Shark Tale — американский анимационный комедийный фильм 2004 года [1] от DreamWorks . Режиссерами фильма выступили Вики Дженсон , Бибо Бержерон и Роб Леттерман (в его полнометражном режиссерском дебюте) по сценарию Леттермана и Майкла Дж. Уилсона . В фильме задействован актерский ансамбль , в который входят голоса Уилла Смита , Роберта Де Ниро , Рене Зеллвегер , Джека Блэка , Анджелины Джоли и Мартина Скорсезе . В нем рассказывается история неуспевающей рыбы по имени Оскар (Смит), который ложно утверждает, что убил сына босса мафии акул, пытаясь улучшить свое положение в обществе. Оскар объединяется с младшим сыном гангстера Ленни (Блэк), чтобы поддерживать видимость.
Премьера «Сказки акулы» состоялась на Венецианском кинофестивале 10 сентября 2004 года, а в кинотеатрах США она состоялась 1 октября. Во всем мире фильм собрал 374,6 миллиона долларов при своем бюджете в 75 миллионов долларов, завершив свой прокат девятым по прибылям фильмом 2004 . Фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков. Правозащитные группы раскритиковали фильм за использование итало-американских стереотипов . Он был номинирован на лучший анимационный фильм на 77-й церемонии вручения премии Оскар .
На Саутсайдском рифе одинокий губан-чистильщик по имени Оскар, который в детстве мечтал стать чистильщиком языка на Китовой мойке , как и его покойный отец Эрл, пока одноклассники жестоко не высмеивали его за это, мечтает стать богат и знаменит, но задолжал деньги своему боссу и владельцу Whale Wash, рыбе-фугу по имени Сайкс. Его лучший друг, рыба-ангел по имени Энджи, предлагает ему жемчужину, подаренную ее бабушкой, чтобы заложить и оплатить его долг. Тем временем Дону Лино, боссу банды акул , косаток , парусников и осьминогов , на которую работает Сайкс, не нравится, что его сын Ленни - вегетарианец, и он приказывает своему старшему сыну Фрэнки стать наставником Ленни.
Однажды Оскар приносит деньги от жемчужины на скачки морских коньков , чтобы встретиться с Сайксом, но слышит, что скачки сфальсифицированы, и ставит все на морского конька по имени «Счастливый день». Золотоискательница -рыба- лев по имени Лола видит это и грубо соблазняет Оскара. Сайкса раздражает то, что Оскар поставил деньги, но он надеется, что Оскар может выиграть. Lucky Day, который показал, что гонка была сфальсифицирована против него, в конечном итоге выходит вперед, но спотыкается и проигрывает, не доехав до финиша. Сайкс выходит из себя и приказывает двум своим ямайским силовикам -медузам , Эрни и Берни, разобраться с Оскаром. Пока они шокируют связанного Оскара, Фрэнки видит их и убеждает Ленни съесть Оскара, но вместо этого Ленни освобождает Оскара и говорит ему бежать. Разъяренный и уставший от нежности брата, Фрэнки бросается на Оскара, но внезапно якорь с поверхности падает ему на шею, убивая его. Опустошенный и винящий себя в смерти брата, Ленни уходит. Не имея других свидетелей, Оскар берет на себя ответственность за убийство Фрэнки и быстро приобретает известность как «Убийца акул».
Сайкс становится менеджером Оскара и прощает его долг, а Оскар переезжает на «вершину рифа», чтобы жить в роскоши. В то же время Лино заставляет всех искать Ленни и «Убийцу акул». Оскар встречает Ленни, который, зная о лжи Оскара, умоляет Оскара позволить ему остаться у себя, чтобы не возвращаться к отцу. Вскоре Энджи узнает о лжи Оскара и угрожает рассказать всем, но он и Ленни убеждают ее замолчать. На следующий день Оскар и Ленни устраивают битву, в которой Оскар «отбивается» от Ленни, тем самым закрепляя популярность Оскара и заставляя акул поверить, что Ленни тоже был убит, что приводит Лино в ярость. Лола целует Оскара на камеру, вызывая у Энджи ревность. Той ночью, когда Ленни маскируется для своей новой жизни под дельфина, Оскар и Энджи вступают в ожесточенный спор, в котором она показывает, что испытывала романтические чувства к Оскару еще до того, как он стал «Убийцей акул». Раскаивающийся Оскар с грустью размышляет о своем эгоизме и бросает Лолу, которая в гневе избивает его.
