stringtranslate.com

Боро-Парк, Бруклин

Borough Park [6] (также пишется как Boro Park [7] [8] ) — район в юго-западной части боро Бруклин в Нью -Йорке . Район граничит с Bensonhurst на юге, Dyker Heights на юго-западе, Sunset Park на западе, Kensington и Green - Wood Cemetery на северо - востоке , Flatbush на востоке и Mapleton на юго-востоке.

Он экономически разнообразен и является домом для одной из крупнейших общин ортодоксальных евреев за пределами Израиля, с одной из самых больших концентраций евреев в Соединенных Штатах. [6] Поскольку в семьях ортодоксальных и харедим в среднем рождается 6,72 ребенка, в Боро-Парке наблюдается резкий рост населения. [9]

Район является частью 12-го округа Бруклина , а его основной почтовый индекс — 11219. [1] Его патрулирует 66-й участок полицейского департамента Нью-Йорка . [10] Политически он представлен 38-м, 39-м и 44-м округами городского совета Нью-Йорка . [11]

История

Раннее развитие и железные дороги

Первоначально этот район назывался Блайтборн, небольшая деревушка, состоящая из коттеджей, построенных и обустроенных в 1887 году Электусом Литчфилдом, [примечание 1] , а затем расширенная за счет большего количества жилья застройщиком Уильямом Рейнольдсом . [12] [13] Он обслуживался паровой железной дорогой Бруклин, Бат и Кони-Айленд , которая сегодня является надземной линией BMT West End Line ( поезд D ); линия проходила от кладбища Грин-Вуд до Кони-Айленда , когда она была построена в 1860-х годах. Эта линия была проложена на надземной конструкции в 1917 году. [14]

Sea Beach Railroad — еще одна паровая железная дорога. Эта железная дорога была названа в честь Sea Beach Palace Hotel, ее южного терминала в 1879 году. В 1913 году она была электрифицирована и проложена в открытом карьере ; теперь она обслуживает поезд N. [14]

В 1902 году сенатор штата Уильям Х. Рейнольдс купил землю к северо-востоку от Блайтборна. Новая территория была названа Боро-парком. Блайтборн был поглощен Боро-парком к 1920-м годам. [15]

еврейское поселение

Боро-парк зимой
Кошерный ресторан

Еврейские иммигранты начали заселять Боро-Парк на рубеже 20-го века, начиная с 1904–1905 годов. [16] К 1914 году была сформирована Ассоциация молодых христианских деятелей (YMHA), которая приобрела участок на 58-й улице и 14-й авеню, чтобы построить на нем большое здание. [17] В 1930-е годы 13-я авеню была заполнена торговцами с ручными тележками [18] и продавцами солений. [19] В конце 1930-х годов город открыл общественный рынок на 42-й улице, чтобы положить конец торговле с ручных тележек.

В конце 1920-х и начале 1930-х годов многие йеменские евреи эмигрировали из Йемена и Палестины, создав свой собственный небольшой анклав в Боро-парке. Они основали свою собственную синагогу и назвали ее Охель Шалом. Синагога переехала из небольшого здания с магазином на 12-ю авеню и 44-ю улицу, когда они купили старую церковь. [20]

В 1980-х годах район изменился демографически — от итальянских, ирландских и современных ортодоксальных еврейских семей до хасидских еврейских семей. К 1983 году, по оценкам, 85 процентов жителей Боро-Парка были евреями. [21] : 101  Новые магазины и рестораны открылись на 13-й авеню, чтобы обслуживать расширяющуюся ортодоксальную еврейскую общину. В 1987 году дебютировали два самых популярных магазина: книжный магазин Eichler's Judaica и кафетерий Kosher Castle Dairy. Также открылись новые магазины, продающие импортные товары и компьютерные технологии. [21] : 108–109  В конце 1990-х годов предприятия начали продавать электронику и еврейские книги, музыку и видео зарубежным клиентам через Интернет . [16] Район продолжал развиваться в очень большой еврейский анклав в тот период времени. [6]

Прозвище «Столица бэби-бума»

В переписи населения США 2000 года сообщалось, что в Боро-Парке проживало около 76 600 евреев. [22] С тех пор Боро-Парк значительно вырос и получил титул «столицы бэби-бума» Нью-Йорка по версии New York Post из-за высокого уровня рождаемости. Население в 2011 году составляло 140 000 человек. В 2004 году в районе было зарегистрировано 4 523 рождения, [23] самый высокий показатель в городе. Ближайшим районом Бруклина с точки зрения прироста населения был Уильямсбург , где проживает много сатмарских хасидов, в котором было зарегистрировано 3 839 рождений. Уровень рождаемости в Боро-Парке, 24,4 на 1 000 жителей, привел к росту в районе.

