stringtranslate.com

Анна Винтур

Дама Анна Винтур CH DBE ( / ˈ w ɪ n t ər / WIN -tər ; род. 3 ноября 1949 [1] ) - британский и американский [2] [3] руководитель СМИ, которая работала главным редактором Vogue с 1988 года. Винтур также является директором по глобальному контенту Condé Nast с 2020 года, где она курирует все публикации Condé Nast по всему миру и одновременно является художественным руководителем. Винтур также является глобальным редакционным директором Vogue . [4] Со своей фирменной стрижкой «боб- паж» и темными солнцезащитными очками Винтур считается самой влиятельной женщиной в издательском деле и стала важной фигурой в мире моды, выступая в качестве ведущего председателя ежегодного глобального шоу высокой моды Met Gala. на Манхэттене с 1990-х годов. Винтур хвалят за ее умение определять новые модные тенденции, но ее критикуют за ее отстраненный и требовательный характер.

Ее отец, Чарльз Винтур , который был редактором лондонской газеты Evening Standard с 1959 по 1976 год, консультировался с ней о том, как сделать газету актуальной для молодежи той эпохи. Она заинтересовалась модой еще подростком, и ее карьера в модной журналистике началась в двух британских журналах. Позже она переехала в Соединенные Штаты, работая в Нью-Йорке и House & Garden . Она вернулась в Лондон и была редактором британского Vogue с 1985 по 1987 год. Год спустя она взяла на себя контроль над журналом франшизы в Нью-Йорке, возродив то, что многие считали застойным изданием. Использование ею журнала для формирования индустрии моды было предметом споров внутри нее. Защитники прав животных нападали на нее за пропаганду меха, в то время как другие критики обвиняли ее в использовании журнала для пропаганды элитарных и недостижимых представлений о женственности и красоте.

Бывшая личная помощница Лорен Вайсбергер написала бестселлер 2003 года с римским ключом « Дьявол носит Prada» , который позже был превращен в успешный фильм 2006 года с Мерил Стрип в главной роли в роли Миранды Пристли , редактора отдела моды, предположительно основанного на Винтур. В 2009 году работа Винтур в качестве редактора журнала Vogue стала основной темой документального фильма Р.Дж. Катлера « Сентябрьский выпуск» . По ходу съемок внимание к фильму переключилось на творческие группы и старших редакторов моды. [5]

ранняя жизнь и образование

Винтур родилась в Хэмпстеде , Лондон, в семье Чарльза Винтура (1917–1999), редактора Evening Standard , и Элеоноры «Нони» Трего Бейкер (1917–1995), американки и дочери профессора Гарвардской школы права . [6] Ее родители поженились в 1940 году и развелись в 1979 году. [7] Винтур была названа в честь ее бабушки по материнской линии, Анны Бейкер (урожденная Гилкисон), дочери купца из Пенсильвании . [8] Одри Слотер, редактор журнала, основавшая такие издания, как Honey and Petticoat , была ее мачехой. [9] [10]

Дедушкой Винтур был генерал-майор Фицджеральд Винтур , британский военный офицер и потомок премьер-министра Джорджа Гренвилля . Через свою бабушку по отцовской линии, Элис Джейн Бланш Фостер, Винтур является прапраправнучкой романистки конца XVIII века леди Элизабет Фостер , которая позже стала герцогиней Девонширской , и ее первого мужа, ирландского политика Джона Томаса. Взращивать . Ее прапрапрапрадедом был Фредерик Херви, 4-й граф Бристоля , который служил англиканским епископом Дерри . Сэр Огастес Вир Фостер, 4-й баронет , последний баронет с таким именем, приходился двоюродным дедушкой Винтур. [11] Она племянница Корделии Джеймс, баронессы Джеймс Рашолмской , дочери Фицджеральда Винтура. [12]

У Винтур было четверо братьев и сестер. Ее старший брат Джеральд погиб в дорожно-транспортном происшествии в детстве. [13] Один из ее младших братьев, Патрик , также является журналистом, в настоящее время дипломатическим редактором The Guardian . [14] Джеймс и Нора Винтур работали в местных органах власти Лондона и в международных неправительственных организациях соответственно. [15]

Винтур училась в Университетской школе Северного Лондона , где она часто восставала против дресс-кода , поднимая подол своих юбок. [16] В 14 лет она начала носить волосы в стиле боб . [17] Интерес к моде у нее появился, когда она регулярно смотрела Кэти Макгоуэн в сериале Ready Steady Go! , [18] и из чтения «Семнадцать» , которое ее бабушка прислала из США. [19] «Выросшая в Лондоне в 60-е годы , вам пришлось бы носить на голове мешок Ирвинга Пенна , чтобы не знать, что в моде происходит что-то экстраординарное», - вспоминала она. [20] Ее отец регулярно консультировался с ней, когда обдумывал идеи по увеличению читательской аудитории на молодежном рынке. [18]

Карьера

От моды к журналистике

«Думаю, мой отец действительно решил за меня, что я должна работать в сфере моды», — вспоминала она в сентябрьском выпуске . [19] Он устроил свою дочь на первую работу во влиятельном бутике Biba , когда ей было 15 лет. [21] В следующем году она покинула Университет Северного Лондона и начала программу обучения в Harrods . По настоянию родителей она также посещала уроки моды в соседней школе. Вскоре она отказалась от них, сказав: «Ты либо знаешь моду, либо нет». [22] Старший бойфренд, Ричард Невилл , подарил ей первый опыт создания журналов в своем популярном и противоречивом журнале «Оз» . [23]

В 1970 году, когда Harper's Bazaar UK объединилась с Queen и стала Harper's & Queen , Винтур была нанята в качестве одного из первых помощников редактора, начав свою карьеру в модной журналистике . [24] Она сказала своим коллегам, что хочет редактировать Vogue . [25] Там она познакомилась с моделью Аннабель Ходин, бывшей одноклассницей из Северного Лондона. Ее связи помогли ей найти места для новаторских съемок Хельмута Ньютона , Джима Ли [26] и других фотографов, задающих моду. [27] Были воссозданы работы Ренуара и Мане, используя модели в сапогах гоу-гоу . [28] После хронических разногласий со своей соперницей Мин Хогг , [29] она ушла и переехала в Нью-Йорк со своим парнем, журналистом-фрилансером Джоном Брэдшоу . [30]

Нью-Йорк

В своем новом доме она стала младшим редактором отдела моды в Harper's Bazaar в Нью-Йорке в 1975 году. Инновационные съемки Винтур привели к тому, что редактор Тони Маццола уволил ее через девять месяцев. [31] Сообщается , что один из друзей Брэдшоу познакомил ее с Бобом Марли , и она исчезла вместе с ним на неделю; [32] во время выступления на The Late Late Show с Джеймсом Корденом в 2017 году она сказала, что никогда на самом деле не встречала легенду регги, но, конечно, «подружилась» бы с ним, если бы она это сделала. [33] Несколько месяцев спустя Брэдшоу помог ей получить свою первую должность редактора моды в Viva , женском журнале для взрослых, основанном Кэти Китон , тогда женой издателя Penthouse Боба Гуччионе . Из-за этой связи она редко обсуждала работу там. [34] Это была первая работа, на которой она смогла нанять личного помощника, что положило начало ее репутации требовательного и трудного начальника. [35]

В конце 1978 года Гуччионе закрыл убыточный журнал. Винтур решила взять отпуск на работе. Она рассталась с Брэдшоу и завязала отношения с французским продюсером Мишелем Эстебаном , в течение двух лет деля с ним время между Парижем и Нью-Йорком. [36] Она вернулась к работе в 1980 году, сменив Эльзу Кленш на посту редактора моды нового женского журнала Savvy . [37] Он был направлен на профессиональных женщин, заботящихся о своей карьере, которые тратили свои собственные деньги, [38] на читателей Винтур позже нацелилась на Vogue . [39]

В следующем году она стала редактором отдела моды Нью-Йорка . [28] Там модные показы и фотосессии, которые она готовила в течение многих лет, наконец, начали привлекать внимание. Редактор Эдвард Коснер иногда нарушал для нее очень строгие правила и позволял ей работать над другими разделами журнала. Работая над обложкой с участием Рэйчел Уорд, она узнала , насколько эффективно продаются копии обложек знаменитостей. [40] «Анна увидела приход знаменитостей раньше всех остальных», - сказала Грейс Коддингтон три десятилетия спустя. [41] Бывший коллега организовал интервью с редактором Vogue Грейс Мирабеллой , которое закончилось, когда Винтур сказала Мирабелле, что хочет получить эту работу. [42] [43]

Конде Наст

Обложка американского журнала Vogue, ноябрь 1988 года, на которой изображена модель Микаэла Берку, снятая чуть ниже пояса при естественном освещении на открытом воздухе, в инкрустированной драгоценностями футболке Christian LaCroix за 10 000 долларов и выцветших джинсах 450. Верхний заголовок на обложке гласит: «Реальная цена хорошего внешнего вида».
Первая обложка американского Vogue Винтур в ноябре 1988 года с участием модели Микаэлы Берку была воссоздана в 2014 году с моделью Джиджи Хадид .

