stringtranslate.com

Театр режиссеров экрана

Screen Directors Playhouse (иногда пишется как Screen Directors' Playhouse ) — американский радио- и телесериал- антология , который с 1949 года знакомил ведущих голливудских актёров с микрофонами NBC. Радиопрограмма транслировала адаптации фильмов, в постановках которых иногда участвовали оригинальные режиссёры фильмов, хотя их участие обычно ограничивалось представлением радиоадаптаций и кратким «выходом на поклон» с актёрским составом и ведущим в конце программы. В сезоне 1955–56 годов сериал транслировался по телевидению, уделяя особое внимание оригинальным телеспектаклям и нескольким адаптациям известных рассказов (таких как« Маркхейм » Роберта Льюиса Стивенсона ).

Радио

Радиоверсия длилась 122 эпизода и транслировалась на канале NBC с 9 января 1949 года по 28 сентября 1951 года под несколькими разными названиями: NBC Theater , Screen Directors Guild Assignment , Screen Directors Assignment и, с 1 июля 1949 года, Screen Directors Playhouse .

В радиосериале снимались Фред Астер , Люсиль Болл , Таллула Бэнкхед , Шарль Буайе , Клодетт Колбер , Рональд Колман , Гэри Купер , Джоан Кроуфорд , Бетт Дэвис , Марлен Дитрих , Кирк Дуглас , Ирен Данн , Дуглас Фэрбенкс-младший , Генри Фонда , Кэри Грант , Уильям Холден , Берт Ланкастер , Джеймс Мейсон , Рэй Милланд , Грегори Пек , Уильям Пауэлл , Эдвард Г. Робинсон , Норма Ширер , Барбара Стэнвик , Джеймс Стюарт , Джон Уэйн и Лоретта Янг .

Телевидение

Телевизионная версия, созданная и снятая на студии Hal Roach Studios , транслировалась в течение одного сезона из 35 получасовых эпизодов на канале NBC при спонсорской поддержке Eastman Kodak [ 1] с 5 октября 1955 года по июнь 1956 года. Последние эпизоды транслировались на канале ABC до 26 сентября 1956 года [2].

Hal Roach Studios выпустила программу, а члены Гильдии кинорежиссеров срежиссировали 30-минутные отснятые эпизоды. Гильдия использовала свой доход для поддержки своего образовательного и благотворительного фонда. [3]

Джон Уэйн появился в эпизоде ​​«Новичок года», в «его единственной настоящей драматической роли на ТВ», а первая драматическая роль Эррола Флинна на ТВ состоялась в «Мече Вийона». [4]