Оскар покупает подарки для Энджи и обнаруживает, что Лино похитил ее, чтобы организовать встречу, на которой также присутствует Лола в отместку за то, что ее бросили. Лино угрожает съесть Энджи, если Оскар не сдастся, но Ленни «съедает» Энджи, чтобы спасти ее. Вскоре он ее изрыгает, и Лино понимает, что «дельфин» - это Ленни. В ярости Лино преследует Оскара через риф. Оскар убегает на «Китовую мойку», случайно поймав Ленни в машине, а затем поймав и Лино. Все приветствуют Оскара, но он, наконец, признается в правде о смерти Фрэнки, призывая Лино уважать образ жизни Ленни. Лино примиряется с Ленни, принимает его и заявляет, что он и его банда не несут никакой вражды к городу. Оскар отказывается от всего нажитого им богатства, становится совладельцем Whale Wash (который теперь часто посещают члены банды), примиряется с Энджи и начинает с ней романтические отношения. Тем временем Лола приходит в пентхаус, чтобы извиниться перед Оскаром, но вместо этого встречает его невменяемого друга-рака-отшельника, Сумасшедшего Джо.
Фильм был официально анонсирован и начал производство в апреле 2002 года под названием «Убийца акул» [ 9] [10] под руководством Вики Дженсон ( «Шрек ») и Бибо Бержерона ( «Дорога в Эльдорадо ») по сценарию Майкла Дж. Уилсона ( Ледниковый период ), а также Марк Свифт и Дэмиан Шеннон . К сентябрю 2003 года фильм был переименован в «Сказка акулы» , чтобы он звучал менее жестоко и более семейно. [11] [12] Билл Дамашке , продюсер фильма, объяснил изменение названия: «Вначале мы намеревались сделать фильм немного более нуарным, возможно, немного более мрачным, чем тот, в котором мы остановились». [13] «Сказка акулы» — первый полностью компьютерно-анимационный фильм, созданный на предприятии DreamWorks Animation в Глендейле , где ранее анимировались рисованные анимационные фильмы студии, а также первый компьютерно-анимационный фильм DreamWorks Animation, который не производился Pacific Data. Изображений . [10]
Первоначально Джеймс Гандольфини должен был озвучить акулу-вора в законе по имени Дон Лино, но он отказался от участия, и роль взял на себя Роберт Де Ниро . [10] [14]
Фильм снимался одновременно с «В поисках Немо» , еще одним анимационным фильмом, действие которого происходит под водой, который вышел полтора года назад. Генеральный директор DreamWorks Animation Джеффри Катценберг выступил в защиту фильма, заявив, что «любые сходства являются простым совпадением. Мы были открыты с людьми из Pixar , поэтому не наступаем друг другу на пятки». [14]
Рекламную поддержку фильма оказали Burger King , Kellogg's , General Mills , Coca-Cola и Hewlett-Packard . [ нужна цитата ]
Первоначально «Сказку акулы» планировалось выпустить 5 ноября 2004 года, но позже ее перенесли на 1 октября. Сообщается, что этот сдвиг был сделан, чтобы избежать конкуренции с « Суперсемейкой » студии Pixar , вышедшей в те же выходные. [15] Мировая премьера фильма состоялась 10 сентября 2004 года на площади Сан-Марко в Венеции , Италия. [16] Показ в рамках Венецианского кинофестиваля стал первым случаем, когда площадь Сан-Марко была закрыта из-за премьеры крупного художественного фильма. [16] Фильм был проецирован на самый большой надувной экран в мире, высотой более шести этажей и площадью более 3900 квадратных футов (360 м 2 ). Для надувания потребовалось 20 000 кубических футов (570 м 3 ) воздуха и более 50 тонн воды для стабилизации. [16] Премьеру посетило 6000 посетителей, [17] в том числе Уилл Смит, Анджелина Джоли, Роберт Де Ниро и Майкл Империоли. [16] Джеффри Катценберг, исполнительный продюсер фильма, объяснил, что они «хотели найти уникальный способ представить этот фильм миру. Нам нужна была большая идея… Больше всего мы занимаемся шоу-бизнесом. Это это шоу-часть». [17]