Она пошла работать в Vogue , когда Алекс Либерман, который тогда был редакционным директором Condé Nast и издателем Vogue , поговорил с Винтур о должности там в 1983 году. В конце концов она согласилась после войны предложений, которая удвоила ее зарплату, став первой креативный директор, должность с расплывчато определенными обязанностями. [44] Изменения в журнал часто вносились без ведома Мирабеллы, что вызывало разногласия среди сотрудников. [45] Она начала встречаться с детским психиатром Дэвидом Шаффером , своим старшим знакомым из Лондона. [46] Они поженились в 1984 году. [47]

В 1985 году Винтур впервые получила должность редактора, возглавив британское издание Vogue после того, как Беатрикс Миллер ушла на пенсию. [48] ​​Придя к власти, она заменила многих сотрудников и осуществляла гораздо больший контроль над журналом, чем любой предыдущий редактор, за что получила прозвище «Ядерная Винтур». [49] Те редакторы, которые были наняты, стали называть этот период «Винтуром нашего недовольства». [50] Ее изменения переместили журнал от его традиционной эксцентричности к направлению, более соответствующему американскому журналу. Идеальным читателем Винтур была та самая женщина, до которой пытался достучаться Савви . «Появился новый тип женщин», - сказала она Evening Standard. «Ее интересуют бизнес и деньги. У нее больше нет времени ходить по магазинам. Она хочет знать, что и почему, где и как». [37]

В 1987 году Винтур вернулась в Нью-Йорк, чтобы возглавить компанию House & Garden . Его тираж уже давно отставал от конкурирующего издания Architectural Digest , [51] и Condé Nast надеялась, что сможет его улучшить. И снова она внесла радикальные изменения в персонал и внешний вид, отменив за первую неделю фоторазвороты и статьи на 2 миллиона долларов. [52] Она вложила так много модных фотографий в развороты, что он стал известен как « Дом и одежда », и столько знаменитостей, что в отрасли его стали называть « Стулом тщеславия ». [39] Эти изменения усугубили проблемы журнала. Когда название было сокращено до HG , многие давние подписчики подумали, что получают новый журнал, и отложили его до появления настоящего. [51] Большинство этих подписок в конечном итоге были отменены, и, хотя некоторые модные рекламодатели пришли, большинство традиционных рекламодателей журнала отказались. [53]

Десять месяцев спустя она стала редактором американского Vogue . Инсайдеры отрасли обеспокоены тем, что при Мирабелле журнал уступает позиции недавно вышедшему американскому изданию Elle . [37] [39] После радикальных изменений в составе Винтур изменила стиль обложки. Мирабелла предпочитала снимки известных моделей в студиях крупным планом; Обложки Винтур показали большую часть тела и были сняты на улице, как это сделала Диана Вриланд несколькими годами ранее. [37] Она использовала менее известные модели и смешивала недорогую одежду с высокой модой: в первом выпуске, за который она отвечала, в ноябре 1988 года, была опубликована фотография Питера Линдберга 19-летней Микаэлы Берку в паре выцветших туфель за 50 долларов. джинсы и украшенная драгоценностями футболка от Кристиана Лакруа стоимостью 10 000 долларов. Это был первый раз, когда модель на обложке Vogue носила джинсы; [39] когда печатники увидели это, они позвонили в офис журнала, думая, что это неправильное изображение. [54]

В 2012 году Винтур размышляла над обложкой:

Это было так непохоже на тщательно продуманные и элегантные крупные планы, которые были типичны для обложек Vogue того времени, с тоннами макияжа и крупными украшениями. Этот нарушил все правила. Микаэла не смотрела на тебя, и, что еще хуже, ее глаза были почти закрыты. Волосы падали ей на лицо. Это выглядело легко, непринужденно, момент, который был заснят на улице, так оно и было, и в этом вся суть. Впоследствии, к тому, как эти вещи могут произойти, люди применяли всевозможные интерпретации: речь шла о смешении высокого и низкого, Микаэла была беременна, это было религиозное утверждение. Но ничего из этого не было правдой. Я только что посмотрел на эту картину и почувствовал ветер перемен. И от обложки нельзя требовать большего, чем это. [55]

Спустя годы Винтур призналась, что эта фотография никогда не планировалась для обложки. В 2011 году, когда Vogue выложил весь свой архив в Интернет, Винтур сказала: «Я просто сказала: «Ну, давайте просто попробуем». И мы пошли. Это было очень естественно. Для меня это просто сказало: «Это что-то новое». Полиграфисты позвонили, чтобы убедиться, что это должна была быть обложка, так как они думали, что могла быть допущена ошибка». [56] В 2015 году она сказала, что если бы ей пришлось выбрать любимую из своих каверов, то это была бы именно она. «[Это] был прыжок веры, и это, безусловно, стало большим изменением для Vogue ». [57]

«Подход Винтур задел нервы — именно так настоящие женщины собирают одежду (за исключением, вероятно, ношения футболок стоимостью в несколько тысяч долларов)», — говорит один рецензент. На обложке июня 1989 года модель Эстель Лефебюр была изображена с мокрыми волосами, в халате и без видимого макияжа. [39] Наряду с моделями были указаны фотографы, визажисты и парикмахеры. [37] В августе 2014 года Джиджи Хадид отдала дань уважения первой обложке Винтур. [54]

Она в значительной степени контролирует визуальное содержание журнала. С первых дней работы в качестве редактора она требовала, чтобы фотографы не начинали работу до тех пор, пока она не одобрит снимки полароидов с постановкой и одеждой. После этого они должны представить в журнал все свои работы, а не только свой личный выбор. [58]

Ее контроль над текстом менее определен. Ее сотрудники утверждают, что она читает все, что написано для публикации, [59] [60] , но бывший редактор Ричард Стори утверждает, что она редко, если вообще когда-либо, читает репортажи Vogue об искусстве или рецензии на книги. [61] В начале своей карьеры она часто оставляла написание текста, сопровождающего ее макеты, другим; бывшие коллеги утверждают, что у нее минимальные навыки в этой области. [62] Сегодня она мало пишет для журнала, за исключением ежемесячного письма редактору. Сообщается, что у нее есть три штатных помощника, но иногда она удивляет звонящих, отвечая на телефонные звонки сама. [63]

1990-е годы

Под ее руководством журнал возобновил свое внимание к моде и вернулся к той известности, которую он занимал при Вриланд. Vogue удержал позицию лидера рынка против трех соперников: Elle ; Harper's Bazaar , который переманил Лиз Тилберис , самого видного заместителя Винтур, и Mirabella , журнал, который Руперт Мердок создал для уволенной предшественницы Винтур. Ее самый серьезный конкурент был внутри компании: Тина Браун , редактор журнала Vanity Fair , а затем The New Yorker . [64]

В конце десятилетия еще один человек из ближайшего окружения Винтур ушел, чтобы руководить Harper's Bazaar . Кейт Беттс , считавшаяся вероятной преемницей Винтур, расширила сферу охвата журнала, заказав статьи с более жесткими новостями о женщинах в политике, уличной культуре и финансовых трудностях некоторых крупных дизайнеров. Она также добавила раздел «Указатель» — несколько страниц советов, которые хотелось вырвать из журнала. На собраниях персонала она заслужила уважение Винтур как единственный человек, публично бросивший ей вызов. [65]

Эти двое начали расходиться во мнениях по поводу направления журнала. Беттс чувствовал, что освещение моды в Vogue становится слишком ограниченным. Винтур, в свою очередь, подумала, что истории с точки зрения популярной культуры, которые Беттс поручал, были недостойны читателей, и начала объединять Беттса с Плам Сайкс , которую Беттс, как сообщается, ненавидел как «претенциозного легкомысленного человека». В конце концов она ушла, пожаловавшись The New York Times, что Винтур даже не прислала ей детского подарка. Винтур написала письмо редактора, в котором похвалила Беттс и пожелала ей всего наилучшего. [66]

2000-е

Беттс был одним из нескольких давних редакторов, покинувших Vogue в новом тысячелетии. Год спустя Сайкс, еще одна предполагаемая преемница, уехала, чтобы сосредоточиться на своих бестселлерах, действие которых происходит в высших слоях города, и написании сценариев. Ряд других редакторов также ушли, чтобы занять руководящие должности в других изданиях. Хотя некоторые из их замен просуществовали недолго, сформировалась новая группа основных редакторов. [67]

Анна Винтур в темных очках идет по улице в Германии.
Винтур в Германии, 2006 г.

Сентябрьский выпуск 2004 года составил 832 страницы, что стало самым большим выпуском ежемесячного журнала, когда-либо издававшимся в то время, после того, как его превысил сентябрьский выпуск 2007 года, в котором освещался документальный фильм Катлера. [39] Винтур курировала создание трех дополнительных продуктов: Teen Vogue , Vogue Living и Men's Vogue . Teen Vogue опубликовал больше рекламных страниц и заработал больше рекламных доходов, чем Elle Girl и Cosmo Girl , а 164 рекламные страницы в дебютном выпуске Men's Vogue были максимальным показателем для первого выпуска в истории Condé Nast. [68] AdAge назвал ее «Редактором года» за расширение бренда. [69]

Винтур была назначена кавалером Ордена Британской Империи (OBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня рождения 2008 года . [70] [71] Однако 2008 год в целом был трудным годом для Vogue , поскольку экономика ухудшилась . После февральского показа в Милане, обложка апрельского номера с изображением Леброна Джеймса и Жизель Бюндхен вызвала критику за отсылку к расовым стереотипам . [72] В следующем месяце роскошное платье от Карла Лагерфельда , которое она надела на гала-концерт Института костюма Метрополитена, было названо «худшей модной оплошностью 2008 года». Осенью выпуск Vogue Living был приостановлен на неопределенный срок, а выпуск Men's Vogue сократился до двух выпусков в год в качестве дополнения или дополнения к женскому журналу. В конце года на обложке декабрьского номера был отмечен пренебрежительный комментарий Дженнифер Энистон об Анджелине Джоли , к неудовольствию первой; обозреватели СМИ начали предполагать, что Винтур потеряла хватку. [73]

Черно-белое фото головы Винтур с надписью «Спасите Анну» белым по черному на баннере ниже.
Логотип «Спасите Анну» создан в ответ на слухи об уходе на пенсию

В 2008 году появились слухи, что она уйдет на пенсию и ее заменит редактор французского Vogue Карин Ройтфельд . [74] Редактор российского GQ , как сообщается, представил редактора российского Vogue Алёну Долецкую как следующего редактора американского Vogue . [75] Condé Nast в ответ разместила в The New York Times рекламу на всю страницу , защищающую ее репутацию. В той же публикации Кэти Хорин позже написала, что, хотя Винтур и не потеряла хватку, журнал стал «устаревшим и предсказуемым», как недавно жаловался читатель. «Читать Vogue в последние годы — значит задаваться вопросом об особом очаровании истории «виллы в Тоскане », — добавил Хоринь. Журнал также неловко отреагировал на рецессию , отметила она. [74]

В 2009 году Винтур стала чаще появляться в СМИ. В профиле «60 минут» она сказала, что не уйдет на пенсию. «Для меня сейчас действительно интересное время находиться в таком положении, и я думаю, что было бы в некоторой степени безответственно не сделать все возможное и не привести нас в другое время». [76] В сентябре был выпущен документальный фильм «Сентябрьский выпуск» продюсера The War Room Р. Дж. Катлера о производстве сентябрьского номера 2007 года. В центре внимания были иногда сложные отношения между Винтур и креативным директором Грейс Коддингтон . [77] [78] Винтур появилась на «Позднем шоу» с Дэвидом Леттерманом, чтобы продвигать его, [79] защищая актуальность моды в условиях жесткой экономики. [80] Американское общество редакторов журналов избрало ее в свой Зал славы в 2010 году. [81]

