stringtranslate.com

Гейдельберг

Гейдельберг ( нем. [ˈhaɪdl̩bɛʁk] ;пфальцский нем. :Heidlberg) — город внемецкой землеБаден-Вюртемберг, расположенный на рекеНеккарна юго-западе Германии. По данным переписи 2016 года его население составляло 159 914 человек, из которых примерно четверть составляли студенты.[3]

Расположенный примерно в 78 км (48 миль) к югу от Франкфурта , Гейдельберг является пятым по величине городом в Баден-Вюртемберге. Гейдельберг является частью густонаселенного Рейнско-Неккарского метропольного региона .

Гейдельбергский университет , основанный в 1386 году, является старейшим и одним из самых авторитетных университетов в Германии. [4] Гейдельберг является научным центром Германии и местом расположения нескольких всемирно известных исследовательских центров, прилегающих к университету, включая Европейскую молекулярно-биологическую лабораторию и четыре института Макса Планка . [5] Город также на протяжении столетий был центром искусств, особенно литературы, и был признан « Городом литературы » Сетью творческих городов ЮНЕСКО .

Гейдельберг был резиденцией правительства бывшего курфюршества Пфальц и является популярным туристическим направлением благодаря своему романтическому городскому пейзажу, включая Гейдельбергский замок , Аллею философов и старый город в стиле барокко .

География

Районы Гейдельберга

Гейдельберг расположен на восточной окраине Верхней Рейнской равнины ( нем . Oberrheinebene ), в месте, где река Неккар покидает свою узкую долину через горы Оденвальд и начинает последний отрезок своего пути по равнине в сторону Мангейма , где она впадает в Рейн примерно в 20 километрах ниже по течению.

Часть Гейдельберга, включая исторический старый город и знаменитый Гейдельбергский замок , расположена в узкой долине Неккара. Другие части (в основном кварталы примерно 19 века или более поздние, или изначально независимые, позже объединенные деревни) раскинулись в Рейнской равнине и вдоль Бергштрассе ( буквально « горная дорога » ), узкой полосы характерного ландшафта вдоль резкой границы между равниной и горами Оденвальд.

Город граничит с горами Кёнигштуль (568 м), Гайсберг (375 м) и Хайлигенберг (445 м).

Гейдельберг находится на европейском пешеходном маршруте E1 (Швеция - Умбрия ).

Гейдельберг, вид из Кёнигштуля

Флора и фауна

Гейдельберг является одним из самых теплых регионов Германии, и там процветают растения, нетипичные для климата Центральной Европы , в том числе миндаль и инжир , а также многие виды пальм и оливковых деревьев . Вдоль Philosophenweg ( Философской аллеи ) на противоположной стороне Старого города в 2000 году возобновилось виноградарство . [6]

Существует дикая популяция африканских розовокольчатых попугаев [ 7] и дикая популяция сибирских сухоносов , которых можно увидеть в основном на островах Неккара недалеко от района Бергхайм.

Административные структуры

Старый город

Гейдельберг — унитарное образование в составе административного округа Карлсруэ . Его окружает сельский округ Рейн-Неккар-Крайс , который находится в городе, хотя город не является его частью. Гейдельберг является частью столичного региона Рейн-Неккар, часто называемого Рейн-Неккарским треугольником .

Этот регион состоит из южной части земли Гессен , южной части земли Рейнланд-Пфальц ( Передний Пфальц ), административных округов Мангейм и Гейдельберг, а также муниципалитетов округа Рейн-Неккар . Треугольник Рейн-Неккар стал европейской метрополией в 2005 году.

Гейдельберг состоит из 15 районов, распределенных по шести секторам города. В центральной части находятся Альтштадт (Старый город), Бергхайм и Вестштадт; на севере — Нойенхайм и Хандшухсхайм; на востоке — Цигельхаузен и Шлирбах; на юге — Зюдштадт , Рорбах, Эммертсгрунд и Боксберг; на юго-западе — Кирххайм ; на западе — Пфаффенгрунд, Виблинген, а новый район, названный Банштадт , построен на землях в Вестштадте и Виблингене. В новом районе будет проживать около 5000–6000 человек и работать 7000 человек. Кроме того, после ухода вооруженных сил США в деревне Патрик Генри появилось новое жилое пространство для 10 000–15 000 жителей. [8]

Соседние коммуны

Следующие города и коммуны граничат с городом Гейдельберг, начиная с запада и по часовой стрелке: Эдинген-Неккархаузен , Доссенхайм , Шрисхайм , Вильгельмсфельд , Шенау , Неккаргемюнд , Бамменталь , Гайберг , Лаймен , Зандхаузен , Офтерсхайм , Планкштадт , Эппельхайм (все часть Рейн-Неккар-Крайса ) и Мангейма .

Климат

В Гейдельберге океанический климат ( классификация климата Кёппена Cfb ), определяемый защищенной долиной между Пфальцервальдом и Оденвальдом. Почти круглогодичные высокие температуры обычно определяются атлантическими воздушными массами зимой и повышенным влиянием западного Средиземноморья летом. В отличие от близлежащей Верхней Рейнской равнины , расположение Гейдельберга в долине приводит к более частым восточным ветрам, чем в среднем. Склоны Оденвальда способствуют облачности и выпадению осадков.

Весна начинается раньше, чем обычно в Германии (в последние годы обычно в середине февраля). Хотя погода весной обычно теплая, она также меняется гораздо чаще, чем летом.

Лето обычно начинается в июне и длится до сентября. В это время погода обычно стабильная, осадки бывают только в виде отдельных гроз. Дневная температура обычно составляет около 30 °C, но во время волн тепла может достигать 40 °C.

Осень начинается теплой в сентябре и охлаждается до типичных зимних температур для региона к концу ноября. Уровень осадков начинает увеличиваться, и из-за уменьшения солнечного света со второй половины октября регион чаще страдает от туманов.

Зимы в основном мягкие, хотя в самые холодные месяцы случаются легкие ночные заморозки. Снег выпадает редко, а осадки обычно выпадают в виде дождя. Зимы — самое влажное время года, с частыми западными ветрами, дующими с Атлантики. Штормы («Оркан») могут нанести серьезный ущерб, а Неккар часто страдает от наводнений. [ необходима цитата ]

По данным Немецкой метеорологической службы , Гейдельберг был самым теплым местом в Германии в 2009 году. [9] [10] [11]

История

Гейдельберг на Неккаре ночью
Карлсплац и Неккар со Старым мостом

Ранняя история

Между 600 000 и 200 000 лет назад [ требуется цитата ] « Гейдельбергский человек » умер в соседнем Мауэре . Его челюстная кость была обнаружена в 1907 году. Научное датирование определило его останки как самое раннее свидетельство человеческой жизни в Европе. В V веке до нашей эры на Хайлигенберге , или «Святой горе», была построена кельтская крепость-убежище и место поклонения . Оба места все еще можно идентифицировать. В 40 году нашей эры был построен форт, который заняли 24-я римская когорта и 2-я киренайская когорта (CCG XXIIII и CCH II CYR). Покойный римский император Валентиниан I в 369 году нашей эры построил новые и сохранил старые castra (постоянные лагеря) и сигнальную башню на берегу Неккара . Они построили деревянный мост на каменных столбах через него. Лагерь защищал первые гражданские поселения и в конечном итоге был захвачен германскими племенами . Местным административным центром во времена Римской империи был близлежащий город Лоподунум, сегодня известный как Ладенбург .

Средний возраст

Гейдельбергский замок , изображенный на картине Карла Блехена , был разрушен французами во время войны за наследство курфюршества Пфальц .
Вид на замок с кукурузного рынка

Современный Гейдельберг берет свое начало в пятом веке. Деревня Бергхайм ( Горный дом ) впервые упоминается в документах, датируемых 769 годом нашей эры. Сейчас Бергхайм находится в центре современного Гейдельберга. Люди постепенно обращались в христианство. В 870 году нашей эры на Хайлигенберге внутри двойного вала кельтской крепости был основан монастырь Святого Михаила . Около 1130 года в долине Неккара был основан монастырь Нойбург. В то же время епископство Вормса распространило свое влияние на долину, основав аббатство Шёнау в 1142 году. Современный Гейдельберг берет свое начало в этом монастыре 12 века. Первое упоминание о Гейдельберге можно найти в документе в аббатстве Шёнау, датированном 1196 годом. Это считается датой основания города. В 1156 году Гейдельбергский замок и соседнее с ним поселение были захвачены домом Гогенштауфенов . Конрад Гогенштауфен стал пфальцграфом Рейнским (нем. Pfalzgraf bei Rhein ). В 1195 году курфюршество Пфальц перешло к дому Вельфов через брак. В 1214 году Людвиг I, герцог Баварии, приобрел Пфальц, в результате чего замок перешел под его контроль. К 1303 году был построен еще один замок для обороны. В 1356 году пфальцграфы получили широкие права в Золотой булле , в дополнение к тому, что они стали курфюрстами . В 1386 году Руперт I, курфюрст Пфальц , основал Гейдельбергский университет . [15]

Современная история

Гейдельбергский университет сыграл ведущую роль в средневековой схоластике , гуманизме эпохи Возрождения , немецкой Реформации и в последующем конфликте между лютеранством и кальвинизмом в XV и XVI веках. В апреле 1518 года, через несколько месяцев после провозглашения его Девяноста пяти тезисов , Мартин Лютер был принят в Гейдельберге, чтобы защитить их.

Библиотека Гейдельберга, основанная в 1421 году, является старейшей существующей публичной библиотекой в ​​Германии. [ необходима ссылка ]

В 1537 году замок, расположенный выше по горе, был разрушен пороховым взрывом. На месте нижнего замка был построен дворец герцога. [ необходимо уточнение ]

Осада Гейдельберга 1622 г.

Курфюрст Фридрих III , суверен Пфальца с 1559 по 1576 год, заказал составление нового катехизиса для своей территории. Хотя вступление к катехизису приписывает «весь богословский факультет здесь» (в Гейдельбергском университете ) и «всех суперинтендантов и видных служителей церкви» составление катехизиса, Захариус Урсинус обычно считается основным автором катехизиса. Каспар Олевиан (1536–1587) ранее утверждался как соавтор документа, хотя эта теория была в значительной степени отвергнута современной наукой. Иоганн Сильван , Адам Нойзер , Иоганнес Виллинг, Томас Эрастус , Михаэль Диллер, Иоганнес Бруннер, Тилеманн Мумиус, Петрус Махеропеус, Иоганнес Эйзенменгер, Иммануил Тремеллиус и Пьер Бокен, вероятно, внесли свой вклад в Катехизис в той или иной степени. Фридрих сам написал предисловие к Катехизису и внимательно следил за его составлением и публикацией. Фридрих, который официально был лютеранином, но имел сильные реформаторские наклонности, хотел выровнять религиозную ситуацию своей высоколютеранской территории в пределах преимущественно католической Священной Римской империи . Тридентский собор только что завершился своими выводами и постановлениями против протестантских верований, а Аугсбургский мир предоставил терпимость к лютеранству только в пределах империи, где правителем был лютеранин. Одной из целей катехизиса было противодействие учениям Римско-католической церкви , а также анабаптистов и «строгих» гнесио-лютеран, таких как Тилеманн Хешузиус и Маттиас Флациус , которые сопротивлялись реформаторскому влиянию Фридриха, особенно в вопросе Евхаристии ( Тайной Вечери ). Катехизис основывал каждое из своих утверждений на библейских текстах-доказательствах , и сам Фридрих защищал его как библейский, а не реформаторский, на Аугсбургском рейхстаге 1566 года , когда его вызвали для ответа по обвинениям в нарушении Аугсбургского мира. Это был Гейдельбергский катехизис , официально именуемый «Катехизисом, или христианским наставлением, согласно обычаям церквей и школ курфюршества Пфальц ».

Главная улица Гейдельберга
Старый мост Ворота

В ноябре 1619 года Королевская корона Богемии была предложена курфюрсту Фридриху V. (Он был женат на принцессе Елизавете , старшей дочери Якова VI и I Шотландского и Английского соответственно.) Фридрих стал известен как «Зимний король», поскольку правил всего одну зиму, прежде чем императорский дом Габсбургов силой вернул себе Богемию. Его свержение в 1621 году ознаменовало начало Тридцатилетней войны . В 1622 году, после двухмесячной осады , армии Католической лиги под командованием Иоганна Церкласа, графа Тилли , захватили город. Тилли подарил Папе Римскому знаменитую Палатинскую библиотеку из церкви Святого Духа . Католический и баварский дом Виттельсбахов получил контроль над Пфальцем и титул курфюрста.

Hotel zum Ritter St. Georg
Старый мост, Конрад Линк, 1788 г.

В конце 1634 года, после того как шведская армия захватила Гейдельберг, имперские войска попытались вернуть город. Они быстро взяли город, но не смогли взять замок. Пока они готовились взорвать его укрепления порохом, прибыла французская армия численностью 30 000 человек во главе с Урбеном де Майе-Брезе , который сражался во многих сражениях и участвовал в осаде Ла-Рошели (1627–1628), и Жаком-Номпаром де Комоном, герцогом де Ла-Форсом . Они сняли осаду и отбросили имперские войска. [16]

В 1648 году, в конце войны, сын Фридриха V Карл I Людовик, курфюрст Пфальцский , смог вернуть свои титулы и земли. Чтобы укрепить свою династию, Карл I Людовик организовал брак своей дочери Лизелотты с Филиппом I, герцогом Орлеанским , братом Людовика XIV , короля Франции. В 1685 году, после смерти сына Карла Людовика, курфюрста Карла II , король Людовик XIV предъявил права на наследство своей невестки. Немцы отклонили это требование, отчасти из-за религиозных различий между местными протестантами и французскими католиками, поскольку протестантская Реформация разделила народы Европы. Последовала Война Великого Альянса . В 1689 году французские войска захватили город и замок, что привело к почти полному разрушению этого района в 1693 году. В результате разрушений, вызванных многократными французскими вторжениями, связанными с войной за Пфальцское наследство, в сочетании с суровыми зимами, тысячи немецких кальвинистов-палатинов эмигрировали в начале 18 века. Они бежали в другие европейские города, особенно в Лондон (где беженцев называли «бедными палатинцами»). В знак сочувствия протестантам в 1709–1710 годах правительство королевы Анны организовало перевозку почти 6000 палатинов в Нью-Йорк. Другие были перевезены в Пенсильванию и Южную Каролину . Они отработали свой путь и позже поселились в английских колониях там.

В 1720 году, после выделения крупной церкви исключительно для католического использования, религиозные конфликты с преимущественно протестантскими жителями Гейдельберга заставили римско-католического курфюрста Карла III Филиппа перенести свой двор в соседний Мангейм . Двор оставался там до тех пор, пока курфюрст Карл Теодор не стал курфюрстом Баварии в 1777 году и не основал свой двор в Мюнхене . В 1742 году курфюрст Карл Теодор начал перестраивать дворец. В 1764 году во время реконструкции молния разрушила другие дворцовые постройки, что привело к прекращению работ.

1803-1933

Гейдельберг пал под властью Великого герцогства Баденского в 1803 году. Карл Фридрих, великий герцог Баденский , заново основал университет, назвав его «Руперто-Карола» в честь двух его основателей. Известные ученые вскоре заслужили ему репутацию «королевской резиденции интеллекта». В XVIII веке город был перестроен в стиле барокко на старом средневековом плане.

В 1810 году бежавший во время Французской революции граф Карл Граймберг начал сохранять руины дворца и создавать историческую коллекцию. В 1815 году император Австрии , император России и король Пруссии образовали « Священный союз » в Гейдельберге. В 1848 году там проходило Германское национальное собрание. В 1849 году во время восстания Пфальц-Бадена Революции 1848 года Гейдельберг был штаб-квартирой революционной армии. Он был разбит прусской армией около Вагхойзеля. Город был оккупирован прусскими войсками до 1850 года. Между 1920 и 1933 годами Гейдельбергский университет стал центром выдающихся врачей Черни, Эрба и Креля; и гуманистов Роде, Вебера и Гандольфа. [17]

Нацизм и период Второй мировой войны

В период нацизма (1933–1945) Гейдельберг был оплотом НСДАП / нацистской партии (Национал-социалистической немецкой рабочей партии), сильнейшей партии на выборах до 1933 года (НСДАП получила 30% на коммунальных выборах 1930 года [18] ). НСДАП получила 45,9% голосов на немецких федеральных выборах в марте 1933 года (средний показатель по стране составил 43,9%). [19] В 1934 и 1935 годах Reichsarbeitsdienst ( Государственная трудовая служба ) и студенты Гейдельбергского университета построили огромный амфитеатр Тингштетте на Хайлигенберге к северу от города для мероприятий нацистской партии и СС . Несколько месяцев спустя открытие огромного мемориального кладбища Эренфридхоф завершило второй и последний проект НСДАП в Гейдельберге. Это кладбище находится на южной стороне старой части города, немного южнее вершины холма Кёнигштуль , и обращено на запад в сторону Франции. Во время Второй мировой войны и после нее там хоронили солдат вермахта .

Памятный камень на месте синагоги на Лауэрштрассе

Во время Хрустальной ночи 9 ноября 1938 года нацисты сожгли синагоги в двух местах города. На следующий день они начали систематическую депортацию евреев, отправив 150 человек в концентрационный лагерь Дахау . 22 октября 1940 года во время «события Вагнера Бюркеля» нацисты депортировали 6000 местных евреев, в том числе 281 из Гейдельберга, в концентрационный лагерь Лагерь Гюрс во Франции. В течение нескольких месяцев около 1000 из них (201 из Гейдельберга) умерли от голода и болезней. [20] Среди депортированных из Гейдельберга поэт Альфред Момберт (1872–1942) покинул концентрационный лагерь в апреле 1941 года благодаря швейцарскому поэту Гансу Рейнхарту, но вскоре умер из-за болезни, которой он заразился во время содержания в заключении. [21] С 1942 года депортированные, пережившие интернирование в Гюрсе, были депортированы в Восточную Европу, где большинство из них были убиты.

44-я пехотная дивизия США принимала участие в боях в Западной Европе в течение 1944 и начала 1945 года, а командующий артиллерией дивизии, бригадный генерал Уильям А. Бейдерлинден , стал предметом международных заголовков в марте 1945 года, когда он помог спасти Гейдельберг от бомбардировки, убедив нацистские войска отступить. [22] Когда его командованию было приказано обстреливать город, Бейдерлинден проявил инициативу, чтобы связаться с бургомистром и попытаться убедить нацистских солдат покинуть свои позиции. [22] Хотя бургомистрам было запрещено вести такие переговоры, бургомистр Гейдельберга проигнорировал предупреждения местного нацистского гауляйтера и обсудил этот вопрос с Бейдерлинденом. [22] Переговоры были сосредоточены на важности сохранения Гейдельбергского университета и других исторических и культурно значимых мест. [22] Бейдерлинден и бургомистр согласились на условия, и нацисты пощадили город, эвакуировав его. [22]

29 марта 1945 года немецкие войска покинули город, разрушив три арки старого моста, драгоценной переправы через реку Гейдельберга. Они также разрушили более современный мост ниже по течению. Армия США ( 63-й пехотный полк , 7-я армия) вошла в город 30 марта 1945 года. Гражданское население сдалось без сопротивления. [23]

Гейдельберг, в отличие от большинства немецких городов и поселков, избежал бомбардировок союзников во время войны. Распространено мнение, что Гейдельберг избежал бомбардировок, потому что армия США хотела использовать город в качестве гарнизона после войны, но, поскольку Гейдельберг не был ни промышленным центром, ни транспортным узлом, он не представлял собой тактической или стратегической цели. Другие известные университетские города, такие как Тюбинген и Геттинген , также избежали бомбардировок. Воздушные налеты союзников были в основном сосредоточены на близлежащих промышленных городах Мангейм и Людвигсхафен .

Армия США могла выбрать Гейдельберг в качестве гарнизонной базы из-за его превосходной инфраструктуры, включая автобан Гейдельберг–Мангейм (шоссе), который соединялся с автобаном Мангейм–Дармштадт–Франкфурт, и объекты армии США в Мангейме и Франкфурте . Нетронутая железнодорожная инфраструктура была важнее в конце 1940-х и начале 1950-х годов, когда большинство тяжелых грузов все еще перевозилось по железной дороге, а не на грузовиках. В Гейдельберге находились нетронутые казармы вермахта, «Grossdeutschland Kaserne», которые армия США вскоре заняла, переименовав их в казармы Кэмпбелла .

История после 1945 года

В 1945 году университет был относительно быстро открыт вновь по инициативе небольшой группы профессоров, среди которых были антинацистский экономист Альфред Вебер и философ Карл Ясперс . [24] Ректором был назначен хирург Карл Генрих Бауэр.

9 декабря 1945 года генерал армии США Джордж С. Паттон попал в автомобильную аварию в соседнем городе Мангейме и скончался в госпитале армии США в Гейдельберге 21 декабря 1945 года. Его похороны прошли в церкви Христа в Гейдельберге-Вестштадте , а похоронен он был на кладбище 3-й армии в Люксембурге . [25]

Во время послевоенной военной оккупации армия США использовала Тингштетте для культурных и религиозных мероприятий. Гражданское использование началось в начале-середине 1980-х годов для проведения концертов и других культурных мероприятий. Сегодня празднования в Hexennacht ( по-немецки «Ночь ведьм»), также называемой Вальпургиевой ночью , ночью 30 апреля, являются регулярным «подпольным» мероприятием в Тингштетте . Тысячи, в основном молодых людей, собираются там, чтобы барабанить, дышать огнем и жонглировать. Мероприятие приобрело известность во всем регионе, а также определенную известность из-за количества оставленного мусора. Официально это мероприятие запрещено из-за проблем безопасности. Город заявляет, что огородит Тингштетте и будет преследовать любых нарушителей. [26]

В 2022 году в университете произошла массовая стрельба , в результате которой погибла женщина и трое получили ранения. Затем стрелявший покончил с собой. [27]

Население

Рост населения

Население города Гейдельберг впервые превысило 100 000 человек в 1946 году. Это город с международным населением, включая одну из крупнейших американских общин за пределами Северной Америки, но это не анализируется в статистике населения Гейдельберга. В конце декабря 2011 года в городе проживало 149 633 человека с официальным основным местом жительства в Гейдельберге (не включая солдат и служащих армии США и их иждивенцев, всего около 20 000 человек), что является историческим максимумом. [28]

В следующей таблице показано количество жителей в черте города в то время. До 1833 года это в основном оценки, затем результаты переписи или официальные обновления статистических управлений того времени или городской администрации. Данные относятся с 1843 года к «местному населению», с 1925 года к постоянному населению и с 1987 года к «населению в месте их основного проживания». До 1843 года население определялось неравномерными процедурами сбора.

В настоящее время население Гейдельберга составляет около 160 000 человек, и это 5-й по величине город в Баден-Вюртемберге . Около 37 000 (24% населения) являются студентами, что делает Гейдельберг одним из крупнейших университетских городов в Германии. Население Гейдельберга росло с 1945 года (после Второй мировой войны) и почти никогда не уменьшалось из-за его популярности, так как в Гейдельберг переехало много рабочих, студентов и предпринимателей.

В 2008 году в Гейдельберге был зафиксирован самый низкий уровень рождаемости в Баден-Вюртемберге: в городском округе на одну женщину приходилось 1,1 ребенка .

Политика

С 2006 года обербургомистром ( лорд-бургомистром ) Гейдельберга является независимый Экарт Вюрцнер. С 1990 по 2006 год мэром была Беата Вебер ( СДПГ ).

Совет состоит из 48 членов, председателем является мэр. Совет избирается прямым голосованием сроком на пять лет. Задача совета — решать все дела города, председательствует мэр. Совет контролирует городскую администрацию и следит за исполнением ее решений.

Гейдельберг всегда был оплотом Зелёных . На муниципальных выборах 2009 года они разделились на Зеленый альтернативный список и Альянс 90/Зеленые, и каждый из них выдвинул свои собственные списки. Вместе они получили 10 мест, впервые став сильнейшей силой. В сентябре 2011 года два члена Группы GAL присоединились к Альянсу 90/Зеленым, так что вместе с членами generation.hd они образовали самую большую группу в совете.

На выборах в Бундестаг , часть Гейдельбергского избирательного округа .

Мэр и городской совет

Последние выборы мэра состоялись 6 ноября 2022 года, второй тур — 27 ноября. Результаты оказались следующими:

Городской совет Гейдельберга управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 9 июня 2024 года, и результаты были следующими:

Городской пейзаж

Старый город

Рыночная площадь с ратушей справа.
Старый центр города Гейдельберг с видом на замок сверху
Гейдельбергский замок со Старым мостом на переднем плане, 2010 г.

Религия в Гейдельберге (2011) [29] [30]

  Другая признанная государством церковь/религиозная община (3,2%)
  Ислам (5,7%)
  Другие или нерелигиозные (23,2%)
Вид из замка зимой, 2014 г.

«Старый город» (нем. Altstadt ) на южном берегу Неккара — длинный и узкий. Над ним возвышаются руины Гейдельбергского замка , возвышающиеся на 80 метров над Неккаром на крутых лесистых склонах холма Кёнигштуль ( Королевский стул или трон ) .

Гейдельбергский замок

Историческая карта Гейдельбергского замка
Гейдельбергский замок ночью
Гейдельбергская крепость
Монастырь Святого Михаила

Замок представляет собой смесь стилей от готики до ренессанса . Курфюрст Рупрехт III (1398–1410) возвел первое здание во внутреннем дворе в качестве королевской резиденции. Здание было разделено на первый этаж из камня и верхние уровни каркаса. Другое королевское здание расположено напротив здания Рупрехта: Фонтанный зал. Говорят, что курфюрст Филипп (1476–1508) организовал перенос колонн зала из обветшалого дворца Карла Великого из Ингельхайма в Гейдельберг.

В XVI и XVII веках курфюрсты добавили два дворцовых здания и превратили крепость в замок. Два доминирующих здания на восточной и северной стороне двора были возведены во время правления Оттхайнриха (1556–1559) и Фридриха IV (1583–1610). При Фридрихе V (1613–1619) было возведено главное здание западной стороны, так называемое «Английское здание».

Замок и его сад были разрушены несколько раз во время Тридцатилетней войны и Пфальцской войны за наследство. Когда курфюрст Карл Теодор пытался восстановить замок, в 1764 году ударила молния, и все попытки восстановить его были прерваны. Позже замок использовался не по назначению как карьер; камни из замка брали для строительства новых домов в Гейдельберге. Это было остановлено в 1800 году графом Шарлем де Граймбергом, который затем начал процесс сохранения замка.

Хотя интерьер выполнен в готическом стиле, Королевский зал был построен только в 1934 году. Сегодня зал используется для проведения праздников, например, банкетов, балов и театральных представлений. Во время Гейдельбергского фестиваля летом двор становится местом проведения мюзиклов под открытым небом, опер, театральных представлений и классических концертов в исполнении Гейдельбергской филармонии.

Замок окружен парком, где когда-то гулял знаменитый поэт Иоганн фон Гете . Фуникулер Heidelberger Bergbahn проходит от Корнмакта до вершины Кёнигштуля через замок.

Из замка открывается вид на весь город Гейдельберг и долину реки Неккар. [31]

Прогулка философов

На северной стороне Неккара находится Хайлигенберг ( гора Святых ), вдоль которой проходит Философская тропа (нем. Philosophenweg ) с живописными видами на старый город и замок. Традиционно философы и университетские профессора Гейдельберга гуляли и беседовали по этой тропе. Выше по горе находятся разрушенный монастырь Святого Михаила XI века , меньший монастырь Святого Стефана, амфитеатр нацистской эпохи, так называемая Яма язычников и остатки земляного кельтского городища IV века до нашей эры.

Вид с так называемой «Философской аллеи» (нем. Philosophenweg ) на Старый город с Гейдельбергским замком , церковью Святого Духа и Старым мостом.

Церкви Гейдельберга

В Гейдельберге и его окрестностях много исторических церквей. Церковь Святого Духа на протяжении столетий со времен протестантской Реформации делили между собой как католики, так и протестанты. Это одно из немногих зданий, переживших многочисленные войны последних столетий. Она была перестроена после того, как французы подожгли ее в 1709 году во время войны за Пфальцское наследство . В церкви сохранились останки гробниц и эпитафий прошлых курфюрстов Пфальца. Эта церковь стоит на Рыночной площади рядом с резиденцией местного правительства. В 1720 году Карл III Филипп, курфюрст Пфальца, вступил в конфликт с протестантами города из-за того, что передал церковь Святого Духа исключительно католикам для их пользования. Ранее она была разделена разделом и использовалась обеими конгрегациями. Из-за давления со стороны в основном протестантских держав Пруссии, Голландии и Швеции принц Карл III Филипп уступил и разделил церковь для совместного пользования. В 1936 году разделяющая стена была удалена. Церковью теперь пользуются исключительно протестанты. Кроме того, есть католическая церковь иезуитов. Ее строительство началось в 1712 году. Она была завершена добавлением колокольни в 1866-1872 годах. В церкви также находится Музей церковного искусства (Museum für sakrale Kunst und Liturgie). Самая старая церковь в Гейдельберге — церковь Святого Петра (ныне лютеранская ). Она была построена где-то в XII веке.

Слева направо: Иезуитская церковь, церковь Провидения и церковь Святого Духа в Старом городе Гейдельберга на реке Неккар.

Образование

Университеты и академические круги

Университетская библиотека

Гейдельберг известен своими высшими учебными заведениями. Самым известным из них является Гейдельбергский университет . Основанный в 1386 году, он является одним из старейших учебных заведений Европы. Фактически, Гейдельберг является старейшим университетским городом сегодняшней Германии. Среди выдающихся мыслителей, связанных с учреждением, - Георг Вильгельм Фридрих Гегель , Карл Ясперс , Ганс-Георг Гадамер , Юрген Хабермас , Карл-Отто Апель и Ханна Арендт . Кампус расположен в двух городских районах и нескольких зданиях. В многочисленных исторических зданиях в старом городе находятся факультеты гуманитарных наук , социальных наук и юридический факультет . Школа прикладных наук находится в Научной башне в Виблингене. Факультеты медицины и естественных наук расположены в кампусе Нойенхаймер-Фельд.

В кампусе Гейдельбергского университета по состоянию на 2014 год обучалось 30 898 студентов бакалавриата. Уровень зачисления в этот университет составляет 16,3 процента. Менее 20 процентов от общего числа студентов являются иностранцами. В этом университете есть много областей обучения для местных студентов, таких как теология, право, философия, современные языки, экономика и социальные науки. Университет не взимает плату со студентов за обучение. Академический календарь школы основан на семестрах, и большая часть языка обучения — немецкий. Для иностранных студентов академический календарь основан на блочном расписании. Иностранные студенты посещают занятия блоками по 5 недель. Университет или «Uni» расположен в трех кампусах, каждый из которых содержит различные области обучения.

Старый университетский зал

С 1904 года существует Колледж педагогических наук, Pädagogische Hochschule Heidelberg ; с 1979 года существует Колледж иудаики, Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg . Он состоит из девяти отделений, специализирующихся как на религии, так и на еврейской культуре . Schiller International University , частный американский университет, также представлен кампусом в Гейдельберге, предлагающим несколько программ бакалавриата и магистратуры в области международного бизнеса и международных отношений и дипломатии.

Исследовать

Здания Европейской лаборатории молекулярной биологии в Гейдельберге, включая новый Центр повышения квалификации

Помимо исследовательских центров и институтов университета, в городе Гейдельберге расположено множество исследовательских учреждений. Среди них Европейская лаборатория молекулярной биологии (EMBL), Европейская организация молекулярной биологии (EMBO), Немецкий центр исследований рака (DKFZ), Институт медицинских исследований Макса Планка , Институт астрономии Макса Планка , Институт ядерной физики Макса Планка , Институт сравнительного публичного права и международного права Макса Планка .

Школы

SRH Hochschule Heidelberg — один из старейших и крупнейших частных университетов Германии.

В Гейдельберге 23 начальных школы. Есть несколько учреждений среднего образования, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы . Есть 14 гимназий , шесть из которых частные. С 52% учащихся средних школ, посещающих гимназии, Гейдельберг находится выше среднего немецкого показателя, возможно, потому, что большое количество ученых живет в Гейдельберге и его окрестностях.

Гимназии включают Курфюрст-Фридрих-Гимназию  [де] , Бунзена-Гимназию  [ де ] , Гельмгольца-Гимназию , Гельдерлин-Гимназию и Элизабет-фон-Тадден-Шуле. Затем есть семь Realschule , десять Hauptschule и девять профессиональных школ (так называемая Berufsschule ). Кроме того, существует несколько народных средних школ разной специализации. [32] Гейдельбергская международная школа обслуживает местное сообщество экспатриантов.

Экономика

Туризм

В 2004 году 81,8% людей работали в сфере услуг, включая туризм. Как реликт эпохи романтизма, Гейдельберг был назван «романтическим городом». Это используется для привлечения более 11,9 миллионов посетителей каждый год. Для привлечения посетителей организуется множество мероприятий. Одной из самых больших туристических достопримечательностей является рождественская ярмарка в зимнее время.

Промышленность

Только 18% рабочих мест приходится на промышленность. Печать и издательское дело являются важными предприятиями; близлежащий Вальдорф является центром ИТ-индустрии и штаб-квартирой SAP World. Известный производитель ручек Lamy имеет свою штаб-квартиру и завод в Гейдельберг-Виблингене. Здесь находится штаб-квартира Heidelberger Druckmaschinen ; ее завод находится в Вальдорфе. Компания по производству безалкогольных напитков Wild-Werke, производитель Capri-Sonne ( Capri-Sun в США), находится неподалеку в Эппельхайме. В Гейдельберге также находится штаб-квартира HeidelbergCement , второго по величине производителя цемента в мире. Компания берет свое начало в пригороде Лаймен, где до сих пор находится один из ее цементных заводов. Благодаря своей длинной улице Хауптштрассе, Гейдельберг является местом шопинга для жителей близлежащих небольших городов.

Академия печатных СМИ

Дороги

Автобан A 5 проходит через западные окраины Гейдельберга, соединяя регион с Франкфуртом-на-Майне на севере и Карлсруэ на юге. A 656 начинается чуть западнее города, соединяя Гейдельберг с Мангеймом . Обе автомагистрали встречаются на перекрестке автобанов Гейдельберга в городе Гейдельберг, а A 656 соединяется с A 6 на перекрестке автобанов Мангейма, который соединяется с востоком в направлении Штутгарта .

Кроме того, B 3 (Франкфурт–Карлсруэ) проходит с севера на юг через город, а B 37 (Мангейм– Эбербах ) идет с востока на запад. Обе дороги встречаются в центре города на площади Бисмаркплац. B 535 начинается на юге Гейдельберга и идет до Шветцингена.

Туристические дороги

Гейдельберг расположен на четырех туристических дорогах: Бергштрассе , Мемориальном маршруте Берты Бенц , Замковой дороге и Штрассе дер Демократие (Дороге демократии).

Железные дороги

Центральный вокзал Гейдельберга (Hauptbahnhof) находится на Рейнской железной дороге и обслуживается поездами Intercity-Express и Euro City . Эта станция обслуживается поездом RheinNeckar S-Bahn . Также за пределами центрального вокзала есть станция для междугородних автобусных перевозок . [33]

Общественный транспорт

Поезд DB Heidelberg Hauptbahnhof

Главный транспортный узел Гейдельберга — площадь Бисмаркплац. Здесь пересекаются несколько основных магистралей города, а одна из самых длинных пешеходных улиц в Европе, Хауптштрассе (главная улица), проходит отсюда через весь старый город Гейдельберг. Рядом много лет находился Центральный вокзал Гейдельберга, который был одновременно конечной и транзитной станцией. В 1955 году его переместили примерно на 1,5 км западнее, что устранило необходимость для поездов, следующих на север или юг, двигаться в обратном направлении. Новый Центральный вокзал стал вторым крупным транспортным узлом Гейдельберга.

Общественный транспорт в Гейдельберге существует с 1883 года, когда были созданы конные трамваи. В связи с быстро растущим спросом 20 декабря 1901 года было принято решение о переводе трамвайной сети Гейдельберга на электрическую работу. 16 марта 1902 года первый электрический трамвай отправился по Рорбахер-штрассе, разделив использование пригородных путей, построенных Deutsche Eisenbahn-Gesellschaft в 1901 году между Гейдельбергом и Вислохом . До 1950-х годов трамвайная сеть расширялась понемногу. Быстро растущая популярность автомобильного транспорта создавала для оператора трамваев все более сложные проблемы, и трамвайная сеть постепенно демонтировалась. Только 10 декабря 2006 года сеть была снова расширена с открытием новой трамвайной линии из Кирххайма . Трамвайные и автобусные перевозки теперь обслуживаются компанией Rhein-Neckar-Verkehr (RNV). С 1989 года все тарифы устанавливаются по единой схеме Verkehrsverbund Rhein-Neckar (Транспортная ассоциация Рейн-Неккар, VRN). Каршеринг все больше дополняет общественный транспорт. Более 50 станций каршеринга доступны пользователям в 12 из 14 районов Гейдельберга, предлагая в общей сложности более 100 автомобилей.

Трамваи в Гейдельберге

С 14 декабря 2003 года Гейдельберг был подключен к сети городской электрички Рейн-Неккар , которая охватывает весь регион Рейн-Неккар, а ее линии соединяют его с Пфальцем , Сааром и южным Гессеном .

Heidelberger Bergbahn (Гейдельбергская горная железная дорога) работает с 2005 года с новыми вагонами на нижней части от Корнмаркта до Молькенкура и историческими вагонами, построенными в 1907 году, на верхней части фуникулера от Молькенкура до Кёнигштуля . Это один из самых популярных способов добраться до Гейдельбергского замка . Первые планы фуникулера были составлены в 1873 году. Из-за нехватки средств первая секция фуникулера была открыта только в 1890 году. В 2004 году верхняя секция фуникулера была включена в список объектов культурного наследия федеральной земли Баден-Вюртемберг.

Военные объекты США

Behördenzentrum Heidelberg

Во время Второй мировой войны Гейдельберг был одним из немногих крупных городов Германии, не сильно пострадавших от бомбардировок союзников. Расположенный в американской зоне Германии, Гейдельберг стал штаб-квартирой американских войск в Европе. Основными военными объектами были казармы Кэмпбелл , бывшие казармы Вермахта «Великая Германия», в которых размещались штаб-квартира сухопутных войск сухопутных войск США ( USAREUR ) и сухопутных войск НАТО . (До 2004 года он назывался Центром совместных штабов, а до этого — LANDCENT).

Казармы Кэмпбелла и деревня Марка Твена находились в Зюдштадте; казармы Паттона находились в соседнем Кирхгайме. В Nachrichten Kaserne в Рорбахе располагался бывший армейский госпиталь Гейдельберга, позже переименованный в Heidelberg Health Center. Деревня Патрика Генри , крупнейший район размещения американских военных в районе Гейдельберга, находилась к западу от Кирхгайма. Эти сооружения, включая казармы Томпкинса и казармы Килбурна в соседнем Шветцингене, а также склад Гермерсхайма, составляли гарнизон армии США в Гейдельберге. В казармах Томпкинса располагалось Европейское командование по управлению установками армии США. Архивировано 12 декабря 2012 г. на archive.today . Аэродром армии США в Гейдельберге (Heidelberg AAF) был преобразован в вертолетную площадку (в основном вертолеты Blackhawk) после кампании НАТО в Косово .

Новый городской район Гейдельберга, Банштадт, является одним из крупнейших поселков пассивных домов в мире.

Дети сотрудников Министерства обороны США, работавшие в Гейдельберге, посещали школы на базе, которыми управляла DODDS-E (Школы для иждивенцев Министерства обороны – Европа). Было три школы такого типа: средняя школа Гейдельберга в деревне Марка Твена (начальная школа Марка Твена была закрыта по завершении учебного года 2010–2011), а также средняя школа Гейдельберга и начальная школа Патрика Генри в деревне Патрика Генри. [34]

19 октября 2009 года армия США объявила, что будет строить новую штаб-квартиру для USAREUR в Висбадене . Переезд из Гейдельберга состоялся в 2012 и 2013 годах и был завершен в 2014 году. [35] К 2015 году все силы США покинули Гейдельберг. Казармы и жилые районы были возвращены немецкому государству для переоборудования в гражданское использование.

Культура

События

Гейдельберг с подсветкой Старого моста

Несколько фестивалей и мероприятий проводятся и организуются в Гейдельберге в течение года. В феврале устраивается Бал вампиров [36] и празднуется Фашинг , эквивалент Марди Гра или карнавала в некоторых немецких регионах, с гигантской костюмированной вечеринкой на вампирскую тематику в местном замке или ратуше. В марте или апреле проводятся Гейдельбергский Фрюлинг , Фестиваль классической музыки и международный рынок пасхальных яиц. В последние выходные апреля ежегодно организуется полумарафон. Летом на Мессеплац (май) проходит Фрюлингсмессе и иллюминация замка и моста огнями и фейерверками. В последнюю субботу сентября проводится Осенний фестиваль в Старом городе [37] . Он включает в себя средневековый рынок, рынок декоративно-прикладного искусства, блошиный рынок и музыку от самбы до рока. В октябре или ноябре проходят Дни театра Гейдельберга и джазовый фестиваль Enjoy. Каждый год в ноябре в городе также проходит Международный кинофестиваль Мангейм-Гейдельберг . На фестивале представляются артхаусные фильмы международных начинающих режиссеров, и он проводится совместно обоими городами. [38] Во время Рождества в самой старой части города работает рождественская ярмарка. Известный подарок — шоколад под названием Heidelberger Studentenkuss ( студенческий поцелуй ) .

Кинотеатры

Общенациональная тенденция закрытия кинотеатров ударила по Гейдельбергу сильнее, чем по многим другим местам Германии. [39] [40] [41]

В последние годы это развитие достигло своего пика, когда в городе с населением более 150 000 человек осталось всего три небольших кинотеатра общей вместимостью менее 450 мест. [42] Ситуация немного улучшилась с конца 2017 года, когда в Гейдельберге появился новый мультиплекс рядом с новым комплексом Банштадт, «Luxor Filmpalast».

В Luxor в основном показывают блокбастеры на немецком языке, но для некоторых фильмов предлагаются показы на английском языке. [43]

Небольшой двухзальный кинотеатр «Gloria/Gloriette» (Старый город) вместе с филиалом «Kamera» (Нойенхайм) предлагает артхаусные и независимые фильмы, некоторые показы проводятся на языке оригинала, обычно с немецкими субтитрами. [44]

Некоммерческая организация "Karlstorkino" (на дальнем восточном краю Старого города, рядом с рекой) предлагает международный артхаус и иногда документальные фильмы. Подавляющее большинство негерманских фильмов в этом кинотеатре показывают на языке оригинала с английскими или немецкими субтитрами, в зависимости от фильма. [45]

Музеи и выставки

Среди самых известных музеев Гейдельберга, например, Музей Карла Боша, который показывает жизнь и работу химика и лауреата Нобелевской премии Карла Боша . Затем следует Центр документации и культуры немецких синти и рома (Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sini und Roma), описывающий нацистский геноцид народов синти и рома . Немецкий музей упаковки (Deutsches Verpackungsmuseum) дает обзор истории упаковки и обертывания товаров, в то время как Немецкий музей фармацевтики (Deutsches Apothekenmuseum), который находится в замке, иллюстрирует историю фармации в Германии. Курпфальцский музей ( Пфальцский музей ) предлагает большую коллекцию произведений искусства и некоторые римские археологические артефакты из этого региона. В честь Фридриха Эберта был основан Мемориал президента Фридриха Эберта , который увековечивает жизнь первого демократического главы государства Германии. Кроме того, предлагаются экскурсии по большинству исторических памятников Гейдельберга, а также организованные туристические экскурсии по городу, доступные на нескольких языках.

Гейдельбергский романтизм

Романтический вид на руины Гейдельбергского замка работы Карла Филиппа Фора , 1815 год, Hessisches Landesmuseum Darmstadt

Гейдельберг был центром эпохи Romantik ( Романтизма ) в Германии. Фаза после Йенского романтизма часто называется Гейдельбергским романтизмом (см. также Берлинский романтизм ). Существовал известный круг поэтов ( Гейдельбергские романтики ), такие как Йозеф фон Эйхендорф , Иоганн Йозеф фон Гёррес , Людвиг Ахим фон Арним и Клеменс Брентано . Реликвией романтизма является Аллея философов (нем. Philosophenweg ), живописная пешеходная тропа на близлежащем Хайлигенберге, с видом на Гейдельберг.

Романтическую эпоху немецкой философии и литературы описывали как движение против классических и реалистических теорий литературы, в противовес рациональности эпохи Просвещения . Она возвысила средневековье и элементы искусства и повествования, воспринимаемые как относящиеся к средневековому периоду. Она также подчеркивала народное искусство, природу и эпистемологию, основанную на природе, которая включала обусловленную природой деятельность человека в форме языка, обычаев и использования.

Старый Гейдельберг

В 1901 году Вильгельм Майер-Фёрстер написал пьесу « Старый Гейдельберг» , за которой последовало большое количество экранизаций. Она легла в основу оперетты Зигмунда Ромберга 1924 года «Принц-студент» , которая в свою очередь была экранизирована под тем же названием .

Я потерял свое сердце в Гейдельберге

Песня 1925 года "I Lost My Heart in Heidelberg", написанная Фредом Рэймондом, стала хитом и вдохновила на создание мюзикла и двух фильмов. Она остается главной песней Гейдельберга.

Спорт

Каякинг, парусный спорт и гребля на лодке возле Неккаринзеля на закате

Гейдельберг является одним из центров регбийного союза в Германии , наряду с Ганновером . В 2008–09 годах четыре из девяти клубов регбийной бундеслиги были из Гейдельберга, это RG Heidelberg , который играет в Fritz-Grunebaum-Sportpark , SC Neuenheim , Heidelberger RK и TSV Handschuhsheim . У Heidelberger TV есть регбийный отдел.

В регбилиг Германии входят две команды из Гейдельберга: Heidelberg Sharks, образованная в 2005 году, и Rohrbach Hornets, образованная в 2007 году.

Встреча ученых Гейдельберга в январе 2023 года.

Город также является домом для USC Heidelberg (Academics Heidelberg), которая выиграла 9 чемпионатов Германии по баскетболу и остается второй самой успешной командой в истории немецкого профессионального баскетбола. Сегодня клуб играет во втором дивизионе Германии ProA . Он в первую очередь известен своим молодежным отделением, которое воспитало нескольких членов взрослой национальной сборной Германии по баскетболу .

Heidelberger Sportklub(HSC) и SG Heidelberg-Kirchheim — местные футбольные команды.

В 1972 году в городе прошли летние Паралимпийские игры .

Они также принимали чемпионат WU24 2019 с 13 по 20 июля. Это был пятый выпуск этого чемпионата мира и третий раз, когда Германия принимала турнир по алтимат фрисби . [46]

Старейший теннисный клуб Германии, основанный в 1890 году, находится в Гейдельберге.

Города-побратимы – города-побратимы

Гейдельберг является побратимом : [47]

Дружелюбные города

Гейдельберг также поддерживает дружеские отношения с:

В популярной культуре

Популярные фильмы, ТВ и игры

Популярная литература

Известные люди

Фридрих Эберт — первый президент Германии с 1919 года до своей смерти на посту в 1925 году.
Фридрих V ; курфюрст Пфальцский , король Богемии
Актер Майкл Фассбендер родился в Гейдельберге.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Oberbürgermeisterwahl Heidelberg 2022, Staatsanzeiger.
  2. ^ «Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Декабрь 2022 г.» [Население по национальности и полу по состоянию на 31 декабря 2022 г.] (CSV) (на немецком языке). Статистическое управление земли Баден-Вюртемберг . Июнь 2023.
  3. ^ Альберс, Юрген. «Daten und Fakten – Studierende und Wissenschaftlicher Nachwuchs – Universität Heidelberg». www.uni-heidelberg.de . Проверено 15 апреля 2018 г.
  4. ^ Его последние общие рейтинговые позиции варьируются от 5-го до 18-го места в Европе; оценки рецензий, отражающие академическое достоинство, обычно выше. Он никогда не был ниже двадцатки лучших в Европе ни по одному из основных университетских рейтингов. См. рейтинги .
  5. ^ Штифель, Кэтрин. «Неуниверситетские научно-исследовательские институты – Гейдельбергский университет». www.uni-heidelberg.de . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 11 января 2017 года .
  6. ^ "Гейдельберг-Рорбах: Вейн, Ребен и Винцер" . Hilfe-hd.de . Проверено 8 ноября 2012 г.
  7. ^ Стефани Вегенер: Verbreitung und Arealnutzung der Halsbandsittiche (Psittacula krameri) в Гейдельберге , опубликовано: Ornithologische Gesellschaft Baden-Württemberg e. В., Орнитол. Дж.Х. Бад.-Вюртт. 23: 39–55 (2007). Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine.
  8. ^ "Конверсия Гейдельберга - Startseite Konversion" . www.heidelberg.de .
  9. ^ Мехтильд Хеннеке: Wetterextreme в Германии, 2009 г. . В: Südkurier , 28 апреля 2010 г.
  10. ^ Kreisbeschreibung Bd. 1 , С. 54 и далее
  11. ^ "Дас Клима в Гейдельберге". www.klimadiagramme.de .
  12. ^ «Luftemperatur: vieljährige Mittelwerte 1991–2020» [Температура воздуха: средние долгосрочные значения за 1991–2020 годы]. dwd.de (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 23 февраля 2024 г.
  13. ^ «Niederschlag: vieljährige Mittelwerte 1991–2020» [Осадки: средние долгосрочные показатели за 1991–2020 годы]. dwd.de (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 23 февраля 2024 г.
  14. ^ «Sonnenscheindauer: vieljährige Mittelwerte 1991–2020» [Саншайн: долгосрочные средние значения за 1991–2020 годы]. dwd.de (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 23 февраля 2024 г.
  15. ^ Хайке Ховикс / Инго Рунде: Гейдельберг и Святой Престол - от советов по реформе позднего средневековья до реформации в Избирательном Пфальце, в: 1517. Le università e la Riforma протестанте. Studi e richerche nel quinto anniversario delle tesi luterane (Studi e richerche sull'università), изд. Симона Негруццо, Болонья, 2018 г., стр. 33–54.
  16. ^ Хельферих, Тринтье, Тридцатилетняя война: документальная история (Кембридж, 2009), стр. 289–90.
  17. ^ Хартмут Эллрих, Фотодокументы: Das historische Heidelberg . Имхоф. ISBN 978-3-86568-505-6
  18. ^ Cser 2007, стр. 209–10)
  19. ^ Cser 2007, стр. 229)
  20. ^ Cser 2007, стр. 246–248
  21. ^ "Альфред Момберт". Badische Landesbibliothek (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  22. ^ abcde "Death Notice, Maj. Gen. William Beiderlinden". St. Joseph News-Press . Сент-Джозеф, Миссури. 17 мая 1981 г. стр. 10 – через Newspapers.com .
  23. ^ Финк, Оливер (2005). Кляйне Гейдельбергер Штадтгешихте . Пустет. ISBN 978-3-7917-1971-9.
  24. ^ Реми 2002, стр. 240
  25. ^ Джордж С. Паттон#Несчастный случай и смерть
  26. ^ "Stadt untersagt Feier zur Walpurgisnacht" . Город Гейдельберг . Проверено 25 января 2022 г.
  27. ^ «Mutmaßlicher Amoklauf auf Uni-Gelände в Гейдельберге: Was wir wissen – und was nicht» [Подозреваемая серия убийств на территории университета в Гейдельберге: что мы знаем - и что нет]. SWR.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  28. ^ "Население города Гейдельберг" (на немецком языке). Статистическое управление земли Баден-Вюртемберг. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 25 июля 2012 года .
  29. ^ "Гейдельберг, Город: Bevölkerung im Regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) в %" . Statistische Ämter des Bundes und der Länder, 2014. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  30. ^ «Мусульмане в ден Großstädten beim Zensus 2011» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июня 2020 г. Проверено 19 июня 2020 г.
  31. ^ "Шлосс Гейдельберг: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg" . www.schloss-heidelberg.de . Проверено 30 апреля 2018 г.
  32. ^ [1] Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  33. ^ "Гейдельберг: Станции". Travelinho.
  34. ^ Наши округа и школы. Архивировано 14 августа 2012 г. на веб-сайте Wayback Machine Dependents Schools Europe, дата обращения: 19 апреля 2009 г.
  35. Гейдельберг, Мангейм закроются к 2015 году. Архивировано 30 марта 2012 года в Wayback Machine , HeraldPost Vol. 35 No. 38, дата обращения: 22 октября 2011 года.
  36. ^ [2] Архивировано 30 октября 2010 г. на Wayback Machine.
  37. ^ "Гейдельбергер Хербст". www.heidelberg-marketing.de . Проверено 25 августа 2019 г.
  38. ^ "Международный кинофестиваль Мангейм-Гейдельберг |" . Мангейм-filmfestival.com. 18 октября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  39. ^ "Der angekündigte Tod des Heidelberger Kinos" . www.rnz.de (на немецком языке) . Проверено 25 августа 2019 г.
  40. ^ "Город Гейдельберг - Stadtblatt Online" . www.heidelberg.de . Проверено 25 августа 2019 г.
  41. ^ "Киностербен geht weiter" . 2006–2013.ruprecht.de (на немецком языке) . Проверено 25 августа 2019 г.
  42. ^ Германия, Stuttgarter Zeitung, Штутгарт. «Film-Krise в Гейдельберге: Dem Kinosterben soll entgegnet werden». stuttgarter-zeitung.de .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  43. ^ heidelberg-bahnstadt-teileroeffnung-vom-kino-luxor-filmpalast-am-23-ноябрь-9388433.html
  44. ^ "ГЛОРИЯ - ГЛОРИЕТТА - DIE KAMERA | Оригинальные версии" . www.gloria-kamera-kinos.de .
  45. ^ "Оригинальные версии / Originalversionen" . www.karlstorkino.de .
  46. ^ "WFDF объявляет, что чемпионат мира WFDF 2019 среди юношей до 24 лет пройдет в Гейдельберге, Германия". wfdf.org . 22 мая 2018 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  47. ^ "Партнерштадте" . heidelberg.de (на немецком языке). Гейдельберг . Проверено 13 февраля 2021 г.
  48. Whisp, Kennilworthy (2001). Квиддич сквозь века . WhizzHard Books. стр. 31–46. ISBN 1-55192-454-4.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки