stringtranslate.com

Тайбэй

Тайбэй (臺北/ ˌ t aɪ ˈ p eɪ / ⓘ .японский:Тайхоку),[4]официальноТайбэй,[I]—столица[а]иособый муниципалитетКитайскойРеспублики (Тайвань).[7][8]Расположенный насевере Тайваня, Тайбэй являетсяанклавоммуниципалитетаНью-Тайбэй, который находится примерно в 25 км (16 миль) к юго-западу от северного портового городаКилунг. Большая часть города расположена наТайбэйской котловине, древнем дне озера. Бассейн ограничен относительно узкими долинами рекКилунгиСиньдянь, которые сливаются, образуяреку Тамсуйвдоль западной границы города.[9]

В муниципалитете Тайбэя проживает 2 494 813 человек (март 2023 г.), [10] образующих основную часть столичного региона Тайбэй-Килунг , также известного как «Большой Тайбэй», который включает близлежащие города Новый Тайбэй и Килунг. с населением 7 047 559 человек, [10] [11] 40-й по численности населения городской район в мире - примерно треть тайваньских граждан живут в городских агломерациях. Название «Тайбэй» может относиться как ко всему мегаполису, так и только к муниципалитету. Тайбэй был политическим центром острова с 1887 года, когда он впервые стал резиденцией провинции Тайвань при династии Цин до 1895 года, а затем снова с 1945 по 1956 год по решению правительства Китайской Республики, [b] с междуцарствием с 1895 по 1945 год, когда резиденция генерал-губернаторства Тайваня во время японского правления . Город был национальной резиденцией центрального правительства Китайской Республики с 1949 года. 1 июля 1967 года он стал особым муниципалитетом страны (тогда известным как муниципалитет, контролируемый Юанем) из статуса провинциального города .

Тайбэй — экономический , политический , образовательный и культурный центр Тайваня и один из крупнейших мировых городов. Тайбэй считается глобальным городом и имеет рейтинг Альфа-города по версии GaWC [12] . Тайбэй является частью крупного высокотехнологичного промышленного района. [13] Железные дороги , автомагистрали , аэропорты и автобусные линии соединяют Тайбэй со всеми частями острова. Город обслуживают два аэропорта — Суншань и Таоюань . Муниципалитет является домом для архитектурных и культурных достопримечательностей, в том числе Тайбэя 101 (ранее самого высокого здания в мире), Мемориального зала Чан Кайши , храма Далондун Баоань , Син Тянь Конга , храма Манка в Луншане , Национального дворца-музея , здания президентской администрации. , Гостевой дом Тайбэя и храм Чжинань . Торговые районы , включая Симэньдин , а также несколько ночных рынков разбросаны по всему городу. Природные особенности включают Маокун , Янминшань и горячие источники .

В англоязычных новостных репортажах название Тайбэй часто служит синекдохой, относящейся к центральному правительству Тайваня. Из-за неоднозначного политического статуса Тайваня на международном уровне термин « Китайский Тайбэй» также часто используется как синоним всей страны, например, когда представители правительства Тайваня участвуют в международных организациях или тайваньские спортсмены соревнуются в международных спортивных мероприятиях, включая Олимпийские игры .

Имена

Написания Тайбэй и Тай-пей происходят от латинизации Уэйда-Джайлса Tʻai²-pei³ [14] , что на китайском языке означает север Тайваня . Имя также может быть латинизировано как Táiběi согласно Ханью Пиньину и Тонгён Пиньину . [15] [16] [17]

Город также был известен как Тай-пак [18] [19] (от тайваньского слова Хоккиен ) и Тайбэ . [20] [21]

Во время японского правления Тайбэй был известен как Тайхоку , что является произношением китайских иероглифов ( кандзи ) для Тайбэя на японском языке. [ не удалось пройти проверку ] [22]

История

Старые северные ворота Тайбэя, построенные в 1884 году.

До значительного притока ханьских китайских колонистов район бассейна Тайбэя был в основном населен равнинными аборигенами, называемыми Кетагалан . Число колонистов Хань постепенно увеличивалось в начале 18 века во время правления династии Цин после того, как правительство начало разрешать застройку этого района. [23] В 1875 году северная часть острова была включена в состав новой префектуры Тайбэ .

Ранее он был основан как Тайбэ-фу и был временной столицей острова в 1887 году, когда он был объявлен провинцией ( провинция Фуцзянь-Тайвань ). [24] [25] Тайбэ официально стал столицей провинции в 1894 году. Латинизированная транскрипция Тайбэ была изменена на Тайхоку в 1895 году, когда Японская империя аннексировала Тайвань, на основе японского прочтения двух символов. Написание китайскими иероглифами осталось неизменным. Под властью Японии город находился под управлением префектуры Тайхоку . Японские правители Тайваня приступили к реализации обширной программы передового городского планирования , включающей обширное железнодорожное сообщение. Ряд достопримечательностей и культурных учреждений Тайбэя относятся к этому периоду. [26]

После капитуляции Японии перед союзниками в 1945 году эффективный контроль над Тайванем был передан Китайской Республике (КР) . Столкнувшись с поражением от коммунистических сил, правящий Гоминьдан перенес правительство Китайской Республики на Тайвань и объявил Тайбэй временной столицей Китайской Республики в декабре 1949 года . и их контроль в соответствии с Общим приказом № 1 .

В 1990 году Тайбэй стал местом проведения студенческих митингов «Дикая лилия» , которые к 1996 году перевели тайваньское общество от однопартийного правления к многопартийной демократии . С тех пор город является резиденцией демократически избранного национального правительства Тайваня.

Ранние поселенцы – династия Цин

Регион, известный как бассейн Тайбэя, был домом для племен Кетагалан до восемнадцатого века. [30] Ханьские китайские колонисты из уездов Дабу , Юндин , Аньси и Тунъань из Южной провинции Фуцзянь начали селиться в бассейне Тайбэя в 1709 году. [31] [32]

В конце 19 века район Тайбэя, где располагались основные поселения ханьских китайцев на севере Тайваня и один из назначенных зарубежных торговых портов Тамсуй , приобрел экономическое значение из-за бурного развития внешней торговли, особенно экспорта чая . В 1875 году северная часть Тайваня была отделена от префектуры Тайвань и включена в состав новой префектуры Тайбэ в качестве нового административного образования династии Цин. [26] Будучи основанной рядом с процветающими поселками Бангка , Далонгдонг и Тватутия , новая столица префектуры стала известна как Чэнней ( китайский :城內; пиньинь : chéngnèi ; Pe̍h-ōe-jī : siâⁿ-lāi ), «внутренний город», и там были возведены правительственные здания. С 1875 года до начала японского правления в 1895 году Тайбэй был частью округа Тамсуи префектуры Тайбэ и столицей префектуры. [33]

В 1885 году, когда начались работы по управлению островом как провинцией, Тайбэ был временно назначен столицей провинции. Город официально стал столицей в 1894 году. В настоящее время все , что осталось от исторического периода, - это северные ворота. Западные ворота и городские стены были снесены японцами, а южные, малые южные и восточные ворота были сильно изменены Гоминьданом и утратили большую часть своего первоначального характера. [34]

Японская империя

Карта восточного Тайбэя (обозначена как ТАЙХОКУ) и близлежащих территорий ( AMS , 1944 г.)
Здание правительства префектуры Тайхоку в 1910-е годы (ныне здание Контрольного Юаня ).

В качестве компенсации за поражение в Первой китайско-японской войне Китай уступил остров Тайвань Японской империи в 1895 году в рамках Симоносекского договора . После японского захвата Тайбэй, латинизированный на английском языке как Тайхоку в соответствии с японским произношением, остался столицей. Впоследствии он стал политическим центром японского колониального правительства. [26] За это время город приобрел характеристики административного центра, включая множество новых общественных зданий и жилья для государственных служащих . Большая часть архитектуры Тайбэя датируется периодом японского правления , в том числе здание президентского офиса , которое было канцелярией генерал-губернатора Тайваня .

Во время японского правления Тайхоку был включен в 1920 году как часть префектуры Тайхоку . В его состав входили Бангка , Тватутия и Джонай (城內), а также другие небольшие поселения. Восточная деревня Мацуяма (松山庄, современный район Суншань, Тайбэй ) была присоединена к городу Тайхоку в 1938 году. Тайхоку и прилегающие районы несколько раз подвергались бомбардировкам союзных войск. Самый крупный из этих воздушных налетов союзников, воздушный налет Тайхоку , состоялся 31 мая 1945 года.

После Второй мировой войны под руководством Китайской Республики

Тайбэй 101 — достопримечательность и туристическая достопримечательность Тайбэя.
Национальный мемориальный зал Чан Кайши — национальный памятник, достопримечательность и туристическая достопримечательность Тайбэя.
Вместе с президентом Чан Кайши президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр помахал толпе во время своего визита в Тайбэй в июне 1960 года.