Многие из этих родов происходят в Maimonides Medical Center , больнице в районе Borough Park. Maimonides Infants & Children's Hospital в Бруклине полностью аккредитована как «детская больница в больнице», одно из трех таких учреждений в Нью-Йорке. [24] Здесь, в The Stella and Joseph Payson Birthing Center, Maimonides принимает больше родов, чем любая другая больница в штате Нью-Йорк. [25]

Размер многих хасидских семей часто требует больших домов, и это подпитывало строительные и реконструкционные проекты по всему району. Большинство этих проектов включают в себя большие спальни и кухни. Статья в The New York Times за 1998 год утверждала, что «С 1990 года Департамент строительства выдал больше разрешений на частные строительные проекты — новые дома и пристройки — в районе Боро-Парк, чем в любом другом жилом районе Бруклина». [19] Эти строительные проекты были поддержаны новым законом, принятым в 1992 году, который установил Боро-Парк как особый район зонирования, где жители могли строить на 65% своего участка, тем самым уменьшая размер отступов и задних дворов. [19]

Развитие бизнеса

Бывший завод, переоборудованный под офисы
13-я авеню в Боро-парке

Тринадцатая авеню , коммерческая полоса длиной примерно в одну милю от 39-й до 55-й улицы, представляет собой витрины магазинов, снабжающих еврейские домохозяйства. Многие хасиды делают покупки в этих магазинах, приезжая со всех частей города, из других штатов и даже из других стран, чтобы купить кошерные продукты. Бизнес выиграл от растущего еврейского населения, увеличивающейся плотности района и использования Интернета. [16]

Сообщество принимает много посетителей, особенно среди израильских экспатриантов и туристов. Park House Hotel между 12-й и 13-й авеню на 48-й улице, первый кошерный отель в Боро-парке, был основан в 1987 году. В 1999 году кошерный отель под названием «The Avenue Plaza Hotel» открылся на 13-й авеню, став первым новым отелем, появившимся в этом районе за более чем десятилетие. [16] Эти отели вместе со многими местными торговцами специально предназначены для удовлетворения потребностей приезжающих хасидских туристов. [26]

Демография

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Боро-Парка составляло 106 357 человек, что на 5 302 человека (5,2%) больше, чем 101 055 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь в 1 238,87 акров (501,35 га), район имел плотность населения 85,9 человек на акр (55 000/кв. милю; 21 200/км 2 ). [3]

Расовый состав населения района был следующим: 77,0% (81 910) белые , 0,7% (794) афроамериканцы , 0,1% (60) коренные американцы , 11,7% (12 464) азиаты , 0,0% (8) тихоокеанцы , 0,2% (236) представители других рас и 0,8% (894) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 9,4% (9 991) населения. [4]

Во всем районе Community District 12, который включает Borough Park, Kensington и Ocean Parkway , проживало 201 640 человек по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, при этом средняя продолжительность жизни составляла 84,2 года. [27] : 2, 20  Это выше, чем медианная продолжительность жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [28] : 53 (PDF, стр. 84)  [29] Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 34% в возрасте от 0 до 17 лет, 28% в возрасте от 25 до 44 лет и 18% в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых жителей было ниже — 9% и 10% соответственно. [27] : 2 

По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в округе Community District 12 составлял 45 364 доллара. [30] В 2018 году, по оценкам, 28% жителей округа Community District 12 жили в бедности, по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Менее одного из пятнадцати жителей (6%) были безработными, по сравнению с 9% в остальных частях Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 64% в округе Community District 12, что выше, чем показатели по городу и округу в 52% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год округ Community District 12 считается районом с высоким доходом по сравнению с остальной частью города. [27] : 7 

Согласно данным переписи 2020 года Департамента городского планирования Нью-Йорка , в городе проживало более 40 000 белых жителей, а численность испаноязычного и азиатского населения составляла от 5 000 до 9 999 жителей. Между тем, численность чернокожих жителей составляла менее 5 000 человек. [31] [32]

Климат

Borough Park относится к различным типам климата в зависимости от используемой системы классификации климата. Однако система классификации климата Кёппена является наиболее широко используемой схемой классификации климата.

