Беркли ( / ˈ b ɜːr k l i / BURK -lee ) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско в северной части округа Аламеда , штат Калифорния , США. Назван в честь англо-ирландского епископа и философа XVIII века Джорджа Беркли . Граничит с городами Окленд и Эмеривилл на юге и с городом Олбани и некорпоративным сообществом Кенсингтон на севере. Его восточная граница с округом Контра-Коста в целом проходит по хребту Беркли-Хиллз . Перепись 2020 года зафиксировала население в 124 321 человек .
В Беркли находится старейший кампус Калифорнийского университета , Калифорнийский университет в Беркли , а также Национальная лаборатория Лоуренса в Беркли , которая управляется и эксплуатируется университетом. Здесь также находится Graduate Theological Union , один из крупнейших религиозных институтов в мире. Беркли считается одним из самых социально прогрессивных городов в Соединенных Штатах.
Место сегодняшнего города Беркли было территорией народа чоченио/хучиун олоне , когда прибыли первые европейцы. [12] Свидетельства их существования в этом районе включают ямы в скальных образованиях, которые они использовали для измельчения желудей, и ракушечную насыпь , в настоящее время в основном выровненную и засыпанную, вдоль береговой линии залива Сан-Франциско в устье ручья Строуберри . Человеческие останки и скелеты из захоронений коренных американцев были обнаружены в Западном Беркли и на территории кампуса вдоль ручья Строуберри . [13] [14] Другие артефакты были обнаружены в 1950-х годах в центре города во время реконструкции коммерческого здания, недалеко от верхнего течения ручья.
Первые люди европейского происхождения (большинство из которых были смешанной расы и родились в Америке [15] ) прибыли с экспедицией Де Анза в 1776 году. [16] Экспедиция Де Анза привела к созданию испанского Пресидио Сан-Франциско у входа в залив Сан-Франциско (« Золотые ворота »). Луис Перальта был среди солдат в Пресидио. За его заслуги перед королем Испании ему был предоставлен обширный участок земли на восточном берегу залива Сан-Франциско ( contra costa , «противоположный берег») для ранчо, включая ту часть, которая сейчас включает город Беркли.
Луис Перальта назвал свое поместье « Ранчо Сан-Антонио ». Основной деятельностью ранчо было разведение крупного рогатого скота для получения мяса и шкур, но также велась охота и сельское хозяйство. В конце концов, Перальта передал части ранчо каждому из своих четырех сыновей. То, что сейчас является Беркли, в основном находится в той части, которая досталась сыну Перальты Доминго , и немного в той части, которая досталась другому сыну, Висенте. Никаких артефактов от ранчо Доминго или Висенте не сохранилось, но их названия сохранились в названиях улиц Беркли (Висенте, Доминго и Перальта). Однако законное право собственности на всю землю в городе Беркли остается основанным на первоначальном земельном гранте Перальты.
Ранчо Сан-Антонио Перальта продолжило свое существование после того, как Альта-Калифорния перешла от испанского к мексиканскому суверенитету после Мексиканской войны за независимость . Однако, приход суверенитета США после мексикано-американской войны , и особенно, Золотая лихорадка , привели к тому, что земли Перальта быстро были захвачены сквоттерами и уменьшены сомнительными судебными разбирательствами. Земли братьев Доминго и Висенте были быстро сокращены до резерваций недалеко от их ранчо. Остальная часть земли была обследована и разделена между различными американскими претендентами ( см. карту Келлерсбергера ).
Политически, район, который стал Беркли, изначально был частью обширного округа Контра-Коста . 25 марта 1853 года округ Аламеда был создан из части округа Контра-Коста, а также из небольшой части округа Санта-Клара . Район, который стал Беркли, тогда был северной частью подразделения «Окленд Тауншип» округа Аламеда. В этот период «Беркли» в основном представлял собой смесь открытых земель, ферм и ранчо с небольшой, хотя и оживленной, пристанью у залива.
В 1866 году частный колледж Окленда в Калифорнии искал новое место. Он остановился на месте к северу от Окленда вдоль подножия хребта Контра-Коста (позже названного холмами Беркли) на Строуберри-Крик , на высоте около 500 футов (150 м) над заливом, откуда открывался вид на залив и Тихий океан через Золотые Ворота .
Согласно Centennial Record of the University of California , «В 1866 году в Founders' Rock группа мужчин из Калифорнийского колледжа наблюдала за двумя кораблями, выходящими в море через Золотые Ворота. Один из них, Фредерик Биллинс , вспомнил строки англо-ирландского англиканского епископа Джорджа Беркли «империя движется на запад», и предложил назвать город и колледж в честь англо-ирландского философа восемнадцатого века». [17] Имя философа произносится как BARK-lee , но название города, чтобы приспособиться к американскому английскому , произносится как BERK-lee . [18]
Ассоциация College Homestead Association Калифорнийского колледжа планировала собрать средства на новый кампус, продав прилегающие участки земли. С этой целью они разработали план и сетку улиц, которые стали основой современного плана улиц Беркли. Их планы оказались далеки от их желаний, и они начали сотрудничество со штатом Калифорния , которое завершилось в 1868 году созданием государственного Калифорнийского университета .
По мере того, как строительство на новом месте началось, в непосредственной близости от нового кампуса было построено больше жилых домов. В то же время вокруг пристани под названием Ocean View выросло поселение жилых домов, салунов и различных предприятий . Конка ходила из Темескал в Окленде до университетского кампуса по тому, что сейчас называется Телеграф-авеню . Первое почтовое отделение открылось в 1872 году. [19]
К 1870-м годам Трансконтинентальная железная дорога достигла своей конечной станции в Окленде. В 1876 году была проложена ветка Центральной Тихоокеанской железной дороги , Berkeley Branch Railroad , от пересечения с главной линией под названием Shellmound (теперь часть Эмеривилля) до того места, где сейчас находится центр города Беркли . В том же году главная линия трансконтинентальной железной дороги в Окленд была перенаправлена, проложив полосу отвода вдоль берега залива через Ocean View.
В то время в Беркли было сильное движение за запрет алкоголя. В 1876 году штат принял «закон об ограничении мили», который запрещал продажу или публичное употребление алкоголя в радиусе одной мили (1,6 км) от нового Калифорнийского университета. [20] Затем, в 1899 году, жители Беркли проголосовали за то, чтобы сделать свой город зоной, свободной от алкоголя. Ученые, исследователи и религиозные лидеры яростно говорили об опасностях алкоголя. [21]
1 апреля 1878 года жители Оушен Вью и окрестности университетского кампуса вместе с местными фермерами получили от штата Калифорния право на регистрацию в качестве города Беркли. [22] Первыми избранными попечителями города стали представители антикитайской Партии рабочих Дениса Кирни , которые пользовались особой популярностью в рабочем районе бывшего Оушен Вью, теперь называемом Западным Беркли. В 1880-х годах в Беркли существовало раздельное жилье и антикитайские законы. [23] Район около университета на некоторое время стал известен как Восточный Беркли.
