Джеймс Натаниэль Браун (17 февраля 1936 — 18 мая 2023) — американский профессиональный футболист , борец за гражданские права и актёр. Он играл на позиции фуллбека за команду «Кливленд Браунс» в Национальной футбольной лиге (НФЛ) с 1957 по 1965 год. Считается одним из величайших раннинбеков всех времён, а также одним из величайших игроков в истории НФЛ, [1] Браун был приглашен на Pro Bowl каждый сезон, когда он выступал в лиге, трижды был признан самым ценным игроком AP NFL . Браун выиграл чемпионат НФЛ с «Браунс» в 1964 году. Он лидировал в лиге по количеству пройденных ярдов в восьми из девяти сезонов, и к моменту выхода на пенсию у него было больше всего рекордов по пройденным ярдам. В 2002 году The Sporting News назвал его величайшим профессиональным футболистом всех времён. [2]
Браун получил единогласное звание All-America , играя в студенческом футболе в Сиракузском университете , где он был универсальным игроком футбольной команды Syracuse Orangemen. Позже команда вывела из обращения его майку с номером 44, и он был включен в Зал славы студенческого футбола в 1995 году. Он также широко считается одним из величайших игроков в лакросс всех времен, [3] [4] [5] и награда MVP Премьер-лиги лакросса названа в его честь. [6] Браун также преуспел в баскетболе и легкой атлетике. [7]
За свою профессиональную карьеру Браун пронёс мяч 2359 раз, набрав 12312 ярдов и 106 тачдаунов , что стало рекордом на момент его ухода на пенсию. В среднем он набирал 104,3 ярда за игру и является единственным игроком в истории НФЛ, который в среднем набирал более 100 ярдов за игру за свою карьеру. Браун был занесен в Зал славы профессионального футбола в 1971 году. Он был включен в 50-ю , 75-ю и 100-ю юбилейные сборные НФЛ , состоящие из лучших игроков в истории НФЛ. Браун был удостоен чести на Национальном чемпионате плей-офф студенческого футбола 2020 года как величайший игрок студенческого футбола всех времен. [8] [9] Его майка с номером 32 выведена из обращения «Браунс».
Незадолго до окончания своей футбольной карьеры Браун стал актером. Он ушел на пенсию на пике своей футбольной карьеры, чтобы заняться актерской карьерой. Он получил 53 актерских кредита и несколько главных ролей в течение 1970-х годов. [10] [11] [12] Его описывают как первого чернокожего героя боевиков Голливуда, а его роль в фильме 1969 года «100 винтовок» вошла в историю кинематографа благодаря сценам межрасовой любви. [13]
Браун был одним из немногих спортсменов и одним из самых выдающихся афроамериканцев, выступавших по расовым вопросам, когда в 1950-х годах росло движение за гражданские права . Он участвовал в саммите в Кливленде после того, как Мухаммед Али оказался в тюрьме за отказ от призыва на войну во Вьетнаме , и основал Black Economic Union, чтобы содействовать экономическим возможностям для предприятий, принадлежащих меньшинствам. Позже Браун основал фонд, нацеленный на отвлечение молодежи из группы риска от насилия путем обучения их жизненным навыкам, с помощью которого он способствовал заключению перемирия в Уоттсе между соперничающими уличными бандами в Лос-Анджелесе.
Браун родился на острове Сент-Саймонс, штат Джорджия , в семье профессионального боксера Суинтона Брауна и его жены Терезы, домохозяйки. [14] Он учился в средней школе Манхассета в Манхассете, штат Нью-Йорк . Браун получил 13 наград, играя в футбол , лакросс , бейсбол, баскетбол и занимаясь бегом. [15]
Г-н Браун объясняет свою самостоятельность тем, что вырос на острове Сент-Саймонс, в общине у побережья Джорджии, где его воспитывала бабушка и где расизм не затрагивал его напрямую. В возрасте восьми лет он переехал в Манхассет, штат Нью-Йорк , на Лонг-Айленде , где его мать работала прислугой . Именно в средней школе Манхассета он стал звездой футбола и легендой спорта.
— The New York Times – обзор фильма, 2002. [15]
Браун в среднем набирал рекорд Лонг-Айленда — 38 очков за игру для своей баскетбольной команды. Этот рекорд позже побил будущая звезда Boston Red Sox и член Зала славы Карл Ястрземски из Бриджхэмптона . [16]
Юрист и звезда лакросса Сиракузского университета Кеннет Моллой , который был вовлечен в программу лакросса в Манхассете, был благодетелем Брауна и убедил его альма-матер принять его, что было трудно, потому что, по словам Моллоя, «[Сиракузы] не хотели черных спортсменов». [17] Браун был единственным афроамериканским игроком в футбольной команде в качестве первокурсника в 1953 году, и обещания полной стипендии во второй половине года не были выполнены; Моллой лично финансировал и собирал средства на первый год обучения Брауна в школе. [17] Он терпел расистские насмешки, пока был в Сиракузах. К нему относились иначе, чем к товарищам по команде: его поселили в общежитии для неспортсменов, предостерегали от знакомств с белыми женщинами, а тренерский состав пытался поставить его на другие позиции, включая пантера, линейного и широкого ресивера. [18] [19] [20]
Будучи второкурсником в Сиракьюсе, Браун был вторым по результативности в команде. [21] Будучи юниором, он пробежал 676 ярдов (5,2 за перенос). В последний год обучения в 1956 году Браун был единогласно признанным игроком первой команды All-American . Он занял пятое место в голосовании за Кубок Хайсмана и установил школьные рекорды по самому высокому среднему показателю за сезон (6,2) и наибольшему количеству тачдаунов за одну игру (6). [22] Он пробежал 986 ярдов — третий результат в стране, несмотря на то, что Сиракьюс сыграли всего восемь игр — и набрал 14 тачдаунов. [21] В финале регулярного сезона, разгромив Колгейт со счетом 61–7 , он пробежал 197 ярдов, набрал шесть тачдаунов и набрал семь дополнительных очков, что стало школьным рекордом в 43 очка. Затем в Cotton Bowl он пробежал 132 ярда, набрал три тачдауна и забил три дополнительных очка, но заблокированное дополнительное очко после третьего тачдауна Сиракьюса стало решающим фактором, и TCU выиграл со счетом 28–27. [23]
В дополнение к своим футбольным достижениям, он преуспел в баскетболе, легкой атлетике и особенно в лакроссе. [20] [24] Будучи второкурсником, он был вторым лучшим бомбардиром баскетбольной команды (15 очков за игру) и получил грамоту в команде по легкой атлетике. В 1955 году он занял пятое место в Национальном чемпионате по десятиборью . [25] На третьем курсе он набирал в среднем 11,3 очков в баскетболе и был назван второй командой All-American по лакроссу. На последнем курсе он был назван первой командой All-American по лакроссу (43 гола в 10 играх, заняв второе место по результативности в стране). Браун был настолько доминирующим в игре, что правила лакросса были изменены, требуя, чтобы игрок в лакросс постоянно двигал клюшку, неся мяч (вместо того, чтобы держать ее близко к телу). [26] В настоящее время в лакроссе нет правила, которое требует, чтобы игрок держал клюшку в движении. Он находится в Зале славы лакросса . [27] В беспроводном куполе JMA есть гобелен площадью 800 квадратных футов, изображающий Брауна в футбольной и лакроссовой форме со словами «Величайший игрок всех времен». [28]
Во время учебы в колледже Браун участвовал в Корпусе подготовки офицеров резерва . [29] После окончания учебы он был произведен в звание второго лейтенанта . [29] Во время своего пребывания в НФЛ Браун продолжил свою военную службу в качестве члена Резерва армии США . [29] Он прослужил четыре года и был уволен в запас в звании капитана . [29]
Браун был выбран в первом раунде драфта НФЛ 1957 года командой «Кливленд Браунс » , шестым по счету выбором. [30] В девятой игре своего дебютного сезона против « Лос-Анджелес Рэмс» он пробежал 237 ярдов, [31] установив рекорд НФЛ в одной игре, который оставался непревзойденным в течение 14 лет [a] и рекорд новичка, который оставался непревзойденным в течение 40 лет, пока Кори Диллон из « Цинциннати Бенгалс» не пробежал 246 ярдов в игре 15-й недели против « Теннесси Ойлерз» . [33] [34]