2010-е годы

Винтур в феврале 2012 года

В 2013 году Condé Nast объявила, что займет должность художественного руководителя журналов компании, оставаясь при этом в Vogue . Она взяла на себя некоторые обязанности Си Ньюхауса , давнего председателя компании, которому в то время было около 80 лет, он отказывался от своей должности в Condé Nast, чтобы контролировать управление Advance Publications , ее материнской компании. Представитель компании сообщил The New York Times, что эта должность была создана для того, чтобы сохранить Винтур. Она описала это как «расширение того, что я делаю, но в более широком масштабе». [82]

В январе 2014 года Метрополитен-музей назвал свой комплекс Института костюма в честь Винтур ; [83] Первая леди Мишель Обама открыла его в мае того же года. [84] Винтур снялась в фильме «Фонд моды» , который в том же году транслировался по телеканалу «Овация» ; [85] По версии Forbes она была названа 39-й самой влиятельной женщиной в мире . [86]

По случаю 10-летия выхода фильма «Дьявол носит Prada » в 2016 году The Ringer отметил, как изменился личный имидж Винтур с тех пор, как в этом фильме появилась Миранда Пристли. «Этим летом десять лет назад Винтур стала живым, дышащим аватаром определенного типа босса — ужасного типа, с «великой» половинчатой ​​звездочкой», — написала Элисон Херман. « Дьявол носит Prada превратил образ Винтур из простого общественного деятеля в культурную икону». [87]

Но с тех пор «Винтур не просто искуплена. Ей открыто восхищаются, арктический холод и все такое». Обиды, отраженные в романе и фильме, «[показываются] все более мелкими жалобами, когда их предъявляют читательской аудитории, которая остается семизначной, и связанным с этим неоспоримым преимуществом в продажах рекламы. Винтур, похоже, единственный человек на земле. кто знает, как обеспечить стабильную печатную деятельность в 2016 году... В свои 10 лет Миранда Пристли является знаковой, но немного устаревшей, Анна Винтур по-прежнему является боссом...» [87]

Винтур была назначена кавалером Ордена Британской Империи (DBE) на церемонии вручения новогодних наград 2017 года за заслуги перед модой и журналистикой, а в мае 2017 года королева Елизавета II вложила средства в Букингемский дворец . [88] Согласно сообщению американского новостного журнала The Nation , опубликованному в январе 2017 года, ходили слухи, что Винтур стала бы послом США в Соединенном Королевстве, если бы Хиллари Клинтон была избрана президентом Соединенных Штатов в ноябре прошлого года. [89]

2020-е годы

В мае 2020 года бывший главный редактор Андре Леон Тэлли выпустил свои вторые мемуары «Шифоновые траншеи» , в которых раскрыты личные размолвки Тэлли и Винтур в 2018 году после того, как он был уволен с должности репортера на красной дорожке Vogue Met Gala . [90]

Сообщается, что после убийства Джорджа Флойда Винтур принесла извинения сотрудникам Vogue за соучастие журнала в расизме, заявив, что журнал «не нашел достаточно способов поднять и дать место чернокожим редакторам, писателям, фотографам, дизайнерам и другим людям». создатели». [91]

В 2020 году Condé Nast повысил Винтур до должности директора по контенту во всем мире в рамках реструктуризации компании. Кроме того, она будет работать глобальным редакционным директором Vogue . [92]

В 2023 году Винтур предложила провести мероприятие, подобное Met Gala в Лондоне, чтобы собрать средства для местной арт-сцены, которая изо всех сил пытается восстановиться после COVID. [93]

Винтур была назначена кавалером Ордена Почетных кавалеров (CH) в честь Дня Рождения 2023 года за заслуги перед модой. [94]

Влияние в индустрии моды

С годами ее стали считать одним из самых влиятельных людей в моде, определяющим тенденции и указывающим новых дизайнеров. Отраслевые публицисты часто слышат: «Хочешь, я пойду с этим к Анне?» когда у них возникают разногласия с ее подчиненными. [95] The Guardian назвала ее «неофициальной мэром» Нью-Йорка. [96] Она поощряла такие дома моды, как Christian Dior, нанимать более молодых и свежих дизайнеров, таких как Джон Гальяно . Ее влияние выходит за рамки моды. Она убедила Дональда Трампа позволить Марку Джейкобсу использовать бальный зал отеля Plaza для проведения шоу, когда Джейкобсу и его партнеру не хватало денег. В 2006 году она убедила Brooks Brothers нанять относительно неизвестного Тома Брауна . [95] Протеже Vogue , Плам Сайкс , [65] стала успешной писательницей, черпая свои декорации из модной элиты Нью-Йорка. [97]

Сообщается, что в 2005 году ее зарплата составляла 2 миллиона долларов в год. [98] Кроме того, она получает несколько льгот, таких как Mercedes-Benz S-Class с водителем (как в Нью-Йорке, так и за границей), пособие на покупки в размере 200 000 долларов, [76] ] и люкс «Коко Шанель» в отеле Ritz Paris во время посещения европейских показов мод. [44] Президент Condé Nast Сэмюэл Ирвинг Ньюхаус-младший попросил компанию предоставить ей беспроцентный кредит в размере 1,6 миллиона долларов на покупку ее таунхауса в Гринвич-Виллидж . [99]

Благотворительная деятельность

Винтур является попечителем Метрополитен -музея в Нью-Йорке, [28] где она организовала благотворительные мероприятия, которые собрали 50 миллионов долларов для Института костюма музея . [76] Она основала фонд CFDA /Vogue, чтобы поощрять, поддерживать и наставлять неизвестных модельеров. С 1990 года она также собрала более 10 миллионов долларов для благотворительных организаций по борьбе со СПИДом , организовав различные громкие благотворительные акции. [28]

Личная жизнь

Анна Винтур в темных очках и топе в серо-белую полоску на темном фоне смотрит вправо.
Винтур на выставке 2005 года

Отношения

Винтур начала встречаться с мужчинами постарше с хорошими связями еще в подростковом возрасте. Она некоторое время встречалась с писателем Пирсом Полом Ридом, когда ей было 15, а ему 24. [100] В более позднем подростковом возрасте она встречалась с обозревателем светской хроники Найджелом Демпстером , и они оба стали неотъемлемой частью лондонских клубов. [101]

Винтур вышла замуж за детского психиатра Дэвида Шаффера в 1984 году, у них родились сын по имени Чарльз (1985 года рождения) и дочь по имени Кэтрин (1987 года рождения) до развода в 1999 году. Чарльз является выпускником Оксфордского университета и Колумбийского колледжа врачей и хирургов. . [102] Кэтрин время от времени писала колонки для The Daily Telegraph в 2006 году, окончила Колумбийский университет в 2009 году, [103] [104] и является продюсером в Нью-Йорке в Ambassador Theater Group . В 2018 году Кэтрин вышла замуж за итальянского кинорежиссера Франческо Карроццини , сына главного редактора Vogue Italia Франки Соццани . [105]

Газеты и обозреватели светской хроники утверждали, что роман Винтур с инвестором Шелби Брайан положил конец ее браку с Шаффером. [106] Она отказалась от комментариев. [107] [108] Бывший коллега, цитируемый в Observer, сказал, что Брайан «смягчил ее» и что она «теперь улыбается, и было замечено, что она смеется». [109]

Резиденция

Винтур проживает в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке . [110]

Привычки

Винтур говорит, что просыпается в 5:30 утра, играет в теннис, делает прическу и макияж, а затем приходит в офис Vogue в 7:30 утра. Она всегда появляется на показах мод задолго до их запланированного начала, заявляя: «Я используйте время ожидания, чтобы делать телефонные звонки и делать заметки, на концертах я черпаю некоторые из своих лучших идей». [103] Согласно документальному сериалу BBC «Женщина-босс» , она редко задерживается на вечеринках более чем на 20 минут и обычно ложится спать не позднее 22:15. [111] Она выключает свой мобильный телефон, чтобы ее не беспокоили во время обеда, [112] который чаще всего представляет собой стейк или гамбургер без булочки. [107] Блюда с высоким содержанием белка вошли в ее привычку уже давно. Коллега Harpers & Queen сказала, что она будет есть «копченого лосося и яичницу-болтунью» каждый божий день и что «она больше ничего не будет есть». [27]

Персональная мода

Из-за ее положения гардероб Винтур часто тщательно изучают и подражают. В начале своей карьеры она сочетала модные футболки и жилеты с дизайнерскими джинсами . Когда она начала работать в Vogue в качестве креативного директора, она перешла на костюмы Chanel с мини-юбками. [44] Она продолжала носить их во время обеих беременностей, [109] слегка приоткрыв юбку сзади и оставив куртку, чтобы прикрыть ее. [113] В марте 2013 года Винтур была названа The Guardian «одной из 50 самых стильных женщин старше 50 лет». Помимо спортивных костюмов Chanel с юбками средней длины, ее также видели в туфлях на каблуках и платьях-миди с принтами. [114]

По словам биографа Джерри Оппенгеймера , ее вездесущие солнцезащитные очки на самом деле являются корректирующими линзами, поскольку у нее, как и у ее отца, ухудшается зрение. Бывшая коллега, у которой он взял интервью, вспоминает, как в ее отсутствие примеряла свои Wayfarers , и у нее закружилась голова. [115] «Я думаю, что на данный момент они стали, знаете ли, настоящей броней», — сказала сама Винтур корреспонденту программы «60 минут» Морли Сейферу , объяснив, что они позволяют ей сохранять свою реакцию на шоу в тайне. [116] Когда она оправилась от разрыва брака и смены кадров в редакции журнала, ее коллега-редактор и друг отметил, что «она больше не прячется за очками. Теперь ей снова весело». [42]

Политика

Винтур поддерживала Демократическую партию с момента избрания Хиллари Клинтон в Сенат в 2000 году и президентской кампании Джона Керри в 2004 году . Она также работала в качестве « сборщика » пожертвований во время президентских кампаний Барака Обамы в 2008 и 2012 годах . Вместе с Сарой Джессикой Паркер она организовала сбор средств для предвыборной кампании Обамы , в том числе ужин на 50 человек по цене 40 000 долларов на человека в таунхаусе Паркера в Вест-Виллидж , где среди участников были Мерил Стрип , Майкл Корс и руководитель отдела рекламы Трей Лэрд. Она также объединилась с Кельвином Кляйном и Харви Вайнштейном в сборе средств во время первого срока Обамы, среди участников была Донна Каран . [117]