Благодаря влиянию университета, современная эпоха быстро пришла в Беркли. Электрическое освещение и телефон были в употреблении к 1888 году. Электрические трамваи вскоре заменили конку . Немой фильм об одном из этих ранних трамваев в Беркли можно увидеть на сайте Библиотеки Конгресса . [24]
.jpg/1280px-Wheeler_Hall--UC_Berkeley--Panoramic_(cropped).jpg)
Медленный рост Беркли резко оборвался из-за Великого землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году . Город и другие части залива Ист-Бэй избежали серьезных разрушений, и тысячи беженцев хлынули через залив. Среди них было большинство художников и скульпторов Сан-Франциско, которые между 1907 и 1911 годами создали одну из крупнейших колоний художников к западу от Чикаго. Художница и критик Дженни В. Кэннон описала основание Ассоциации искусств Беркли и соперничество конкурирующих студий и художественных клубов. [25]
В 1904 году были созданы первые больницы в Беркли: санаторий Альта Бейтс (сегодня медицинский центр Альта Бейтс Саммит) для женщин и детей, основанный медсестрой Альтой Бейтс на Уолнат-стрит, и больница Рузвельта (позднее больница Херрика ), основанная Лероем Фрэнсисом Херриком, на углу Дуайт-Уэй и Милвия-стрит. [26] [27]
В 1908 году общегосударственный референдум, на котором предлагалось перенести столицу штата Калифорния в Беркли, был отклонен с перевесом около 33 000 голосов. [28] Город дал названия улицам вокруг предполагаемых территорий капитолия для округов Калифорнии. Они носят эти названия и сегодня, как наследие неудавшегося референдума.
_(cropped).JPG/1280px-Berkeley_Women's_City_Club_(Berkeley,_CA)_(cropped).JPG)
4 марта 1909 года после публичных референдумов гражданам Беркли был предоставлен новый устав от штата Калифорния, и поселок Беркли стал городом Беркли. [29] Быстрый рост продолжался вплоть до краха 1929 года . Великая депрессия сильно ударила по Беркли, но не так сильно, как по многим другим местам в США, отчасти благодаря университету.
В 1916 году Беркли ввел односемейное зонирование в качестве попытки не допустить меньшинства в белые кварталы. Это было описано как первое внедрение односемейного зонирования в Соединенных Штатах [30] [31] [32] К 2021 году почти половина жилых кварталов Беркли по-прежнему были зонированы исключительно для односемейных домов. [33]
17 сентября 1923 года крупный пожар охватил холмы в сторону университетского городка и центра города. Около 640 строений сгорели, прежде чем послеполуденный морской бриз остановил его распространение, позволив пожарным потушить его.
Следующий большой рост произошел с началом Второй мировой войны , когда большое количество людей переехало в район залива, чтобы работать во многих военных отраслях, таких как огромные верфи Kaiser Shipyards в соседнем Ричмонде . Одним из тех, кто уехал, но сыграл большую роль в исходе войны, был профессор Калифорнийского университета и житель Беркли Дж. Роберт Оппенгеймер . Во время войны в Беркли временно размещалась армейская база Кэмп Эшби .
Элемент берклий был синтезирован с использованием 60-дюймового (1,5 м) циклотрона в Калифорнийском университете в Беркли и назван в 1949 году в честь университета, тем самым поместив название города в список элементов.
_(cropped).JPG/1280px-South_Berkeley_Community_Church_(Berkeley,_CA)_(cropped).JPG)
В 1940-х годах многие афроамериканцы переехали в Беркли. [34] В 1950 году Бюро переписи населения сообщило, что население Беркли составляло 11,7% черных и 84,6% белых. [35]
Послевоенные годы принесли городу умеренный рост, поскольку события в кампусе Калифорнийского университета начали нарастать до узнаваемого активизма шестидесятых годов. В 1950-х годах маккартизм побудил университет потребовать от своих профессоров клятву верности, многие из которых отказались подписать клятву о принципе свободы мысли. В 1960 году комитет Палаты представителей США ( HUAC ) приехал в Сан-Франциско, чтобы расследовать влияние коммунистов в районе залива. Их присутствие было встречено протестующими, в том числе многими из университета. Тем временем ряд студентов Калифорнийского университета стали активистами движения за гражданские права . Наконец, в 1964 году университет спровоцировал массовый студенческий протест, запретив распространение политической литературы на территории кампуса. Этот протест стал Движением за свободу слова . Поскольку война во Вьетнаме быстро обострялась в последующие годы, то же самое происходило и со студенческим активизмом в университете, особенно организованным Комитетом Дня Вьетнама .
Беркли прочно ассоциируется с быстрыми социальными изменениями, гражданскими беспорядками и политическими потрясениями, которые характеризовали конец 1960-х годов. [36] В этот период Беркли, особенно Телеграф-авеню , стал центром движения хиппи , которое перекинулось через залив из Сан-Франциско. Многие хиппи были аполитичными бросившими учебу, а не студентами, но в пьянящей атмосфере Беркли в 1967–1969 годах наблюдалось значительное совпадение между движением хиппи и радикальными левыми. Знаковым событием на сцене шестидесятых годов в Беркли стал конфликт из-за участка университетской собственности к югу от прилегающего кампуса участка, который стал называться « Народным парком ».
Битва за расположение Народного парка привела к месячной оккупации Беркли Национальной гвардией по приказу тогдашнего губернатора Рональда Рейгана . В конце концов, парк остался неразвитым, и остается таковым по сей день. В то же время граждане-активисты Беркли основали ответвление, Народный парк Annex , на полосе земли над подземным сооружением Bay Area Rapid Transit («BART») вдоль Hearst Avenue к северо-западу от кампуса Калифорнийского университета. Земля также предназначалась для застройки, но была передана городу BART и теперь называется Ohlone Park .
Эпоха крупных общественных протестов в Беркли значительно пошла на спад с окончанием войны во Вьетнаме в 1975 году. Хотя 1960-е годы стали периодом расцвета либерального активизма в Беркли, он по-прежнему остается одним из наиболее преобладающих демократических городов в Соединенных Штатах.
После 1960-х годов в Беркли было запрещено строительство большинства новых жилых домов, в частности квартир. [37]
Увеличение числа студентов в университете привело к замене старых зданий большими многоквартирными домами, особенно в старых частях города около университета и в центре города. Увеличение числа студентов также привело к тому, что университет захотел перестроить некоторые места Беркли, особенно Саутсайд, но в частности Народный парк. [38] Сторонники сохранения приняли Указ о защите районов в 1973 году путем голосования, а Указ о сохранении достопримечательностей в 1974 году городским советом. В совокупности эти постановления остановили большую часть нового строительства. [39] Столкнувшись с ростом стоимости жилья, жители проголосовали за введение контроля за арендной платой и контроля за вакантными помещениями в 1980 году. [40] Хотя эти меры имели более далеко идущие последствия, чем меры некоторых других юрисдикций Калифорнии, которые решили использовать контроль за арендной платой там, где это было возможно, эти меры были ограничены Законом об арендном жилье Коста-Хокинс , общегосударственным запретом на контроль за арендной платой, который вступил в силу в 1995 году и ограничил контроль за арендной платой многоквартирными домами, которые были построены (или технически зданиями, которым был выдан первоначальный сертификат на занятие) до вступления в силу закона штата в 1995 году. Для таких городов, как Беркли, где контроль за арендной платой уже существовал, закон ограничил использование контроля за арендной платой только домами, построенными до принятия местного закона о контроле за арендной платой, то есть в 1980 году. [41]
В 1970-х и 1980-х годах активисты усилили свое влияние в местном самоуправлении. В эту эпоху также произошли важные изменения в экологической и продовольственной культуре Беркли. Последний мэр-республиканец Беркли, Уоллес Дж. С. Джонсон , покинул свой пост в 1971 году. Элис Уотерс открыла Chez Panisse в 1971 году. Первая программа переработки отходов на обочине дороги в США была начата Экологическим центром в 1973 году. Пенополистирол был запрещен в 1988 году. [42]
По мере того, как город все больше склонялся к демократам, местная политика разделилась между «прогрессистами» и «умеренными». В 1984 году прогрессисты впервые получили большинство. Нэнси Скиннер стала первой студенткой Калифорнийского университета в Беркли, избранной в городской совет. В 1986 году в ответ на выборы 1984 года в Беркли был проведен избирательный процесс, в результате которого выборы в городской совет были переведены с всеобщих на районные. [43]
В 1983 году была создана Целевая группа по вопросам домашних партнеров в Беркли , которая в 1984 году дала рекомендации по политике школьному совету, который принял законодательство о домашних партнерах . Это законодательство стало моделью для аналогичных мер по всей стране. [44]
В 1995 году закон Коста-Хокинса в Калифорнии отменил контроль за вакансиями, разрешив арендную плату увеличиваться, когда арендатор съезжает. Несмотря на замедление в 2005–2007 годах, средние цены на жилье и арендная плата остаются значительно выше, чем в остальной части страны, [45] чему способствовали переток из нехватки жилья в Сан-Франциско и рост населения.