Браун побил рекорд по количеству ярдов за один сезон в 1958 году, набрав 1527 ярдов за сезон из 12 игр, тем самым побив предыдущий рекорд НФЛ в 1146 ярдов, установленный Стивом Ван Бюреном в 1949 году, а также побив наибольшее количество ярдов за игру за сезон — 127,3. [35] [36] В этом сезоне MVP Браун лидировал среди всех игроков с ошеломляющими 17 тачдаунами, обойдя своего ближайшего соперника, широкого ресивера Baltimore Colts Рэймонда Берри , на 8. [35]
После девяти лет в НФЛ он ушел в качестве рекордсмена лиги как по одному сезону (1863 в 1963 году), так и по карьерному выносу (12 312 ярдов), а также как абсолютный лидер по тачдаунам на выносе (106), общему количеству тачдаунов (126) и универсальным ярдам (15 549). [37] Он был первым игроком, достигшим отметки в 100 тачдаунов на выносе, и лишь немногим другим это удалось с тех пор, несмотря на расширение лиги до сезона из 16 игр в 1978 году и сезона из 17 игр в 2021 году (первые четыре сезона Брауна были всего 12 играми, а его последние пять — 14 играми). [38]
Рекорд Брауна по количеству тачдаунов в 100 всего за 93 игры продержался до тех пор, пока ЛаДэйниан Томлинсон не сделал это в 89 играх в сезоне 2006 года . Браун удерживает рекорд по общему количеству сезонов, лидируя в НФЛ по количеству ярдов (пять: 1958–1961, 1964), и является единственным выносником в истории НФЛ, который в среднем набирал более 100 ярдов за игру за карьеру. [38] В дополнение к своему выносу, Браун был превосходным принимающим из задней части поля, поймав 262 паса на 2499 ярдов и 20 тачдаунов, а также добавив еще 628 ярдов, возвращая начальные удары. [38] В каждом сезоне, в котором он играл, Браун попадал в Pro Bowl , и он покинул лигу стильно, набрав три тачдауна в своей последней игре Pro Bowl. [39]
Он сказал мне: «Когда кто-то тебя атакует, убедись, что помнит, насколько это больно». Он жил по этой философии, и я всегда следовал этому совету.
— Джон Макки , 1999 [40]
Браун осознавал, какие физические нагрузки приходится испытывать, когда игрок носит мяч в качестве ведущего раннинбека, и начал предвещать ранний уход на пенсию еще в 1960 году, когда 24-летний Браун сказал журналисту: «Я держал мяч 749 раз за три года в составе «Браунс». Куда бы я ни пошел, мне задают один и тот же вопрос — не сократит ли мою карьеру такое количество переносов мяча и захватов, которые в результате этого происходят? Закончу ли я карьеру сонным или, что еще хуже, напористым, как пьяный от ударов боксер? ... Надеюсь, я достаточно умен, чтобы уйти из игры до того, как кто-то скажет мне, что я закончил. Я хочу уйти с чувством, что все еще могу делать свою работу. Именно так великий квотербек Отто Грэм закончил карьеру в составе «Браунс». У него, скорее всего, оставалось еще несколько хороших сезонов... Но Отто ушел, когда был на вершине. Надеюсь, у меня хватит здравого смысла последовать примеру». [41]
1863 ярда Брауна в сезоне 1963 года остаются рекордом франшизы Кливленда. В настоящее время это старейший рекорд франшизы по ярдам из всех 32 команд НФЛ. [42] Его средний показатель в 133 ярда за игру в том сезоне превзошел только сезон 1973 года О. Джей. Симпсона . Браун лидировал в лиге по количеству ярдов восемь раз. Он также был первым игроком НФЛ, который пробежал более 10 000 ярдов. [43] Его было очень трудно захватывать (что подтверждается его рекордом в 5,2 ярда за перенос), часто для того, чтобы сбить его, требовалось больше одного защитника. [44] Браун был известен своей жесткой рукой и сочетанием скорости, силы и неустанной выносливости как выносника. [45]
После получения своей третьей награды MVP лиги в 1965 году [ 46] Браун ушел в отставку в июле 1966 года в возрасте 30 лет, будучи все еще в отличной форме. Он был в Англии на съемках фильма «Грязная дюжина» . Он ожидал вернуться в «Браунс» после этого, но ушел в отставку, когда владелец команды Арт Моделл пригрозил ему штрафами за пропуск тренировочного лагеря . [46] [47] [48] Браун удерживал рекорд карьеры НФЛ по выносу в 12 312 ярдов, пока его не побил Уолтер Пэйтон 7 октября 1984 года во время 10-го сезона Пэйтона в НФЛ. Браун по-прежнему является лучшим выносником «Браунс» за всю историю. [49] По состоянию на 2018 год он занимал 11-е место в списке всех выносов за всю историю. [50] Рекорд Брауна по тачдаунам в НФЛ сохранялся до 1994 года, когда Джерри Райс превзошел его со своим 127-м тачдауном.
