма, заключенные в эти скобки, представляют собой редакционные домыслы, некоторые из которых будут более или менее достоверными, тогда как другие будут строго примерными дополнениями, призванными придать требуемый смысл отрывка.
    • Точки под чертой ( ̣) заменяют неразборчивые буквы; точки в полных скобках обозначают приблизительное количество букв, потерянных в пробеле . В основном точка используется для обозначения сомнительно прочитанных букв (α̣β̣γ̣), но в настоящей статье это соглашение используется редко.
    • Полукруглые скобки ( ⌊ ⌋ ) заключают в себя текст, полученный из другого источника, например древней цитаты.
  4. Уэст (1963c, стр. 754–5) считает, что Сизиф первоначально взял Местру в кредит, а Эрисихтон утверждает, что теперь, когда девушка вернулась в его владение, сделка не была завершена. По мнению Уэста, приговор вынуждает Эрисихтона отдать ему в качестве штрафа какие-то товары. Казанова (1977) считает, что Сизиф заплатил за Местру и что Эрисихтон теперь требует новой сделки: приговор выносится против Эрисихтона; дальнейшие предположения представлены Ормандом (2004, стр. 334–6).
  5. По общему мнению, это Афина, потому что она иногда действует как курьер Зевса и потому что богиню называют «дочерью великого Зевса, несущего эгиду» ( αἰγιόχοιο Διὸς κούρη μεγάλοιο , aigiokhoio Dios kourē megaloio ), одного из распространенных символов Афины. наименования; ср. Лобель (1964, стр. 6), Янко (1984, стр. 302), ДеПью (1994, стр. 413–15). Казанова (1969a, стр. 33–4) утверждает, что аналогичные эпитеты также применимы к Артемиде и что ее центральная роль в мифе и статус богини охоты и укрощения животных с большей вероятностью сделают ее божеством. вылечить охотничьих собак от их безумия в строке 15.
  6. ^ Более сомнительной является атрибуция десяти искаженных стихов, найденных в рукописях Апльда. Библ. 3.4.4, касающиеся мифа об Актеоне. Рассказав о мотивах смерти Актеона, найденных в Каталоге (но приписывая их Акусилаю ), Apld. сообщает более известную версию, в которой превращение и смерть являются наказанием за то, что Актеон увидел купающуюся Артемиду. Он продолжает говорить, что Артемида превратила его в оленя и довела собак до «безумия» ( λύσσα , ср. П.Окси. 2509.15), чтобы они не узнали своего хозяина, когда они его пожирали. Обезумевшие, они затем отправились на поиски Актеона, прежде чем вернуться в пещеру Хирона, который сделал изображение мертвого человека, чтобы прекратить их горе. За этим перефразом следуют десять стихов, вставленных в текст «Библиотеки» ( Янко (1984, стр. 305)), в которых упоминаются некоторые из гончих и описывается, как они растерзали Актеона. Мальтен (1911, стр. 20–3) и Казанова (1969а) полагают, что эти строки также происходят из «Каталога » , но многие считают их эллинистическими (например, Пауэлл (1925)), и ни одно из последних изданий не включает их; ср. Янко (1984, стр. 305–7).
  7. ^ Ситуация осложняется тем, что слово ἔπη , переведенное выше как «стихи» , может также означать «поэма» (ср. LSJ sv ἔπος). Хиршбергер (2004, стр. 42), похоже, придерживается последней интерпретации; ср. уже Маркшеффель (1840, стр. 140) по этому отрывку и Меркельбах и Уэст (1965, стр. 300) по аналогичному вопросу, касающемуся свадьбы Цейкса .

Рекомендации

  1. ^ Вест (1985a, стр. 3); ср. Хантер (2005б).
  2. ^ Каталог как «карта» взят из Hunter (2005b, стр. 1) ; о конструкциях внутриэллинской идентичности см. West (1985a, стр. 7–11), Fowler (1998), Hunter (2005b, p. 3).
  3. ^ Осборн (2005, стр. 6).