Южный и Западный Беркли подверглись джентрификации , при этом в некоторых исторически черных районах, таких как Аделин Коридор, с 1990 по 2010 год численность черного/афроамериканского населения сократилась на 50%. [46] В 1990-х годах в документальном сериале общественного телевидения Frontline рассказывалось о расовых отношениях в единственной государственной средней школе Беркли, Berkeley High School . [47]
С экономикой, в которой доминировал Калифорнийский университет, и рынком жилья с высоким спросом, Беркли был относительно не затронут Великой рецессией . Сокращение государственного бюджета привело к тому, что университет увеличил число иностранных и иностранных студентов, при этом число иностранных студентов, в основном из Азии, выросло с 2785 в 2007 году до 5951 в 2016 году. [48] С тех пор в центре города и на Телеграф-авеню открылось больше международных ресторанов , включая восточноазиатские сети, такие как Ippudo и Daiso .
Волна строительства квартир в центре города началась в 1998 году. [49]
В 2006 году протест Berkeley Oak Grove начался с протеста против строительства нового спортивного центра, пристройки к стадиону Memorial Stadium, за счет рощи дубов на территории кампуса UC. Протест завершился в сентябре 2008 года после длительного судебного процесса.
В 2007–2008 годах Беркли привлек внимание средств массовой информации из-за демонстраций против рекрутингового пункта Корпуса морской пехоты в центре Беркли и серии спорных ходатайств городского совета Беркли относительно противодействия рекрутингу морской пехоты. ( См. споры вокруг рекрутингового центра Корпуса морской пехоты Беркли .)
Осенью 2010 года Berkeley Student Food Collective открылся после многочисленных протестов на территории кампуса UC Berkeley из-за предполагаемого открытия сети ресторанов быстрого питания Panda Express . Студенты и члены сообщества работали вместе, чтобы открыть коллективный продуктовый магазин прямо за пределами кампуса UC Berkeley, где сообщество может покупать местные, сезонные, гуманные и органические продукты. Berkeley Student Food Collective по-прежнему работает по адресу 2440 Bancroft Way.
18 сентября 2012 года Беркли стал, возможно, первым городом в США, официально провозгласившим день признания бисексуалов: 23 сентября, который известен как День празднования бисексуальности . [50]
2 сентября 2014 года городской совет одобрил меру по предоставлению бесплатной медицинской марихуаны пациентам с низким доходом. [51]
Налог на газировку «Мера D» был одобрен избирателями Беркли 4 ноября 2014 года и стал первым подобным налогом в Соединенных Штатах. [52]
Осенью 2011 года общенациональное движение «Захвати Уолл-стрит» провело две акции в Беркли: в кампусе Калифорнийского университета и в палаточном лагере в парке Сивик-Сентер.
Во время протеста Black Lives Matter 6 декабря 2014 года применение полицией слезоточивого газа и дубинок для разгона протестующих с Телеграф-авеню привело к беспорядкам и пяти последовательным дням и ночам протестов, маршей и захватов автомагистралей в Беркли и Окленде. [53] После этого Департамент полиции внес изменения, чтобы избежать эскалации насилия и защитить прохожих во время протестов. [54]
Во время протеста против фанатизма и президента США Дональда Трампа в августе 2017 года самопровозглашенные антифашисты напали на присутствовавших сторонников Трампа. Вмешалась полиция, арестовав 14 человек. Иногда называемые « антифа », эти «антифашистские» активисты были одеты в черные рубашки и другую черную одежду, в то время как некоторые несли щиты, а другие имели маски или банданы, скрывающие их лица, чтобы помочь им избежать ареста после уличных боев. . [55] Эти протесты продолжались с февраля по сентябрь 2017 года (подробнее см. в разделе Протесты в Беркли 2017 года ). [56]
В 2019 году протестующие поселились в Народном парке против вырубки деревьев и были арестованы полицией в защитном снаряжении. Многие активисты увидели в этом подготовку университета к развитию парка. [57]
Город Беркли исторически был центром бездомных сообществ в районе залива. [58] С 1930-х годов город Беркли поддерживал традицию политического активизма. [59] Город воспринимался как центр либеральной мысли и действия, и в нем неоднократно принимались постановления об изгнании бездомных из Беркли. [60] Несмотря на усилия по удалению бездомных с улиц и проекты по улучшению предоставления социальных услуг для этой демографической группы, бездомность продолжала оставаться серьезной проблемой в Беркли. [61]
Культура антиистеблишмента и общественно-политического активизма ознаменовала 1960-е годы. [59] Район залива Сан-Франциско стал горячей точкой для контркультуры хиппи , а Беркли стал убежищем для нонконформистов и анархистов [59] со всех уголков Соединенных Штатов. [62] Большая часть общественного обсуждения бездомности в Беркли в то время была сосредоточена вокруг идеи уличной жизни как выражения контркультуры. [58]
Во время Движения за свободу слова осенью 1964 года Беркли стал центром гражданских беспорядков, когда демонстранты и студенты Калифорнийского университета в Беркли симпатизировали общегосударственным протестам за свободу слова и собраний, а также восставали против университетских ограничений, налагаемых на студенческую политическую деятельность и организации, созданные президентом Калифорнийского университета Кларком Керром в 1959 году. Многие молодые люди и подростки, не являющиеся студентами, искали альтернативный образ жизни и в это время выбирали добровольную бездомность. [63] [64]
В 1969 году был создан Народный парк , который в конечном итоге стал убежищем для «мелких наркоторговцев, уличных людей и бездомных». [65] Хотя город Беркли выселил бездомных людей со своих улиц, иногда даже переселяя их на неиспользуемую свалку, Народный парк оставался для них безопасным местом с момента своего создания. [65] Парк стал одним из немногих относительно безопасных мест для сбора бездомных людей в Беркли и большей части залива. [65]
Стереотипы о бездомных как о людях с отклонениями, которые выбрали бродячий образ жизни, продолжали влиять на дискурс вокруг жителей улиц в американских городах. [58] Однако этот период времени также характеризовался тонким сдвигом в восприятии бездомных людей. Общественность начала понимать, что бездомность затрагивает не только одиноких мужчин, но и женщин, детей и целые семьи. [58] Это признание заложило основу для отношения города Беркли к бездомности в следующем десятилетии. [66]