За время карьеры Брауна Кливленд выиграл чемпионат НФЛ в 1964 году и занял второе место в 1957 и 1965 годах , в его первый и последний сезоны соответственно. В игре чемпионата 1964 года Браун сделал 27 рывков на 114 ярдов и поймал 3 паса на 37. [51]
Браун появился во многих фильмах и иногда его описывали как черного Супермена или черного Джона Уэйна . [46] [52] [53] Хотя его не считали одаренным актером, он помог расширить диапазон ролей, доступных черным актерам. [54]
Браун начал свою актерскую карьеру до сезона 1964 года, сыграв солдата-буйвола в вестерне под названием Rio Conchos . [55] Премьера фильма состоялась в кинотеатре Hippodrome в Кливленде 23 октября, на ней присутствовали Браун и многие его товарищи по команде. Реакция была вялой. Браун, как сказал один рецензент, был годным актером, но переваренный сюжет и неправдоподобность фильма превратились в «энергичную мелодраму для небрезгливых». [56]
В начале 1966 года Браун снимал свой второй фильм в Лондоне. [57] В фильме MGM «Грязная дюжина» Браун сыграл Роберта Джефферсона, одного из 12 заключенных, отправленных во Францию во время Второй мировой войны для убийства немецких офицеров, собравшихся в замке недалеко от Ренна в Бретани перед вторжением в Нормандию . Задержки производства из-за плохой погоды привели к тому, что он пропустил по крайней мере первую часть тренировочного лагеря в кампусе колледжа Хирам , что раздражало владельца Cleveland Browns Арта Моделла , который пригрозил оштрафовать Брауна на 1500 долларов (что эквивалентно 14 100 долларам в 2023 году) за каждую пропущенную неделю лагеря. [58] Браун, который ранее заявлял, что 1966 год станет его последним сезоном, последним годом трехлетнего контракта, [59] вместо этого объявил о своем уходе. [47] [48] [55]
MGM пригласила Брауна на его первую главную роль в фильме «Раскол» (1968), основанном на романе Паркера Дональда Э. Уэстлейка . За эту роль ему заплатили 125 000 долларов. [60] За ним последовал фильм «Бунт» (1969), тюремный фильм для MGM. И этот фильм, и «Раскол » стали солидными хитами в прокате. Биограф Майк Фримен считает, что Браун стал «первой чернокожей звездой боевиков» благодаря таким ролям, как капитан морской пехоты, которого он сыграл в популярном фильме 1968 года « Ледяная станция Зебра» . [61]
Браун отправился в 20th Century Fox на 100 Rifles (1969). Браун был заявлен выше других звезд, таких как Ракель Уэлч и Берт Рейнольдс , и у него была любовная сцена с Уэлч, одна из первых межрасовых любовных сцен и первая в крупном голливудском фильме. [46] [62] Ракель Уэлч размышляла об этой сцене в фильме Спайка Ли « Джим Браун: Всеамериканец » . [63] За эту роль Брауну заплатили 200 000 долларов и он получил пять процентов от кассовых сборов фильма, став одним из самых высокооплачиваемых чернокожих актеров. [13]
Браун снялся вместе с другими звездами НФЛ Фредом Уильямсоном и Джимом Келли в фильме «Три на трудном пути» , который вышел в 1974 году. [64] [65] Позже он снова снимется с Уильямсоном, Келли и Ли Ван Клифом в вестерне « Take a Hard Ride» , который вышел в следующем году. [66] Трио Уильямсон, Браун и Келли снова появится вместе с Ричардом Раундтри в боевике 1982 года « One Down, Two to Go ». [67]
Его появления в 1980-х годах в основном были на телевидении. Браун появился в некоторых телешоу, включая Knight Rider в премьерном эпизоде третьего сезона «Knight of the Drones». Браун появился вместе с бывшим футболистом Джо Наматом в эпизоде «Quarterback Sneak» сериала «Команда А ». [68] Браун также появился в CHiPs , эпизодах один и два, в третьем сезоне, в роли карманника на роликовых коньках. [69]
Он появился вместе с Арнольдом Шварценеггером в фильме 1987 года «Бегущий человек» , экранизации романа Стивена Кинга , в роли Шаровой молнии, [70] и сыграл эпизодическую роль в пародии « Я достану тебя, ублюдок» (1988). [71]
Браун появился в фильмах «Настоящие гангстеры » (1996) [72] , «Марс атакует!» (1996) [73] и «Город без сосунок» (2004) [74] , а также сыграл тренера по защите Монтесуму Монро в фильме « Любое воскресенье» (1999) [75] .