После поражения Японии после разрушения Хиросимы ядерной бомбой и ее последующей капитуляции в августе 1945 года Гоминьдан (Китайская националистическая партия) взял на себя контроль над Тайванем. Впоследствии Тайбэй был учрежден как провинциальный город и в нем была создана временная канцелярия административного губернатора провинции Тайвань . [35] В 1947 году правительство Гоминьдана (Гоминьдан) под руководством Чан Кайши объявило на Тайване военное положение на всем острове в результате инцидента 28 февраля , который начался с инцидентов в Тайбэе, но привел к широкомасштабным репрессиям против местного населения. население силами, лояльными Чангу. Два года спустя, 7 декабря 1949 года, Чан и силы Гоминьдана были вынуждены бежать из материкового Китая после поражения от коммунистических революционеров. Национальное правительство под руководством Гоминьдана, бежавшее на Тайвань, объявило Тайбэй временной столицей продолжающейся Китайской Республики. [27] [28]

Тайбэй значительно расширился в течение десятилетий после 1949 года, и, как было одобрено 30 декабря 1966 года Исполнительным Юанем , 1 июля 1967 года Тайбэй был объявлен особым муниципалитетом. [32] В следующем году город Тайбэй снова расширился за счет аннексии Шилинь , Бэйтоу . , Нэйху , Нанган , Цзинмэй и Мужжа . Тогда общая площадь города увеличилась в четыре раза за счет включения в него нескольких окраинных городов и деревень, а население увеличилось до 1,56 миллиона человек. [32]

Население города, достигшее одного миллиона в начале 1960-х годов, также быстро росло после 1967 года, превысив два миллиона к середине 1970-х годов. Хотя после этого рост внутри самого города постепенно замедлился [35] — его население стало относительно стабильным к середине 1990-х годов — Тайбэй оставался одним из самых густонаселенных городских районов в мире, и население продолжало расти в регионе, окружающем город. особенно вдоль коридора между Тайбэем и Килунгом . [ оригинальное исследование? ]

В 1990 году 16 районов Тайбэя были объединены в нынешние 12 районов. [36] Массовые митинги демократии в том году на площади вокруг Мемориального зала Чан Кайши привели к переходу всего острова к многопартийной демократии , при которой законодатели избираются посредством регулярных всенародных выборов во время президентства Ли Тэн-Хуэя . [ оригинальное исследование? ]

География

Аэрофотоснимок запада Тайбэя с точки зрения реки Тамсуи.
Вид на город Тайбэй со стороны Маоконга в 2014 году.

Город Тайбэй расположен в бассейне Тайбэя на севере Тайваня . [37] Он граничит с рекой Синьдянь на юге и рекой Тамсуй на западе. В целом низменный рельеф центральных районов на западной стороне муниципалитета имеет уклон вверх на юг и восток и особенно на север, [9] где он достигает горы Цисин высотой 1120 м (3670 футов) , самой высокой горы. (спящий) вулкан на Тайване в национальном парке Янминшань . Северные районы Шилинь и Бэйтоу простираются к северу от реки Килунг и граничат с национальным парком Янминшань. Границы города Тайбэй занимают площадь 271,7997 км 2 (104,9425 квадратных миль), [38] занимая шестнадцатое место из двадцати пяти среди всех округов и городов Тайваня .

Две вершины, гора Цисин и гора Датунь, возвышаются к северо-востоку от города. [39] Гора Цисин расположена в вулканической группе Татунь ; главная вершина высотой 1120 м (3670 футов) делает ее самой высокой горой на краю бассейна Тайбэя; Гора Датун высотой 1092 м (3583 фута) занимает второе место. Эти бывшие вулканы составляют западную часть национального парка Янминшань, простирающуюся от горы Датунь на север до горы Цайгункэн (菜公坑山). Расположенный на широкой седловине между двумя горами, на территории также находится заболоченный пруд Датун.

К юго-востоку от города расположены холмы Суншань и ущелье Циншуй, образующие барьер из пышных лесов. [39]

Климат

В Тайбэе влажный субтропический климат ( Кеппен : Cfa ). [40] [41] [42] [43] Лето продолжительное, очень жаркое и влажное, сопровождается редкими сильными ливнями и тайфунами; в то время как зимы короткие, обычно теплые и, как правило, очень туманные из-за северо-восточных ветров с обширного Сибирского антициклона , усиливающихся из-за скопления этого более прохладного воздуха в бассейне Тайбэя. Как и на остальной части Северного Тайваня, дневные температуры в Тайбэе часто могут достигать пика выше 26 ° C (79 ° F) в теплый зимний день, а летом они могут опускаться ниже этого же уровня во время послеобеденных ливней и гроз. Случайные холодные фронты в зимние месяцы могут понизить дневную температуру на 3–5 ° C (5,4–9,0 ° F), хотя температура редко опускается ниже 10 ° C (50 ° F). [44] Экстремальные температуры варьировались от -0,2 ° C (31,6 ° F) 13 февраля 1901 г. до 39,7 ° C (103,5 ° F) 24 июля 2020 г., при этом снега в городе никогда не наблюдалось, за исключением гор, расположенных в черте города. предел, такой как Янминшань . Из-за расположения Тайваня в Тихом океане на него влияет сезон тихоокеанских тайфунов , который приходится на период с июня по октябрь.

Качество воздуха

По сравнению с другими азиатскими городами Тайбэй обладает «отличными» возможностями по управлению качеством воздуха в городе. [50] Дождливый климат, расположение недалеко от побережья и строгие экологические нормы не позволили загрязнению воздуха стать серьезной проблемой для здоровья, по крайней мере, по сравнению с городами Юго-Восточной Азии и индустриальным Китаем. Однако смог чрезвычайно распространен, а после бездождливых дней в городе плохая видимость.

Выхлопы двигателей автомобилей, особенно мотороллеров, являются источником загрязнения воздуха в Тайбэе. По утрам из-за меньшего движения воздуха наблюдается более высокий уровень содержания мелких твердых частиц и полициклических ароматических углеводородов ; солнечный свет уменьшает некоторое загрязнение. [51]

Городской пейзаж

Панорамный вид на горизонт Тайбэя днем
Панорамный вид на горизонт особого района Синьи (Тайбэй) ночью.

Демография

Покупатели на ночном рынке Шилинь

В то время как в Тайбэе проживает 2 524 393 человека (2022 г.), в большом мегаполисе проживает 7 047 559 человек. [10] Несмотря на то, что население города в последние годы сокращается, население прилегающего Нового Тайбэя растёт. Убыль населения, хотя и была быстрой в первые годы, была замедлена за счет более низкой плотности застройки и кампаний, направленных на повышение рождаемости в городе в 2010-х годах. В результате население выросло в 2010-2015 годах. [10] [57] [58]

Из-за географии и расположения Тайбэя в бассейне Тайбэя , а также из-за разного времени заселения и разной степени экономического развития его районов, население Тайбэя распределено неравномерно. Наиболее густонаселены районы Даан , Суншань и Датун . Эти районы, наряду с прилегающими к ним населенными пунктами, такими как Юнхэ и Чжунхэ , содержат одни из самых густонаселенных районов в мире. [57]

В 2008 году общий коэффициент рождаемости составил 7,88%, а уровень смертности - 5,94%. Уменьшающееся и быстро стареющее население является важной проблемой для города. [57] К концу 2009 года каждый десятый житель Тайбэя был старше 65 лет. [59] Жители, получившие высшее или высшее образование, составляли 43,48% населения, а уровень грамотности составлял 99,18%. [57]

Как и остальная часть Тайваня, Тайбэй состоит из четырёх основных этнических подгрупп: хокло , вайшенгрен , хакка и аборигенов . [57] Хотя Хоклос и Вайшенгрен составляют большинство населения города, в последние десятилетия многие хакка переехали в город. Коренное население города на конец 2018 года составляло 16 713 человек (<1%), сконцентрировано в основном в пригородных районах. Иностранцев (в основном из Индонезии , Филиппин и Японии ) на конец 2022 года насчитывалось 71 858 человек. [57] [60]

Экономика

Аэрофотоснимок запада Тайбэя
Торговый центр Bellavita и здание КТК в особом районе Синьи
Тайбэйский технологический парк Нэйху

Будучи деловым, финансовым и технологическим центром Тайваня, Тайбэй находился в центре быстрого экономического развития страны и теперь стал одним из мировых городов в области технологий и электроники. [61] Это развитие является частью так называемого Тайваньского экономического чуда , которое привело к резкому росту города после прямых иностранных инвестиций в 1960-х годах. Тайвань в настоящее время является страной -кредитором , обладая одним из крупнейших в мире валютных резервов , превышающим 403 миллиарда долларов США по состоянию на декабрь 2012 года. [62]