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Полиция и преступность

66-й избирательный участок

66-й участок полиции Нью-Йорка расположен по адресу 5822 16th Avenue. [10] 66-й участок занял 3-е место среди 69 патрульных районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [38] По состоянию на 2018 год , при показателе нелетальных нападений 19 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Боро-Парке ниже, чем в целом по городу. Уровень тюремного заключения составляет 155 на 100 000 человек, что ниже, чем в целом по городу. [27] : 8 

В 66-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 87,7% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 0 убийств, 20 изнасилований, 101 грабеж, 141 тяжкое нападение, 186 краж со взломом, 447 крупных краж и 79 крупных краж автомобилей. [39]

В Боро-Парке также есть различные добровольческие патрули районов, которые в основном состоят из членов хасидской общины. [38] Hatzolah — это добровольческая группа скорой помощи, состоящая из техников и парамедиков скорой помощи. [40] City Wide Safety Patrol Shmira и Brooklyn South Safety Patrol Shomrim — это патрульные группы гражданского наблюдения, которые санкционированы отделом по делам сообщества Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD). Они реагируют на вызовы, связанные с безопасностью в этом районе, и приглашаются NYPD для оказания помощи в поисках пропавших без вести. [40] [41]

Пожарная безопасность

Пожарная служба Нью -Йорка (FDNY) управляет двумя пожарными частями в этом районе. [42] Engine Company 282/Ladder Company 148 находится по адресу 4210 12th Avenue. [43] Engine Company 247 находится по адресу 1336 60th Street. [44]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в округе Community District 12 реже, чем в других местах по всему городу. В округе Community District 12 на 1000 живорождений приходилось 60 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 18,1 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [27] : 11  В округе Community District 12 проживает большое количество жителей , не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь через Medicaid . [45] В 2018 году эта численность населения оценивалась в 15%, что выше общегородского показателя в 12%. [27] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в округе Community District 12 составляет 0,0075 миллиграмма на кубический метр (7,5 × 10−9 унций  /куб. фут), что ниже среднего показателя по городу и округу. [27] : 9  Десять процентов жителей округа Community District 12 являются курильщиками , что ниже среднего показателя по городу, составляющего 14% жителей, являющихся курильщиками. [27] : 13  В округе Community District 12 15% жителей страдают ожирением , 9% страдают диабетом , а 27% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [27] : 16  Кроме того, 17% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [27] : 12 

Девяносто два процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 78% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что соответствует среднему показателю по городу в 78%. [27] : 13  На каждый супермаркет в районе Community District 12 приходится 20 винных погребов . [27] : 10 

Медицинский центр Маймонида имеет 679 коек, полноценный ER с травматологическим центром 2-го уровня, родильные отделения и психиатрические службы. Он включает в себя большую программу амбулаторных клиник и является крупной учебной больницей в штате Нью-Йорк. [45] : 19–20 

Почтовые отделения и почтовые индексы

Borough Park охватывается почтовыми индексами 11204, 11218, 11219 и 11230. 11219 является основным почтовым индексом для Borough Park. [46] Почтовое отделение Соединенных Штатов управляет станцией Blythebourne по адресу 1200 51st Street. [47]

Религия

Всемирная штаб-квартира Munkacs

Borough Park является домом для многих хасидских групп, крупнейшей из которых является секта Bobov (включая Bobov-45 ). Здесь также проживают общины Boyan , Belz , Ger , Satmar , Karlin-Stolin , Vizhnitz , Munkacz , Spinka , Klausenburg , Skver и Puppa , среди прочих. Существует меньшинство харедим, нехасидских литовских евреев (обычно называемых литвичами или ешивами) и сефардских евреев, с меньшим числом современных ортодоксальных евреев.

В Бруклине около 37% евреев считают себя православными, [48] а Боро-Парк часто называют «сердцем» или «домом» для ортодоксального еврейского населения Нью-Йорка. [40] Район стал в основном православным с 1970-х годов, что привело к трансформации, которую иногда называют «из пригорода в штетл ». [49]

В течение большей части начала 1900-х годов еврейское население Боро-Парка и Бруклина в целом было частью гораздо более либерально настроенного избирательного блока. Однако многие из этих ранних еврейских семей переехали в пригороды или другие места по всему городу, в то время как более консервативные евреи-хасиды (многие из них были выжившими после Холокоста и семьями иммигрантов из Восточной Европы ) присоединились к своим районам. В результате подавляющее большинство хасидского населения Боро-Парка и Бруклина ввели более традиционный еврейский религиозный образ жизни. Исследование, проведенное в 2002 году Федерацией UJA в Нью-Йорке, показало, что только 2% евреев Боро-Парка идентифицировали себя как реформистские евреи , а почти три четверти идентифицировали себя как ортодоксальные евреи . [50]

Религиозные обряды

Великий раввин Пинхос Довид Горовиц, Бостонский Ребе из Нью-Йорка и Чустерский Ребе из Боро-Парка