Такие организации, как Building Opportunities for Self Sufficiency (BOSS), были созданы в 1971 году в ответ на нужды людей с психическими заболеваниями, оказавшихся на улице из-за закрытия государственных больниц. [67]
В 1990-х годах город Беркли столкнулся со значительным ростом потребности в приютах для экстренного проживания и наблюдал рост среднего количества времени, которое люди проводили без постоянного жилья. [60] Поскольку проблема жилья становилась все более распространенной, общественность, городской совет Беркли и Калифорнийский университет становились все более антибездомными в своих мнениях. [60] В 1994 году городской совет Беркли рассмотрел вопрос о внедрении ряда антибездомных законов, которые газета San Francisco Chronicle описала как «одни из самых строгих в стране». [58] Эти законы запрещали сидеть, спать и просить милостыню в общественных местах, а также ставили вне закона попрошайничество у людей в различных контекстах, таких как сидение на общественных скамейках, покупка газеты со стойки или ожидание в очереди в кино. [58] В феврале 1995 года Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) подал в суд на город за нарушение права на свободу слова посредством предложенного им закона против попрошайничества. [58] В мае того же года федеральный судья постановил, что закон против попрошайничества нарушает Первую поправку , но оставил законы против сидения и сна нетронутыми. [58]
После введения в действие этих антисидящих и спящих постановлений в 1998 году Беркли усилил контроль за бездомными взрослыми и молодежью, особенно в торговом районе вокруг Телеграф-авеню . [68] Мэр того времени Ширли Дин предложила план по расширению как услуг социальной поддержки для бездомной молодежи, так и по обеспечению соблюдения законов против лагерей. [68] Бездомная молодежь ответила на этот план просьбой об учреждении первого в городе приюта для молодежи, большего количества мусорных баков и более частой уборке общественных туалетов. [68]
Согласно ежегодному отчету города Беркли о бездомности за 2017 год и подсчету на определенный момент времени (PIT), в определенную ночь 972 человека не имеют постоянного места жительства. [69] Шестьдесят восемь процентов (664 человека) из этих людей также не имеют постоянного места жительства и живут в местах, не считающихся пригодными для проживания людей, таких как автомобили или улицы. [69] Долгосрочная бездомность в Беркли вдвое превышает средний показатель по стране, при этом 27% бездомного населения города сталкиваются с хронической бездомностью. [69] Хроническая бездомность растет с 2015 года и в значительной степени является следствием ограниченного местного рынка жилья. [69] В 2015 году арендная плата в округе Аламеда выросла на 25%, в то время как средний доход домохозяйства вырос только на 5%. [70] В отчете города Беркли за 2017 год также указано, что число несопровождаемых молодых людей в Беркли составляет 189 человек, что составляет 19% от общего числа бездомных в городе. Бездомные молодые люди подвержены большему риску проблем с психическим здоровьем, поведенческим проблемам и злоупотреблению психоактивными веществами, чем любая другая бездомная возрастная группа. [64] Кроме того, бездомные молодые люди, идентифицирующие себя как ЛГБТК+, подвергаются большему риску физического и сексуального насилия и более высокому риску заболеваний, передающихся половым путем, в основном ВИЧ. [71] [72]
Город Беркли наблюдал постоянный рост числа хронически бездомных людей за последние 30 лет и реализовал ряд различных проектов по сокращению числа людей, живущих на улицах. [73] В 2008 году город сосредоточил свои усилия на решении проблемы хронической бездомности. Это привело к снижению числа хронически бездомных людей на 48%, зарегистрированных в Беркли PIT 2009 года. [74] Однако число «скрытых бездомных» людей (тех, кто справляется с жилищной неустроенностью , останавливаясь в доме друга или родственника), значительно возросло, вероятно, в ответ на рост стоимости жилья и стоимости жизни. [74] В 2012 году город рассмотрел меры, запрещающие сидение в коммерческих районах по всему Беркли. [74] Эта мера вызвала сильное общественное сопротивление и не была принята. Однако город увидел острую необходимость во внедрении правил, касающихся лагерей и общественного использования пространства, а также в оценке ресурсов, необходимых для оказания помощи бездомному населению. [74] В ответ на эти потребности город Беркли создал оперативную группу по работе с бездомными, которую возглавил тогдашний член совета Джесси Аррегин . [74] С момента своего создания оперативная группа предложила ряд различных рекомендаций: от расширения городской службы помощи бездомным и мобильных кризисных групп до строительства краткосрочного временного приюта для бездомных людей. [75]
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 17,7 квадратных миль (46 км² ) , из которых 10,5 квадратных миль (27 км² ) занимает суша, а 7,2 квадратных миль (19 км² ) (40,83%) — вода, большая часть которой приходится на залив Сан-Франциско .
Беркли граничит с городами Олбани, Окленд, Эмеривилл и округом Контра-Коста, включая неинкорпорированный Кенсингтон, а также с заливом Сан-Франциско.
Беркли находится в телефонном коде 510 (до 2 сентября 1991 года Беркли был частью телефонного кода 415, который теперь охватывает только округа Сан-Франциско и Марин [76] ), а почтовые индексы кампуса Калифорнийского университета — 94701–94710, 94712 и 94720. [11]
Большая часть Беркли лежит на холмистой осадочной равнине, которая плавно поднимается от уровня моря к подножию холмов Беркли . К востоку от разлома Хейворд вдоль подножия холмов высота увеличивается быстрее. Самая высокая вершина вдоль линии хребта над Беркли — пик Гризли , высотой 1754 фута (535 м). Несколько небольших ручьев бегут от холмов к заливу через Беркли: Черрито , Кодорнисес , Скулхаус и Строуберри- Крикс являются основными потоками. Большинство из них в значительной степени перекрыты , как только они достигают равнины к западу от холмов.
Холмы Беркли являются частью хребтов Тихоокеанского побережья и простираются с северо-запада на юго-восток. В холмах Беркли обнажены кремни и сланцы формации Клермонт (эквивалентные формации Монтерей ), конгломераты и песчаники формации Оринда и потоки лавы вулканов Морага. Аналогичного возраста вулканам Морага (вымершим) в районе Нортбре в Беркли находятся выходы на поверхность риолита, устойчивого к эрозии. Эти риолитовые образования можно увидеть в нескольких городских парках и во дворах ряда частных резиденций. Парк Indian Rock в северо-восточной части Беркли около круга Арлингтон/Марин представляет собой крупный пример.
