stringtranslate.com

Полиция

The Police — английская рок- группа, образованная в Лондоне в 1977 году. [1] В течение нескольких месяцев после их первого концерта состав группы утвердился: Стинг (ведущий вокалист, бас-гитара, основной автор песен), Энди Саммерс (гитара) и Стюарт Коупленд (ударные, перкуссия), и это оставалось неизменным до конца истории группы. The Police стали всемирно популярными с конца 1970-х до середины 1980-х годов. Появившись на британской сцене новой волны , они играли в стиле рока, на который повлияли панк , регги и джаз .

Их дебютный альбом 1978 года Outlandos d'Amour достиг 6-го места в британском чарте альбомов и содержит синглы " Roxanne " и " Can't Stand Losing You ". Их второй альбом Reggatta de Blanc (1979) стал первым из четырех последовательных студийных альбомов № 1 в Великобритании и Австралии; его первые два сингла, " Message in a Bottle " и " Walking on the Moon ", стали их первыми синглами номер один в Великобритании. Их следующие два альбома, Zenyatta Mondatta (1980) и Ghost in the Machine (1981), привели к дальнейшему успеху критиков и коммерческому успеху, с двумя песнями, " Don't Stand So Close to Me " и " Every Little Thing She Does Is Magic ", ставшими синглами номер один в Великобритании и хитами Top 5 в других странах. Первый альбом стал их прорывом в США, достигнув пятого места в американском Billboard 200 .

Их последний студийный альбом Synchronicity (1983) был № 1 в Великобритании, Канаде, Австралии, Италии и США, продано более 8 миллионов копий в США. Его главный сингл « Every Breath You Take » стал их пятым номером один в Великобритании и единственным номером один в США. В это время группа считалась одним из лидеров Второго британского вторжения в США: в 1983 году Rolling Stone назвал их «первым британским коллективом новой волны, прорвавшимся в Америку с большим размахом, и, возможно, самой большой группой в мире». [2] [3] The Police распались в 1986 году, периодически воссоединяясь для разовых выступлений, прежде чем полностью воссоединиться в начале 2007 года для мирового турне, закончившегося в августе 2008 года. Они были самыми высокооплачиваемыми музыкантами в мире в 2008 году из-за их реюнион-тура, который был самым кассовым туром 2007 года. [4] [5]

The Police продали более 75 миллионов записей, что сделало их одной из самых продаваемых групп всех времен . [6] [7] [8] Группа завоевала ряд музыкальных наград, включая шесть  премий Грэмми , две  премии Brit Awards — одну награду как лучшая британская группа , и премию MTV Video Music Award . В 2003 году они были включены в Зал славы рок-н-ролла . [9] Четыре из их пяти студийных альбомов вошли в список « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone . Группа была включена в списки «100 величайших артистов всех времен» журнала Rolling Stone и VH1 . [10] [11]

История

1977: формирование

25 сентября 1976 года [12] во время тура с британской прогрессивной рок- группой Curved Air в Ньюкасл-апон-Тайн , на северо-востоке Англии, американский барабанщик группы Стюарт Коупленд встретился и обменялся телефонными номерами с амбициозным певцом и басистом Гордоном Самнером, он же Стинг , [13] который в то время играл в джаз-рок-фьюжн -группе Last Exit . [14] 12 января 1977 года [15] Стинг переехал в Лондон и в день своего прибытия разыскал Коупленда для джем-сейшна . [14]

«Меня вдохновила потрясающая энергия всего этого, и я подумал: «Ну, я новичок в Лондоне и меня никто не знает, так что попробую». Мы отыграли 15-минутный молниеносный сет, и я визжал и кричал».

— Стинг на своей первой джем-сейшен после прибытия в Лондон. [14]

Curved Air недавно распались, и Коупленд, вдохновленный современным панк-рок-движением , стремился сформировать новую группу, чтобы присоединиться к растущей лондонской панк-сцене. Хотя Стинг был менее заинтересован, он осознал коммерческие возможности, поэтому они сформировали Police как трио, а корсиканский гитарист Генри Падовани был нанят в качестве третьего участника. [16] После своего дебютного концерта 1 марта 1977 года в клубе Alexandria в Ньюпорте , Уэльс (который длился всего десять минут), группа играла в лондонских пабах и панк-клубах, гастролируя в качестве бэк-группы и разогрева для Cherry Vanilla и Wayne County & the Electric Chairs . [17] [18] 1 мая 1977 года Police выпустили на Illegal Records свой дебютный сингл « Fall Out », записанный в Pathway Studios в Ислингтоне , Северный Лондон 12 февраля 1977 года (за пару недель до дебютного живого выступления группы), с бюджетом в 150 фунтов стерлингов . [19] Это единственная запись Police с участием Падовани. Мик Джаггер написал рецензию на сингл в журнале Sounds . [20]

Также в мае 1977 года бывший музыкант Gong Майк Хоулетт пригласил Стинга присоединиться к нему в проекте группы Strontium 90. Барабанщик, которого имел в виду Хоулетт, Крис Катлер , был недоступен, поэтому Стинг взял Коупленда. Четвёртым участником группы был гитарист Энди Саммерс . Саммерс был на десять лет старше Стинга и Коупленда, он был ветераном музыкальной индустрии, который играл с Эриком Бердоном и The Animals , Кевином Айерсом и другими. Strontium 90 выступили на концерте воссоединения Gong в Париже 28 мая 1977 года и играли в лондонском клубе (под названием «The Elevators») в июле. [21] Группа также записала несколько демо-треков: они были выпущены (вместе с концертными записями и ранней версией « Every Little Thing She Does Is Magic ») 20 лет спустя на архивном альбоме Strontium 90: Police Academy .

«Я думал, что у Стинга и Стюарта фантастический потенциал. Я всегда хотел играть в группе из трех человек. Я чувствовал, что вместе мы будем очень сильны. Им просто нужен был еще один гитарист, и я подумал, что я тот самый».