Несмотря на азиатский финансовый кризис , экономика продолжает расти примерно на 5% в год при практически полной занятости и низкой инфляции. В 2014 году ВВП города составил 327 миллиардов долларов США. [63] По состоянию на 2013 год номинальный ВВП на душу населения в Тайбэе занимает 5-е место в Восточной Азии после Токио, Сингапура, Осаки и Гонконга, но опережает Сеул, поскольку а также Лондон и Париж, по данным The Economist . [64] ВВП на душу населения по паритету покупательной способности (ППС) в Тайбэе в 2015 году составлял 44 173 доллара США, отставая от показателей Сингапура (90 151 доллар США в 2016 году от МВФ) и Гонконга (58 322 доллара США в 2016 году от МВФ; также на основе данных МВФ). ППС). [65] Газета Financial Times высоко оценила Тайбэй по экономическому потенциалу (2-е место после Токио) и деловому дружелюбию (4-е место) в 2015 году. [66] В городе проживают 30 миллиардеров, это 16-е место в мире, опережая многие города мира. такие как Лос-Анджелес и Сидней. [67] Business Insider также поставил Тайбэй на 5-е место в рейтинге самых высокотехнологичных городов мира и самый высокий показатель в Азии в 2017 году. [68] В то время как индекс IESE Cities in Motion Index 2017 оценивает Тайбэй как самый умный технологический город в мире. [69]

Основные области развития Тайбэя включают информационные и коммуникационные технологии (аппаратное и программное обеспечение), биотехнологии, общую торговлю (оптовая/розничная торговля), финансовые услуги и индустрию MICE . Здесь базируются большинство крупнейших фирм страны, включая Acer Computers , Asus , CTBC Bank , Fubon Financial Holding , Tatung Company , D-Link и другие. 5 компаний из списка Global Fortune 500 имеют штаб-квартиры в Тайбэе. [70] Город также привлекает множество транснациональных корпораций, международных финансовых учреждений, иностранных консульств и деловых организаций для создания там баз. Таким образом, в Тайбэе зарегистрировано около 3500 иностранных предприятий, и он привлекает более 50% общего объема иностранных инвестиций на Тайване. [71] К иностранным компаниям, имеющим офисы или региональные штаб-квартиры в Тайбэе, относятся Google , Microsoft , IBM , Intel , HSBC , Citibank , Facebook , Amazon , Apple , JP Morgan , PwC и многие другие. Большинству финансовых и иностранных фирм нравится проживать в центральном деловом районе Тайбэя, Особом районе Синьи . Citi, JP Morgan, DBS Bank, Cathay Life Insurance, Shin Kong Commercial Bank, Hua Nan Bank, а вскоре и Fubon Financial и Nan Shan Life Insurance строят небоскребы в этом районе. Между тем, компании в области технологий и электроники часто располагаются в Технологическом парке Нейху или Парке программного обеспечения Нанькан . Сцена стартапов и инноваций в Тайбэе также очень яркая. Только в 2018 году Microsoft объявила о планах инвестировать 34 миллиона долларов США в создание научно-исследовательского центра искусственного интеллекта в Тайбэе, а Google объявила, что наймет 300 человек и обучит еще 5000 искусственному интеллекту для машин. [72] Тайбэй — крупнейшая инженерная площадка Google в Азии. [73] В 2018 году IBM также объявила, что создаст лабораторию облачных исследований и расширит свой центр исследований и разработок в Тайбэе, сосредоточив внимание на искусственном интеллекте, технологии блокчейна и облачных вычислениях. Согласно Глобальному индексу развития предпринимательства 2016 года, предпринимательский дух Тайбэя занимает 6-е место в мире и 1-е место в Азии. [74] В Тайбэе действуют более 400 стартапов и многочисленные инкубационные центры, акселераторы, венчурные капиталы и инвесторы-ангелы. [75] В 2018 году стартап-экосистема города оценивается компанией Startup Genome в 580 миллионов долларов США. [76]

Туризм является небольшим, но важным компонентом местной экономики [77] [78]: в 2008 году число иностранных посетителей составило почти 3 миллиона человек. [79] Тайбэй имеет множество главных туристических достопримечательностей и вносит значительный вклад в туристическую индустрию Тайваня с оборотом в 6,8 миллиардов долларов США. . [80]

Культура

Воздушная панорама города Тайбэй с видом на реку Тамсуй.

Туризм

Туризм является важной частью экономики Тайбэя. В 2013 году Тайбэй посетили более 6,3 миллиона иностранных гостей, что сделало город 15-м по посещаемости в мире. [81] Приток посетителей внес 10,8 миллиардов долларов США в экономику города в 2013 году, что является 9-м по величине в мире и наибольшим показателем среди всех городов китайскоязычного мира. [82]

Памятные места и музеи

Панорама площади Свободы на востоке с Национальным концертным залом (слева) и Национальным театром (справа).
Национальный дворец-музей
Мемориальный музей 228
Кишу Ан Лесная литература
Национальный концертный зал освещен ночью

Национальный мемориальный зал Чан Кайши — известный памятник, достопримечательность и туристическая достопримечательность, воздвигнутая в память о генерале Чан Кайши , бывшем президенте Китайской Республики . [83] Структура стоит в восточной части площади Мемориального зала, на территории Национального концертного зала и Национального театра и прилегающих к ним парков, а также мемориала. Достопримечательности площади Свободы находятся в пределах видимости от здания администрации президента Тайваня в районе Чжунчжэн Тайбэя .

Национальный Тайваньский музей

Национальный Тайваньский музей расположен неподалеку, на территории нынешнего Мемориального парка мира, 228, и носит свое нынешнее название с 1999 года. Это старейший музей Тайваня , основанный 24 октября 1908 года японским колониальным правительством Тайваня (1895–1945) в качестве резиденции губернатора Тайваня. Музей. Он был запущен с коллекцией из 10 000 предметов в честь открытия железной дороги Север-Юг острова. [84] В 1915 году новое здание музея открыло свои двери в том месте, где сейчас находится 228 Мемориальный парк мира . Это строение и прилегающий к нему офис губернатора (ныне здание президентского офиса ) служили двумя наиболее узнаваемыми общественными зданиями на Тайване в период японского правления . [84]

Музей аборигенов Формозы Шунг Йе

Национальный дворец-музей — это обширная художественная галерея и музей , построенный вокруг постоянной коллекции древних китайских артефактов . Его не следует путать с Дворцом-музеем в Пекине (в честь которого он назван); оба учреждения ведут свое происхождение от одного и того же учреждения. Коллекции были разделены в 1940-х годах в результате гражданской войны в Китае . [85] [86] Национальный дворец-музей в Тайбэе теперь может похвастаться поистине международной коллекцией, в то же время в нем находится одна из крупнейших в мире коллекций артефактов древнего Китая. [86]

Музей аборигенов Формозы Шунг Йе расположен всего в 200 м (660 футов) через дорогу от Национального дворца-музея. В музее представлены произведения искусства и исторические предметы тайваньских аборигенов , а также ряд мультимедийных экспозиций.

Тайбэйский музей изящных искусств был основан в 1983 году как первый музей на Тайване, посвященный современному искусству . Музей расположен в здании, спроектированном специально для этой цели и вдохновленным японским дизайном. Большая часть произведений искусства в коллекции принадлежит тайваньским художникам с 1940 года. Более 3000 произведений искусства сгруппированы в 13 групп.

Национальный мемориальный зал Сунь Ятсена возле Тайбэя 101 в районе Синьи назван в честь отца-основателя Китайской Республики Сунь Ятсена . В зале, завершенном 16 мая 1972 года, первоначально были представлены экспонаты, изображающие революционные события республиканского периода в Китае . Сегодня он функционирует как многофункциональный социальный , образовательный , концертный и культурный центр для граждан Тайваня. [87]

Музей современного искусства Тайбэя , также известный как «старая ратуша».

В 2001 году открылся новый музей как Музей современного искусства Тайбэя . Музей расположен в здании, где раньше располагались правительственные учреждения Тайбэя. [88]

Тайбэй 101

Тайбэй 101 — это 101-этажный небоскреб , который претендовал на звание самого высокого здания в мире , когда открылся в 2004 году. Этот титул он удерживал в течение шести лет, прежде чем было завершено строительство Бурдж-Халифа в Дубае . Тайбэй 101 , спроектированный CY Lee & Partners и построенный совместным предприятием KTRT , имеет высоту 509 м (1670 футов) от земли до вершины, что делает его первым небоскребом в мире, преодолевшим отметку в полкилометра в высоту. Созданный для того, чтобы противостоять тайфунам и землетрясениям, его конструкция включает в себя множество инженерных инноваций и завоевала множество международных наград. Сегодня Тайбэй 101 остается одним из самых высоких небоскребов в мире и имеет сертификат LEED как самое большое «зеленое» здание в мире. Его торговый центр, а также крытые и открытые обсерватории привлекают посетителей со всего мира. Новогодний фейерверк Тайбэя 101 является постоянным элементом международных трансляций.