Беркли пересекает зона разлома Хейворд , крупная ветвь разлома Сан-Андреас на западе. В разломе Хейворд около Беркли в исторические времена не происходило крупных землетрясений (за исключением, возможно, 1836 года), но сейсмологи предупреждают о геологической истории крупных подземных толчков, имевших место несколько раз в более глубоком прошлом. Текущая оценка заключается в том, что землетрясение в районе залива магнитудой 6,7 или выше в течение следующих 30 лет вероятно, причем разлом Хейворд имеет наибольшую вероятность среди разломов в районе залива быть эпицентром. [77] Более того, как и большая часть района залива, Беркли имеет много областей с некоторым риском разжижения почвы , при этом ровные участки ближе к берегу имеют низкую или высокую восприимчивость. [78]
Землетрясение в Хейворде 1868 года произошло на южном участке разлома Хейворда [79] в районе современного города Хейворд . Это землетрясение разрушило административный центр округа Аламеда, который тогда находился в Сан-Леандро , и впоследствии переместилось в Окленд. Оно сильно ощущалось в Сан-Франциско, вызвав серьезные разрушения. До 1906 года его считали «Великим землетрясением Сан-Франциско». Оно оставило борозду в земле вдоль линии разлома в Беркли, через территорию нового государственного приюта для глухих, немых и слепых, который тогда строился, что было отмечено одним из первых профессоров Калифорнийского университета. Хотя не сообщалось о значительном ущербе большинству немногих зданий Беркли того времени, землетрясение 1868 года действительно разрушило уязвимый глинобитный дом Доминго Перальты в северной части Беркли. [80]
Сегодня свидетельства «ползучести» разлома Хейворд видны в разных местах Беркли. Трещиноватые дороги, резкие скачки ручьев и родники отмечают путь разлома. Однако, поскольку он пересекает основание холмов, ползучесть часто скрывается или путается с оползневой активностью. Однако часть самой оползневой активности является результатом движения по разлому Хейворд.
Печально известный участок разлома Хейворд проходит вдоль середины стадиона Мемориал в устье каньона Строуберри на территории кампуса Калифорнийского университета. [81] Фотографии и измерения показывают движение разлома через стадион. [82]
В Беркли теплый летний средиземноморский климат ( Csb в классификации климатов Кеппен ) с теплым сухим летом и прохладной влажной зимой. Расположение Беркли прямо напротив Золотых Ворот гарантирует, что типичный поток тумана на восток окутывает город чаще, чем его соседей. [83] Лето прохладнее, чем типичный средиземноморский климат , благодаря восходящим океанским течениям вдоль побережья Калифорнии. Они способствуют прохладным и туманным ночам и утрам.
Зима прерывается ливнями различной силы и продолжительности, но также приносит отрезки ярких солнечных дней и ясных холодных ночей. Обычно не идет снег, хотя иногда вершины холмов покрываются пылью. Весна и осень являются переходными и промежуточными, с небольшим количеством осадков и переменной температурой. Летом обычно бывают ночные и утренние низкие облака или туман, за которыми следуют солнечные, теплые дни. Самые теплые и сухие месяцы обычно с июня по сентябрь, с самой высокой температурой в сентябре. Середина лета (июль–август) часто немного прохладнее из-за морских бризов и тумана, которые распространены в это время.
В году в среднем 2,9 дня с максимумами 90 °F (32 °C) или выше и в среднем 0,8 дня с минимумами 32 °F (0 °C) или ниже. Самая высокая зарегистрированная температура была 107 °F (42 °C) 15 июня 2000 года и 16 июля 1993 года, а самая низкая зарегистрированная температура была 24 °F (−4 °C) 22 декабря 1990 года.
Февраль обычно является самым дождливым месяцем, в среднем 5,21 дюйма (132 мм) осадков. Среднегодовое количество осадков составляет 25,40 дюйма (645 мм), выпадая в среднем 63,7 дней в году. Наибольшее количество осадков за один месяц было 14,49 дюйма (368 мм) в феврале 1998 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа было 6,98 дюйма (177 мм) 4 января 1982 года. [84] Как и в большей части Калифорнии, годы с самыми сильными дождями обычно связаны с эпизодами теплой воды Эль-Ниньо в Тихом океане (например, 1982–83; 1997–98), которые приносят проливные штормы « Ананасовый экспресс ». Напротив, засушливые годы часто связаны с холодными эпизодами тихоокеанского Ла-Нинья . Небольшой снег выпадал в редких случаях. Снег обычно выпадал каждые несколько лет на более высоких вершинах холмов Беркли . [85]
В конце весны и начале осени обычно развиваются сильные морские ветры нисходящего воздуха, приносящие в этот район жару и сухость. Весной это обычно не является проблемой, поскольку растительность все еще влажная от зимних дождей, но к осени преобладает крайняя сухость, создавая опасность лесных пожаров. В сентябре 1923 года крупный пожар охватил кварталы к северу от университетского городка, остановившись недалеко от центра города. 20 октября 1991 года порывистые, горячие ветры раздули пожар вдоль границы Беркли и Окленда, в результате чего погибло 25 человек и 150 получили ранения, а также было уничтожено 2449 односемейных домов и 437 квартир и кондоминиумов.
Перепись населения США 2020 года [93] показала, что население Беркли составляло 124 321 человек. Плотность населения составляла 11 874 человека на квадратную милю площади земли (4584/км 2 ). Расовый и этнический состав (где латиноамериканцы исключены из расовых подсчетов и рассматриваются как отдельная раса) Беркли был следующим: 62 450 (50,2%) белых , 9 495 (7,6%) черных или афроамериканцев , 24 701 (19,9%) азиатов , 253 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 226 (0,2%) коренных американцев , 1 109 (0,9%) других рас и 9 069 (7,2%) многорасовых (две или более рас). Было 17 018 (13,7%) испаноязычных или латиноамериканских предков любой расы.
Согласно оценке Американского общественного обследования 2022 года [94] , медианный доход домохозяйства составил 104 716 долларов США, а медианный доход семьи — 177 068 долларов США. Средний доход мужчин составил 102 565 долларов США, а женщин — 82 772 доллара США. Доход на душу населения в городе составил 63 310 долларов США. Около 4,3% семей и 17,7% населения находились за чертой бедности, включая 6% лиц моложе 18 лет и 8,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
По данным переписи населения США 2010 года [95] , расовый состав Беркли был следующим: 66 996 (59,5%) белых , 11 241 (10,0%) черных или афроамериканцев , 479 (0,4%) коренных американцев , 21 690 (19,3%) азиатов (8,4% китайцев , 2,4% индийцев , 2,1% корейцев , 1,6% японцев , 1,5% филиппинцев , 1,0% вьетнамцев ), 186 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 4994 (4,4%) представителей других рас и 6994 (6,2%) представителей двух или более рас. 12 209 человек (10,8%) имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение, любой расы. 6,8% населения города имели мексиканское происхождение.
Перепись показала, что 99 731 человек (88,6% населения) проживали в домохозяйствах, 12 430 человек (11,0%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 419 человек (0,4%) были размещены в учреждениях.
Было 46 029 домохозяйств, из которых 8 467 (18,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 569 (29,5%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 3 855 (8,4%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 368 (3,0%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 931 (6,4%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 961 (2,1%) однополых супружеских пар или партнерств . 16 904 домохозяйства (36,7%) состояли из отдельных лиц, а 4 578 (9,9%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,17. Было 18 792 семьи (40,8% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,81. Было 49 454 единиц жилья при средней плотности 2 794,6 на квадратную милю (1 079,0/км 2 ), из которых 46 029 были заняты, из которых 18 846 (40,9%) занимали владельцы, а 27 183 (59,1%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,0%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 4,5%. 45 096 человек (40,1% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 54 635 человек (48,5%) проживали в арендных жилых помещениях.
В городе 13 872 человека (12,3%) были моложе 18 лет, 30 295 человек (26,9%) были в возрасте от 18 до 24 лет, 30 231 человек (26,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 25 006 человек (22,2%) в возрасте от 45 до 64 лет и 13 176 человек (11,7%) были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,2 мужчин.
