stringtranslate.com

Альфред Пенниуорт

Альфред Таддеус Крейн Пенниуорт , первоначально Альфред Бигль и более известный просто как Альфред — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах , издаваемых DC Comics , чаще всего в ассоциации с супергероем Бэтменом . [2]

Альфред изображен как преданный и неутомимый дворецкий Бэтмена , законный опекун, лучший друг, адъютант и суррогатная фигура отца после убийства его родителей, Томаса и Марты Уэйн . Как британский дворянин, который является классически обученным дворецким и бывшим оперативником специальных операций чести и этики со связями в разведывательном сообществе, он был назван « Бэтменом Бэтмена ». [3] [4] [5] [6] Он служит моральным якорем Брюса, обеспечивая комическое облегчение своим сардоническим и циничным отношением; как страдающий амнезией , он также был суперзлодеем Аутсайдером . Являясь важной частью мифологии Бэтмена , Альфред был номинирован на премию Wizard Fan Award как любимый второстепенный мужской персонаж в 1994 году. [7] Бэйн убил Альфреда в 2019 году во время сюжетной линии «Город Бэйна» , и по состоянию на 2024 год он остаётся мёртвым в основной непрерывности вселенной DC .

В некомиксовых медиа персонаж был изображен в живом действии и озвучен актерами Уильямом Остином , Эриком Уилтоном, Майклом Гофом , Майклом Кейном , Джереми Айронсом , Дугласом Ходжем и Энди Серкисом в кино, а также Аланом Напье , Эфремом Цимбалистом-младшим , Иэном Аберкромби , Дэвидом МакКаллумом и Шоном Пертви на телевидении, среди прочих. Рэйф Файнс озвучивал Альфреда в анимационной франшизе Lego Movie , а Мартин Джарвис озвучивал персонажа в серии видеоигр Batman: Arkham . Молодая версия Альфреда Пертви, сыгранная Джеком Бэнноном , изображает персонажа до того, как он стал дворецким семьи Уэйнов в телесериале Pennyworth .

История публикации

Персонаж впервые появился в Batman #16 (апрель 1944 года) писателя Дона Кэмерона и художника Боба Кейна . Данные свидетельствуют о том, что Альфред был создан авторами сериала о Бэтмене 1943 года — Виктором Маклеодом, Лесли Свабакером и Гарри Фрейзером — и что DC Comics попросили Дона Кэмерона написать первую историю об Альфреде, которая была опубликована до выхода сериала. [1]

Биография вымышленного персонажа

В первом появлении Альфред был грузным и чисто выбритым; однако, когда вышел сериал о Бэтмене 1943 года, Уильям Остин , актер, сыгравший Альфреда, был подтянутым и носил тонкие усы . Редакторы DC хотели, чтобы комиксный Альфред напоминал своего кинематографического аналога, поэтому в Detective Comics #83 (январь 1944 года) Альфред отдыхал на курорте, где похудел и отрастил усы. [8] Этот облик остался с персонажем с тех пор, даже пережив его кажущуюся «смерть» [Comics 1] и воскрешение. [Comics 2]

Альфред (позже названный Пенниуортом) в своем первом появлении в роли толстого, неуклюжего детектива

Альфред изначально задумывался как комический контраст для Бэтмена и Робина ; он говорил с акцентом кокни и просто приходил на порог особняка Уэйнов , чтобы объявить, что приступает к исполнению своих обязанностей. [9] В большинстве ранних рассказов он делал неуклюжие попытки стать детективом наравне с молодыми мастерами. Ему дали собственную четырехстраничную статью «Приключения Альфреда» в Batman № 22 (апрель–май 1944 г.) [10] [Comics 3] , и статья продлилась 13 выпусков, пропустив Batman № 35, с последней историей в Batman № 36. [Comics 4] Истории следовали простой формуле: Альфред раскрывал преступление и ловил преступников совершенно случайно. В более поздние годы комедийные аспекты персонажа были преуменьшены.

ПредварительноКризис

Комиксы Pre- Crisis (комиксы, которые были опубликованы DC Comics между 1938 и 1984 годами) представили Альфреда как отставного актера и агента разведки , который следовал предсмертному желанию своего умирающего отца (идентифицированного только как «Джарвис») продолжить традицию служения семье Уэйнов. [11] С этой целью Альфред представился Брюсу Уэйну и Дику Грейсону в поместье Уэйнов и настоял на том, чтобы стать их дворецким. Хотя пара не хотела этого, тем более, что они не хотели подвергать риску свои тайные личности с прислугой в доме, у них не хватило духу отвергнуть Альфреда. (Фамилия «Пенниворт» впервые была использована по отношению к Альфреду в 1969 году [12], и с тех пор предполагалось, что его отца звали Джарвис Пенниворт; поскольку британских домашних слуг принято называть по фамилии, при представлении Альфреда могло подразумеваться, что Джарвис — это фамилия, которую он разделял с отцом. Фамилия «Бигль» явно использовалась по отношению к Альфреду, начиная с 1945 года [13] , и при представлении «Пенниворт» она трактуется как всегда их имя по retcon .)

Первоначально Альфред узнал их личности случайно; сражаясь с грабителем в Batman #16 (первое появление Альфреда), он случайно нажал на переключатель и открыл раздвижную панель, ведущую в Batcave . Он помогает дуэту, следуя за ними в театр, где их схватила, связала и заткнула рот преступная банда, и спасает их после того, как Бэтмен привлекает его внимание, сбив веревку до того, как преступники возвращаются. Это было пересмотрено в Batman #110 (сентябрь 1957 г.); во время своей первой ночи в поместье Уэйнов Альфред проснулся от стонов и последовал на звук к секретному проходу к лестнице, ведущей в Batcave, и встретил своих потенциальных работодателей в их супергеройских личностях с раненым на поле боя Бэтменом. Как оказалось, раны на самом деле были незначительными, но забота Альфреда убедила жителей, что их дворецкому можно доверять. С тех пор Альфред с радостью включил обязанности вспомогательного персонала Dynamic Duo в число своих обычных задач.

По иронии судьбы, преданность Альфреда привела его к тому, что он стал членом галереи негодяев Бэтмена: отталкивая Бэтмена и Робина от падающего валуна, Альфред, по-видимому, был убит в Detective Comics #328 (июнь 1964). В Detective Comics #356 (октябрь 1966) выяснилось , что его возродил ученый по имени Брэндон Кроуфорд. Его попытка регенерации привела к драматическим изменениям: Альфред очнулся от своей кажущейся смерти с бледно-белой кожей с круглыми отметинами, сверхчеловеческими способностями, включая телекинез , и желанием уничтожить Бэтмена и Робина. Называя себя Аутсайдером , он косвенно сражался с Динамичным Дуэтом в ряде случаев, используя других в качестве своих марионеток — Банду Кузнечиков в Detective #334, Затанну в Detective #336 и даже сам Бэтмобиль в Detective #340 — и в основном появлялся только как насмешливый голос по радио. Он не появлялся физически в комиксах до Detective #356, когда он снова купается в лучах регенерационной машины во время борьбы с Бэтменом и возвращается в нормальное состояние, не имея никаких воспоминаний о своем времени как суперзлодея. [14] Его время как Аутсайдера собрано в Showcase Presents: Batman Volume s 1 и 2 .

Позже Альфред воссоединился со своей давно потерянной дочерью, Джулией Ремарк, хотя этот элемент не был включен в комиксы Post- Crisis . Ее матерью была героиня войны Мадемуазель Мари , с которой Альфред познакомился, работая агентом разведки в оккупированной Франции во время Второй мировой войны .

Почта-Кризиси час ноль

В комиксах Post- Crisis непрерывности Альфред был дворецким семьи Уэйнов всю жизнь Брюса и помогал своему хозяину основать его карьеру супергероя с самого начала. Кроме того, он был законным опекуном Брюса и фигурой отца после убийства родителей мальчика. История Альфреда была изменена несколько раз за эти годы, создавая различные версии. В одной из таких версий Альфред был нанят из британской королевской семьи родителями Брюса, и он фактически вырастил Брюса после того, как они были убиты.

Между тем, другая версия жизни Альфреда после кризиса была немного более тесно связана с его докризисным аналогом. В этой версии Альфред — актер на английской сцене, который соглашается стать дворецким Уэйнов, чтобы исполнить предсмертное желание своего отца, чтобы он продолжил «семейный бизнес» по обслуживанию Уэйнов, поскольку его отец был дворецким у бабушки и дедушки Брюса. В то время, когда он начинает работать на Уэйнов, Брюс — маленький ребенок. Через несколько месяцев Альфред высказывает желание уйти и вернуться домой, чтобы продолжить свою жизнь как актер. Однако эти планы на мгновение забываются, когда молодой Брюс возвращается домой после драки со школьным хулиганом. Альфред учит Брюса перехитрить хулигана, а не использовать грубую силу. Когда совет Альфреда срабатывает, Брюс просит его остаться, и тот соглашается без раздумий. Вскоре после этого родителей Брюса убивают, и Альфред становится законным опекуном мальчика.

Позже Альфред помогает Брюсу воспитывать своих приемных подопечных Дика Грейсона , Джейсона Тодда и Тима Дрейка , каждый из которых также становится его партнером по борьбе с преступностью, Робином . У него также есть близкие дружеские отношения с другими членами семьи Бэтмена , включая Барбару Гордон и Кассандру Кейн . Альфред часто выступает в роли отца для Брюса и дедушки для Дика, Джейсона и Тима. Он также пользуется большим уважением среди коллег-супергероев Бэтмена, включая Супермена , Чудо-женщину , Зеленого Фонаря и оригинальных Юных Титанов .

Альфред также был романтически связан с доктором Лесли Томпкинс , другом семьи Уэйнов, который также знает о тайной личности Брюса. Он прекращает отношения после того, как она, по-видимому, позволяет Стефани Браун умереть от пренебрежения. Он также развивает чувства к мачехе Тима Дрейка, но снова ничего из этого не выходит.

