Театр Августа Уилсона

Театр Бродвея на Манхэттене, Нью-Йорк

Театр August Wilson (ранее Guild Theatre , ANTA Theatre и Virginia Theatre ) — бродвейский театр по адресу 245 West 52nd Street в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Открытый в 1925 году, театр был спроектирован К. Говардом Крейном и Кеннетом Францхеймом и построен для Theatre Guild . Он назван в честь драматурга, лауреата Пулитцеровской премии Августа Уилсона (1945–2005). August Wilson имеет около 1225 мест на двух уровнях и управляется ATG Entertainment . Фасад является достопримечательностью Нью-Йорка .

Фасад спроектирован как вариация тосканской виллы XV века, со сценическим зданием на западе и зрительным залом на востоке. Фасад имеет лепную поверхность и проемы с угловыми арками , а также лоджию . Расположение оконных проемов отражало первоначальное внутреннее расположение театра. Передняя часть театра имела помещения для Театральной гильдии, включая классы, студии, клубную комнату, библиотеку и книжный магазин. Задняя часть театра содержит зрительный зал, который был размещен на один этаж выше земли, чтобы освободить место для гостиной внизу. Первоначально зрительный зал имел сложные украшения, включая лоджии и фриз с изображениями сцен из пьес Театральной гильдии.

Театральная гильдия объявила о планах по созданию собственного театра в 1923 году, и Театр Гильдии открылся 13 апреля 1925 года. Первые постановки театра, как правило, длились всего несколько недель, и Театральная гильдия начала сдавать площадку в аренду другим продюсерам в 1938 году. Радиостанция WOR (AM) заняла зрительный зал в качестве вещательной студии в 1943 году, а Театральная гильдия переехала в следующем году. Американский национальный театр и академия (ANTA) приобрели театр в 1950 году и переименовали его в ANTA Playhouse. Театр вновь открылся как Театр ANTA в 1954 году после реконструкции, в ходе которой была удалена большая часть деталей интерьера. Джуджамсин приобрел Театр ANTA в 1981 году и переименовал его в честь Вирджинии Макнайт Бингер, совладелицы. В 1990-х годах «Вирджиния» снова отреставрировали, а в 2005 году переименовали в честь Уилсона. Под руководством Джуджамсина в театре состоялись сотни показов таких постановок, как «Город ангелов» , «Кафе Смоки Джо» и «Парни из Джерси» .

Сайт

Театр August Wilson находится на 245 West 52nd Street , на северном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . ^{[1] [2]} Прямоугольный земельный участок занимает 13 125 кв. футов (1 219,4 м ² ), с фасадом 130,75 футов (39,85 м) на 52nd Street и глубиной 100 футов (30 м). ^{[2] [3] [4]} August Wilson делит квартал с небоскребом ARO на северо-западе и Broadway Theatre на северо-востоке. Другие близлежащие здания включают Studio 54 на севере, New York Jazz Museum и Ed Sullivan Theater на северо-востоке, 810 Seventh Avenue на востоке, Mark Hellinger Theatre и Gallagher's Steakhouse на юго-востоке и Neil Simon Theatre на юге. ^[2] Театр заменил девять старых жилых зданий. ^[5]

Дизайн

Театр August Wilson (ранее Guild Theatre, ANTA Theatre и Virginia Theatre ^[1] ) был спроектирован C. Howard Crane , Kenneth Franzheim , и Charles H. Bettis. ^[6] Он был построен в 1924 году для Theatre Guild , театрального общества. ^{[1] [7]} Художник-декоратор Норман Бел Геддес также принимал участие в дизайне интерьера August Wilson. ^{[8] [9]} Театр был возведен O'Day Construction Company, и в строительстве театра участвовали многочисленные другие подрядчики. ^[10]

Фасад

Часть фасада сценического дома. Входная арка с рустованными известняковыми клиньями находится на уровне земли. Над ними находятся створчатые окна со ставнями на втором этаже, а также французское окно с небольшим балконом на третьем этаже.

Фасад театра August Wilson был спроектирован так, чтобы напоминать тосканскую виллу XV века, [ ^{7] [11]} с лепниной и обильным использованием угловых арок вокруг проемов. ^{[7] [12] [13]} На 52-й улице высота театра короче его ширины. Крайние западный и восточный концы фасада содержат вертикальные полосы угловых арок, в то время как остальная часть фасада включает отделанные камнем окна и двери. ^{[14] [15]} Расположение оконных проемов отражало первоначальное внутреннее расположение театра. ^{[7] [16]} Архитектурный форум описал проемы как «живописно сгруппированные в неформальной манере, чтобы придать внешнему дизайну причудливость и очарование». ^[17]

Западная часть первого этажа содержит три дверных проема для сценического дома. Самый правый дверной проем представляет собой арку с рустованными известняковыми клиньями ; краеугольный камень арки — картуш с мотивами, символизирующими искусство, музыку и трагедию. Внутри арки находятся две ступени, ведущие к двойной двери из дерева и стекла, увенчанной окном- люнетом . На востоке находятся широкие металлические двери, которые служат аварийными выходами, за которыми следуют узкие двери из дерева и стекла, которые соединяются с вестибюлем. Двери вестибюля обрамлены вывесками, окруженными большими формованными рамами с консольными кронштейнами внизу и карнизами вверху. Один современный шатер охватывает аварийные выходы и двери вестибюля. ^[14] Первоначально было два шатра, по одному над аварийными выходами и дверями вестибюля. ^{[15] [18]}

Большинство окон второго этажа — это створчатые окна , обрамленные ставнями , ^[14] изначально окрашенные в сине-зеленый цвет. ^[11] Исключением являются два самых западных проема, которые немного выше остальной части второго этажа и не содержат ставен. ^[15] На третьем этаже самые западные окна также просты по дизайну, а рядом с самым западным окном висит вывеска. ^[14] В центре третьего этажа находятся пять французских окон , каждое с кованым железным балконом перед ним. Каждое французское окно окружено каменными блоками и увенчано каменным фронтоном. ^{[14] [15] [17]} На востоке находится аркада с тремя арками и железными перилами, ^{[14] [15] [19]} которые закрывают балкон пожарной лестницы. ^{[14] [16]} На четвертом этаже находятся окна со ставнями, расширяющие ширину театра. ^{[14] [15]} Над четвертым этажом кронштейны поддерживают скатную черепичную крышу, которая слегка нависает над фасадом. ^{[14] [20]} Сценическое здание возвышается над западной частью крыши, с фасадом из простого кирпича. ^{[14] [16]} Это соответствовало многим театрам того времени, в которых простые сценические здания располагались над их богато украшенными основными фасадами, ^[16] но Architectural Record охарактеризовал сценическое здание как упущенную возможность для декора. ^[21]

Интерьер

В передней части театра располагались помещения для Гильдии театра, включая классы, студии, клубную комнату, библиотеку и книжный магазин. В задней части театра находился зрительный зал. ^{[7] [12] [22]} Зрительный зал был построен на один этаж выше земли, в отличие от сопоставимых театров, где зрительный зал находился на уровне земли. ^{[18] [9]} Это позволило установить большой вестибюль прямо под зрительным залом. ^[22]

Вестибюль и гостиная

В главный вестибюль можно попасть с 52-й улицы, и изначально он представлял собой сводчатое помещение с дверями в итальянском стиле, билетными кассами и решетками. ^{[19] [23]} В 1993 году вестибюль был переоборудован в стиле ар-деко . ^[24] Из вестибюля было три или пять ступенек, ведущих вниз на верхний ярус двухъярусного зала. ^{[12] [23]} Ступени были сделаны из травертина и покрыты ковром. ^[19]

Зал, почти такой же большой, как и зрительный зал прямо над ним, устранял необходимость для посетителей выходить наружу во время антрактов. ^{[12] [25]} Его ярусы лишь немного отличались по высоте из-за наклонного пола зрительного зала. ^[21] Нижний ярус зала находился к западу от верхнего яруса. ^{[23] [26]} Две секции зала были соединены пролетом из трех ступеней, перекрытых тремя арками. Между ярусами зала было два арочных проема, перекрытых железными перилами. ^{[23] [27]} Оба яруса изначально имели богато украшенный разноцветный ковер, а также настенные светильники, сделанные из рамок старинных итальянских алтарных карт . Верхний зал имел сводчатый потолок, покрытый грубой штукатуркой. ^[28] Нижний зал был обставлен мебелью в итальянском стиле вокруг камина. ^{[23] [27]} Южная стена нижнего яруса имела три арки, ведущие к небольшой кабинке с закусками. ^[23]

В северной стене нижней гостиной была дверь в итальянском стиле в женскую комнату отдыха. ^{[26] [29]} В этой комнате были синие стены, фрески и мебель в итальянском стиле, с панелями из орехового дерева, ведущими в соседнюю женскую ванную комнату. ^[29] В северной стене верхней гостиной также была большая дверь, ведущая в мужскую курилку. ^{[26] [28]} Это пространство имело красные, зеленые и синие настенные украшения с богато украшенными коврами и мебелью. Рядом с верхней гостиной находилась гардеробная с синими стенами и испанским дверным проемом. ^[28] Книжный магазин также был размещен в одном углу верхней гостиной. ^{[26] [28]}

К востоку от верхнего зала находилась арка, ^[23] где двойная лестница поднималась к задней части оркестра и балкона зрительного зала. ^{[18] [26] [25]} Подобно лестницам между вестибюлем и залом, эти ступени были сделаны из травертина и покрыты ковром. ^[27] Лестничный зал был описан как итальянский по стилю, с утопленным окном и сиденьями на площадке на уровне оркестра. Двери с площадки вели к обоим концам задней стены оркестра. ^{[27] [28]} Была еще одна площадка на уровне балкона. Оба они имели пересекающиеся сводчатые потолки с висящими на них фонарями. ^[27] Лестница была заполнена в 1950-х годах, чтобы создать дополнительное пространство для сидений, и новые лестницы были добавлены в углах. ^{[6] [24]}

Аудитория

В зрительном зале есть оркестровый этаж, балкон и сцена . В программке театра August Wilson указано 1225 мест ^[30] , в то время как в Broadway League указано 1228 мест ^[31] . Когда открылся театр Guild, по разным данным, в нем было 914 ^{[22] [25]} или 934 места ^{[18 ]. [a]} Уровень оркестра доступен для инвалидных колясок с помощью лестничного лифта ; на балкон можно попасть только по ступенькам ^[32 ]. Главные туалеты находятся на уровне оркестра ^{[30 ]. [32].} Оригинальная декоративная схема продолжала тосканский дизайн экстерьера. ^{[12] [13]} Украшения были полностью удалены, когда в 1950-х годах вместимость была увеличена, ^{[13] [24]} хотя планировка зрительного зала не была изменена во время этих реконструкций. ^[33] Барбара Кампанья и Франческа Руссо восстановили большую часть деталей интерьера во время реконструкции 1995 года. ^{[6] [24]}

Зоны отдыха

Вид оригинального оформления зрительного зала

Пол зрительного зала наклонный , спускающийся вниз к сцене на западе. ^[34] В отличие от типичных театров того времени, в театре Гильдии не было лож , что было призвано придать видимость уюта. В нем также не было традиционной арки авансцены ; боковые стены зрительного зала заканчивались у сцены, а не изгибались перед ней, тем самым создавая необычно широкий проем. ^{[18] [22] [35]} В дополнение к бывшей главной лестнице в задней части зрительного зала, аварийные выходы расположены на севере и юге. Три арки на южной стороне ведут вниз к закрытой лестнице на 52-ю улицу, в то время как дверь на северной стороне ведет в задний двор позади театра. ^{[21] [34]} В задней части зрительного зала кованые перила ограждали лестницы на балкон. ^[17] Во время реконструкции 1995 года круглые колонны около задней части оркестра были перемещены, а боковые стены были укорочены. ^[6]

Полы зрительного зала были покрыты красными и коричневыми коврами, а сиденья были обиты коричневым и золотым гобеленом с красными акцентами. ^[36] Декоративные элементы включали грубо оштукатуренные стены с гобеленами, лоджиями и картушами. ^{[13] [18]} Гобелены и мебель театра включали комбинацию подлинного антиквариата и репродукций. ^[18] Панели на стенах, а также входные и выходные двери были декорированы под дерево. ^[34] На уровне оркестра стены были обшиты восьмиугольными панелями, которые простирались до высоты балкона. ^[27] Фриз, изображающий сцены из пьес Гильдии театра и важных деятелей в строительстве театра, шел по стенам зрительного зала. ^{[18] [34]} Фриз был разработан Виктором Уайтом, Маргарет Уайт и Стэнли Роулендом. ^{[25] [34]} Фриз проходил над полосой модильонов и был разделен на равных интервалах массивными гипсовыми кронштейнами , окрашенными под орех. ^[34] С 1995 года современный дизайн зрительного зала содержал ложные балконы, выходы и восстановленный фриз. Также есть зелено-золотое ковровое покрытие и сиденья с оранжевой обивкой. ^[6]

