stringtranslate.com

Дварака

Дварка ( произношение ) — город и муниципалитет в округе Девбхуми Дварка в штате Гуджарат . Он расположен на западном берегу полуострова Охамандал на правом берегу реки Гомти в устье Качского залива, обращенного к Аравийскому морю .

В Дварке есть храм Дваркадхиш, посвященный Кришне, который является одним из четырех священных мест индуистского паломничества, называемых Чардхам , основанных Ади Шанкарачарьей в четырех уголках страны. Храм Дваркадхиш был основан как монастырский центр и является частью храмового комплекса Дварка. [1] [2] Дварка также является одним из семи древнейших религиозных городов ( Сапта Пури ) в Индии.

Дварка является частью «круга паломничества Кришны», который включает Вриндаван , Матхуру , Барсану , Гокул , Говардхан , Курукшетру и Пури . [3] Это один из 12 городов наследия по всей стране, выбранных в рамках программы развития и расширения городов наследия Йоджаны (HRIDAY) правительства Индии для развития гражданской инфраструктуры. [4]

В городе жаркий засушливый климат с 16-дневным сезоном дождей. В 2011 году его население составляло 38 873 человека. Главный фестиваль Джанмаштами отмечается в Бхадрападе (август – сентябрь).

История

Пуранические традиции

Дварика Джагат Мандир (или Храм Дваркадхиш), вид со стороны входа в город.
Картина с изображением Дварки Кришны, сделанная во время правления Акбара, из Смитсоновского института .

Дварка считается первой столицей Гуджарата. [2] Название буквально означает «ворота». [5] На протяжении всей своей истории Дварку также называли «Мокшапури», «Дваркамати» и «Дваркавати». [6] Это упоминается в древнем эпическом периоде Махабхараты . [5] Согласно легенде, Кришна поселился здесь после того, как победил и убил своего дядю Камсу в Матхуре . [7] Этот мифологический рассказ о переселении Кришны в Дварку из Матхуры тесно связан с культурой Гуджарата . [8] Говорят также, что Кришна отвоевал  у моря 12 йоджан или 96 квадратных километров (37 квадратных миль) земли, чтобы создать Дварку. [9]

Археологические находки показывают, что первоначальный храм Дваркадхиш, посвященный Кришне, был построен не раньше 200 г. до н.э. [10] [11] [12] Храм был перестроен и расширен в 15–16 веках. [13] [14] В храме также находится Дварака матха , также называемая Шарада Матха/Пит и «западный пит», [15] [примечание 1] один из четырех питов ( санскрит : «религиозный центр»), основанный Ади Шанкарачарья . Будучи важным центром паломничества индуистов, Дварка имеет несколько известных храмов, в том числе храм Рукмини Деви , Гомти Гхат и Бет Дварка . На конечной точке суши в Дварке также есть маяк.

Археология

Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на море в Аравийском море , проводились Археологической службой Индии . Первые исследования, проведенные на суше в 1963 году, выявили множество артефактов. [16] Раскопки, проведенные в двух местах на морской стороне Дварки, выявили затопленные поселения, большой каменный причал и треугольные каменные якоря с тремя отверстиями. Поселения представлены в виде наружных и внутренних стен, а также бастионов форта. Из типологической классификации якорей следует, что Дварка процветала как порт в период Средних царств Индии . [9] Береговая эрозия, вероятно, стала причиной разрушения древнего порта. [9]

Дварка упоминается в медной надписи, датированной 574 годом н.э. Симхадитьи, министра Валлабхи династии Майтрака . Он был сыном Варахдаса, царя Двараки. Соседний остров Бет-Дварка является местом религиозного паломничества и важным археологическим памятником позднего Хараппского периода, одна из дат термолюминесценции которого приходится на 1570 г. до н.э. [17] [18]