В начальных титрах соответствующих телевизионных эпизодов указаны: Ли Аакер (эпизод 8), Лола Олбрайт (эпизод 4), Джон Олдерсон (эпизод 35), Леон Эймс (эпизод 5), Лью Эйрес (эпизод 20), Линн Бари (эпизод 4), Ральф Беллами (эпизод 19), Уильям Бендикс (эпизод 35), Джон Бентли (эпизод 30), Чарльз Бикфорд (эпизод 11), Джанет Блэр (эпизод 28), Уорд Бонд (эпизод 10), Невилл Брэнд (эпизод 4), Уолтер Бреннан (эпизод 8), Хиллари Брук (эпизод 22), Джо Э. Браун (эпизод 12), Эдгар Бьюкенен (эпизод 8), Рори Кэлхун (эпизоды 2 и 14), Макдональд Кэри (эпизоды 18 и 32), Джек Карсон (эпизод 4), Джоан Колфилд (эпизод 32), Гауэр Чемпион (эпизод 27), Мардж Чемпион (эпизод 27), Фред Кларк (эпизод 5), Констанс Каммингс (эпизод 33), Линда Дарнелл (эпизод 30), Ларейн Дэй (эпизоды 7 и 17), Ивонн деКарло (эпизод 14), Брэндон деУайлд (эпизод 29), Бобби Дрисколл (эпизод 2), Джеймс Данн (эпизод 18), Лео Дюроше (эпизод 17), Роберт Истон (эпизод 15), Бадди Эбсен (эпизод 28), Мэрилин Эрскин (эпизод 21), Фрэнк Фэй (эпизод 9), Эррол Флинн (эпизод 22), Скотт Форбс (эпизод 30), Уоллес Форд (эпизод 20), Салли Форрест (эпизод 5), Рита Гэм (эпизод 19), Нэнси Гейтс (эпизод 9), Лео Дженн (эпизод 13), Грета Гранстедт (эпизод 19), Барбара Хейл (эпизод 1), Дон Ханмер (эпизод 3), Дик Хеймс (эпизод 18), Деннис Хоппер (эпизод 35), Ким Хантер (эпизод 3), Бастер Китон (эпизод 12), Анджела Лэнсбери (эпизод 24), Питер Лоуфорд (эпизод 9), Клорис Личмен (эпизод 6), Шелдон Леонард (эпизод 15), Питер Лорре(эпизод 16), Джеймс Лайдон (эпизод 5), Жанетт Макдональд (эпизод 17), Джимми Макхью (эпизод 21), Фред Макмюррей (эпизод 21), Лотфи Мансури (эпизод 34), Вера Майлз (эпизод 10), Рэй Милланд (эпизод 23), Сэл Минео (эпизод 26), Томас Митчелл (эпизод 7), Джордж Монтгомери (эпизод 24), Патрисия Морисон (эпизод 26), Барри Нельсон (эпизод 28), Эдмонд О'Брайен (эпизод 25), Дэн О'Херлихи (эпизод 7), Деннис О'Киф (эпизод 15), ЗаСу Питтс (эпизод 12), Бэзил Рэтбоун (эпизод 19), Филип Рид (эпизод 13), Роберт Райан (эпизод 11), Джордж Сандерс (эпизоды 26 и 33), Херб Шрайнер (эпизод 1), Мэри Синклер (эпизод 28), Род Стайгер (эпизод 23), Уильям Талман (эпизод 16), Кейси Тиббс (эпизод 29), Джун Винсент (эпизоды 14 [не указаны в начальных титрах] и 18), Джон Уэйн (эпизод 10), Пэт Уэйн (эпизод 10), Майкл Уайлдинг (эпизод 31), Фэй Рэй (эпизод 15), Тереза ​​Райт (эпизод 16), Кинан Уинн ( эпизод 3), Мэй Уинн (эпизод 13) и Алан Янг (эпизод 6). Но было одно различие между двумя версиями программы: в то время как радиопрограмма представляла только сжатые версии известных пьес и фильмов, телевизионная версия представляла в основном оригинальные драмы. [ необходима цитата ]

Режиссерами телевизионных серий являются: Льюис Аллен , Клод Биньон , Фрэнк Борзаге (3 серии), Джон Брам (2 серии), Дэвид Батлер , Гауэр Чемпион , Уильям Дитерле , Аллан Дван (2 серии), Джон Форд , Тэй Гарнетт (3 серии). эпизоды), Хьюго Хаас , Байрон Хаскин , Стюарт Хейслер , Ида Лупино , Лео МакКери (2 эпизода), Норман З. МакЛеод , Джордж Маршалл , Тед Пост , Х.К. Поттер , Джон Рич , Уильям А. Зейтер , Джордж Шерман , Эндрю Л. Стоун , Тед Тецлафф , Фрэнк Таттл , Джордж Ваггнер (2 эпизода) и Фред Циннеманн .

Режиссеры, важные даты, годы деятельности в качестве режиссера, названия эпизодов, сценаристы и даты трансляции