Другие особенности конструкции

Главный потолок имел большие балки и меньшие поперечные балки из металла, украшенные так, чтобы напоминать тяжелые деревянные балки. [ ^{27] [34]} Кессоны между балками были украшены красным, золотым, зеленым и синим. Две металлические люстры были подвешены к потолку; один критик описал люстры как содержащие «тюльпанные светильники». ^[27] Потолок над балконом имел другой дизайн, частично нависая над оркестром. Потолок балкона был сделан из молочно-зеленой штукатурки с позолоченными звездами и освещался непрямо золотыми глазурованными дисками. ^[27] После реконструкции 1950-х годов потолочные украшения были полностью удалены, и там были подвешены простые люстры. ^{[6] [24]} После 1995 года потолок балкона был выкрашен в синий цвет, а также были добавлены позолоченные звезды и белые стеклянные шары. ^[6]

Сцена ниже, чем в типичных театрах того времени, и простирается над тем местом, где обычно находилась оркестровая яма. ^{[22] [35]} Это не только создавало впечатление уюта, но и позволяло зрителям в первом ряду смотреть постановку, не вытягивая шеи. ^[34] Ширина проема сцены составляет 38 футов (12 м), а сама сцена имеет глубину 49 футов (15 м) и ширину 77 футов (23 м), что делало ее четвертой по величине сценой в Нью-Йорке на момент открытия. По всей сцене были расставлены ловушки. ^{[18] [25] По словам} Лоуренса Лэнгнера , соучредителя Гильдии, большая сцена театра оказалась недостатком. Лэнгнер размышлял: «Мы совершили ужасную ошибку, предоставив театру все необходимое для репертуара пьес сценическое пространство, но не обеспечив достаточного количества мест для сидения, чтобы обеспечить доход, необходимый для поддержки репертуара». ^[37] Современную сцену можно удлинить до 8 футов (2,4 м) с помощью изогнутого сценического фартука. ^[6]

Циклорама театра Гильдии , вогнутый занавес в задней части сцены, имел высоту 65 футов (20 м) и мог быть убран в сетку, когда не использовался. ^{[17] [18] [26]} Распределительный щит слева от сцены управлял освещением. Главный выключатель управлял 156 диммерными пластинами и 200 переключателями, а также щит управлял двенадцатью прожекторами на потолке. ^{[17] [18] [25]} Декорации управлялись системой противовесов на самой сцене, а не с галереи. ^{[17] [18] [38]} Площадь над потолком сцены составляет 94 фута (29 м) в высоту, сетка находилась на высоте 74 фута (23 м) над сценой. ^[18] Высота сценического домика и сетки позволяла хранить декорации для нескольких постановок одновременно. ^[17]

Другие внутренние помещения

На верхних этажах, в передней части здания театра, находились другие помещения для Гильдии. Исполнительные офисы находились на втором этаже, в то время как другие офисы находились на четвертом этаже. Пятый этаж был над зрительным залом и содержал офисы, репетиционные залы для Школы актерского мастерства Гильдии и гримерную. ^{[18] [25]} Эти помещения использовались для репетиций, покраски декораций, дизайна костюмов, швейных и ремонтных работ, а также для хранения гардероба. ^[17] Также есть чердачный этаж под черепичной крышей, которая покрывает 1800 футов (550 м). Потолок чердака колеблется от 4 до 14 футов (от 1,2 до 4,3 м) в высоту, что требует установки некоторых книжных шкафов и другой мебели под наклоном, параллельно наклонной крыше. ^[39]

Клубная комната, также известная как библиотека, находилась за пятью большими арками на третьем этаже. ^{[7] [17] [18]} В нее можно было попасть с улицы на собственном лифте. ^[22] В клубной комнате были либо зеленые ^[27] , либо синие стены и красный ковер. ^[18] В этой комнате также был итальянский камин с расписным колпаком. ^{[18] [27]} На одной из стен была ниша с местом для письменного стола. ^[27] В клубной комнате также были диваны, столы, лампы и антикварные шкафы. Мини-кухня и кладовая для сервировки, расположенные рядом с клубной комнатой, использовались, когда члены клуба проводили мероприятия. ^[17]

Классы, гримерные и студии находились в западной части театра, а гримерные — в передней части здания. ^{[7] [18]} Гримерные располагались в несколько ярусов из-за ограниченного пространства и потому, что строительные правила Нью-Йорка запрещали строительство гримерных под сценой. Главным исполнителям обычно предоставлялись гримерные, расположенные ближе всего к сцене, в то время как второстепенным исполнителям приходилось подниматься по нескольким лестничным пролетам, чтобы добраться до своих комнат. В одном архитектурном издании было написано, что «количество таких пролетов, которые должен преодолеть актер, чтобы добраться до своей комнаты, точно [указывает] его положение в труппе, поскольку чем выше он поднимается, тем дальше он от славы». ^[38]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . ^[40] Театральная гильдия стала крупным продюсером на Бродвее во второй половине этой эпохи. ^{[41] [42]} Гильдия была основана в 1919 году Лоуренсом Лэнгнером , Филиппом Мёллером , Хелен Уэстли и Терезой Хелберн как ответвление Washington Square Players . ^{[41] [43]} Первым домом Гильдии был театр Гаррика на 35-й улице, ^{[8] [44]} в котором было 537 мест. ^[41] Театральная компания поддерживала себя с помощью подписной бизнес-модели , в которой подписчики могли платить заранее за постановки на сезон. ^{[41] [44]} Хотя изначально было 150 подписчиков, ^[44] к 1923 году число подписчиков Гильдии выросло до 6000. ^{[41] [45]}

Развитие и ранние годы

Планирование и строительство

Тереза ​​Хелберн на церемонии закладки фундамента театра «Гилд» в 1924 году

На ужине в отеле Waldorf–Astoria в марте 1923 года Театральная гильдия начала сбор средств на строительство специального театра, стоимость которого оценивалась в 500 000 долларов. ^{[45] [46]} Предлагаемый театр должен был иметь вдвое большую вместимость. Автор New York Times сказал, что Театральной гильдии «нужно предоставить место для здорового расширения, иначе она рискует остаться навсегда калекой». ^[47] В следующем месяце Гильдия начала продавать облигации, чтобы оплатить стоимость строительства. ^[48] Облигации продавались исключительно подписчикам Гильдии в течение одной недели, в течение которой подписчики купили облигаций на сумму 273 000 долларов. После этого Театральная гильдия сделала выпуск облигаций доступным для широкой публики. ^{[49] [50]}

На раннем этапе планирования театра Геддес предложил зрительный зал в форме четверти круга со сценой в середине изгиба четверти круга. Такое расположение не позволило бы создать надлежащую зону за кулисами, поэтому сцена могла бы спуститься в подвал. ^[8] Этот проект был отклонен, поскольку он не соответствовал пожарным нормам Нью-Йорка. ^{[12] [26]} Кроме того, разнообразные члены Гильдии не смогли договориться о едином проекте. ^[12] К февралю 1924 года театральная компания имела опцион на покупку участка по адресу 243–259 West 52nd Street. ^[51] Планы театра были поданы в Департамент строительства Нью-Йорка два месяца спустя с прогнозируемой стоимостью в 350 000 долларов. ^{[3] [4]} 2 декабря 1924 года Хелберн провел церемонию закладки фундамента Театра Гильдии, на которой присутствовали губернатор Нью-Йорка Эл Смит и четыреста театральных деятелей. ^{[52] [53] [54]}

1920-е годы

Театр Гильдии открылся 13 апреля 1925 года, когда президент США Кэлвин Кулидж нажал кнопку в Белом доме, чтобы включить свет. ^{[55] [56]} Первой постановкой была возрожденная постановка « Цезаря и Клеопатры » Джорджа Бернарда Шоу с Лайонелом Этвиллом и Хелен Хейз , ^{[55] [56] [57]} которая шла 128 представлений. ^{[58] [59]} Было много комментариев о дизайне театра. Луи Калоним писал, что «хотя театр Гильдии является освежающим сооружением, вы не совсем преклоняетесь перед ним от восхищения. Вы немного удивляетесь и размышляете». ^{[11] [12]} Клод Брэгдон назвал фасад «хорошо скомпонованным» и «правдивым». ^{[7] [16]}

Большинство постановок Театра Гильдии длились достаточно долго, чтобы 15 000 подписчиков театральной компании имели возможность посмотреть каждое шоу. ^[37] Постановка обычно шла в театре несколько недель, перемещаясь на более крупную площадку, если она была благосклонно принята. ^[60] Театральная гильдия также внедрила программу «альтернирующего репертуара» в Театре Гильдии и других своих театрах в 1920-х годах. ^{[61] [62]} Актеры появлялись в нескольких пьесах на площадках Театральной гильдии, меняясь через регулярные промежутки времени (часто в неделю). ^[62] Театр Гильдии в основном представлял работы неамериканцев в 1920-х годах. ^[9] В дополнение к пьесам Театр Гильдии иногда проводил музыкальные концерты. ^[63]

Альфред Лант в фильме «Дилемма доктора»

В сентябре 1925 года в театре Guild Theatre состоялась премьера пьесы Шоу «Оружие и человек» с Альфредом Лантом и Линн Фонтанн , ^{[58] [64] [65]} за которой последовала пьеса Ференца Мольнара «Хрустальная туфелька» . ^{[58] [66] [67]} Лант и Фонтанн играли главные роли во многих ранних пьесах театра Guild Theatre, в основном выступая вместе. ^{[68] [69]} Появления пары включали «Песнь козла» , «У миссис Бим» и «Хуарес и Максимилиан» в 1926 году; «Братья Карамазовы» , «Второй человек» и «Дилемма доктора» в 1927 году; «Каприз» в 1928 году; и «Метеор» в 1929 году. Иногда появлялся только один супруг, например, Фонтанн в «Пигмалионе» (1926) и Лант в «Марко Миллионс» (1928). Другие пьесы 1920-х годов включали «Ты прав, если думаешь, что ты прав» с Эдвардом Г. Робинсоном в 1927 году, а также «Фауст» с Хелен Чендлер , Дадли Диггесом и Джорджем Голом в 1928 году. Элис Брэди , Отто Крюгер и Клод Рейнс играли в «Карле и Анне» и «Игре любви и смерти» в 1929 году, а Гейл Зондергаард также появлялась в «Карле и Анне» . ^[68]

1930-е годы

Во время Великой депрессии Театральная гильдия сократила свою программу чередующегося репертуара. ^[70] Постановки Театра гильдии в 1930 году включали пьесу Ивана Тургенева «Месяц в деревне» с Диггесом, Аллой Назимовой , Генри Трэверсом и Кэтрин Хепберн ; ^[71] ревю «The Garrick Gaieties» ; ^{[72] [73]} и пьесу Максвелла Андерсона «Елизавета королева» с Лантом и Фонтанном. ^{[74] [75]} В следующем году театр представил пьесу Линн Риггс «Зелень, расти сирень» ^{[76] [77]} (впоследствии вдохновившую на создание мюзикла « Оклахома!» ^{[78] [79]} ) и пьесу Юджина О'Нила «Траур к лицу Электре» . ^{[78] [80] [81]} В 1932 году в театре Guild Theatre состоялась премьера пьесы Шоу « Слишком правдиво, чтобы быть хорошим» с Беатрис Лилли и Хоуп Уильямс ; ^{[82] [83] [84]} театральная версия романа Перл С. Бак «Добрый мир » с Назимовой, Рейнс, Трэверс, Сидни Гринстрит и Джесси Ральф ; ^{[82] [85] [86]} и комедия С. Н. Бермана «Биография » с Иной Клэр . ^{[82] [87] [88]} Перевод итальянской пьесы «Маска и лицо», выполненный У. Сомерсетом Моэмом , открылся в 1933 году Джудит Андерсон , Хамфри Богартом , Ширли Бут и Лео Г. Кэрроллом . ^{[89] [90]} В том же году последовала комедия О'Нила « Ах, дикая местность!» с Джорджем М. Коэном и Джином Локхартом . ^{[90] [91] [92]}