Браун был одним из немногих спортсменов, высказавшихся по расовым вопросам в 1950-х годах, когда росло движение за гражданские права . [46] Он был одним из самых выдающихся афроамериканских спортсменов, участвовавших в активизме за гражданские права, и он призвал других афроамериканских спортсменов принять участие в подобных инициативах за пределами поля. [76] В 1967 году Браун, наряду с Биллом Расселом , Каримом Абдул-Джаббаром и Карлом Стоуксом , были членами Кливлендского саммита , встречи с Мухаммедом Али, проведенной с намерением убедить четверых сплотиться и привлечь других для помощи делу Али по борьбе за гражданские права в Соединенных Штатах. [77] Поскольку в то время Али был «изгоем» в американском обществе из-за его оппозиции войне во Вьетнаме и отказа от участия в проекте , его боксерская лицензия была отозвана, и ему грозило до пяти лет тюрьмы. Для Брауна и других участников, поддержавших Али и его позицию, это, следовательно, поставило под угрозу «их репутацию и карьеру». [78] [79] Позднее саммит в Кливленде был назван «значительным поворотным моментом для роли спортсмена в обществе» и «одним из важнейших актов о гражданских правах в истории спорта», а также предшественником протестного движения 21-го века, инициированного Колином Каперником . [78]
В 1966 году Браун основал Negro Industrial Economic Union, позже известный как Black Economic Union (BEU), чтобы содействовать экономическим возможностям для предприятий, принадлежащих меньшинствам. [80] Позже Браун заявил в интервью Ebony в 1968 году : «Мы должны прекратить тратить всю нашу энергию и деньги на марши, пикеты и такие вещи, как разбивка лагеря в Вашингтоне в рамках кампании в защиту бедных людей ... Мы должны отойти от эмоций и сделать что-то, что принесет реальные изменения. У нас должны быть отрасли и коммерческие предприятия, и мы должны построить нашу собственную устойчивую экономическую базу. Тогда мы сможем встретиться с белыми людьми лицом к лицу и мы сможем иметь дело». [81] BEU получил кредиты и гранты, в том числе от Фонда Форда , для поддержки общественных инициатив, связанных с продовольствием, лекарствами, а также сельскохозяйственными и экономическими предприятиями в определенных округах, начиная с округа Маршалл, штат Миссисипи . [18] Благодаря экономической защите Брауном афроамериканского сообщества, Ричард Никсон выразил поддержку черному капитализму в своей кампании на президентских выборах в США 1968 года и получил одобрение от Брауна. [18] В 1988 году Браун основал фонд Amer-I-Can, организацию, которая стремилась отвлечь членов банд и заключенных от насилия, обучая их жизненным навыкам. [46] [82] [83] Через фонд Браун помог установить перемирие Уоттса между соперничающими уличными бандами в Лос-Анджелесе. [84] [85]
Рассматривая Брауна и других откровенных афроамериканских спортсменов как угрозу, Федеральное бюро расследований следило за Брауном и его организациями. Рассекреченные в 2003 году файлы показали, что ФБР, Секретная служба США и несколько полицейских управлений следили за Брауном и Black Economic Union, пытаясь очернить группу как источник коммунистического и радикального мусульманского экстремизма и собирая информацию, чтобы нанести ущерб репутации Брауна. [18] [86]
Браун позировала обнажённой для сентябрьского номера журнала Playgirl за 1974 год и была одной из редких знаменитостей, разрешивших использовать фотографии полностью обнажённой. [87] Браун также работала аналитиком цвета на телетрансляциях НФЛ для CBS в 1978 году, работая вместе с Вином Скалли и Джорджем Алленом . [88]
