stringtranslate.com

Билли Пайпер

Билли Пол Пайпер (урождённая Лейан Пол Пайпер ; 22 сентября 1982) — английская актриса и бывшая певица. Первоначально она получила признание как певица после выпуска своего дебютного сингла « Because We Want To » в возрасте 15 лет, что сделало её самой молодой певицей, вошедшей в UK Singles Chart на первое место. Её следующий сингл « Girlfriend » также вошёл на первое место. В 1998 году Пайпер выпустила свой дебютный студийный альбом Honey to the B , который был сертифицирован платиновым Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI). Её второй студийный альбом Walk of Life был выпущен в 2000 году и породил её третий сингл номер один « Day & Night ». В 2003 году Пайпер объявила, что она завершила свою музыкальную карьеру, чтобы сосредоточиться на актёрской карьере. [1]

Пайпер появилась в научно-фантастическом сериале BBC One «Доктор Кто» в роли Роуз Тайлер , спутницы Доктора , в качестве постоянного персонажа в период с 2005 по 2006 год, а также дополнительно в 2008, 2010 и 2013 годах. Она снялась в роли Дневной красавицы в драматическом сериале « Тайный дневник девушки по вызову» (2007–2011), в роли Броны Крофт / Лили в сериале ужасов Showtime «Страшные сказки» (2014–2016) и в роли Карен Марс в сериале Netflix Original «Соучастник» (2018), за который она была номинирована на премию Британской академии телевидения за лучшую женскую роль второго плана . Пайпер была соавтором и снялась в сериале Sky Atlantic « Я ненавижу Сьюзи» (2020–2022), за который она получила номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль в 2021 и 2023 годах .

Пайпер сыграла в пяти пьесах с 2007 года и выиграла премию Лоуренса Оливье 2017 года за лучшую женскую роль в главной роли в пьесе за ее игру в Йерме , которую описывают как «лучшую игру поколения». [2] Она выиграла в общей сложности шесть наград за лучшую женскую роль за эту игру, включая премию Оливье, что сделало Пайпер единственной актрисой, которая выиграла шесть из шести возможных наград за лучшую женскую роль за одну игру.

Ранняя жизнь и образование

Пайпер родилась в Суиндоне , Уилтшир , 22 сентября 1982 года. [3] Изначально её звали Лейан Пол Пайпер, но 25 апреля 1983 года её родители, Мэнди Кент и Пол Пайпер, официально изменили её имя на Билли. [3] У неё трое братьев и сестёр. [4] [5] Пайпер начала ходить на уроки танцев в возрасте пяти лет. Два года спустя она появилась в рекламе безалкогольных напитков на американском телевидении, прежде чем получила роль статиста в фильме 1996 года «Эвита» . [6] Она училась в школе Bradon Forest School в Пёртоне , недалеко от Суиндона, [7], но бросила её примерно в 12 лет [8], выиграв стипендию в театральной школе Sylvia Young в Лондоне. [9]

Карьера

Музыкальная карьера

Карьера Пайпер началась, когда ее выбрали для участия в субботнем утреннем детском телешоу Scratchy & Co. Позже она получила роль в телевизионной рекламе поп-журнала Smash Hits . Ей предложили контракт на запись в возрасте 15 лет, и в 1998 году она стала самой молодой артисткой, дебютировавшей на первом месте в UK Singles Chart с песней « Because We Want To », выпущенной под сценическим псевдонимом «Billie». [10] Ее следующий сингл « Girlfriend » также дебютировал на первом месте.

Дебютный альбом Пайпер Honey to the B был выпущен сразу после этого и вошел и достиг пика на 14 месте в UK Albums Chart , продав более 300 000 копий только в Соединенном Королевстве вместе с платиновой сертификацией, и дважды платиновой сертификацией в Новой Зеландии, где он достиг пика на третьем месте в New Zealand Albums Chart . Тем не менее, Honey to the B нашел ограниченный успех в других территориях, таких как Австралия, где он вошел и достиг пика на 31 месте в ARIA Albums Chart, несмотря на успех " Honey to the Bee ", а в США он прошел почти полностью незамеченным, достигнув пика на 17 месте в Billboard Heatseekers Chart. [11]

На вечеринке Smash Hits Poll Winners 1998 года Пайпер была номинирована на звание лучшего нового исполнителя (в котором она заняла второе место, победу одержала B*Witched ) и выиграла звание принцессы поп-музыки (она стала первой, кто выиграл эту награду). Затем она выпустила « She Wants You » в качестве третьего сингла с альбома. Песня достигла третьего места. «Honey to the Bee» был выпущен в качестве четвертого сингла с альбома; как и предыдущий сингл, он достиг третьего места. В то же время «She Wants You» был выпущен в США, достигнув 9 места в чарте «Hot Club Dance Play».