К середине 1930-х годов театр «Гилд» и соседний театр «Элвин» (теперь Нил Саймон) были самыми северными площадками в Театральном районе, где все еще проводились легальные представления. ^[93] Театр «Гилд» показал «Спящего священника» ^{[94] [95] [96]} и пьесу Андерсона «Вэлли Фордж» в 1934 году. ^{[90] [97] [98]} Ревю « Парад» открылось в следующем году ^{[90] [99] [100]} вместе со пьесой «Укрощение строптивой» с Лантом, Фонтаном, Гринстритом и Ричардом Уорфом . ^{[90] [101] [102]} Другие пьесы 1930-х годов в Театре Гильдии включали пьесу Бермана «Конец лета» в 1936 году ^{[103] [104]} и пьесу Бена Хехта «В Кито и обратно» в 1937 году. ^{[103] [105]} Интерьер был отремонтирован и перекрашен перед открытием « В Кито и обратно» . ^[106] К концу 1930-х годов у Театральной гильдии возникли проблемы с бронированием долгосрочных постановок. ^[107] Многие успешные пьесы уходили после 50 представлений, а провальные имели еще более короткие показы. ^[108] Другие проблемы касались небольшой вместимости театра и сосредоточенности Гильдии на экспериментальных постановках, которые не могли быть поставлены в другом месте. ^[109]

В 1938 году Театральная гильдия начала сдавать театр в аренду сторонним продюсерам. ^[107] Первым среди них был Гилберт Миллер , который открыл постановку пьесы Дж. Б. Пристли «Я был здесь раньше» в октябре 1938 года, ^{[108] [110]} которая была показана всего 20 раз. ^{[111] [112]} Пьеса Торнтона Уайлдера « Торговец из Йонкерса» открылась в декабре того же года с Джейн Коул , Джун Уокер и Перси Уорамом , ^[113] хотя эта пьеса также закрылась после короткого показа. ^{[111] [114]} Пьеса Уильяма Сарояна «Моё сердце в горах» , его первая постановка на Бродвее, ^[107] открылась в Театре гильдии в 1939 году. ^{[115] [116] [117]} В следующем году вышла ещё одна пьеса Сарояна « Время твоей жизни» . ^{[118] [119]} United Booking Office арендовала театр Guild на один год, начиная с апреля 1940 года, разделив прибыли и убытки театра. ^[120] В начале 1940-х годов в театре Guild было поставлено множество пьес, ни одна из которых не имела особого успеха. Возобновление постановки Ah, Wilderness! и Hope for a Harvest Софи Тредуэлл появились в 1941 году, в то время как Papa Is All , Yesterday's Magic ; Mr. Sycamore и The Russian People появились в 1942 году. ^[121] К тому времени театр Guild был слишком мал для Theatre Guild, которая чаще использовала гораздо более крупные театры Shubert и St. James . ^[122]

Радиостудия и покупка ANTA

Вид на лоджию

В марте 1943 года Театральная гильдия сдала зрительный зал в аренду радиостанции WOR компании Mutual Broadcasting System (MBS) на три года. ^[122] WOR переехала с крыши New Amsterdam , а зрительный зал Театра гильдии был преобразован в студию под названием WOR Mutual Theatre. ^{[122] [123]} Театральная гильдия продолжала занимать офисы, гримерные и репетиционные залы рядом с зрительным залом. ^{[123] [124]} В течение следующего месяца MBS добавила громкоговорители и внесла акустические изменения в интерьер театра, который, по словам The New York Times, долгое время страдал от «тональных дефектов». ^[125] Театральная гильдия окончательно перенесла свои офисы из театра в 1944 году. ^{[126] [127]} Сберегательный банк Бауэри продал ипотеку театра в размере 557 500 долларов в 1946 году компании Dorsar Enterprises Inc., ^[128] которая принадлежала семье Шуберт . ^[129] Театральная компания West 52nd Street сохранила право собственности на театр. ^{[126] [130]} Впоследствии Malin Studios также заняла помещения в здании, а WOR продолжила сдавать зрительный зал в аренду на ежемесячной основе. ^[130]

К началу 1949 года братья Шуберт выразили заинтересованность в приобретении Guild Theatre в рамках реорганизации West 52nd Street Theatre Company. ^[127] Предложенная продажа столкнулась с сопротивлением, отчасти потому, что Шуберты уже управляли 98 процентами всех законных театров в Соединенных Штатах, но других претендентов не было ^[131] , и федеральный судья Генри У. Годдард одобрил план в марте того же года. ^[132] План был отложен до получения результатов двух судебных апелляций. ^[133] Годдард выставил театр на аукцион в январе 1950 года, ^[130] и Американский национальный театр и академия (ANTA) представили самую высокую ставку. ^{[129] [134]} ANTA обошла единственного другого претендента, застройщика Ирвинга Мейдмана. ^[129] В том же месяце студии WOR съехали. ^{[130] [129]} Бывший театр Guild Theatre был первым постоянным домом ANTA с момента основания компании пятнадцатью годами ранее. ^[134] ANTA получила право собственности на здание театра в апреле того же года. ^{[135] [126]} Во время владения ANTA театр был переименован в ANTA Playhouse и в июле 1950 года, перед повторным открытием, в нем прошла церемония памяти актрисы Джейн Коул . ^[136]

Операция АНТА

1950-е годы

Сценический дом

Первой постановкой ANTA в театре стала постановка Робинсона Джефферса « Башня за пределами трагедии» с Джудит Андерсон в ноябре 1950 года. ^{[137] [138]} За ней в следующем месяце последовало возобновление комедии «Двадцатый век» с Глорией Свенсон и Хосе Феррером . ^{[137] [139] [140]} Президент США Гарри С. Трумэн открыл театр ANTA в апреле 1951 года, ^[141] и Американская академия драматических искусств арендовала помещение в здании в том же году. ^[142] Возрождения продолжались недолгое время, ^[137] с постановками Мэри Роуз ^{[143] [144]} и Школа жен в 1951 году, ^{[145] [146],} а также Желание под вязами ^{[147] [148]} и Золотой мальчик в 1952 году. ^{[149] [150]} В ANTA Playhouse также недолгое время шла пьеса Мэри Чейз «Миссис МакТинг» в 1952 году. ^[151] ANTA Playhouse был закрыт на следующие два года для проведения капитального ремонта. ^{[69] [152]} Вместимость театра была увеличена до 1215 мест, ^[152] но все внутренние украшения были удалены. ^{[13] [24]} В одной публикации новая декоративная схема описывалась как «почти фашистский американский стиль», улучшенный только синей и серой краской и мотивами орлов. ^[6] Реконструкция финансировалась Робертом У. Доулингом из City Investing Company, а также казначеем ANTA Роджером Л. Стивенсом, который держал вторую ипотеку театра. ^[142]

Театр ANTA был повторно открыт 18 декабря 1954 года, ^{[109] [153]} на котором была показана пьеса Уильяма Арчибальда «Портрет леди» . ^[154] В следующем году в театре состоялась премьера пьесы « Тьма — это достаточно света» , ^{[155] [156] [157]} музыкальной интерпретации пьесы « Седьмое небо» , ^{[158] [159]} и возрожденной постановки «Кожа наших зубов» . ^{[158] [160] [161]} Лант и Фонтанн сыграли главные роли в комедии Рассела Крауза и Говарда Линдсея «Великие Себастьяны» в начале 1956 года. ^{[158] [162]} За этим последовало первое продолжительное шоу ANTA в его театре — пьеса Пэдди Чаефски «Середина ночи » с Эдвардом Г. Робинсоном , ^{[155] [163]} которая прошла 477 раз. ^{[158] [164]} Затем в 1957 году в театре ANTA состоялись два танцевальных представления: «Танцоры Индии» ^{[165] [166]} и «Танцоры Бали». ^{[165] [167]} В 1958 году последовали два продолжительных шоу. ^[168] Комедия « Скажи, дорогая» с Робертом Морсом , Вивиан Блейн и Джонни Десмондом была показана 332 раза, ^{[169] [170]} а пьеса «JB» с Пэтом Хинглом , Рэймондом Мэсси и Кристофером Пламмером продержалась 364 представления. ^{[171] [172]} Напротив, «Боевой петух» Жана Ануя был показан всего 87 раз в 1959 году. ^{[171] [173]}

1960-е — начало 1980-х годов

Ревю Джеймса Тербера «Карнавал Тербера» открылось в театре ANTA в 1960 году. ^{[174] [175] [176]} За этим последовала пьеса Хью Уиллера «Большая рыба, маленькая рыбка» в 1961 году , ^{[174] [177] [178],} а также пьеса Роберта Болта «Человек на все времена » ^{[174] [179],} последняя из которых была показана 637 раз в течение следующего года. ^{[69] [180]} В 1963 году в театре ANTA состоялась премьера спектакля «Адвокат» — первой бродвейской постановки, показ которой одновременно транслировался на Westinghouse Broadcasting . ^{[109] [181]} В 1964 году театр ANTA поставил два хита: пьесу Джеймса Болдуина «Блюз для мистера Чарли» ^{[174] [182] [183]} ​​и двухактную комедию «Сова и кошечка» с Дианой Сэндс и Аланом Алдой . ^{[184] [185] [186]} В том же году Харрис Мастерсон и Норман Твен арендовали театр у ANTA на пять лет. ^{[187] [188]} В 1965 году театр ANTA представил пьесу Питера Шеффера «Королевская охота за солнцем» , ^{[189] [190] [191]} которая стала последней успешной постановкой десятилетия. ^[192] Также в 1965 году театр ANTA установил алкогольный бар, став третьим театром на Бродвее, сделавшим это после того, как штат Нью-Йорк одобрил продажу спиртных напитков в театрах. ^[193]

В середине 1960-х годов ANTA управляла театром ANTA Washington Square в Гринвич-Виллидж в качестве временного дома для театра Lincoln Center . Доходы от театра Washington Square были использованы для снижения ипотеки театра ANTA на 52-й улице. ^[194] В 1967 году в театре ANTA на 52-й улице выступил Национальный репертуарный театр, ^{[165] [195]} а в 1969 году выступил Американский театр консерватории . ^{[196] [197]} Постановка Американского шекспировского фестиваля « Генрих V » ^{[198] [199]} и пьеса Уайлдера « Наш город» также появились в театре ANTA в 1969 году. ^{[200] [201]} ANTA и театр «Феникс» сотрудничали над пьесой «Харви» с Хелен Хейз, Джеймсом Стюартом и Джесси Уайтом , ^[202] которая открылась в 1970 году. ^{[203] [204]} В 1971 году выступило несколько танцевальных коллективов, в том числе Элвина Эйли , Театр танца Гарлема , Луиса Фалько , Перл Лэнг , Элвина Николаса и Пола Тейлора . ^[205] В том же году популярный мюзикл Purlie был перенесен из театра Broadway в театр ANTA . ^{[206] [207] [208]}

Поздние предложения театра ANTA, как правило, отражали уменьшение количества хитовых постановок на Бродвее. ^[109] Тем не менее, он принимал некоторые успешные постановки, такие как «Последний из миссис Линкольн» с Джули Харрис в 1972 году. ^{[206] [209 ] [210]} Два года спустя, «Кошка на раскаленной крыше» открылась с Элизабет Эшли , Фредом Гвинном , Кейром Дуллеа и Кейт Рид . ^{[211] [212] [213]} Мюзикл «Пузырящийся коричневый сахар» открылся в театре ANTA в 1976 году, ^{[202] [214]} и был показан 766 раз. ^{[215] [216] В 1979 году театр принимал постановку «} Ух ты!» компании Goodspeed Opera Company. с Чарльзом Реполом ^[217] [ ^{218] [219]} , а также пьеса Тома Стоппарда «Ночь и день» с Мэгги Смит ^{[217] [220] [221]} В следующем году в театре ANTA состоялась русская комедия «Самоубийство» с Дереком Джекоби ^{[217] [222]} , которая прошла в течение 60 представлений ^{[215] [223]} Последние три постановки ANTA в 1981 году были недолгими. «Копперфилд» просуществовал 13 представлений ^{[215] [224],} а популярный мюзикл «Энни» оставался в театре ANTA в течение одного месяца ^{[225] [226],} но «О, брат!» закрылся после третьего представления ^{[227] [228]} После этого ANTA переехал в Вашингтон, округ Колумбия ^[14]