— Саммерс о Стинге и Коупленде после того, как впервые услышал их в клубе Marquee на Оксфорд-стрит в Лондоне. [14]

Музыкальность Саммерса произвела впечатление на Стинга, которого начинали раздражать элементарные способности Падовани и ограничения, которые они накладывали на потенциал Police. Вскоре после концерта Strontium 90 Стинг обратился к Саммерсу с предложением присоединиться к группе. Он согласился при условии, что группа останется трио, а он заменит Падовани. Сдержанные лояльностью, Коупленд и Стинг воспротивились этой идее, и Police продолжили работу в составе из четырех человек. Однако они выступили вживую только дважды: 25 июля 1977 года в Music Machine в Лондоне и 5 августа на панк-фестивале Mont de Marsan . Вскоре после этих двух концертов (и прерванной сессии звукозаписи с бывшим участником Velvet Underground Джоном Кейлом в качестве продюсера 10 августа) Саммерс поставил группе ультиматум, и Падовани был уволен. Эффект от прихода Саммерса был мгновенным: Коупленд сказал: «Одна за другой начали появляться песни Стинга, а когда присоединился Энди, это открыло нам новые возможности для исполнения песен Стинга, так что материал начал становиться намного интереснее, и Стинг начал проявлять гораздо больше интереса к группе». [14]

Трио Police в составе Коупленда, Стинга и Саммерса впервые выступило 18 августа 1977 года в клубе Rebecca's в Бирмингеме в Западном Мидленде. [22] Трио было необычным для того времени, и этот состав продержался до конца истории группы. Немногие панк-группы состояли из трех человек, в то время как современные группы, играющие прогрессивный рок, симфонический рок и другие звуковые тенденции, обычно расширяли свои составы за счет саппорт-музыкантов. [23] Музыкальное прошлое всех трех игроков могло вызвать подозрения у панк-пуристов, а музыкальный критик Кристофер Гейбл заявил:

Правда в том, что группа просто использовала атрибуты британского панка 1970-х годов : выбеленные светлые короткие волосы, Стинг в комбинезонах или армейских куртках, Коупленд и его почти маниакальный стиль игры на барабанах. Фактически, их критиковали другие панк-группы за то, что они не были аутентичными и не имели «уличного кредита». Что The Police, возможно, взяли из панка, так это бренд нервного, энергичного разочарования в Британии 1970-х годов. [24]

Группа также смогла привлечь влияния от регги до джаза , прогрессивного и паб-рока . [24] Сохраняя основную группу и пытаясь завоевать панк-аудиторию, участники Police продолжали подрабатывать на арт-роковой сцене. В конце 1977 и начале 1978 годов Стинг и Саммерс записывались и выступали в составе ансамбля под руководством немецкого экспериментального композитора Эберхарда Шёнера ; Коупленд также присоединился на некоторое время. Эти выступления привели к появлению трех альбомов, каждый из которых представлял собой эклектичную смесь рока, электроники и джаза. [25] Несколько появлений группы Шёнера на немецком телевидении дали немецкой публике знать о необычном высоком голосе Стинга и помогли проложить путь к дальнейшей популярности Police.

Осветленные волосы , ставшие торговой маркой группы, появились случайно. В феврале 1978 года группа, отчаянно нуждавшаяся в деньгах, получила приглашение сняться в рекламе жевательной резинки Wrigley's Spearmint (режиссёром которой был Тони Скотт ) при условии, что они покрасят волосы в блонд, чтобы играть в панк-группе (в то время блонд ассоциировался с панком). [26] Рекламу снимали вместе с группой — Саммерс утверждает: «Есть кадр, где мы несем 6-футовую пачку Wrigley's через всю комнату», — но она была отложена и так и не вышла в эфир. [26]

1977–1978: контракт на запись иOutlandos d'Amour

Старший брат Коупленда Майлз изначально скептически отнесся к включению Саммерса в группу, опасаясь, что это подорвет их панк-репутацию, и неохотно согласился предоставить 1500 фунтов стерлингов для финансирования первого альбома Police. Запись Outlandos d'Amour была сложной, так как группа работала с небольшим бюджетом, без менеджера или контракта на запись. Она была записана в непиковые часы в Surrey Sound Studios в Лезерхеде , Суррей, переоборудованном звукозаписывающем цехе над молочной фермой, которой управляли братья Крис и Найджел Грэй . [27]

Во время одного из своих периодических визитов в студию Майлз впервые услышал « Roxanne » в конце сессии. Хотя он был менее воодушевлен другими песнями группы, старший Коупленд был немедленно поражен треком и быстро получил контракт на запись Police с A&M Records на его основе. [28] «Roxanne» была выпущена как сингл весной 1978 года, в то время как другие треки альбома все еще записывались, но она не попала в чарты. Она также не попала в плей-лист BBC , что группа приписала изображению в песне проституции. A&M впоследствии продвигали сингл с плакатами, гласившими «Запрещено BBC», хотя это было заблуждением. Она никогда не была запрещена, просто не была в плей-листе. Позже Коупленд признал: «Мы извлекли большую выгоду из того, что она якобы была запрещена BBC». [29]

Телевизионный центр BBC , где полиция дебютировала на телевидении в программе The Old Grey Whistle Test в 1978 году и где они впервые появились в программе Top of the Pops в 1979 году.

The Police впервые появились на телевидении в октябре 1978 года в программе BBC2 The Old Grey Whistle Test для продвижения альбома Outlandos d'Amour . [30] Хотя «Roxanne» никогда не была запрещена, BBC запретила второй сингл с альбома Outlandos d'Amour , « Can't Stand Losing You ». Это произошло из-за обложки сингла, на которой Коупленд повесился на ледяной глыбе, которую расплавлял переносной радиатор. [31] Сингл стал небольшим хитом в чартах, первым для The Police, достигнув 42-го места в Великобритании. [32] Последующий сингл « So Lonely », выпущенный в ноябре 1978 года, не попал в чарты. В феврале 1979 года «Roxanne» был выпущен как сингл в Северной Америке, где он был тепло принят на радио, несмотря на тему. Песня достигла 31-го места в Канаде и 32-го места в США, что побудило британское переиздание в апреле. Группа исполнила «Roxanne» на BBC1 Top of the Pops , и переиздание песни наконец принесло группе широкое признание в Великобритании, когда она достигла 12-го места в UK Singles Chart . [33]

Успех группы в Великобритании привел к концертам в США в знаменитом нью-йоркском клубе CBGB , The Rathskeller (The RAT) в Бостоне и в The Chance в Покипси, штат Нью-Йорк, с которого "Roxanne" наконец дебютировала на американском радио WPDH , и изнурительному туру по Северной Америке 1979 года, в котором группа ездила сама и со своим оборудованием по стране в фургоне Ford Econoline . Тем летом "Can't Stand Losing You" также была переиздана в Великобритании, став существенным хитом, достигнув 2-го места. [32] Первый сингл группы, "Fall Out", был переиздан в конце 1979 года, достигнув 47-го места в Великобритании. [32]

1979:Реггата де Блан

Саммерс выступает с группой в 1979 году.