В 1999 году Пайпер была номинирована на две премии BRIT Awards и выиграла две награды на вечеринке Smash Hits Poll Winners 1999 года, хотя на последней церемонии она была доведена до слез после того, как ее освистали фанаты Ричи Невилла , с которым она встречалась в то время. Затем она начала гастролировать и выпускать альбомы в Азии. Синглы и альбом были выпущены в середине-конце 1999 года. В августе того же года в Японии был выпущен следующий за «Because We Want To» сингл, включающий «Girlfriend» и «She Wants You». Она записала песню для Pokémon: The First Movie под названием « Makin' My Way (Any Way That I Can) ». [12]

Пайпер в 2004 году

В это время Пайпер записала свой второй альбом. Она решила выпускать дальнейшие записи под своим полным именем Билли Пайпер. Она вернулась в Singles Chart в мае 2000 года со своим третьим синглом номер один " Day & Night ". Она ждала до сентября, чтобы выпустить " Something Deep Inside ", который достиг четвертого места, но ее успех пошел на убыль. В октябре 2000 года Пайпер выпустила свой второй альбом Walk of Life , который достиг 14-го места в UK Album Chart, но быстро выпал из чартов и получил серебряный сертификат в Великобритании. Альбом попал в чарты еще в двух странах: Новой Зеландии, где он достиг 17-го места, и Австралии, где он достиг 23-го места. В автобиографии Пайпер она утверждает, что альбом был "коммерческой бомбой". Песня "Walk of Life", последний сингл с альбома, была выпущена в декабре 2000 года и достигла 25-го места в UK Singles Chart.

В феврале 2001 года Пайпер предстала перед судом, чтобы дать показания против женщины по имени Джульет Питерс. Питерс была обвинена и в конечном итоге признана виновной в преследовании, а также в многочисленных угрозах в адрес Пайпер и членов ее семьи. [13] Питерс получила психиатрическое лечение в рамках своего приговора. Согласно ее автобиографии, Пайпер не хотела идти в суд, но ее подтолкнули родители и ее лейбл. Она также заявила в книге, что именно поэтому «The Tide Is High» не был выпущен как сингл, написав: «Судебное дело преуспело в том, чего я одна не могла — разорвать связи. Без него я, возможно, поддалась бы искушению вернуться».

В январе 2007 года диджей BBC Radio 1 Крис Мойлс начал кампанию по возвращению «Honey to the Bee» в топ-100 по продажам загрузок, чтобы протестировать новые правила чарта, благоприятствующие продажам загрузок. [14] Кампания оказалась успешной, и «Honey to the Bee» снова вошла в официальный британский чарт синглов на 17-е место, спустя восемь лет после своего первого релиза.

Кино- и телеспектакли

В 2004 году Пайпер появилась в фильмах «Кальциевый ребёнок» и «Что нужно сделать до 30 лет» . [15] Незадолго до начала работы над «Доктором Кто » она сыграла главную роль в фильме ужасов « Ловушка для духов» , выпущенном в августе 2005 года и получившем плохие отзывы. В ноябре 2005 года она сыграла роль Героя в адаптации BBC « Много шума из ничего» , адаптированной для современных условий в той же манере, что и сериал «Кентерберийские рассказы» (2003) [16] , в котором она снялась, а Героя теперь является ведущей прогноза погоды на телевизионной станции.

В 2005 году Доктор Кто был воскрешён после шестнадцатилетнего отсутствия на телевидении. Пайпер была выбрана на роль Роуз Тайлер, путешествующей спутницы девятого воплощения Доктора ( которого играет Кристофер Экклстон ). Пайпер выиграла в категории «Самая популярная актриса» на Национальной телевизионной премии 2005 и 2006 годов за свою работу над «Доктором Кто» . [17] BBC News назвала её одним из своих «Лиц года» за 2005 год, в первую очередь из-за её успеха в «Докторе Кто» . На церемонии вручения премии The South Bank Show Awards в январе 2006 года она была награждена премией The Times Breakthrough Award за успешный переход от пения к актёрству. В марте Клуб индустрии телевидения и радио назвал её лучшим новым телевизионным талантом на своей ежегодной церемонии награждения. В сентябре она была названа лучшей актрисой на премиях TV Quick и TV Choice Awards. [18]

После завершения очень успешного первого сезона обновлённого «Доктора Кто » британские СМИ регулярно публиковали противоречивые сообщения о том, как долго Пайпер останется в шоу. В марте 2006 года она заявила, что продолжит сниматься в третьем сезоне «Доктора Кто» в 2007 году. [19] Однако в мае сообщалось, что она рассматривает возможность ухода из сериала, хотя она выразила заинтересованность в том, чтобы сыграть женскую версию Доктора в будущем (возможно, это связано с предложенным спин-оффом «Доктора Кто» о Роуз, который позже был закрыт). [20] В июне BBC объявила, что она уйдёт в « Судном дне » (2006), последнем эпизоде ​​второго сезона. [21] Её решение уйти было принято годом ранее, но ещё не было обнародовано. [22]

Пайпер сыграла роль Ханны Бакстер в «Тайном дневнике девушки по вызову» (2007–2012), адаптации ITV2 романа Брук Маньянти « Интимные приключения лондонской девушки по вызову» , мемуаров, подробно описывающих жизнь высококлассной проститутки, которая взяла псевдоним «Дневная красавица», который выходил в эфир с сентября 2007 года. В рамках подготовки к роли Пайпер познакомилась с автором мемуаров за два года до того, как ее личность как ученого-исследователя была раскрыта в воскресной газете: «Мне обязательно нужно было встретиться с человеком, стоящим за словами, чтобы иметь возможность сыграть эту роль... люди спрашивали меня о ней, и мне просто приходилось улыбаться, чтобы ничего не выдать». [23]