  4. ^ О древних соглашениях об именах см. West (1985a, стр. 1) и Hirschberger (2004, стр. 26–30). Каталоги женщин во множественном числе также появляются у Менандра Ритора ; см. Merkelbach & West (1967, стр. 2), тогда как соответствующие сокращенные каталоги встречаются немного чаще (например, Schol. AR 3.1086 = Кот. фр. 2.); ср. Уэст (1985a, стр. 1, п. 1) и Хиршбергер (2004, стр. 26, п. 35).
  5. ^ Суда св Ἡσίοδος (η 583); Цец, Экзегеза «Илиады», с. 63.14. Карден (2009) утверждает, что Цец понимал «Героическую генеалогию» как название произведения, отличного от « Каталога» . Сервий (по Вергилию , Энеида 7.268) называет поэму Περὶ γυναικῶν , «О женщинах» .
  6. ^ Название Ehoiai образовано от формулы множественного числа ἠ' οἷαι ( ē' hoîai ); ср. Исихий η 650, Ἠοῖαι· ὁ Κατάλογος Ἡσιόδου , « Эхои : Каталог Гесиода ».
  7. ^ Коэн (1986) утверждал, что « Каталог» и «Megalai Ehoiai» были одним и тем же стихотворением или что последнее было названием расширенного издания первого, но подавляющее большинство ученых рассматривают их как два разных произведения; см., совсем недавно, D'Alessio (2005a).
  8. ^ Резерфорд (2000, стр. 92–3).
  9. ^ Вест (1985a, стр. 35), Хиршбергер (2004, стр. 30–1).
  10. ^ Кот . фр. 43а; ср. Уэст (1985а, стр. 64).
  11. ^ Суда св Ἡσίοδος (η 583).
  12. ^ Около 4000: Осборн (2005, стр. 6); возможно, более 5000: Cingano (2009, стр. 96). Уэст (1985a, стр. 75–6) предполагает, что первая книга состояла примерно из 900 строк.
  13. ^ Вест (1985a, стр. 44).
  14. ^ Вест (1985a, стр. 44–5); см. «Передача и реконструкция» ниже.
  15. ^ Уэст (1985a, стр. 72–6) представляет индуктивный обзор доказательств.
  16. ^ Лобель (1956, стр. 1).
  17. ^ Теогония 965–8.
  18. ^ Кот . фр. 1.6–7: «Ибо общими тогда были столы, общими троны среди бессмертных богов и смертных людей». ( ξυναὶ γὰρ τότε δα⌊ῖτες ἔσαν, ξυνοὶ δὲ θόωκοι | ἀθανάτοις τε θε⌊οῖσι καταθνητοῖς τ' ἀνθρώποις. ); ср. Клаусс (1990) о помолвке Текорита и Аполлония с этим куплетом, Понтани (2000) о Катлле 64. В Рзахе (1913) этот куплет (его фр. 82) предварительно отнесен к свадьбе Пелея и Фетиды.
  19. ^ Сравнение героев: Вест (1961, с. 141), ср. Уэст (1985a, стр. 124), Клэй (2005, стр. 26–7); сравнение героев и современных людей: Меркельбах (1968c, стр. 129); сравнение героев и богов: Штиве (1962, стр. 292), вслед за Меркельбахом (1957). Дальнейшие теории можно найти у Треу (1957), а краткое изложение проблем с дополнительной библиографией можно найти у Хиршбергера (2004, стр. 164, 165, 167).
  20. ^ Кот . фр. 1.11–14.
  21. ^ Кот . фр. 1.15–22. Добавление имени Гефеста в строку 20 было предложено Лобелем (1956) и принято Стью (1962) и Мостом (2007).
  22. ^ Вест (1985a, стр. 50–3, 56).
  23. ^ Уэст (1985a, стр. 55–6) считает, что это не так; Хиршбергер (2004, стр. 34 и 89) придерживается противоположной точки зрения.
  24. ^ Кот . фр. 234; ср. Уэст (1985а, стр. 52).
  25. ^ Вест (1985a, стр. 50–3, 56); ср. Кот . фрр. 3 и 9.