Согласно оценке 5-летнего исследования Американского сообщества 2011 года, средний доход домохозяйства в городе составил 60 908 долларов, а средний доход семьи — 102 976 долларов. [96] Средний доход мужчин составил 67 476 долларов, а женщин — 57 319 долларов. Доход на душу населения в городе составил 38 896 долларов. Около 7,2% семей и 18,3% населения находились за чертой бедности, включая 13,2% тех, кто моложе 18 лет, и 9,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
В Беркли уровень преступности выше среднего, особенно имущественных преступлений, [97] хотя уровень преступности значительно снизился с 2000 года. [98]
Беркли обслуживается Amtrak ( Capitol Corridor ), AC Transit , BART ( Ashby , Downtown Berkeley Station и North Berkeley ) и автобусными маршрутами, которыми управляют крупные работодатели, включая UC Berkeley и Lawrence Berkeley National Laboratory . Eastshore Freeway ( Interstate 80 и Interstate 580 ) проходит вдоль береговой линии залива. Каждый день в город приезжают тысячи автомобилей, на которых работают преподаватели, сотрудники и студенты UC, из-за чего парковка более чем на несколько часов становится дорогостоящим удовольствием.
В Беркли один из самых высоких показателей использования велосипедов и пешеходов для поездок на работу в стране. Беркли — самый безопасный город такого размера в Калифорнии для пешеходов и велосипедистов, если учитывать количество травм на одного пешехода и велосипедиста, а не на душу населения. [99]
Беркли изменил свою первоначальную сетчатую структуру проезжей части за счет использования отводов и барьеров, переместив большую часть трафика из районов на магистральные улицы (посетители часто находят это запутанным, потому что отводы показаны не на всех картах). Беркли поддерживает отдельную сетку артериальных улиц для велосипедистов, называемых Велосипедными бульварами , с велосипедными дорожками и меньшим количеством автомобильного движения, чем на основных улицах, которым они часто параллельны. Попытки улучшить велосипедную инфраструктуру в Беркли были встречены спорами. В 2023 году городской совет Беркли уволил главного транспортного чиновника города за план по удалению десятков парковочных мест на улице для строительства защищенной велосипедной дорожки. [100]
В Беркли действуют сети совместного пользования автомобилями , включая Uhaul Car Share , Gig Car Share и Zipcar . Вместо того чтобы владеть (и парковать) собственными автомобилями, участники делят группу автомобилей, припаркованных поблизости. Системы бронирования на основе веб-сайтов и телефона отслеживают часы и расходы. Несколько «пунктов» (точек отправления, где хранятся автомобили) существуют по всему городу, в нескольких местах в центре города, на станциях Ashby и North Berkeley BART и в различных других местах в Беркли (и других городах региона). Использование альтернативного транспорта поощряется.
В Беркли периодически возникали проблемы с вандализмом в отношении парковочных счетчиков . В 1999 году более 2400 счетчиков в Беркли были заклинены, разбиты или распилены. [101] Начиная с 2005 года и продолжаясь до 2006 года, в Беркли начали постепенно отказываться от механических счетчиков в пользу более централизованных электронных счетчиков.
Первое пригородное сообщение с Сан-Франциско было предоставлено железной дорогой Berkeley Branch Railroad компании Central Pacific , паровой железной дорогой стандартной колеи , которая заканчивалась в центре Беркли и соединялась в Эмеривилле (в месте, тогда известном как «Шеллмаунд») с поездами до паромного причала Окленда , а также с главной линией Central Pacific, начиная с 1876 года. Линия Berkeley Branch была продлена от Шаттака и Университета до Вайн-стрит («Станция Берримена») в 1878 году. Начиная с 1882 года поезда из Беркли ходили напрямую до пирса Окленда. [102] В 1880-х годах Southern Pacific взяла на себя управление Berkeley Branch по договору аренды со своим собственным дочерним предприятием Northern Railway. В 1911 году Southern Pacific электрифицировала эту линию и несколько других, построенных ею в Беркли, создав свое подразделение East Bay Electric Lines . Огромные и тяжелые вагоны, специально построенные для этих линий, назывались «Красными поездами» или «Большими красными вагонами». Линия Шаттак была продлена и соединена с двумя другими линиями Беркли (линией Девятой улицы и линией Калифорнии-стрит) в Солано и Колусе («Колуса- Уай »). В это время были построены туннель Нортбре и подземный переход Роуз-стрит, оба из которых существуют до сих пор. (Подземный переход Роуз-стрит недоступен для публики, поскольку находится между тем, что сейчас является двумя задними дворами.) Четвертой линией Беркли была линия Эллсворт-стрит до университетского городка. Последние красные поезда ходили в июле 1941 года. [103]
Первая электрическая железнодорожная служба в Беркли была предоставлена несколькими небольшими трамвайными компаниями, начиная с 1891 года. Большинство из них в конечном итоге были куплены Key System Фрэнсиса «Боракса» Смита, который добавил линии и улучшил оборудование. Трамваи Key System эксплуатировались ее подразделением East Bay Street Railways. Основные линии в Беркли проходили по Euclid, The Arlington, College, Telegraph, Shattuck, San Pablo, University и Grove (сегодня Martin Luther King Jr. Way). Последние трамваи ходили в 1948 году, их заменили автобусы.
Первые электрические пригородные поезда междугородного типа в Сан-Франциско из Беркли были введены в эксплуатацию Key System в 1903 году, за несколько лет до того, как Southern Pacific электрифицировала свои паровые пригородные линии. Как и SP, поезда Key ходили до пирса, обслуживаемого собственным флотом паромов Key , которые также причаливали к Ferry Building в Сан-Франциско. После того, как был построен мост через залив , поезда Key ходили до Transbay Terminal в Сан-Франциско, разделяя пути на нижнем уровне моста через залив с красными поездами SP и Sacramento Northern Railroad. Именно в это время поезда Key получили свои буквенные обозначения, которые позже были сохранены государственным преемником Key, AC Transit. Сегодняшний автобус F является преемником поезда F. Аналогично, E, G и H. До моста эти линии были просто Shattuck Avenue Line, Claremont Line, Westbrae Line и Sacramento Street Line соответственно.
После того, как Southern Pacific прекратила трансбейное обслуживание в 1941 году, Key System приобрела права на использование своих путей и контактной сети на Шаттак к северу от Дуайт-Уэй и через туннель Нортбрей до Аламеды для поезда F. Пути SP вдоль Монтерей-авеню до Колусы были приобретены Key System в 1933 году для поезда H, но были заброшены в 1941 году. Поезда Key System прекратили движение в апреле 1958 года. [104] 15 декабря 1962 года туннель Нортбрей был открыт для автомобильного движения. [105]
Согласно ежегодному комплексному финансовому отчету города за 2021 год [106] , ведущими работодателями города являются:
В Беркли расположено множество известных на национальном уровне предприятий, многие из которых были пионерами в своих областях деятельности. Известные предприятия включают Chez Panisse , место рождения калифорнийской кухни , оригинальный магазин Peet's Coffee's, Claremont Resort , приют панк-рока 924 Gilman , Fantasy Studios Сола Заенца и Caffe Strada. Известные бывшие предприятия включают пионерский книготорговец Cody's Books , The Nature Company , The North Face , Clif Bar energy foods, Berkeley Co-op и Caffe Mediterraneum .