В октябре 1979 года группа выпустила свой второй альбом, Reggatta de Blanc , который возглавил UK Albums Chart и стал первым из четырёх последовательных студийных альбомов № 1 в Великобритании. [32] Альбом породил хит-синглы « Message in a Bottle » (№ 1 в Великобритании, № 2 в Канаде, № 5 в Австралии) и « Walking on the Moon » (№ 1 в Великобритании). [34] Синглы альбома не вошли в американский топ-40, но Reggatta de Blanc всё равно достиг 25-го места в американских чартах альбомов. [35]

Первое живое исполнение "Message in a Bottle" группой состоялось на телешоу BBC Rock Goes to College, снятом в политехническом колледже Хэтфилда в Хартфордшире. [36] Инструментальный заглавный трек " Reggatta de Blanc " выиграл премию Грэмми за лучшее инструментальное рок-исполнение. [37] В феврале 1980 года сингл "So Lonely" был переиздан в Великобритании. Первоначально не попавший в чарты, когда впервые был выпущен в конце 1978 года, после переиздания трек вошел в десятку лучших в Великобритании, достигнув 6-го места. [32]

В марте 1980 года группа Police начала свой первый мировой тур, который включал места, которые редко принимали иностранных исполнителей, в том числе Мексику, Индию, Тайвань, Гонконг, Грецию и Египет. [34] Тур впоследствии был задокументирован в фильме «Полиция по всему миру» (1982), снятом Кейт и Дереком Бербидж, в котором есть кадры, снятые Энни Найтингейл, изначально предназначавшиеся для постановки BBC «Полиция на Востоке» . [38]

В мае 1980 года A&M в Великобритании выпустил Six Pack , пакет, содержащий пять предыдущих синглов A&M (не включая «Fall Out») в их оригинальных обложках, а также моно альтернативный дубль альбомного трека « The Bed's Too Big Without You », подкрепленный концертной версией «Truth Hits Everybody». Он достиг 17-го места в британском чарте синглов (хотя правила чартов, введенные позже в то десятилетие, классифицировали бы его как альбом). [32]

1980–1981:Дзенъятта Мондатта

Атака с полицией в Буэнос-Айресе , 1980

Под давлением своей звукозаписывающей компании, требующей новой записи и скорейшего возвращения к гастролям, Police выпустили свой третий альбом Zenyatta Mondatta 3 октября 1980 года. [39] Альбом был записан за три недели в Нидерландах из-за налоговых соображений и был закончен накануне того, как группа отправилась в новое мировое турне. [40] Альбом возглавил UK Albums Chart и достиг пятого места в американском Billboard 200. Он также дал группе третий сингл № 1 в Великобритании « Don't Stand So Close to Me » ( самый продаваемый сингл в Великобритании 1980 года ) и еще один сингл « De Do Do Do, De Da Da Da », оба из которых достигли 10-го места в США. [35]

В то время как все три участника группы и сопродюсер Найджел Грей немедленно выразили сожаление по поводу спешной записи альбома, которая была закончена в 4 утра в день начала мирового турне группы, [41] альбом получил высокую оценку критиков. [42] [43] Инструментальная композиция « Behind My Camel », написанная Энди Саммерсом, принесла группе премию Грэмми за лучшее инструментальное рок-исполнение, в то время как «Don't Stand So Close to Me» выиграла премию Грэмми за лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой. [37]

1981–1982:Призрак в машинеиСера и патока

Четвертый альбом группы The Police, Ghost in the Machine , сопродюсером которого стал Хью Пэдхэм , был записан в студии AIR Studios на карибском острове Монтсеррат , за исключением «Every Little Thing She Does Is Magic», записанной в Le Studio в Морин-Хайтс, Квебек, Канада, и выпущенной в 1981 году. Он отличался более плотным звучанием, многослойными саксофонами и вокальными текстурами. Он породил хит-синглы « Every Little Thing She Does Is Magic » (при участии пианиста Жана Русселя ), их четвертый сингл № 1 в Великобритании (№ 3 в США), « Invisible Sun » и « Spirits in the Material World ». [32] [35] Поскольку группа не смогла договориться о обложке, на обложке альбома были три красные пиктограммы, цифровые подобия трех участников группы в стиле сегментированных светодиодных дисплеев, расположенные на черном фоне. В 1980-х годах Стинг и Саммерс стали налоговыми изгнанниками и переехали в Ирландию (Стинг в Раундстоун, графство Голуэй , а Саммерс в Кинсейл в графстве Корк), в то время как Коупленд, американец, остался в Англии. Группа открыла и закрыла концертный фильм 1981 года Urgh! A Music War . Фильм, который запечатлел музыкальную сцену вслед за панком , был создан братьями Стюарта Коупленда Яном и Майлзом. Фильм имел ограниченный релиз, но со временем приобрел мифическую репутацию. [44]

На церемонии вручения премии Brit Awards 1982 года в Лондоне группа Police получила награду как лучшая британская группа . [45] После завершения тура Ghost in the Machine в 1982 году группа взяла творческий отпуск, и каждый участник занялся внешними проектами. К этому времени Стинг стал крупной звездой и построил карьеру за пределами Police, начав заниматься актерством. Еще в 1979 году он дебютировал с хорошим приемом в роли «Ace Face» в британской драме Quadrophenia , фильме, основанном на рок-опере The Who , за которой последовала роль механика, влюбленного в музыку Эдди Кокрэна , в фильме Криса Пети Radio On . В 1982 году Стинг продолжил свою актерскую карьеру, снявшись в фильме Ричарда Лонкрейна Brimstone and Treacle . У него также был небольшой сольный хит в Соединенном Королевстве с заглавной песней фильма, кавером на хит 1929 года « Spread a Little Happiness » (который появился в саундтреке к фильму «Бримстоун и трикл» вместе с тремя новыми треками Police: «How Stupid Mr Bates», «A Kind of Loving» и «I Burn for You»). В 1981 и 1982 годах Саммерс записал свой первый альбом с Робертом Фриппом , I Advance Masked . [46]

В 1983 году Стюарт Коупленд написал музыкальное сопровождение к фильму Фрэнсиса Форда Копполы «Бойцовая рыбка » . Сингл « Don't Box Me In (тема из «Бойцовой рыбки »)», совместная работа Коупленда и автора-исполнителя Стэна Риджуэя (из группы Wall of Voodoo ), получил значительную ротацию после выхода фильма в том же году. Стинг снялся в своей первой высокобюджетной роли в фильме в 1983 году, сыграв Фейда-Рауту в « Дюне» Дэвида Линча . По мере того, как слава Стинга росла, его отношения со Стюартом Коуплендом ухудшались. Их все более напряженное партнерство еще больше растянулось под давлением всемирной известности и славы, противоречивых эго и их финансового успеха. Тем временем браки Стинга и Саммерс распались.

1983: «Самая великая группа в мире»

«MTV проложило путь множеству захватчиков из-за рубежа. В ответ благодарные британцы, даже такие суперзвезды, как Пит Таунсенд и The Police, воровали рекламные ролики MTV и сделали фразу «Я хочу свой MTV» повседневной привычкой».