В 2013 году, когда бывший директор по связям с общественностью Vogue ушел в отставку, ходили слухи, что Винтур искала человека с политическим прошлым. Вскоре после этого она наняла Хильди Курик , которая занималась сбором средств для Национального комитета Демократической партии и предвыборной кампании Обамы в 2008 году. [118] [119] Она поддерживала президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2016 году , входя в длинный список богатых доноров Клинтон, и работала консультантом Клинтон по выбору гардероба в ключевые моменты кампании. [120] Винтур поддержала Джо Байдена на президентских выборах в США в 2020 году . [121]

Дьявол носит Прада

Лорен Вайсбергер , бывшая ассистентка Винтур [122] , которая покинула Vogue for Departures вместе с Ричардом Стори, написала «Дьявол носит Prada» после писательского мастер-класса, который он ей предложил. [123] Его с нетерпением ждали из-за предполагаемого инсайдерского портрета Винтур еще до его публикации. [124] Винтур рассказала The New York Times : «Мне всегда нравятся отличные художественные произведения. Я еще не решила, буду ли я читать их или нет». [125] Хотя предполагалось, что оформление журнала мод и персонаж Миранды Пристли были основаны на Vogue и Винтур, Вайсбергер утверждает, что она опиралась не только на свой собственный опыт, но и на опыт своих друзей. [126] Сама Винтур появляется в эпизодической роли ближе к концу книги, [127] где говорится, что они с Мирандой не любят друг друга. [128]

В романе Пристли имеет много общего с Винтур — среди них она британка, имеет двоих детей [129] и описывается как крупный сотрудник Метрополитена . [130] Пристли — тиран, который предъявляет невыполнимые требования своим подчинённым, не даёт им почти никакой информации и времени, необходимых для выполнения требований, а затем ругает их за неспособность выполнить это. [131]

Кейт Беттс , которую уволили из Harper's после двух лет, в течение которых сотрудники говорили, что она слишком старалась подражать Винтур, [132] жестко отозвалась об этом в The New York Times Book Review :

Я сам проработал в Vogue восемь лет и был наставником Анны Винтур, и я должен сказать, что Вайсбергер могла бы кое-чему научиться за тот год, когда она продала свою душу дьяволу моды за 32 500 долларов. У нее было место в одной из крупнейших редакционных компаний, занимающихся бизнесом, который оказывает огромное влияние на женщин, но она, кажется, почти ничего не понимала об изоляции и давлении на работе, которую выполнял ее босс, или о том, сколько это может стоить такой человек, как Миранда Пристли, чтобы стать таким персонажем, как Миранда Пристли. [124]

Пристли обладает некоторыми положительными качествами. Андреа Сакс, главная героиня романа, отмечает, что она сама принимает все ключевые редакционные решения журнала [133] и что у нее настоящий класс и стиль. [134]

Экранизация

Сообщается, что во время съемок фильма «Дьявол носит Prada» в 2005 году Винтур угрожала известным деятелям моды, особенно дизайнерам, что Vogue не будет освещать их, если они сыграют в фильме эпизодические роли в роли самих себя. [135] Она опровергла это через представителя, который сказал, что ее интересует все, что «поддерживает моду». В фильме упоминаются многие дизайнеры. Только один, Валентино Гаравани , появился в роли самого себя. [135]

Фильм был выпущен в середине 2006 года и имел большой коммерческий успех. [136] Винтур присутствовала на премьере в Prada . В фильме актриса Мерил Стрип играет Пристли, достаточно отличающуюся от книги, и получила похвалу критиков как совершенно оригинальный (и более симпатичный) персонаж. [137] [138] (Офис Стрип в фильме был настолько похож на офис Винтур, что, как сообщается, Винтур отремонтировала свой собственный. [139] )

Сообщается, что Винтур сказала, что фильм, скорее всего, выйдет прямо на DVD. [112] Кассовые сборы по всему миру составили более 300 миллионов долларов. Позже, в 2006 году, в интервью Барбаре Уолтерс , которое транслировалось в день выхода DVD, Винтур сказала, что нашла фильм «действительно интересным», и похвалила его за то, что он сделал моду «занимательной, гламурной и интересной… Я была на 100 процентов за него». ." [140]

Такое мнение о фильме еще не заставило ее простить Вайсбергера. [141] Когда стало известно, что редактор писательницы посоветовал ей начать третий роман заново, представитель Винтур предложил ей «устроиться на работу чьей-нибудь помощницей». [142]

Оппенгеймер предполагает, что фильм «Дьявол носит Prada» , возможно, оказал Винтур услугу, повысив узнаваемость ее имени. «Помимо того, что он дал Вайсбергер пятнадцать минут », - говорит он, - «[это] ... поставило Анну прямо в пантеон мейнстримных знаменитостей. [Она] теперь была известна и о ней говорили за биг-маками и картофелем фри под Золотыми арками. от молодых модниц в джинсовой одежде Wal-Mart в Давенпорте и Дубьюке ». [141]

Когда три года спустя вышел «Сентябрьский выпуск» , критики сравнили его с предыдущим художественным фильмом. «Последний год или около того она была на тропе войны в СМИ, чтобы вернуть себе имидж», - сказал Пол Шродт в журнале Slant Magazine . [143] Многие задавались вопросом, насколько она похожа на Пристли Стрип, и хвалили фильм за то, что он показал реального человека. Манохла Даргис из The New York Times сказала, что Пристли помог очеловечить Винтур, и «документальный фильм продолжает это». [144] «Фильм предлагает идеи, которые выходят за рамки реалистической версии «Дьявол носит Prada », - согласилась Мэри Полс в журнале Time . [145]

Киноверсия романа Вайсбергера (сценарий написала Элин Брош МакКенна) была не единственным фильмом, в котором персонаж заимствовал некоторые черты Винтур. Была отмечена похожая прическа Эдны Мод в «Суперсемейке» (2004): [78] [146] Джонни Депп сказал, что он частично основал поведение Вилли Вонки в «Чарли и шоколадная фабрика» (2005) на Винтур. [147] Фей Соммерс в «Дурнушке Бетти» (2006–2010) также сравнивали с Винтур, от фирменного боба и солнцезащитных очков до фамилии Винтур, гомофонной слову «Зима», тогда как имя Соммерс гомофонно слову «Лето». [148]

Критика

В 2005 году, через два года после «Дьявол носит Prada» , была опубликована книга Оппенгеймера « В первом ряду: крутая жизнь и жаркие времена главного редактора Vogue» . Он нарисовал похожий портрет реальной женщины. По словам Оппенгеймера, Винтур не только отклоняла его просьбы об интервью, но и отговаривала других разговаривать с ним. [149]

Личность

Те, кто хорошо ее знает, даже близкие друзья, часто описывают Винтур как эмоционально отстраненную. «На каком-то этапе своей карьеры Анна Винтур перестала быть Анной Винтур и стала «Анной Винтур», и в этот момент, как крылья величественного дома, она закрыла от публики большую часть своей личности», — писала The Guardian . [146] «Я думаю, ей нравится быть недоступной. Просто ее офис очень пугает. Вам нужно пройти около мили до офиса, прежде чем добраться до ее стола, и я уверен, что это сделано намеренно», - говорит Коддингтон. [76] «Я не считаю, что она доступна людям, для которых она не должна быть доступна», соглашается издатель Vogue Том Флорио. [150]

Винтур на вечеринке Vanity Fair в рамках кинофестиваля Tribeca 2010.

Она сказала, что восхищается своим отцом Чарльзом, известным как «Холодный Чарли» [66] [116] за его «непостижимость». [49] Бывшие коллеги рассказали Оппенгеймер о подобной отчужденности с ее стороны. Но она также известна своими взрывными вспышками недовольства, и широко используемое прозвище «Ядерная Винтур» является результатом того и другого. Ей это настолько не понравилось, что она попросила The New York Times не использовать его. [49] «Иногда я очень злюсь», призналась она в сентябрьском номере . [151]

«Я думаю, что в прошлом, по пути наверх, она была очень груба со многими людьми – очень кратко», – сказал The Observer друг . «Она не ведет светских бесед. Она никогда не будет дружить со своим помощником». [109] Говорят, что младший персонал Vogue понимает, благодаря неписаным правилам, что им не следует инициировать взаимодействие с ней; Было сказано, что им не рекомендуется ездить с ней в лифте, а если и делают, то не следует с ней разговаривать, хотя Винтур назвала это преувеличением. [76] [152] В репортаже 1999 года журналист Кевин Грей заметил, что одна сотрудница выглядела «охваченной паникой», когда поняла, что ей придется находиться в лифте с Винтур. Грей также сообщает, что другой сотрудник рассказал ему, что однажды она увидела, как Винтур едет в коридоре, прошла мимо нее, не предложив помощи, и позже ей сказали, что она «поступила абсолютно правильно». [65]

Даже друзья признаются, что испытывают некоторый трепет в ее присутствии. «Анна — моя подруга, — говорит Барбара Амиэль , — и этот факт совершенно не помогает справиться с холодной паникой, охватывающей меня всякий раз, когда мы встречаемся». [112] «Я знаю, когда перестать давить на нее», - говорит Коддингтон. «Она не знает, когда перестать давить на меня». [153]

Ее часто описывают как перфекционистку, которая регулярно предъявляет невыполнимые и произвольные требования к подчиненным: «кухонные ножницы за работой», по словам одного комментатора. [39] Однажды она заставила младшего сотрудника поискать в мусоре фотографа фотографию, которую он отказался ей дать. [37] В удаленной сцене из «Сентябрьского выпуска» она жалуется на «ужасные белые пластиковые ведра» со льдом за решеткой на седьмой распродаже благотворительного фонда по борьбе со СПИДом CFDA и убирает их с глаз долой. [154] «Идея о том, что Анна хотела бы, чтобы что-то было сделано «сейчас», а не «в ближайшее время», верна», - говорит Амиэль о фильме «Дьявол носит Prada» . «Анна хочет того, чего хочет, прямо сейчас». [155] Давний помощник говорит: «Она бросает тебя в воду, и ты либо утонешь, либо поплывешь». [156]

