Брамптон — рыночный город и гражданский приход в унитарной власти Камберленд в Камбрии , Англия. Он находится в 9 милях (14 км) к востоку от Карлайла и в 2 милях (3,2 км) к югу от Стены Адриана . Исторически являясь частью Камберленда , он расположен у дороги A69, которая обходит его.
Церковь Святого Мартина известна как единственная церковь, спроектированная архитектором - прерафаэлитом Филиппом Уэббом , и содержит один из самых изысканных наборов витражей, спроектированных сэром Эдвардом Берн-Джонсом и выполненных в студии Уильяма Морриса .
Считается, что город был основан в VII веке как английское поселение. [3]
Топоним «Brampton» впервые засвидетельствован в Charter Rolls 1252 года, где он появляется как Braunton . В Taxatio Ecclesiastica 1291 года он появляется как Brampton . Название происходит от древнеанглийского «Brōm-tūn», что означает «город или поселение, где рос ракитник ». [4]
Первоначальная церковь сохранилась в паре миль к западу как старая церковь Брамптона , на месте римского форта Стэнегейт . [5]
Над городом возвышается большой средневековый холм, известный как Мотт, на котором установлена статуя Джорджа Говарда, 7-го графа Карлайла . [6]
В 1252 году король Генрих III предоставил Брамптону Рыночную хартию , в результате чего он стал рыночным городом. [7]
Во время восстания якобитов в 1745 году Чарльз Эдвард Стюарт («Красавчик принц Чарли») останавливался в городе на одну ночь, что отмечено мемориальной доской на стене здания (антикварного магазина), в настоящее время занимающего это место; здесь он принимал мэра Карлайла, которого вызвали в Брамптон, чтобы сдать город Молодому Претенденту. Памятник Дереву Каплунов, к югу от центра города, увековечивает повешение в 1746 году шести якобитов на ветвях Дерева Каплунов, до сих пор традиционного места свиданий Брамптона. [8]
Восьмиугольный зал заседаний , который находится в центре Брамптона и в котором размещается туристический информационный офис , был заказан Фредериком Говардом, 5-м графом Карлайлом в 1817 году. [ 9]
Он заменил здание 1648 года, которое когда-то использовал Оливер Кромвель для размещения заключенных. Справа от его двери можно увидеть старые городские железные колодки , прикрепленные к мостовой. [10]
6 января 2005 года Брамптону был предоставлен статус Fairtrade , и он стал одним из первых ста городов в Великобритании, получивших такое признание. [11]
В 2011 году Брамптон стал 66-м городом в Соединенном Королевстве и вторым в Камбрии, получившим статус «Walkers are Welcome» [12] .
Железнодорожная станция Брамптон на железной дороге Ньюкасл и Карлайл , которая находится примерно в миле от города, открылась в 1836 году. [13]
Брэмптон находится в парламентском избирательном округе Пенрит и граница . Нил Хадсон был избран его консервативным членом парламента на всеобщих выборах 2019 года , заменив Рори Стюарта . Марк Грин является действующим мэром
До Brexit он входил в европейский парламентский округ Северо-Западной Англии .
Средняя школа Брамптона — школа Уильяма Говарда , до 1980 года известная как школа Иртинг-Вэлли, пока она не была объединена со школой Уайт-Хаус в Брамптоне и не расширила свою зону охвата, приняв учеников даже из таких отдаленных мест, как Олстон и Пенрит .
Школа Уильяма Говарда каждое лето принимала у себя «Brampton Live», постоянно растущий музыкальный фестиваль, который после своего первого появления в 1995 году стал крупнейшим фестивалем фолк/рутс/мировой музыки на севере Англии . Среди крупных артистов были Levellers , Waterboys , Egudo Embako, Richard Thompson , Suzanne Vega , Loudon Wainwright III , Altan , Tommy Emmanuel , Seth Lakeman и многие другие. Последний «Brampton Live» состоялся в 2009 году и был, в определенной степени, заменен в 2012 году «Stepping Stones Festival» [14], организованным Мэдди Прайор (из Steeleye Span ) и проходившим в начале мая в общественном центре Брамптона.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Border . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Caldbeck TV. [15] Местные радиостанции: BBC Radio Cumbria на 95,6 FM, CRFM - Community Radio Station for Carlisle and neighborhood area на 102,7 FM, Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland на 96,4 FM. Город обслуживается местной газетой News and Star . [16]
Гонка на 10 миль от Брамптона до Карлайла, организованная Border Harriers & Athletic Club, является старейшей гонкой на 10 миль в Соединенном Королевстве и проводится в ноябре. [17] Первая гонка была завершена в 1952 году. Предыдущими победителями были Стив Крам и Рон Хилл .
В Брамптоне есть метеорологическая станция Метеобюро, [18] созданная в 1999 году. Она ежедневно регистрирует данные о погоде, которые передаются в Метеобюро. [19]
Джефф Твентимен , футболист, который сыграл более 150 матчей за «Карлайл Юнайтед» и «Ливерпуль» , родился и вырос в Брамптоне; будучи скаутом «Ливерпуля», он рекомендовал менеджерам, под началом которых он работал, таких игроков, как Кевин Киган , Джон Тошак , Питер Бирдсли и Джон Барнс . В общей сложности он провел двадцать лет в качестве главного скаута «Ливерпуля» [21]
Ли Юань-цзя (1929–1994) был известным китайским художником, поэтом и куратором, оказавшим значительное влияние на современное китайское искусство. Родившись в провинции Гуанси, он прожил последние двадцать шесть лет своей жизни в Брамптоне, Камбрия, где основал Галерею и музей LYC, где выставлялись его собственные работы и работы других известных художников.
Brampton and Beyond Community Trust — это общественный траст развития, обслуживающий Брамптон и прилегающие районы на северо-востоке Камбрии. Траст — зарегистрированная компания и зарегистрированная благотворительная организация. [22] Целью траста является предоставление доступных, недорогих и оперативных услуг для местных жителей, и он стремится к самофинансированию. В 2011 году Brampton and Beyond Community Trust официально принял на себя активы бывшей Ассоциации сообщества Брамптона, а также ответственность за работу Общественного центра Брамптона. Впоследствии, в 2015 году Траст договорился о передаче активов участка, который занимает Общественный центр Брамптона, от Совета графства Камбрия, что сделало Траст и владельцем, и оператором Общественного центра Брамптона.