Ортодоксальное еврейское население строго придерживается Галахи (еврейского закона) и Шулхан Арух (галахического кодекса), следуя религиозным законам в своей повседневной жизни. Суббота — Шаббат (ашкеназийское произношение еврейского Шаббата, еврейской субботы), день отдыха, который строго соблюдается ортодоксальными членами еврейской общины. В некоторых районах в пятницу перед заходом солнца звучит сирена, чтобы возвестить о наступлении Шаббата. В культурном и религиозном отношении еврейское население района считается одним из самых ортодоксальных в мире, поскольку «[м]ногие семьи не имеют телевизоров и не ходят в кино. Дети посещают ешивы вместо государственных школ. Девочки-подростки не выходят из дома, не убедившись, что их колени и локти закрыты, а на свадьбах и похоронах женщины и мужчины сидят отдельно, чтобы избежать физического контакта, как того требует религиозный закон». [51] Кроме того, магазины в Боро-Парке продают или готовят только кошерную пищу, приготовленную под надзором раввина. Возведение эрува в Боро-парке вызвало большой спор из-за разного толкования применения еврейского закона. Эрув был построен в 1999–2000 годах и охватывает около 225 кварталов в Боро-парке. Его использование до сих пор является предметом споров.

Миквы (еврейские ритуальные бани) разбросаны по всему району, поскольку они считаются важной частью жизни ортодоксальных иудеев. Их довольно трудно идентифицировать, поскольку они обычно не рекламируются явно, чтобы обеспечить конфиденциальность среди пользователей.

Бобов

В Боро-Парке располагается штаб-квартира крупной общины хасидского иудаизма Бобов (включая Бобов-45 ), насчитывающей, по оценкам, несколько тысяч семей. [52] Это одна из крупнейших хасидских общин Бруклина, имеющая также последователей в Канаде, Англии, Бельгии и Израиле.

Сатмар

Сатмар — одна из крупнейших хасидских групп в Бруклине. [53] Для неё характерны крайняя религиозная ригидность, полное неприятие современной культуры и яростный антисионизм. [54] Сатмар спонсирует комплексную систему образования. У неё есть две большие школы для мальчиков в Боро-парке: одна на 53-й улице, между 13-й и 14-й авеню; и другая на 54-й улице и Форт-Гамильтон-Парквэй. Их самая большая школа для девочек, Bais Ruchel, находится на 14-й авеню, между 53-й и 54-й улицами; здание служило государственной школой Нью-Йорка до его покупки в 1979 году United Talmudical Academy, образовательным подразделением Сатмара. [55]

Образование

IS 223, Школа Монток

В Боро-Парке, как правило, ниже процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . В то время как 32% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 23% имеют образование ниже среднего, а 45% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 40% жителей Бруклина и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [27] : 6  Процент учеников Боро-Парка, преуспевающих в чтении и математике, увеличивается: успеваемость по чтению выросла с 50 процентов в 2000 году до 53 процентов в 2011 году, а успеваемость по математике выросла с 46 процентов до 70 процентов за тот же период времени. [56]

Уровень прогулов среди учеников начальной школы в Боро-Парке ниже, чем в остальном Нью-Йорке. В Боро-Парке 11% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , по сравнению со средним показателем по городу в 20% учеников. [28] : 24 (PDF стр. 55)  [27] : 6  Кроме того, 77% учеников старших классов в Боро-Парке заканчивают школу вовремя, что выше среднего показателя по городу в 75% учеников. [27] : 6 

Школы

Департамент образования города Нью-Йорк управляет государственными школами в районе, который включает в себя Округ 20. [57] Школа PS/IS 180 Homewood, зонированная государственная школа K-8, принимает множество привезенных на автобусах учеников из других районов, включая Bay Ridge и Bensonhurst . Многие начальные школы получили неоднозначные результаты от этого оттока учеников; например, в 2004 году репортер New York Times заявил, что PS 164 была «заполнена только на 89 процентов, потому что многие дети в общине посещают ешивы (еврейские частные школы). Классы маленькие, в коридорах тихо, директор и помощник директора знают каждого ученика по имени». [58] Впоследствии процент детей, читающих на уровне или выше уровня класса, увеличился до 55% в 2004 году с 40% в 1998 году в школе, которая в остальном не изменилась.

