Алан Маккензи Ховард CBE (5 августа 1937 – 14 февраля 2015) был английским актёром. Он был членом Королевской шекспировской компании с 1966 по 1983 год и играл ведущие роли в Королевском национальном театре с 1992 по 2000 год.
Говард родился в Кройдоне , графство Суррей , и был единственным сыном актёра Артура Говарда и его жены Джин Комптон (Маккензи). Его дядей был Лесли Говард , кинозвезда, [1] а его тётя была кастинг-директором Ирен Говард . По материнской линии он также был внучатым племянником актрисы Фэй Комптон [2] и писателя сэра Комптона Маккензи . Он получил образование в независимой школе Ardingly College в Ардингли , Западный Суссекс . [ требуется цитата ]
Алан Ховард впервые появился на сцене в Belgrade Theatre , Coventry , в апреле 1958 года, в роли лакея в Half In Earnest . Он оставался в труппе до 1960 года, где его роли включали Фрэнки Брайанта в Roots Арнольда Вескера в июне 1959 года. Постановка сначала была переведена в Royal Court Theatre , а затем в Duke of York's Theatre в июле 1959 года, где он дебютировал в этой роли в Вест-Энде . [ необходима цитата ]
Вернувшись в Белград, он сыграл Дэйва Симмондса в спектакле Вескера « Я говорю об Иерусалиме» в апреле 1960 года. Затем последовала роль Монти Блатта в спектакле «Куриный суп с ячменем» в Королевском суде в июне и июле 1960 года, завершив трилогию Вескера возрождением « Корней» и переносом « Я говорю об Иерусалиме» (в качестве первого переселенца). [ необходима цитата ]
В театре Пембрук в Кройдоне он сыграл Кенни Бэрда в пьесе «Потеря роз» в январе 1961 года, а в следующем месяце вернулся в Королевский суд в роли де Пирако в постановке Тони Ричардсона по пьесе Томаса Миддлтона и Уильяма Роули «Подменыш» , которая тогда была малоизвестна. [3]
В 1962 году он был выбран на роль герцога Феррарского в пьесе Джона Флетчера «Шансы» и Неарха в пьесе Джона Форда « Разбитое сердце» , обе в Чичестерском фестивальном театре в его первом сезоне. Год спустя, в апреле 1963 года, он сыграл Лавлесса в «Добродетели в опасности» , музыкальной версии пьесы Ванбру «Рецидив» , сначала в театре Mermaid , а затем в июне 1963 года перешел в театр Strand . Он закончил год, играя Фотерингема в пьесе Энтони Пауэлла « Полуденные люди» в Новом художественном театре в августе 1963 года. [ требуется ссылка ]
В 1964 году, будучи нанятым HM Tennent Productions, он отправился в международный тур по Южной Америке и Европе, [4] сыграв Бассанио в «Венецианском купце» и Лизандра в «Сне в летнюю ночь» . Постановка Венди Той и Ральф Ричардсон в главной роли , были впервые показаны в Королевском театре в Брайтоне . [5]
В мае 1965 года в театре «Феникс» он «смело играл» Саймона Чэллонера в прекрасной сценической адаптации Джулиана Митчелла « Наследие и его история» ; [6] закончив год в Ноттингемском театре в ролях Анджело в «Мере за меру» и Болингброка в «Ричарде II» , где он снимался вместе с Джуди Денч и Эдвардом Вудвордом .