Операция Джуджамсин

1980-е

Театр Вирджинии, вид 2002 года

Джеймс Х. Бингер и его жена Вирджиния Макнайт Бингер из Jujamcyn Theaters приобрели театр ANTA в августе 1981 года. ^{[202] [229]} В конце года Jujamcyn объявили, что театр будет переименован в Virginia Theatre, в честь миссис Бингер. ^[229] Pilobolus Dance Company была первым актом в переименованном театре, выступив в декабре 1981 года. ^{[205] [230]} В конце следующего года открылась возрожденная постановка пьесы « Алиса в стране чудес» , ^{[205] [231]} которая шла меньше месяца. ^{[232] [233]} Мюзикл Роджерса и Харта On Your Toes открылся в марте 1983 года, ^{[205] [234]} продержавшись 505 представлений. ^[235]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Virginia как достопримечательности в 1982 году, ^[236] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. ^[237] LPC обозначила фасады театров Virginia, Ambassador и Simon как достопримечательности в августе 1985 года, наряду с интерьерами Ambassador и Simon, ^{[238] [239]} несмотря на возражения владельцев трех театров. ^{[240] [241]} Совет по оценке города Нью-Йорка ратифицировал обозначение достопримечательностей в декабре 1985 года. ^[242] Когда в конце 1980-х годов все больше театров Бродвея стали охранять как достопримечательности, заместитель мэра Роберт Эснард сослался на удаление внутреннего убранства Virginia как на «экстремальный пример того, что происходит», когда интерьеры театров не сохраняются. ^[33] The New York Times позже заявила, что «внутри буквально ничего не осталось, чтобы сохранять». ^[24]

Театр вообще не открывался с мая 1984 года по март 1986 года. ^[31] Затем в Virginia состоялась премьера пьесы Эмили Манн «Исполнение правосудия» в марте 1986 года ^{[243] [244]} и пьесы Майкла Фрейна «Дикий мед» в декабре. ^[245] Возрождение оперетты «Микадо» было показано в Virginia в 1987 году, ^{[246] [247]} и в том же году был отремонтирован чердак. ^[39] Затем в мае следующего года открылся мюзикл «Кэрри» ^{. [248] [249]} «Кэрри» потерял около 7 миллионов долларов за свои пять представлений (включая 500 000 долларов только на реновации Virginia), а The New York Times назвала это «самым дорогим быстрым провалом в истории Бродвея». ^[250] Интерьер был выкрашен в черный цвет для «Кэрри » , но пустая цветовая гамма была сохранена после закрытия мюзикла. ^{[6] [24]} Два возобновления популярных постановок имели короткие показы в Вирджинии в 1989 году: ^[205] пьеса «Run for Your Wife» ^{[251] [252]} и мюзикл «Shenandoah» . ^[253] После этого Джуджамсин потратил еще 500 000 долларов на восстановление дверей, шатра и других частей театра. ^[254] Наконец, в Вирджинии появился хит, когда мюзикл « City of Angels» открылся в декабре 1989 года, ^{[255] [256]} дав 878 представлений за два года. ^[257]

1990-е — середина 2010-х годов

Мюзикл Jelly's Last Jam с Грегори Хайнсом и Тоней Пинкинс открылся в апреле 1992 года ^{[258] [259]} и шёл больше года. ^[260] Затем вестибюль и туалеты на втором этаже театра Virginia Theatre были отремонтированы в стиле ар-деко. ^[24] Возрождение мюзикла Лернера и Лоу «Моя прекрасная леди» открылось в декабре 1993 года, ^{[261] [262],} но было закрыто после 165 представлений. ^{[263] [264]} Впоследствии Jujamcyn наняла Campagna & Russo Architects для проектирования реконструкции интерьера театра стоимостью 2,2 миллиона долларов, за исключением вестибюля и туалетов. ^{[6] [24]} Поскольку интерьер не был защищен как памятник архитектуры, архитектор-реставратор Франческа Руссо имела большую свободу действий для перепроектирования интерьера. Руссо черпал вдохновение не только из Палаццо Даванцати , который повлиял на оригинальный дизайн, но и из других итальянских зданий и театра Fox в Атланте . Цветовая гамма зрительного зала была изменена на «палитру осенних цветов», так как Руссо посчитал, что первоначальная цветовая гамма была неоптимальной с современным освещением. ^[6] Virginia вновь открылась в марте 1995 года постановкой Smokey Joe's Cafe , ^{[265] [266]} которая была показана 2036 раз до 2000 года. ^[267]

В начале 2000 года в Общественном театре был поставлен мюзикл Майкла Джона ЛаЧиузы «Дикая вечеринка » ^{[268] [269] [270],} один из двух мюзиклов, показанных в том сезоне и вдохновленных стихотворением « Дикая вечеринка ». ^{[271] [272] [b]} За ним последовал «Шафер » Гора Видала в конце 2000 года ^{[273] [274]} и «Король Хедли II » Августа Уилсона в середине 2001 года ^{[275] [276]} Затем, в 2002 году, в театре состоялись возобновленные постановки пьесы Артура Миллера «Суровое испытание» ^{[277] [278]} и мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Песнь цветочного барабана» . ^{[279] [280]} Комик Билл Махер дал ограниченный показ своего сольного шоу Victory Begins at Home в мае 2003 года. ^{[281] [282]} Мюзикл Little Shop of Horrors открылся в октябре того же года ^[283] после того, как его появление на Бродвее почти полностью отменили; ^{[284] [285]} он продержался 372 представления до 2004 года. ^[286] Впоследствии мюзикл Little Women шел в Вирджинии в начале 2005 года. ^{[287] [288]}

Театр Августа Уилсона ночью

После смерти Джеймса Бингера в 2004 году ^[289] Рокко Ландесман купил в 2005 году четыре других театра Virginia и Jujamcyn вместе с правами на показ над ними. ^[290] В сентябре 2005 года Ландесман объявил, что переименует Virginia в честь Августа Уилсона, драматурга, лауреата Пулитцеровской премии , у которого была неизлечимая форма рака. ^{[291] [292]} Уилсон умер в следующем месяце, и театр был переименован в его честь 16 октября, через две недели после его смерти. Уилсон был первым чернокожим театральным деятелем, в честь которого был назван театр на Бродвее. ^{[293] [294]} Джордан Рот присоединился к Jujamcyn в качестве резидентного продюсера в том же году, ^[295] а мюзикл Jersey Boys открылся в ноябре 2005 года. ^{[296] [297]} В 2009 году Рот приобрел 50 процентов акций Jujamcyn и взял на себя полное управление фирмой, когда Ландесман присоединился к Национальному фонду искусств. ^{[298] [299]} Jujamcyn заменил места в театре в январе 2012 года . ^[300] Jersey Boys занимали August Wilson более десяти лет, проведя 4642 представления ^[301] до закрытия в январе 2017 года. ^{[302] [303]}

Конец 2010-х годов по настоящее время

Мюзикл «День сурка» открылся в театре в апреле 2017 года и оставался там до сентября того же года. ^{[304] [305]} За ним в конце года последовал концерт « Домой на праздники» с Кэндис Гловер , Джошем Кауфманом , Бьянкой Райан , Питером и Эвинн Холленс и Дэнни Айелло . ^{[306] [307]} Мюзикл «Дрянные девчонки» открылся в August Wilson в апреле 2018 года. ^{[308] [309]} «Дрянные девчонки» сыграли свой последний спектакль 11 марта 2020 года; на следующий день все бродвейские театры временно закрылись из-за пандемии COVID-19 . ^[310] Во время закрытия August Wilson его шатер, как правило, был затемнен, чтобы почтить память жертв пандемии. Шатер был вновь освещен в ноябре 2020 года, чтобы почтить память давнего рабочего сцены Jujamcyn, погибшего в результате несчастного случая в театре Winter Garden . ^{[311] [312]} «Дрянные девчонки» были официально отменены в январе 2021 года, когда театр все еще был закрыт. ^{[310] [313]}

В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2021 году Jujamcyn согласилась улучшить доступ для людей с ограниченными возможностями в своих пяти бродвейских театрах, включая August Wilson. ^{[314] [315]} Также во время закрытия из-за COVID-19 Шуберты, Недерландеры и Jujamcyn пообещали увеличить расовое и культурное разнообразие в своих театрах, в том числе назвать по крайней мере один театр в честь чернокожей театральной личности. Jujamcyn была единственной театральной организацией, которая уже назвала театр в честь чернокожего артиста. ^{[316] [c]} Театр вновь открылся 4 августа 2021 года пьесой Антуанетты Нванду Pass Over , что сделало его первым бродвейским театром, возобновившим выступления во время пандемии COVID-19. ^{[318] [319]} Pass Over имел ограниченный показ, завершившийся в октябре 2021 года. ^{[320] [321]} Затем было объявлено об ограниченном ангажементе Slave Play ^{, [322]} который продлится с ноября 2021 года по январь 2022 года. ^[323] За этим в апреле 2022 года последовало возобновление мюзикла Funny Girl , ^{[324] [325]} , которое продлилось до сентября 2023 года. ^[326]

Jujamcyn и Ambassador Theatre Group (ATG) договорились о слиянии в начале 2023 года; объединенная компания будет управлять семью бродвейскими театрами, включая August Wilson. ^{[327] [328]} В июле 2023 года Джордан Рот продал 93 процента акций пяти театров Jujamcyn, включая August Wilson Theatre, компаниям ATG и Providence Equity . ^{[329] [330]} Возрождение мюзикла Cabaret открылось в August Wilson в апреле 2024 года, ^{[331] [332]} и театр был преобразован в театр в преддверии открытия Cabaret . [ ^333] Новые сиденья были установлены вокруг поворотной сцены, была установлена ​​новая антресольная зона отдыха, а театр был переименован в Kit Kat Club со входом в переулок. ^[333]

Известные постановки

Спектакли перечислены по году их первого показа. ^{[30] [31]}

Театр Гильдии

Театр ANTA Playhouse/Театр ANTA

Театр Вирджинии

Театр Августа Уилсона

Рекорд кассовых сборов

«Дрянные девчонки» установили рекорд кассовых сборов в театре August Wilson Theatre, собрав 1 994 386 долларов за неделю, закончившуюся 30 декабря 2018 года. ^[394] Этот рекорд был превзойден «Смешной девчонкой» , которая собрала 2 005 696 долларов за девять представлений за неделю, закончившуюся 18 декабря 2022 года. ^[395] «Смешная девчонка» побила свой собственный рекорд две недели спустя, собрав 2 405 901 доллар за девять представлений, прошедших до 1 января 2023 года. ^[396]

Смотрите также

• Список достопримечательностей Нью-Йорка на Манхэттене от 14-й до 59-й улицы
• Список театров Бродвея

Ссылки

Примечания

1. Согласно журналу «Архитектура и строительство» (1925), стр. 49, в оркестре было 524 места, а на балконе — 410, всего 934 места.
2. Одноимённый мюзикл Эндрю Липпы, не принадлежащий Бродвею, закрылся непосредственно перед открытием мюзикла ЛаКьюзы. ^{[271] [272]}
3. В 2022 году Шуберты переименовали театр «Корт» в честь актёра Джеймса Эрла Джонса , а Недерлендеры переименовали театр «Брукс Аткинсон» в честь актрисы Лены Хорн . ^[317]
4. Все три пьесы были поставлены в репертуаре. ^[367]