Большинство родителей из Боро-Парка отправляют детей в ешивы. [59] Фактически, практически все большое количество школьников, родившихся в семьях хасидов района, посещают местные ешивы для мальчиков и школы типа «Байт Яаков» для девочек. Это сократило количество учащихся в местных школах, таких как средняя школа Монтаука. Департамент образования Нью-Йорка надеялся воспользоваться пустующим пространством и построить небольшую школу под названием «Ранняя школа колледжа Кингсборо» в Монтауке. [60] Хасидская община не была довольна перспективой новой государственной школы, потому что она привнесла бы «плохой элемент» (предполагаемый эвфемизм для нескромно одетых девочек), и опротестовала это решение. Совет по образованию сообщества выслушал эти жалобы и решил не расширять свою государственную школьную систему. Вместо этого переехала школа для девочек 6–12 лет, Городская ассамблея школы уголовного правосудия, которая занимает часть 3-го этажа и весь 4-й этаж здания с более чем 500 девочками. Кроме того, школа Монток теперь обслуживает в основном азиатских студентов; и почти треть из ее почти 1000 студентов являются студентами английского языка как нового. Вместе школы обслуживают около 1600 студентов, что превышает целевую вместимость в 1422 студента. [61] [62]

Библиотека

Филиал Бруклинской публичной библиотеки ( BPL) в Боро-парке находится по адресу 1265 43rd Street, недалеко от 13th Avenue. [63]

Транспорт

Автобусные маршруты B8, B9, B11, B16 и B35 обслуживают этот район, а также частный автобусный маршрут B110 до преимущественно еврейского района Уильямсбурга. Линия BMT West End Line нью - йоркского метрополитена , обслуживающая поезд D , проходит по 55 - й улице , 50 - й улице и Форт - Гамильтон - Паркуэй . Линия IND Culver Line , обслуживающая поезда F и <F> , проходит вдоль Макдональд-авеню , восточной границы Боро-парка. Линия BMT Sea Beach Line на северном и западном направлениях также обслуживает район Форт-Гамильтон-Паркуэй . [64]

Главные проспекты Боро-Парка проходят с севера на юг, а его основные торговые районы находятся на 13-й, 16-й и 18-й авеню.

Известные люди

Сэнди Коуфакс, член Зала славы
Залман Тейтельбаум
Мордехай Довид Унгер

Примечания

  1. ↑ Его внук, Электус Д. Литчфилд , продолжил карьеру архитектора и застройщика.
  1. ^ Умеренный морской климат средних широт