Пайпер и Дэвид Теннант на съемках четвертого сезона «Доктора Кто» в Пенарте

В ноябре 2007 года BBC подтвердила, что она повторит свою роль Роуз Тайлер в четвёртом сезоне « Доктора Кто» в трёх эпизодах. Позже Рассел Т. Дэвис в журнале Doctor Who Magazine подтвердил , что это возвращение было запланировано с тех пор, как она ушла. Сериал начался в апреле 2008 года, [24] и после нескольких камео Пайпер официально вернулась в роли Роуз в четырёх финальных эпизодах сериала: « Поворот налево », « Украденная Земля » и « Конец путешествия ». Изначально она не заявляла, повторит ли она эту роль снова. В интервью на Doctor Who Confidential она прокомментировала, что «это никогда не конец для Доктора и Розы, но это определённо конец в обозримом будущем». [25]

Пайпер завершила работу над двумя отдельными телевизионными постановками. В первой, адаптации BBC исторического романа Филипа Пулмана «Рубин во мгле» , которая была показана в декабре 2006 года, она сыграла главную героиню Салли Локхарт , сироту викторианской эпохи. BBC планировала экранизировать все четыре романа Пулмана о Салли Локхарт, а Пайпер продолжила играть эту роль в «Тени на севере» , которая была показана в декабре 2007 года. Пайпер также появилась в роли Фанни Прайс в адаптации романа Джейн Остин «Мэнсфилд-парк» , показанной на ITV1 в марте 2007 года. [26] Это была ее первая актерская роль на телевидении для вещателя, отличного от BBC. Затем она озвучивала различные телевизионные рекламные ролики, в том числе один для кондиционера для белья Comfort, который вышел в эфир в июне 2007 года.

Съемки второго сезона « Тайного дневника девушки по вызову » с Пайпер в главной роли начались в мае 2008 года, во время которых была нанята дублерша, чтобы скрыть беременность Пайпер во время сексуальных сцен. [27] [28] [29] Пайпер также цитировали в это время, как обеспокоенную тем, что она могла «разрушить свою будущую карьеру» из-за характера сцен топлес и других требуемых сексуальных сцен. [30] Третий сезон начал выходить в эфир в январе 2010 года. [31] Для третьего и четвертого сезонов Пайпер была указана как исполнительный продюсер. В январе 2010 года, в связи с трансляцией третьего сезона и после того, как настоящая Belle de Jour подтвердила свою настоящую личность, ITV2 транслировал специальное интервью Billie and the Real Belle Bare All , в котором Пайпер впервые встретилась с доктором Брук Маньянти перед камерой. [32]

Пайпер на панели «Доктор Кто» на фестивале комиксов Oz Comic Con 2015 года

Она повторила свою роль Роуз Тайлер в « Конце времени », последнем из спецвыпусков «Доктора Кто» 2008–2010 годов , как более молодая версия Роуз Тайлер (а именно за 3 месяца до её первой встречи с Девятым Доктором в эпизоде ​​2005 года «Роза»). Она также разделила роль Бетти со Сью Джонстон в двухсерийной телевизионной адаптации « Страстной женщины» , показанной на BBC 1 в апреле 2010 года. [33] [34] В мае 2011 года было объявлено, что Пайпер присоединится к актёрскому составу романтической комедии режиссёра Робина Шеппарда под названием «Правда о лжи» . [35] В январе 2013 года Пайпер заявила на шоу Грэма Нортона , что её не приглашали на 50-ю годовщину «Доктора Кто» , [36] однако в марте следующего года BBC объявила, что она вернётся в специальном выпуске, [37] названном « День Доктора », который был показан в ноябре 2013 года. Несмотря на то, что в титрах она указана как Роуз Тайлер, фактическая роль Пайпер в эпизоде ​​— это сознание «Момента», разумного оружия, которое принимает форму личности Роуз «Злой Волк».

11 мая 2014 года Showtime выпустил в эфир новый сериал ужасов под названием «Страшные сказки» , в котором Пайпер играет Брону Крофт , бедную ирландскую иммигрантку, которая пытается сбежать от тёмного прошлого. [38] Во втором сезоне шоу Брону воскрешает Виктор Франкенштейн как « Лили ». [39] Она была номинирована на премию Fangoria Chainsaw Awards 2015 в категории «Лучшая актриса второго плана на телевидении» . Шоу было продлено на третий и последний сезон, съемки которого она начала 17 сентября 2015 года.

Билли Пайпер на Phoenix Comicon 2016

Пайпер вернулась к роли Роуз Тайлер вместе с Дэвидом Теннантом в трёх историях, которые составляют второй том аудиодраматического сериала «Приключения Десятого Доктора» от Big Finish Productions . В одной истории также фигурировала Камилла Кодури, повторившая свою роль матери Роуз Джеки Тайлер . [40] Набор был выпущен в ноябре 2017 года. Позже было объявлено, что Пайпер будет хедлайнером своей собственной аудиодрамы под названием « Роуз Тайлер: Пушка измерений» . В набор вошли четыре истории с Роуз Тайлер вместе с её родителями Джеки (Кодури) и Питом Тайлером ( Шон Дингуолл ), а также с участием Клайва из эпизода «Роза», которого сыграл его оригинальный актёр Марк Бентон . Первый том был выпущен в сентябре 2019 года, ещё два ожидаются в октябре 2022 года и сентябре 2023 года. [41] [42]