— «Англомания: Второе британское вторжение» , Парк Пьютербо для Rolling Stone , ноябрь 1983 г. [47]

В 1983 году Police выпустили свой последний студийный альбом Synchronicity , который породил такие хиты, как Every Breath You Take , Wrapped Around Your Finger , King of Pain и Synchronicity II . К тому времени несколько критиков считали их «величайшей рок-группой в мире». [14] [48] Однако запись альбома была напряженным делом с растущими спорами внутри группы. Три участника записывали свои вклады индивидуально в отдельных комнатах и ​​перезаписывались в разное время. [49]

Synchronicity Tour начался в Чикаго, штат Иллинойс, в июле 1983 года в оригинальном Comiskey Park , а 18 августа группа выступила перед 70 000 зрителей на Shea Stadium , Нью-Йорк. [48] Ближе к концу концерта Стинг объявил: «Мы хотели бы поблагодарить The Beatles за то, что они предоставили нам свой стадион». [48] Оглядываясь назад, Коупленд заявляет: «Выступление на Shea Stadium было большим событием, потому что, несмотря на то, что я — септик ( рифмованный сленг для «янки») , The Police — английская группа, а я лондонец — американский лондонец — поэтому это было похоже на завоевание Америки». [50] Они играли по всей Великобритании в декабре 1983 года, включая четыре аншлаговых концерта на лондонской арене Уэмбли , а тур завершился в Мельбурне , Австралия, 4 марта 1984 года в Melbourne Showgrounds (на последнем концерте выступили Sunnyboys , Kids in the Kitchen , Bryan Adams и Australian Crawl , а Police возглавили афишу). Внешний вид Стинга, в котором доминировали его оранжевые волосы (результат его роли в « Дюне ») и рваная одежда, оба из которых были подчеркнуты в музыкальных клипах с альбома, перенесены и в сет для концерта. За исключением «King of Pain», синглы сопровождались музыкальными клипами, снятыми Godley & Creme .

Synchronicity стал альбомом № 1 как в Великобритании (где он дебютировал под номером 1), так и в США. Он оставался на первом месте в Великобритании в течение двух недель и в США в течение семнадцати недель. [51] [52] Он был номинирован на премию Грэмми в категории «Альбом года» , но проиграл альбому Майкла Джексона Thriller . «Every Breath You Take» выиграл Грэмми в категории «Песня года» , [37] обойдя « Billie Jean » Джексона . «Every Breath You Take» также выиграл Грэмми в категории «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом » , в то время как альбом выиграл Грэмми в категории «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом ». «Every Breath You Take» также выиграл Американскую видеопремию за лучшее групповое видео, а песня выиграла две премии Ivor Novello в категориях «Лучшая песня в музыкальном и лирическом плане» и «Самая исполняемая работа» от Британской академии авторов песен, композиторов и исполнителей . [53]

1984–1986: перерыв, отмененный шестой студийный альбом

Во время концерта группы на стадионе Shea в 1983 году Стинг почувствовал, что выступление на этой площадке было « Эверестом », и решил заняться сольной карьерой, согласно документальному фильму The Last Play at Shea . [54] После окончания тура Synchronicity в марте 1984 года группа взяла перерыв, пока Стинг записывал и гастролировал в поддержку своего успешного сольного дебютного альбома, джазового The Dream of the Blue Turtles , выпущенного в июне 1985 года; Коупленд записал и снял The Rhythmatist (1985); а Саммерс записал еще один альбом с Робертом Фриппом ( Bewitched , 1984) и заглавную песню для фильма 2010 года , которая не была использована в фильме, но включена в альбом саундтреков. На церемонии вручения премии Brit Awards 1985 года , состоявшейся в лондонском отеле Grosvenor 11 февраля, группа получила награду за выдающийся вклад в музыку. [55] В июле того же года Стинг и Коупленд приняли участие в концерте Live Aid на стадионе Уэмбли в Лондоне. [56]

«Для них это было очень эмоционально. Я думаю, по глазам Стинга было ясно, что он больше не будет в группе. Они собрались вместе для этого тура, и на этом всё закончилось».

— Боно , на последнем концерте Police на стадионе Giants , июнь 1986 года. [57]

В июне 1986 года Police снова собрались, чтобы отыграть три концерта в рамках тура Amnesty International A Conspiracy of Hope . Их последнее выступление на сцене перед распадом состоялось 15 июня на стадионе Giants в Нью-Джерси. [57] Они завершили свой сет песней «Invisible Sun», вызвав Боно спеть последний куплет. Когда они закончили, они передали U2 свои инструменты для звездного финала «I Shall Be Released». [57] Как заявил Боно, солист U2, которые вскоре сами стали считаться величайшей группой в мире, «Это был очень важный момент, как передача факела». [57]

В июле того же года трио воссоединилось в студии, чтобы записать новый альбом. Однако Коупленд сломал ключицу, упав с лошади, и не смог играть на барабанах. [58] В результате напряженного и недолгого воссоединения в студии, « Don't Stand So Close to Me '86 » был выпущен в октябре 1986 года в качестве их последнего сингла и попал в UK Top 25. Он также появился на сборнике 1986 года Every Breath You Take: The Singles , который достиг № 1 в UK Albums Chart. [32] Перезаписанная версия «De Do Do Do, De Da Da Da» впоследствии также была включена в DTS-CD- релиз альбома Every Breath You Take: The Classics в 1995 году. Альбом был продан тиражом более пяти миллионов копий в США. [59]

После неудачной попытки записать новый студийный альбом группа Police фактически распалась. В аннотации к бокс-сету Police Message in a Box Саммерс объясняет: «Попытка записать новый альбом была обречена с самого начала. Накануне того, как мы отправились в студию, Стюарт сломал ключицу, упав с лошади, и это означало, что мы потеряли последний шанс восстановить хоть какое-то взаимопонимание, просто играя вместе. В любом случае, было ясно, что у Стинга не было реального намерения писать какие-либо новые песни для Police. Это было пустое занятие». [60]

1986–2006: расформирование

Стинг выступает как сольный исполнитель в мае 1986 года.