В 1983 году, спустя 17 лет после ухода из профессионального футбола, Браун размышлял о том, чтобы вернуться из отставки, чтобы играть за Los Angeles Raiders, когда казалось, что раннинбек Pittsburgh Steelers Франко Харрис побьет рекорд Брауна по количеству выносов. [89] Брауну не нравился стиль бега Харриса, он критиковал тенденцию раннинбека Steelers выбегать за пределы поля, что резко контрастировало с подходом Брауна, который боролся за каждый ярд и брал на себя приближающегося тэкла. [90] В конце концов, Уолтер Пэйтон из Chicago Bears побил рекорд 7 октября 1984 года, и Браун положил конец мыслям о возвращении. Харрис, который ушел из спорта после сезона 1984 года , сыграв восемь игр за Seattle Seahawks , не дотянул до результата Брауна. После последнего сезона Харриса, в январе того же года, по национальному телевидению транслировался рывок между Брауном и Харрисом в 40-ярдовом забеге. Браун, которому было 48 лет, был уверен, что сможет победить Харриса, хотя Харрису было всего 34 года, и он только что завершил свою элитную карьеру. Харрис показал время 5,16 секунды, а Браун — 5,72 секунды, подтянувшись к концу гонки, схватившись за подколенное сухожилие . [91]
В 1965 году Браун стал первым чернокожим комментатором бокса на телевидении, когда он объявил о трансляции боксерского поединка в Соединенных Штатах, боя Террелл – Чувало , [92] [93] и также считается, что именно тогда он первым предложил Бобу Аруму заняться карьерой в боксерском промоушене . [ 94]
Автобиография Брауна, опубликованная в 1989 году издательством Zebra Books, называлась « Out of Bounds» и была написана в соавторстве со Стивом Делсоном. [95] Он был героем книги «Джим: Эгоцентричные мемуары автора о великом Джиме Брауне » Джеймса Тобака . [96]
В 1993 году Браун был нанят в качестве цветного комментатора для Ultimate Fighting Championship , эту роль он занимал в течение первых шести платных трансляций. [97] В 2008 году Браун инициировал судебный процесс против Sony и EA Sports за использование его образа в серии видеоигр Madden NFL . Он утверждал, что «никогда не отказывался от каких-либо прав, которые позволили бы использовать его образ». [98] С 2008 года и до своей смерти Браун служил исполнительным советником Browns. В этом качестве он помогал строить отношения с игроками команды и еще больше улучшать широкий спектр спонсируемых программ NFL через отдел программ для игроков команды. [99] 29 мая 2013 года Браун был назначен специальным советником Browns. [100] Браун стал совладельцем New York Lizards из Major League Lacrosse , присоединившись к группе инвесторов при покупке команды в 2012 году. [101]
11 октября 2018 года Браун вместе с Канье Уэстом встретился с президентом Дональдом Трампом , чтобы обсудить положение дел в Америке, среди прочих тем. [102] Раскритикованный чернокожим сообществом за встречу, Браун сказал, что Трамп — действующий президент, и «мы не можем игнорировать это место и просто называть имена человека, который в нем сидит». Браун назвал его «доступным» и сказал, что президент не был расистом . [103]
Брауна арестовывали по меньшей мере семь раз за нападения, в основном на женщин. [104] В эпоху, когда происходили инциденты, видные мужчины обычно не подвергались тщательному расследованию за сообщения о преступлениях против женщин. [46] Он никогда не был признан виновным в совершении тяжкого преступления; [46] в большинстве случаев женщины отказывались выдвигать обвинения после вызова полиции. [105] В 1965 году Браун был арестован в своем гостиничном номере за нападение и избиение 18-летней Бренды Эйрес; позже он был оправдан по этим обвинениям. [106] Год спустя он боролся с обвинениями в отцовстве, утверждая, что он был отцом ее ребенка. [107]