В 2019 году Пайпер написала сценарий, снялась в главной роли и дебютировала в качестве режиссёра в «анти-ромкоме» « Редкие звери » [43] , прежде чем появиться вместе с Салли Хокинс , Элис Лоу и Дэвидом Тьюлисом в «Вечной красоте » режиссёра Крейга Робертса [44] . В следующем году, в августе 2020 года, Пайпер стала соавтором и снялась в получившем признание критиков сериале Sky Atlantic « Я ненавижу Сьюзи» . Сериал также был соавтором и сценаристом сериала «Тайный дневник девушки по вызову» Люси Преббл . Пайпер играет титульную Сьюзи Пиклз, бывшую детскую кинозвезду, чья жизнь и карьера перевернуты с ног на голову из-за взлома телефона. Критики отметили, что её собственный опыт того, как быть выдающейся молодой певицей, ставшей актрисой, которая становится знаменитой в молодом возрасте, мог бы помочь ей в роли Пиклз. Газета The Guardian дала фильму пятизвездочный обзор, описав героиню Пайпер как «обнаженную, непристойную и радостно слетевшую с катушек» в «этой скабрезно смешной драме» [45] .

В марте 2021 года было объявлено, что Пайпер появится в экранизации детской книги под названием «Кэтрин, названная Пташкой» . [46] В феврале 2023 года было объявлено, что она сыграет Сэм Макалистер , телепродюсера, которая обеспечила интервью Newsnight с принцем Эндрю , в сериале «Сенсация» , адаптации книги Макалистер на Netflix. [47] 7 мая 2024 года было объявлено, что Пайпер присоединилась к актёрскому составу второго сезона «Среды» вместе с Джоанной Ламли и Кристофером Ллойдом ; съёмки начались в том же месяце. [48]

Сценическая работа

Пайпер дебютировала на сцене в гастрольной постановке пьесы Кристофера Хэмптона Treats , премьера которой состоялась в начале 2007 года в Виндзоре, Беркшир . Treats должен был закончить свой тур в Вест-Энде, в театре Гаррика , начавшись в феврале 2007 года предварительными показами. Официально спектакль закрылся в мае. [49]

Пайпер сыграла Карли в британской премьере пьесы Нила ЛаБута «Причины быть красивой» в театре Алмейда , которая шла с ноября 2011 года по январь 2012 года. Спектакль получил признание критиков от The Guardian, The Observer, London Evening Standard, Metro, The Times, The Telegraph, Time Out, The Arts Desk, Daily Express и The Financial Times , все из которых оценили постановку минимум на четыре звезды. [50] BBC Radio 4 описала Пайпер как «фантастическую, совершенно блестящую. Ее игра настолько убедительна и трогательна, абсолютно потрясающее исполнение». [51] Jewish Chronicle приветствовала игру Пайпер как непревзойденную, назвав ее лучшей за вечер, и заявив, что «ни один актер не может плакать более убедительно, чем Пайпер», дав шоу четыре звезды. [52]

Пайпер дебютировала в Национальном театре в спектакле «Эффект» Люси Преббл , который шёл с ноября 2012 года по февраль 2013 года. [53] Спектакль стал самым высоко оцененным критиками шоу сезона [ нужна ссылка ] , и Пайпер была номинирована на премию WhatsOnStage за лучшую женскую роль за свою работу в «Эффекте» . Спектакль также был номинирован на премию «Лучшая новая пьеса» и премию «Лучший художник-декоратор». [54] [55] Из-за успеха и спроса шоу было продлено ещё на месяц, и была начата онлайн-петиция с просьбой добавить шоу в прямую трансляцию Национального театра. [56] В 2013 году Пайпер была номинирована на премию «Ливерпуля» и премию «Evening Standard Theatre Awards» за «Эффект» в категории «Лучшая актриса» . [57] [58] Пайпер также играла главную роль в Великобритании в Королевском национальном театре в 2014 году. [59] 29 мая 2014 года Пайпер появилась вместе с Беном Уишоу в телевизионном спецвыпуске Playhouse Presents «Фокстрот» . [60]

Пайпер на Magic City Con 2016

В 2016 году Пайпер сыграла главную роль в адаптации пьесы Федерико Гарсиа Лорки 1934 года «Йерма» в театре Young Vic , написанной и поставленной Саймоном Стоуном . [61] После премьеры пьеса получила признание критиков, в основном за игру Пайпер. The Guardian описала ее как «землетрясающую» [62] и «величайшую игру поколения» по версии The Stage . [2] The Independent описала ее как «сокрушительную», а рецензент признался, что он «все еще заметно трясется от ее воздействия на метро по дороге домой». [63] The Jewish Chronicle провозгласила: «Это игра, к которой привели предыдущие превосходные появления [Пайпер] на сцене. Она одна из тех редких актрис, которые могут быть монументально трагичными и почти небрежно реалистичными одновременно». [64] Напротив, The Arts Desk предупредил своих читателей, что ее выступление было «совершенно изнурительными, почти невыносимыми 100 минутами». [65] Пайпер выиграла все шесть доступных наград за лучшую женскую роль за это одно выступление, сделав его одним из самых признанных и награжденных сценических выступлений в истории британского театра, и сделав ее единственной актрисой, которая получила все шесть наград за лучшую женскую роль за одно выступление, включая желанную премию Оливье. [ необходима цитата ]