История ранних веков

Эпиграфическая ссылка, приписываемая Гарулаке Симхадитье, сыну Варахдаса, царю Двараки, начертана на медной пластине, датированной 574 годом нашей эры, найденной в Палитане . Греческий автор Перипла Эритрейского моря упоминает место под названием Барака, которое интерпретируется как современная Дварка. В «Географии » Птолемея упоминается , что Бараке — это остров в Кантильском заливе, который также, как предполагается, означает Дварка. [9]

Один из четырех дхамов (религиозных центров), основанных Ади Шанкарачарьей (686–717 гг. Н.э.) в четырех уголках страны, был основан как монашеский центр и является частью храмового комплекса Дварка. [1] [2]

Средневековье в настоящее время

В 1241 году Мохаммад-шах вторгся в Дварку и разрушил храм. Во время этой битвы пять брахманов (Вираджи Тхакар, Натху Тхакар, Карасан Тхакар, Валджи Тхакар и Деваси Тхакар) сражались против него, погибли и были удостоены чести мучеников. В их честь рядом с храмом была построена святыня, известная как «Панч Пер», что является именем мусульманского происхождения. [ нужна цитата ]

Дварка на картине Уильяма Персера конца 1820-х годов.

В 1473 году султан Гуджарата Махмуд Бегада разграбил город и разрушил храм Дварки. [19] [20] Джагат Мандир или храм Дваракадхиша был позже перестроен. [21] Валлабха Ачарья нашел идола Дваракадхиша, которого почитала Рукмини. Он спрятал его в ступенчатом колодце , известном как Савитри вав, во время мусульманского вторжения, прежде чем перевезти его в деревню Ладва. В 1551 году, когда турок Азиз вторгся в Дварку, идол был перенесен на остров Бет Дварка. [ нужна цитата ]

Вид на Дварку с южного берега ручья Гомти, 1909 год.

Дварка вместе с регионом Охамандал находилась под властью Гэквада штата Барода во время индийского восстания 1857 года . В 1858 году в Охамандале вспыхнула война между местными вагерами и британцами . Вагеры выиграли битву и правили до сентября 1859 года. Позже, после совместного наступления британцев, Гэквадов и других княжеских государственных войск, вагеры были изгнаны в 1859 году. В ходе этих операций под руководством полковника Донована храмы в Дварка и Бет Дварка пострадали и были разграблены. Жалобы на зверства британцев были поданы местными жителями Джамнагара, Порбандера и Катча , что привело к их восстановлению. [22] [23] [24] В 1861 году храм Дваракадиш был отремонтирован Махараджей Хандерао и британцами, которые отремонтировали шикару . [ нужна цитация ] Махараджа Гайквад из Бароды добавил золотую вершину к шикаре в 1958 году во время ремонта, проведенного Шанкарачарьей из Дварки. С 1960 года храм находится на содержании правительства Индии. [25]

Судама Сету , мост через реку Гомти, соединяющий материковую часть Дварки с островом Панчкуи, был открыт в 2016 году. [26]

География и климат

Судама Сету
Поздний вечер на морском берегу пляжа Дварка.

География

Дварка, в устье залива Кач , на западном берегу полуострова Охамандал, находится на правом берегу реки Гомти, которая берет свое начало в деревне Бхавда в месте, известном как Мул-Гомти, в 10 километрах (6,2 мили). на восток. Сейчас он находится в составе недавно образованного района Девбхуми Дварка на западной оконечности полуострова Саураштра ( Катхиавар ), обращенного к Аравийскому морю. [27] Река Гомти была гаванью до 19 века. [9]

Климат

Согласно классификации Кеппена-Гейгера , в Дварке жаркий засушливый климат ( BWh ), граничащий с жарким полузасушливым климатом ( BSh ), типичным для Гуджарата. Система биоклиматической классификации жизненных зон Холдриджа определяет Дварку в биоме субтропических колючих лесов или рядом с ним. [28] «Среднее» годовое количество осадков составляет 404 миллиметра или 15,9 дюйма в течение дождливого периода продолжительностью 16 дней, при этом количество осадков ограничивается периодом с июня по сентябрь; однако изменчивость является одной из самых высоких в мире с коэффициентом вариации около шестидесяти процентов [29] – среди немногих сравнительно изменчивых климатов в мире можно назвать острова Лайн в Кирибати, побережье Пилбара в Западной Австралии, Сертан на северо-востоке Бразилия и острова Зеленого Мыса . [30] Максимальное годовое количество осадков варьировалось от всего лишь 15,0 миллиметров или 0,59 дюйма в 1987 году до 1288,1 миллиметра или 50,71 дюйма в 2010 году, в то время как за один день 2 июля 1998 года выпало целых 355,8 миллиметров или 14,01 дюйма. .

Средняя максимальная температура составляет 30 °C (86 °F) с рекордным максимумом 42,7 °C (108,9 °F) и средняя минимальная температура 23,6 °C (74,5 °F) с минимумом 6,1 °C (43,0 °F). Ф); среднегодовая относительная влажность составляет 72%, максимальная - 80%.

Демография

Паломники в храме Рукмани

По данным переписи населения Индии 2011 года , [33] в Дварке проживало 38 873 человека (по данным переписи 2011 года, зарегистрированное население составляет 38 873 человека [34] ). Мужчины составляют 20 306 человек населения, а женщины - 18 567 человек. Средний уровень грамотности в Дварке составляет 75,94%, что ниже, чем в среднем по стране (78,03%); уровень грамотности мужчин составляет 83%, а уровень грамотности женщин - 68,27%. 11,98% населения моложе шести лет. [33]

Экономика

Товары уличного торговца в Дварке

Большую часть доходов Дварки приносит туризм, поскольку она является местом паломничества. [21] Он является производителем сельскохозяйственной продукции, такой как просо , топленое масло (топленое масло), семена масличных культур и соль , которые транспортируются из порта. [21] В 2011 году был предложен долгосрочный план развития с инвестициями в размере 830 миллионов фунтов стерлингов (10 миллионов долларов США) для ремонта Дварки и строительства моста, соединяющего город с Охой и Бет-Дваркой. [35] Ветряная электростанция мощностью 39,2 МВт, эксплуатируемая недалеко от Дварки компанией AES Saurashtra Windfarms Pvt Ltd (ASW), теперь находится в ведении Tata Power Renewable Energy Ltd (TPREL). [36] Промышленная деятельность Дварки в основном сосредоточена вокруг производства цемента. [21] Шарда Пит Видья Сабха - это образовательное общество, спонсируемое Шарда Пит, Дварка, которое управляет художественным колледжем в Дварке.

Туризм

Дварка, известная как одно из мест паломничества Чар Дхама и важный духовный центр, ежегодно привлекает многочисленных туристов и верующих.

Подводный туризм на подводных лодках

В декабре 2023 года правительство Гуджарата объявило о создании первого в Индии объекта подводного туризма на базе подводных лодок в Дварке, который будет введен в эксплуатацию к октябрю 2024 года . морская жизнь вокруг Дварки. [38] В проекте планируется использовать подводные лодки, способные опускаться на 100 метров ниже уровня моря, каждая из которых вмещает 24 туриста вместе с двумя пилотами и экипажем. Подводные лодки предназначены для обеспечения пассажирам обзора подводной среды. [39]

Достопримечательности

Храмы

Храм Дваракадхиша

Считающийся священным городом, Дварка хорошо известен своими храмами и центром паломничества индуистов. Храм Дваракадхиши , также называемый Джагат Мандир , расположенный в самом сердце Двараки, является храмом вайшнавов. [2] Он был построен Раджей Джагатом Сингхом Ратхором, поэтому его называют Джагат Мандир. [40] Храм, обращенный на запад, находится на высоте 12,19 метра (40,0 футов) над средним уровнем моря. Предполагается, что этому храму 2500 лет, и именно здесь Кришна построил свой город и храм. Однако существующий храм датируется 16 веком. [2] [41] Это пятиэтажное здание, построенное на 72 колоннах (также упоминается храм из песчаника с 60 колоннами [21] ). Шпиль храма поднимается на высоту 78 метров (256 футов), и на нем водружен очень большой флаг с символами солнца и луны. [41] [2] Планировка храма состоит из гарбхагрихи ( Ниджамандира или Хариграхи ) и антаралы (прихожей). [42] Главным божеством, обожествляемым в святилище, является Дваркадиш, который известен как форма Вишну Тривикрама и изображается с четырьмя руками. [41]

Храм Дваракадхиша также является местом расположения Дварака Питхи , также называемого Шарада Матха/Пит и «западный пит»), [15] [примечание 1] одного из четырех питхов (санскрит: «религиозный центр»), основанных Ади Шанкарачарьей.

Храм Рукмини Деви

Гомти Гхат состоит из ступенек, ведущих к реке Гомти, которая также является священным местом для паломников, где они могут искупаться в реке перед посещением храма Дваракадиш. В гхате есть несколько небольших святынь, посвященных Самудре (Богу моря), Сарасвати и Лакшми . [2] Другие известные храмы в районе Гата включают храм Самудра Нараяна (Сангам Нараяна), который находится в месте слияния реки Гомти с морем, храм Чакра Нараяна, где есть камень с отпечатком чакры в качестве проявление Вишну и храм Гомати, в котором находится идол речной богини Гомати, который, как говорят, был принесен на землю мудрецом Васиштой . [41]

Храм Рукмини Деви , посвященный Рукмини , главной царице Кришны, расположен в 2 км (1,2 мили) от Дварки. Говорят, что храму 2500 лет, но в его нынешнем виде он, по оценкам, принадлежит 12 веку. Это храм с богатой резьбой, украшенный снаружи скульптурами богов и богинь, в святилище которого находится главное изображение Рукмини. Резные наратхары (человеческие фигуры) и резные гаджатары (слоны) изображены на панелях у основания башни. [45]

Поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон«Священные святыни Дварки» на гравюре с картины Уильяма Персера, показанной выше (картина конца 1820-х годов), мало что говорит о самих храмах, но пропагандирует и восхваляет религиозную терпимость . Он был опубликован в альбоме для вырезок в гостиной Фишера в 1837 году .

Нагешвара Джьотирлинга

Древний храм Шивы, Нагешвара Джьортирлинга , один из 12 Джьотирлингамов и всего в 16 км от храма Дваркадхиш.

Маяк и озеро

Маяк на мысе Дварка

На мысе Дварка на полуострове Дварка есть маяк, откуда открывается панорамный вид на город. Это фиксированный фонарь, расположенный на высоте 70 футов (21 м) над уровнем моря, и свет виден на расстоянии 10 миль (16 км). Башня маяка имеет высоту 40 футов (12 м) и находится на расстоянии 117 ярдов (107 м) от уровня паводка в море. [47] [48] Радиомаяк, установленный на этой башне маяка, питается от солнечного фотоэлектрического модуля. [49]

В западной части Дварки есть озеро или резервуар под названием Гопи Талаб.

Подобное озеро, известное как Гопи Чандан, что означает «сандаловая паста из Гопи», расположено в Бет Дварке; эта грязь встречается на дне озера. Эту ароматную грязь набожные индусы наносят на лоб как символ святости. [50]

Бет Дварка

Побережье Бет Дварка

Бет Дварка, остров в Аравийском море у побережья Дварки. Бет Дварка, считающаяся первоначальной резиденцией Кришны, была старым портом в древние времена Кришны до того, как в Дварке был построен порт Оха . Построенный здесь храм приписывается религиозному Гуру Валлабхачарье из « Пуштимарг -сампрадаи». Рис является здесь традиционным подношением божеству, поскольку считается, что Судама предлагал рис своему другу детства Кришне. На Бет Дварке также есть святыни меньшего размера, посвященные Шиве, Вишну, Хануману и Деви . [51] Согласно легенде, на этом острове Вишну убил демона Шанкхасуру. Есть храмы Вишну в воплощении матсьи , или рыбы. Другие святыни здесь — Рукмини, Тривикрама , Деваки , Радха , Лакшми, Сатьябхама , Джамбавати , Лакшми Нараян и многих других богов. [47] Сударшан Сету , мост, соединяющий землю с Бет Дваркой, облегчает доступ к острову. [52]

Храм Хануман Данди — еще один известный храм, расположенный в Бет Дварке, в 6 километрах (3,7 миль) от храма Дваркадиш, Бет Дварка. Храм обожествлен множеством изображений Ханумана и его сына Макардхваджи . Легенда, связанная с рождением сына у Ханумана, который считается целомудренным, состоит в том, что пот Ханумана съел крокодил, который затем родил сына по имени Макардхваджа. [51] Клан кшатриев Джетва Раджпут утверждает, что они происходят от Макардхваджи.

Нагешвар Мандир

Нагешвара Джйотирлинга Мандир — храм, посвященный Шиве , и здесь в подземной келье обожествляется один из двенадцати Джьотирлингамов (что означает «столбы света»).

Пляж Шивраджпур

Пляж Шивраджпур находится в 14,5 км (около 8,8 миль) [54] от железнодорожного вокзала Дварка и входит в число восьми индийских пляжей, получивших престижный пляжный сертификат «Голубой флаг». [55] [56] [57]

Культура и спорт

Культура

Американский гуру, распространяющий любовь к Богу среди индийцев и других жителей Дварки.

Джанмаштами — главный праздник, который отмечается в августе и сентябре [58] с большим рвением и благочестием, поскольку считается, что в доисторические времена он был обителью Господа Кришны. Фестиваль отмечен несколькими ночными празднованиями в честь рождения Кришны. Бхаджаны и проповеди являются частью праздника. В полночь происходит реконструкция детства Кришны в виде танцев Гарба и Раас . По этому случаю местные мальчики создают пирамиду, и мальчик в костюме Кришны взбирается на эту пирамиду, чтобы ударить по горшку с маслом - действие, которое Кришна озорно совершил с гопи . [2] Это также известно как « Дахи Ханди » или Утлотсавам.

Шарда Пит Видья Сабха — это образовательное общество, спонсируемое Шарда Пит, которое управляет художественным колледжем в Дварке. В городе также находятся средняя школа NDH и средняя школа для девочек PVM. [59]

Транспорт

Тренироваться

Железнодорожная станция Дварка находится на железнодорожной линии широкой колеи , которая проходит от Ахмадабада до Охи, на расстоянии около 137 километров (85 миль) от Джамнагара .

Воздух

Ближайший аэропорт находится в Джамнагаре, в 131 км.

Дорога

В 217 км (135 миль) от Раджкота , в 235 км от Сомнатха и в 378 км (235 миль) от Ахмадабада . [6]

Примечания

  1. ^ аб Дварака Пит, расположенный на западе, и Шрингери Шарада Питам , расположенный на юге, оба называются «Шарада Пит». [43] На языке телугу «Шарада» (శారద) — это имя Сарасвати , индуистской богини знаний, музыки, искусства, мудрости и обучения. [44] Шарада Матха/Пит не следует путать с Шарада Пит , храмом в Кашмире.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Брокман 2011, с. 94.
  2. ^ abcdefgh Десаи 2007, стр. 285.
  3. ^ «Развитие схем Рамаяны и Кришны». pib.gov.in. ​Проверено 8 октября 2022 г.
  4. ^ «Правительство разработает 12 городов наследия; план к 2017 году» . Ежедневные новости и анализ . 22 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  5. ^ аб Шридхаран 2000, стр. 7.
  6. ^ ab «Дварка Нагари - Введение и важность». Гномья организация. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  7. ^ Журнал Бомбейского отделения Королевского азиатского общества. Филиал. 1910.
  8. ^ Ягник и Шет 2005, с. 3.
  9. ^ abcde Гаур, AS; Трипати, Сундареш; Трипати, Сила (2004). «Древняя гавань в Дварке: исследование, основанное на недавних подводных исследованиях». Современная наука . 86 (9): 1256–1260. ISSN  0011-3891. JSTOR  24109935.
  10. ^ С.Р. Рао (1988). Морская археология стран Индийского океана. Национальный институт океанографии. стр. 18–25. ISBN 8190007408. Надпись Харошти на первом этаже Сабхамандапы храма Дваркадхиш относится к 200 г. до н.э. [...] Раскопки были проведены опытным археологом Х.Д. Санкалиа около двадцати лет назад на западной стороне нынешнего Джагат-Мандира в современной Дварке, и он заявил, что нынешняя Дварка возникла не ранее примерно 200 г. до н.э.
  11. ^ LP Видьярти (1974). Журнал социальных исследований, том 17. Совет социальных и культурных исследований. п. 60. Надпись на брахми, найденная в храме, подтверждает факт его строительства во времена режима Маурьев. Помимо этого начала, страницы истории храма Дварка и Дваркадхиш полны рассказов о его разрушении и реконструкции за последние 2000 лет.
  12. ^ Алок Трипати (2005). Дистанционное зондирование и археология. Сандип Пракашан. п. 79. ИСБН 8175741554. В 1963 году Х.Д. Санкалиа провел археологические раскопки в храме Дваркадиш в Дварке, чтобы решить эту проблему. Археологическим свидетельствам, найденным при этих раскопках, было всего 2000 лет.
  13. ^ 1988, П. Н. Чопра, Энциклопедия Индии , Том 1, стр. 114.
  14. ^ Рао, Шикарипур Ранганатх (1999). Затерянный город Дварака . Адитья Пракашан. ISBN 978-8186471487.
  15. ^ ab nn 1964, с. 12.
  16. ^ Субраманиан, TS (23 февраля 2007 г.). «Значительные находки в Двараке». Индус . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  17. ^ Сингх 2008, с. 222.
  18. ^ Ансари, З. д. (1964). Раскопки в Двараке: 1963 год.
  19. ^ Сен 2013, с. 115.
  20. ^ Ягник и Шет 2005, с. 50.
  21. ^ abcde "Дварка". Британская энциклопедия . Проверено 19 апреля 2015 г.
  22. ^ Дхарая 1970, с. 120.
  23. ^ «Гуджарат во время Великого восстания: восстание в Охмандале». Народная демократия. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 января 2015 г. . Проверено 19 апреля 2015 г.
  24. ^ Ягник и Шет 2005, стр. 94–95.
  25. Шейх, Самира (1 мая 2017 г.). «Правящая Дварака: столица Кришны в более поздние времена (ок. 1450–1950)». Журнал индуистских исследований . 10 (1): 112–130. дои : 10.1093/jhs/hix004. ISSN  1756-4255.
  26. ^ «Судама сету', соединяющий Двараку с Панчнадом, вероятно, будет завершен до фестиваля Джанмаштами» . Индийский экспресс . 20 июня 2015 г. Проверено 12 сентября 2015 г.
  27. ^ Гаур, А.С.; Трипати, Сила. «Древняя Дварка: исследование, основанное на недавних подводных археологических исследованиях» (PDF) . Национальный институт океанографии. стр. 56–58 . Проверено 11 апреля 2015 г.
  28. ^ «Климат и температура Дварки» . Dwarka.climatemps.com . Проверено 9 апреля 2015 г.
  29. ^ Ван Эттен, Эдди Дж.Б. (2009). «Межгодовая изменчивость количества осадков в засушливой Австралии: больше, чем где-либо еще?». Австралийский географ . 40 (1): 109–120. Бибкод : 2009AuGeo..40..109В. дои : 10.1080/00049180802657075.
  30. ^ Дьюар, Роберт Э.; Уоллис, Джеймс Р. (1999). «Географическое моделирование межгодовой изменчивости количества осадков в тропиках и около тропиках: подход L-моментов». Журнал климата . 12 (12): 3457–3466. Бибкод : 1999JCli...12.3457D. doi :10.1175/1520-0442(1999)012<3457:GPOIRV>2.0.CO;2.
  31. ^ «Станция: Климатологическая таблица Дварки 1981–2010 гг.» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. С. 263–264. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  32. ^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М54. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  33. ^ ab «Перепись Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)». Переписная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  34. ^ «Перепись населения Дварки 2011» . Census2011.com . Проверено 1 ноября 2008 г.
  35. ^ «Гуджарат вносит 34 предложения по развитию туризма» . Rediff.com . 7 марта 2011 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  36. ^ «Tata Power приобретает ветряную электростанцию ​​мощностью 39,2 МВт в Гуджарате» . Индуистское бизнес-направление . 25 февраля 2014 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  37. ^ «Гуджарат представит первый в Индии подводный туризм в Дварке» . Индостан Таймс . 29 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  38. Котак, Еша (28 декабря 2023 г.). «Правительство Гуджарата подписывает меморандум о взаимопонимании с судостроителями дока Мазагон для отправки туристических подводных лодок в Дварку» . Новости18 . Проверено 29 декабря 2023 г.
  39. Доши, Бриджеш (29 декабря 2023 г.). «Гуджарат откроет первый в стране подводный туризм в Дварке». Индия сегодня . Проверено 29 декабря 2023 г.
  40. ^ Bandyopadhyay 2014, с. 71.
  41. ^ abcd Bansal 2008, стр. 20–23.
  42. ^ Парамара 1996, с. 87.
  43. ^ Сингх и Мишра 2010, стр. 322.
  44. ^ Кинсли, Дэвид (1988), Индуистские богини: видение божественной женственности в индуистских религиозных традициях, University of California Press, ISBN 0-520-06339-2 , страницы 55–64 
  45. ^ "Джамнагар". Правительство Гуджарата по туризму. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  46. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год. Fisher, Son & Co.Лэндон, Летиция Элизабет (1836). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1837 год. Fisher, Son & Co.
  47. ^ Аб Капур 2002, стр. 2103.
  48. ^ Финдли 1876, с. 825.
  49. ^ Сах 1995, с. 27.
  50. ^ Места паломничества Индии. Книги Океана. п. 36. ISBN 978-81-87100-41-6.
  51. ^ аб Десаи 2007, с. 286.
  52. Бишт, Шилпи (25 февраля 2024 г.). «Сударшан Сету в Гуджарате: как самый длинный вантовый мост в Индии улучшит транспортное сообщение». Новости18 . Проверено 23 марта 2024 г.
  53. ^ Дешпанде 2005, с. 273.
  54. ^ «Путеводитель от Дварки до пляжа Шивраджпур: расстояние и впечатления» . 5 июня 2023 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  55. Кумар, Рави Пракаш (15 октября 2020 г.). «8 индийских пляжей получили престижный сертификат Голубого флага. Список здесь». Мята . Проверено 25 января 2021 г.
  56. Тивари, Калдип (12 октября 2020 г.). «Пляж Шивраджпур в Гуджарате получил сертификат Голубого флага» . Ахмедабадское зеркало . Проверено 25 января 2021 г.
  57. ^ "Голубой флаг развевается высоко на пляже Шивраджпур" . Таймс оф Индия . 29 декабря 2020 г. Проверено 25 января 2021 г.
  58. ^ Десаи 2007, с. 71.
  59. ^ Справочник районной переписи населения. Директор правительственной печати. и канцелярские товары, штат Гуджарат. 1964. стр. 43, 183.

Библиография

Внешние ссылки

Путеводитель по Дварке от Wikivoyage