  26. ^ Вест (1985a, стр. 173).
  27. ^ Тия: Кот . фр. 7; Протогения: Запад (1985а, стр. 52); Пандора: Кот . фр. 5.
  28. ^ Вест (1985a, стр. 57).
  29. ^ Вест (1985a, стр. 57); ср. Кот . фр. 10a.6–7 октября.
  30. ^ См. Вест (1985а, стр. 57), Тиртей фр. 2.12–15, 19.8.
  31. ^ Кот . фр. 10а.20–4 окт.
  32. Зевс, по-видимому, был отцом только Эллен, а не дочерей Пирры, со всеми из которых он занимался сексом; ср. Уэст (1985а, стр. 56).
  33. ^ После Уэста (1985a, стр. 53, 173).
  34. ^ Вест (1985a, стр. 72–6).
  35. ^ Кот . фр. 10а.25–8 окт. О форме имени Деион-Дейоней см. West (1983).
  36. ^ В Библиотеке 1.7.3 седьмой сын назван Магнесом и стал отцом Диктиса и Полидекта в 1.9.6; эта последняя деталь соответствует стихотворной цитате из Каталога : Μάγνης δ' αὖ Δίκτυν τε καὶ ἀντίθεον Πολυέκτεα , «Ныне Магнес (отец) Диктис и богоподобный Полидект» (фр. 8). Меркельбах и Уэст (1967) вслед за предыдущими редакторами отождествляют этого Магнеса с эпонимом Магнетов.
  37. ^ Кот . фр. 10а.33–4 октября.
  38. ^ Кот . фр. 10а.35–57.
  39. О рождении их матери, их рождении и характеристиках сообщается во фрр. 17–18.
  40. ^ Кот фр. 23а.17–26; ср. фр. 23б = Павсаний 1.43.1.
  41. ^ Кот . фр. 23а.7–12.
  42. ^ Кот . фр. 23а.14–16.
  43. ^ Кот . фр. 23а.17–26.
  44. ^ Кот . фр. 23а.27–30. В «Одиссее» 1.35–43 упоминается только убийство Эгисфа .
  45. ^ Кот . фр. 25.1–13.
  46. ^ Кот . фр. 25.20–33.
  47. ^ Кот . фр. 27–8.
  48. ^ Кот . фр. 30
  49. ^ Кот . фр. 30.1–14.
  50. ^ Кот . о. 30.15–30.
  51. ^ Кот . фрр. 30.31–42, 31, 32.
  52. ^ Кот . фрр. 33а.1–5, 37.17–18.
  53. ^ Кот . фрр. 33а, 34, 35.1–9.
  54. ^ Кот . фрр. 33а.12–36, 33б.
  55. ^ Кот . фрр. 35–7.
  56. ^ Кот . фр. 37.
  57. ^ Кот . фрр. 38–40 — об Эсоне, Фересе и Амифаоне; ср. Уэст (1985a, стр. 75–6).
  58. ^ Уэст (1985a, стр. 75–6), но см. ниже проблему Аталанты-Эхойе.
  59. ^ Кот . фр. 68; Уэст (1985а, стр. 66).
  60. ^ Кот . фр. 68; Псевдо-Аполлодор , Библиотека 1.9.1, Хиршбергер (2004, стр. 255).
  61. ^ Кот фр. 69*, 70.1–7, Библиотека 1.9.2, Вест (1985а, стр. 66).
  62. ^ Кот . фр. 70,8–43; Уэст (1985а, стр. 66, стр. 79).
  63. ^ Вест (1985a, стр. 75–6).
  64. ^ Вест (1985a, стр. 76); порядок Перьер-Деион-Сизиф обеспечивается переходами между их семействами, сохранившимися в P.Oxy. XXVIII 2495. Обратите внимание, что это означает, что номера фрагментов в издании M – W не отражают порядок стихотворения. В этой группе работают: о. 49–58, 62–67, затем 43а.
  65. ^ Вест (1985a, стр. 140).
  66. ^ Вест (1985a, стр. 67–8).