Shark Tale был выпущен на видеокассетах и DVD 8 февраля 2005 года. DVD содержал короткометражки, игры и мероприятия, ролики с ляпами, прослушивание кита Джиджи, музыкальное видео «Автомойка» с участием Агилеры и Эллиотта, а также короткометражный фильм Клуб Оскар . [18] Фильм был выпущен на Game Boy Advance Video 17 ноября [19] и на Blu-ray 5 февраля 2019 года. [20]
Shark Tale собрала 160,9 миллиона долларов в США и Канаде и 213,7 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 374,6 миллиона долларов по всему миру. [2] Это был девятый по прибылям фильм 2004 года . [21]
«Сказка акулы» открылась на первом месте с 47,6 миллиона долларов, что на тот момент было вторым по величине открытием для анимационного фильма DreamWorks после «Шрека 2» (108 миллионов долларов). [22] Вторые и третьи выходные он оставался фильмом №1 в США и Канаде. [23]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 35% на основе 182 рецензий со средней оценкой 5,20/10. Критический консенсус сайта гласит: «Производный и полный шуток о поп-культуре». [24] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 48 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [25] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [26]
Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех, отметив: «Поскольку целевая аудитория « Акульей истории» — это, по-видимому, дети и подростки, многие ли из них видели «Крестного отца» с рейтингом R и поймут все внутренние шутки? Немногие из них , я полагаю, и некоторые его персонажи и диалоги стали общеизвестными. Но странно, что фильм, ориентированный на детей, будет основан на пародии на гангстерский фильм 1972 года для взрослых». Он также высказал мнение, что юным зрителям будет сложно получить удовольствие от фильма о взрослых персонажах со взрослыми проблемами, такими как тщательно продуманный любовный треугольник и главный герой, желающий погасить свой долг перед ростовщиками , и сравнил его с более успешными анимационными фильмами, ориентированными на рыбу, такими как «В поисках Немо » студии Pixar Animation Studios , который, по мнению Эберта, имел более простой сюжет, с которым зрителям было легче идентифицироваться. [27] Ричард Ропер отметил, что, хотя фильм не был на том же уровне, что и «В поисках Немо» , его стоит посмотреть. [28]
Тодд Маккарти из Variety раскритиковал отсутствие оригинальности фильма: «Сверхзнакомство распространяется на сюжет, шутки и музыку, большая часть которых отсылает к популярным развлечениям около 30-летней давности», отметив, что сценарий сочетает в себе « Крестного отца » и «Челюсти» с небольшим количеством Автомойка . Маккарти называет персонажа Смита «утомительно знакомым», а Зеллвегера — «совершенно неинтересным», но хвалит вокальное исполнение Мартина Скорсезе. [29] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter сказал, что фильм не так хорош, как «Шрек» , но назвал его «слишком шутливой, но часто довольно занимательной пародией, которая должна понравиться семьям во всем мире». [30]