В 1968 году Брауну было предъявлено обвинение в нападении с намерением совершить убийство после того, как модель Ева Бон-Чин была найдена под балконом квартиры Брауна на втором этаже. [108] Позднее обвинения были сняты после того, как Бон-Чин отказался сотрудничать с прокуратурой. Брауну также было предписано выплатить штраф в размере 300 долларов за нанесение удара помощнику шерифа, участвовавшему в расследовании во время инцидента. В автобиографии Брауна он заявил, что Бон-Чин был зол и ревновал из-за романа с Глорией Стайнем , и этот аргумент привел к «недоразумению с полицией». [109]
В 1970 году Браун был признан невиновным в нападении и нанесении побоев , обвинения вытекали из инцидента с яростью на дороге, который произошел в 1969 году. [110] В 1975 году Браун был осужден за мелкое хулиганство за избиение и удушение своего партнера по гольфу Фрэнка Сноу. Он был приговорен к одному дню тюремного заключения, двум годам испытательного срока и штрафу в размере 500 долларов. [111] [112] В 1985 году Браун был обвинен в изнасиловании 33-летней женщины. [113] Позднее обвинения были сняты. [114] В 1986 году он был арестован за нападение на свою невесту Дебру Кларк. [115] Кларк отказалась выдвигать обвинения, и он был освобожден. [116]
По словам нескольких жертв и свидетелей, которые были опрошены для документального сериала 2022 года Secrets of Playboy , Браун жестоко изнасиловал и напал на многочисленных женщин в особняке Playboy . [117] [118] Эти предполагаемые инциденты произошли с конца 1970-х по 1990-е годы. [119] Согласно документальному фильму, а также другим источникам и многочисленным интервью, [120] другими виновниками изнасилований и нападений в особняке Playboy были Роман Полански и Билл Косби . [121]
В 1999 году Браун был арестован и обвинен в террористических угрозах в адрес своей жены Моник. По словам Брауна, «единственное время, когда [мы] когда-либо ссоримся, это во время [ее менструации ]». Позже в том же году он был признан виновным в вандализме за то, что разбил ее машину лопатой. [122] Он был приговорен к трем годам условно, одному году консультаций по вопросам домашнего насилия и 400 часам общественных работ или 40 часам в рабочей бригаде вместе со штрафом в размере 1800 долларов. [123] Браун проигнорировал условия своего приговора и в 2000 году был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, которое он начал отбывать в 2002 году после отказа от назначенных судом консультаций и общественных работ . [124] Он был освобожден через три месяца. [125] [126]
«Нет оправдания насилию», — сказал Браун в 2015 году. [54] «Никогда не может быть оправдания тому, чтобы кто-то навязывал себя другому. И это всегда будет неправильно, когда речь идет о мужчине и женщине, независимо от того, что могло бы произойти. Вам нужно быть достаточно мужчиной, чтобы принять удар. Это всегда лучший способ. Не поднимайте руки на женщину». [54]
Браун женился на своей первой жене Сью Браун (урожденной Джонс) в сентябре 1959 года. [106] Она подала на развод в 1968 году, обвинив его в «грубом пренебрежении». Вместе у них было трое детей, близнецы, родившиеся в 1960 году, и сын, родившийся в 1962 году. [127] Их развод был завершен в 1972 году. [128] Брауну было предписано выплачивать 2500 долларов в месяц в качестве алиментов и 100 долларов в неделю в качестве содержания ребенка . [129]
В декабре 1973 года Браун сделал предложение 18-летней Дайан Стэнли, студентке колледжа Кларка , с которой он познакомился в Акапулько , Мексика, в апреле того же года. [130] [131] Они разорвали помолвку в 1974 году. [132]
Браун женился во второй раз, на Моник, в 1997 году; у них было двое детей. [133]
Браун умер естественной смертью в возрасте 87 лет 18 мая 2023 года в своем доме в Лос-Анджелесе. Он умер рядом со своей женой. [134]