  67. ^ Кот . фрр. 50–8.
  68. ^ Переход найден во фр. 58; ср. Уэст (1985а, стр. 68).
  69. ^ Кот . фр. 58.12–13.
  70. ^ Кот . фр. 64.15–18.
  71. ^ Вест (1985a, стр. 68).
  72. ^ Кот . фрр. 66–7.
  73. ^ Полимела, вероятно, родилась во фр. 43а.1, со следующей строки начинается Эхойе Местры; ср. Уэст (1985а, стр. 68).
  74. ^ См. Флетчер (2006).
  75. ^ Кот . фр. 43а.5–6; ср. фр. 43б.
  76. ^ Предыстория эпизода изложена на фр. 43b = схолии на Ликофроне 1393.
  77. ^ Кот . фр. 43а.18–34.
  78. ^ Кот . фр. 43а.36–40.
  79. ^ Уэст (1985a, стр. 169) считает, что посредником «может быть только Афина», но необходимо предположить искажение папируса, чтобы указать ее имя; ср. Меркельбах и Уэст (1967, фр. 43a.38, приложение критического анализа ). Казанова (1977, стр. 23) предпочитает Oracle в Дельфах . Какридис (1975, стр. 21–2) хотел, чтобы Местра сама вынесла приговор.
  80. ^ Кот . фр. 43а.51–4.
  81. ^ Кот . фр. 43а.55–9.
  82. ^ Кот . фр. 43а.60–5.
  83. ^ Кот . фр. 43а.66–9.
  84. ^ Кот . фр. 43а.71–4.
  85. ^ Кот . фр. 43а.75–7.
  86. ^ Кот . фр. 43а.81–7.
  87. ^ Илиада 6.174–83.
  88. ^ Кот . фр. 43а.88–91.
  89. ^ Библиотека 2.1.1.
  90. ^ Вест (1985a, стр. 76).
  91. ^ Кот . фр. 124 = Библиотека 2.1.3; генеалогию Инаха- Форонея -Ниобеи-Аргуса-Пейрена-Ио см. West (1985a, стр. 76–7).
  92. ^ Кот . фр. 124. Эпитет Гермеса Аргеифонтес также использовался в Каталоге , по-видимому, явно полученный из того факта, что он убил Аргуса Панопта , которого Гера послала охранять Ио (фр. 126).
  93. ^ Эта деталь не засвидетельствована явно для Кота , но, по словам Уэста (1985a, стр. 77), «традиция более или менее единодушна, что Ио родила Эпафоса Зевсу в Египте, и что Эпаф был отцом Ливии ."
  94. ^ Кот . фр. 137 = Страбон 1.2.34.
  95. ^ Меркельбах и Уэст (1967, стр. 61, приложение критики к фр. 127), Уэст (1985a, стр. 78).
  96. ^ аб Кот . фр. 127.
  97. ^ Кот . фр. 128; Евстафий дает другую версию этого стиха: Ἄργος ἄνυδρον ἐὸν Δαναὸς ποίησεν εὔυδρον , «Данай сделал безводный Аргос хорошо политым Аргос».
  98. ^ Кот . фр. 129,1–8; Уэст (1985а, стр. 78).
  99. ^ Кот . фрр. 129–33; обсуждение мотивации проклятия на Уэсте (1985a, стр. 78–9).
  100. ^ Кот . фр. 135; Уэст (1985а, стр. 82).
  101. ^ См. Уэст (2006а, стр. 289).
  102. ^ Мелиадо (2003); ср. Уэст (2006а, стр. 289).
  103. ^ Это Кот . фр. 71А.12.
  104. ^ Вест (1985a, стр. 67).
  105. ^ См. Уэст (1985а, стр. 67) и Мост (2007, стр. 110, его фр. 47).
  106. ^ Вест (1985a, стр. 49); Дэвис (1986, стр. 8) считает свое «захватывающее» суждение «одной из немногих действительно неправдоподобных частей» исследования Уэста.
  107. ^ Кот . фрр. 73,4–5, 75,1–11.