Shark Tale подверглась критике за увековечивание негативных стереотипов об итальянцах-американцах у своих антагонистов. [31] [32] [33] Политик Билл Паскрел сказал: «Преобладающая идея носит негативный характер, и их нужно высушить за это. Я очень горжусь итало-американцем. Когда вы стереотипируете меня, это все равно, что делать забава моих бабушек и дедушек». [31] Фонд граждан Колумбуса выступил с заявлением, осуждающим стереотипное представление о людях с итальянскими именами как о гангстерах. [34] Дона Де Санктис, заместитель исполнительного директора Ордена Сынов Италии в Америке , сказала: «Мы были очень обеспокоены тем, что подобные стереотипы передаются другому поколению детей». [31] Джон Манчини, основатель Итальянского института Америки, выразил протест против фильма, заявив: «Мы обеспокоены тем, чему десятилетние дети учатся из внешнего мира. Они не ассоциируют другие группы с преступниками, они знают только итальянцев». как гангстеры. Наша цель здесь — деитальянизировать его». [32] Акция протеста координировалась Итало-американской коалицией «Один голос» в Нью-Джерси. [31] DreamWorks отреагировала изменением имени персонажа Питера Фалька с Дона Бриззи на Дон Файнберг. Однако Манчини потребовал отказаться от всего итальянского — имен персонажей, манер, форм речи. [33] Американская семейная ассоциация , христианская консервативная организация, выразила обеспокоенность по поводу Shark Tale , предполагая, что она была создана для содействия принятию прав геев детьми. [35]
Фильм был номинирован на премию «Лучший анимационный фильм» на 77-й церемонии вручения премии «Оскар» , но проиграл фильму Pixar «Суперсемейка» .
Саундтрек к фильму «Shark Tale: Motion Picture» был выпущен 21 сентября 2004 года. В саундтрек вошли недавно записанные композиции различных исполнителей, в том числе Кристины Агилеры , Мэри Дж. Блайдж , India.Arie , Бобби Валентино , Шона Пола , Тимбалэнда , The Pussycat Dolls , Ludacris. , Мисси Эллиотт и Джастина Тимберлейка , а также «Некоторые из моих лучших друзей - акулы», заключительная тема фильма, написанная Хансом Циммером .
Джанет Джексон и Бейонсе изначально планировали записать дуэт для саундтрека к фильму. Джимми Джем , частый соратник Джексона , который недавно работал с Бейонсе над саундтреком к фильму «Борьба с искушениями» , прокомментировал: «Очевидно, нам бы хотелось привлечь к участию Джанет и Бейонсе, с которыми мы только что работали над саундтреком к фильму «Борьба с искушениями» . Они уже проявили интерес. » и добавил: «С анимационным произведением есть много возможностей поработать с разными людьми». [50] Джеффри Катценберг , генеральный директор DreamWorks Animation, поручил продюсерам Джексона Джему и Льюису участвовать в работе над саундтреком, хотя в итоге дуэт продюсировал только одну песню для фильма, причем Джем сказал: «Раньше мы работали на DreamWorks над фильмом». Песня Брайана Адамса для Spirit: Stallion of the Cimarron and the Boyz II Men мелодия для The Prince of Egypt , и Катценберг — поклонник того, что мы делаем. Он подумал, что мы идеально подошли бы для написания музыки для Shark Tale » .
Видеоигра по мотивам фильма была выпущена 29 сентября 2004 года для Microsoft Windows , Xbox , GameCube , PlayStation 2 и Game Boy Advance . [51] Изданная Activision , Edge of Reality разработала консольные версии игры, Vicarious Visions разработала версию Game Boy Advance, а Amaze Entertainment разработала версию для Microsoft Windows. [51] Актеры из фильма не повторяли свои роли в игре, за исключением Дэвида П. Смита, повторяющего свою роль Сумасшедшего Джо.
Первая ежегодная награда Киры Чаплин Limelight была вручена Вики Дженсон, сорежиссеру анимационного блокбастера DreamWorks «Шрек» и предстоящего фильма «Сказка о акулах» (ранее Sharkslayer).
В 2004 году AFA преследовала фильм «Акулья история», поскольку группа считала, что фильм был создан для того, чтобы «промывать мозги» детям, заставляя их признать права геев.