31 августа 2017 года Йерма транслировалась в прямом эфире в более чем 700 кинотеатрах по всей Великобритании. Хотя продажа билетов еще не подтверждена, более 100 кинотеатров подтвердили, что они распродали все билеты до отказа, и многие просили повторные копии. [66] В беспрецедентном случае, после окончания показа в прямом эфире, «#Йерма» оказался на третьем месте в трендах Twitter, а некоторые авторы утверждали, что Twitter «полностью обвалился» из-за игры Пайпер. [67] Спектакль транслировался по всему миру с 21 сентября.

Пайпер повторила выступление в ограниченном тираже в нью-йоркском Park Avenue Armory в марте и апреле 2018 года, ее нью-йоркский сценический дебют. Она снова получила единодушную похвалу критиков. [68] The New York Times заявила, что выступление Пайпер было «безоговорочной победой» и «невероятно мощным» [68], присудив ему пять звезд, в то время как Hollywood Reporter нашел ее «просто ошеломляющей», добавив: «Когда актриса появляется на поклоне, выглядя эмоционально и физически истощенной, вы чувствуете облегчение от того, что с ней все в порядке, и обеспокоены тем, что ей придется делать все это снова на следующий вечер». [69] Time Out сравнил Пайпер с «разъяренным зверем», предупредив, что ее «поразительное» выступление вызвало у зрителей психологические эмоции. Кэти Энглхарт из NBC сказала: «Пайпер настолько разрушительна, что я чуть не вырвала на своем месте — это не похоже на одобрение, но это так». [70] Vogue приветствовал Пайпер как «одну из величайших талантов своего поколения» и описал ее выступление как «изумительное, грубое, дикое и ужасающее». Критик AM New York утверждал, что остался «задыхающимся», в то время как New York Stage Review нашел падение Пайпер в пропасть «совершенно душераздирающим и ослепительно замечательным». [70]

Личная жизнь

Пайпер вышла замуж за телеведущего Криса Эванса на тайной церемонии в церкви Little Church of the West в Парадайсе, штат Невада, недалеко от Лас-Вегаса 6 мая 2001 года после шести месяцев знакомства. Их брак вызвал много комментариев, потому что Пайпер было 18, а Эвансу 35. [71] Пара рассталась в 2004 году и развелась в мае 2007 года. [72] [73]

Пайпер вышла замуж за актёра Лоуренса Фокса 31 декабря 2007 года в церкви Святой Марии в Изборне , Западный Суссекс . [74] У них двое сыновей. [75] [76] Пайпер получила развод в мае 2016 года. [77] [78]

Пайпер начала встречаться с Джонни Ллойдом, фронтменом группы Tribes , в 2016 году. Их дочь родилась 2 января 2019 года. [79] Пара рассталась в 2023 году. [80]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Аудио

Театр

Дискография

Почести

Пайпер выиграла и была номинирована на более чем 70 признанных наград. За время своей музыкальной карьеры она была номинирована на две премии BRIT Awards в 1999 году. В 2005 и 2006 годах она выиграла две премии National Television Awards за лучшую женскую роль за свою актерскую работу в «Докторе Кто» . [17] Она также была номинирована на две премии British Academy Television Awards за лучшую женскую роль второго плана и лучшую женскую роль за свои выступления в телевизионных драмах «Соучастник» (2018) и «Я ненавижу Сьюзи» (2020–2022) соответственно.