В сюжетной арке Knightfall Альфред беспомощно наблюдает, как Бэтмен медленно рушится под давлением борьбы с каждым сбежавшим преступником в Arkham Asylum , которых освободил Бэйн . Когда Бэйн ломает Бэтмену спину, Альфред пытается вылечить травму, но Бэтмен остается парализованным и прикованным к инвалидной коляске. Во время событий Knightquest Альфред сопровождает Брюса в Англию и приходит в ярость, когда тот настаивает на том, чтобы подвергать опасности свое собственное здоровье. Это кульминация нескольких недель саморазрушительного поведения Брюса, и когда Брюс возвращается в Готэм-сити , Альфред остается в Англии, подавая заявление об отставке. Он проводит некоторое время, отдыхая в Антарктиде и на Багамах, прежде чем вернуться в Англию. Дик Грейсон выслеживает его несколько месяцев спустя и убеждает вернуться в поместье Уэйнов . В этой истории выясняется, что он ушел со своей собственной свадьбы несколькими годами ранее.

Его находчивость выходит на первый план в сюжетной линии No Man's Land , особенно в Legends of the Dark Knight #118. Бэтмен пропадает на несколько недель, оставляя Альфреда в одиночестве следить за своим городом. Он использует свои навыки актера, рассказчика, медика и шпиона, чтобы выжить и собрать информацию о недавно разрушенном Готэм-сити. Альфред даже использует рукопашный бой в редкой однопанельной сцене боя между ним и парой работорговцев, которая заканчивается его спасением Бэтменом.

В Batman #677 агенты таинственного врага Бэтмена Black Glove нападают и избивают Альфреда на глазах у Брюса и Jezebel Jet , серьезно ранив его. В том же выпуске репортер из The Gotham Gazette предполагает комиссару Джиму Гордону , что Альфред может быть биологическим отцом Брюса и что это может быть причиной убийства матери Брюса Марты . Позже Альфред отрицает всю историю, соглашаясь с Брюсом, что это была выдумка.

После событий Final Crisis , когда Бэтмен, по-видимому, погибает в бою, Альфред обнаруживает себя с задачей воспитать биологического сына Брюса Дэмиана вместе с Грейсоном. Batman: Battle for the Cowl показывает, как Альфред позволяет Дэмиану взять на себя его первую миссию в качестве Робина, дает Дэмиану тунику Робина и призывает Сквайра помочь новому Мальчику-чудо найти Тима Дрейка, который пропал без вести во время охоты на Джейсона Тодда. Альфред также помогает Грейсону в его роли нового Темного рыцаря Готэма.

Альфред эмоционально разбит смертью Брюса, не раз комментируя, что, даже если его биологическое отцовство является выдумкой, в более глубоком смысле он на самом деле был отцом Брюса Уэйна, присматривая за ним годами и чувствуя, что подвел его в последние минуты. В Batman and the Outsiders Special Альфред извиняется на могилах Томаса и Марты Уэйн за смерть Брюса, комментируя, что он скорбит как родитель, считая Брюса своим сыном. Позже в комнате Альфреда открывается секретная панель, результат подложенного Брюсом предохранителя на случай его смерти. Брюс оставляет ему одно последнее задание, а также эмоционально прощается, говоря Альфреду, что он считал его отцом.

Узнав, что оригинальный Бэтмен на самом деле затерялся во времени после битвы с Дарксайдом , Альфред немедленно ищет подсказки о его местонахождении. В конце концов, Брюс находит свой путь в настоящее время. После того, как Бэтмен успешно расширяет свою миссию на весь мир с помощью Batman Inc. , Брюс берет на себя полную ответственность как отец, и Альфред помогает ему воспитывать Дэмиана.

Новые 52

В The New 52 раскрывается, что отец Альфреда Джарвис Пенниуорт был дворецким семьи Уэйнов до Альфреда, когда Брюс был ребенком. Джарвис был шантажирован Судом Сов, чтобы тот устроил ловушку для беременной Марты Уэйн. Несмотря на отказ, Суду удалось организовать автомобильную аварию, в результате которой ребенок родился преждевременно и в конечном итоге умер. Джарвис попытался уйти со службы и написать письмо сыну, в котором он описывает поместье как проклятое место и говорит Альфреду, что тот не должен начинать свою службу в семье Уэйнов. Однако Джарвис не смог отправить письмо, так как был убит той ночью. [Комиксы 5]

В Batman: Eternal Альфред воссоединяется со своей давно отсутствовавшей дочерью Джулией Пенниуорт, агентом Специального разведывательного полка , когда Бэтмен находит ее в Гонконге и забирает ее обратно в поместье Уэйнов для лечения после того, как китайский главарь банды, за которым она охотилась, пронзил ее грудь самурайским мечом. [15] Джулия изначально враждебно настроена к Альфреду, чувствуя, что он зря потратил свою жизнь, пройдя путь от солдата до ухода за « пижоном » вроде Брюса Уэйна. Однако после того, как на Альфреда нападает Хаш и он заражается токсином страха, [16] она обнаруживает Бэтпещеру и берет на себя роль отца, чтобы координировать усилия Бэт-семьи против их врагов. [17] Альфреда ненадолго переводят в лечебницу Аркхэм, прежде чем она подвергается нападению в рамках заговора, но ему удаётся пережить взрыв и обманом заставить Бэйна помочь ему добраться до аварийной пещеры, которую Бэтмен оборудовал под Аркхэмом; защита пещеры вырубает Бэйна и позволяет Альфреду позвать на помощь. [18]