Ссылки

  1. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 18 марта 2019 г. .
  2. ^ "Данные переписи населения, архивированные 3 марта 2021 г., в Wayback Machine ". Языки общения в Гринпойнте
  3. ^ ab Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  4. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  5. ^ "Район Боро-Парк в Нью-Йорке" . Получено 21 августа 2015 г.
  6. ^ abc Barnes, Julian E. (2 июня 2000 г.). «Символическая линия разделяет евреев в Боро-парке; дебаты об ограничениях на соблюдение субботы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2021 г.
  7. ^ «Стенограмма: Мэр де Блазио принимает участие в церемонии перерезания ленточки в еврейском общинном совете Боро-парка». NYC.gov . 25 сентября 2019 г.
  8. ^ Сэмюэл С. Хейлман (9 апреля 2009 г.). «Молодые и беспокойные». The New York Times . как пишут местные жители, Боро-Парк
  9. ^ Шик, Марвин . «Перепись еврейских дневных школ в Соединенных Штатах». Архивировано 9 декабря 2020 г. на Wayback Machine
  10. ^ ab "NYPD – 66th Precinct". www.nyc.gov . Получено 3 октября 2016 г. .
  11. ↑ Текущие округа городского совета округа Кингс. Архивировано 31 января 2017 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк . Доступ 5 мая 2017 г.
  12. ↑ Оскар Израэловиц, Borough Park, Centennial Edition 1898–1998 , (Издательство Израэловица)
  13. ^ Джексон, Кеннет Т.; Мэнбек, Джон Б., ред. (2004). Районы Бруклина (2-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Граждане для Нью-Йорка и Yale University Press . ISBN 0-300-10310-7.
  14. ^ ab Уолш, Кевин (24 октября 2011 г.). «БОРО-ПАРК – Забытый Нью-Йорк».
  15. ^ "Карта и фотографии Боро-парка". Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
  16. ^ abcd Роан, Кит Р. (22 августа 1999 г.). «Для евреев по всему миру Боро-парк — это место для шопинга». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  17. ^ "Сфера недвижимости; угол Бродвея и Пятьдесят шестой улицы сдан в аренду компании Studebaker Corporation". The New York Times . 31 октября 1914 г. ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  18. ^ Драттелл, Алан (2010). Однажды в моё время...: Жизнь Алана Драттелла: Мемуары. Xlibris Corporation. стр. 26. ISBN 978-1450084635.
  19. ^ abc Зонтаг, Дебора (7 января 1998 г.). «Православное соседство преображается». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  20. ^ "Borough Park, NY – Yemenites Jewish, Yet Different" Архивировано 31 августа 2021 г. на Wayback Machine , VINnews.com, 15 мая 2008 г. Доступно 31 августа 2021 г. "В 1949 году община Охель Шалом приобрела обшитую досками церковь Христианской науки в Боро-Парке. Это здание является домом общины по сей день. Йеменское еврейство является одним из первых направлений иудаизма, выбравших Боро-Парк своей духовной столицей".
  21. ^ ab Mintz, Jerome (1992). Хасиды: место в Новом Свете. Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674381157.
  22. ^ «В стране черных пальто». The New York Times . 20 апреля 2008 г. Получено 2 октября 2015 г.
  23. ↑ Campanile, Carl (23 января 2006 г.). «Плодородные земли – бэби-бум в Боро-парке». New York Post . Получено 2 октября 2015 г.
  24. ^ "Маймонид". maimo.org/ .
  25. ^ Hartocollis, Anemona; Fessenden, Ford (25 июня 2010 г.). «Свидетельство о рождении в Манхэттене, адрес в Бруклине». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  26. ^ Баум, Джош. "Borough Park, New York Area Hotels". USA Today . Получено 24 декабря 2012 г.
  27. ^ abcdefghijklmno "Borough Park (включая Borough Park, Kensington и Ocean Parkway)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
  28. ^ ab "Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорк . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  29. ↑ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . Получено 1 марта 2019 г.
  30. ^ "Профиль переписи: NYC-Brooklyn Community District 12—Borough Park, Kensington & Ocean Parkway PUMA, NY". Census Reporter . 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  31. ^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
  32. ^ «Карта: Раса и этническая принадлежность в США». CNN . 14 августа 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  33. ^ "Trewartha maps". kkh.ltrr.arizona.edu . Получено 27 июня 2020 г. .
  34. ^ Cmapm, Kliimavöötmed svg: Urmasderivative work (16 июня 2011 г.), Русский: Климатические пояса Земли по Б. П. Алисову. , получено 27 июня 2020 г.
  35. ^ "World Strahler Climate Map" . Получено 27 июня 2020 г. .
  36. ^ Феддема, Йоханнес Дж. (январь 2005 г.). «Пересмотренная глобальная климатическая классификация типа Торнтвейта». Физическая география . 26 (6): 442–466. Bibcode : 2005PhGeo..26..442F. doi : 10.2747/0272-3646.26.6.442. ISSN  0272-3646. S2CID  128745497.
  37. ^ "Klimaklassifikation". www.spektrum.de (на немецком языке) . Получено 27 июня 2020 г.
  38. ^ ab "Borough Park – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
  39. ^ "66th Precinct CompStat Report" (PDF) . Получено 22 июля 2018 г. .
  40. ^ abc Walzer, Robert (14 февраля 1999 г.). «Если вы думаете о жизни в / Боро-парке, Бруклин; для многих ортодоксальных евреев — это Heartland». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г. .
  41. ^ Килганнон, Кори (3 сентября 2010 г.). «Защищая хасидские кварталы, отряды патрулируют без оружия и значков». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  42. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  43. ^ "Engine Company 282/Ladder Company 148". FDNYtrucks.com . Получено 2 марта 2019 г. .
  44. ^ "Engine Company 247". FDNYtrucks.com . Получено 2 марта 2019 г. .
  45. ^ ab Оценка потребностей сообщества Бруклина в рамках партнерства поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка: окончательный отчет. Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , Нью-Йоркская медицинская академия (3 октября 2014 г.).
  46. ^ "Определения почтовых индексов районов Нью-Йорка". Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  47. ^ "USPS Locations" . Получено 20 июня 2018 г. .
  48. ^ Хейлман, Сэмюэл С. (9 апреля 2006 г.). «Мнение | Молодые и беспокойные». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  49. ↑ Хеллман, Питер (15 сентября 1995 г.). «Благочестивые возводят город внутри города и процветают». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  50. ↑ Ньюман, Энди (13 мая 2005 г.). «Евреи-реформисты, дрейфующие в море черных шляп». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  51. ↑ Confessore, Nicholas; Farmer, Ann (10 мая 2006 г.). «В Боро-парке необычный вкус страха». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  52. ↑ Ньюман, Энди (26 марта 2005 г.). «Битва за престолонаследие не терпит выходных». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  53. ^ «Экскурсия по школе Сатмар дает редкую возможность увидеть образование девочек». 1998.
  54. ^ Голан, Ори (17 июля 2018 г.) «Бывший сатмарский хасидский еврей теперь путешествует по миру, чтобы разоблачить темную сторону секты». Архивировано 27 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Times of Israel . Получено 4 мая 2020 г.
  55. ^ "Сатмарский акт UTA". 1979.
  56. ^ "Borough Park – BK 12" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011 . Получено 5 октября 2016 .
  57. ^ "District 20 Архивировано 10 апреля 2009 г. на Wayback Machine ." Insideschools.org . Получено 15 ноября 2008 г.
  58. ^ Purnick, Joyce (5 апреля 2004 г.). «Metro Matters; Schools Find New Test, For Themself». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 августа 2020 г.
  59. ^ "Ps/Is 180 Homewood School Архивировано 2016-03-09 на Wayback Machine ." Insideschools.org . Получено 15 ноября 2008 г.
  60. ^ Гутман, Элисса. «Планы государственной школы расстроили бруклинских хасидов». The New York Times . 3 февраля 2006 г. стр. B3
  61. ^ NYCDOE, «NYCDOE Blue Book, Capacity and Utilization Report». [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , дата обращения=17 января 2016 г.
  62. ^ NYCDOE, "Страница школы NYCDOE в Монтоке", дата обращения=17 января 2016 г.
  63. ^ "Borough Park Library". Brooklyn Public Library . 17 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  64. ^ "Brooklyn Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  65. ^ Vox Tablet. «Путь Элен Айлон от реббецин до всемирно признанной художницы-феминистки; Непочтительная 82-летняя старушка давно покинула Orthodox Borough Park. Но она все еще борется с ритуалами своего прошлого». Архивировано 3 июня 2016 г. в Wayback Machine , Tablet (журнал) , 9 сентября 2013 г. Доступ 9 мая 2016 г.
  66. ↑ Белл, Артур (31 октября 1977 г.). «A Talk on the Wild Side». The Village Voice . Получено 22 февраля 2019 г.
  67. ^ Бернстайн, Ричард Дж.; Бенхабиб, Сейла; и Фрейзер, Нэнси. Прагматизм, критика, суждение: эссе для Ричарда Дж. Бернстайна, стр. 331. Доступно 9 мая 2016 г. «Младший из двух детей, двух мальчиков и девочки, он вырос в Боро-Парке, преимущественно районе Бруклина, где жили представители низшего среднего класса».
  68. ^ Элиот, Марк. Песня Бруклина: устная история любимого района Америки, стр. 49. Crown/Archetype , 2008. ISBN 9780767929998. Доступно 9 мая 2016 г. «Джей Блэк, лидер группы, также родился и вырос в Бруклине. Из-за его внешности, зачесанных назад волос и неооперного голоса все думали, что он итальянец, и это было хорошо, так как большинство групп были либо черными, либо итальянскими, но на самом деле он был ортодоксальным евреем из Боро-Парка». 
  69. ↑ Сотрудники. «Смертельный выбор копов» Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine , New York Post , 19 апреля 2012 г. Доступ 24 сентября 2017 г. «В 1999 г. копы застрелили Гидона Буша из Боро-Парка после того, как он напал на них с небольшим молотком во время психотического приступа».
  70. ^ Марголик, Дэвид. «Открывая окно в хасидизм» Архивировано 26 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 июля 1997 г. Доступно 24 сентября 2017 г. «Господин Даум, 50 лет, родился в Польше в семье переживших Холокост, до сих пор носит ермолку и бороду и живет в Боро-Парке, в основном хасидском районе».
  71. ^ Авив, Рэйчел. «Изгой; После того, как хасидский мужчина раскрыл факты жестокого обращения с детьми в своей дружной общине в Бруклине, он оказался объектом уголовного расследования». Архивировано 22 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The New Yorker , 10 ноября 2014 г. Доступ 24 сентября 2017 г. «Алан Дершовиц, выросший в Боро-Парке, сказал мне, что «информация Келлнера поставила правительство в трудное положение: с одной стороны, они заявляют, что моего клиента вымогали, а с другой стороны, они утверждают, что он виновен в восьми тяжких преступлениях».
  72. ^ Сотрудники. (2 мая 2018 г.) «Эйхенштейн объявляет о своей кандидатуре в ожидаемом Cakewalk» Архивировано 24 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Kings County Politics . «Кандидатура Эйхенштейна, всю жизнь прожившего в Боро-Парке и известного члена сообщества, долго ожидалась и сразу же была встречена аплодисментами лидеров сообщества».
  73. ^ Ривлин-Надлер, Макс; и Эванс, Лорен. «Познакомьтесь с сенатором, стоящим между жителями Нью-Йорка и всеобщим здравоохранением». Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The Village Voice , 25 мая 2017 г. Доступно 24 сентября 2017 г. «Этот один голос представлен сенатором штата Симхой Фелдером из Боро-Парка, Бруклин».
  74. ^ Харрис, Бен. «Beached: The Academic Exile of Norman Finkelstein». NY Mag . New York Magazine . Получено 14 декабря 2023 г.
  75. ^ Марголик, Дэвид. «В баре; Портрет задиристого адвоката оставляет тему нелестной и пытается удалить некоторые бородавки». Архивировано 17 января 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 декабря 1993 г. Доступ 24 сентября 2017 г. «По словам г-на Каплана, задиристое иконоборчество г-на Флома зародилось в районах Боро-Парк и Флэтбуш в Бруклине, где его родители, рабочие швейной фабрики, заигрывали с нищетой и даже самоубийством, и он не был приручен ни средней школой Таунсенда Харриса, ни юридической школой Гарварда».
  76. ↑ Handelman, David. «How David Geffen Got Ahead: Lies, Loot and a Little Luck» Архивировано 6 августа 2016 г. в Wayback Machine , The New York Observer , 13 марта 2000 г. Доступно 15 мая 2016 г. «Дэвид Геффен вырос в Боро-Парке, Бруклин, он был сыном матери, которая шила бюстгальтеры на заказ, и отца, который ничего особенного не делал».
  77. ^ ЛАРРИ ЮДЕЛЬСОН (31 мая 2018 г.). «Пишем еврейскую историю в Иерусалиме». Jewishstandard.timesofisrael.com . Получено 16 февраля 2022 г. Это было, когда Йосси, живший в Боро-Парке, Бруклин, учился в шестом классе.
  78. ↑ Бейкер, Эл; Роббинс, Лиз; Голдштейн, Джозеф (13 июля 2011 г.). «Найдено расчлененное тело пропавшего мальчика; подозреваемый заявил, что запаниковал». The New York Times . Получено 13 июля 2011 г.
  79. ^ Буш, Дэниел. «Еврейский бейсбол — это не только Сэнди Коуфакс». Архивировано 7 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The Brooklyn Paper , 4 мая 2012 г. Доступно 15 мая 2016 г. «Эфросс сказал, что не пытался связаться с легендой «Доджерс» и уроженцем Боро-Парка Сэнди Коуфаксом, но пообещал, что книга добавит немного жара в серию, несмотря на то, что он не упоминает известного затворника из Зала славы огнеметчика».
  80. ^ Микл, Джин. «Встречайте ортодоксального еврейского первопроходца из Томс-Ривер с крупным контрактом на запись». Asbury Park Press . Получено 20 апреля 2020 г.
  81. ^ ДеКертис, Энтони (2018). "Lou Reed: Una Vida" (PDF) . static0planetadelibroscom.cdnstatics.com . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2020 г. . Получено 2 августа 2024 г. .
  82. ^ Трейбер, Менахем (20 июня 2018 г.). "ПО ШЕЛКОВОМУ ПУТИ". Мишпаха . Получено 29 октября 2019 г.
  83. ^ Силк, Мойше (Митчелл) (24 мая 2018 г.). «Трогательная встреча чиновника казначейства США со студентами йешивы в Атланте – небольшая группа производит большое впечатление в Вашингтоне, округ Колумбия – Chabad-Lubavitch News». Мишпаха . Получено 29 октября 2019 г.
  84. ^ «Президент Дональд Дж. Трамп объявляет о намерении номинировать персонал на ключевые посты в администрации». whitehouse.gov . 10 сентября 2019 г. . Получено 18 сентября 2019 г. – через Национальный архив .
  85. ^ "Раввин Элияху Симпсон (Яйчел)" . kevarim.com . 24 марта 2017 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
  86. ^ Левитт, Дэвид М. «Бруклинец в футболке — главный покупатель недвижимости в Нью-Йорке». Архивировано 25 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Bloomberg News , 21 ноября 2014 г. Доступно 11 сентября 2019 г. «Вернер, выросший в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене и сын переживших Холокост, поселился в Боро-Парке после того, как женился в возрасте 20 с небольшим лет».
  87. ↑ Ганц, Несанель (15 сентября 2013 г.). «Обеденный перерыв с раввином Меиром Злотовицем». Ами . № 136. с. 90.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Боро-Парк, Бруклин .