За свою роль в постановке 2016 года « Йерма » Федерико Гарсиа Лорки Пайпер получила в общей сложности шесть наград за лучшую женскую роль, включая премию Лоуренса Оливье , и теперь является единственной актрисой, получившей все доступные на данный момент награды за лучшую женскую роль в британском театре за одну работу. [114]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «От Доктора Кто до Фокстрота – ТВ-биография Билли Пайпер». Radio Times . 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  2. ^ ab Clapp, Susannah (7 августа 2016 г.). «Yerma пятизвездочный обзор – Билли Пайпер потрясает в роли героини Лорки». Theguardian.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  3. ^ ab Barratt, Nick (4 ноября 2006 г.). "Family Detective" . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 20 апреля 2013 г. .
  4. ^ "Биография Билли Пайпер". TV Guide . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  5. ^ «Билли Пайпер ошеломила фанатов, опубликовав фотографию похожей на нее младшей сестры Пиппи» . The Telegraph . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  6. ^ "Билли Пайпер - Биография". Здравствуйте! . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  7. ^ "Учитель музыки уходит на пенсию после 35 лет работы в Bradon Forest". Swindon Advertiser . 8 июля 2008 г. Получено 20 января 2023 г.
  8. ^ Пидд, Хелен (3 января 2008 г.). "Профиль The Guardian: Билли Пайпер". The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. . Получено 29 мая 2014 г. .
  9. ^ "Sylvia Young Theatre School - Alumni". sylviayoungtheatreschool.co.uk . Получено 4 апреля 2024 г. .
  10. ^ Пидд, Хелен (4 января 2008 г.). «Профиль: Билли Пайпер». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  11. ^ "Honey to the Bee - Billie". AllMusic.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Получено 1 июня 2016 года .
  12. ^ "Pokemon: The First Movie > Overview". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Получено 8 октября 2009 года .
  13. ^ Деметриу, Даниэль (6 февраля 2001 г.). «Билли Пайпер „нужно отрезать голову“, — заявили телефонные угрозы» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 28 июня 2011 г.
  14. ^ Тай, Стефани (17 января 2007 г.). «Билли снова в чартах». Swindon Advertiser . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 17 января 2007 г.
  15. ^ ab "BBC Two - Что нужно сделать до 30 лет". BBC . Получено 2 октября 2022 г. .
  16. ^ ab "BBC - Драма - Кентерберийские рассказы". www.bbc.co.uk . Получено 2 октября 2022 г. .
  17. ^ ab "Dr Who scores TV awards hat-trick". BBC News . 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Получено 31 октября 2006 г.
  18. ^ "Доктор Кто получил три телевизионные награды". BBC News . 5 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. Получено 5 сентября 2006 г.
  19. ↑ Dermody, Nick (30 марта 2006 г.). «Третья серия для Dr. Who and Rose». BBC. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 30 марта 2006 г.
  20. ^ «Билли Пайпер станет первой женщиной-Доктором Кто?». Fametastic. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Получено 2 июня 2006 г.
  21. ↑ «Билли Пайпер покидает «Доктора Кто». BBC. 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 15 июня 2006 г.
  22. ↑ «Cover Girl Billie». BBC. 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 г. Получено 27 июня 2006 г.
  23. ↑ Radio Times , 23–29 января 2010 г.
  24. ^ ab "Билли Пайпер вернется в "Доктор Кто"". BBC News . 27 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 27 ноября 2007 г.
  25. ↑ «Конец эпохи». Doctor Who Confidential . BBC . Эпизод 56 (4 сезон, № 13), BBC Three , 5 июля 2008 г.
  26. ↑ Дукс, Брайан (16 августа 2006 г.). «Исторический зал для показа экранизации романа Остин». Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 16 августа 2006 г.
  27. ↑ Команда, Cosmo (16 мая 2008 г.). «Билли беременна». Cosmopolitan . Получено 20 сентября 2022 г.
  28. ^ "Интервью: Билли Пайпер". The Guardian . 6 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  29. ^ ab Гарри, Джон (7 сентября 2008 г.). «A Baby in the Piper Line; the Sunday Interview». Wales On Sunday . Получено 30 ноября 2013 г.
  30. ^ Малкин, Бонни (24 июня 2008 г.). «Билли Пайпер опасается, что роль проститутки навредила перспективам Голливуда» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  31. ^ О'Донован, Джерард (28 января 2010 г.). "Тайный дневник девушки по вызову, ITV2, обзор" . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 28 января 2010 г. .
  32. ^ Сингх, Анита (18 декабря 2009 г.). «Билли Пайпер встретится с настоящей Красавицей Дневного вечера в телевизионном спецвыпуске» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 23 августа 2010 г.
  33. ^ ab Fletcher, Alex (29 сентября 2009 г.). "Билли Пайпер сыграет главную роль в фильме "Страстная женщина". Digital Spy . Получено 3 октября 2009 г.
  34. ^ "Страстная женщина". BBC One. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Получено 30 ноября 2013 года .
  35. ↑ Андреас, Вайсман (25 мая 2011 г.). «Revolver переходит в Ghosted; Билли Пайпер присоединяется к Truth About Lies». Screen Daily . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 26 мая 2011 г.(требуется подписка)
  36. ^ Флетчер, Алекс (3 января 2013 г.). «Билли Пайпер исключает возвращение 50-летнего юбилея «Доктора Кто»». Digital Spy . Получено 17 апреля 2013 г.
  37. ^ "Доктор Кто объявляет звездный состав к 50-летию". BBC. 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 17 апреля 2013 г.
  38. ^ "Penny Dreadful - Brona Croft played by Billie Piper". Showtime. Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года . Получено 1 июня 2016 года .