Говард впервые присоединился к Королевской шекспировской компании в Стратфорде-на-Эйвоне в 1966 году, где сыграл Орсино в «Двенадцатой ночи» , Бургундии в «Генрихе V» и Луссуриозо в «Трагедии мстителя» . Последующие роли в RSC, все в Стратфорде, если не указано иное, включали:
Затем Ховард сыграл Эрика фон Штрогейма в спектакле «Верхом через Боденское озеро» в театре Хэмпстеда в ноябре 1973 года, а в декабре перешёл в театр May Fair ; и снова сыграл Сирила в спектакле «Чёрно-белые менестрели» , возобновлённом в Хэмпстеде в январе 1974 года, после чего вернулся в Королевскую шекспировскую труппу, где сыграл следующие роли:
Алан Ховард затем покинул Королевскую Шекспировскую Компанию. Последующие выступления включали:
Полный список театральных работ Говарда, включая ранние работы в Белградском театре в Ковентри, можно найти на его сайте о карьере, см. [8]
Говард сыграл всех последовательных одноименных английских королей Шекспира; хотя различие заключается в том, что Генрих IV был сыгран (как Генрих Болингброк) в «Ричарде II» (в Ноттингеме), а не в «Генрихе IV, часть 1 » . [ необходима цитата ]
Ховард получил свою первую премию Plays and Players в 1969 году, по мнению лондонских театральных критиков, как самый многообещающий актер в репертуаре RSC. Вторая награда пришла в 1977 году, снова по мнению лондонских критиков, когда он выиграл в номинации «Лучший актер» за свои выступления в RSC в Wild Oats , трех частях Henry VI и Coriolanus . В 1981 году он снова получил премию критиков Plays and Players за лучшую мужскую роль за свои роли в Richard II и Good К. П. Тейлора . [ требуется ссылка ]
Он дважды получал премию Evening Standard Award за лучшую мужскую роль за свои роли в фильмах «Кориолан» (1978) и «Хороший» (1981). [ необходима цитата ]
Он также получил премию Общества театрального искусства Вест-Энда за лучшую мужскую роль (1976) за исполнение роли принца Хэла в спектаклях «Генрих IV, часть первая и часть вторая» и «Генрих V» , а в 1978 году — за лучшую мужскую роль в возобновленной постановке «Кориолана» (теперь эти премии известны как премии Оливье ).
Другие награды включают премию Variety Club Best Actor Award 1980 года за главные роли в фильмах «Ричард II» и «Ричард III» ; и премию журнала Drama (Британская театральная ассоциация) за лучшую мужскую роль (совместную) 1981 года за роли в спектаклях «Ричард II» , «Хороший» и «Лес» . [ требуется ссылка ]
Телевизионные постановки включают «Филоктет» , «Путь мира» и «Кометы среди звезд» . [ нужен эпизод ]
Он сыграл начальника шпионской сети в шестичасовой шпионской истории «Обложка» на телеканале Thames Television , написанной Филипом Маки в 1981 году; и сыграл отца Джона Осборна , Тома Осборна, в фильме «Люди лучшего класса» на канале Thames Television в 1985 году. Он также сыграл главную роль Кориолана в постановке BBC Shakespeare в 1984 году.
Говард сыграл главного персонажа Сэма Маккриди, агента разведки, в телесериале 1989–1990 годов «Фредерик Форсайт представляет» . Он также снимался в таких сериалах, как «Notorious Woman» , «The Return of Sherlock Holmes» , «Midsomer Murders» и «Foyle's War» . Он был Спенлоу в «David Copperfield» (2000) и Мориса Уилкинса в «Life Story» .
Он время от времени появлялся в кино, включая значительную роль в фильме Питера Гринуэя «Повар, вор, его жена и её любовник » (1989) в роли Майкла, «Любовника», который крутит обречённый роман с «женой» Джорджиной, которую играет Хелен Миррен . [9] Он также озвучил Саурона и Кольцо Всевластия в фильмах «Властелин колец: Братство кольца» и «Властелин колец: Возвращение короля» . [10]
Он впервые женился на актрисе и театральном дизайнере Стефани Хинчклифф Дэвис в 1965 году (брак распался). Он встретил свою вторую жену, романистку и журналистку Салли Боман , когда она брала у него интервью о его исполнении роли Гамлета в Стратфорде в 1970 году. Они стали любовниками вскоре после этого и поженились в 2004 году. У них был один сын и двое внуков. Говард был назначен CBE ( Командором Ордена Британской империи ) в 1998 году. [ необходима цитата ]
Говард умер 14 февраля 2015 года в Королевской бесплатной больнице в Хэмпстеде , Лондон, от пневмонии . [11] Его могила находится на восточной стороне кладбища Хайгейт , где также похоронена Салли Боман, которая умерла год спустя. [ необходима цитата ]