Исполнительское искусство

Национальный театр и концертный зал расположены на площади Свободы в Тайбэе и проводят мероприятия зарубежных и отечественных исполнителей. Другие ведущие концертные площадки включают Зал Чжуншань в Симэньдине и Мемориальный зал Сунь Ятсена недалеко от Тайбэя 101 .

Новое место, Тайбэйский центр исполнительских искусств , находится в стадии строительства и откроется в 2015 году. [89] [90] Это место будет расположено рядом с ночным рынком Шилинь [91] и в нем разместятся три театра для мероприятий, рассчитанных на несколько недель. . Архитектурный проект Рема Колхаса и OMA был определен в 2009 году на международном конкурсе. [92] Тот же процесс проектирования применяется для нового Тайбэйского центра популярной музыки и Тайбэйского городского музея . [93]

Шопинг и отдых

Тайбэй известен своими многочисленными ночными рынками , самым известным из которых является ночной рынок Шилинь в районе Шилинь . Улицы, прилегающие к ночному рынку Шилинь, очень многолюдны по вечерам, обычно открываются ближе к вечеру и работают далеко за полночь. На большинстве ночных рынков есть отдельные киоски, в которых продаются продукты питания, одежда и потребительские товары.

Оживленные улицы Симэньдин в ночное время.

Симэньдин был известным районом покупок и развлечений с 1930-х годов. Исторические постройки включают концертный зал, исторический кинотеатр и театр «Красный дом» . В современных зданиях расположены караоке-предприятия, кинотеатры художественных фильмов, кинотеатры широкого проката, магазины электроники, а также множество ресторанов и магазинов модной одежды. [94] Пешеходная зона особенно популярна среди подростков, ее называют « Харадзюку » Тайбэя. [95]

Недавно построенный район Синьи популярен среди туристов и местных жителей благодаря многочисленным развлекательным и торговым центрам, а также является домом для Тайбэя 101 , главной туристической достопримечательности. В число торговых центров в этом районе входят обширный комплекс Shin Kong Mitsukoshi , Breeze Center, Bellavita, торговый центр Taipei 101, флагманский магазин Eslite Bookstore (в который входит бутик-центр), The Living Mall, торговый центр ATT и кинотеатр Vieshow Cinemas (ранее известный как как Уорнер-Виллидж). Район Синьи также является центром активной ночной жизни Тайбэя: несколько популярных лаундж-баров и ночных клубов сосредоточены на относительно небольшой территории вокруг зданий Neo19, ATT 4 FUN и Taipei 101. Лаунж-бары, такие как Barcode, и ночные клубы, такие как Spark и Myst, являются одними из самых посещаемых мест здесь.

Процветающий торговый район вокруг главного вокзала Тайбэя включает Тайбэйский подземный рынок и оригинальный универмаг Shin Kong Mitsukoshi в Shin Kong Life Tower . Другие популярные места для шопинга включают торговый центр Zhongshan Metro Mall , улицу Дихуа и торговый центр Guang Hua Digital Plaza . Парк развлечений Мирамар известен своим большим колесом обозрения и кинотеатром IMAX .

В Тайбэе имеется обширная система парков, зеленых насаждений и природных заповедников. В число примечательных парков и лесных массивов города и его окрестностей входят национальный парк Янминшань , зоопарк Тайбэя и лесной парк Да-ан . Национальный парк Янминшань , расположенный в 10 км (6,2 мили) к северу от центра города, славится цветущей вишней, горячими источниками и месторождениями серы. Это дом известного писателя Линь Ютана , летняя резиденция Чан Кайши , резиденции иностранных дипломатов, Университет китайской культуры , место заседаний ныне несуществующего Национального собрания Китайской Республики и партийный архив Гоминьдана . Зоопарк Тайбэя был основан в 1914 году и занимает территорию площадью 165 гектаров как приют для животных.

Битан известен катанием на лодках и водными видами спорта. Тамсуй – популярный морской курортный город. Океанские пляжи доступны в нескольких направлениях от Тайбэя.

Храмы

Храм Бангка Луншань , построенный в 1738 году, является одним из старейших храмов города.

В Тайбэе есть множество храмов, посвященных Божествам китайской народной религии , даосизма и китайского буддизма . Храм Бангка Луншань (艋舺龍山寺), построенный в 1738 году и расположенный в районе Ваньхуа , демонстрирует пример архитектуры с южно- китайским влиянием, обычно наблюдаемым в старых зданиях на Тайване. Храм Циншуй (艋舺清水巖), построенный в 1787 году, и храм Циншань (艋舺青山宮) вместе с храмом Луншань являются тремя наиболее известными храмами-памятниками в районе Бангка или Ваньхуа.

Есть и другие известные храмы, в том числе храм Баоань (大龍峒保安宮), расположенный в историческом Далунгдуне , национальном историческом памятнике, и Храм Бога города Ся Хай (大稻埕霞海城隍廟), расположенный в старой общине Дадаочэн , построенный с архитектурой. похожи на храмы в южной провинции Фуцзянь . [96] Храм Конфуция в Тайбэе (臺北孔子廟) ведет свою историю с 1879 года, во времена династии Цин , а также включает в себя архитектуру в стиле южной провинции Фуцзянь. [97] Храм Цию (松山慈祐宮) в районе Суншань, храм Гуанду (關渡宮) в районе Бэйтоу, Син Тянь Конг (行天宮) в районе Чжуншань и храм Чжинань (指南宮) в районе Вэньшань также являются популярными храмами. для местных жителей и туристов. Южная дорога Синьшэн известна как «Дорога в небеса» из-за высокой концентрации храмов, церквей и других молитвенных домов. [98] [99]

Храм Шандао (善導寺), построенный в 1929 году и расположенный в районе Чжунчжэн, является крупнейшим буддийским храмом в Тайбэе. В Фо Гуан Шане есть современный храм, известный как Фо Гуан Шань Тайбэй Вихара (佛光山臺北道場) в районе Синьи, а Горе Дхарма Барабан принадлежит Академия Дэгуй (德貴學苑), образовательный центр в районе Чжунчжэн и монастырь Нунг Чан. (農禪寺) в районе Бэйтоу. Храм Линьцзи Хуго Чан (臨濟護國禪寺) в районе Чжуншань был начат в 1900 году и завершен в 1911 году. Это один из очень немногих буддийских храмов в японском стиле, которые хорошо сохранились на Тайване.

Помимо больших храмов, очень распространены небольшие уличные святыни местных божеств, которые обычно встречаются рядом с дорогами, а также в парках и кварталах. Во многих домах и на предприятиях также можно установить небольшие святыни со свечами, статуэтками и подношениями. Например, в некоторых ресторанах за успех в ресторанном бизнесе можно построить небольшой храм Богу кухни . [100]

Фестивали и мероприятия

В Тайбэе ежегодно проводится множество фестивалей. В последние годы некоторые фестивали, такие как фейерверки и концерты Double Ten Day, все чаще проводятся поочередно в ряде городов Тайваня.

Когда по солнечному календарю наступает канун Нового года , тысячи людей собираются в районе Синьи Тайбэя на парады , концерты популярных артистов под открытым небом , уличные шоу и круглосуточную ночную жизнь . Кульминационным моментом является обратный отсчет до полуночи, когда Тайбэй 101 берет на себя роль крупнейшей в мире платформы для фейерверков . [101]

Фестиваль фонарей в Тайбэе завершает лунный Новый год . Время проведения городской выставки фонарей совпадает с национальным фестивалем в Пинси , когда в небо запускают тысячи огненных фонарей. [102] Городская выставка фонарей из года в год вращается в разных местах центра города, включая площадь Свободы , Тайбэй 101 и зал Чжуншань в Симэньдине .

В День Двойной Десятки перед зданием Администрации Президента проходят патриотические торжества . Другие ежегодные фестивали включают День предков (День подметания гробниц) , Фестиваль лодок-драконов , Фестиваль Чжун Юань и Фестиваль середины осени (Фестиваль лунного пирога) . [102] Церемония жертвоприношения королю Цин Шань (青山王祭) — это грандиозный фестиваль, который проводится уже сто лет и ежегодно проводится в районе Ваньхуа .

Тайбэй регулярно проводит международные мероприятия. Недавно в городе прошли Летние Сурдлимпийские игры 2009 года . [103] За этим событием последовала Тайбэйская международная выставка флоры , садовый фестиваль , проходивший с ноября 2010 года по апрель 2011 года. Цветочная выставка была первой в своем роде, проходившей на Тайване, и только седьмой в Азии ; 27 февраля 2011 года выставку посетили 110 000 человек.

Тайбэй в фильмах

Примечание. Приведенный ниже список не является полным, это примеры наиболее известных фильмов, снятых в городе.