  39. ^ "Penny Dreadful - Лили играет Билли Пайпер". Showtime. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  40. ^ ab "Доктор Кто - Десятый Доктор и Роуз возвращаются! - Новости - Большой Финиш". Bigfinish.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Получено 30 декабря 2017 года .
  41. ↑ Джеффри, Морган (26 ноября 2018 г.). «Билли Пайпер снова в роли Роуз в спин-оффе сериала «Кто» от Big Finish». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  42. ^ ab "A Rose for Valentine's Day". Big Finish . 14 февраля 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  43. ^ Грирсон, Тим (31 августа 2019 г.). «'Редкие звери': Венецианский обзор». Экран . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  44. ^ Ритман, Алекс (26 июня 2018 г.). «Билли Пайпер, Пенелопа Уилтон присоединяются к Салли Хокинс в фильме «Вечная красота»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 5 июля 2018 г.
  45. ^ ab "Я ненавижу Сьюзи: пятизвездочные отзывы о возвращении Билли Пайпер на телевидение". BBC News . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 30 августа 2020 г.
  46. ^ ab Jackson, Angelique (25 марта 2021 г.). «Billie Piper Joins Lena Dunham's „Catherine, Called Birdy“ With Andrew Scott, Bella Ramsey». Variety . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  47. ↑ Peplow, Gemma (7 февраля 2023 г.). «Джиллиан Андерсон и Билли Пайпер сыграют главные роли в фильме, рассказывающем внутреннюю историю интервью принца Эндрю». Sky News . Получено 9 мая 2023 г.
  48. ^ "Среда называет Билли Пайпер тремя оригинальными звездами шоу выхода". Digital Spy . 7 мая 2024 г.
  49. ^ Кальви, Нуала (22 декабря 2006 г.). «Пайпер врывается в Вест-Энд с Hampton's Treats». The Stage . Архивировано из оригинала 3 января 2007 г. Получено 28 декабря 2006 г.
  50. ^ Майкл Биллингтон (18 ноября 2011 г.). «Причины быть красивой – обзор | Stage». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  51. ^ "Radio 4 Programmes – Saturday Review, 19/11/2011". BBC. 19 ноября 2011. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  52. ^ "Обзор: Причины быть красивой". The Jewish Chronicle . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  53. ^ "The Effect - обзор". The Guardian . 14 ноября 2012 г. Получено 2 октября 2022 г.
  54. ^ "The Effect: Critics smitten by new Lucy Prebble play". BBC Online . 14 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  55. ^ "WhatsOnStar.com Awards". Whatsonstage.com Awards . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 23 марта 2013 года .
  56. ^ Томпсон, Дэмиан (16 ноября 2012 г.). «Голая Билли Пайпер, психиатрические препараты и пролитый заварной крем на Даунинг-стрит». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 23 марта 2013 г.
  57. ^ "Хелен Миррен и Билли Пайпер поборются за премию Оливье – полный список номинаций". The Huffington Post . 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  58. ^ "Хелен Миррен сражается лицом к лицу с Билли Пайпер на церемонии вручения театральных наград Evening Standard Theatre Awards". ITV . 17 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  59. ↑ Лоусон, Марк (4 сентября 2014 г.). «Может ли Великобритания произвести фурор без звезды-хедлайнера Билли Пайпер?». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
  60. ↑ Коннер, Меган (11 мая 2014 г.). «Билли Пайпер: «Я просто беспокойный человек». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 июня 2017 г.
  61. ^ Клэпп, Сюзанна (7 августа 2016 г.). «Пятизвездочный обзор Yerma – Билли Пайпер потрясает в роли героини Лорки». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 6 января 2019 г.
  62. ^ Клэпп, Сюзанна (7 августа 2016 г.). «Пятизвездочный обзор Yerma – Билли Пайпер потрясает в роли героини Лорки». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 18 июня 2017 г.
  63. ^ "Обзор театра: Yerma, Young Vic, Лондон - 'Билли Пайпер дает представление сокрушительной эмоциональной силы'". Independent.co.uk . 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  64. ^ Натан, Джон (12 августа 2016 г.). «Обзор: Йерма: завораживающее погружение в бездетное безумие». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 30 января 2021 г.
  65. ^ "Yerma, Young Vic". Theartsdesk.com . 6 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  66. ^ "Сегодняшний показ ★★★★★#NTLive:Yerma распродан. Еще есть шанс увидеть Encore 5 сентября". Twitter . 31 августа 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  67. ↑ О'Хана, Пабло (31 августа 2017 г.). ""Twitter полностью взорвался из-за выступления Билли Пайпер в Yerma" #Yerma #NTLive". Twitter . Получено 30 декабря 2017 г.
  68. ^ ab Brantley, Ben (21 апреля 2018 г.). «Обзор: блестящая Билли Пайпер блестяще раскрывается в «Йерме»». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
  69. ^ "'Yerma': Theater Review". The Hollywood Reporter . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  70. ^ ab O'Hana, Pablo (30 марта 2018 г.). «Я представляю, если бы я лично писал все рецензии на Билли Пайпер в Yerma, они бы выглядели примерно так. Увы, однако, вместо этого их пишут ведущие критики Нью-Йорка. pic.twitter.com/5c8eQIQ7ni». Twitter.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. . Получено 24 июля 2019 г. .
  71. ^ "Билли Пайпер и Крис Эванс (раздел)". The Independent . Лондон. 31 января 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 8 марта 2007 г.
  72. ^ "Развод дан Пайпер и Эвансу". BBC News . 27 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.
  73. ↑ Ноа, Шерна (27 июня 2007 г.). «Я не возьму наличные от раздела Эванса, говорит Пайпер». The Scotsman . Эдинбург . Получено 8 марта 2007 г.