Питер Браунштейн , бывший репортер журнала Women's Wear Daily, осужденный за сексуальное насилие над коллегой, предположительно планировал убить Винтур из-за предполагаемого пренебрежения. После получения всего одного билета на премию Vogue Fashion Awards 2002 года, что он воспринял как пренебрежение, его гнев стоил ему работы. [157]

Однажды ей пришлось заплатить за обращение с сотрудниками. В 2004 году суд постановил, что она и Шаффер должны выплатить 104 403 доллара, а сама Винтур - дополнительно 32 639 долларов для урегулирования иска, возбужденного против них Советом по компенсациям работникам штата Нью-Йорк . Они не выплатили судебное решение в размере 140 000 долларов, вынесенное против них бывшим сотрудником их (а не журнала), получившим травму на работе и не имевшим необходимого страхового покрытия. [158]

В 2000-х ее отношения с Брайаном смягчили ее личность на работе. «Даже когда она в плохом настроении, у нее другая поза [...] заключается в том, что она намного мягче, и с ней легче работать», - сказал The New York Observer в 2000 году некто, которого называют «наблюдателем за Винтур» . 67]

Позиция в пользу меха

Она часто становилась мишенью организаций по защите прав животных , таких как PETA , которые возмущены ее использованием меха в Vogue , ее редакционными статьями в защиту меха и ее отказом размещать платную рекламу организаций по защите прав животных. Несмотря на это, она продолжает использовать мех в разворотах фотографий, заявляя, что всегда есть способ его носить. [159] «Никто не носил меха, пока она не поместила его на обложку в начале 1990-х», — говорит коллега Vogue Том Флорио. «Она зажгла всю индустрию». [160]

Она «потеряла счет» случаев, когда активисты подвергали ее физическому нападению. [161] В Париже в октябре 2005 года ее ударили пирогом с тофу, пока она ждала участия в показе Chloé . [162] В другой раз в ресторане активистка бросила себе на тарелку дохлого енота; она сказала официанту убрать его. [107] Однажды она и издатель Vogue Рон Галотти отомстили за акцию протеста возле офиса Condé Nast во время ежегодной рождественской вечеринки компании, прислав тарелку ростбифа. [163]

Другие представители сообщества по защите прав животных подняли проблему меха. Модный журналист Питер Браунштейн написал в своем манифесте, что она попадет в ад, охраняемый большими крысами, где будет так тепло, что ей не придется носить мех. [164] Памела Андерсон в интервью в начале 2008 года сказала, что Винтур была живым человеком, которого она больше всего презирала, «потому что она запугивает молодых дизайнеров и моделей, заставляя их использовать и носить мех». [165]

Элитизм

Другая распространенная критика редакционной работы Винтур сосредоточена на все более частом использовании Vogue знаменитостей на обложках и ее настойчивом стремлении заставить их соответствовать ее стандартам. [39] [109] [166] [167] Сообщается, что перед фотографией на обложке она посоветовала Опре Уинфри похудеть. Точно так же Хиллари Клинтон посоветовали не носить синий костюм. [39] На праздновании англомании в 2005 году, спонсируемом Vogue , приветствии британской моды в Метрополитене, Винтур, как говорят, лично выбирала одежду для таких выдающихся посетителей, как Дженнифер Лопес , Кейт Мосс , Дональд Трамп и Диана фон Фюрстенберг . [109] «Я не думаю, что Вриланд обладала такой концентрацией», - говорит издатель Women's Wear Daily Патрик Маккарти. «Она бы не одела Бэйба Пейли . И Бэйб Пейли бы ей не позволил». Убеждая дизайнеров одалживать одежду известным светским людям и знаменитостям, которые затем фотографируются в этой одежде не только для Vogue , но и для журналов более широкого профиля, таких как People и Us , которые, в свою очередь, влияют на то, чего хотят покупатели, некоторые представители отрасли считают, что Винтур оказывает слишком большой контроль над этим, тем более, что она сама не занимается пошивом или производством одежды. «Конечным результатом является то, что Анна может контролировать все на протяжении всего пути до торгового зала», — говорит Кэнди Праттс Прайс, исполнительный директор отдела моды Style.com . [63] Ей приписывают убийство моды в стиле гранж в начале 1990-х, когда она плохо продавалась, когда она говорила дизайнерам, что если они продолжат избегать гламура, их образы не будут фотографироваться для Vogue . Все выполнило. [42]

Сидящая женщина в белом платье с чашкой кофе и солнцезащитными очками смотрит в камеру. Места вокруг пусты.
Винтур (фото Эда Кавише из Fashion Wire Press) часто настаивает на том, чтобы на показах ее сидели отдельно от других редакторов моды.

Другой автор Vogue пожаловался, что Винтур исключила со страниц обычных работающих женщин, многие из которых являются постоянными подписчиками. «Она одержима только желанием отразить чаяния определенного класса читателей», - говорит она. «Однажды у нас была статья о раке груди, которая началась со стюардессы авиакомпании , но у нее не было стюардессы в журнале, поэтому нам пришлось искать высокопоставленную бизнес-леди, у которой был рак». [39]

Винтур обвиняли в том, что она выделяет себя даже среди сверстников. «Я не думаю, что вымысел сможет превзойти реальность», — говорит редактор британского модного журнала о фильме « Дьявол носит Prada» . «[А]рт в данном случае — всего лишь плохая имитация жизни». Винтур, по словам редактора, регулярно просит, чтобы ее сели подальше от конкурирующих редакторов на выставках. «Мы всю свою трудовую жизнь говорим людям, какую сумку носить с собой, но Анна настолько выше всех нас, что у нее даже нет сумочки». [109]

На Неделе моды в Милане в 2008 году она попросила перенести некоторые ключевые показы на начало недели, чтобы у нее и других американских редакторов было время вернуться домой до показов в Париже. Это привело к жалобам. Другие редакторы заявили, что им пришлось торопиться с предыдущими показами, а менее известным дизайнерам, которым пришлось показываться позже, было отказано в важной аудитории. Dolce & Gabbana заявила, что итальянской моде уделяется недостаточно внимания, а Милан превращается в «безсмысленный цирк». [168]

Джорджио Армани , который в то время вместе с Винтур возглавлял выставку костюмов супергероев в Метрополитене, привлек некоторое внимание своими личными замечаниями. «Может быть, то, что она считает красивым платьем, я бы не подумал, что это красивое платье», - сказал он. Хотя он утверждал, что не может понять, почему люди ее не любят, говоря, что сам был безразличен, он выразил надежду, что она не сделала комментарий, который когда-то ей приписывали, о том, что «эра Армани закончилась». Он обвинил ее в том, что она предпочитает французскую и американскую моду итальянской. [169] Джеффри Бин , который перестал приглашать Винтур на выступления после того, как она перестала о нем писать, назвал ее «женщиной-боссом в полноприводном автомобиле, которая игнорирует или бросает тех, кто не заправляет ее бак. в массу, вкус в отходы». [42]

Ее замечания по поводу ожирения не раз вызывали споры. В 2005 году Винтур подверглась резкой критике со стороны нью-йоркского отделения Национальной ассоциации содействия принятию жиров после того, как главный редактор Vogue Андре Леон Тэлли заявил на шоу Опры Уинфри , что в какой-то момент Винтур потребовала от него похудеть. «Большинство девушек из Vogue такие худые, невероятно худые, — сказал он, — потому что мисс Анна не любит полных людей». [170] В 2009 году жители Миннеаполиса обиделись после того, как она рассказала в программе «60 минут» , что может «только любезно описать большинство людей, которых я видела, как маленькие домики». Они отметили, что их город был назван журналом Men's Fitness третьим самым приспособленным в стране в том году , а Нью-Йорк был назван пятым самым толстым. [171]

Винтур удивила наблюдателей, когда у нее возникла ассоциация с семьей Кардашьян и Канье Уэстом , кульминацией которой стало появление Кардашьян-Уэст на обложке Vogue ; Сообщается, что Винтур прокомментировала, что иметь в журнале только людей с «глубоким вкусом» было «скучно», и ее решение прибегнуть к таким личностям привело к тому, что некоторые обвинили журнал в «отчаянном жажде шума». [172] Тем не менее, Винтур продолжила сотрудничество с этой парой. [173]

Ответы

Другие защищали Винтур. Аманда Фортини из Slate сказала, что ее устраивает элитарность Винтур, поскольку это присуще моде:

Большинство из нас читают Vogue не с намерением купить невероятно дорогую одежду, а потому, что это развивает наш глаз и оттачивает вкус, подобно тому, как употребление изысканной еды улучшает вкус. Это удовольствие становится возможным благодаря безжалостной эстетике Винтур, ее отказу участвовать в демократизирующей тенденции большинства ее конкурентов. Отказать ей в этой привилегии — значит отказать ее читателям в привилегии фантазии в виде прекрасно сфотографированной парижской моды. [39]

Эмма Брокс видит это в самой Винтур: «[Ее] непоколебимая способность выглядеть так, как будто она живет на страницах своего журнала, имеет в себе своего рода честность, доказывая, что, что бы об этом ни думали, образ жизни, пропагандируемый Vogue, находится на пике популярности. наименее физически возможно». [146]

«Печатные публикации должны быть настолько роскошными, насколько это возможно», - объяснила Винтур в 2015 году. «Вы должны почувствовать, как это сходит со страницы. Вы должны видеть фотографии и произведения, которые вы не сможете увидеть больше нигде». [57]

Некоторые друзья видят в ее предполагаемой холодности просто традиционную британскую сдержанность, [155] или застенчивость. [65] Брокс говорит, что это может быть взаимно, «частично из-за того, насколько неловко с ней ведут себя люди, особенно женщины, которые становятся упреждающе раздражительными, когда сталкиваются с перспективой встречи с воплощением моды». [146] Когда Морли Сафер спросил ее о жалобах на ее личность, она сказала:

У меня здесь так много людей, Морли, которые работали со мной 15, 20 лет, и, знаешь, если я такая сука, они, должно быть, действительно жаждут наказаний, потому что они все еще здесь. Если кто-то иногда кажется холодным или резким, то это просто потому, что я стремлюсь к лучшему. [76]

Она сделала аналогичные заявления в защиту своего сообщения об отказе нанимать толстых людей. «Для меня важно, чтобы люди, которые здесь работают, особенно в отделе моды, — говорит она, — представляли себя так, чтобы внешний мир имел смысл, как они работают в Vogue ». [65]

Ее защитники назвали критику сексистской . «Влиятельные женщины в средствах массовой информации всегда подвергаются более тщательной проверке, чем их коллеги-мужчины», — написала The New York Times в статье о Винтур вскоре после выхода фильма «Дьявол носит Prada » . [174] Когда Винтур возглавила Vogue , обозреватель светской хроники Лиз Смит сообщила, что она получила эту работу благодаря роману с Си Ньюхаусом . Сообщается, что разъяренная Винтур сделала свой гнев темой одного из ее первых совещаний с персоналом; [37] она все еще жаловалась на обвинения, когда получала награду СМИ в 2002 году. [175]

Ее называют феминисткой, чьи изменения в Vogue отразили, признали и укрепили прогресс в положении женщин. Рецензируя книгу Оппенгеймера в Washington Monthly , главный редактор Кристина Ларсон отмечает, что Vogue , в отличие от многих других женских журналов,

...не играет на чувстве неадекватности своих читателей... Вместо этого он напоминает женщинам о необходимости получать удовлетворение, выставляя напоказ всевозможные наряды (одежду, мебель, места для путешествий), которые успешная женщина могла бы купить или, по крайней мере, восхититься. Хотя он, безусловно, существует для продажи рекламы... он делает это, прежде всего, эксплуатируя амбиции, а не неуверенность в себе. [37]

Винтур, в отличие от Вриланд, «...сместила фокус Vogue с культа красоты на культ создания красоты». [37] По мнению Винтур, акцент на знаменитостях является долгожданным событием, поскольку это означает, что женщины попадают на обложку Vogue, по крайней мере частично, за свои достижения, а не только за то, как они выглядят. [37]

Жалобы на ее роль серой модной знаменитости отвергаются теми, кто знает, как она на самом деле ее выполняет. «Она честна. Она говорит вам то, что думает. Да — это да, а нет — это нет», — говорит дизайнер Карл Лагерфельд . «Она не слишком настойчива», — соглашается Франсуа-Анри Пино , генеральный директор Kering , материнской компании Gucci . «Она дает вам понять, что это не проблема, если вы не можете сделать то, что она хочет». Защитники также отмечают, что она продолжала поддерживать Gucci, несмотря на твердое убеждение, что Керинг не должен был отпускать Тома Форда . Такие дизайнеры, как Элис Рой и Изабель Толедо, процветали, не потворствуя Винтур или Vogue . [63] Ее готовность проявить свой вес помогла Vogue сохранить независимость, несмотря на то, что он сильно зависел от рекламных долларов. Винтур была единственным редактором отдела моды, который отказался следовать ультиматуму Армани и показывать больше своей одежды на редакционных страницах журнала, [109] хотя она также призналась, что ей придется выбирать между двумя платьями: одно от рекламодателя, а другое от непрофессионала. , она каждый раз выберет первое. «Коммерческий» для меня не ругательное слово». [42]

Сама Винтур, когда ее спрашивают об этом, отвергает идею о том, что ей принадлежит вся приписываемая ей власть. «Я не считаю себя влиятельным человеком», — сказала она Forbes в 2011 году, когда журнал назвал ее 69-й в списке ста самых влиятельных женщин мира. «Знаете, что это значит? Это означает, что вы получаете лучшее место в ресторане, или билеты на кинопоказ, или что-то еще. Но это прекрасная возможность помочь другим, и в этом я чрезвычайно благодарный." [176]