Когда Хаш недолгое время содержался в плену в Бэтпещере, ему удалось сбежать из своей камеры и запереть в ней Альфреда, прежде чем саботировать оборудование Семьи Бэтмена с помощью Бэткомпьютера, пока они сражались с различными злодеями, включая крушение Бэтвинга с Бэтменом внутри. Однако его быстро вернули в плен, когда Альфред сбежал из камеры и вырубил Хаша, Альфред резко сообщил Томми, что его вряд ли запрут в его собственном доме. [19]

Во время арки Batman: Endgame Джокер ворвался в Бэтпещеру и во время столкновения с Альфредом отрезал Альфреду правую руку. Позже в выпуске Джулия подтверждает Брюсу, что Альфред выжил в этой схватке и находится в стабильном состоянии. [ нужен том и выпуск ] После смерти Брюса Уэйна Джулия говорит, что с помощью современных медицинских технологий они могут без каких-либо осложнений пришить руку Альфреду. Однако Альфред отказывается, заявляя, что со смертью Брюса она ему больше не нужна, поскольку ему больше некому служить.

Даже с потерей Брюса как Бэтмена, Альфред все еще помогает Семье Бэтмена в Бэтпещере вместе с Джулией. После того, как Брюс оказывается живым, но не помнит, кто он такой или о своей жизни как Бэтмена, Альфред рассказывает Брюсу все, что произошло в его жизни до момента создания Бэтмена, но принимает просьбу Брюса не узнавать больше. Альфред сделал это для того, чтобы после многих лет служения людям Готэма и миру Брюс мог наконец принять свою награду в виде жизни без боли и жгучего желания быть Бэтменом, позволяя своей жизни как Брюса Уэйна наконец начаться. Однако, когда новый злодей мистер Блум начинает массовую атаку, которая, по-видимому, убивает Джима Гордона — нового Бэтмена — потерявший память Брюс собирает воедино достаточно информации, чтобы сделать вывод, что он когда-то был Бэтменом, и убеждает Альфреда подвергнуть его машине, которая теоретически загрузит все его воспоминания как Бэтмена в его разум.

Первоначальный план Брюса состоял в том, чтобы использовать машину для создания серии клонов самого себя, которых можно было бы запрограммировать на продолжение его миссии, но хотя процесс провалился, потому что моделирование подтвердило, что человеческий разум не может справиться с травмой Бэтмена, Брюс проходит через этот процесс, заставляя Альфреда довести его до точки смерти мозга, а затем загрузить его воспоминания в его пустой мозг. [20] После того, как его хозяин был восстановлен, рука Альфреда впоследствии была пришита обратно, Брюс шутил, что они использовали случайную руку из резерва, а не держали руку Альфреда на льду все это время. [21]

Возрождение DC

После перезагрузки непрерывности DC Rebirth 2016 года Альфред появляется в Detective Comics и третьем томе Batman , а также в All-Star Batman . В последнем Альфред входит в число многих граждан Готэма, которых Двуликий шантажирует , чтобы они не дали Бэтмену предоставить бывшему Двуликому, Харви Денту, лекарство от его раздвоения личности ; в частности, Альфред неохотно сбивает Batwing , когда Бэтмен летает на нем. Когда его спрашивают, Альфред раскрывает свой секрет; несколько лет назад он нанял киллера, чтобы убить Джокера после того, как злодей убил Джейсона Тодда и вывел из строя Барбару Гордон . Однако Альфред вскоре отменил заказное убийство, поняв, что совершение хладнокровного убийства предаст идеалы Бэтмена.

В Batman #77 (часть сюжетной линии «Город Бэйна») злая версия Томаса Уэйна из альтернативного измерения вторгается в Готэм-сити и побеждает Бэтмена, а Альфреда использует в качестве заложника, чтобы не пускать остальных членов Бэт-семьи. По приказу Томаса Бэйн ломает Альфреду шею, убивая его после того, как Робин пробирается в Готэм-сити, чтобы спасти его и победить Бэйна. Когда Брюс возвращается в Готэм, его захватывают и показывают тело Альфреда, но записанное сообщение показывает, что он организовал свою собственную смерть, чтобы Брюс мог вернуться и остановить Томаса, сообщение подтверждает веру Альфреда в Брюса как в истинного Бэтмена. [22] В Nightwing #78 Барбара навещает Дика Грейсона и рассказывает, что Альфред был миллиардером из-за акций Wayne Industries после того, как Альфред стал законным опекуном Брюса. Затем Барбара сообщает Дику, что Альфред оставил свое состояние Дику в своем завещании.

В рамках массового нападения Джокера на Готэм ему удалось временно реанимировать труп Альфреда, чтобы подразнить Бэтмена, но галлюцинация Альфреда, которую испытывал Бэтмен из-за воздействия новой формы токсина Джокера, напомнила Брюсу, что это тело не он.