Вскоре посыпались слова благодарности из мира спорта и не только, а бывший раннинбек НФЛ Барри Сандерс написал в Twitter, что «нельзя недооценивать влияние Джима Брауна на НФЛ». Эммитт Смит , бессменный лидер НФЛ по количеству пройденных ярдов, написал: «Он был и есть настоящей легендой в спорте и обществе, использующим свою платформу для помощи другим». Комиссар НФЛ Роджер Гуделл сказал: «Джим Браун был одаренным спортсменом — одним из самых влиятельных игроков, когда-либо выходивших на спортивную площадку, — но также и культурной фигурой, которая помогала продвигать перемены». Леброн Джеймс , звезда НБА, написал в знак уважения: «Сегодня мы потеряли героя. Покойтесь в раю с легендой Джимом Брауном. Я надеюсь, что каждый темнокожий спортсмен найдет время, чтобы узнать больше об этом невероятном человеке и о том, что он сделал, чтобы изменить все наши жизни. Мы все стоим на твоих плечах, Джим Браун». Барак Обама , 44-й президент и первый чернокожий президент Соединенных Штатов, писал: «Я был слишком молод, чтобы помнить игровые дни Джима Брауна, но я знал его наследие. Один из величайших футболистов всех времен, он также был актером и активистом — выступая за гражданские права и подталкивая других чернокожих спортсменов делать то же самое». [45] [135]
Даррин Девитт Хенсон сыграл Брауна в спортивной драме 2008 года «Экспресс: История Эрни Дэвиса» . Брауна сыграл Дэвид Аджала в лондонском составе пьесы 2013 года « Одна ночь в Майами» [136] и Элдис Ходж в последующей экранизации 2021 года с тем же названием . [137] По словам Ходжа, он слышал «по слухам», что Брауну — единственному герою фильма, живому на момент выхода фильма, — фильм понравился, и он одобрил его изображение Ходжем. [138]
Запоминающаяся профессиональная карьера Брауна привела к его включению в Зал славы профессионального футбола в 1971 году. Его футбольные достижения в Сиракузах обеспечили ему место в Зале славы студенческого футбола в 1995 году. [139] Браун был включен в Национальный зал славы лакросса в 1983 году. [140]
Браун и Эрл Кэмпбелл — единственные игроки, которые выиграли награды « Новичок года» и MVP НФЛ в один и тот же год. [141] Браун — единственный игрок НФЛ, который в среднем набирал 100 ярдов за игру за свою карьеру. [142] В 118 играх за карьеру он набирал в среднем 104,3 ярда за игру и 5,2 ярда за перенос; только Барри Сандерс (99,8 ярда за игру и 5,0 ярда за перенос) [143] приближается к этим показателям. Например, член Зала славы Уолтер Пэйтон в среднем набирал 88 ярдов за игру за свою карьеру со средним показателем 4,4 ярда за перенос. Эммитт Смит в среднем набирал 81,2 ярда за игру со средним показателем 4,2 ярда за перенос. [144] Браун удерживал рекорд по количеству ярдов за перенос мяча среди раннинбеков (минимум 750 переносов) с момента своего ухода на пенсию в 1965 году, пока Джамал Чарльз не побил этот рекорд в 2012 году. [145]
В 1999 году SportsCentury от ESPN поставил Брауна на четвертое место среди 50 величайших спортсменов XX века , уступив только Мухаммеду Али , Бейбу Руту и Майклу Джордану . В 2002 году The Sporting News назвали его величайшим футболистом всех времен, [2] как и New York Daily News в 2014 году. [146] 4 ноября 2010 года Браун был выбран NFL Network 's NFL Films production The Top 100: NFL's Greatest Players вторым величайшим игроком в истории НФЛ, уступив только Джерри Райсу . В ноябре 2019 года он был выбран одним из двенадцати раннинбеков в NFL 100th Anniversary All-Time Team . [147]
13 января 2020 года Браун был назван лучшим игроком студенческого футбола всех времен по версии ESPN во время церемонии на Национальном чемпионате плей-офф студенческого футбола, посвященном 150-летию студенческого футбола. [148]