Правительство

Городское правительство Тайбэя
Городской совет Тайбэя

Тайбэй — особый муниципалитет , находящийся в непосредственном подчинении Исполнительного Юаня ( центрального правительства ). Мэр города Тайбэй был назначаемой должностью с момента преобразования Тайбэя в муниципалитет с централизованным управлением в 1967 году до первых публичных выборов, состоявшихся в 1994 году. [104] Эта должность рассчитана на четырехлетний срок и избирается прямым всенародным голосованием. Первым избранным мэром был Чэнь Шуйбянь из Демократической прогрессивной партии . Ма Ин-цзю вступил в должность в 1998 году на два срока, а затем передал ее Хау Лун-пину , который выиграл выборы мэра 2006 года 9 декабря 2006 года. [105] И Чэнь Шуйбянь, и Ма Ин-цзю впоследствии стали президентом . Китайской Республики . Действующий мэр Цзян Ваньань из Гоминьдана вступил в должность 25 декабря 2022 года.

Судя по результатам предыдущих выборов за последнее десятилетие, голосование всего избирательного округа Тайбэя демонстрирует небольшой уклон в сторону про-Гоминьдановского лагеря (Пан -синяя коалиция ); [106] Однако лагерь сторонников ДПП ( Пан-зеленая коалиция ) также имеет значительную поддержку. [107]

Бульвар Кетагалан , где расположены здание администрации президента и другие правительственные структуры, часто является местом массовых собраний, таких как инаугурации и национальные праздничные парады, приемы для высокопоставленных лиц, политические демонстрации, [108] [109] и общественные фестивали. [110]

Переработка мусора

Тайбэй также известен своими усилиями по переработке мусора, которые стали настолько хорошим международным прецедентом, что другие страны отправили команды для изучения системы переработки мусора. После того, как в 1998 году Управление по охране окружающей среды (EPA) учредило программу, объединившую усилия сообществ, финансовый ресурс под названием «Фонд переработки» стал доступен компаниям по переработке отходов и сборщикам мусора. Агентство по охране окружающей среды также представило грузовики для переработки мусора, стремясь повысить осведомленность населения о переработке мусора, которые транслируют классическую музыку (в частности, «К Элизе» Бетховена и «Девичью молитву» Теклы Бондаржевской-Барановской), чтобы объявить о ее прибытии сообществу. [111] Производители, продавцы и импортеры отходов, пригодных для вторичной переработки, платят сборы в Фонд, который использует деньги для установления твердых цен на вторсырье и субсидирования местных усилий по переработке отходов. В период с 1998 по 2008 год уровень переработки увеличился с 6 процентов до 32 процентов. [112] Это улучшение позволило правительству Тайбэя продемонстрировать миру свою систему переработки отходов на Всемирной выставке в Шанхае в 2010 году .

административные округи

Город Тайбэй разделен на 12 административных районов (區; qū ). [113] Каждый район делится на поселки городского типа (里), которые далее подразделяются на кварталы (鄰). Район Синьи является резиденцией муниципалитета, в котором расположена штаб-квартира городского правительства Тайбэя .

Планирование Город

Город характеризуется прямыми дорогами и общественными зданиями в величественном западном архитектурном стиле. [116] Город построен по квадратной сетке; однако по международным стандартам эти блоки огромны, их стороны составляют 500 м (1640,42 фута). Территория между этими кварталами заполнена переулками и переулками, которые обеспечивают доступ к более тихим жилым или многофункциональным комплексам. За исключением общегородского ограничения скорости 30 км/ч (19 миль в час), в этой «скрытой» зоне нет единого планирования; поэтому полосы движения (перпендикулярно улицам) и переулки (параллельно улицам или, концептуально, перпендикулярно полосам движения) отходят от основных автомагистралей с контролируемым доступом . Эти второстепенные дороги не всегда перпендикулярны и иногда пересекают квартал по диагонали.

Хотя развитие началось в западных районах города (до сих пор считающихся культурным центром Тайбэя) благодаря торговле, восточные районы стали центром недавних проектов развития. Многие западные районы стали объектами инициатив по обновлению городов . [116]

Транспорт

Платформа станции Венде тайбэйского метро .

Общественный транспорт составляет значительную часть различных видов транспорта на Тайване, причем у жителей Тайбэя самый высокий уровень использования — 34,1%. [117] Частный транспорт состоит из мотороллеров , частных автомобилей, такси и велосипедов . Мотороллеры часто лавируют между машинами, а иногда и по встречной полосе движения. Соблюдение правил дорожного движения, которое когда-то было скудным, улучшилось с появлением дорожных камер и увеличением количества полицейских блокпостов, проверяющих водителей на предмет употребления алкоголя и других правонарушений.

Главный вокзал Тайбэя служит комплексным узлом метро, ​​автобусов, обычных и высокоскоростных железных дорог. [118] Бесконтактную смарт-карту , известную как EasyCard , можно использовать для всех видов общественного транспорта, а также в некоторых торговых точках. Он содержит кредиты, которые снимаются при каждой поездке. [119] Карта EasyCard считывается через панели MIFARE в автобусах и на станциях метро, ​​и ее не нужно вынимать из бумажника или сумочки.

метро

Система общественного транспорта Тайбэя, Тайбэйское метро (обычно называемое MRT), включает в себя систему метро и легкорельсового транспорта , основанную на передовых технологиях VAL и Bombardier . В настоящее время существует шесть линий метро, ​​которые организованы и маркированы тремя способами: по цвету, номеру линии и названию станции депо. Помимо самой системы скоростного транспорта, тайбэйское метро также включает в себя несколько общественных объектов, таких как гондольный подъемник Маоконг , подземные торговые центры, парки и общественные площади. В настоящее время ведутся модификации существующих железнодорожных линий для их интеграции в систему метро.

В 2017 году была открыта линия скоростного транспорта , соединившая Тайбэй с тайваньским международным аэропортом Таоюань и районом Чжунли . Новая линия является частью новой системы метро Таоюань .

31 января 2020 года Hitachi Rail Corporation официально ввела в эксплуатацию первую очередь кольцевой линии , которая прошла на станции Шисичжан . Кольцевая линия представляет собой беспилотную железнодорожную систему протяженностью 15,4 км. Начиная с февраля 2020 года по кольцевой линии пассажирам предлагались бесплатные поездки для проверки маршрута. [120] [121]

Фасад главного вокзала Тайбэя

Железнодорожный

Начиная с 1983 года наземные железнодорожные линии в городе были переведены под землю в рамках проекта метро Тайбэйской железной дороги . [122] Тайваньская высокоскоростная железнодорожная система открылась в 2007 году. Сверхскоростные поезда соединяют Тайбэй с городами западного побережья Нью-Тайбэем , Таоюанем , Синьчжу , Тайчжуном , Цзяи и Тайнанем , а затем заканчиваются в Цзоине ( Гаосюн ) на скоростях, которые сокращают время в пути . на 60% и более по сравнению с обычными поездками в автобусе или обычном поезде. [123] Администрация железных дорог Тайваня также осуществляет пассажирские и грузовые перевозки по всему острову.

Автобус

Разветвленная система городских автобусов обслуживает мегаполисы, не охваченные метро, ​​с выделенными полосами для автобусов, облегчающими транспортировку. [118] Пассажиры городского метрополитена могут использовать EasyCard для получения скидок на проезд в автобусах и наоборот. Уникальной особенностью автобусной системы Тайбэя является совместное предприятие частных транспортных компаний, которые управляют маршрутами системы, используя при этом общую систему тарифов. Этот маршрут резко контрастирует с автобусными системами в США, которые в основном являются государственными организациями. По всему городу расположены несколько крупных междугородных автобусных терминалов, в том числе автовокзал Тайбэя и автовокзал мэрии Тайбэя . [124]

Тайбэй Суншань аэропорт

Аэропорты

Большинство регулярных международных рейсов обслуживаются международным аэропортом Таоюань в соседнем городе Таоюань . Тайбэйский аэропорт Суншань , расположенный в центре города в районе Суншань , обслуживает внутренние рейсы и регулярные рейсы в аэропорт Ханэда в Токио , международный аэропорт Кимпхо в Сеуле и около 15 пунктов назначения в Китайской Народной Республике . До аэропорта Суншань можно добраться по линии тайбэйского метро Neihu ; До международного аэропорта Таоюань можно добраться по метро Taoyuan Airport .