  108. ^ Кот . фрр. 73,4–5, 75; ср. Хиршбергер (2004, стр. 460–1).
  109. ^ Кот . фр. 76, Хиршбергер (2004, стр. 459)
  110. ^ Кот . фр. 72 = Philodemus, De pietata B6559–66 Obbink, обновленный текст которого напечатан как Most (2007, стр. 116–7) (его фр. 51), откуда и перевод. О «преступлении» Аталанты см. Хиршбергер (2004, стр. 458–9), который сравнивает Овидия, Метаморфозы 10. 560–704. (Хиршбергер не знал об обновленном тексте «Филодема» Оббинка.)
  111. ^ Д'Алессио (2005a, стр. 214–15).
  112. ^ Д'Алессио (2005a, стр. 215).
  113. ^ Вест (1985a, стр. 152).
  114. ^ Вест (1985a, стр. 82–3).
  115. ^ Кот . фр. 139.
  116. ^ Кот . фр. 138, 140; Мосх, Европа 40. О матери Европы см. West (1985a, стр. 82).
  117. ^ аб Кот . фр. 140.
  118. ^ Кот . фрр. 140, 141,1–2
  119. ^ Кот . фрр. 140, 141.3–14, 142.
  120. ^ Кот . фр. 141,20 ок. крит. с Аплд. 3.1.2.
  121. ^ Кот . фр. 141.22–30.
  122. ^ Кот . фр. 145.10–17 с прил. крит.
  123. ^ Кот . фрр. 145,9, 146; ср. фр. 146А ОКТ. Уэст (1985a, стр. 84 с № 118) считает, что были дублеты; Хиршбергер (2004, стр. 317) считает Андрогея и Эвригия одним сыном.
  124. ^ аб Уэст (1985a, стр. 84).
  125. ^ Кот . фрр. 157, 151.
  126. ^ Кот . фрр. 150–6.
  127. ^ Кот . фрр. 150–3.
  128. ^ Эфор = Кот . фр. 151. Маркшеффель (1840, стр. 197–8) излагает предысторию дискуссии, но правильно приходит к выводу, что Gês Períodos был частью Каталога .
  129. ^ Вест (1985a, стр. 90–1).
  130. ^ Кот . фр. 160 (с прил. крит. со ссылкой на апл. 3.8.1) и фр. 161.
  131. ^ Вест (1985a, стр. 91).
  132. ^ Вест (1985a, стр. 91–2), Cat . фр. 163 = Аплд. 3.8.2; о преступлениях семьи Ликаона см. фр. 164.
  133. ^ Кот . фр. 163 с приложением. крит.
  134. ^ аб Уэст (1985a, стр. 93); ср. Кот . фр. 129.17–18.
  135. ^ Кот . фр. 165.1–13. Геракл в то время вел кампанию против Трои за коней Лаомедонта .
  136. ^ Кот . фр. 165.14–25.
  137. ^ Кот . фр. 170*
  138. ^ Вест (1985a, стр. 180).
  139. ^ Кот . фр. 177,5–12.
  140. ^ Кот . фр. 177.13–15.
  141. ^ Кот . фр. 181; ср. Уэст (1985a, стр. 97–9).
  142. ^ Реннер (1978, стр. 287–9).
  143. ^ Кот . фр. 244*, Вест (1985а, с. 99).
  144. ^ Вест (1985a, стр. 99).
  145. ^ Merkelbach & West (1967, стр. 93, фр. 195 прил. крит.) Заявление схолии было подтверждено публикацией P.Oxy. XXIII 2355, содержащий стихи, предшествующие разделу, заимствованному поэтом Щита ; ср. Лобель (1956, стр. 3).
  146. ^ Кот . фр. 195 ( Науки ) 14–19.
  147. ^ Кот . фр. 195 ( Науки ) 27–37.
  148. ^ Кот . фр. 195 ( Наука ) 51–6.
  149. ^ Кот . фрр. 190, 193; Уэст (1985а, стр. 110).
  150. ^ Кот . фр. 193 (приблизительно крит.); Уэст (1985а, стр. 111).
  151. ^ Кот . фр. 194, Вест (1985а, стр. 110).
  152. ^ Кот . фр. 195.1–7.
  153. ^ Хиршбергер (2004, стр. 41) в своем обзоре убедительных доказательств содержания каждой книги не приводит никаких доказательств существования книги 4, кроме атрибуции Алкмены-Эхойе.
  154. ^ Вест (1985a, стр. 103–9).
  155. ^ Вест (1985a, стр. 100).
  156. ^ аб Кот . фр. 205.
  157. ^ Вест (1985a, стр. 111, 181).
  158. ^ Чингано (2005, стр. 119). Длина и расположение Каталога женихов известны из бета-версии слева от фр. 204.94 отмечает этот стих как 200-ю строку книги; ср. Шварц (1960, стр. 416), Уэст (1985a, стр. 114–17).
  159. ^ Вест (1985a, стр. 117).
  160. ^ Кот . фр. 196,6–9. Текст неясен, но их отсутствие в войне под Троей и наличие слова «но» в конце текста подразумевают, что они никогда не были связаны клятвой Тиндарея (Cingano (2005, стр. 140–1)) .
  161. ^ Кот . фр. 198,2–8.
  162. ^ Кот . фр. 198,9–12.
  163. ^ Кот . фр. 199,4–12; ср. Илиада 2.704–6 с Уэстом (1985a, стр. 68, н. 87).
  164. ^ Кот . фр. 200.3–9.
  165. ^ Кот . фр. 204.44–51, Чингано (2005, стр. 144–9). Финкельберг (1988) считает, что Аякс фактически управлял окружающими странами в Каталоге .
  166. ^ Кот . фр. 204.56–63. Сватался и другой критянин, Ликомед ( Кат . фр. 202). Хиршбергер (2004, стр. 412, на ее фр. 110.65) отождествляет этого Ликомеда с « сыном Креонта » в Илиаде 9.84.
  167. ^ Кот фр. 204.78–85.
  168. ^ Чингано (2005, стр. 129).
  169. ^ Кот . фр. 204.89–92, пер. Мост (2007, с. 233, его фр. 155).
  170. ^ Кот . фр. 204.94–5.
  171. ^ Кот . фр. 204.95 и далее.
  172. ^ Запад (1985a, стр. 119)
  173. ^ Клей (2005, стр. 29–31) и Гонсалес (2010).
  174. ^ Кот . фр. 204.124–30; текст принадлежит Хиршбергеру (2004) фр. 110, включая поправки Бека (1980).
  175. ^ Вест (1961, стр. 133).
  176. ^ Клэй (2005, стр. 33–4); ср. Илиада 2.308–20.
  177. ^ Клэй (2005, стр. 33–4); ср. Уэст (1985а, стр. 120).
  178. ^ Это Кот . фрр. 205–245. В Весте (1985а), Хиршбергере (2004) и Мосте (2007) предлагаются предварительные назначения для многих фрагментов, не помещенных в Меркельбах и Вест (1967). Есть также несколько фрагментов папируса, которые происходят из тех же свитков, что и фрагменты, которые надежно интерпретированы, но настолько малы, что их интерпретация будет практически невозможна, пока не будут обнаружены другие папирусы, перекрывающие их. Кот. фрр. 79–86 и 88–120, по-видимому, принадлежат свиткам, в которых сохранились первые две книги, но многие из них настолько малы, что даже идентификация их источников неясна; ср. Меркельбах и Уэст (1967, стр. v).
  179. ^ Вест (1985a, стр. 132).
  180. ^ Янко (1982, стр. 248, № 38); таблица с датировкой его находится на стр. 200. Позицию о том, что фессалийская Кирена не предполагает одноименного города, ср. Дрегер (1993, стр. 221–9).
  181. ^ Д'Алессио (2005a, стр. 206–7); ср. Коэн (1986, стр. 34).
  182. ^ Фрагменты Аристея - это 215 и 216, ни один из которых явно не отнесен к Каталогу свидетельствами; ср. Д'Алессио (2005a, стр. 207), который отмечает, что Кирена - единственная известная мать Аристея.
  183. ^ Кот . фр. 217A OCT, впервые отредактировано Реннером (1978). До публикации словаря некоторые версии мифа приписывались Коту . (называемый « Эхои ») Филодема ( On Piety B 6552–55 Obbink ), но из-за большого повреждения этого текста Меркельбах и Уэст напечатали его как сомнительный фрагмент (фр. 346); Фрагмент Филодема содержит очень немногое, кроме имени Актеона и цитаты.
  184. ^ Роль Зевса в мифе не выражена явно (или, по крайней мере, не сохранилась) в папирусах, но была принята учеными; ср. Реннер (1978, стр. 283), Хиршбергер (2004, стр. 394).
  185. ^ Лобель (1964, стр. 4–7). Это ПиОкси. XXX 2509, напечатано как Cat . фр. 103 у Хиршбергера (2004 г.) и фр. 162 в Мосте (2007).
  186. ^ Вест (1966b, стр. 22). Двадцать лет спустя Уэст «все еще не хотел верить», что этот фрагмент был гесиодическим (West (1985a, стр. 88)). (Что касается Cat . fr. 42, в котором сообщается, что Хирон женился на наяде , M–W, однако, цитируют параллель в P.Oxy. 2509, строка 3.)
  187. ^ Мост (2007, стр. 245, № 66), не называя имен - ни одна из ученых, цитируемых в настоящей статье, не упоминает это мнение, и Мост может здесь путать этот папирус с отрывками, найденными в Библиотеке, обсуждаемыми ниже .
  188. ^ О возрасте фрагмента см. Янко (1984) и Фюрер (1989); аргументы в пользу его включения в Каталог высказаны Казановой (1969a), Янко (1984) и Хиршбергером (2004).
  189. ^ Уэст (1985a, стр. 127), Хиршбергер (2004, стр. 42), Чингано (2009, стр. 105).
  190. ^ Паус. 9.31.4.
  191. ^ Эйл. ВА 12.36 = Кат . фр. 183; приведенный выше перевод принадлежит Мосту (2007, стр. 195, его фр. 127).
  192. ^ См. Солмсен (1982), Виламовиц (1905, стр. 123–4). Сравните Павсания 2.26.7 = Кот . фр. 50, который говорит, что кто-то мог вставить в Каталог сообщение о рождении Асклепия, сделавшего бога-целителя сыном мессенской Арсинои, чтобы угодить мессенцам.
  193. ^ Вест (1985a, стр. 127); Аполлоний: apud Arg. в Хес. наук . = Кот . фр. 230; Аристофан: apud Arg. в Хес. наук . = цитируемое приложение. крит. Кот . фр. 195; Ящики: учебный. Хес. чё . 142 = Кат . фр. 52.
  194. ^ Для флоруита Гесиода как ок. 730–690, см. Уэст (1966a, стр. 43–6).
  195. ^ Янко (1982, стр. 85–7).
  196. ^ Янко (2011, стр. 42–3).
  197. ^ Cingano (2009, стр. 26–28).
  198. ^ Cingano (2009, стр. 28), ср. Маркотт (1988).
  199. ^ Резерфорд (2011, стр. 153–4).
  200. ^ Вест (1999, стр. 380); ср. Уэст (1985a, стр. 136–7).
  201. ^ Кот . фр. 10a.20–4 октября, Запад (1985a, стр. 57–8, 106); см. таблицу выше.
  202. ^ Вест (1985a, стр. 133). Шварц (1960, стр. 488–9) даже постулирует связь между Каталогом женихов Елены и конкуренцией за руку дочери Клисфена Агаристе .
  203. ^ Уэст (1985a, стр. 130), цитируя себя: Уэст (1966a, стр. 417, 430, 436)
  204. ^ Предложено на Западе (1985a, стр. 136), Весте (1999, стр. 380).
  205. ^ Это считают убедительным, если не бесспорным, (например) Дэвис (1986) и Резерфорд (2005).
  206. ^ Фаулер (1998).
  207. ^ Хиршбергер (2004, стр. 48–51). Уэст (1985a, стр. 133–4) не считает, что Стесихор на самом деле ссылался на Каталог , но что он ссылался на другой эпос (или эпическую традицию), который соответствовал содержанию поэмы Гесиода; По мнению Уэста, авторы, сообщающие, что Стесихор взаимодействовал с «Гесиодом» по этому вопросу, занимались умозаключениями. Рассматривая Каталог как продукт периода, когда письмо уже стало широко используемым средством, Наста (2006) также считает наиболее вероятным периодом композиции конец седьмого или начало шестого века до нашей эры.
  208. ^ См., например, Hunter (2005c), Asquith (2005) и отсылки к стихотворению, собранные в West (1969) и West (1986).
  209. ^ Леонион фр. 7.21–26 Пауэлл = 3 Лайтфут. Перевод слова ὑμνῶν , откуда на английском языке «гимну», в строке 26 как «в знак уважения» принадлежит Лайтфуту.
  210. ^ Асквит (2005, стр. 280–1), который отмечает намек на отрывок из «Трудов и дней» : νάσσατο δ' ἄγχ' Ἑλικῶνος ὀιζυρῆι ἐνὶ κώμηι | Ἄσκρηι, χεῖμα κακῆι, θέρει ἀργαλέηι, οὐδέ ποτ' ἐσθλῆι , «Он [отец Гесиода] поселился в жалкой деревне близ Геликона, Аскры, мерзкой зимой, болезненной летом, никогда не хорошей».
  211. ^ Фанокл фр. 1–6 Пауэлл.
  212. ^ Никаэнет фр. 2 Пауэлл. Сосикрат SH 732.
  213. ^ См. Асквит (2005) для пересмотра связи между Каталогом и эллинистическим Kollektivgedichte .
  214. ^ В дополнение к переводу Катуллом раздела Aetia ( Carm . 66, «Coma Berenices») в Carm . 116 он упоминает о желании послать бывшему другу стихи Каллимаха, чтобы смягчить свое отношение к Катуллу ( Saepe tibi studioso animo verba ante requirens | carmina uti possem vertere Battiadae, | qui te lenirem nobis, neu conarere | tela infesta meum mittere in usque caput , 116.1–4). О Катулле и александрийстве см.: Клаузен (1982).
  215. ^ Понтани (2000).
  216. ^ Бойд (1992, стр. 231–3).
  217. ^ Зиогас (2011).
  218. ^ Вест (1985a, стр. 1). Самый ранний папирус — P.Lit.Lond. 32 ( Кат . фр. 73), который датируется началом третьего века до н. э.; последний — П.Берол. инв. 9777 (фр. 25 и 26), что отнесено к четвертому веку нашей эры.
  219. ^ Вест (1966a, стр. 51–2); программа принадлежит П. Ахмину 3 .
  220. ^ См. Уэст (1985a, стр. 32, 35, 43–6). Обоснованность этой точки зрения иногда подвергалась сомнению (например, Heilinger (1983)).
  221. Следующий обзор во многом обязан Уэсту (1985a, стр. 31–50), который, однако, обходит молчанием вклад Лемана и Геттлинга.
  222. ^ аб Уэст (1985a, стр. 31).
  223. ^ Кирхгоф (1860).
  224. ^ Бергк (1872, стр. 1002, № 83).
  225. ^ Лео (1894).
  226. ^ Вест (1985a, стр. 33), где список папирусов, опубликованных до 1962 года, можно найти в n. 10. Первым опубликованным папирусом был фрагмент Аталанты, изображенный выше.
  227. ^ Вест (1985a, стр. 33).
  228. ^ Например, Треу (1957); ср. Уэст (1985a, стр. 34–5).
  229. ^ Вест (1963b, стр. 752); публикация Лобеля (1962).
  230. ^ Вест (1985a, стр. 35).

Библиография

Перейти к: A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Й – Я

Внешние ссылки