Когда демон Нэчжа использовал Дэмиана Уэйна, чтобы атаковать Остров Лазаря, он реанимировал труп Альфреда, чтобы шпионить за Бэтменом, используя часть настоящей души Альфреда, чтобы сделать подражание убедительным. Однако Бэтмен вскоре понял, что эта версия Альфреда не была его истинным «я», оставив «Альфреда» в игре, чтобы он мог снабжать Нэчжа ложной информацией. Когда «Альфред» был убит, когда Бэтмен использовал его в качестве телесного щита против атаки одержимого Найтвинга, достаточно настоящего «я» Альфреда проявилось, чтобы убедить Бэтмена, что он не убивал Альфреда снова, так как тот в любом случае был уже не жив. [23]

После того, как инсценированная смерть Пингвина активировала Сейва, робота, созданного личностью Бэтмена из Зур-Эн-Арха, чтобы преследовать Бэтмена, если он нарушит свое правило, выяснилось, что Сейва можно деактивировать только в том случае, если Альфред подтвердит, что Бэтмен не перешел черту, но не было протокола, определяющего, что может произойти, если Альфред умрет до активации Сейва.

Характеристика

Имя

В 1945 году имя Альфреда было официально дано как Альфред Бигль . [Комикс 6] Это имя впоследствии было дано альтернативной версии персонажа из мира Земли-Два , а Пенниуорт стал принятой фамилией Альфреда в основной преемственности. [Комикс 7] Альфред также использовал псевдоним « Таддеус Крейн », который произошел от его второго имени. [Комикс 8] Его полное имя Альфред Таддеус Крейн Пенниуорт было изображено на его надгробии в Superman/Batman : Generations . Запуск Гранта Моррисона ссылался на фамилию Бигль как на возможный сценический псевдоним. [Комикс 9]

Семья

Навыки, ресурсы и способности

Очень умный и находчивый человек, Альфред управляет повседневной деятельностью поместья Уэйнов и обслуживает большую часть оборудования Бэтпещеры под ним. Бывший актер, он может использовать свои актерские навыки и навыки маскировки, чтобы помогать Бэтмену на поле боя, когда это необходимо, и даже способен убедительно изображать Брюса Уэйна по телефону, а также давать Брюсу различные уроки, которые помогают ему сохранять прикрытие. Он также оказывал первую помощь вплоть до наложения швов на раны и извлечения пуль, а также время от времени оказывал тактическую поддержку. Он также может выполнять артроскопию и другие сложные медицинские процедуры, тем самым ограничивая, если не исключая, необходимость в медицинском лечении в больнице даже при тяжелых травмах, помогая сохранять тайну личности Бэтмена, гарантируя, что Брюсу Уэйну не нужно посещать больницы из-за ран, нанесенных Бэтмену. Тем не менее, Бэтмену по-прежнему требуется профессиональная медицинская помощь, когда Бэйн ломает ему позвоночник ( Batman: Knightfall ), а махинации Хаша приводят к тому, что он получает перелом черепа ( Batman: Hush ). В этих случаях Альфред признает, что его собственные навыки недостаточны для таких медицинских процедур.

Хотя Альфред не так искусен в боевых искусствах, как Брюс Уэйн, он все еще почти так же находчив. В одной истории, в которой его похищают, он легко сбегает и побеждает своих похитителей, не повреждая покрой своего костюма. Позже упоминалось, что его безуспешно похищали 27 раз (эти события происходят в комиксах Gotham Adventures , основанных на анимационных приключениях Бэтмена, а не в стандартной непрерывности DCU). [Комиксы 12] Во время Batman: The Resurrection of Ra's al Ghul , Убу, мускулистый телохранитель Ра's al Ghul , пытается использовать Альфреда в качестве заложника, но его выводит из строя хорошо рассчитанный удар кулаком Альфреда.

Вероятно, из-за отсутствия у него суперспособностей, продвинутой боевой подготовки других соратников Брюса и возраста Альфреда, Альфред — единственный член «Семьи Бэтмена » , против которого Брюс не возражает, используя огнестрельное оружие , в его случае он отдает предпочтение дробовику , когда имеет дело с прямыми нападениями на него.

Текущие выпуски различных комиксов о Бэтмене , похоже, указывают на то, что Альфред является пионером и освоил несколько областей селекции роз (даже создал свой собственный сорт «Pennyworth Blue»), компьютерного программирования , электротехники , химической инженерии , машиностроения , нанотехнологий и биотехнологий , поскольку он в одиночку строит, программирует и поддерживает большую часть технологий Бэтмена следующего поколения, таких как Бэткомпьютер . [Комиксы 13]

Другие версии

Все звезды Бэтмена и Робина, мальчика-чудо

В комиксах Фрэнка Миллера и Джима Ли «Бэтмен всех звезд» и «Робин — мальчик-чудо» Альфред — более крепкий человек с другой предысторией. После нападения Бэтмена на коррумпированную полицию Готэм-сити Альфред и Вики Вейл попадают в разрушительную автомобильную аварию, которую устраивает Бэтмен (не подозревая об их присутствии), и Вейл получает серьезную травму. Альфреда можно увидеть без рубашки и мускулистым, накладывающим жгут и в целом берущим ситуацию под контроль. Его описывают как военного медика Королевских ВВС и бывшего сотрудника британской секретной службы .

Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря

В Batman: The Dark Knight Returns пожилой Альфред все еще выступает в роли дворецкого Брюса, оплакивая сократившиеся социальные контакты Брюса, продолжая преданно служить своему хозяину даже после того, как Брюс снова становится Бэтменом после десятилетнего ухода на пенсию. В конце истории, заставив Уэйн-Мэнор самоуничтожиться, чтобы защитить все секреты Брюса Уэйна после его инсценированной смерти во время боя с Суперменом, Альфред умирает от инсульта, его последними мыслями были размышления о том, насколько правильно, что он должен умереть, поскольку Уэйн-Мэнор прекращает свое существование.

В сиквеле, «Бэтмен: Темный рыцарь наносит ответный удар» , компьютер Бэтпещеры был запрограммирован с помощью искусственного интеллекта, названного и, по-видимому, созданного по образцу Альфреда, до такой степени, что он обращается к Брюсу как к «сэру».

DСмягченный

В DCeased Альфред стал новым хозяином Спектра , поскольку он был последним выжившим из семьи Бэт после того, как чума унесла жизни большинства героев. Сам Спектр был побеждён в битве с Мксизптлком , а Корриган был убит, таким образом, овладев яростью Альфреда, чтобы сражаться с испорченными Новыми Богами . [24] [25]

Земля Один

Альфред в «Бэтмене: Земля Один» . Художник Гэри Фрэнк.

Альфред появляется как главный персонаж в фильме Джеффа Джонса и Гэри Фрэнка « Бэтмен: Земля Один» . Эта версия — бывший член Королевской морской пехоты , который потерял правую ногу, спасая Томаса Уэйна во время битвы на Ближнем Востоке , и получил от него протезную замену. [26]

Другие миры

Земля-3

Альтернативная версия Альфреда Пенниворта с Земли-3 , который является лидером Тайного общества, появляется в событии « Война Троицы ». [27]

Тангенс Комиксы

Альфред кратко появляется в одноразовом выпуске Tangent Comics 1997 года Green Lantern в истории, вращающейся вокруг версий Tangent King Faraday и Roy Raymond . В этой версии Альфред Пенниуорт является главой издательской империи, которая владела «Домом Тайн».

Бэтмен: Машина убийств

В альтернативной реальности, изображенной в кроссовере Metals , Альфреда убивает Бэйн, что побуждает Брюса просить Киборга помочь ему завершить «Протокол Альфреда», версию Альфреда с искусственным интеллектом, созданную, чтобы позволить Бэтмену сохранить некоторые аспекты своего «отца». После завершения Протокола Альфреда его фиксация на защите своего «сына» приводит к тому, что версия Альфреда с искусственным интеллектом убивает всех негодяев Бэтмена , прежде чем слиться с Брюсом. [28]

Бэтмен, который смеется

Бэтмен, который смеётся — чудовищная версия Бэтмена, загрязнённая теми же химикатами, которые свели Джокера с ума — утверждает, что Альфред — единственный член его старой семьи, которого он оставил в живых в своём мире. Злодей утверждает, что он свёл с ума свою собственную версию Альфреда, подразумевая, что его изначальное «я» всё ещё «живо» внутри него, пока Альфред не решил служить Бэтмену, который смеётся, самостоятельно, но «первичный» Альфред отрицает, что какая-либо его версия могла сделать это.

Найтвинг: Новый порядок

В этой альтернативной реальности Найтвинг прекращает продолжающуюся вражду между сверхспособностями, активируя устройство, которое лишает сил 90 процентов сверхспособностей. Это приводит к будущему, в котором сверхспособности объявлены вне закона, и любое сверхспособное существо должно принимать ингибиторы или быть заключенным в тюрьму. Когда Брюса убивают во время вражды, Альфред наследует его поместье и переезжает в Аризону, позволяя Дику Грейсону и его сыну Джейку остаться в поместье Уэйнов. Хотя Альфред не одобряет крестовый поход Грейсона против сверхлюдей после смерти Брюса, он все еще иногда навещает его. Когда Грейсон обнаруживает, что у Джейка начинают проявляться сверхспособности, в его дом вторгается его собственная полиция, Крестоносцы, чтобы забрать Джейка. Альфред пытается ударить одного из Крестоносцев, который затем застреливает его. [29]

Собранные издания

В других СМИ

Телевидение

Живое действие

Алан Напье сыграл Пенниуорта в телесериале о Бэтмене 1960-х годов.
Шон Пертви играет Альфреда Пенниуорта в сериале «Готэм» .