Начисление оплаты

В 1994 году, после быстрого развития Тайбэя, в официальном документе транспортной политики была поставлена ​​серьезная цель создания транспортной системы для жителей Тайбэя, способной удовлетворить потребности растущего города. В 1999 году они выбрали консорциум Mitac, в который входит Thales-Transportation Systems. Затем в 2005 году Thales снова была выбрана для развертывания модернизации сети общественного транспорта Тайбэя с помощью комплексного и полностью бесконтактного автоматического решения для оплаты проезда, которое объединяет 116 станций метро, ​​5000 автобусов и 92 автостоянки. [ нужна цитата ]

Образование

Западный участок больницы Национального Тайваньского университета

В Тайбэе расположены кампусы 24 университетов и Academia Sinica , национальной академии Тайваня, которая поддерживает Тайваньскую международную программу выпускников:

Национальный Тайваньский университет (NTU или Тай-Да ) был основан в 1928 году в период японского колониального правления. НТУ подготовил многих политических и общественных лидеров Тайваня. И пансиние , и панзеленые движения на Тайване уходят корнями в кампус НТУ. Университет имеет шесть кампусов в регионе Большого Тайбэя (включая Новый Тайбэй ) и два дополнительных кампуса в округе Наньтоу . Университет управляет фермами, лесами и больницами в образовательных и исследовательских целях. Главный кампус находится в районе Да-Ан Тайбэя, где расположено большинство ведомственных зданий и все административные здания. Юридический колледж и Медицинский колледж расположены недалеко от здания администрации президента . Госпиталь Национального Тайваньского университета — ведущий международный центр медицинских исследований. [125]

Национальный Тайваньский педагогический университет (NTNU или Ши-Да ) также ведет свою историю с японского колониального периода. Основанный как колледж Тайхоку в 1922 году и организованный Гоминьданом в 1946 году как учебное заведение по подготовке учителей, NTNU с тех пор превратился в полноценный международный университет. Университет может похвастаться особенно сильными программами в области гуманитарных наук и международного образования. Во всем мире он, пожалуй, наиболее известен как дом для Учебного центра китайского языка , программы, которая предлагает обучение китайскому языку каждый год более чем тысяче студентов из множества стран по всему миру. Главный кампус, расположенный в районе Даан Тайбэя недалеко от станции метро Guting, известен своей исторической архитектурой. Район рынка Шида, окружающий этот кампус, получил свое название от аббревиатуры школы.

Виды спорта

Тайбэй Арена
Бейсбольный стадион Тяньму

Wei Chuan Dragons из Тайваньской китайской профессиональной бейсбольной лиги — профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Тайбэе. [126] Команда Taipei Highwealth Лиги попкорна также базируется в Тайбэе и поддерживается городским правительством Тайбэя и Highwealth Construction.

В Тайбэе также есть две профессиональные баскетбольные команды: TaiwanBeer HeroBears из лиги T1 [127] и Taipei Fubon Braves из P. League+ . [128]

Крупные спортивные мероприятия

Ниже приведен избранный список последних спортивных мероприятий, проведенных в городе:

Тайбэйская арена расположена на месте бывшего муниципального бейсбольного стадиона Тайбэя (снесенного в 2000 году) и вмещает более 15 000 человек. Он был открыт 1 декабря 2005 года, и с тех пор здесь проводится больше художественных и культурных мероприятий (например, живых концертов), чем спортивных мероприятий, для которых он изначально был предназначен. [130] Хоккейная лига Китайского Тайбэя играет за пределами вспомогательной арены.

Тайбэй Доум и бейсбольный стадион Тяньму — основные бейсбольные площадки Тайбэя. По оценкам, строительство Taipei Dome , вмещающего 40 071 место, завершится к концу 2023 года. [131]

Муниципальный стадион Тайбэя — это многофункциональный стадион , на котором проводятся футбольные и легкоатлетические соревнования, а также концерты, как в прямом эфире, так и в записи. [132] Первоначально построенный в 1956 году, он был снесен и реконструирован в 2009 году. [133]

Молодежный бейсбол

В 2010 году бейсбольная команда Тайбэя — Молодёжная лига Чун-Чинг — выиграла Мировую серию юниорской лиги . Это достижение было достигнуто после победы в Азиатско-Тихоокеанском регионе, затем победы над чемпионами региона Мехико и Латинской Америки и стать международным чемпионом и, наконец, победы над чемпионом США (Юго-Западный регион) Rose Capital East LL (Тайлер, Техас), 9– 1. [134] Международная команда Тайваньской Малой лиги Мировой серии выиграла 17 чемпионатов, это наибольшее количество побед в лиге. [135]

СМИ

TVBS-G производит программы в основном из своего здания Нанган в Тайбэе .

Столица Тайбэй является штаб-квартирой многих теле- и радиостанций Тайваня, а также центром некоторых крупнейших газет страны.

Телевидение

Телевизионные станции, расположенные в Тайбэе, включают CTS Education and Culture , CTS Recreation , CTV MyLife , CTV News Channel , China Television , Chinese Television System , Chung T'ien Television , Dimo ​​TV , Eastern Television , Era Television , FTV News , Follow Me TV. , Formosa TV , Gala Television , Служба общественного телевидения , SET Metro , SET News , SET Тайвань , Sanlih E-Television , Шуан Син , Семья TTV , TTV Finance , TTV World , TVBS , TVBS-G , TVBS-NEWS , Тайваньская система вещания , Videoland Television Network и Тайваньское телевидение .

Газеты

Газеты включают Apple Daily , Central Daily News , The China Post , China Times , DigiTimes , Kinmen Daily News , Liberty Times , Mandarin Daily News , Matsu Daily , Min Sheng Bao , Sharp Daily , Taipei Times , Тайвань Daily , Тайваньские новости , Тайвань Таймс и United Daily News .

Международные отношения

Тайбэй был членом Азиатской сети крупных городов 21 до ее роспуска.

Города-побратимы и города-побратимы

Тайбэй является побратимом : [136] [137]

Соединенные Штаты

За пределами США

Города-партнеры

Города дружбы

В популярной культуре

Галерея

Смотрите также

Примечания

Слова на родном языке

  1. ^ аб

Другой

  1. ^ Конституция Китайской Республики не определяет какой-либо город, включая Тайбэй или его столицу до 1949 года Нанкин , как де-юре столицу Китайской Республики. Однако указом Тайбэй был назначен официальной резиденцией центрального правительства , что сделало его фактической столицей. [5] [6] [7] Несмотря на отсутствие фактического контроля, Китайская Народная Республика считает Тайбэй столицей заявленной провинции Тайвань .
  2. ↑ Правительство провинции Тайвань впоследствии переехало в новую деревню Чжунсин в округе Наньтоу , пока не было распущено в 2018 году.

Рекомендации

  1. ^ "Демография мировых городских территорий PDF" (PDF) . Демография. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  2. ^ 《中華民國統計資訊網》縣市重要統計指標查詢系統網 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  3. ^ "Демография мировых городских территорий PDF" (PDF) . Демография. Апрель 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 г. Проверено 6 июня 2016 г.
  4. ^ «Тайбэй». Архивировано 8 декабря 2017 года в Wayback Machine . Полный словарь Random House Webster .
  5. ^ Ценг Ин-ю, София Ву (4 декабря 2013 г.). «Тайбэй – столица Китайской Республики, – сказал министр». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  6. ^ «С момента принятия в 1997 году Закона о принципах редактирования географических учебных текстов (地理敎科書編審原則) руководящим принципом для всех карт в учебниках по географии было то, что Тайбэй должен был быть отмечен как столица с надписью: «Местоположение центрального правительства»». 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Проверено 1 ноября 2019 г.
  7. ^ ab «Краткий обзор ТАЙВАНЯ 2020-2021 гг.» . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) . 2021. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  8. ^ «Отношения Тайваня и США». Представительство Тайбэя по экономике и культуре в США . 4 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  9. ^ ab «Городское правительство Тайбэя: Главная страница – I. Географический обзор» . Правительство города Тайбэй. 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Проверено 4 августа 2009 г.
  10. ^ abcd 鄉鎮市區人口及按都會區統計. Министерство внутренних дел Тайваня. Декабрь 2015. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  11. ^ «Методы и определения терминов». Главное управление бюджета, учета и статистики. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  12. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Проверено 26 августа 2020 г.
  13. ^ «Технологическая индустрия Тайваня сталкивается с южнокорейской компанией Samsung» . Сиэтл Таймс . Апрель 2013. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  14. ^ Скиннер, Г. Уильям (1973). Современное китайское общество: аналитическая библиография . Издательство Стэнфордского университета. п. 55. ИСБН 0-8047-0753-7.
  15. ^ "Топонимы Тайваня" . Pinyīn.info (на китайском (Тайвань) и английском языках). Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.鄉鎮市區別 Ханью Пиньинь (рекомендуется) Ханью Пиньинь (с тонами) Тонгён Пиньинь старые формы ...台北市 Тайбэй Тайбэй Тайбэй Тайбэй