Каждый участник группы продолжил сольную карьеру в течение следующих 20 лет. Стинг продолжал записываться и гастролировать как сольный исполнитель с большим успехом. Саммерс записал несколько альбомов, как сольно, так и в сотрудничестве с другими музыкантами. Коупленд стал плодовитым продюсером саундтреков к фильмам и телевидению, а также записал и гастролировал с двумя новыми группами, Animal Logic и Oysterhead . Однако несколько событий все же собрали Police снова, хотя и ненадолго. Саммерс играл на гитаре на альбоме Стинга ...Nothing Like the Sun (1987), услуга, которую певец отплатил, сыграв на бас-гитаре на альбоме Саммерса Charming Snakes (1990) и позже исполнив ведущий вокал в " 'Round Midnight " для трибьюта Телониуса Монка Green Chimneys (1999). 2 октября 1991 года (40-й день рождения Стинга) Саммерс присоединился к Стингу на сцене Hollywood Bowl во время тура The Soul Cages Tour, чтобы исполнить «Walking on the Moon», «Every Breath You Take» и «Message in a Bottle». Выступление транслировалось как платное трансляционное мероприятие.

22 августа 1992 года Стинг женился на Труди Стайлер в часовне XI века в Уилтшире , на юго-западе Англии. [61] Саммерс и Коупленд были приглашены на церемонию и прием. Зная, что все участники группы присутствовали, гости на свадьбе заставили трио играть, и они исполнили «Roxanne» и «Message in a Bottle». Позже Коупленд сказал, что «примерно через три минуты это снова стало „тем самым“». В 1995 году A&M выпустили Live!, двойной концертный альбом, спродюсированный Саммерсом, включающий два полных концерта — один записанный 27 ноября 1979 года в театре Orpheum в Бостоне во время тура Reggatta de Blanc , и один записанный 2 ноября 1983 года в Omni в Атланте, штат Джорджия, во время тура Synchronicity (последний также был задокументирован на видеокассете Synchronicity Concert в 1984 году).

10 марта 2003 года группа Police была включена в Зал славы рок-н-ролла и исполнила «Roxanne», «Message in a Bottle» и «Every Breath You Take» вживую как группа (последняя песня была исполнена вместе со Стивеном Тайлером , Гвен Стефани и Джоном Майером ). [62] Осенью 2003 года Стинг выпустил свою автобиографию Broken Music . [63]

В 2004 году Коупленд и Саммерс присоединились к Incubus на сцене концерта KROQ Almost Acoustic Christmas в Лос-Анджелесе, исполнив «Roxanne» и «Message in a Bottle». В 2004 году Генри Падовани выпустил альбом с участием Коупленда и Стинга на одном треке, воссоединив оригинальный состав Police впервые с 1977 года. Также в 2004 году Rolling Stone поставил Police на 70-е место в своем списке 100 величайших артистов всех времен. [64]

В 2006 году Стюарт Коупленд выпустил рок-документальный фильм о группе под названием Everyone Stares: The Police Inside Out , основанный на съёмках на Super-8 , которые он сделал, когда группа гастролировала и записывалась в конце 1970-х и начале 1980-х годов. В октябре 2006 года Энди Саммерс выпустил One Train Later , автобиографические мемуары, в которых подробно описывал свою раннюю карьеру и время с группой.

2007–2008: тур воссоединения

Стинг с группой в Мэдисон Сквер Гарден , август 2007 г.

В начале 2007 года появились сообщения о том, что трио воссоединится для тура в честь 30-летия Police, более чем 20 лет с момента их распада в 1986 году. [65] 22 января 2007 года журнал о панк-волне Side-Line опубликовал историю о том, что Police воссоединится для церемонии вручения премии Грэмми и исполнит «Roxanne». [66] [67] [68] Side-Line также заявил, что Police отправятся в масштабное мировое турне. Позже журнал Billboard подтвердил эту новость, процитировав заявление Саммерса от 2006 года о том, как группа могла бы продолжить свою деятельность после Synchronicity :

Более рациональным подходом было бы: «Ладно, Стинг, иди и сделай сольный альбом, и давай снова соберемся через два-три года». Я уверен, что мы могли бы это сделать. Конечно, мы могли бы. Мы определенно не были в творческом застое. Мы могли бы легко продолжить, и, вероятно, мы все еще могли бы быть там. Это не было нашей судьбой. Все пошло по-другому. Я сожалею, что мы так и не расплатились за это последним туром. [65] [69]

Группа открыла 49-ю ежегодную церемонию вручения премии «Грэмми» 11 февраля 2007 года в Лос-Анджелесе, [70] объявив: «Дамы и господа, мы — The Police, и мы вернулись!», прежде чем исполнить «Roxanne». [71]

Гитарист Энди Саммерс выступает с группой в Марселе , июнь 2008 г.

A&M, звукозаписывающая компания группы, продвигала тур воссоединения 2007–2008 годов как 30-ю годовщину образования группы и выпуска их первого сингла на A&M, «Roxanne». [65] Тур «Police Reunion» начался в конце мая 2007 года с двух концертов в Ванкувере . Стюарт Коупленд дал уничтожающую рецензию на шоу на своем собственном веб-сайте, [72] которую пресса интерпретировала как вражду, произошедшую через два концерта тура. Позже Коупленд извинился за то, что очернил «моего приятеля Стинга», и списал комментарии на «гиперсамокритику». [73]

Билеты на британскую часть тура были распроданы в течение 30 минут, и группа отыграла два вечера на стадионе Twickenham 8 и 9 сентября. [74] 29 и 30 сентября 2007 года Генри Падовани присоединился к группе на сцене для финального выхода на бис их двух шоу в Париже, исполнив песню «Next to You» в составе из четырех человек. [75] В октябре 2007 года группа отыграла самый большой концерт воссоединительного тура в Дублине перед 82 000 фанатов. [76] Группа была хедлайнером фестиваля TW Classic в Верхтере, Бельгия 7 июня 2008 года. Они также были хедлайнерами последнего вечера фестиваля Isle of Wight 2008 года 15 июня, [77] фестиваля Heineken Jammin' в Венеции 23 июня и воскресного вечера в Hard Rock Calling (ранее называвшемся Hyde Park Calling ) в Лондоне 29 июня. [78]

Барабанщик Стюарт Коупленд выступает с группой в Марселе

В феврале 2008 года группа объявила, что по окончании тура они снова распадутся. «Нового альбома, большого нового тура не будет», — сказал Стинг. «Как только мы закончим наш тур по воссоединению, для The Police всё». [79] Финальное шоу тура состоялось 7 августа 2008 года в Madison Square Garden в Нью-Йорке. [80] Группа исполнила вступительную песню «Message in a Bottle» с духовым оркестром New York Metropolitan Police Corp. Позже они исполнили « Sunshine of Your Love » и « Purple Haze » как дань уважения рок-трио, которые им предшествовали: Cream и The Jimi Hendrix Experience . Анонсируя шоу, группа также пожертвовала 1 миллион долларов на инициативу мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга по посадке миллиона деревьев в городе к 2017 году. [81]

Самые высокооплачиваемые музыканты мира в 2008 году, тур продал 3,7 миллиона билетов и собрал 358 миллионов долларов, что сделало его третьим самым кассовым туром всех времен по его завершении. [82] 11 ноября 2008 года Police выпустила Certifiable: Live in Buenos Aires , Blu-ray, DVD и CD набор двух выступлений группы в Буэнос-Айресе , Аргентина , во время тура (1 и 2 декабря 2007 года). Эти наборы с двумя DVD также включали документальный фильм, снятый сыном Коупленда Джорданом под названием Better Than Therapy , а также несколько фотографий Буэнос-Айреса, сделанных Энди Саммерсом. [83] [84]

Музыкальный стиль

The Police начинали как панк-рок- группа, но вскоре расширили свой музыкальный словарь, включив в свое звучание элементы регги , поп-музыки и новой волны . В своей ретроспективной оценке Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic утверждает, что представление о Police как о панк-рок-группе было верным только «в самом свободном смысле этого слова». Он утверждает, что «нервный, с примесью регги поп/рок группы был панковским» и имел «панк-дух», но «не обязательно панковским». [85] « Power Trio », [86] The Police также известны как новая волна [87] и пост-панк -группа, [88] [89] со многими песнями, попадающими в жанр регги-фьюжн . [85]

Наследие

Отпечатки рук полиции на площади славы Уэмбли в Лондоне

В 2003 году группа Police была включена в Зал славы рок-н-ролла в первый год после вступления в него. [1] В 2004 году журнал Rolling Stone поместил группу Police на 70-е место в списке 100 величайших исполнителей всех времён, [90] а в 2010 году они заняли 40-е место в списке 100 величайших исполнителей всех времён по версии VH1 . [91] Четыре из их пяти студийных альбомов вошли в список 500 величайших альбомов всех времён по версии Rolling Stone в 2003 году : Ghost in the Machine (номер 322), Reggatta de Blanc (номер 369), Outlandos d'Amour (номер 434) и Synchronicity (номер 455). [92] В 2008 году журнал Q назвал Synchronicity одним из 10 лучших британских альбомов 1980-х годов. [93]

Основной автор песен для группы Police, Стинг был включён в Зал славы авторов песен в 2002 году. [94] В списке журнала Rolling Stone 2004 года из 500 величайших песен всех времён « Every Breath You Take » заняла 84-е место (самая высокая песня новой волны в списке), а « Roxanne » — 388-е место. « Message in a Bottle » заняла 65-е место в списке журнала 2008 года из 100 величайших гитарных песен. [95] Журнал Q назвал «Every Breath You Take» одной из 10 лучших британских песен 1980-х годов, а в общебританском опросе ITV в 2015 году она была признана любимой песней 80-х нацией номер один . [93] [96] В мае 2019 года «Every Breath You Take» была признана BMI самой исполняемой песней в их каталоге, обогнав « You've Lost That Lovin' Feelin' » в исполнении Righteous Brothers . [97]

Группа Police (на фото на сцене стадиона «Стадио делле Альпи» в Турине в 2007 году) известна своим стадионным роком .

С серией альбомов номер один в Великобритании, Police были одной из самых коммерчески успешных британских групп начала 1980-х годов, а с успехом за рубежом их обычно рассматривают как в авангарде Второго британского вторжения , так и в движении новой волны . [1] [87] Имея историю выступлений перед большой аудиторией (например, на стадионе Shea в 1983 году), Police были приглашенными артистами в эпизоде ​​стадионного рока сериала BBC / VH1 2007 года Seven Ages of Rock вместе с Queen , Led Zeppelin , U2 и Брюсом Спрингстином . [98]

Несмотря на хорошо задокументированные разногласия группы друг с другом, Саммерс подтвердил в 2015 году, что Стинг, Коупленд и он хорошие друзья. Саммерс сказал: «Несмотря на общую пресс-версию «Боже, они ненавидят друг друга», на самом деле это неправда, мы очень поддерживаем друг друга». [99] С теплотой вспоминая свое время с The Police и все еще сохраняя любовь к своим бывшим коллегам по группе, Коупленд вспоминал в 2022 году, что работа со Стингом в музыкальном плане «была похожа на костюм Prada , сделанный из колючей проволоки», и что вместо того, чтобы ввязываться в творческие распри, Саммерс любил «бросать бомбы», чтобы подстрекать молодых людей. «Это никогда не было столкновением эго», сказал Коупленд. [100]

Дискография

Концертные туры

Участники группы

Окончательный состав

Бывшие участники

Награды и номинации

Премии Брит

Премия Грэмми

Примечание: « Every Breath You Take » выиграла «Песню года» в 1984 году, но в этой категории награда достается композитору(ам) песни, а не исполнителю(ам). Песня была написана и сочинена Стингом , вокалистом группы Police.

Премии «Джуно»

Приз зрительских симпатий

Зал славы рок-н-ролла

Другие списки

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "Police Lead Hall's New Wave". Rolling Stone. 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  2. ^ "Anglomania: The Second British Invasion". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Получено 29 апреля 2019 года .
  3. ^ "When Video Killed Radio Stars" Архивировано 17 марта 2017 г. в Wayback Machine . New York Times . Получено 30 марта 2013 г.
  4. ^ «Madonna News – The Police Are Certainably Richer Than You». idiomag . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 26 сентября 2008 г.
  5. ^ "The Police Score Top-Grossing Tour of '07'". Billboard . Получено 10 октября 2022 г.
  6. ^ Кристи, Джанет (26 мая 2018 г.). «Интервью: Стинг о том, как он привез свой дебютный мюзикл в Шотландию». The Scotsman . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  7. ^ Графф, Гэри (9 августа 2014 г.). «Энди Саммерс находит новую магию в рок-н-ролле». Qatar Tribune . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  8. ^ "Гитарист Энди Саммерс и Роб Джайлс выпускают 'Circus Hero'". Electronic Musician . 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 20 ноября 2016 г.
  9. ^ "The Police: Timeline" Архивировано 14 октября 2012 г. на Wayback Machine . Rock on the Net. Получено 16 октября 2012 г.
  10. ^ ab "Величайшие артисты всех времен" Архивировано 17 сентября 2011 г. на Wayback Machine . VH1/Stereogum. Получено 11 января 2015 г.
  11. ^ ab Flowers, Brandon . "The Police: 100 Greatest Artists of All Time" Архивировано 21 апреля 2015 г. в Wayback Machine . Rolling Stone . Получено 11 января 2015 г.
  12. ^ Коэн, Джонатан (12 января 2023 г.). «Дневники Стюарта Коупленда станут основой для новой полицейской книги». Spin . Получено 5 марта 2023 г.
  13. ↑ Иган, Шон (8 августа 2003 г.). «Полиция: каждая маленькая вещь, которую они пели, была магией». Goldmine . 29 (16): 14.
  14. ^ abcdef «Что бы мы ни делали, это всегда будет знаковая группа». The Guardian . 24 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г. Получено 27 января 2015 г.
  15. ^ "(Thé ou café) Чай или кофе - Катрин Сейлак беседует со Стингом". Франция 2 . 19 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 19 ноября 2016 г.
  16. ^ "The Police: Biography" Архивировано 21 декабря 2019 года на Wayback Machine . Allmusic. Получено 8 апреля 2013 года.
  17. ^ Коупленд 1995.
  18. ↑ Стинг 2003.
  19. ^ Сатклифф, Фил и Филдер, Хью (1981). L'Historia Bandido. Лондон и Нью-Йорк: Proteus Books. ISBN 0-906071-66-6 . Страница 41. 
  20. ^ "Первый сингл The Police 'Fall Out' был выпущен #OnThisDay 43 года назад! Он был записан 12 февраля 1977 года в студии Pathway Studios в Северном Лондоне, за пару недель до дебютного живого выступления The Police с бюджетом в 150 фунтов стерлингов, и является единственной записью Police с участием Генри Падовани. Мик Джаггер рецензировал сингл в журнале Sounds Magazine!". Facebook . 1 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 1 мая 2020 г.
  21. ↑ Саммерс 2006, стр. 167–170.
  22. ^ Кристофер Сэндфорд (2007). «Стинг: Назад в ритм». стр. 53. Da Capo Press, Incorporated,
  23. ↑ Саммерс 2006, стр. 174–176.
  24. ^ ab Gable, Christopher (2009). The Words and Music of Sting. Лондон: ABC-CLIO. стр. 1. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 20 ноября 2016 г.
  25. ↑ «Trance-Formation» (EMI 1C 064-32 526) с Энди Саммерсом (1977); «Flashback» (EMI 1C 066-32 839) со Стингом, Энди Саммерсом и Стюартом Коуплендом (1978); «Video-Magic» (EMI 1C 064-45 234) со Стингом и Энди Саммерсом (1978).
  26. ^ ab "10 вещей, которые вы не знали о полиции". New York Post . Получено 19 ноября 2023 г.
  27. ^ Крис Кэмпион (2010). «Прогулки по Луне: нерассказанная история полиции и подъема рока новой волны». стр. 229. John Wiley and Sons
  28. ↑ Саммерс 2006, стр. 194.
  29. ^ Кэмпион, Крис (2010). Прогулки по Луне: нерассказанная история полиции и восхождения , стр. 65.
  30. ^ Уэнсли Кларксон (1996). "Стинг: тайная жизнь Гордона Самнера". стр. 85. John Blake Publishing, Limited,
  31. ^ "Интервью Revolver, апрель 2000". Архивировано из оригинала 2 января 2016 года.
  32. ^ abcdefgh "The Police Chart history" Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine . Official Charts Company. Получено 21 августа 2014 г.
  33. ^ "1979 Top 40 Official Singles Chart UK Archive 19th May 1979" Архивировано 22 июня 2020 года на Wayback Machine . Официальные чарты. Получено 21 августа 2014 года.
  34. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (2007). "The Police > Biography". allmusic . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Получено 29 марта 2009 года .
  35. ^ abc Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8-е издание (Billboard Publications), стр. 497.
  36. ^ Шон Кивени (2010). «R2D2 живет в Престоне: лучшее из BBC 6 Music Toast the Nation!». стр. 125. Pan Macmillan,
  37. ^ abc Grammy Awards от The Police. Архивировано 9 апреля 2012 г. на Wayback Machine , Grammy.com.
  38. ^ "Полиция на Востоке" Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine . BBC Two. Получено 28 ноября 2014 г.
  39. ^ "25 лучших классических рок-альбомов 1980 года". Radio X. Получено 4 октября 2024 г.
  40. ↑ Иган, Шон (8 августа 2003 г.). «Полиция: каждая маленькая вещь, которую они пели, была волшебством». Goldmine . 29 (16). Iola: Krause Publications: 14–18 (в частности, стр. 16). ISSN  1055-2685. ProQuest  1500704.
  41. ^ Сатклифф, Фил и Филдер, Хью (1981). L'Historia Bandido . Лондон и Нью-Йорк: Proteus Books. ISBN 0-906071-66-6 . Страница 77. 
  42. ↑ Прато, Грег (25 декабря 1980 г.). «Обзор Zenyatta Mondatta». Allmusic.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 29 декабря 2011 г. Хотя Стинг позже раскритиковал альбом за то, что он не был таким, каким мог бы быть, Zenyatta Mondatta остаётся одним из лучших рок-альбомов.
  43. ^ Фрике, Дэвид. "Обзор Zenyatta Mondatta". RollingStone.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  44. ^ tcm.com. "That Were the Days: URGH! A MUSIC WAR Turner Classic Movies 14 ноября 2009 г.". Moviemorlocks.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. Получено 23 ноября 2010 г.
  45. ↑ 1982 Brit Awards Архивировано 3 августа 2019 года на Wayback Machine Brits.co.uk. Получено 5 декабря 2011 года.
  46. ^ Рэй Никарт (1985). Стинг и полиция , Ballantine Books, Нью-Йорк. С. 17.
  47. ^ "Anglomania: The Second British Invasion". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Получено 5 октября 2019 года .
  48. ^ abc "Police play Shea Stadium" Архивировано 17 мая 2018 г. на Wayback Machine . BBC. Получено 26 января 2014 г.
  49. ^ Баскин, Ричард (март 2004 г.). «Классические треки: «Every Breath You Take» от The Police». Звук на звуке . Кембридж, Англия: SOS Publications: 136–40. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 11 августа 2016 г.
  50. ^ Лестер, Пол (апрель 2018). «Heavy Load». Classic Rock . № 247. стр. 130.
  51. ^ Джоэл Уитберн (2006). Книга Billboard о 40 лучших хитах. Книги Billboard
  52. ^ Дэвид Робертс (2006). Британские хиты и альбомы . Лондон: Guinness World Records Limited
  53. ↑ Листер, Дэвид, Поп-баллады кусаются в лирической форме , The Independent , 28 мая 1994 г.
  54. ^ "Last Play at Shea' documentary tells stadium story. Newsday 21 April 2010". Newsday.com . 20 April 2010. Архивировано из оригинала 7 September 2010 . Получено 23 November 2010 .
  55. ^ "1985 Brit Awards" Архивировано 23 сентября 2015 года на Wayback Machine Brits.co.uk. Получено 1 февраля 2014 года.
  56. ^ "Live Aid: Шоу, которое потрясло мир". BBC News . 5 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 20 июля 2014 г.
  57. ^ abcd "Flashback: The Police Pass Torch to U2". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  58. ^ «Воссоединение тайной полиции в 1986 году было «слишком рано»». celebrityspider.com. 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  59. ^ "Every Breath You Take: The Singles". RIAA . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  60. ^ Саммерс, Энди. "On the '86 remix..." thepolice.com . стр. Don't Stand So Close To Me '86, 12'. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 24 мая 2015 г.
  61. ^ "Sting on Love and Wife Trudie Styler: She Rocks Me". Люди . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Получено 24 февраля 2020 года .
  62. ↑ Лодер, Курт (11 марта 2003 г.). «Гвен, Стивен Тайлер поют с полицией; AC/DC встряхивают Уолдорф: Курт Лодер сообщает о введении в Зал славы рока». MTV News. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 29 марта 2009 г.
  63. ^ "История". PoliceReunionTour.com. 2008. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 29 марта 2009 года .
  64. ^ "The Immortals: The First Fifty". Rolling Stone Issue 946. Rolling Stone. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Получено 16 сентября 2017 года .
  65. ^ abc Cohen, Jonathan (3 января 2007 г.). «Слухи о воссоединении полиции достигают пика». Billboard . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. . Получено 29 марта 2009 г. .
  66. ^ "The Police reunion at Grammys". Side-line.com . Архивировано из оригинала 26 января 2012 . Получено 23 ноября 2010 .
  67. ^ "The Police исполнят "Roxanne" на церемонии вручения премии Грэмми". Side-line.com . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Получено 23 ноября 2010 года .
  68. ^ "The Police set to reunite to open Grammys". Irish Examiner . 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  69. ↑ Коэн, Джонатан (30 января 2007 г.). «Полиция подтверждает выступление на церемонии воссоединения Grammy». Billboard . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  70. ^ "Police to reunite for Grammy gig". BBC News. 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Получено 23 ноября 2010 г.
  71. ↑ Уолтерс, Сара (12 июня 2008 г.). «Полиция въезжает в город...» CityLife . Получено 29 марта 2009 г.
  72. ↑ Стюарт Коупленд на своем форуме (архив)
  73. ^ «Полиция находит странную гармонию в творческом напряжении». The Dallas Morning News . 20 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г.
  74. ^ «Полицейские билеты распродаются за считанные минуты» Архивировано 12 ноября 2014 г. на Wayback Machine . TVNZ. One News.
  75. ^ "Flashback: The Police Reunite at the 2007 Grammys". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 20 мая 2019 года .
  76. ^ Макгриви, Ронан (8 октября 2007 г.). «Каждая мелочь, которую они делали, была магией». The Irish Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. Получено 20 мая 2019 г.
  77. ^ "Полицейский 'переворот' на фестивале Уайт". BBC News . 26 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 г. Получено 28 ноября 2007 г.
  78. ^ Веррико, Лиза (1 июля 2008 г.). «Hard Rock Calling/ The Police in Hyde Park, London». The Times of London . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 29 марта 2009 г.
  79. ^ "Sting Can't Wait To Be A Solo Singer Again". Icelebz.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Получено 23 ноября 2010 года .
  80. ↑ Грин, Энди (7 августа 2008 г.). «Полиция делает последний поклон в Нью-Йорке». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 8 мая 2019 г.
  81. ↑ Николс, Мишель (6 мая 2008 г.). «The Police выступит с финальным концертом в Нью-Йорке». Reuters . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 29 марта 2009 г.
  82. ^ Скаггс, Остин (4 сентября 2008 г.). «Полиция прощается с Нью-Йоркским взрывом». Rolling Stone . № 1060. стр. 15. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г.
  83. ^ "Best Buy представляет выступление The Police Encore Performance из Madison Square Garden в прямом эфире на Best Buy.com 7 августа 2008 года..." ThePolice.com . 4 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
  84. ↑ Графф, Гэри (15 июля 2008 г.). «Live CD/DVD To Chronicle Police Reunion Tour». Billboard . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 г. Получено 25 марта 2013 г.
  85. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "The Police". AllMusic . Получено 23 ноября 2010 г.
  86. ↑ Кларк, Дик (15 июля 1983 г.). «Полиция: трио, производящее арест». Milwaukee Record-Journal . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 2 июня 2013 г.
  87. ^ ab "Culture Club, Police, Duran Duran lead Second Invasion Scripps-Howard News Service напечатано The Pittsburgh Press 31 октября 1984 года". Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Получено 15 мая 2011 года .
  88. ^ Яносик, МэриЭнн (2006). Энциклопедия истории рока Гринвуда: видеопоколение, 1981–1990 . Greenwood Press . стр. 76. ISBN 978-0-3133-2943-2.
  89. ^ Бек, Джон Х., ред. (2013). Энциклопедия ударных инструментов (2-е изд.). Routledge . стр. 344. ISBN 978-0-415-97123-2.
  90. ^ "100 Greatest Artists: The Police". Rolling Stone . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.
  91. ^ "VH1 Listed 100 Greatest Artists of All Time". Today24News. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  92. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 18 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 г. Получено 23 мая 2012 г.
  93. ^ ab "100 Greatest Songs Of All Time". Журнал Q. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 22 сентября 2019 года .
  94. ^ Гейбл, Кристофер (2009). Слова и музыка Стинга . ABC-CLIO. стр. xiv.
  95. ^ "100 величайших гитарных песен всех времен по версии журнала Rolling Stone". Stereogum . 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  96. ^ "Nation's Favourite 80s Number 1 Episode 1". itv.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  97. ^ "BMI объявляет о главных наградах 67-й ежегодной церемонии вручения поп-премий". Broadcast Music, Inc. 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 11 июня 2019 г.
  98. ^ "Seven Ages of Rock". BBC. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .
  99. ↑ Лайт, Алан (25 марта 2015 г.). «Полицейское расследование Энди Саммерса». Medium . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
  100. ↑ Феррисс, Тим (18 марта 2022 г.). «Зал славы рок-н-ролла Стюарт Коупленд — Fear{less} с Тимом Ферриссом». Fear{less} . Получено 21 июля 2023 г.
  101. ^ "Influence Hollywood. Станьте участником People's Choice". PCAvote.com . Sycamore Productions. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 10 января 2008 года .
  102. ^ "People's Choice Awards Past Winners: 2008". PCAvote.com . Sycamore Productions. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Получено 10 января 2008 года .
  103. ↑ Список включённых. Архивировано 17 января 2010 г. в Wayback Machine , Rock and Roll Hall of Fame . Получено 24 июля 2009 г.

Источники

Внешние ссылки