  1. Лео Маккэри (1896–1969, 1921–62 ) «Встреча с губернатором» (5 октября 1955; также написал)
  2. Фрэнк Борзаге (1894–1962, 1913–61 ) «День окончен» (12 октября 1955 г.; автор Уильям Танберг)
  3. Джон Брам (1893–1982, 1936–67 ) «Сон в летнюю ночь» (19 октября 1955 г.; автор Уильям Сароян )
  4. Джордж Ваггнер (1894–1984, 1938–67 ) «Арройо» (26 октября 1955; также написал)
  5. Уильям А. Сайтер (1890–1964, 1915–60 ) «Want Ad Wedding» (2 ноября 1955 г.; авторы — Дейн Люсье и Гертруда Уокер)
  6. Норман З. Маклеод (1895–1964, 1928–63 ) «Жизнь Вернона Хэтэуэя» (9 ноября 1955 г.; написано Барбарой Мерлин; рассказ Ричарда Вормсера )
  7. Эндрю Л. Стоун (1902–1999, 1927–72 ) «Последняя дань уважения» (16 ноября 1955; также написал; рассказ Октавуса Роя Коэна )
  8. Стюарт Хейслер (1896–1979, 1936–64 ) «The Brush Roper» (23 ноября 1955 г.; написано Уильямом Танбергом и Фредом Гипсоном ; рассказ Гипсона)
  9. Лео МакКери ( см. № 1 ) «Том и Джерри» (30 ноября 1955 г.; написано дочерью Лео МакКери, Мэри МакКери )
  10. Джон Форд (1894–1973, 1917–66 ) «Новичок года» (7 декабря 1955 г.; автор Фрэнк Наджент ; рассказ У. Р. Бернетта )
  11. HC Potter (1904–1977, 1936–57 ) «Собака доктора Линкольна» (14 декабря 1955 г.; написано Уильямом Р. Коксом ; рассказ Кристофера Морли )
  12. Джордж Маршалл (1891–1975, 1916–72 ) «Безмолвный партнёр» (21 декабря 1955; также написал; рассказ Барбары Хаммер)
  13. Тед Тецлафф (1903–1995, 1941–59 ) «Инцидент с Титаником» (28 декабря 1955 г.; автор Уильям Р. Кокс )
  14. Тэй Гарнетт (1894–1977, 1924–75 ) «Горячий груз» (4 января 1956; также рассказ; написан Дэвидом Дортортом )
  15. Аллан Дуон (1885–1981, 1911–61 ) «It's Always Sunday» (11 января 1956; написано Д.Д. Бошаном; рассказ Джесси Голдштейна и Фрэнка Фокса)
  16. Ида Лупино (1918–1995, 1949–68 ) «№ 5 выписан» (18 января 1956 г.; также рассказ; автор Уиллард Винер)
  17. Дэвид Батлер (1894–1979, 1927–67 ) «Примадонна» (1 февраля 1956; написано Питером Милном и Джином Рэймондом ; рассказ Рэймонда)
  18. Джордж Шерман (1908–1991, 1937–78 ) «Клич правосудия» (15 февраля 1956 г.; автор Дональд Хайд)
  19. Байрон Хаскин (1899–1984, 1927–68 ) «Дело на Суматре» (22 февраля 1956 г.; написано Майклом Фессье; рассказ Хобарта Донована)
  20. Уильям Дитерле (1893–1972, 1923–68 ) «Один против многих» (7 марта 1956 г.; написано Дональдом С. Сэнфордом ; рассказ Джона Джейкобса и Малвина Уорда)
  21. Клод Биньон (1905–1978, 1948–56 ) «Это самый необычный день» (14 марта 1956 г.; также написано; рассказ Уильяма Р. Кокса )
  22. Джордж Ваггнер ( см. № 4 ) «Меч Вийона» (4 апреля 1956 г.; автор Уилбур С. Пикок)
  23. Фред Циннеманн (1907–1997, 1930–82 ) «Маркхайм» (11 апреля 1956 г.; написан Джоном Макгриви и Полом Осборном [другой источник указывает на Альфреда Харриса]; рассказ Роберта Льюиса Стивенсона )
  24. Фрэнк Таттл (1892–1963, 1922–59 ) «Клэр» (25 апреля 1956 г.; написана Филипом Макдональдом и Джорджем Синклером; рассказ Рут Каппс)
  25. Фрэнк Борзаге ( см. № 2 ) «Билет для Таддеуса» (9 мая 1956 г.; автор А. И. Беззеридес ; рассказ Роуз К. Фелд)
  26. Хьюго Хаас (1901–1968, 1933–62 ) «Сон» (16 мая 1956 г.; написано Джоном Макгриви [другой источник указывает на Ричарда Карлана и Патрисию Карлан]; рассказ Ивана Тургенева )
  27. Гауэр Чемпион (1921–1980, 1956–74 ) «What Day Is It?» (6 июня 1956; автор Джин Холлоуэй)
  28. Льюис Аллен (1905–2000, 1943–77 ) «У каждого мужчины две жены» (13 июня 1956 г.; написано ДеВиттом Бодином и Фрэнком Гиллом-младшим; рассказ Темзы Уильямсон)
  29. Тэй Гарнетт ( см. № 14 ) «Партнёры» (4 июля 1956 г.; также рассказ; написан Уинстоном Миллером )
  30. Тед Пост (1918–2013, 1950–99 ) «Белые коридоры» (11 июля 1956 г.; написано Ирвингом Купером и Хелен Купер)
  31. Тэй Гарнетт ( см. № 14 и № 29 ) «Формула Кэрролла» (18 июля 1956 г.; автор Джон Л. Грин)
  32. Джон Рич (1925–2012, 1951–99 ) «Яблоки на сиреневом дереве» (25 июля 1956 г.; авторы Ли Лёб и Фил Шукен)
  33. Джон Брам ( см. № 3 ) «Горькие воды» (1 августа 1956 г.; автор Зои Акинс ; рассказ «Луиза Поллант» Генри Джеймса )
  34. Фрэнк Борзаге ( см. № 2 и № 25 ) «День, когда я встретил Карузо» (5 сентября 1956 г.; автор Зои Акинс ; рассказ Элизабет Бэкон Родевальд)
  35. Аллан Дван ( см. № 15 ) «High Air» (12 сентября 1956; сценарий А. И. Беззеридиса ; рассказ Бордена Чейза )