Цитаты

1. Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 304. ИСБН 978-0-19538-386-7.
2. "243 West 52 Street, 10019". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Получено 25 марта 2021 г.
3. «Активная покупка жилья в Бруклине». New York Herald Tribune . 11 апреля 1924 г. стр. 29. ProQuest  1112955205.
4. "Бруклинский рынок; квартал на Третьей авеню будет улучшен". The New York Times . 11 апреля 1924 г. ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
5. "New Guild Theater In New York Soon". The Washington Post . 10 февраля 1924 г. стр. AA10. ISSN  0190-8286. ProQuest  149498442.
6. Weathersby, William Jr. (ноябрь 1995 г.). "Архитектура/Театры: Театр Вирджинии". TCI . Том 29, № 9. стр. 56. ProQuest  209640935.
7. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 11.
8. Stern, Gilmartin & Mellins 1987, стр. 234.
9. Botto & Mitchell 2002, стр. 195.
10. Архитектура и строительство 1925, стр. 49–50.
11. Kalonyme 1925, стр. 30.
12. Стерн, Гилмартин и Меллинс 1987, стр. 235.
13. Моррисон 1999, с. 137.
14. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 14.
15. Моррисон 1999, стр. 136.
16. Bragdon 1924, стр. 515.
17. Архитектурный форум 1925, стр. 16.
18. Архитектура и строительство 1925, стр. 49.
19. Kalonyme 1925, стр. 31.
20. Моррисон 1999, стр. 136–137.
21. Bragdon 1924, стр. 516.
22. Брэгдон 1924, стр. 509.
23. Архитектурный форум 1925, стр. 13.
24. Слатин, Питер (22 января 1995 г.). «Коммерческая недвижимость/Театр Вирджинии; Бродвейское шоу возвращается в эпоху Возрождения». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
25. «Театр Гильдии входит в число лучших; новый театр на 52-й улице вмещает 914 человек и является четвертой по величине сценой в городе». The New York Times . 13 апреля 1925 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
26. Брэгдон 1924, с. 512.
27. Kalonyme 1925, с. 62.
28. Архитектурный форум 1925, стр. 14.
29. Архитектурный форум 1925, стр. 13–14.
30. "August Wilson Theatre (2005) New York, NY". Афиша спектакля . Получено 3 марта 2022 г. .
31. Бродвейская лига. "August Wilson Theatre – New York, NY". IBDB . Получено 3 марта 2022 г.
32. "August Wilson Theatre". Jujamcyn Theaters . 19 июня 2019 г. Получено 10 января 2022 г.
33. Dunlap, David W. (10 марта 1988 г.). «Landmark Theaters Are Up for Vote» (Знаменитые театры выставлены на голосование). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
34. Архитектурный форум 1925, стр. 15.
35. Архитектурный форум 1925, стр. 14–15.
36. Архитектурный форум 1925, стр. 15–16.
37. Bloom 2007, стр. 15; Botto & Mitchell 2002, стр. 195.
38. Bragdon 1924, стр. 511.
39. Louie, Elaine (5 марта 1987 г.). «Грязный чердак становится офисом с легким уклоном в сторону фривольности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
40. Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
41. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 7.
42. Блум 2007, стр. 15.
43. "Theatre Guild records". New York Public Library . 22 февраля 1999 г. Получено 2 марта 2022 г.
44. Золотов, Сэм (12 мая 1958 г.). «40 лет Театральной гильдии; памятные сцены из ее сценических постановок возрождены на юбилейном шоу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
45. «Театральная гильдия теперь будет владеть театром; проект нового дома стоимостью 500 000 долларов был представлен на ужине на 1 500 человек в отеле Waldorf». The New York Times . 5 марта 1923 г. ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
46. «Театральная гильдия построит собственную сцену». New-York Tribune . 5 марта 1923 г. стр. 4. ProQuest  1237256708.
47. Корбин, Джон (11 марта 1923 г.). «The Theatre Guild Expands» (Театральная гильдия расширяется). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
48. "Guild Theater Campaign". The Billboard . Том 35, № 14. 7 апреля 1923 г. стр. 24. ProQuest  1438295790.
49. «Облигации для New Guild Theater продаются хорошо». The Billboard . Том 35, № 15. 14 апреля 1923 г. стр. 6. ProQuest  1505507108.
50. «Театр сдерживает зло, говорит Отто Х. Кан; предоставляет обществу возможность выплеснуть свои эмоции — продажа облигаций гильдии на сумму 273 000 долларов». The New York Times . 9 апреля 1923 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
51. "$900,000 Building for Guild Theater". The Billboard . Том 36, № 5. 2 февраля 1924 г. стр. 6. ProQuest  1505550455.
52. «Смит совершает церемонию закладки краеугольного камня театра Гильдии: 400 человек слушают, как губернатор и Отто Кан восхваляют тех, чье рвение сделало возможным строительство на 52-й улице». New York Herald Tribune . 3 декабря 1924 г. стр. 8. ProQuest  1113072276.
53. «Губернатор Смит закладывает камень в основание Гильдии; вспоминает театральные условия своего детства в Новом театре на Западной 52-й улице». The New York Times . 3 декабря 1924 г. ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
54. «Заложен краеугольный камень для нового театра гильдии: губернатор Смит исполняет обязанности на церемонии, отмечающей завершение семи сезонов для группы». Women's Wear . Том 29, № 130. 3 декабря 1924 г. стр. 29. ProQuest  1676827072.
55. Bloom 2007, стр. 15–16; Botto & Mitchell 2002, стр. 195; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 13.
56. Дэвис, Чарльз Белмонт (14 апреля 1925 г.). «Премьера в Новом театре Гильдии воспринята как сценический триумф: президент Кулидж подает сигнал о поднятии занавеса перед великолепной постановкой «Цезаря и Клеопатры» Шоу Хелен Хейз». New York Herald Tribune . стр. 14. ProQuest  1112955034.
57. Янг, Старк (14 апреля 1925 г.). «Пьеса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
58. Botto & Mitchell 2002, стр. 195; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 17.
59. The Broadway League (13 апреля 1925 г.). «Цезарь и Клеопатра – Бродвейская пьеса – Возрождение 1925 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Цезарь и Клеопатра (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1925)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
60. Ботто и Митчелл 2002, стр. 195–196.
61. «Theatre Guild скоро откроет третий театр; „Right You Are“ и возрождение „Mr. Pim“ будут чередоваться в качестве регулярных аттракционов». The New York Times . 3 марта 1927 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
62. Bloom 2007, стр. 13; Botto & Mitchell 2002, стр. 196.
63. См., например:* «Guild Theatre Recital; Frank Gittelson, Violinist, and Austin Conradi, Pianist, the Artists». The New York Times . 5 декабря 1927 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.* «Возвращение Элизы Стил; австралийская скрипачка получила аплодисменты на концерте в Театре Гильдии». The New York Times . 17 декабря 1928 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
64. Бродвейская лига (14 сентября 1925 г.). «Оружие и мужчина – Бродвейская пьеса – Возрождение 1925 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    «Оружие и человек» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1925)». Афиша спектакля . Получено 28 февраля 2022 г. .
65. "The Play; Shaw and the Guild". The New York Times . 15 сентября 1925 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
66. "The Play; Cinderella From Budapest". The New York Times . 20 октября 1925 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
67. The Broadway League (19 октября 1925 г.). «The Glass Slipper – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 3 марта 2022 г. .
    "The Glass Slipper (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1925)". Афиша . Получено 3 марта 2022 г. .
68. Bloom 2007, стр. 16; Botto & Mitchell 2002, стр. 196.
69. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 13.
70. Ботто и Митчелл 2002, стр. 196.
71. Bloom 2007, стр. 16; Botto & Mitchell 2002, стр. 196–197; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 19.
72. The Broadway League (4 июня 1930 г.). «Garrick Gaieties – Broadway Musical – 1930 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "The Garrick Gaieties (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1930)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
73. "Theatrical Notes". The New York Times . 16 октября 1930 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
74. The Broadway League (3 ноября 1930 г.). «Елизавета Королева – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 3 марта 2022 г. .
    "Елизавета Королева (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1930)". Афиша . Получено 3 марта 2022 г. .
75. Аткинсон, Дж. Брукс (4 ноября 1930 г.). «Пьеса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
76. Бродвейская лига (26 января 1931 г.). «Green Grow the Lilacs – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Green Grow the Lilacs (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1931)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
77. "Riggs Play откроется 26 ЯНВАРЯ; "Green Grow the Lilacs" покажут в Guild Theatre". The New York Times . 12 января 1931 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
78. Bloom 2007, стр. 16; Botto & Mitchell 2002, стр. 197; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 19.
79. «Линн Риггс играет как мюзикл; работа скоро начнется над преобразованием „Зеленая сирень растет“ — впервые поставлена ​​в 1931 году». The New York Times . 23 июля 1942 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
80. The Broadway League (26 октября 1931 г.). «Траур становится Электрой – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    «Траур к лицу Электре» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1931)». Афиша спектакля . Получено 28 февраля 2022 г. .
81. "Четыре постановки на следующей неделе; трилогия Юджина О'Нила, "Восточный ветер", "Буш Условно-досрочное освобождение" и "Вот и невеста"". The New York Times . 20 октября 1931 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
82. Bloom 2007, стр. 16; Botto & Mitchell 2002, стр. 197; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 20.
83. The Broadway League (4 апреля 1932 г.). «Слишком правдиво, чтобы быть хорошим – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Слишком правдиво, чтобы быть хорошим (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1932)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
84. Аткинсон, Дж. Брукс (5 апреля 1932 г.). «За чашками кофе с Джорджем Бернардом Шоу в пьесе под названием «Слишком правдиво, чтобы быть хорошим». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
85. The Broadway League (17 октября 1932 г.). «The Good Earth – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "The Good Earth (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1932)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
86. Аткинсон, Брукс (23 октября 1932 г.). ««The Good Earth»; Качества романа, делающие драматическую адаптацию невозможной — литературный стиль, неподходящий для сцены». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
87. The Broadway League (12 декабря 1932 г.). «Биография – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Биография (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1932)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
88. Аткинсон, Брукс (13 декабря 1932 г.). «Биография С. Н. Бермана с Иной Клэр в роли актрисы Театральной гильдии — возрождение «Выпендрежа». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
89. Ln (9 мая 1933 г.). ««Маска и лицо» и некоторые другие театральные события весеннего вечера». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
90. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 198; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 20.
91. The Broadway League (2 октября 1933 г.). «Ah, Wilderness! – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Ah, Wilderness! (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1933)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
92. Аткинсон, Брукс (3 октября 1941 г.). «Пьеса Юджина О'Нила «Ах, дикая природа!», перепоставленная Театральной гильдией с Гарри Кэри». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
93. "Legitimate: Только 35 театров перешли на Legit; 17 домов изменили свою политику в течение прошлого сезона; когда-то было 60". Variety . Vol. 114, no. 7. 1 мая 1934 г. стр. 47. ProQuest  1475821537.
94. Bloom 2007, стр. 17; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 20.
95. The Broadway League (8 октября 1934 г.). «Спящий священник – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Спящий священник (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1934)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
96. "News of the Stage". The New York Times . 8 октября 1934 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
97. The Broadway League (10 декабря 1934 г.). «Valley Forge – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Valley Forge (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1934)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
98. Аткинсон, Брукс (11 декабря 1934 г.). «Филип Меривейл в «Вэлли-Фордж» – «Моряки Каттаро» Театрального союза – Возрождение «Колыбельной песни». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
99. The Broadway League (20 мая 1935 г.). «Parade – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
    "Парад (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1935)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
100. Аткинсон, Брукс (21 мая 1935 г.). «Пьеса; Джимми Саво и «Парад» знакомят с театром. Гильдия на пирушке». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
101. Бродвейская лига (30 сентября 1935 г.). «Укрощение строптивой – Бродвейская пьеса – Возрождение 1935 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     «Укрощение строптивой» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1935)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
102. Аткинсон, Брукс (1 октября 1935 г.). «Пьеса; Альфред Лант, Линн Фонтанн, Театральная гильдия, «Укрощение строптивой», все и вся». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
103. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 198; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 21.
104. Аткинсон, Брукс (18 февраля 1936 г.). «Пьеса; С. Н. Берман и Театральная гильдия сотрудничают в „Конце лета“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
105. Аткинсон, Брукс (7 октября 1937 г.). «Пьеса; «В Кито и обратно» Бена Хекта открывает двадцатый сезон Театральной гильдии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
106. "Guild Theatre Refurbished". The New York Times . 3 сентября 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
107. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 198.
108. Botto & Mitchell 2002, стр. 198.
109. Bloom 2007, стр. 17.
110. Аткинсон, Брукс (14 октября 1938 г.). «Пьеса; Время и мистер Пристли в другом размышлении под названием «Я уже был здесь». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
111. Botto & Mitchell 2002, стр. 198; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 21.
112. The Broadway League (13 октября 1938 г.). «Я уже бывал здесь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     «Я уже был здесь (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1938)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
113. Аткинсон, Брукс (29 декабря 1938 г.). «Пьеса; Торнтон Уайлдер адаптирует старый фарс в шутку под названием «Йонкерский купец». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
114. The Broadway League (28 декабря 1938 г.). «The Merchant of Yonkers – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "The Merchant of Yonkers (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1938)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
115. Botto & Mitchell 2002, стр. 198; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 22.
116. The Broadway League (13 апреля 1939 г.). «My Heart's in the Highlands – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Мое сердце в горах (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1939)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
117. Аткинсон, Брукс (14 апреля 1939 г.). «Пьеса; «Мое сердце в горах» Уильяма Сарояна в постановке Group Theatre». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
118. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 198; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 22.
119. «Пьеса Сарояна скоро закроется; показ спектакля «Время вашей жизни» завершится в субботу». The New York Times . 3 апреля 1940 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
120. «Новости сцены; Театр Гильдии арендован до 11 апреля 1941 года — «Прогулка с музыкой» продолжается в Берриморе». The New York Times . 15 июня 1940 года. ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 года .
121. Ботто и Митчелл 2002, стр. 198–199; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 22.
122. "Театр Гильдии сдан в аренду WOR на 3 года". New York Herald Tribune . 19 марта 1943 г. стр. 17. ProQuest  1267784221.
123. "Guild Theatre to House Mutual Audience Shows". Радиовещание, реклама в эфире . Том 24, № 13. 29 марта 1943 г. стр. 26. ProQuest  1014964287.
124. "НОВОСТИ СЦЕНЫ; 'Show Time' завершает успешную карьеру здесь 3 апреля – 'Playboy of Newark' сегодня вечером в Провинстауне". The New York Times . 19 марта 1943 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
125. Кеннеди, Т. Р. Младший (25 апреля 1943 г.). «Законный театр готовится к выходу в эфир». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
126. "ANTA забирает себе титул Guild Theatre: Хелен Хейз на церемонии на сцене заявляет, что дом станет «домом для живых искусств». ANTA официально забирает себе Guild Theater". New York Herald Tribune . 1 апреля 1950 г. стр. 8. ProQuest  1327508406.
127. Zolotow, Sam (4 февраля 1949 г.). «Dorsar Makes Bid for Guild Theatre; Group, в которой Shuberts Have Stake предлагает $50,000 больше, чем ее 1-й ипотечный кредит». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
128. «Продана ипотека на 557 500 долларов; сберегательный банк Bowery предоставил ссуду театру Guild». The New York Times . 6 марта 1946 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
129. «Здание театра Guild продано по ставке ANTA: Национальная некоммерческая группа получает недвижимость за 870 000 долларов сверх первой ипотеки». New York Herald Tribune . 25 января 1950 г. стр. 18. ProQuest  1325825599.
130. "Shuberts Bidding for Guild Theatre; 52d Street Playhouse будет продан сегодня — в нем уже много лет не размещались театральные постановки Louise Hill, Marvin Kahn, Wed Mrs. Dana, George Paine to Wed". The New York Times . 19 января 1950 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
131. "Продажа Guild Theatre Шубертсу Лаггину". The New York Times . 1 марта 1949 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
132. «План театра одобрен; ожидается, что Guild House будет управляться реорганизованной компанией». The New York Times . 17 марта 1949 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
133. «Распродажа театра Гильдии; судья подтверждает план, но откладывает окончательное решение до рассмотрения апелляции». The New York Times . 26 мая 1949 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
134. "ANTA приобретает театр Гильдии; Национальная группа получает свой первый постоянный дом с момента своего создания в 1935 году". The New York Times . 25 января 1950 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
135. Shanley, J. p (1 апреля 1950 г.). «ANTA получает право собственности на Guild Theatre; чтобы помочь иногородним группам покупать театральные билеты». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
136. «Дань уважения Джейн Коул; 150 друзей чествуют покойную актрису на собрании ANTA Playhouse». The New York Times . 11 июля 1950 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
137. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 199; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 23.
138. Аткинсон, Брукс (27 ноября 1950 г.). «Две премьеры в театре; Джудит Андерсон открывает серию ANTA в спектакле Джефферса «Башня за пределами трагедии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
139. The Broadway League (24 декабря 1950 г.). «Двадцатый век – Бродвейская пьеса – Возрождение 1950 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Двадцатый век (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1950)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
140. Calta, Louis (23 декабря 1950 г.). «ANTA представляет комедию завтра; Глория Свенсон, Хосе Феррер в спектакле «Двадцатый век» Хекта и Макартура. Новости открытия шоу Молли Пикон на лондонских сценах». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
141. Calta, Louis (25 апреля 1951 г.). «Truman одобряет планы сцены ANTA; на открытии постоянного дома для театра». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
142. Zolotow, Sam (4 августа 1954 г.). «Театр вернется в законные ряды; Гильдия ANTA на 52-й улице вновь откроется осенью – будет добавлено 250 мест». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
143. The Broadway League (4 марта 1951 г.). "Mary Rose – Broadway Play – 1951 Revival". IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Мэри Роуз (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1951)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
144. Аткинсон, Брукс (11 марта 1951 г.). «Возрождение «Мэри Роуз»; борьба на борту корабля». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
145. The Broadway League (18 марта 1951 г.). «Школа жен – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Школа жен (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1951)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
146. Кальта, Луи (17 марта 1951 г.). «Завтра Жуве представит комедию; ветеран французской сцены будет представлен в «Школе жен» Мольера в театре Anta Playhouse». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
147. The Broadway League (16 января 1952 г.). «Desire Under the Elms – Broadway Play – 1952 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     «Желание под вязами» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1952)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г.
148. Calta, Louis (22 января 1952 г.). «ANTA продлевает тираж классики О'Нила; «Desire Under Elms» продлится еще две недели до 9 февраля – второй выпуск Unit’s Due 12 февраля». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
149. The Broadway League (12 марта 1952 г.). «Golden Boy – Broadway Play – 1952 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Golden Boy (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1952)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
150. Аткинсон, Брукс (13 марта 1952 г.). «В ТЕАТРЕ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
151. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 199.
152. Zolotow, Sam (30 августа 1954 г.). «ANTA Playhouse откроется 9 декабря; спектакль «Портрет леди» с Дженнифер Джонс в главной роли будет дебютировать в обновленном театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
153. «ANTA повторно посвящает свой новый театр; Вагнер представляет группе свиток, ссылаясь на «выдающееся» видение его основателей». The New York Times . 21 декабря 1954 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
154. Брекер, Милтон (19 декабря 1954 г.). «Портрет леди, увлеченной сценой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
155. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 199; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 24.
156. The Broadway League (23 февраля 1955 г.). «The Dark Is Light Enough – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "The Dark Is Light Enough (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1955)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
157. Аткинсон, Брукс (24 февраля 1955 г.). «Театр: мисс Корнелл в „Dark Is Light Enough“; пьеса Кристофера Фрая открывается в ANTA». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
158. Botto & Mitchell 2002, стр. 199; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 24.
159. "Мюзикл „Седьмое небо“". The New York Times . 15 мая 1955 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
160. The Broadway League (17 августа 1955 г.). «The Skin of Our Teeth – Broadway Play – 1955 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "The Skin of Our Teeth (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1955)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
161. Аткинсон, Брукс (18 августа 1955 г.). «Театр: возрождение „Кожи наших зубов“; пьеса Уайлдера 1942 года поставлена ​​в ANTA». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
162. Аткинсон, Брукс (5 января 1956 г.). «Театр: Ланты в скучной пьесе; изобразите действие чтения мыслей в водевиле, увиденное в ANTA в „Великих Себастьянах“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
163. Золотов, Сэм (8 февраля 1956 г.). «Робинсон вернулся спустя 25 лет; звезды сегодня вечером в ANTA в первой пьесе Чаефски «Середина ночи»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
164. The Broadway League (8 февраля 1956 г.). «Середина ночи – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 4 марта 2022 г.
     "Середина ночи (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1956)". Афиша . Получено 4 марта 2022 г. .
165. Botto & Mitchell 2002, стр. 200.
166. Мартин, Джон (9 октября 1957 г.). «Танец: Шанта Рао; Вторая программа индийской труппы в театре ANTA — это огромное улучшение». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
167. Мартин, Джон (3 ноября 1957 г.). «Танец: балийский; труппа из Табанана остается еще на неделю». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
168. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 200; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 24–25.
169. Botto & Mitchell 2002, стр. 200; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 24.
170. The Broadway League (3 апреля 1958 г.). «Say, Darling – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Say, Darling (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1958)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
171. Botto & Mitchell 2002, стр. 200; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 25.
172. The Broadway League (11 декабря 1958 г.). "JB – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "JB (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1958)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
173. The Broadway League (8 декабря 1959 г.). «The Fighting Cock – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Боевой петух (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1959)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
174. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 200; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 25.
175. The Broadway League (26 февраля 1960 г.). «A Thurber Carnival – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "A Thurber Carnival (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1960)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
176. "Theatre Tonight; A Thurber Carnival". The New York Times . 26 февраля 1960 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
177. The Broadway League (15 марта 1961 г.). «Большая рыба, маленькая рыба – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Большая рыба, маленькая рыба (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1961)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
178. Таубман, Ховард (16 марта 1961 г.). «Театр: странный круг; Робардс и Кронин в «Большой рыбе, маленькой рыбе»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
179. The Broadway League (22 ноября 1961 г.). «Человек на все времена – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Человек на все времена (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1961)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
180. Золотов, Сэм (15 января 1962 г.). «2 пьесы, собирающие средства для ANTA; «Человек на все времена» и «Брехт» процветают». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
181. Гарднер, Пол (7 октября 1963 г.). «Новая пьеса откроется в 6-городском театре; премьера ANTA на этой неделе будет показана по ТВ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
182. The Broadway League (23 апреля 1964 г.). «Blues for Mister Charlie – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Блюз для мистера Чарли (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1964)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
183. "Театр: 'Блюз для мистера Чарли'; Пьеса Джеймса Болдуина открывается в ANTA". The New York Times . 24 апреля 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
184. Bloom 2007, стр. 17; Botto & Mitchell 2002, стр. 200; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 26.
185. The Broadway League (18 ноября 1964 г.). «Сова и кошечка – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Сова и кошечка (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1964)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
186. "Театр: 'Сова и кошечка'; комедия Билла Манхоффа открывается в ANTA". The New York Times . 19 ноября 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
187. "2 продюсера берут в аренду ANTA". The New York Times . 7 мая 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
188. "Masterson & Twain Lease ANTA Theatre". Back Stage . Том 5, № 19. 8 мая 1964 г. стр. 13. ProQuest  1017180276.
189. Bloom 2007, стр. 18; Botto & Mitchell 2002, стр. 200; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 26.
190. The Broadway League (26 октября 1965 г.). «Королевская охота за солнцем – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     «Королевская охота за солнцем» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1965)». Афиша спектакля . Получено 27 февраля 2022 г. .
191. Таубман, Говард (27 октября 1965 г.). «Театр: Писарро, золото и руины; «Королевская охота за солнцем» Шаффера в ANTA». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
192. Блум 2007, стр. 18.
193. "ANTA — третий театр на Бродвее с баром". The New York Times . 6 марта 1965 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
194. Золотов, Сэм (18 марта 1968 г.). «ANTA Washington Sq. Theater Closes Forever». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
195. "Национальный репертуар для ANTA". The New York Times . 9 марта 1967 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
196. Ботто и Митчелл 2002, стр. 200; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 26.
197. Барнс, Клайв (30 сентября 1969 г.). «Сцена: Американская консерватория представляет «Маленькую Алису» Олби; Театр ANTA теперь является национальным показательным спектаклем, исследующим мир иллюзий и реальности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
198. Ботто и Митчелл 2002, стр. 200; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 27.
199. Gussow, Mel (11 ноября 1969 г.). «Сцена: антивоенный «Генрих V»; Майкл Кан руководит брехтовской постановкой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
200. The Broadway League (27 ноября 1969 г.). «Наш город – Бродвейская пьеса – Возрождение 1969 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Наш городок (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1969)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
201. Гассов, Мел (28 ноября 1969 г.). «Театр: наш «город»; ANTA предлагает возрождение пьесы Уайлдера». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
202. Bloom 2007, стр. 18; Botto & Mitchell 2002, стр. 202.
203. The Broadway League (24 февраля 1970 г.). "Harvey – Broadway Play – 1970 Revival". IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Харви (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1970)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
204. Барнс, Клайв (25 февраля 1970 г.). «Сцена: Невиданный Белый Кролик Возвращается». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
205. Botto & Mitchell 2002, стр. 202.
206. Botto & Mitchell 2002, стр. 202; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 27.
207. The Broadway League (15 марта 1970 г.). «Purlie – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Purlie (Бродвей, Театр Бродвея, 1970)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
208. Барнс, Клайв (24 апреля 1971 г.). «Furlie полон души после года на досках». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
209. The Broadway League (12 декабря 1972 г.). «The Last of Mrs. Lincoln – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "The Last of Mrs. Lincoln (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1972)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
210. Barnes, Clive (13 декабря 1972 г.). «Stage: Prideaux „Last of Mrs. Lincoln“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
211. Bloom 2007, стр. 18; Botto & Mitchell 2002, стр. 202; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 27.
212. The Broadway League (24 сентября 1974 г.). «Кошка на раскаленной крыше – Бродвейская пьеса – Возрождение 1974 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Кошка на раскаленной крыше (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1974)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
213. Барнс, Клайв (25 сентября 1974 г.). «Новый и захватывающий „Кот“ в ANTA». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
214. Барнс, Клайв (3 марта 1976 г.). «В ANTA кипит „бурлящий“ коричневый сахар». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
215. Botto & Mitchell 2002, стр. 202; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 28.
216. The Broadway League (2 марта 1976 г.). «Bubbling Brown Sugar – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Bubbling Brown Sugar (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1976)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
217. Bloom 2007, стр. 18; Botto & Mitchell 2002, стр. 202; Landmarks Preservation Commission 1985, стр. 28.
218. The Broadway League (14 февраля 1979 г.). «Whoopee! – Broadway Musical – 1979 Revival». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Whoopee! (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1979)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
219. Эдер, Ричард (15 февраля 1979 г.). «Сцена: Ух ты! Возрождение мюзикла 1928 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
220. The Broadway League (27 ноября 1979 г.). «Night and Day – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Ночь и день (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1979)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
221. Керр, Уолтер (28 ноября 1979 г.). «Театр: «Ночь и день» Стоппарда». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
222. Рич, Фрэнк (10 октября 1980 г.). «Сцена: Дерек Якоби в «Самоубийстве» Николая Эрдмана; борьба за жизнь». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
223. The Broadway League (9 октября 1980 г.). «Самоубийство – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Самоубийство (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1980)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
224. The Broadway League (13 апреля 1981 г.). «Copperfield – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Copperfield (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1981)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
225. The Broadway League (21 апреля 1977 г.). «Annie – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Энни (Бродвей, Театр Нила Саймона, 1977)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
226. «'Энни' наконец-то находит дом в Урисе; 'Энни' находит дом в Урисе». The New York Times . 19 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
227. The Broadway League (10 ноября 1981 г.). «Oh, Brother! – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Oh, Brother! (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1981)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
228. "'Oh, Brother!' Closes". The New York Times . 12 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
229. "Anta переименовала Virginia". The New York Times . 19 декабря 1981 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 января 2022 г.
230. Киссельгофф, Анна (21 декабря 1981 г.). «Танец: „День второй“, новое творение Пилоболуса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
231. Rich, Frank (24 декабря 1982 г.). «Сцена: „Алиса“ Тенниела в театре Вирджинии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
232. The Broadway League (23 декабря 1982 г.). «Алиса в Стране чудес – Бродвейская пьеса – Возрождение 1982 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Алиса в Стране чудес (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1982)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
233. "'Alice' Closes". The New York Times . 11 января 1983 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
234. Rich, Frank (7 марта 1983 г.). «Театр: „On Your Toes“, '36 Rodgers and Hart». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
235. The Broadway League (6 марта 1983 г.). «On Your Toes – Broadway Musical – 1983 Revival». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "On Your Toes (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1983)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
236. Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
237. Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . С. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
238. Шмальц, Джеффри (7 августа 1985 г.). «Панель достопримечательностей со списком театров Бродвея». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
239. Польски, Кэрол (7 августа 1985 г.). «3 театра названы достопримечательностями». Newsday . стр. 32. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г. – через newspapers.com.
240. Шепард, Джоан (19 декабря 1985 г.). «Ограничение на ориентиры B'way настоятельно рекомендуется». New York Daily News . стр. 165. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г. – через newspapers.com.
241. Барбанель, Джош (20 декабря 1985 г.). «Владельцы театров просят правление отложить присвоение статуса достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 19 декабря 2021 г.
242. Барбанель, Джош (21 декабря 1985 г.). «Совет директоров принимает меры по выселению художников, занимающих лофты в Бруклине». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
243. The Broadway League (13 марта 1986 г.). «Исполнение правосудия – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     «Исполнение правосудия (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1986)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
244. Gussow, Mel (14 марта 1986 г.). «Сцена: „Исполнение правосудия“ Эмили Манн». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
245. Rich, Frank (19 декабря 1986 г.). «Театр: Маккеллен в «Диком меде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
246. The Broadway League (2 апреля 1987 г.). «Микадо – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1987 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Микадо (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1987)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
247. Bennetts, Leslie (14 апреля 1987 г.). «Обновление „Микадо“ с учетом сегодняшних целей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
248. The Broadway League (12 мая 1988 г.). «Кэрри – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Кэрри (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1988)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
249. Rich, Frank (13 мая 1988 г.). «Обзор/Театр; Телекинетическая «Кэрри» с музыкой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
250. Ротштейн, Мервин (17 мая 1988 г.). «После семи лет и 7 миллионов долларов «Кэрри» — кинетическая память». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
251. The Broadway League (7 марта 1989 г.). «Run for Your Wife – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     «Run for Your Wife (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1989)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
252. "'Run for Your Wife!' Closes". The New York Times . 13 апреля 1989 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
253. The Broadway League (8 августа 1989 г.). «Shenandoah – Broadway Musical – 1989 Revival». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Шенандоа (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1989)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
254. Lyons, Richard D. (26 ноября 1989 г.). «ПОСТИНГИ: Запад Бродвея; Rialto Rehabs». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
255. Рич, Фрэнк (12 декабря 1989 г.). «Обзор/Театр; Голливуд 40-х годов дважды высмеян в «Городе ангелов» Гелбарта». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
256. О'Хайр, Патрисия (10 декабря 1989 г.). «Взгляните на Запад, „Ангелы“». Daily News . стр. 129. Получено 5 марта 2022 г.
257. "Последний шанс". The New York Times . 17 января 1992 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
258. Рич, Фрэнк (27 апреля 1992 г.). «Обзор/Театр: последний джем Джелли; Энергия и боль человека, который помог создать джаз». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
259. le Sourd, Jacques (27 апреля 1992 г.). «„Желе“ — это „Джем“ на все времена года». The Daily Times . стр. 14. Получено 5 марта 2022 г.
260. The Broadway League (26 апреля 1992 г.). «Jelly's Last Jam – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Jelly's Last Jam (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1992)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
261. Richards, David (10 декабря 1993 г.). «Обзор/Театр: Моя прекрасная леди; Темная сторона басни о цветочнице». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
262. le Sourd, Jacques (10 декабря 1993 г.). «Возрождение „Моей прекрасной леди“: это прекрасно». The Journal News . стр. 30. Получено 5 марта 2022 г.
263. "'My Fair Lady' Closes". The New York Times . 3 мая 1994 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
264. The Broadway League (9 декабря 1993 г.). "My Fair Lady – Broadway Musical – 1993 Revival". IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Моя прекрасная леди (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1993)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
265. Брэнтли, Бен (3 марта 1995 г.). «Обзор театра: кафе Smokey Joe's; песня — это то, что нужно: ревю Leiber-Stoller». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
266. Винер, Линда (3 марта 1995 г.). «Кафе «Смоки Джо» предлагает песни». Newsday . С. 83, 97. ISSN  2574-5298 . Получено 5 марта 2022 г.
267. The Broadway League (2 марта 1995 г.). «Smokey Joe's Cafe – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Smokey Joe's Cafe (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1995)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
268. Brantley, Ben (14 апреля 2000 г.). «Theater Review; Having Fun Yet, Jazz Babies?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
269. O'Haire, Patricia (7 июня 2000 г.). «Занавески для «Дикой вечеринки»». Daily News . стр. 41. Получено 5 марта 2022 г.
270. The Broadway League (13 апреля 2000 г.). «The Wild Party – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "The Wild Party (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2000)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
271. Spiegel, Maura (9 апреля 2000 г.). «ТЕАТР; Хозяин вечеринки, отражающей эпоху». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
272. Botto & Mitchell 2002, стр. 203.
273. The Broadway League (17 сентября 2000 г.). "The Best Man Гора Видала – Broadway Play – 2000 Revival". IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "The Best Man (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2000)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
274. Brantley, Ben (18 сентября 2000 г.). «Theater Review; A Timeless Morality Tale Cloaked in Politics». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
275. The Broadway League (1 мая 2001 г.). «King Hedley II – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "King Hedley II (Broadway, August Wilson Theatre, 2001)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
276. Brantley, Ben (2 мая 2001 г.). «Обзор театра; Мучительные арии каждого человека в нищете и боли». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
277. The Broadway League (17 октября 2002 г.). «Flower Drum Song – Broadway Musical – 2002 Revival». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Flower Drum Song (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2002)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
278. Brantley, Ben (8 марта 2002 г.). «Обзор театра; двое против власти мафии, которые могут поднять жар». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
279. The Broadway League (7 марта 2002 г.). «The Crucible – Broadway Play – 2002 Revival». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "The Crucible (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2002)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
280. Brantley, Ben (18 октября 2002 г.). «Theater Review; New Coat of Paint for Old Pagoda». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
281. The Broadway League (5 мая 2003 г.). «Билл Махер: Победа начинается дома – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Билл Махер: Победа начинается дома (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2003)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
282. Stanley, Alessandra (6 мая 2003 г.). «Theater Review; Bill Maher, Onstage But Still On the Edge». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
283. Brantley, Ben (3 октября 2003 г.). «Theater Review; A Hungry Actor? Audrey II Is Back». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
284. МакКинли, Джесси (3 июня 2003 г.). «Запланированный показ мюзикла «Little Shop» на Бродвее отменен». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
285. Кокс, Гордон (5 июня 2003 г.). «Этот „маленький магазин“ закроется до своего открытия». Newsday . стр. 91. ISSN  2574-5298 . Получено 6 марта 2022 г.
286. The Broadway League (2 октября 2003 г.). «Little Shop of Horrors – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Магазинчик ужасов (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2003)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
287. The Broadway League (23 января 2005 г.). «Маленькие женщины – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Маленькие женщины (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2005)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
288. Brantley, Ben (24 января 2005 г.). "A Tomboy With Gumption (and Her Sisters)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г. .
289. МакКинли, Джесси (5 ноября 2004 г.). «Сеть театров на Бродвее может быть продана ее президенту». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 января 2022 г.
290. Смит, Динития (17 февраля 2005 г.). «Новый владелец 5 театров на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
291. "Театр Вирджинии на Бродвее будет переименован в честь Августа Уилсона". Афиша . Получено 4 марта 2022 г. .
292. МакКинли, Джесси (2 сентября 2005 г.). «Театр будет переименован в честь умирающего драматурга». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
293. МакКинли, Джесси (17 октября 2005 г.). «Театр Вирджинии берет новое имя: Август Уилсон». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 ноября 2021 г.
294. "Театр на Бродвее переименован в честь драматурга Августа Уилсона". Pittsburgh Post-Gazette . 17 октября 2005 г. Получено 4 марта 2022 г.
295. МакКинли, Джесси (28 октября 2005 г.). «Искусство, кратко; продюсер в Jujamcyn». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
296. Брэнтли, Бен (7 ноября 2005 г.). «От парней из «синих воротничков» до сенсации ду-вопа: взлет и падение группы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
297. Франклин, Марк Дж. (6 ноября 2020 г.). «Повторите оригинальную бродвейскую постановку Jersey Boys». Афиша . Получено 4 марта 2022 г.
298. Коэн, Патрисия (8 сентября 2009 г.). «Новая сила на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
299. Джонс, Кеннет (22 января 2013 г.). «Джордан Рот теперь главный владелец бродвейских театров Jujamcyn». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
300. Мэлони, Дженнифер (19 июля 2013 г.). «Метрополитен-опера устанавливает музыку в ваш позвоночник». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 6 марта 2022 г.
301. The Broadway League (6 ноября 2005 г.). «Jersey Boys – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     «День сурка (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2017)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
302. Кокс, Гордон (6 сентября 2016 г.). «Broadway's „Jersey Boys“ закрывается в январе». Variety . Получено 4 марта 2022 г.
303. Paulson, Michael (6 сентября 2016 г.). «Jersey Boys» закроется в январе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г. .
304. The Broadway League (17 апреля 2017 г.). «Groundhog Day – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     «День сурка (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2017)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
305. Brantley, Ben (17 апреля 2017 г.). «Обзор: Звезда родилась (и родилась и родилась) в «Дне сурка». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г. .
306. The Broadway League (21 ноября 2017 г.). «Home for the Holidays – Broadway Special – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     «Home for the Holidays (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2017)». Афиша спектакля . Получено 27 февраля 2022 г. .
307. Vincentelli, Elisabeth (22 ноября 2017 г.). «Обзор: TV Crooners (и Дэнни Айелло) отправляются «домой на праздники»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г. .
308. The Broadway League (8 апреля 2018 г.). «Дрянные девчонки – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Дрянные девчонки (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2018)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
309. Brantley, Ben (9 апреля 2018 г.). «Обзор: «Дрянные девчонки» рассказывают о опасностях популярности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г.
310. Gans, Andrew (7 января 2021 г.). «Мюзикл «Дрянные девчонки» на Бродвее закрылся на фоне продолжающегося закрытия из-за коронавируса». Афиша . Получено 4 марта 2022 г.
311. Эванс, Грег (16 ноября 2020 г.). «Рабочий сцены на Бродвее, который разбился насмерть, запомнился как «сила природы», театральная палатка не затмевается в честь». Крайний срок . Получено 2 марта 2022 г.
312. "Рабочий сцены умирает осенью в театре Winter Garden". Афиша . Получено 2 марта 2022 г. .
313. ««Дрянные девчонки» не вернутся на Бродвей, когда театры снова откроются». EW.com . 7 января 2021 г. Получено 4 марта 2022 г.
314. Paybarah, Azi (14 июля 2021 г.). «Бродвей, ожидающий возвращения толпы, получит больше доступа для инвалидных колясок». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 декабря 2021 г.
315. "Театры Джуджамсин на Бродвее улучшат доступность в поселке". Крайний срок . 14 июля 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
316. Полсон, Майкл (23 августа 2021 г.). «Broadway Power Brokers Pledge Diversity Changes as Theaters Reopen». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
317. Полсон, Майкл (9 июня 2022 г.). «Впервые на Бродвее театр будет переименован в честь Лены Хорн». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 июня 2022 г.
318. МакГенри, Джексон (29 июля 2021 г.). «Искупление, теперь на Бродвее». Vulture . Получено 6 марта 2022 г. .
319. Полсон, Майкл (5 августа 2021 г.). «Веха для Бродвея, когда „Pass Over“ начинает показывать свои спектакли». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г.
320. The Broadway League (22 августа 2021 г.). «Pass Over – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Pass Over (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2021)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
321. Green, Jesse (22 августа 2021 г.). «Обзор: „Pass Over“ выходит на Бродвей с ужасом и надеждой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г.
322. Paulson, Michael (27 сентября 2021 г.). «'Slave Play' был закрыт в Tonys. Но он возвращается на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г.
323. The Broadway League (2 декабря 2021 г.). «Slave Play – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Slave Play (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2021)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
324. Бродвейская лига. "Смешная девчонка – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2022 года". IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Смешная девчонка (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2022)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
325. Green, Jesse (25 апреля 2022 г.). «Обзор: Первое возрождение мюзикла «Смешная девчонка» на Бродвее показывает, почему оно длилось так долго». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 апреля 2022 г. .
326. Массерсон, Мег; Калвелл-Блок, Логан (2 марта 2023 г.). «Funny Girl Sets Broadway Closing; Lea Michele, Ramin Karimloo, Jared Grimes, Tovah Feldshuh to Close Out the Run». Афиша . Получено 2 марта 2023 г.
327. Калвелл-Блок, Логан (14 февраля 2023 г.). «Broadway Theatre Owners Jujamcyn and Ambassador Theatre Group Joining Forces». Афиша . Получено 5 марта 2023 г.
328. Полсон, Майкл (14 февраля 2023 г.). «Владельцы театров Бродвея и Вест-Энда договорились объединить усилия». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2023 г.
329. Дилакян, Стивен (20 июля 2023 г.). «Джордан Рот продает большую часть акций пяти театров Джуджамсин». The Real Deal . Получено 13 мая 2024 г.
330. "Ambassador Theater Group и Providence Equity приобретают контроль над бродвейскими театрами Джуджамсина за 308,4 млн долларов". PincusCo . 20 июля 2023 г. Получено 13 мая 2024 г.
331. Бродвейская лига. «Кабаре – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2024 года». IBDB . Получено 17 апреля 2024 г.
     "Кабаре (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 2024)". Афиша . 23 октября 2023 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
332. Greenwood, Douglas (27 марта 2024 г.). «Rebecca Frecknall Is Bringing 'Cabaret' Back to Broadway». The New York Times . Получено 17 апреля 2024 г.
333. Tran, Diep (26 апреля 2024 г.). «Посмотрите, как кабаре отремонтировало театр August Wilson». Афиша спектакля . Получено 5 мая 2024 г. .
334. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 17.
335. The Broadway League (2 февраля 1926 г.). «Little Eyolf – Broadway Play – 1926 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Little Eyolf (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1926)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
336. The Broadway League (11 октября 1926 г.). «Хуарес и Максимилиан – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Хуарес и Максимилиан (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1926)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
337. The Broadway League (15 ноября 1926 г.). «Пигмалион – Бродвейская пьеса – Возрождение 1926 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Пигмалион (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1926)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
338. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 18.
339. The Broadway League (10 октября 1927 г.). «Порги – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Порги (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1927)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
340. The Broadway League (21 ноября 1927 г.). «Дилемма доктора – Бродвейская пьеса – Возрождение 1927 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     «Дилемма доктора» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1927)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
341. The Broadway League (9 апреля 1928 г.). «Volpone – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Volpone (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1928)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
342. The Broadway League (19 ноября 1928 г.). «Major Barbara – Broadway Play – 1928 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Майор Барбара (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1928)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
343. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 19.
344. The Broadway League (30 марта 1931 г.). «Getting Married – Broadway Play – 1931 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Getting Married (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1931)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
345. The Broadway League (1 июня 1931 г.). «The Way of the World – Broadway Play – 1931 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     «The Way of the World (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1931)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
346. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 20.
347. The Broadway League (21 мая 1933 г.). «Both Your Houses – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     «Маска и лицо (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1933)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
348. The Broadway League (18 февраля 1935 г.). «Простак с неожиданных островов – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     «Простак Неожиданных Островов» (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1935)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
349. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 21.
350. The Broadway League (3 февраля 1939 г.). «Jeremiah – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Jeremiah (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1939)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
351. The Broadway League (2 октября 1941 г.). «Ah, Wilderness! – Broadway Play – 1941 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Ah, Wilderness! (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1941)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
352. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 22.
353. The Broadway League (13 ноября 1942 г.). «Mr. Sycamore – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Yesterday's Magic (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1942)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
354. The Broadway League (29 декабря 1942 г.). «Русские люди – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     «Русские люди (Бродвей, Театр Августа Вильсона, 1942)». Афиша спектакля . Получено 28 февраля 2022 г. .
355. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 23.
356. The Broadway League (7 января 1951 г.). «Дом Бернарды Альбы – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     «Дом Бернарды Альбы (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1951)». Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
357. The Broadway League (28 января 1951 г.). «Peer Gynt – Broadway Play – 1951 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "Пер Гюнт (Бродвей, Театр Августа Вильсона, 1951)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
358. The Broadway League (8 апреля 1951 г.). «Ночная музыка – Бродвейская пьеса – Возрождение 1951 года». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Ночная музыка (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1951)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
359. The Broadway League (13 мая 1951 г.). «Getting Married – Broadway Play – 1951 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Getting Married (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1951)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
360. The Broadway League (1 марта 1952 г.). «Angna Enters – Broadway Special – 1952 Revival». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г.
     "Angna Enters (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1952)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
361. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 24.
362. The Broadway League (26 сентября 1955 г.). «A Day By The Sea – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 28 февраля 2022 г. .
     "День у моря (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1955)". Афиша . Получено 28 февраля 2022 г. .
363. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 25.
364. The Broadway League (16 января 1961 г.). «The Conquering Hero – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "The Conquering Hero (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1961)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
365. The Broadway League (8 октября 1961 г.). «Балет Джерома Роббинса: США – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Балет Джерома Роббинса: США (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1961)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
366. The Broadway League (17 сентября 1964 г.). «Путешественник без багажа – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Путешественник без багажа (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1964)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
367. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 26.
368. The Broadway League (26 сентября 1966 г.). «Manuela Vargas – Broadway Special – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Мануэла Варгас (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1966)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
369. The Broadway League (1 мая 1967 г.). «Мнимый больной – Бродвейская пьеса – Возрождение 1967 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Мнимый больной (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1967)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
370. The Broadway League (2 мая 1967 г.). «Прикосновение поэта – Бродвейская пьеса – Возрождение 1967 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     «Прикосновение поэта (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1967)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
371. The Broadway League (3 мая 1967 г.). «Сегодня в 8:30 – Бродвейская пьеса – Возрождение 1967 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     «Сегодня в 8:30 (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1967)». Афиша спектакля . Получено 27 февраля 2022 г. .
372. The Broadway League (28 сентября 1967 г.). «Песня кузнечика – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Песня кузнечика (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1967)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
373. The Broadway League (5 ноября 1967 г.). «Суд над Ли Харви Освальдом – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     «Суд над Ли Харви Освальдом (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1967)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
374. The Broadway League (14 декабря 1967 г.). «Spofford – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Spofford (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1967)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
375. The Broadway League (23 октября 1968 г.). «Maggie Flynn – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Мэгги Флинн (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1968)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
376. The Broadway League (14 июня 1969 г.). «Чайная ложка каждые четыре часа – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     «Чайная ложка каждые четыре часа (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1969)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
377. The Broadway League (10 ноября 1969 г.). «Король Генрих V – Бродвейская пьеса – Возрождение 1969 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Король Генрих V (Бродвей, Театр Августа Вильсона, 1969)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
378. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 27.
379. The Broadway League (30 декабря 1969 г.). «No Place to Be Somebody – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "No Place to Be Somebody (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1969)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
380. The Broadway League (12 января 1970 г.). «Национальный театр глухих – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Национальный театр глухих (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1970)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
381. The Broadway League (6 мая 1970 г.). «Вишневый сад – Бродвейская пьеса – Возрождение 1970 года». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Вишневый сад (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1970)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
382. The Broadway League (14 сентября 1970 г.). «Othello – Broadway Play – 1970 Revival». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Отелло (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1970)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
383. The Broadway League (23 декабря 1970 г.). «Amahl and the Night Visitors/Help, Help, the Globolinks! – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
384. The Broadway League (1 мая 1972 г.). «Different Times – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Different Times (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1972)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
385. The Broadway League (22 марта 1975 г.). «Письмо королеве Виктории – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     «Письмо королеве Виктории (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1975)». Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
386. The Broadway League (26 октября 1975 г.). «Summer Brave – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Summer Brave (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1975)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
387. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 28.
388. The Broadway League (3 октября 1978 г.). «Первый понедельник октября – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     «Первый понедельник октября (Бродвей, Театр Маджестик, 1978)». Афиша спектакля . Получено 27 февраля 2022 г. .
389. Лоусон, Кэрол (10 октября 1981 г.). «Новости театра; Новый дом для „Энни“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
390. The Broadway League (18 декабря 1986 г.). «Wild Honey – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г. .
     "Wild Honey (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1986)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
391. Холден, Стивен (9 августа 1989 г.). «Обзор/Театр; «Шенандоа» вернулся, но эпоха изменилась». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2022 г.
392. The Broadway League (11 декабря 1989 г.). «Город ангелов – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 27 февраля 2022 г.
     "Город ангелов (Бродвей, Театр Августа Уилсона, 1989)". Афиша . Получено 27 февраля 2022 г. .
393. Bloom 2007, стр. 18; Botto & Mitchell 2002, стр. 203.
394. "10 рекордов кассовых сборов на Бродвее, которые были побиты на прошлой неделе". New York Shows . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
395. Эванс, Грег (20 декабря 2022 г.). «„Смешная девчонка“ побила рекорд по сборам в 2 млн долларов; „Урок фортепиано“ возглавил рейтинг немузыкальных пьес — кассовые сборы на Бродвее». Крайний срок . Получено 8 января 2023 г.
396. Эванс, Грег (4 января 2023 г.). «Сборы на Бродвее растут вместе с ценами на билеты в праздничные дни; «Смешная девчонка», «Битлджус», «Шесть» — среди шоу, бьющих рекорды по сборам; «Король Лев» собрал 4,3 млн долларов». Крайний срок . Получено 8 января 2023 г.

Источники

• Театр ANTA (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 6 августа 1985 г.
• Блум, Кен (2007). Путеводитель Routledge по Бродвею (1-е изд.). Нью-Йорк: Routledge. С. 15–18. ISBN 978-0-415-97380-9.
• Ботто, Луис; Митчелл, Брайан Стоукс (2002). В этом театре: 100 лет бродвейских шоу, историй и звезд . Нью-Йорк; Милуоки, Висконсин: Applause Theatre & Cinema Books/Playbill. стр. 195–204. ISBN 978-1-55783-566-6.
• Брэгдон, Клод (декабрь 1924 г.). «Новый театр Нью-Йоркской театральной гильдии». Архитектурный отчет . Т. 56. С. 146–155. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
• «Театр Гильдии, Нью-Йорк» (PDF) . Архитектурный форум . Том 43. Июль 1925 г. С. 13–16. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
• «Театр Гильдии, Нью-Йорк». Архитектура и строительство . Том 57. WT Comstock Company. Июнь 1925 г. С. 49–50. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
• Калоним, Луис (июль 1925 г.). «Итальянская архитектура для театра Новой гильдии». Искусство и декор . Т. 23. С. 30–31, 62. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
• Моррисон, Уильям (1999). Театры Бродвея: История и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 136–137. ISBN 0-486-40244-4.
• Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: Архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Театр Августа Уилсона в базе данных Internet Broadway