Анимация

Фильм

Живое действие

Анимация

Видеоигры

Серия Лего

Аркхэмряд

Альфред Пенниуорт появляется в франшизе Batman: Arkham , озвученный Мартином Джарвисом в основной серии и Хью Фрейзером в VR-игре. [50]

Telltale'sБэтмен

Альфред Пенниуорт появляется в мультсериале «Бэтмен: The Telltale Series» и его продолжении «Бэтмен: Враг внутри» , где его озвучивает Энн Рейтель . [36]

Разнообразный

Пародии

Ссылки

  1. ^ ab Daniels, Les (2004). Batman: The Complete History . Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books . ISBN 978-0811842327.
  2. ^ Флейшер, Майкл Л. (1976). Энциклопедия героев комиксов, том 1: Бэтмен. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co. стр. 5–14. ISBN 0-02-538700-6. Получено 29 марта 2020 г. .
  3. ↑ Batman: Caped Crusader , имя Пенниуорта происходит от герцога Девонширского.
  4. ^ ab Marechal, AJ (11 февраля 2014 г.). "В сериале Fox 'Gotham' задействованы классические персонажи 'Batman': Пингвин и Альфред Пенниуорт". Variety . Получено 11 февраля 2014 г.
  5. ↑ Mackie, Rob (21 октября 2005 г.). «Обзор Batman Begins». The Guardian . Лондон, Англия . Получено 20 февраля 2007 г.
  6. ↑ Тилли, Стив (13 июня 2005 г.). «Майкл Кейн — крутой дворецкий». Edmonton Sun. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 20 февраля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ "Comic Book Awards Almanac". Users.rcn.com. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Получено 25 декабря 2010 года .
  8. ^ Коусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Мэннинг, Мэтью К.; МакЭвенни, Майкл; Уоллес, Дэниел (2019). DC Comics Year By Year: A Visual Chronicle . Лондон, Англия: DK . стр. 40. ISBN 978-1-4654-8578-6.
  9. ^ Митчелл, Курт; Томас, Рой (2019). Американские хроники комиксов: 1940-1944 . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 179. ISBN 978-1605490892.
  10. ^ Митчелл, Курт; Томас, Рой (2019). Американские хроники комиксов: 1940-1944 . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 278. ISBN 978-1605490892.
  11. ↑ Batman #16, апрель–май 1943 г.
  12. ↑ Batman #216, ноябрь 1969 г.
  13. ↑ Detective Comics #96, февраль 1945 г.
  14. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 255. ISBN 0-8160-1356-X.
  15. ↑ Бэтмен: Вечный #9
  16. ↑ Бэтмен: Вечный #21
  17. ↑ Бэтмен: Вечный #22
  18. ↑ Бэтмен: Вечный #31
  19. ↑ Бэтмен Вечный #47
  20. ↑ Бэтмен (т. 2) #49
  21. ↑ Бэтмен (т. 2) #51
  22. ↑ Бэтмен (т. 3) #83
  23. ↑ Бэтмен против Робина #3
  24. ^ DCeased: Война богов нежити #6
  25. ↑ Закари, Брэндон (26 февраля 2023 г.). «DCeased превратили члена семьи Бэтмена в самого могущественного героя во вселенной DC». CBR .
  26. ^ Бэтмен: Земля Один
  27. ↑ Лига Справедливости (т. 2) #23
  28. ↑ Бэтмен: Машина убийств #1
  29. ↑ Дайс, Эндрю (12 декабря 2017 г.). «Batman Comics Can't Stop Killing Alfred Pennyworth». Screen Rant . Получено 12 марта 2021 г.
  30. ↑ Голдберг, Лесли (11 февраля 2014 г.). «В приквеле «Бэтмена» от Fox «Готэм» снимаются Пингвин и Альфред». The Hollywood Reporter .
  31. ^ Кейд, Ли (19 июля 2019 г.). «Подтверждено, что новый сериал «Пенниуорт» относится к той же вселенной, что и «Готэм»». Bleeding Cool . Получено 19 июля 2019 г.
  32. ↑ Бидл, Тим (15 мая 2018 г.). «Срочные новости: Альфред выходит на сцену в новой серии EPIX «Пенниуорт»». DC Comics .
  33. ↑ Голдберг, Лесли (16 мая 2018 г.). «Босс «Готэма» выпускает новый приквел к «Бэтмену» на Epix (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 16 мая 2018 г.
  34. ^ Чарльз, Мерфи (22 августа 2018 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Подробности о сериале DC и Epix Network 'PENNYWORTH'». That Hashtag Show . Получено 22 августа 2018 г.
  35. ↑ Андреева, Нелли (15 октября 2018 г.). «'Pennyworth': Джек Бэннон сыграет главную роль Альфреда в приквеле «Бэтмена» от Epix». Deadline Hollywood . Получено 15 октября 2018 г.
  36. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai "Голоса Альфреда Пенниворта (Бэтмен)". За актерами озвучивания . Получено 13 декабря 2023 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания фильма и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  37. ↑ Vejvoda, Jim (2 июля 2024 г.). «Batman: Caped Crusader: Вот кто озвучивает таких союзников, как Гордон и Альфред». IGN . Получено 7 июля 2024 г.
  38. ↑ Буше, Джефф (3 мая 2008 г.). «Аарон Экхарт: не просто еще одно красивое лицо в «Темном рыцаре»» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  39. ^ "Джесси Айзенберг и Джереми Айронс присоединяются к актерскому составу безымянного фильма о Супермене/Бэтмене студии Warner Bros. Pictures режиссера Зака ​​Снайдера". Business Wire . 31 января 2014 г.
  40. ^ "ФЛЭШ: Новый трейлер и постер выпущены в связи с ростом числа реакций в социальных сетях". Комикс-фильм . 23 мая 2023 г. . Получено 23 мая 2023 г. .
  41. ↑ Couch, Aaron (23 октября 2018 г.). «Джокер» находит своих молодых Брюса Уэйна и Альфреда Пенниуорта». The Hollywood Reporter . Получено 23 октября 2018 г.
  42. ^ «Режиссер «Бэтмена» подтвердил, что Энди Серкис сыграет Альфреда».
  43. ^ «Бэтмен начинается с того, что Брюс Уэйн и Альфред не разговаривают друг с другом». 20 декабря 2021 г.
  44. ^ Кит, Борис (3 ноября 2015 г.). «'Lego Batman' находит Альфреда с Рэйфом Файнсом (эксклюзив)». The Hollywood Reporter .
  45. ^ "サイト名" . dc-taka.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  46. ^ "'Batman: The Long Halloween, Part One' Sets Voice Cast (Exclusive)". The Hollywood Reporter . 31 марта 2021 г. . Получено 31 марта 2021 г. .
  47. ^ Мелисса, Билли (14 ноября 2023 г.). «Люк Уилсон — Брюс Уэйн в «Веселом маленьком Бэтмене». Men's Journal | Потоковое вещание . Получено 14 ноября 2023 г.
  48. ↑ Харви, Джеймс (5 декабря 2023 г.). «Дата выхода «Лиги справедливости: Кризис на бесконечных землях, часть первая»». The World's Finest . Получено 5 декабря 2023 г.
  49. ^ Game Informer представляет двухстраничную галерею множества героев и злодеев, которые появляются в игре, с изображением для каждого персонажа и описательным абзацем. См. " LEGO Batman : Character Gallery", Game Informer 186 (октябрь 2008 г.): 92.
  50. ^ "Голос Альфреда Пенниуорта - Бэтмен". За актерами озвучивания . Получено 25 сентября 2017 г.Галочка означает, что роль подтверждена с использованием снимков экрана финальных титров и других надежных источников.

Сюжетные цитаты

  1. ↑ Билл Фингер  ( ж ), Шелдон Молдофф  ( п ), Джо Джилла  ( и ). "Gotham Gang Line-Up!" Detective Comics , № 328 (июнь 1964). DC Comics .
  2. ↑ Гарднер Фокс  ( ж ), Шелдон Молдофф  ( п ), Джо Джилла ( и ). "Внутренняя история аутсайдера!" Detective Comics , № 328 (октябрь 1964). Detective Comics #356 в 1966 году
  3. ↑ Морт Вайзингер  ( w ), Джерри Робинсон  ( a ). «Conversational Clue» Batman , № 22 (апрель–май 1944). DC Comics.
  4. ↑ Джерри Робинсон  ( а ) «Неуловимый Лондонский Эдди» Бэтмен , № 36 (август–сентябрь 1946 г.).
  5. ↑ Скотт Снайдер , Джеймс Тайнион IV  ( ж ), Рафаэль Альбукерке  ( а ), Дэйв Маккейг  ( цв ). «Падение дома Уэйнов» Бэтмен , т. 2, № 9-11 (июль–сентябрь 2012 г.). DC Comics .
  6. ↑ Дон Кэмерон  ( w ), Дик Спрэнг  ( a ). «Альфред, частный детектив» Детективные комиксы , № 96 (февраль 1945).
  7. ↑ Фрэнк Роббинс  ( ж ), Ирв Новик  ( п ), Дик Джордано  ( и ). «Ангел — или Дьявол!» Batman , № 216 (ноябрь 1969).
  8. ↑ Эдмонд Гамильтон ( ж ), Дик Спрэнг ( р ), Чарльз Пэрис ( и ). «Человек, который знал секрет Бэтмена!» Batman , № 104 (декабрь 1956 г.).
  9. ↑ Грант Моррисон  ( ж ), Тони Дэниел  ( п ), Санду Флореа  ( и ). « Бэтмен RIP : Бэтмен в аду» Batman , № 677 (июль 2008 г.).
  10. ↑ Алан Бернетт  ( ж ), Дастин Нгуен  ( п ), Дерек Фридольфс ( и ). «Torment» ' Супермен/Бэтмен ' , № 37-42 (конец августа 2007 г. — начало января 2008 г.). DC Comics.
  11. ^ ab Detective Comics #501-502
  12. ↑ Скотт Питерсон  ( ж ), Крейг Руссо  ( п ), Терри Битти  ( и ). «Captive Audience» Batman: Gotham Adventures , № 16 (сентябрь 1999). DC Comics.
  13. ↑ Майкл Грин  ( ж ), Денис Коуэн  ( п ), Джон Флойд ( и ). «Любовники и безумцы, часть вторая: Мир в оружии» Batman Confidential , № 8 (октябрь 2007 г.). DC Comics.
  14. ^ Дуг Мёнч  ( ж ), Келли Джонс  ( р ), Малкольм Джонс  ( и ). Бэтмен и Дракула: Красный дождь (1991). DC Comics.
  15. ^ Дуг Мёнч  ( ж ), Келли Джонс  ( р ), Малкольм Джонс  ( и ). Batman: Bloodstorm (1994). DC Comics.
  16. ^ Дуг Мёнч  ( ж ), Келли Джонс  ( р ), Малкольм Джонс  ( и ). Batman: Crimson Mist (1998). DC Comics.

Внешние ссылки