  74. ^ "Пайпер и Фокс прибывают на свадьбу". BBC News . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 31 декабря 2007 г.
  75. ^ "Билли Пайпер рожает сына". BBC News . 22 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 г. Получено 26 октября 2008 г.
  76. ^ "HuffPost теперь является частью Verizon Media". agree.yahoo.com . Получено 29 июля 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  77. ^ "Билли Пайпер объявляет о разрыве с Лоуренсом Фоксом после восьми лет брака". BBC News . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  78. ^ "Билли Пайпер и Лоуренс Фокс разводятся". ITV News. 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  79. ^ "Билли Пайпер 'рожает девочку' с бойфрендом Джонни Ллойдом". Evening Standard . 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Получено 6 января 2019 г.
  80. ^ Харт, Питер (11 февраля 2024 г.). «Билли Пайпер „расстается с парнем“ и становится отцом дочери после 8 лет». OK! . Получено 16 марта 2024 г. .
  81. ^ ab "FILM". billie-piper . Получено 2 октября 2022 г. .
  82. ^ "BBC Gloucestershire Films - The Calcium Kid Review". www.bbc.co.uk . Получено 2 октября 2022 г. .
  83. ↑ Миннс, Адам (14 мая 2004 г.). «Билли Пайпер попадает в ужасную ловушку духа». Экран . Получено 2 октября 2022 г. .
  84. ^ "Animals United – обзор | актеры и съемочная группа, рейтинг кинозвезд и где смотреть фильм по ТВ и онлайн". Radio Times . Получено 16 апреля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ "Ворон: запущен новый фильм о моде осень/зима 2010". ShowStudio.com. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 23 мая 2011 г.
  86. ^ «Обзор City of Tiny Lights – крутая драма Риза Ахмеда пережарена». The Guardian . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  87. ^ "British Council Film: Beast". film-directory.britishcouncil.org . Получено 2 октября 2022 г. .
  88. ^ Dazed (1 октября 2018 г.). «Two For Joy» — обязательный к просмотру британский инди-фильм о безмолвном горе». Dazed . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  89. ^ "SXSW: Билли Пайпер запечатлела некоторых "редких зверей"". The Spool . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  90. ^ «Обзор Eternal Beauty – Салли Хокинс сияет в смелом, необычном триумфе». The Guardian . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  91. ^ ab "ТЕЛЕВИЗИОН". billie-piper . Получено 2 октября 2022 г. .
  92. ^ "BBC - Драма - Шекспир - Много шума из ничего - Билли Пайпер в роли героя". www.bbc.co.uk . Получено 2 октября 2022 г.
  93. ^ «Мэнсфилд-парк (2007) – Билли Пайпер делает эту адаптацию Остин стоящей». Обзор Silver Petticoat . 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  94. ^ "Корсет Пайпера". независимый . 17 декабря 2007 г. Получено 2 октября 2022 г.
  95. ^ "Love Life by Dominic Savage for BBC One". BBC . 26 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  96. ^ "BBC One - Доктор Кто, День Доктора". BBC . Получено 2 октября 2022 г.
  97. ^ Планкетт, Джон (4 марта 2014 г.). «Кара Делевинь и Билли Пайпер сыграют главные роли в шоу Sky Arts». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  98. ↑ Ригби, Сэм (20 августа 2013 г.). «Билли Пайпер в сериале «Страшные сказки» от Showtime». RTE.ie. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  99. ^ "BBC Two - Collateral - "Мне понравилось, что Карен была сложной женщиной, я всегда нахожу это самым привлекательным в сценарии"". BBC . Получено 2 октября 2022 г. .
  100. ^ "Хью Грант и Билли Пайпер сыграют главные роли в фэнтезийной драме Netflix KAOS". Radio Times . Получено 2 октября 2022 г. .
  101. ↑ Оттерсон, Джо (7 мая 2024 г.). «Сезон 2 «Среды» объявляет полный актерский состав, съемки начинаются, Перси Хайнс Уайт выбыл из сериала». Variety . Получено 7 мая 2024 г.
  102. ^ Уайт, Питер (4 апреля 2022 г.). «Билли Пайпер сыграет главную роль в экранизации мемуаров Терри Уайт «Coming Undone», которая сейчас работает на Netflix от Bad Wolf». Deadline Hollywood . Получено 5 апреля 2022 г.
  103. ^ "Black Library - Realm Quest: City Of Lifestone (MP3)". www.blacklibrary.com . Получено 2 октября 2022 г. .
  104. ^ "Black Library - Book 2: Realm Quest – Lair of the Skaven MP3". www.blacklibrary.com . Получено 2 октября 2022 г. .
  105. ^ "Black Library - Warhammer Adventures: Forest of the Ancients". www.blacklibrary.com . Получено 2 октября 2022 г. .
  106. ↑ Коллекция Джейн Остин.
  107. ^ "Black Library - Warhammer Adventures: Flight Of The Kharadron". www.blacklibrary.com . Получено 2 октября 2022 г. .
  108. ^ "Evening Standard Theatre Awards 2007: шорт-лист". Evening Standard . 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  109. ^ "- Результаты 2008". Awards.whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 . Получено 30 декабря 2017 .
  110. ^ Боуи-Селл, Дэйзи (28 апреля 2013 г.). «Премия Оливье 2013: сможет ли Билли Пайпер свергнуть Хелен Миррен?» . Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 30 декабря 2017 г. .
  111. ^ "Объявлен шорт-лист премии London Evening Standard Theatre Awards 2014". Standard.co.uk . 17 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  112. ^ Браун, Марк (13 ноября 2016 г.). «Билли Пайпер получает награду Evening Standard за «захватывающее» выступление». Theguardian.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  113. ^ Брэнтли, Бен (28 марта 2018 г.). «Обзор: блистательная Билли Пайпер блестяще раскрывается в «Йерме»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 октября 2022 г.
  114. ^ "Billie Piper - Official Website". Billie Piper - Official Website . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Получено 26 марта 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Пайпер .