  16. ↑ Эрик Смит (27 ноября 2017 г.). «МНЕНИЕ: Ханью Пиньинь не должен быть политиком, Гаосюн». Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г. В ближайшее время столица не будет переименована в Тайбэй, и это нормально.
  17. ^ Элана Шохами, Дурк Гортер, изд. (2009). Лингвистический ландшафт: расширяя пейзаж. Рутледж . п. [1]. ISBN 978-0-203-93096-0. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 16 сентября 2020 г. Однако я использую обычно переводимое «Тайбэй» вместо «Тайбэй» (Táiběi).
  18. ^ Уильям Кэмпбелл (1915). Зарисовки из Формозы. п. 82 – через Интернет-архив . Едва генерал-губернатор Тай-пака получил телеграфное сообщение о масштабах бедствия, как было дано указание большой группе хирургов, медсестер и ассистентов немедленно отправиться в Каги.
  19. ^ "Тай-пак". Бесплатный словарь . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 23 ноября 2019 г. Тайбэй (перенаправлено с Тай-пак)
  20. ^ Алиса Баллантайн Кирьясова (март 1920 г.). «ФОРМОЗА КРАСИВАЯ». Журнал «Нэшнл Географик» . Том. 37, нет. 3. стр. 257, 262. Я сел на поезд до Тайхоку, столицы, которая на большинстве карт до сих пор носит старое китайское название Тайбэ. {...}Тайхоку (Тайбэ)
  21. ^ "Тайпе". Бесплатный словарь . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г. Существительное 1. Тайбэ – столица националистического Китая Тайбэ – столица националистического Китая; расположен на севере Тайваня
  22. ^ «Тайхоку-Мацуяма, Формоза (Тайвань), Тайхоку-Сю. AMS L991 — цифровые карты и геопространственные данные | Принстонский университет» . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  23. ^ «История и развитие Тайбэя». Правительство города Тайбэй. Ноябрь 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Проверено 15 января 2015 г.
  24. ^ «Тайбэй (Тайвань) :: История». Britannica.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  25. ^ Дэвидсон, Джеймс В. (1903). Остров Формоза, прошлое и настоящее: история, люди, ресурсы и коммерческие перспективы: чай, камфора, сахар, золото, уголь, сера, экономичные растения и другие производства. Лондон и Нью-Йорк: Macmillan & Co. 245. ОЛ  6931635М. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  26. ^ abc Марш, Роберт (1996). Великая трансформация . Я Шарп. п. 84. ИСБН 1-56324-788-7.
  27. ^ аб Нг, Франклин (1998). Американцы тайваньского происхождения . Издательская группа Гринвуд. п. 10. ISBN 0-313-29762-2.
  28. ^ ab «Хронология Тайваня – отступление на Тайвань». Новости BBC . 2000. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.Тайбэй никогда не объявлялся официальной столицей, но сегодня сторонники Гоминьдана обычно считают его таковым. В 2004 году ссылки в элементарных учебниках, гласящие: «Нанкин — столица Китайской Республики», были заменены на «Тайбэй — местонахождение центрального правительства Китайской Республики».
  29. ^ DEH Рассел (1974). Восстание, революция и вооруженная сила. Академическая пресса . п. 111. ИСБН 0-13-785745-4. 8 декабря 1949 Тайбэй на острове Формоза, куда бежали Чан Кайши и многие его сторонники, был объявлен столицей националистов.
  30. ^ «История». Правительство города Тайбэй. 29 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2005 г. Проверено 11 августа 2009 г.
  31. ^ Келли, Роберт (2007). Тайвань . Публикации Lonely Planet. п. 46. ​​ИСБН 978-1-74104-548-2.
  32. ^ abc «История Тайбэя». Правительство города Тайбэй. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  33. ^ Хуан, Вэньчуань. «Название улиц и субъективность Тайваня: пример города Тайбэй». Азиатские и африканские исследования .
  34. ^ Аллен, Джозеф Р. (2012). Тайбэй: город перемещений . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. стр. 75–81. ISBN 978-0-295-80426-2.
  35. ^ аб Марш (1996), с. 85.
  36. ^ Ежегодник Китайской Республики . Kwang Hwa Publishing Co., 2002. с. 120. ИСБН 957-9227-35-7.
  37. ^ «О Тайбэе - Профиль Тайбэя» . Департамент информации и туризма правительства города Тайбэй. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  38. ^ «Географический обзор». Правительство города Тайбэй . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  39. ^ ab «География/Население». Правительство города Тайбэй. 29 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 27 января 2005 г. Проверено 11 августа 2009 г.
  40. ^ Тайбэй. Архивировано 2 апреля 2013 г. в Wayback Machine - Academia Sinica.
  41. ^ Жизнь в Тайбэе. Архивировано 17 февраля 2012 года в Wayback Machine - Учебном центре китайского языка, филиале Национального тайваньского педагогического университета.
  42. ^ Тайбэй, Тайвань; город-побратим Лос-Анджелеса. Архивировано 20 января 2013 года в Wayback Machine - Городской совет Лос-Анджелеса.
  43. ^ "Климатическая классификация Кеппена-Гейгера" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года.
  44. ^ «История погоды в Суншане, Тайвань». Вундерграунд . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  45. ^ «Среднее за месяц». Центральное метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 19 января 2021 г.
  46. ^ «氣象站各月份最高氣溫統計» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  47. ^ «氣象站各月份最高氣溫統計(續)» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  48. ^ «氣象站各月份最低氣溫統計» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  49. ^ «氣象站各月份最低氣溫統計(續)» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  50. ^ «Загрязнение является серьезной угрозой для азиатских городов, говорится в новом отчете». ЗемляТаймс. 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. . Проверено 22 июля 2010 г.
  51. ↑ Оунг, Анжелика (4 мая 2007 г.). «Загрязнение воздуха в Тайбэе вызывает тревогу: ученые» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 27 июля 2009 г.
  52. ^ 李瑞麟 (1973).臺灣都市之形成與發展. 《臺灣銀行季刊》.24(3):1-29, 表2, 頁7.
  53. ^ 章英華 (1997). 〈臺灣的都市體系——從清到日治〉 . 《臺灣的都市社會》.臺北: 巨流出版社.
  54. ^ 陳天祥 (1959).臺灣地誌. Язык: 敷明產業地理研究所.
  55. ^ 蔡青龍 (1982).臺灣地區都市人口之成長與分佈.社會科學整合論文集. Язык: 中央研究院三民主義研究所.
  56. ^ 行政院經濟建設委員會都市及住宅發展處 (1980).都市及區域發展統計彙編.臺北.
  57. ^ abcdef «Демографический обзор». Правительство города Тайбэй. 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Проверено 11 июля 2010 г.
  58. ^ «Премьер соглашается приостановить продажу государственной земли в элитном городе» . Центральное информационное агентство. 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
  59. ^ «Пожилое население Тайваня достигает одного из 10: министерство внутренних дел» . Центральное информационное агентство . 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
  60. ^ «2022.11Иностранные резиденты по национальности» . иммиграция.gov.tw . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
  61. ^ Квок, Р. Инь-Ван (2005). Глобализация Тайбэя: политическая экономия пространственного развития . Рутледж. п. 163. ИСБН 0-415-35451-Х.
  62. ^ «Национальная статистика Китайской Республики - Последние показатели» . Главное управление бюджета, учета и статистики. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  63. ↑ Парилла, Алан Берубе, Хесус Леал Трухильо, Тао Ран и Джозеф (22 января 2015 г.). «Глобальный метромонитор». Брукингс . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 18 июля 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  64. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  65. ^ "亞太未來都市排名台北僅次新加坡東京" . 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Проверено 13 января 2018 г.
  66. ^ "亞太未來都市排名 台北僅次新加坡東京 | 重點新聞 | 中央社即時新聞 Cna News" . 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  67. ^ "Отчет Хуруна - Подробности" . www.hurun.net . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  68. ^ «25 самых высокотехнологичных городов мира». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  69. ^ «Индекс городов в движении IESE 2017 | Города в движении» . blog.iese.edu . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  70. ^ «Список Fortune Global 500 2017: посмотрите, кто это сделал» . Удача . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  71. ^ "ITO Invest Тайбэй". инвест. Тайбэй . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  72. ^ Дженнингс, Ральф. «Почему Google, IBM и Microsoft расширяют свою деятельность на Тайване в этом году». Форбс . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  73. ^ «Google расширяется на Тайване, в своем ведущем азиатском центре исследований и разработок» . Азиатский обзор Nikkei . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  74. ^ "ITO Invest Тайбэй". инвест. Тайбэй . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  75. ^ «Тайваньские стартапы». Список Ангелов . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  76. ^ «Я только что скачал GSER 2018 от @startupgenome» . http://startgenome.com . Проверено 18 июля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  77. ^ 歷年觀光外匯收入統計. Бюро туризма Министерства транспорта и коммуникаций. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 24 января 2010 г.
  78. Ссылки _ Бюро туризма Министерства транспорта и коммуникаций. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 24 января 2010 г.
  79. ^ "Рейтинг лучших городов по версии Euromonitor International" . 20 января 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  80. ^ «Доходы Тайваня от туризма растут: опрос» . Фокус Тайваньского новостного канала. 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  81. ^ «Глобальный индекс городов назначения 2014 г.» (PDF) . МастерКард. Архивировано (PDF) из оригинала 16 сентября 2018 г. Проверено 10 июля 2014 г.
  82. ^ «Тайбэй попал в список 15 лучших туристических направлений мира: опрос» . Фокус Тайваньского новостного канала. 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  83. ^ "Национальный мемориальный зал Чан Кайши" . 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  84. ^ ab «Национальный музей Тайваня: История». Национальный Тайваньский музей. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  85. ^ "Национальный дворец-музей Тайбэя". Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 4 июня 2008 г.