В Беркли сравнительно мало сетевых магазинов для города такого размера из-за политики и зонирования, которые поощряют малый бизнес [107] и накладывают ограничения на размер определенных типов магазинов. [108]
В Беркли есть несколько отдельных районов. Вокруг кампуса Калифорнийского университета находятся самые густонаселенные части города. К западу от кампуса находится центр города Беркли , традиционное коммерческое ядро города; местонахождение общественного центра , единственной в городе государственной средней школы , самой загруженной станции BART в Беркли, а также крупной пересадочной точки для автобусов AC Transit . К югу от кампуса находится Саутсайд , в основном студенческое гетто , где расположена большая часть студенческого жилья университета . Самый оживленный участок Телеграф-авеню находится в этом районе. К северу от кампуса находится более тихий район Нортсайд , где находится Высший теологический союз .
Дальше от университетского городка влияние университета быстро становится менее заметным. Большинство районов Беркли в основном состоят из отдельных домов, часто с отдельными квартирами для родственников в задней части, хотя во многих районах также распространены более крупные многоквартирные дома. Коммерческая деятельность сосредоточена вдоль главных проспектов и на важных перекрестках и часто определяет район, в котором они находятся.
В юго-восточном углу города находится район Клермонт , где находится отель Claremont . Также на юго-востоке находится район Элмвуд , известный своей коммерческой зоной на Колледж-авеню. К западу от Элмвуда находится Южный Беркли , известный своим блошиным рынком выходного дня на станции Эшби .
К западу от (и включая) авеню Сан-Пабло, которая сама по себе является крупным коммерческим и транспортным коридором, находится Западный Беркли , исторический коммерческий центр города. Этот район и территория включают бывший некорпоративный город Оушен Вью . Западный Беркли содержит остатки промышленной зоны Беркли, большая часть которой была заменена торговыми и офисными помещениями, а также жилыми/рабочими чердачными помещениями, что соответствует упадку производства в Соединенных Штатах. Эта территория примыкает к береговой линии залива Сан-Франциско и является домом для пристани Беркли . Также неподалеку находится аквапарк Беркли с искусственной линейной лагуной залива Сан-Франциско.
К северу от центра города находится Норт-Беркли , главный коммерческий район которого прозвали « Гурманским гетто » из-за концентрации известных ресторанов и других предприятий, связанных с едой. К западу от Норт-Беркли (примерно к западу от Сакраменто и к северу от Седара) находится Уэстбрей , небольшой район, сосредоточенный вокруг небольшого коммерческого района на улице Гилман, через который проходит часть Олон Гринвэй . Между тем, дальше к северу от Норт-Беркли находятся Нортбрей , генерально спланированный участок начала 20 века, и Таузенд-Оукс . Выше этих последних трех районов, на западных склонах холмов Беркли , находятся районы Крагмонт и Ла-Лома-Парк , известные своими впечатляющими видами, извилистыми улочками и многочисленными общественными лестницами и дорожками.
В городе много парков, и он способствует озеленению и защите окружающей среды. Город сажает деревья в течение многих лет и является лидером в общенациональных усилиях по восстановлению городских территорий. [ требуется ссылка ] Региональный парк Тилден находится к востоку от города, занимая верхнюю часть каньона Уайлдкэт между холмами Беркли и хребтом Сан-Пабло . Город также активно участвует в восстановлении ручьев и водно-болотных угодий, включая запланированное дневное освещение ручья Строуберри вдоль улицы Центр. Пристань Беркли и государственный парк Ист-Шор обрамляют его береговую линию в заливе Сан-Франциско , и такие организации, как Совет городских ручьев и Друзья пяти ручьев, первая из которых имеет штаб-квартиру в Беркли, поддерживают прибрежные зоны в городе и береговые линии. Парк Сесара Чавеса , недалеко от пристани Беркли , был построен на месте бывшей городской свалки.
165 зданий в Беркли обозначены как местные достопримечательности или местные сооружения, имеющие значение. Из них 49 занесены в Национальный реестр исторических мест , в том числе:
Исторические районы, занесенные в Национальный реестр исторических мест:
Беркли является домом для чилийско-американского сообщества La Peña Cultural Center , крупнейшего культурного центра этого сообщества в Соединенных Штатах. Freight and Salvage является старейшим постоянным местом проведения народной и традиционной музыки к западу от реки Миссисипи. [112]
Кроме того, в Беркли находится внебродвейский театр Berkeley Repertory Theater , широко известный как «Berkeley Rep». Berkeley Repertory Theater состоит из двух сцен, школы и получил премию «Тони» за выдающийся региональный театр. [113] Исторический музей искусств Беркли и Тихоокеанский киноархив (BAMPFA) находятся в ведении Калифорнийского университета в Беркли и были перемещены в центр Беркли в январе 2016 года. Он предлагает множество выставок и показов исторических фильмов, а также программ по работе с общественностью. [114]
.jpg/1280px-International_House_from_Sather_Tower_(52081012253).jpg)
Главный кампус Калифорнийского университета в Беркли находится в черте города.
Graduate Theological Union , консорциум из восьми независимых теологических школ, расположен в квартале к северу от главного кампуса Калифорнийского университета в Беркли. Graduate Theological Union имеет самое большое количество студентов и преподавателей среди всех программ докторской степени по религиозным исследованиям в Соединенных Штатах. [123] В дополнение к большему количеству теологических школ, Zaytuna College , недавно созданный мусульманский колледж свободных искусств, взял «Holy Hill» в качестве своего нового дома. Institute of Buddhist Studies находится в Беркли с 1966 года. Wright Institute , аспирантура по психологии, находится в Беркли. Berkeley City College является общественным колледжем в округе Peralta Community College .
.JPG/1280px-Old_Berkeley_High_School_(Berkeley,_CA).JPG)
Объединенный школьный округ Беркли управляет государственными школами.
Первой государственной школой в Беркли была Ocean View School, сейчас это место Berkeley Adult School, расположенная на Virginia Street и San Pablo Avenue. Государственные школы сегодня находятся в ведении Berkeley Unified School District . В 1960-х годах Беркли был одним из первых городов США, добровольно отказавшихся от сегрегации, используя систему автобусов, которая используется до сих пор. В округе одиннадцать начальных школ и одна государственная средняя школа, Berkeley High School (BHS) . Основанная в 1880 году, BHS в настоящее время насчитывает более 3000 учеников. Кампус Berkeley High был признан историческим районом Национальным реестром исторических мест 7 января 2008 года. [124] Saint Mary's College High School , католическая школа, также имеет свой адрес в Беркли, хотя большая часть территории и зданий фактически находится в соседнем Олбани. В Беркли есть 11 государственных начальных школ и три средних школы .
.jpg/1280px-Pacific_School_of_Religion-Holbrook-bldg_(cropped).jpg)
Кампус Немецкой международной школы Кремниевой долины (GISSV) в Ист-Бэй ранее занимал кампус Хиллсайд в Беркли, Калифорния ; он открылся там в 2012 году . [125] В декабре 2016 года GISSV закрыл здание из-за неудовлетворенных потребностей в сейсмической модернизации. [126]
Также имеется Bay Area Technology School — единственная школа в районе залива, предлагающая учебную программу, основанную на технологиях и науках, и имеющая связи с ведущими университетами.
В Беркли также находится колледж Зайтуна — первый аккредитованный мусульманский колледж гуманитарных наук в Соединенных Штатах.
Публичная библиотека Беркли является муниципальной библиотекой. Библиотеки Калифорнийского университета в Беркли управляют библиотеками Калифорнийского университета в Беркли .