В ответ на критику, подобную критике Бина, она выступила в защиту демократизации того, что когда-то было эксклюзивными люксовыми брендами. «Это означает, что больше людей будут интересоваться лучшей модой», - сказала она Дане Томас . «И чем больше людей смогут иметь моду, тем лучше». [177]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Анна Винтур". Мода . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  2. ^ «Сторонница Обамы Анна Винтур, как сообщается, рассматривается администрацией на пост посла». Архивировано 18 июля 2018 года в Wayback Machine , The Hollywood Reporter . Проверено 10 августа 2016 г.
  3. Крис Ровзар, «Анна Винтур, остальная часть города пришла голосовать». Архивировано 17 июля 2018 года в Wayback Machine , Нью-Йорк , ноябрь 2008 года. Проверено 11 августа 2016 года.
  4. Ли, Эдмунд (15 декабря 2020 г.). «Condé Nast поручает Анне Винтур руководить журналами по всему миру». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  5. ^ «Сентябрьский выпуск уделяет особое внимание внутренней работе Vogue» . Сиэтл Таймс . 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2021 г.
  6. ^ «Указательная запись». Свободная БМД . ОНС. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  7. ^ «Указательная запись». Свободная БМД . ОНС. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  8. ^ Оппенгеймер, 2. «Элеонора Бейкер, американка, познакомилась с Винтур в Кембриджском университете в Англии осенью 1939 года... [Ее мать], Анна Гилкисон Бейкер, в честь которой была названа Анна Винтур, была очаровательной, почтенной, несколько легкомысленная светская девчонка с главной линии Филадельфии ..."
  9. ^ Оппенгеймер, 99. «...[Ее] враждебность усилилась после того, как ее отец женился на Слотер».
  10. ^ Танстолл, Джереми (1983). СМИ в Британии. Издательство Колумбийского университета. п. 103. ИСБН 0-231-05816-0. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 10 июня 2010 г. ...[F] Или, например, новый журнал часто отождествляется с конкретным редактором; Примером может служить ассоциация Одри Слотер в 1960-х и 70-х годах с рядом изданий для молодых женщин — Honey , Petticoat и Over 21 .
  11. ^ Мастерс, Брайан (1981). Джорджиана, герцогиня Девонширская . Лондон, Великобритания: Хэмиш Гамильтон. стр. 298–99. ISBN 0-241-10662-1.
  12. ^ "ВИНТУР, генерал-майор Фицджеральд (1860–1949) - Центр архивов" . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  13. ^ Оппенгеймер, 6
  14. Патрик Винтур, главный политический корреспондент. Архивировано 11 апреля 2020 года в Wayback Machine ; Хранитель . Проверено 6 декабря 2006 г.
  15. Осли, Ричард (13 мая 2010 г.). «Бывший директор ратуши Камдена Джим Винтур« уволился из-за пенсии » - начальник жилищного строительства опасался нового налогового предложения» . Камденский новый журнал . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г. Господин Винтур, брат Анны Винтур, главного редактора журнала Vogue...
  16. ^ Оппенгеймер, 15 лет.
  17. ^ Оппенгеймер, 21.
  18. ^ аб Оппенгеймер, 22.
  19. ^ ab Сентябрьский выпуск , 0:19.
  20. ^ Сентябрьский выпуск , 0:18.
  21. ^ Оппенгеймер, 42–44.
  22. ^ Оппенгеймер, 51.
  23. ^ Оппенгеймер, 58–62.
  24. ^ Оппенгеймер, 63.
  25. ^ Оппенгеймер, 70.
  26. ^ Адамс, Джо (11 сентября 2005 г.). «Портфолио скутера». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  27. ^ аб Оппенгеймер, 81 год. «Она быстро заработала репутацию человека, способного находить лучших людей и места, в основном благодаря своим связям через отца, таких друзей, как Найджел Демпстер, и других людей с хорошим положением, которых она встречала в обществе».
  28. ^ abcde Метрополитен-музей; 12 января 1999 г.; Анна Винтур избрана почетным попечителем. Проверено 6 декабря 2006 г. Архивировано 19 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Оппенгеймер, 96.
  30. ^ Оппенгеймер, 100.
  31. ^ Оппенгеймер, 109.
  32. ^ Оппенгеймер, 107.
  33. Шнурр, Саманта (26 октября 2017 г.). «Анна Винтур рассказала, кого она бы никогда не пригласила обратно на Met Gala». Э! . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г. Что касается того, как Боб Марли лежит в постели, Винтур тоже прояснила. «Фейковые новости! На самом деле я никогда не встречала Боба Марли», — сказала она Кордену, опровергая слухи о том, что они встречались. Однако Корден продолжил: «Если бы вы встретили его, вы бы переспали с ним?» Ее ответ? 'Абсолютно.'
  34. ^ Оппенгеймер, с. 118.
  35. ^ Оппенгеймер, с. 120.
  36. ^ Оппенгеймер, 152.
  37. ^ abcdefghij Ларсон, Кристина; апрель 2005 г.; От Венеры до Минервы. Архивировано 28 ноября 2006 г. в Wayback Machine ; Вашингтон Ежемесячник . Проверено 11 декабря 2006 г.
  38. ^ Оппенгеймер, с. 159.
  39. ^ abcdefghijk Фортини, Аманда; 10 февраля 2005 г.; Защищая злого гения Vogue. Архивировано 19 сентября 2011 года в Wayback Machine ; Сланец . Проверено 6 декабря 2006 г.
  40. ^ Оппенгеймер, 188.
  41. ^ Сентябрьский выпуск , 1:12:00.
  42. ^ abcde Грей, 4.
  43. ^ Оппенгеймер, с. 190.
  44. ^ abc Оппенгеймер, с. 207.
  45. ^ Оппенгеймер, стр. 208–10.
  46. ^ Оппенгеймер, 193.
  47. ^ Оппенгеймер, с. 223.
  48. ^ Оппенгеймер, 230.
  49. ^ abc Оппенгеймер, 243.
  50. ^ Оппенгеймер, 240.
  51. ^ аб Оппенгеймер, 269.
  52. ^ Цукерман, Лоуренс; 13 июня 1988 г.; Динамичный дуэт в Condé Nast, Time . Проверено 8 февраля 2007 г.
  53. ^ Оппенгеймер, 271.
  54. ↑ Аб Томас, Марк Гуидуччи, Шон (26 августа 2014 г.). «Джиджи Хадид, модель на данный момент, отдает дань уважения первой обложке журнала Анны Винтур» . Мода . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  55. Винтур, Анна (14 августа 2012 г.). «В честь 120-летия: Анна Винтур делится своей историей в журнале Vogue». Мода . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  56. ^ «Vogue публикует свою 120-летнюю историю в Интернете» . Новости CBS . 11 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  57. ^ аб ЛаРокка, Эми (4 мая 2015 г.). «Разговор с Анной Винтур». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  58. ^ Оппенгеймер, с. 244.
  59. Снайдер, Габриэль (17 декабря 2000 г.). «Яркая молодая штучка, Плам Сайкс, отказывается от Vogue, вроде того». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  60. ^ Оппенгеймер, 325.
  61. ^ Оппенгеймер, 326.
  62. ^ Оппенгеймер, стр. 70–71, 123–24, 161–62, 179–80.
  63. ^ abc Горынь, «Гражданка Анна», 2.
  64. ^ Оппенгеймер, стр. 293–96.
  65. ^ abcde Grey, стр. 2.
  66. ^ аб Грей, стр. 3.
  67. ^ аб Снайдер, Габриэль (17 декабря 2000 г.). «Яркая молодая штучка, Плам Сайкс, отказывается от Vogue, вроде того». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  68. ^ «Анна Винтур: главный редактор Vogue». 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. . Проверено 24 июня 2010 г. А выпуск Men's Vogue на 164 страницах стал самым рекламным запуском в истории Condé Nast.
  69. ^ «Редактор журнала года: Анна Винтур». Архивировано 14 ноября 2006 года в Wayback Machine , Advertising Age , 22 октября 2006 года. Проверено 8 февраля 2007 года.
  70. ^ "№ 58729". Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2008 г. с. 25.
  71. ^ Анна Винтур награждена Орденом Британской империи, The Daily Telegraph . Проверено 14 июня 2008 г.
  72. Шервелл, Филип (30 марта 2008 г.). «Гоночный скандал из-за обложки Vogue «Кинг-Конг»» . «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  73. Маллани, Тим (30 октября 2008 г.). «Condé Nast сворачивает мужской Vogue и сокращает портфолио». Блумберг. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 14 июня 2010 г. Condé Nast Publications Inc. превратит Men's Vogue в более крупный женский журнал Vogue [...] из-за спада продаж рекламы. Мужской Vogue будет выходить два раза в год, сообщил сегодня по электронной почте известный нью-йоркский издатель.
  74. ^ аб Хорин, Кэти (1 января 2009 г.). «Что не так с Vogue?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 14 августа 2009 г. Стыдно видеть, как Vogue справляется с рецессией. Для декабрьского номера автор был отправлен открыть для себя «прелести» WalMart и Target. Похожая тупость пронизывает модный разворот в январском номере, где модель и ребенок изображены на прогулке выходного дня с фигуркой Супермена. Является ли пригородное платье 50-х годов символом ипотечного кризиса?
  75. ^ «Почему Анна Винтур никуда не пойдет» . Нью-Йорк . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Проверено 14 августа 2009 г.
  76. ^ abcdef Сафер, 4.
  77. ^ "Сентябрьский выпуск, художественный документальный фильм" . Реальные фотографии реальности. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
  78. ^ Аб Хилл, Амелия (24 мая 2009 г.). «Фильм раскрывает мягкую сторону ледяной королевы стиля Vogue Анны Винтур». Наблюдатель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  79. Лаповски, Исси (25 августа 2009 г.). «Редактор Vogue Анна Винтур смеется над «Поздним шоу с Дэвидом Леттерманом»» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2009 г.
  80. Хинкли, Дэйв (25 августа 2009 г.). «Анна Винтур о Дэвиде Леттермане: ледяная королева тает, но не тает сердца под светом телеэкранов». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2009 г. Она стала более формальной, когда Дэйв задал два вопроса, которые, вероятно, больше всего интересуют немодников. Во-первых, что происходит с высокой модой в условиях экономического спада, и, во-вторых, носит ли кто-нибудь действительно причудливые вещи, которые вы видите на показах мод? На первый вопрос Винтур ответила, что мода доступна по любой цене, и, вероятно, это правда.
  81. Фелл, Джейсон (23 февраля 2010 г.). «Винтур из Vogue получила одобрение Зала славы ASME» . Фолио . ООО «Ред 7 Медиа». Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  82. Уилсон, Эрик (12 марта 2013 г.). «Condé Nast добавляет к работе давнего редактора Vogue». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  83. Каримзаде, Марк (14 января 2014 г.). «Комплекс Института костюма Met Names в честь Анны Винтур». Женская одежда на каждый день . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  84. Коблин, Джон (5 мая 2014 г.). «На Met Gala модницы нарядились в честь уважения». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  85. Стейград, Александра (14 января 2014 г.). «Анна Винтур, «Фонд моды» выйдет в эфир по кабельному телевидению» . Женская одежда на каждый день . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  86. ^ «100 самых влиятельных женщин мира». Форбс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  87. ^ аб Герман, Элисон (30 июня 2016 г.). «Все хотят быть нами». Звонок . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  88. Саад, Надин (5 мая 2017 г.). «Теперь вы можете называть ее дамой Анной Винтур (хотя вы еще этого не сделали)». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  89. ^ «Анна Винтур из Vogue должна была стать послом Клинтон в Великобритании» . Национальный . 11 января 2017 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  90. Фриман, Хэдли (23 мая 2020 г.). «Андре Леон Талли: «Моя история — сказка, а в каждой сказке есть зло и тьма»». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  91. Ферье, Морвенна (10 июня 2020 г.). «Анна Винтур приносит извинения за то, что не предоставила места чернокожим редакторам Vogue». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  92. Костер, Хелен (15 декабря 2020 г.). «Condé Nast продвигает Анну Винтур из Vogue на должность глобального директора по контенту» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  93. Ферье, Морвенна (31 мая 2023 г.). «Редактор Vogue Анна Винтур планирует ответ Лондона на Met Gala» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  94. ^ "№ 64082". Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2023 г. с. Б6.
  95. ^ аб Хорынь, «Гражданка Анна», 1.
  96. ^ Пилкингтон, Эд; 5 декабря 2006 г.; Central Bark. Архивировано 27 сентября 2016 года в Wayback Machine ; Хранитель . Проверено 6 декабря 2006 г.
  97. Фриман, Хэдли (17 апреля 2004 г.). "Victoria `s Secret". Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 10 июня 2010 г. Сайкс, которой 34 года, переехала в Нью-Йорк из своей родной Британии в 1996 году и с тех пор составляет график жизни высших классов Манхэттена, его принцесс Парк-авеню, или ЛПА, если использовать выражение Сайкса.
  98. ^ 26 сентября 2005 г.; Кто сколько зарабатывает - Справочник по зарплатам в Нью-Йорке. Архивировано 14 января 2020 года в Wayback Machine ; Нью-Йорк . Проверено 3 марта 2007 г.
  99. ^ Оппенгеймер, стр. 29.
  100. ^ Оппенгеймер, 31–35.
  101. ^ Оппенгеймер, 36–37.
  102. ^ «Элизабет Кордри и Чарльз Шаффер (опубликовано в 2014 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 2014 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  103. ^ аб Александр, Хилари; 15 февраля 2006 г.; Винтур приходит с холода; «Дейли телеграф» . Проверено 7 февраля 2007 г.
  104. ^ «Би Шаффер беспокоится о поиске работы - журнал New York Magazine - Nymag» . Журнал Нью-Йорк . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  105. ^ «Дочь Анны Винтур Би Шаффер снова выходит замуж за Франческо Карроццини: посмотрите ее второе свадебное платье!» ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  106. ^ Оппенгеймер, 341–42,
  107. ^ abc Грей, 1.
  108. ^ Оппенгеймер, 342.
  109. ^ abcdefg, 25 июня 2006 г.; «Знакомьтесь с кислотной королевой нью-йоркской моды. Архивировано 2 мая 2016 года в Wayback Machine »; Наблюдатель . Проверено 7 февраля 2007 г.
  110. ^ Куруц, Стивен. «Что общего у Анны Винтур и Боба Дилана? Этот секретный сад». Архивировано 14 февраля 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 28 сентября 2016 года. По состоянию на 3 ноября 2016 года. «Дом является частью садов Макдугала-Салливана». Исторический район, знаменитый поселок из 21 рядного дома, 11 из которых расположены вдоль Макдугал-стрит, а 10 - параллельно Салливан-стрит».
  111. Мани-Куттс, София (2 августа 2009 г.). «Документальный фильм Vogue пытается прочитать холодную Винтур» . Национальный . Абу-Даби: Компания Mubadala Development. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  112. ^ abc Амиэль, Барбара ; «Дьявол», которого я знаю. Архивировано 21 ноября 2020 года в Wayback Machine », The Daily Telegraph , 2 июля 2006 года. Проверено 6 февраля 2007 года.
  113. ^ Оппенгеймер, 229.
  114. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валери (28 марта 2013 г.). «50 самых стильных людей старше 50 лет». Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  115. ^ Оппенгеймер, 215–16.
  116. ^ аб Сафер, 3.
  117. Питерс, Джереми В., «Власть всегда в моде». Архивировано 10 ноября 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 июня 2012 года. Проверено 16 июня 2012 года.
  118. Мэгги Хаберман (28 июля 2011 г.). «50 политиков, за которыми стоит следить: сбор средств». ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
  119. ^ "Хилди Курик, Джаррод Бернштейн". Нью-Йорк Таймс . 24 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 27 января 2014 г.
  120. Кейт Абнетт (28 июля 2016 г.). «Стиль политиков в эпоху имиджевых войн». Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  121. Винтур, Анна (16 марта 2020 г.). «Анна Винтур о COVID-19, Met Gala и почему она будет голосовать за Джо Байдена». Мода . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  122. ^ Вайсбергер, Лорен . «Автор Лорен Вайсбергер». laurenweisberger.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 14 августа 2009 г. Первой работой Лорен после возвращения в США и переезда на Манхэттен стала помощница главного редактора журнала Vogue Анны Винтур.
  123. ^ Кинец, Эрика (6 ноября 2005 г.). «Дьявол в продолжении». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  124. ^ Аб Беттс, Кейт (13 апреля 2003 г.). «Дорогая Анна». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г. Трудно пройти мимо натиска сплетен на шестой странице и шума вокруг прав на кино, который предшествовал фильму «Дьявол носит Prada», тонко завуалированному римскому ключу Лорен Вайсбергер о ее неблагодарном году, отвлеченном в окопах модного журнала.
  125. ^ Карр, Дэвид; 17 февраля 2003 г.; Анна Винтур шагает навстречу новой демократии моды. Архивировано 13 марта 2016 года в Wayback Machine ; Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 декабря 2006 г.
  126. ^ «Разговор с Лорен Вайсбергер». Случайный дом. 2004. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 14 августа 2009 г. Некоторые из историй не так уж далеки от задач, которые я или мои друзья в различных отраслях (будь то мода, журналы, пиар или реклама) решали в первые несколько лет после окончания колледжа. Я полагаю, что ассистенты повсюду узнают некоторые моменты из жизни Андреа.
  127. ^ Вайсбергер, 322. «Я сразу узнал Анну Винтур, которая выглядела совершенно восхитительно в кремовом платье-комбинации и расшитых бисером сандалиях Маноло . Она оживленно разговаривала с мужчиной, которого я считал ее парнем, хотя ее огромные солнцезащитные очки Шанель не позволяли мне быть Я мог сказать, была ли она удивлена, безразлична или рыдала. Пресса любила сравнивать выходки и поведение Анны и Миранды, но я не мог поверить, что кто-то может быть столь же невыносимым, как мой босс».
  128. Вайсбергер, 348. «Может быть, мне стоит попробовать поработать на одного из ее врагов? Они были бы счастливы нанять меня, верно». Конечно. Отправьте свое резюме Анне Винтур — они никогда особо не нравились друг другу. "
  129. ^ Вайсбергер, 38–39. «Я загуглил ее и был удивлен, обнаружив, что Миранда Пристли (урожденная Мириам Принчек) родилась в лондонском Ист-Энде … Ее грубый акцент девушки-кокни вскоре сменился тщательно культивируемым, образованным… Она перевезла двух своих дочерей и свою потом муж-рок-звезда..."
  130. ^ Вайсбергер, 267.
  131. ^ Вайсбергер, 145. « Ах, да. Миссис Уитмор. Я действительно счастливая девушка . Мне так повезло, вы даже не представляете. Я не могу передать вам, насколько мне повезло, когда меня послали за тампонами для мой босс, только для того, чтобы мне сказали, что я купила не те вещи, и спросили, почему я ничего не делаю правильно. И удача, вероятно, единственный способ объяснить, почему я каждое утро до восьми утра сортирую чужую одежду, испачканную потом и едой. и договориться, чтобы его почистили. Ой, подождите! Я думаю, что на самом деле мне повезло больше всего, так это то, что я три недели подряд общался с заводчиками по всему трехштатному региону в поисках идеального щенка французского бульдога и двух невероятно избалованных и недружелюбных маленьких девочек. может у каждого быть свой питомец. Да, именно так !
  132. Джейкобс, Александра (10 июня 2001 г.). «Добрая ведьма Гленда приходит на базар классная, холодная Кейт выходит из ворот». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г. [Она] переняла все черты Анны Винтуризм под солнцем, вплоть до манер, позы, способа держаться в офисе, определенной манеры скрещивать ноги, определенным образом опираться на локоть за столом. Временами было жутковато, насколько она была похожа на Анну — всегда запертую в своем угловом кабинете, с двумя своими помощниками, сидящими там, как маленькие сторожевые собаки-львы.
  133. ^ Вайсбергер, 208. «Насколько я мог судить, Миранда была поистине фантастическим редактором. Ни одно слово не попадало в журнал без ее явного, труднодоступного одобрения… Хотя различные редакторы моды называли Что касается одежды, которую они хотели снимать, Миранда одна выбирала образы, которые ей хотелось, и какие модели она хотела носить в каждой из них ... [Это] сделало ее, на мой взгляд, главной причиной ошеломительного успеха журнала « Подиум» каждый месяц. Это не «Подиум» — черт возьми, это вообще ничего бы не значило — без Миранды Пристли я это знал, и все остальные тоже».
  134. ^ Вайсбергер, 271–72. «Я никогда не уставал наблюдать за Мирандой. Она была настоящей леди и предметом зависти каждой женщины в музее в тот вечер».
  135. ^ ab "Дьявол, которого вы знаете, на первой линии" . Радар онлайн . 30 января 2008 г. [ноябрь 2005 г.]. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  136. ^ Дьявол носит Prada. Архивировано 23 февраля 2011 года на Wikiwix на boxofficemojo.com. Проверено 8 февраля 2007 г.
  137. ^ Скотт, АО (30 июня 2006 г.). «В «Дьявол носит Prada» Мерил Стрип играет ужас мира моды». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г. Она уже не просто воплощение зла, теперь она представляет собой образ аристократической, целеустремленной и удивительно человечной грации... И фильм, хотя и отмечает, что она может быть садистской, невнимательной и манипулятивной, безошибочно находится на стороне Миранды.
  138. Куинн, Энтони (6 октября 2006 г.). «Когти наружу, одетые, чтобы убить». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 15 июня 2010 г. [Стрип], возможно, только что подарил нам классику.
  139. Уитворт, Мелисса (9 июня 2006 г.). «У Дьявола все лучшие костюмы». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 6 февраля 2007 г. ...посмотрев фильм, Винтур, видимо, решила отремонтировать свой кабинет, потому что съемочная площадка была практически точной копией.
  140. Уолтер, Барбара (12 декабря 2006 г.). «Анна Винтур: Всегда в моде». Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 года . Проверено 18 декабря 2006 г.
  141. ^ аб Оппенгеймер, 328.
  142. Гроув, Ллойд (2 мая 2006 г.). «Автор переходит от Prada к Nada». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  143. Шродт, Пол (27 августа 2009 г.). «Сентябрьский номер». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  144. Даргис, Манохла (28 августа 2009 г.). «Камеры приближают императрицу моды». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  145. Полс, Мэри (28 августа 2009 г.). «Сентябрьский выпуск: очеловечивание дьявола». Время . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  146. ^ abcd Брокс, Эмма; 27 мая 2006 г.; «Что скрывается под ним. Архивировано 21 декабря 2016 года в Wayback Machine »; Хранитель . Проверено 23 марта 2007 г.
  147. Ребекка Уинтерс (26 июня 2005 г.). «Просто пара чудаков». Время . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  148. Макфарланд, Мелани (28 сентября 2006 г.). «По телевизору: «Дурнушка Бетти» с изяществом справляется с жестоким миром моды». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 17 августа 2009 г. Семейная любовь заставляет ее противостоять тому, с чем ей приходится сталкиваться на работе в журнале Mode, где в автокатастрофе погибла ведущая, похожая на Анну Винтур, Фей Соммерс.
  149. ^ Оппенгеймер, xi
  150. ^ Сентябрьский выпуск , 0:11.
  151. ^ Сентябрьский выпуск , 1:11.
  152. ^ Стаммер, Робин; 18 июня 2006 г.; «Ядерная Винтур: Фильм»; «Индепендент» в воскресенье . Проверено 7 февраля 2007 г.
  153. ^ Сентябрьский выпуск , 32:15.
  154. ^ Сентябрьский выпуск , «7-я распродажа», 4:30.
  155. ^ аб Амиэль, Барбара (30 июня 2006 г.). «Этот дьявол не Анна». Маклина . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 8 февраля 2007 г.
  156. ^ Оппенгеймер, 192.
  157. ^ Росс, Барбара; Семашко, Корки (15 мая 2007 г.). «Дьявольская мечта убить королеву стиля». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 мая 2007 г.
  158. ^ Бастон, Уильям; 18 мая 2004 г.; Wintour In Worker's Comp Default на сумму 140 000 долларов. Архивировано 30 декабря 2006 года в Wayback Machine ; Дымящийся пистолет . Проверено 10 декабря 2006 г.
  159. ^ Сентябрьский выпуск , 0:05.
  160. ^ Сентябрьский выпуск , 0:09.
  161. ^ Требей, Гай (27 февраля 2006 г.). «Дневник моды: почему она цель № 1 в гламурном бизнесе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  162. ^ "Демонстранты против меха ударили редактора Vogue пирогом в Париже" . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  163. Джонсон, Ричард (19 декабря 1997 г.). «Vogue борется с говядиной PETA с помощью говядины» . Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  164. ^ «Питер Браунштейн написал об убийстве редактора Vogue» . Нью-Йорк: WABC-TV. 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  165. ^ "Каблуки Памелы Андерсон в спальне" . Монстры и критики . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  166. ^ Деррик, Робин; 6 ноября 2006 г.; В «Vogue» 90 лет; Независимый . Проверено 12 августа 2009 г.
  167. ^ Ландман, Бет и Митчелл, Дебора; 28 сентября 1998 г.; Но сможет ли Опра вписаться в Алайю? Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine ; Нью-Йорк . Проверено 2 марта 2007 г.
  168. ^ Мур, Малькольм; 22 февраля 2008 г.; «Dolce & Gabbana раскритиковала Неделю моды в Милане»; «Дейли телеграф» . Проверено 23 февраля 2008 г.
  169. ^ Пек, Салли; 21 февраля 2008 г.; «Джорджио Армани нападает на Анну Винтур из Vogue. Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine »; «Дейли телеграф» . Проверено 23 февраля 2008 г.
  170. ^ Питтсбург Трибьюн-Обзор ; 19 сентября 2005 г.; «Жирный комментарий в журнале Vogue вызвал гнев группы. Архивировано 14 ноября 2007 года в Wayback Machine »; Юнайтед Пресс Интернешнл. Проверено 18 октября 2007 г.
  171. Фрайер, Джо (20 мая 2009 г.). «Редактор журнала Vogue сравнивает жителей Миннесоты с «домиками»». КАРЕ . Проверено 20 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  172. ^ Фини, Нолан. «Анна Винтур подразумевает, что Ким Кардашьян и Канье Уэст не обладают «глубоким вкусом»». Время . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  173. ^ «Анна Винтур, Канье Уэст и Ким Кардашьян Уэст проводят интимный праздничный вечер для CFDA/Vogue Fashion Fund в Лос-Анджелесе» . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 15 ноября 2015 г.
  174. ^ Карр, Дэвид; 10 июля 2006 г.; «Дьявол носит тефлон. Архивировано 30 октября 2006 г. в Wayback Machine »; The New York Times , получено с сайта Plainsfeminist.blogspot.com 10 декабря 2006 г.
  175. ^ Оппенгеймер, 286.
  176. Гудро, Дженна (24 августа 2011 г.). «Анна Винтур из Vogue: устрашающе, нет. Мощно, да». Форбс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  177. ^ Томас, Дана (2007). Делюкс: как роскошь потеряла свой блеск . Пингвин Пресс. п. 322. ИСБН 978-1-59420-129-5.

Цитируемые работы

Внешние ссылки