  86. ^ Аб Нистедт, Дэн (3 июня 2007 г.). «Сокровища Древнего Китая становятся цифровыми». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  87. ^ "История мемориального зала". Национальный мемориальный зал доктора Сунь Ятсена. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  88. ^ «От истории к современности». Музей современного искусства Тайбэй. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  89. ↑ Басульто, Дэвид (12 февраля 2012 г.). «Тайбэйский центр исполнительских искусств OMA открывает новые горизонты» . АрчДейли. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  90. ^ Рид, Роберт (июнь 2011 г.). «В Центре исполнительских искусств Тайбэя будут установлены сейсмоизоляторы и проектируемые аудитории». Гражданское строительство : 14–16.
  91. ^ «Центр исполнительских искусств Тайбэя обещает стать архитектурой мирового уровня» . Тайваньские новости. 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. . Проверено 22 июля 2010 г.
  92. ^ «Выставлены победившие проекты Центра исполнительских искусств Тайбэя» . Центральное информационное агентство. 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 22 июля 2010 г.
  93. ^ «Тайбэй приглашает архитекторов | Taipei Times, 25 июля 2008 г.» . Тайпейтаймс.com. 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Проверено 4 июля 2010 г.
  94. ^ Келли (2007), с. 99.
  95. ^ Ивабучи, Коити (2004). Ощущение азиатской современности: транснациональное потребление японских телесериалов . Издательство Гонконгского университета. п. 111. ИСБН 962-209-632-8.
  96. ^ «Храм Луншань, храм Баоань и храм Бога города Сяхай: славные храмы, являющиеся объектами культурного наследия Тайбэя» . Департамент информационных технологий. 29 января 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  97. ^ "Храм Конфуция в Тайбэе". Офис района Датун, город Тайбэй. 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  98. ^ «Преобразование «канала Люгун» - взгляд назад на южную дорогу Синьшэн» . Департамент систем скоростного транспорта. 1 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. . Проверено 22 июля 2010 г.
  99. ^ «О районе Даан». Правительство города Тайбэй. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  100. ^ «О Тайбэе 5: Религии - Викимания 2007, Международная конференция Викимедиа» . Wikimania2007.wikimedia.org. 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 27 июля 2009 г.
  101. ^ «Новогодний фейерверк Тайбэй 101 задал обнадеживающий тон на 2021 год (Видео) | Новости Тайваня | 01.01.2021, 01:37:00» . Новости Тайваня . Январь 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
  102. ^ ab «Глава 19 Туризм». Ежегодник Китайской Республики, 2008 год . Информационное бюро правительства РПЦ. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  103. ^ «Ваш любимый сайт электронных книг -» . english.2009deaflympics.org . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  104. ^ Квок, Р. Инь-Ван (2005). Глобализация Тайбэя . Рутледж. п. 201. ИСБН 0-415-35451-Х.
  105. ↑ Брэдшер, Кейт (10 декабря 2006 г.). «Партия тайваньского лидера побеждает на выборах мэра, но требуется пересчет голосов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  106. ^ «Выборы 2006 года: результаты выборов стали головной болью для Ма» . Тайбэй Таймс . 10 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  107. ^ «Гоминьдан набирает большинство в две трети» . Тайбэй Таймс . 13 января 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  108. ^ «Дождь ослабляет энтузиазм протеста» . Тайбэй Таймс . 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  109. ^ «Группы сторонников локализации устраивают митинг в честь 100-летия Ма» . Тайбэй Таймс . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  110. ^ «Очистите Кетагалан перед Double Ten, - призывает Ван». Тайбэй Таймс . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  111. ^ «Тайваньские мусоровозы: сборник классической музыки (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . 9 января 2012 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  112. ^ «Переработка: образ жизни Тайваня». Тайваньский обзор. 1 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  113. ^ «Административные округа». Правительство города Тайбэй. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  114. ^ «Административные округа». Правительство города Тайбэй . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г. В городе Тайбэй 12 административных районов, включая Суншань, Синьи, Даань, Чжуншань, Чжунчжэн, Датун, Ваньхуа, Вэньшань, Наньган, Нэйху, Шилинь и Бэйтоу.
  115. ^ 臺北行政區 [Административное деление Тайбэя] (на традиционном китайском языке).臺北市政府全球資訊網. 20 февраля 2019 г. Проверено 30 марта 2019 г.山區公所 萬華區公所 中正區公所 大安區公所 信義區公所 南港區公所 文山區公所
  116. ^ Аб Джонс, Ян (2008). Городские музеи и развитие города . Роуман и Литтлфилд. п. 102. ИСБН 978-0-7591-1180-6.
  117. ^ «Только 13% пользуются общественным транспортом Тайваня» . Почта Китая/Сеть новостей Азии. 6 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  118. ^ ab «Тайбэй сегодня». Правительство города Тайбэй. 17 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Проверено 11 августа 2009 г.
  119. ^ «Билеты в метро». Тайбэйская корпорация быстрого транзита. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  120. ^ «Hitachi Rail вводит в эксплуатацию этап 1 кольцевой линии метро Тайбэя» . Железнодорожные-Новости . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
  121. ^ «Бесплатные поездки по кольцевой линии метро до конца субботы - Фокус Тайвань» . focustaiwan.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
  122. ^ "Проект главного вокзала Тайбэя" . Бюро реконструкции железных дорог Министерства транспорта и коммуникаций. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  123. ^ «ГЛАВА 13 Транспорт и телекоммуникации». Ежегодник Китайской Республики, 2008 год . Информационное бюро правительства РПЦ. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  124. ^ «В Синьи ожидается дорожный хаос» . Тайбэй Таймс . 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
  125. ^ «Национальный Тайваньский университет - О НТУ» . 6 августа 2007 г. Проверено 27 июля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  126. ^ «Драконы». КПБЛ . Китайская профессиональная бейсбольная лига. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  127. ^ "關於T1" . Лига Т1. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  128. ^ "關於 P. League+" . П. Лига+. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 1 января 2023 г.
  129. ^ "Шоссейные гонки World Athletics Label" . Мировая легкая атлетика . Проверено 10 июля 2023 г.
  130. ^ 又來了 小巨蛋, светодиодный индикатор. China Times (на китайском языке). 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 г.
  131. ↑ Дункан, ДеЭт (22 апреля 2023 г.). «Taipei Dome откроется до конца 2023 года» . Новости Тайваня . Проверено 10 июля 2023 г.
  132. ^ «Mayday сдерживает обещание, организовав в мае онлайн-концерт 五月天遵守「五月之約」 線上全球開唱 - Taipei Times» . https . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  133. ^ 台北聽奧主場館 明正式啟用. Либерти Таймс (на китайском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
  134. ^ «Тайвань выигрывает Мировую серию юниорской лиги» . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). Тайвань сегодня. 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. . Проверено 24 февраля 2019 г.
  135. ^ "Маленькая бейсбольная лига". www.littleleague.org . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  136. ^ Список городов-побратимов Тайбэя. Архивировано 10 апреля 2014 г. в Городском совете Тайбэя Wayback Machine.
  137. ^ abcde "Городской совет Тайбэя". Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  138. ^ "Международные города-побратимы (SCI)" . Sister-cities.org. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  139. ^ "Города-побратимы Феникса" . Города-побратимы Финикса. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  140. ^ «Города-побратимы». Даллас-ecodev.org. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  141. ^ «Города-побратимы». Местное правительство Кесон-Сити . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  142. ^ «Международное сотрудничество: города-побратимы». Правительство Сеула . seoul.go.kr. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 26 января 2008 г.
  143. ^ «Сеул - города-побратимы [через WayBackMachine]» . Правительство Сеула (архивировано 25 апреля 2012 г.) . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  144. ^ "Миаста партнерские Варшавы". um.warszawa.pl . Biuro Promocji Miasta. 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 29 августа 2008 г.
  145. ^ "Города-побратимы Риги". Рижская городская дума . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 27 июля 2009 г.
  146. ^ «Что стоит за связями городов-побратимов Праги и Тайбэя?». thediplomat.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.
  147. ^ «Международные города-побратимы». Городской совет Тайбэя . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  148. ^ Скотт Э. Уильямс (2007). Хардкорная история: крайне несанкционированная история ECW . ООО «Спортивное Издательство». п. 65. ИСБН 978-1-59670-021-5.
  149. ↑ Гарнер, Дуайт (4 июня 2013 г.). «Литературный ум под чарами наркотиков и MacBook». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  150. ^ «Высокое разрешение (2018) - IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 17 июля 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки