stringtranslate.com

Дэвид Гроссман

Давид Гроссман ( ивр . דויד גרוסמן ; род. 25 января 1954 г.) — израильский писатель. Его книги переведены более чем на 30 языков.

В 2018 году ему была присуждена премия Израиля по литературе.

Биография

Дэвид Гроссман родился в Иерусалиме. Он старший из двух братьев. Его мать, Михаэлла, родилась в Подмандатной Палестине ; его отец, Ицхак, эмигрировал из Дынува в Польше со своей овдовевшей матерью в возрасте девяти лет. Семья его матери была лейбористами-сионистами и была бедной. Его дедушка мостил дороги в Галилее и пополнял свой доход, покупая и продавая ковры. Его бабушка по материнской линии, маникюрша, покинула Польшу после преследований полиции. В сопровождении сына и дочери она иммигрировала в Палестину и работала горничной в богатых кварталах.

Отец Гроссмана был водителем автобуса, затем библиотекарем. Среди литературы, которую он приносил домой для чтения своему сыну, были рассказы Шолом-Алейхема . [1] В возрасте 9 лет Гроссман выиграл национальный конкурс на знание Шолом-Алейхема. Он работал детским актером на национальном радио и продолжал работать в Израильском управлении вещания в течение почти 25 лет. [2]

В 1971 году Гроссман служил в корпусе военной разведки Армии обороны Израиля . Он был в армии, когда в 1973 году началась война Судного дня , но не участвовал в боевых действиях. [1]

Гроссман изучал философию и театр в Еврейском университете в Иерусалиме .

Гроссман живет в Мевассерет-Ционе на окраине Иерусалима. Он женат на Михаль Гроссман, детском психологе. У них трое детей: Йонатан, Рути и Ури. Ури был командиром танка в Армии обороны Израиля и погиб в бою в последний день Ливанской войны 2006 года . [3] Жизнь Ури позже была воспета в книге Гроссмана «Выпадение из времени» .

Карьера на радио

После университета Гроссман стал ведущим на Kol Yisrael , национальной вещательной службе Израиля. В 1988 году его уволили за отказ похоронить новость о том, что палестинское руководство объявило о создании собственного государства и признало право Израиля на существование. [1]

Литературная карьера

Он обратился к израильско-палестинскому конфликту в своем романе 2008 года « На край земли» . После публикации этой книги он написал детскую книгу, оперу для детей и несколько стихотворений. [1] Его книга 2014 года «Выпадение из времени » посвящена горю родителей после смерти их детей. [4] В 2017 году он был награжден Международной Букеровской премией совместно со своим постоянным соавтором и переводчиком Джессикой Коэн за свой роман «Конь входит в бар» . [5]

Политический активизм

Давид Гроссман, Лейпциг

Гроссман — активный левый борец за мир. [1] Журнал The Economist описал его как олицетворение левой культурной элиты Израиля. [6]

Первоначально поддержав действия Израиля во время Ливанской войны 2006 года под предлогом самообороны, 10 августа 2006 года он и его коллеги-авторы Амос Оз и А. Б. Йехошуа провели пресс-конференцию, на которой настоятельно призвали правительство согласиться на прекращение огня, которое создало бы основу для урегулирования путем переговоров, заявив: «У нас было право начать войну. Но все осложнилось. ... Я считаю, что существует более одного варианта действий». [1]

Два дня спустя 20-летний сын Гроссмана Ури, старший сержант 401-й бронетанковой бригады , был убит на юге Ливана, когда его танк был подбит противотанковой ракетой незадолго до вступления в силу соглашения о прекращении огня. [7] Гроссман объяснил, что смерть сына не изменила его оппозицию политике Израиля в отношении палестинцев. [1] Хотя Гроссман тщательно избегал писать о политике, в своих рассказах, если не в своей журналистике, смерть сына побудила его более подробно рассмотреть израильско-палестинский конфликт. Это появилось в его книге 2008 года « To The End of the Land» . [1]

Через два месяца после смерти сына Гроссман обратился к толпе из 100 000 израильтян, собравшихся, чтобы отметить годовщину убийства Ицхака Рабина в 1995 году. Он осудил правительство Эхуда Ольмерта за неэффективное руководство и утверждал, что поддержка палестинцев является лучшей надеждой на прогресс в регионе: «Конечно, я скорблю, но моя боль сильнее моего гнева. Мне больно за эту страну и за то, что вы [Ольмерт] и ваши друзья с ней делаете». [1]

О своей личной связи с войной Гроссман сказал: «Были люди, которые создавали для меня стереотипы, которые считали меня наивным левым, который никогда не отправит своих детей в армию, который не знает, из чего состоит жизнь. Я думаю, эти люди были вынуждены осознать, что можно быть очень критичным по отношению к Израилю и при этом оставаться его неотъемлемой частью; я говорю это как резервист израильской армии». [1]

В 2010 году Гроссман, его жена и ее семья посетили демонстрации против расширения израильских поселений . Во время посещения еженедельных демонстраций в Шейх-Джаррахе в Восточном Иерусалиме против захвата еврейскими поселенцами домов в палестинских кварталах на него напала полиция. Когда репортер The Guardian спросил его о том, как можно избить известного писателя, он ответил: «Я не знаю, знают ли они меня вообще». [1]

Награды и признание

В 2015 году Гроссман снял свою кандидатуру на премию Израиля по литературе после того, как премьер-министр Биньямин Нетаньяху попытался отстранить двух членов жюри, которых он назвал « антисионистами ». [6] Он был удостоен премии в 2018 году. [8]

Работы переведены на английский язык

Вымысел

Документальная литература

Фильмы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Кук, Рэйчел (29 августа 2010 г.). «Дэвид Гроссман: «Я не могу позволить себе роскошь отчаяния». The Guardian . Получено 29 августа 2010 г. .
  2. ↑ Джордж Пэкер (27 сентября 2010 г.). «Безутешные». The New Yorker .
  3. ^ Гроссман, Дэвид (2006-08-19). «Дэвид Гроссман: Ури, мой дорогой сын». The Guardian .
  4. ^ "Дэвид Гроссман: Выпадение из времени (Джонатан Кейп)". Herald Scotland . 26 января 2014 г.
  5. ↑ Shea, Christopher (14 июня 2017 г.). «Лошадь заходит в бар» получает Международную Букеровскую премию. The New York Times . Получено 16 июня 2017 г.
  6. ^ ab «Израильские художники известны за рубежом; в меньшей степени дома». The Economist . 23 июня 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  7. ^ http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1154525864908 [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Zur, Yarden (12 февраля 2018 г.). «Автор Давид Гроссман стал лауреатом Премии Израиля по литературе 2018 года». Haaretz . Получено 12 февраля 2018 г.
  9. ^ "Premi Internazionali Flaiano Introduzione" . Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 4 декабря 2008 г.
  10. ^ "Список лауреатов премии Бялика 1933–2004 (на иврите), веб-сайт муниципалитета Тель-Авива" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2007 г.
  11. ^ "Победители прошлых лет - Художественная литература". Еврейский книжный совет . Получено 20.01.2020 .
  12. ^ Jewish Quarterly-Wingate Prize 2011 Архивировано 25.02.2012 в Wayback Machine
  13. ^ "Литературная премия Сент-Луиса – Университет Сент-Луиса". www.slu.edu . Архивировано из оригинала 2016-08-23 . Получено 2016-07-25 .
  14. ^ "Объявлен первый RSL International Writers". Королевское литературное общество . 30 ноября 2021 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  15. ^ "Эразмусприйсвиннаарс" . Stichting Praemium Erasmianum (на голландском языке) . Проверено 03 марта 2022 г.
  16. ^ Гроссман, Дэвид (2017). Лошадь заходит в бар . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0451493972.
  17. ^ Фишбейн, Эйнат (2006-07-18). «С кем побегать». ynet .
  18. ^ Нозз (13 июня 2012 г.). «Хадикдук ХаПними». IMDB .
  19. ↑ Берр, Тай (24 апреля 2014 г.). «Наблюдая за (13-летним) детективом в фильме «Зигзаг-ребенок». The Boston Globe . Получено 22 июня 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Гроссман .