Список режиссеров по числу номинаций на премию «Оскар» в категории «Лучший режиссер»

  1. Фред Циннеманн ( семь ): «Поиск » (1948), «Ровно в полдень» (1952), «Отсюда и в вечность» (1953: победитель ), «История монахини» (1959), «Сандаунеры» (1960), «Человек на все времена» (1966: победитель ) и «Джулия» (1977) [также получил три номинации как продюсер (1952: победитель , 1960 и 1966: победитель )]
  2. Джон Форд ( пять ): «Информатор» (1935: победитель ), «Дилижанс» (1939), «Гроздья гнева» (1940: победитель ), «Как зелена была моя долина» (1941: победитель ) и «Тихий человек » (1952: победитель ) [также получил одну номинацию как продюсер (1952)]
  3. Лео МакКери ( три ): «Ужасная правда» (1937: победитель ), «Иду своим путем » (1944: победитель ) и «Колокола Святой Марии» (1945) [также получил четыре номинации за написание (1939, 1940, 1944: победитель и 1952) и одну номинацию за оригинальную песню (1958)]
  4. Фрэнк Борзаге ( два ): «Седьмое небо» (1927: победитель ) и «Плохая девчонка» (1931: победитель )
  5. Уильям Дитерле ( один ): Жизнь Эмиля Золя (1937)

Телевизионные эпизоды

Объявление об открытии: « SCREEN DIRECTORS PLAYHOUSE . Каждую неделю мы представляем вам выдающийся оригинальный сценарий, выбранный и поставленный одним из ведущих кинорежиссеров страны».

Источники

Ссылки

  1. ^ "Screen Directors Playhouse" (PDF) . Вещание . 11 июля 1955 г. стр. 29 . Получено 29 декабря 2016 г. .
  2. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (1999). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм с 1946 по настоящее время (7-е изд.). Нью-Йорк: The Ballentine Publishing Group. стр. 895. ISBN 0-345-42923-0.
  3. ↑ Адамс, Вэл (17 мая 1955 г.). «Режиссёры экранов будут снимать телесериалы». The New York Times . стр. 38. ProQuest  113363122. Получено 17 апреля 2021 г. – через ProQuest .
  4. ^ Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение (4-е изд.). Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 733. ИСБН 0-14-02-4916-8.
  5. ↑ Текст рассказа Ивана Тургенева «Сон» 1877 года.
  6. ^ Учебное пособие по повести Генри Джеймса 1888 года «Луиза Поллант»

Внешние ссылки

Слушать