В Беркли действует совет управляющих правительством . [2] Мэр избирается на четырехлетний срок и является церемониальным главой города и председателем городского совета. Городской совет Беркли состоит из мэра и восьми членов совета, избираемых округами, каждый из которых служит четырехлетний срок. Округа 2, 3, 5 и 6 проводят свои выборы в годы, кратные четырем, в то время как округа 1, 4, 7 и 8 проводят свои выборы в четные годы, не кратные четырем. Городской совет назначает городского управляющего, который является главой исполнительной власти города. Кроме того, городские избиратели напрямую избирают независимого городского аудитора, школьный совет и совет по стабилизации арендной платы. Большинство городских чиновников, включая членов совета, избираются с помощью мгновенного голосования с ноября 2010 года.
Крис Уортингтон, избранный в 1996 году для представления округа 7, стал первым открытым ЛГБТ- мужчиной, избранным в городской совет Беркли. Лори Дросте, избранная в 2014 году для представления округа 8, стала первой открытой ЛГБТ- женщиной, избранной в городской совет Беркли. Терри Тэплин, избранный в 2020 году для представления округа 2, стал первым открытым ЛГБТ- человеком цветного происхождения, избранным в городской совет Беркли.
В 1973 году Ин Ли стала первым азиатско-американским членом городского совета в Беркли. [127] Дженни Вонг, избранная в 2018 году, является первым азиатско-американским городским аудитором в Беркли.
В 2014 году город Беркли принял закон о перераспределении округов в избирательном бюллетене [128], чтобы создать первый в стране студенческий округ с подавляющим большинством голосов в Округе 7, который в 2018 году избрал Ригеля Робинсона , 22-летнего выпускника Калифорнийского университета в Беркли и самого молодого члена совета в истории города. [129] Хотя большая часть студенческого жилья Калифорнийского университета в Беркли расположена в Округе 7, большие общежития также есть в Округах 6 и 8. Округа 4 и 7 являются округами с большинством студентов.
Нэнси Скиннер стала первым студентом, работающим в городском совете, избранным в 1984 году в качестве аспиранта. Ригель Робинсон , избранный в 2018 году, стал вторым студентом, работающим в городском совете, поскольку он получил степень магистра, находясь на своем посту.
Городской отдел общественного здравоохранения является одним из четырех муниципальных агентств общественного здравоохранения в Калифорнии (остальные три — Лонг-Бич , Пасадена и Вернон ). Хотя он является частью городского правительства, он имеет право на те же государственные средства, что и окружной отдел общественного здравоохранения. [130]
Беркли также является частью округа Аламеда , для которого правительство округа Аламеда определено и уполномочено в соответствии с Конституцией Калифорнии , законодательством Калифорнии и Уставом округа Аламеда. [131] Правительство округа предоставляет услуги по всему округу, такие как выборы и регистрация избирателей, обеспечение правопорядка, тюрьмы, записи актов гражданского состояния, записи о собственности, сбор налогов и социальные услуги. Департамент здравоохранения округа не охватывает город. Правительство округа в основном состоит из избранного Совета наблюдателей из пяти членов , других выборных должностей, включая шерифа /коронера, окружного прокурора, оценщика, аудитора-контролера/секретаря/регистратора округа и казначея/сборщика налогов, а также многочисленных департаментов и организаций округа под надзором администратора округа.
В дополнение к объединенному школьному округу Беркли (который граничит с городом), Беркли также является частью округа скоростного транзита Bay Area (BART) , округа транзита Аламеда-Контра-Коста (AC Transit) , округа регионального парка East Bay , округа муниципальных коммунальных служб East Bay и округа колледжей Peralta Community College . [132]
_(cropped).JPG/1280px-Old_City_Hall_(Berkeley,_CA)_(cropped).JPG)
Беркли был оплотом демократов на президентских выборах с 1960 года, став одним из самых демократических городов в стране. Последним кандидатом в президенты от республиканцев, получившим по крайней мере четверть голосов в Беркли, был Ричард Никсон в 1968 году. В соответствии с репутацией Беркли как сильно либерального и/или прогрессивного города, на президентских выборах 2016 года больше голосов получила кандидат в президенты от Партии зеленых Джилл Стайн, чем кандидат от республиканцев Дональд Трамп . [133] На президентских выборах 2020 года Джо Байден получил 93,8% голосов, а Дональд Трамп получил 4,0% голосов. [134]
.jpg/1280px-Berkeley_Historic_Civic_Center_District-3_(cropped).jpg)
По данным государственного секретаря Калифорнии , по состоянию на 30 августа 2021 года в Беркли зарегистрировано 75 390 избирателей. Из них 56 740 (75,26%) являются зарегистрированными демократами , 1910 (2,53%) — зарегистрированными республиканцами , 14 106 (18,71%) отказались указать свою принадлежность к политической партии, а 2634 (3,49%) зарегистрированы в третьей партии. [135]
Беркли стал первым городом в Соединенных Штатах, принявшим резолюцию о создании убежища 8 ноября 1971 года. [136]
В городе выходила ежедневная газета Berkeley Gazette , основанная около 1877 года и закрытая в 1984 году. [137] Berkeley Barb публиковала новости контркультуры с 1965 по 1980 год. Текущие СМИ включают The Daily Californian , студенческую газету Калифорнийского университета в Беркли, Berkeley Times и местные онлайн-издания Berkeleyside , Berkeley Daily Planet и The Berkeley Scanner .
Известные личности, родившиеся и/или проживавшие в Беркли, включают Стива Возняка , ученых Дж. Роберта Оппенгеймера и Эрнеста Лоуренса , актеров Бена Аффлека и Энди Сэмберга , комментатора Главной лиги бейсбола Мэтта Васгерсиана , модель Ребекку Ромейн , Билли Джо Армстронга , солиста группы Green Day , Адама Дьюрица из Counting Crows , рэпера Lil B , писателей Урсулу К. Ле Гуин и Майкла Чабона , магната индустрии развлечений и недвижимости Херби Герберта и продюсера EDM KSHMR , а также президентов университетов Блейка Р. Ван Лира и Даррилла Пайнса и защитницу образования взрослых Гретхен Берш. [138]
У Беркли 17 городов-побратимов : [139]
Односемейное зонирование, форма исключающего зонирования, берет свое начало в США в Беркли в 1916 году, когда городские власти стремились отделить белых домовладельцев от многоквартирных домов, арендуемых жителями из числа меньшинств. Это стало политикой по умолчанию в городах и пригородах по всей стране.
Беркли считается родиной зонирования односемейных жилых домов; оно началось в районе Элмвуд в 1916 году, где было запрещено строительство чего-либо, кроме одного дома на участке. По словам городских чиновников, это исторически затрудняло для цветных людей или людей с низкими доходами покупку или аренду недвижимости в востребованных районах. ... Даже после того, как расовая дискриминация, такая как «красная черта» — отказ в ипотечных кредитах жителям районов с низкими доходами — была объявлена вне закона, она продолжалась в форме зонирования односемейных домов, сказал он.
Где зародилось односемейное зонирование? Ни в чем ином, как в чистом Беркли, штат Калифорния. Прогрессивный анклав Bay Area стал первым городом в стране, внедрившим односемейное зонирование. Он принял правило зонирования для района Элмвуд в 1916 г., сделав незаконным строительство чего-либо, кроме одного дома на одном участке в районе.
